விக்கிப்பீடியா
tawiki
https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D
MediaWiki 1.47.0-wmf.11
first-letter
ஊடகம்
சிறப்பு
பேச்சு
பயனர்
பயனர் பேச்சு
விக்கிப்பீடியா
விக்கிப்பீடியா பேச்சு
படிமம்
படிமப் பேச்சு
மீடியாவிக்கி
மீடியாவிக்கி பேச்சு
வார்ப்புரு
வார்ப்புரு பேச்சு
உதவி
உதவி பேச்சு
பகுப்பு
பகுப்பு பேச்சு
வலைவாசல்
வலைவாசல் பேச்சு
வரைவு
வரைவு பேச்சு
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
சூர்யா (நடிகர்)
0
5841
4601080
4587710
2026-07-17T02:46:16Z
Gowtham Sampath
127094
*விரிவாக்கம்*
4601080
wikitext
text/x-wiki
{{இற்றை}}
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| birth_name = சரவணன்
|birth_date ={{Birth date and age|1975|07|23|mf=y}}<ref>{{cite web |url=https://www.india.com/showbiz/suriya-birthday-vaaranam-aayiram-star-turns-41-today-1352910/ |title=Surya birthday: Vaaranam Aayiram star turns 41 today! |publisher=India.com |date=23 July 2016 |author=Davis, Maggie}}</ref><ref>{{cite web |url=http://m.indiaglitz.com/suriya-meets-fans-after-two-years-gap-on-his-41st-birthday-tamil-news-163784.html |title=Surya's special birthday with fans |publisher=Indiaglitz |date=23 July 2016 |accessdate=6 January 2017 |archive-date=7 ஜனவரி 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170107004336/http://m.indiaglitz.com/suriya-meets-fans-after-two-years-gap-on-his-41st-birthday-tamil-news-163784.html |url-status=dead }}</ref>
| parents = [[சிவகுமார்]],<br /> லட்சுமி
| spouse = [[ஜோதிகா]] (2006)
| birthdate https://goo.gl/images/reLg8y
| birth_place = [[கோயம்புத்தூர்]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| nationality = [[இந்தியர்]]
| religion = [[இந்து]]
| occupation = [[நடிகர்]]
| yearsactive = 1997 – முதல்
| children = தியா, தேவ்
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள் மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட [[ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா]] பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில் சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998) ,[[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]] சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது.<ref name="Filmfare2003">{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/51st-Annual-Manikchand-Filmfare-Award-winners/articleshow/718496.cms|title=51st Annual Manikchand Filmfare Award winners|work=The Times of India|date=4 June 2004|accessdate=28 March 2016|archiveurl=https://archive.today/20150126140422/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/51st-Annual-Manikchand-Filmfare-Award-winners/articleshow/718496.cms|archivedate=26 January 2015|url-status=dead|df=}}</ref> பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் 'புலிகளைப் பாதுகாப்போம்' (Save The Tigers) பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும் அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]] [[துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
!திரைப்படம்
! வேடங்கள்
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
|1997
| ''[[நேருக்கு நேர்]]''
|சூரியா
|
|-
| rowspan="2" | 1998
| ''[[காதலே நிம்மதி]]''
|சந்துரு
|
|-
| ''சந்திப்போமா''
|விஸ்வா
|
|-
| rowspan="2" | 1999
|''[[பெரியண்ணா]]''
|சூர்யா
|
|-
|''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
|கிருஷ்ணா
|
|-
| 2000
| ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|-
| rowspan="2" | 2001
| ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|-
|''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|-
| rowspan="3" | 2002
| ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|-
| ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
| ஸ்ரீ
|
|-
| ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|-
| rowspan="2" | 2003
| ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
| அன்புசெல்வன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்தி
| [[சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது – தமிழ்|சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2004
| ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
| மைக்கேல் வசந்த்
|
|-
| rowspan="3" | 2005
| ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|-
| ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம்
|
|-
| rowspan="2" | 2006
| ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2007
| ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
| வாசுதேவன், வெற்றிவேல்
|
|-
| rowspan="2" | 2008
| ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| சினிமா சினிமா பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன்
|
|-
| rowspan="2" | 2009
| ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| டேவராஜ் வேலு சாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன்
|
|-
| rowspan="3" | 2010
| ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| இரண்டாம் பாதியில் கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| rowspan="3" | 2011
| ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| [[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2012
| ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2013
| ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2014
| ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா)
|
|-
| rowspan="2" | 2015
| ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி
|
|-
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாடன்
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
| ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்
| பிலிம் பேர் நடுவர் விருது
|-
| 2017
| ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
|-
| rowspan="2" | 2018
| ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]''
| இனியன்
|
|-
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| rowspan="2" | 2019
| ''[[என். ஜி. கே]]''
| நந்த கோபாலன் குமரன்
|
|-
| ''[[காப்பான்]]''
| கதிரவன்
|
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன்
|
|-
| 2021
| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]
| சந்துரு
|
|-
| 2022
| ''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]
| கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2021-07-23 |title=Suriya 40 first look: Suriya is battle-ready in Pandiraj's Etharkkum Thunindhavan |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210723074651/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |archive-date=23 July 2021 |access-date=2021-07-23 |website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]}}</ref>
|
|-
|2022
| ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]
|ரோலெக்ஸ்
|சிறப்புத் தோற்றம்
|}
== தொலைக்காட்சி ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! நிகழ்ச்சி
! தொலைக்காட்சி
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
| 2012
| ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| தொகுப்பாளராக
|-
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
9eirvmn1rdvkle1i4dbodib2wo4umvp
4601102
4601080
2026-07-17T03:03:53Z
Gowtham Sampath
127094
update..
4601102
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது.<ref name="Filmfare2003">{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/51st-Annual-Manikchand-Filmfare-Award-winners/articleshow/718496.cms|title=51st Annual Manikchand Filmfare Award winners|work=The Times of India|date=4 June 2004|accessdate=28 March 2016|archiveurl=https://archive.today/20150126140422/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/51st-Annual-Manikchand-Filmfare-Award-winners/articleshow/718496.cms|archivedate=26 January 2015|url-status=dead|df=}}</ref> பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் 'புலிகளைப் பாதுகாப்போம்' (Save The Tigers) பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும் அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]] [[துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
!திரைப்படம்
! வேடங்கள்
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
|1997
| ''[[நேருக்கு நேர்]]''
|சூரியா
|
|-
| rowspan="2" | 1998
| ''[[காதலே நிம்மதி]]''
|சந்துரு
|
|-
| ''சந்திப்போமா''
|விஸ்வா
|
|-
| rowspan="2" | 1999
|''[[பெரியண்ணா]]''
|சூர்யா
|
|-
|''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
|கிருஷ்ணா
|
|-
| 2000
| ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|-
| rowspan="2" | 2001
| ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|-
|''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|-
| rowspan="3" | 2002
| ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|-
| ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
| ஸ்ரீ
|
|-
| ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|-
| rowspan="2" | 2003
| ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
| அன்புசெல்வன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்தி
| [[சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது – தமிழ்|சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2004
| ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
| மைக்கேல் வசந்த்
|
|-
| rowspan="3" | 2005
| ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|-
| ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம்
|
|-
| rowspan="2" | 2006
| ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2007
| ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
| வாசுதேவன், வெற்றிவேல்
|
|-
| rowspan="2" | 2008
| ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| சினிமா சினிமா பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன்
|
|-
| rowspan="2" | 2009
| ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| டேவராஜ் வேலு சாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன்
|
|-
| rowspan="3" | 2010
| ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| இரண்டாம் பாதியில் கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| rowspan="3" | 2011
| ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| [[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2012
| ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2013
| ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2014
| ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா)
|
|-
| rowspan="2" | 2015
| ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி
|
|-
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாடன்
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
| ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்
| பிலிம் பேர் நடுவர் விருது
|-
| 2017
| ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
|-
| rowspan="2" | 2018
| ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]''
| இனியன்
|
|-
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| rowspan="2" | 2019
| ''[[என். ஜி. கே]]''
| நந்த கோபாலன் குமரன்
|
|-
| ''[[காப்பான்]]''
| கதிரவன்
|
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன்
|
|-
| 2021
| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]
| சந்துரு
|
|-
| 2022
| ''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]
| கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2021-07-23 |title=Suriya 40 first look: Suriya is battle-ready in Pandiraj's Etharkkum Thunindhavan |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210723074651/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |archive-date=23 July 2021 |access-date=2021-07-23 |website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]}}</ref>
|
|-
|2022
| ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]
|ரோலெக்ஸ்
|சிறப்புத் தோற்றம்
|}
== தொலைக்காட்சி ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! நிகழ்ச்சி
! தொலைக்காட்சி
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
| 2012
| ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| தொகுப்பாளராக
|-
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
6ywagqi5aisst218lylvry8a8de1euy
4601114
4601102
2026-07-17T03:39:07Z
Gowtham Sampath
127094
*விரிவாக்கம்*
4601114
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[File:Suriya at 68th national film awards.JPG|thumb|[[சூரரைப் போற்று]] படத்திற்காக, [[சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது|சிறந்த நடிகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருதை]] சூர்யா பெற்றுக்கொள்கிறார்.]]
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== ஊடகங்களில் ==
தமிழ் சினிமாவில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் சூர்யாவும் ஒருவர்.<ref>{{cite web|title=Rajinikanth to Thalapathy Vijay, highest paid actors of Kollywood. Here's how much they earn per film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/rajinikanth-to-thalapathy-vijay-highest-paid-actors-of-kollywood-2382520-2023-05-22|date=22 May 2023|work=India Today|access-date=27 January 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/vijay-to-suriya-8-highest-paid-actors-of-the-tamil-film-industry-4940618.html|title=Vijay to Suriya: 8 Highest-Paid Actors of The Tamil Film Industry|website=News18|access-date=26 December 2023|date=4 April 2022}}</ref> இந்தியப் பிரபலங்களின் வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100' (Forbes India Celebrity 100) பட்டியலில் 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் சூர்யா இடம்பெற்றார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|website=Forbes India|language=en|access-date=19 May 2020|archive-date=25 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225134823/http://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|url-status=dead}}</ref><ref name=":0" /><ref>[http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 2013 Celebrity 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180104110158/http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 |date=4 January 2018 }}. Forbesindia.com (1 February 2013). Retrieved 26 December 2013.</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|website=Forbes India|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=5 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605061247/https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|url-status=dead}}</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine" /><ref>{{Cite web|title=2018 Forbes India Celebrity 100 list: Rajinikanth, Thalapathy Vijay among the wealthiest South Indian stars! {{!}} Entertainment News|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|website=www.timesnownews.com|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130030805/https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|url-status=live}}</ref> இப்பட்டியலில் 2017-ஆம் ஆண்டில் அவர் 25-வது இடத்தைப் பிடித்ததே அவரது மிக உயர்ந்த தரவரிசையாகும். 2021-ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியத் திரையுலகில் [[இன்ஸ்ட்டாகிராம்|இன்ஸ்டாகிராமில்]] அதிக செல்வாக்கு மிக்க நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 9-வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022-ஆம் ஆண்டில், 'அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ்' அமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட முதல் தென்னிந்திய நடிகர் சூர்யா ஆனார். 95-வது அகாடமி விருதுகளுக்காக (ஆஸ்கார் விருதுகள்) இவ்வமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட 397 முக்கியத் திரைப்பட ஆளுமைகளில் அவரும் ஒருவராவார்.<ref>{{Cite news|title=Suriya or Chiranjeevi? Fans confused over the first South Indian actor to join as the member of the Oscar Awards committee|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|website=[[Times Of India]]|access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235347/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Suriya becomes first Tamil actor to get invitation to be member of Oscar family|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|website=[[Times Of India]]|date=30 June 2022 |access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235355/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|url-status=live}}</ref>
இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹியூமன் பிராண்ட்ஸ் 2023-இல் நடத்திய ஆய்வின்படி, தென்னிந்தியாவில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை பெற்ற பிரபலமாக சூர்யா திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://brandequity.economictimes.indiatimes.com/news/research/suriya-is-the-number-one-celebrity-in-south-india-report/97019588 |title=Suriya is the number one celebrity in South India: Report |date=16 January 2023 |website=Economic Times |accessdate=27 January 2023}}</ref> இந்த ஆய்வு, ஒருவரின் பிம்பம், ஆளுமை மற்றும் பிற மனிதக் கூறுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சூர்யா தனது பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், இவர் பெரும்பாலும் நடிகர் [[கமல்ஹாசன்|கமல்ஹாசனின்]] வாரிசாகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite web |title=The Best Tamil Actors of 2005 |date=20 December 2006 |author= |work=Rediff.com |access-date=25 January 2013 |url=https://m.rediff.com/movies/2005/dec/26sli3.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The 5 BEST Tamil Actors 2008 |date=13 January 2009 |work=Rediff.com |access-date=27 February 2016 |url=https://m.rediff.com/movies/2008/dec/23sl1-top-tamil-actors.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=2009's Top Tamil Actors |date=12 January 2010 |work=Rediff.com |access-date=21 February 2017 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-2009s-top-tamil-actors/20091221.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=Best Tamil Actors of 2010 |date=19 January 2011 |work=Rediff.com |access-date=26 February 2018 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-best-tamil-actors-of-2010/20101214.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Top Tamil Actors of 2012 |date=18 January 2013 |work=Rediff.com |access-date=28 February 2019 |url=https://m.rediff.com/movies/report/slide-show-1-top-tamil-actors-of-2012/20130115.htm}}</ref> [[ரெடிப்.காம்]]-இன் "சிறந்த தமிழ் நடிகர்கள்" பட்டியலில், சூர்யா 2005-இல் 3-வது இடத்தையும், 2008, 2009 மற்றும் 2010-ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இடத்தையும், 2012-இல் 5-வது இடத்தையும் பிடித்தார். 'சூரரைப் போற்று' மற்றும் 'ஜெய் பீம்' ஆகிய திரைப்படங்களில் அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, 2020 மற்றும் 2021-ஆம் ஆண்டுகளில் [[ட்விட்டர்|ட்விட்டரில்]] அதிகம் குறிப்பிடப்பட்ட தென்னிந்திய நடிகர்களின் பட்டியலில் சூர்யா முறையே 5-வது மற்றும் 4-வது இடங்களைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |title=Keerthy Suresh and Mahesh Babu are Most Tweeted About South Indian Superstars of 2020 |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214073820/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |archive-date=14 December 2020 |access-date=16 December 2020 |work=India Today}}</ref><ref>{{Cite news |title=Thalapthy Vijay, Keerthy Suresh 'Most Tweeted About' Actors of 2021 From South Industry |url=https://www.news18.com/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508055833/https://www.news18.com/amp/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |archive-date=8 May 2023 |access-date=15 December 2021 |work=News18 India}}</ref> '24' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பு, 'ஃபிலிம் கம்பானியன்' (Film Companion) அமைப்பால் "அந்தப் பத்தாண்டின் 100 சிறந்த நடிப்புத் திறன்களில்" ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=100 Greatest Performances of the Decade |url=https://filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191219043509/https://www.filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |url-status=dead |archive-date=19 December 2019 |access-date=14 November 2020 |website=[[Film Companion]] |language=en}}</ref>
சூர்யா பல நிறுவனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளுக்கு பிரபல விளம்பரதாரராக இருந்து வருகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[மாதவன்|மாதவனுடன்]] இணைந்து தமிழ்நாட்டில் [[பெப்சி]]யின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் [[டிவிஎஸ் மோட்டார்|டி. வி. எஸ் மோட்டார்]]ஸ், சன்ஃபீஸ்ட் மற்றும் [[ஏர்செல்]] ஆகியவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில் [[சரவணா ஸ்டோர்ஸ்]], பாரதி சிமெண்ட்ஸ் மற்றும் எமாமி நவரத்னா தயாரிப்புகளை அவர் விளம்பரப்படுத்தினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெஸ்கஃபே, க்ளோஸ்-அப் மற்றும் ஜண்டு பாம் ஆகியவற்றுடன் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார், இதில் ஜண்டு பாம் விளம்பரத்திற்காக அவர் நடிகை [[மலைக்கா அரோரா]]வுடன் தோன்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா மலபார் கோல்ட் & டைமண்ட்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். ஏர்செல் மற்றும் நெஸ்கஃபே விளம்பரங்களில், சூர்யாவும் அவரது மனைவி ஜோதிகாவும் ஒன்றாக நடித்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியாவின் சிறந்த ஆண் விளம்பரதாரராக எடிசன் விருதுகளில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>[http://www.edisonawards.in/ ::: Edison Awards :::] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213074130/http://www.edisonawards.in/ |date=13 February 2014 }}. Edisonawards.in. Retrieved 26 December 2013.</ref><ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |title=Suriya is the new brand ambassador of Complan |work=The Times Of India |date=16 February 2014 |access-date=17 July 2015 |archive-date=1 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101031155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |url-status=live }}</ref> 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் காம்ப்ளான் எனர்ஜி பானங்களை விளம்பரப்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா [[குவிக்கர்]] மற்றும் இன்டெக்ஸ் மொபைல்களின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக நியமிக்கப்பட்டார். 2024 ஆம் ஆண்டில், [[ஐ. எம். டி. பி இணையத்தளம்|ஐ. எம். டி. பி]]-யின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 100 இந்திய நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 62 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite web |accessdate=29 August 2024 |title=Deepika Padukone, Shah Rukh Khan Top IMDb's List of Most Viewed Indian Stars |url=https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241122092159/https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |archive-date=22 November 2024 |website=Variety |date=29 May 2024 }}</ref>
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் "புலிகளைப் பாதுகாப்போம்" பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும், அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], [[துரோணர்|துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
!திரைப்படம்
! வேடங்கள்
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
|1997
| ''[[நேருக்கு நேர்]]''
|சூரியா
|
|-
| rowspan="2" | 1998
| ''[[காதலே நிம்மதி]]''
|சந்துரு
|
|-
| ''சந்திப்போமா''
|விஸ்வா
|
|-
| rowspan="2" | 1999
|''[[பெரியண்ணா]]''
|சூர்யா
|
|-
|''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
|கிருஷ்ணா
|
|-
| 2000
| ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|-
| rowspan="2" | 2001
| ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|-
|''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|-
| rowspan="3" | 2002
| ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|-
| ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
| ஸ்ரீ
|
|-
| ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|-
| rowspan="2" | 2003
| ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
| அன்புசெல்வன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்தி
| [[சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது – தமிழ்|சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2004
| ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
| மைக்கேல் வசந்த்
|
|-
| rowspan="3" | 2005
| ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|-
| ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம்
|
|-
| rowspan="2" | 2006
| ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2007
| ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
| வாசுதேவன், வெற்றிவேல்
|
|-
| rowspan="2" | 2008
| ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| சினிமா சினிமா பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன்
|
|-
| rowspan="2" | 2009
| ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| டேவராஜ் வேலு சாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன்
|
|-
| rowspan="3" | 2010
| ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| இரண்டாம் பாதியில் கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| rowspan="3" | 2011
| ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| [[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2012
| ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2013
| ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2014
| ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா)
|
|-
| rowspan="2" | 2015
| ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி
|
|-
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாடன்
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
| ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்
| பிலிம் பேர் நடுவர் விருது
|-
| 2017
| ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
|-
| rowspan="2" | 2018
| ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]''
| இனியன்
|
|-
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| rowspan="2" | 2019
| ''[[என். ஜி. கே]]''
| நந்த கோபாலன் குமரன்
|
|-
| ''[[காப்பான்]]''
| கதிரவன்
|
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன்
|
|-
| 2021
| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]
| சந்துரு
|
|-
| 2022
| ''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]
| கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2021-07-23 |title=Suriya 40 first look: Suriya is battle-ready in Pandiraj's Etharkkum Thunindhavan |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210723074651/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |archive-date=23 July 2021 |access-date=2021-07-23 |website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]}}</ref>
|
|-
|2022
| ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]
|ரோலெக்ஸ்
|சிறப்புத் தோற்றம்
|}
== தொலைக்காட்சி ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! நிகழ்ச்சி
! தொலைக்காட்சி
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
| 2012
| ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| தொகுப்பாளராக
|-
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
1xgqj93snabrrnmb575yowb75ekdxqp
4601116
4601114
2026-07-17T03:41:28Z
Gowtham Sampath
127094
/* ஊடகங்களில் */
4601116
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[File:Suriya at 68th national film awards.JPG|thumb|[[சூரரைப் போற்று]] படத்திற்காக, [[சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது|சிறந்த நடிகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருதை]] சூர்யா பெற்றுக்கொள்கிறார்.]]
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== ஊடகங்களில் ==
[[File:The Actor, Surya addressing at the closing ceremony of the 42nd International Film Festival of India (IFFI-2011), at Panaji, Goa on December 03, 2011.jpg|thumb|2011-இல் சூர்யா]]
தமிழ் சினிமாவில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் சூர்யாவும் ஒருவர்.<ref>{{cite web|title=Rajinikanth to Thalapathy Vijay, highest paid actors of Kollywood. Here's how much they earn per film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/rajinikanth-to-thalapathy-vijay-highest-paid-actors-of-kollywood-2382520-2023-05-22|date=22 May 2023|work=India Today|access-date=27 January 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/vijay-to-suriya-8-highest-paid-actors-of-the-tamil-film-industry-4940618.html|title=Vijay to Suriya: 8 Highest-Paid Actors of The Tamil Film Industry|website=News18|access-date=26 December 2023|date=4 April 2022}}</ref> இந்தியப் பிரபலங்களின் வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100' (Forbes India Celebrity 100) பட்டியலில் 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் சூர்யா இடம்பெற்றார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|website=Forbes India|language=en|access-date=19 May 2020|archive-date=25 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225134823/http://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|url-status=dead}}</ref><ref name=":0" /><ref>[http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 2013 Celebrity 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180104110158/http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 |date=4 January 2018 }}. Forbesindia.com (1 February 2013). Retrieved 26 December 2013.</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|website=Forbes India|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=5 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605061247/https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|url-status=dead}}</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine" /><ref>{{Cite web|title=2018 Forbes India Celebrity 100 list: Rajinikanth, Thalapathy Vijay among the wealthiest South Indian stars! {{!}} Entertainment News|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|website=www.timesnownews.com|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130030805/https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|url-status=live}}</ref> இப்பட்டியலில் 2017-ஆம் ஆண்டில் அவர் 25-வது இடத்தைப் பிடித்ததே அவரது மிக உயர்ந்த தரவரிசையாகும். 2021-ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியத் திரையுலகில் [[இன்ஸ்ட்டாகிராம்|இன்ஸ்டாகிராமில்]] அதிக செல்வாக்கு மிக்க நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 9-வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022-ஆம் ஆண்டில், 'அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ்' அமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட முதல் தென்னிந்திய நடிகர் சூர்யா ஆனார். 95-வது அகாடமி விருதுகளுக்காக (ஆஸ்கார் விருதுகள்) இவ்வமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட 397 முக்கியத் திரைப்பட ஆளுமைகளில் அவரும் ஒருவராவார்.<ref>{{Cite news|title=Suriya or Chiranjeevi? Fans confused over the first South Indian actor to join as the member of the Oscar Awards committee|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|website=[[Times Of India]]|access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235347/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Suriya becomes first Tamil actor to get invitation to be member of Oscar family|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|website=[[Times Of India]]|date=30 June 2022 |access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235355/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|url-status=live}}</ref>
இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹியூமன் பிராண்ட்ஸ் 2023-இல் நடத்திய ஆய்வின்படி, தென்னிந்தியாவில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை பெற்ற பிரபலமாக சூர்யா திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://brandequity.economictimes.indiatimes.com/news/research/suriya-is-the-number-one-celebrity-in-south-india-report/97019588 |title=Suriya is the number one celebrity in South India: Report |date=16 January 2023 |website=Economic Times |accessdate=27 January 2023}}</ref> இந்த ஆய்வு, ஒருவரின் பிம்பம், ஆளுமை மற்றும் பிற மனிதக் கூறுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சூர்யா தனது பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், இவர் பெரும்பாலும் நடிகர் [[கமல்ஹாசன்|கமல்ஹாசனின்]] வாரிசாகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite web |title=The Best Tamil Actors of 2005 |date=20 December 2006 |author= |work=Rediff.com |access-date=25 January 2013 |url=https://m.rediff.com/movies/2005/dec/26sli3.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The 5 BEST Tamil Actors 2008 |date=13 January 2009 |work=Rediff.com |access-date=27 February 2016 |url=https://m.rediff.com/movies/2008/dec/23sl1-top-tamil-actors.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=2009's Top Tamil Actors |date=12 January 2010 |work=Rediff.com |access-date=21 February 2017 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-2009s-top-tamil-actors/20091221.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=Best Tamil Actors of 2010 |date=19 January 2011 |work=Rediff.com |access-date=26 February 2018 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-best-tamil-actors-of-2010/20101214.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Top Tamil Actors of 2012 |date=18 January 2013 |work=Rediff.com |access-date=28 February 2019 |url=https://m.rediff.com/movies/report/slide-show-1-top-tamil-actors-of-2012/20130115.htm}}</ref> [[ரெடிப்.காம்]]-இன் "சிறந்த தமிழ் நடிகர்கள்" பட்டியலில், சூர்யா 2005-இல் 3-வது இடத்தையும், 2008, 2009 மற்றும் 2010-ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இடத்தையும், 2012-இல் 5-வது இடத்தையும் பிடித்தார். 'சூரரைப் போற்று' மற்றும் 'ஜெய் பீம்' ஆகிய திரைப்படங்களில் அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, 2020 மற்றும் 2021-ஆம் ஆண்டுகளில் [[ட்விட்டர்|ட்விட்டரில்]] அதிகம் குறிப்பிடப்பட்ட தென்னிந்திய நடிகர்களின் பட்டியலில் சூர்யா முறையே 5-வது மற்றும் 4-வது இடங்களைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |title=Keerthy Suresh and Mahesh Babu are Most Tweeted About South Indian Superstars of 2020 |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214073820/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |archive-date=14 December 2020 |access-date=16 December 2020 |work=India Today}}</ref><ref>{{Cite news |title=Thalapthy Vijay, Keerthy Suresh 'Most Tweeted About' Actors of 2021 From South Industry |url=https://www.news18.com/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508055833/https://www.news18.com/amp/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |archive-date=8 May 2023 |access-date=15 December 2021 |work=News18 India}}</ref> '24' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பு, 'ஃபிலிம் கம்பானியன்' (Film Companion) அமைப்பால் "அந்தப் பத்தாண்டின் 100 சிறந்த நடிப்புத் திறன்களில்" ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=100 Greatest Performances of the Decade |url=https://filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191219043509/https://www.filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |url-status=dead |archive-date=19 December 2019 |access-date=14 November 2020 |website=[[Film Companion]] |language=en}}</ref>
சூர்யா பல நிறுவனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளுக்கு பிரபல விளம்பரதாரராக இருந்து வருகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[மாதவன்|மாதவனுடன்]] இணைந்து தமிழ்நாட்டில் [[பெப்சி]]யின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் [[டிவிஎஸ் மோட்டார்|டி. வி. எஸ் மோட்டார்]]ஸ், சன்ஃபீஸ்ட் மற்றும் [[ஏர்செல்]] ஆகியவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில் [[சரவணா ஸ்டோர்ஸ்]], பாரதி சிமெண்ட்ஸ் மற்றும் எமாமி நவரத்னா தயாரிப்புகளை அவர் விளம்பரப்படுத்தினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெஸ்கஃபே, க்ளோஸ்-அப் மற்றும் ஜண்டு பாம் ஆகியவற்றுடன் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார், இதில் ஜண்டு பாம் விளம்பரத்திற்காக அவர் நடிகை [[மலைக்கா அரோரா]]வுடன் தோன்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா மலபார் கோல்ட் & டைமண்ட்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். ஏர்செல் மற்றும் நெஸ்கஃபே விளம்பரங்களில், சூர்யாவும் அவரது மனைவி ஜோதிகாவும் ஒன்றாக நடித்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியாவின் சிறந்த ஆண் விளம்பரதாரராக எடிசன் விருதுகளில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>[http://www.edisonawards.in/ ::: Edison Awards :::] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213074130/http://www.edisonawards.in/ |date=13 February 2014 }}. Edisonawards.in. Retrieved 26 December 2013.</ref><ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |title=Suriya is the new brand ambassador of Complan |work=The Times Of India |date=16 February 2014 |access-date=17 July 2015 |archive-date=1 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101031155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |url-status=live }}</ref> 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் காம்ப்ளான் எனர்ஜி பானங்களை விளம்பரப்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா [[குவிக்கர்]] மற்றும் இன்டெக்ஸ் மொபைல்களின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக நியமிக்கப்பட்டார். 2024 ஆம் ஆண்டில், [[ஐ. எம். டி. பி இணையத்தளம்|ஐ. எம். டி. பி]]-யின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 100 இந்திய நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 62 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite web |accessdate=29 August 2024 |title=Deepika Padukone, Shah Rukh Khan Top IMDb's List of Most Viewed Indian Stars |url=https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241122092159/https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |archive-date=22 November 2024 |website=Variety |date=29 May 2024 }}</ref>
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் "புலிகளைப் பாதுகாப்போம்" பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும், அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], [[துரோணர்|துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
!திரைப்படம்
! வேடங்கள்
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
|1997
| ''[[நேருக்கு நேர்]]''
|சூரியா
|
|-
| rowspan="2" | 1998
| ''[[காதலே நிம்மதி]]''
|சந்துரு
|
|-
| ''சந்திப்போமா''
|விஸ்வா
|
|-
| rowspan="2" | 1999
|''[[பெரியண்ணா]]''
|சூர்யா
|
|-
|''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
|கிருஷ்ணா
|
|-
| 2000
| ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|-
| rowspan="2" | 2001
| ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|-
|''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|-
| rowspan="3" | 2002
| ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|-
| ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
| ஸ்ரீ
|
|-
| ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|-
| rowspan="2" | 2003
| ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
| அன்புசெல்வன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்தி
| [[சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது – தமிழ்|சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2004
| ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
| மைக்கேல் வசந்த்
|
|-
| rowspan="3" | 2005
| ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|-
| ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம்
|
|-
| rowspan="2" | 2006
| ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2007
| ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
| வாசுதேவன், வெற்றிவேல்
|
|-
| rowspan="2" | 2008
| ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| சினிமா சினிமா பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன்
|
|-
| rowspan="2" | 2009
| ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| டேவராஜ் வேலு சாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன்
|
|-
| rowspan="3" | 2010
| ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| இரண்டாம் பாதியில் கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| rowspan="3" | 2011
| ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| [[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2012
| ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2013
| ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2014
| ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா)
|
|-
| rowspan="2" | 2015
| ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி
|
|-
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாடன்
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
| ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்
| பிலிம் பேர் நடுவர் விருது
|-
| 2017
| ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
|-
| rowspan="2" | 2018
| ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]''
| இனியன்
|
|-
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| rowspan="2" | 2019
| ''[[என். ஜி. கே]]''
| நந்த கோபாலன் குமரன்
|
|-
| ''[[காப்பான்]]''
| கதிரவன்
|
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன்
|
|-
| 2021
| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]
| சந்துரு
|
|-
| 2022
| ''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]
| கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2021-07-23 |title=Suriya 40 first look: Suriya is battle-ready in Pandiraj's Etharkkum Thunindhavan |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210723074651/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |archive-date=23 July 2021 |access-date=2021-07-23 |website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]}}</ref>
|
|-
|2022
| ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]
|ரோலெக்ஸ்
|சிறப்புத் தோற்றம்
|}
== தொலைக்காட்சி ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! நிகழ்ச்சி
! தொலைக்காட்சி
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
| 2012
| ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| தொகுப்பாளராக
|-
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
kj4d3kxe0ohobpvqera3rf8ntrwtlxf
4601118
4601116
2026-07-17T03:46:54Z
Gowtham Sampath
127094
*விரிவாக்கம்*
4601118
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[File:Suriya at 68th national film awards.JPG|thumb|[[சூரரைப் போற்று]] படத்திற்காக, [[சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது|சிறந்த நடிகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருதை]] சூர்யா பெற்றுக்கொள்கிறார்.]]
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== ஊடகங்களில் ==
[[File:The Actor, Surya addressing at the closing ceremony of the 42nd International Film Festival of India (IFFI-2011), at Panaji, Goa on December 03, 2011.jpg|thumb|2011-இல் சூர்யா]]
தமிழ் சினிமாவில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் சூர்யாவும் ஒருவர்.<ref>{{cite web|title=Rajinikanth to Thalapathy Vijay, highest paid actors of Kollywood. Here's how much they earn per film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/rajinikanth-to-thalapathy-vijay-highest-paid-actors-of-kollywood-2382520-2023-05-22|date=22 May 2023|work=India Today|access-date=27 January 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/vijay-to-suriya-8-highest-paid-actors-of-the-tamil-film-industry-4940618.html|title=Vijay to Suriya: 8 Highest-Paid Actors of The Tamil Film Industry|website=News18|access-date=26 December 2023|date=4 April 2022}}</ref> இந்தியப் பிரபலங்களின் வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100' (Forbes India Celebrity 100) பட்டியலில் 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் சூர்யா இடம்பெற்றார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|website=Forbes India|language=en|access-date=19 May 2020|archive-date=25 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225134823/http://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|url-status=dead}}</ref><ref name=":0" /><ref>[http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 2013 Celebrity 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180104110158/http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 |date=4 January 2018 }}. Forbesindia.com (1 February 2013). Retrieved 26 December 2013.</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|website=Forbes India|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=5 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605061247/https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|url-status=dead}}</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine" /><ref>{{Cite web|title=2018 Forbes India Celebrity 100 list: Rajinikanth, Thalapathy Vijay among the wealthiest South Indian stars! {{!}} Entertainment News|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|website=www.timesnownews.com|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130030805/https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|url-status=live}}</ref> இப்பட்டியலில் 2017-ஆம் ஆண்டில் அவர் 25-வது இடத்தைப் பிடித்ததே அவரது மிக உயர்ந்த தரவரிசையாகும். 2021-ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியத் திரையுலகில் [[இன்ஸ்ட்டாகிராம்|இன்ஸ்டாகிராமில்]] அதிக செல்வாக்கு மிக்க நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 9-வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022-ஆம் ஆண்டில், 'அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ்' அமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட முதல் தென்னிந்திய நடிகர் சூர்யா ஆனார். 95-வது அகாடமி விருதுகளுக்காக (ஆஸ்கார் விருதுகள்) இவ்வமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட 397 முக்கியத் திரைப்பட ஆளுமைகளில் அவரும் ஒருவராவார்.<ref>{{Cite news|title=Suriya or Chiranjeevi? Fans confused over the first South Indian actor to join as the member of the Oscar Awards committee|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|website=[[Times Of India]]|access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235347/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Suriya becomes first Tamil actor to get invitation to be member of Oscar family|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|website=[[Times Of India]]|date=30 June 2022 |access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235355/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|url-status=live}}</ref>
இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹியூமன் பிராண்ட்ஸ் 2023-இல் நடத்திய ஆய்வின்படி, தென்னிந்தியாவில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை பெற்ற பிரபலமாக சூர்யா திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://brandequity.economictimes.indiatimes.com/news/research/suriya-is-the-number-one-celebrity-in-south-india-report/97019588 |title=Suriya is the number one celebrity in South India: Report |date=16 January 2023 |website=Economic Times |accessdate=27 January 2023}}</ref> இந்த ஆய்வு, ஒருவரின் பிம்பம், ஆளுமை மற்றும் பிற மனிதக் கூறுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சூர்யா தனது பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், இவர் பெரும்பாலும் நடிகர் [[கமல்ஹாசன்|கமல்ஹாசனின்]] வாரிசாகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite web |title=The Best Tamil Actors of 2005 |date=20 December 2006 |author= |work=Rediff.com |access-date=25 January 2013 |url=https://m.rediff.com/movies/2005/dec/26sli3.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The 5 BEST Tamil Actors 2008 |date=13 January 2009 |work=Rediff.com |access-date=27 February 2016 |url=https://m.rediff.com/movies/2008/dec/23sl1-top-tamil-actors.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=2009's Top Tamil Actors |date=12 January 2010 |work=Rediff.com |access-date=21 February 2017 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-2009s-top-tamil-actors/20091221.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=Best Tamil Actors of 2010 |date=19 January 2011 |work=Rediff.com |access-date=26 February 2018 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-best-tamil-actors-of-2010/20101214.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Top Tamil Actors of 2012 |date=18 January 2013 |work=Rediff.com |access-date=28 February 2019 |url=https://m.rediff.com/movies/report/slide-show-1-top-tamil-actors-of-2012/20130115.htm}}</ref> [[ரெடிப்.காம்]]-இன் "சிறந்த தமிழ் நடிகர்கள்" பட்டியலில், சூர்யா 2005-இல் 3-வது இடத்தையும், 2008, 2009 மற்றும் 2010-ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இடத்தையும், 2012-இல் 5-வது இடத்தையும் பிடித்தார். 'சூரரைப் போற்று' மற்றும் 'ஜெய் பீம்' ஆகிய திரைப்படங்களில் அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, 2020 மற்றும் 2021-ஆம் ஆண்டுகளில் [[ட்விட்டர்|ட்விட்டரில்]] அதிகம் குறிப்பிடப்பட்ட தென்னிந்திய நடிகர்களின் பட்டியலில் சூர்யா முறையே 5-வது மற்றும் 4-வது இடங்களைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |title=Keerthy Suresh and Mahesh Babu are Most Tweeted About South Indian Superstars of 2020 |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214073820/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |archive-date=14 December 2020 |access-date=16 December 2020 |work=India Today}}</ref><ref>{{Cite news |title=Thalapthy Vijay, Keerthy Suresh 'Most Tweeted About' Actors of 2021 From South Industry |url=https://www.news18.com/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508055833/https://www.news18.com/amp/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |archive-date=8 May 2023 |access-date=15 December 2021 |work=News18 India}}</ref> '24' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பு, 'ஃபிலிம் கம்பானியன்' (Film Companion) அமைப்பால் "அந்தப் பத்தாண்டின் 100 சிறந்த நடிப்புத் திறன்களில்" ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=100 Greatest Performances of the Decade |url=https://filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191219043509/https://www.filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |url-status=dead |archive-date=19 December 2019 |access-date=14 November 2020 |website=[[Film Companion]] |language=en}}</ref>
சூர்யா பல நிறுவனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளுக்கு பிரபல விளம்பரதாரராக இருந்து வருகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[மாதவன்|மாதவனுடன்]] இணைந்து தமிழ்நாட்டில் [[பெப்சி]]யின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் [[டிவிஎஸ் மோட்டார்|டி. வி. எஸ் மோட்டார்]]ஸ், சன்ஃபீஸ்ட் மற்றும் [[ஏர்செல்]] ஆகியவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில் [[சரவணா ஸ்டோர்ஸ்]], பாரதி சிமெண்ட்ஸ் மற்றும் எமாமி நவரத்னா தயாரிப்புகளை அவர் விளம்பரப்படுத்தினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெஸ்கஃபே, க்ளோஸ்-அப் மற்றும் ஜண்டு பாம் ஆகியவற்றுடன் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார், இதில் ஜண்டு பாம் விளம்பரத்திற்காக அவர் நடிகை [[மலைக்கா அரோரா]]வுடன் தோன்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா மலபார் கோல்ட் & டைமண்ட்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். ஏர்செல் மற்றும் நெஸ்கஃபே விளம்பரங்களில், சூர்யாவும் அவரது மனைவி ஜோதிகாவும் ஒன்றாக நடித்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியாவின் சிறந்த ஆண் விளம்பரதாரராக எடிசன் விருதுகளில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>[http://www.edisonawards.in/ ::: Edison Awards :::] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213074130/http://www.edisonawards.in/ |date=13 February 2014 }}. Edisonawards.in. Retrieved 26 December 2013.</ref><ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |title=Suriya is the new brand ambassador of Complan |work=The Times Of India |date=16 February 2014 |access-date=17 July 2015 |archive-date=1 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101031155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |url-status=live }}</ref> 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் காம்ப்ளான் எனர்ஜி பானங்களை விளம்பரப்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா [[குவிக்கர்]] மற்றும் இன்டெக்ஸ் மொபைல்களின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக நியமிக்கப்பட்டார். 2024 ஆம் ஆண்டில், [[ஐ. எம். டி. பி இணையத்தளம்|ஐ. எம். டி. பி]]-யின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 100 இந்திய நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 62 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite web |accessdate=29 August 2024 |title=Deepika Padukone, Shah Rukh Khan Top IMDb's List of Most Viewed Indian Stars |url=https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241122092159/https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |archive-date=22 November 2024 |website=Variety |date=29 May 2024 }}</ref>
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
[[படிமம்:Poovellam Kettuppaar.jpeg|thumb|right]]
சூர்யா, நடிகை [[ஜோதிகா]]வை, 11 செப்டம்பர் 2006 அன்று, [[சென்னை]]யில் திருமணம் செய்துக் கொண்டார். இந்த ஜோடி, அவர்கள் இணைந்து நடித்த முதல் படமான [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] (1999) படப்பிடிப்புத் தளத்தில் சந்தித்து, பின்னர் காதலிக்கத் தொடங்கினர். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்: ஒரு மகள் (தியா; பிறப்பு 2007) மற்றும் ஒரு மகன் (தேவ்; பிறப்பு 2010).
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் "புலிகளைப் பாதுகாப்போம்" பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும், அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], [[துரோணர்|துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
!திரைப்படம்
! வேடங்கள்
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
|1997
| ''[[நேருக்கு நேர்]]''
|சூரியா
|
|-
| rowspan="2" | 1998
| ''[[காதலே நிம்மதி]]''
|சந்துரு
|
|-
| ''சந்திப்போமா''
|விஸ்வா
|
|-
| rowspan="2" | 1999
|''[[பெரியண்ணா]]''
|சூர்யா
|
|-
|''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
|கிருஷ்ணா
|
|-
| 2000
| ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|-
| rowspan="2" | 2001
| ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|-
|''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|-
| rowspan="3" | 2002
| ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|-
| ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
| ஸ்ரீ
|
|-
| ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|-
| rowspan="2" | 2003
| ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
| அன்புசெல்வன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்தி
| [[சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது – தமிழ்|சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2004
| ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
| மைக்கேல் வசந்த்
|
|-
| rowspan="3" | 2005
| ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|-
| ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம்
|
|-
| rowspan="2" | 2006
| ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
| [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2007
| ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
| வாசுதேவன், வெற்றிவேல்
|
|-
| rowspan="2" | 2008
| ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| சினிமா சினிமா பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன்
|
|-
| rowspan="2" | 2009
| ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| டேவராஜ் வேலு சாமி
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன்
|
|-
| rowspan="3" | 2010
| ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| இரண்டாம் பாதியில் கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| rowspan="3" | 2011
| ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
|-
| [[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| 2012
| ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2013
| ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
| '''பரிந்துரை''' : [[சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது|சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம் பேர் விருது]]
|-
| rowspan="2" | 2014
| ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா)
|
|-
| rowspan="2" | 2015
| ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி
|
|-
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாடன்
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
| ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்
| பிலிம் பேர் நடுவர் விருது
|-
| 2017
| ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
|-
| rowspan="2" | 2018
| ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]''
| இனியன்
|
|-
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| கௌரவத் தோற்றம்
|-
| rowspan="2" | 2019
| ''[[என். ஜி. கே]]''
| நந்த கோபாலன் குமரன்
|
|-
| ''[[காப்பான்]]''
| கதிரவன்
|
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன்
|
|-
| 2021
| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]
| சந்துரு
|
|-
| 2022
| ''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]
| கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2021-07-23 |title=Suriya 40 first look: Suriya is battle-ready in Pandiraj's Etharkkum Thunindhavan |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210723074651/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriya-40-titled-etharkkum-thunindhavan-first-look-7417277/ |archive-date=23 July 2021 |access-date=2021-07-23 |website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]}}</ref>
|
|-
|2022
| ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]
|ரோலெக்ஸ்
|சிறப்புத் தோற்றம்
|}
== தொலைக்காட்சி ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! நிகழ்ச்சி
! தொலைக்காட்சி
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
| 2012
| ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| தொகுப்பாளராக
|-
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
h0glmf8vr3eu1eqan3zojj6w3plngsp
4601150
4601118
2026-07-17T05:11:10Z
Gowtham Sampath
127094
/* திரைப்படங்களின் பட்டியல் */ update...
4601150
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[File:Suriya at 68th national film awards.JPG|thumb|[[சூரரைப் போற்று]] படத்திற்காக, [[சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது|சிறந்த நடிகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருதை]] சூர்யா பெற்றுக்கொள்கிறார்.]]
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== ஊடகங்களில் ==
[[File:The Actor, Surya addressing at the closing ceremony of the 42nd International Film Festival of India (IFFI-2011), at Panaji, Goa on December 03, 2011.jpg|thumb|2011-இல் சூர்யா]]
தமிழ் சினிமாவில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் சூர்யாவும் ஒருவர்.<ref>{{cite web|title=Rajinikanth to Thalapathy Vijay, highest paid actors of Kollywood. Here's how much they earn per film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/rajinikanth-to-thalapathy-vijay-highest-paid-actors-of-kollywood-2382520-2023-05-22|date=22 May 2023|work=India Today|access-date=27 January 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/vijay-to-suriya-8-highest-paid-actors-of-the-tamil-film-industry-4940618.html|title=Vijay to Suriya: 8 Highest-Paid Actors of The Tamil Film Industry|website=News18|access-date=26 December 2023|date=4 April 2022}}</ref> இந்தியப் பிரபலங்களின் வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100' (Forbes India Celebrity 100) பட்டியலில் 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் சூர்யா இடம்பெற்றார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|website=Forbes India|language=en|access-date=19 May 2020|archive-date=25 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225134823/http://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|url-status=dead}}</ref><ref name=":0" /><ref>[http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 2013 Celebrity 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180104110158/http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 |date=4 January 2018 }}. Forbesindia.com (1 February 2013). Retrieved 26 December 2013.</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|website=Forbes India|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=5 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605061247/https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|url-status=dead}}</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine" /><ref>{{Cite web|title=2018 Forbes India Celebrity 100 list: Rajinikanth, Thalapathy Vijay among the wealthiest South Indian stars! {{!}} Entertainment News|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|website=www.timesnownews.com|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130030805/https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|url-status=live}}</ref> இப்பட்டியலில் 2017-ஆம் ஆண்டில் அவர் 25-வது இடத்தைப் பிடித்ததே அவரது மிக உயர்ந்த தரவரிசையாகும். 2021-ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியத் திரையுலகில் [[இன்ஸ்ட்டாகிராம்|இன்ஸ்டாகிராமில்]] அதிக செல்வாக்கு மிக்க நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 9-வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022-ஆம் ஆண்டில், 'அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ்' அமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட முதல் தென்னிந்திய நடிகர் சூர்யா ஆனார். 95-வது அகாடமி விருதுகளுக்காக (ஆஸ்கார் விருதுகள்) இவ்வமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட 397 முக்கியத் திரைப்பட ஆளுமைகளில் அவரும் ஒருவராவார்.<ref>{{Cite news|title=Suriya or Chiranjeevi? Fans confused over the first South Indian actor to join as the member of the Oscar Awards committee|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|website=[[Times Of India]]|access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235347/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Suriya becomes first Tamil actor to get invitation to be member of Oscar family|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|website=[[Times Of India]]|date=30 June 2022 |access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235355/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|url-status=live}}</ref>
இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹியூமன் பிராண்ட்ஸ் 2023-இல் நடத்திய ஆய்வின்படி, தென்னிந்தியாவில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை பெற்ற பிரபலமாக சூர்யா திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://brandequity.economictimes.indiatimes.com/news/research/suriya-is-the-number-one-celebrity-in-south-india-report/97019588 |title=Suriya is the number one celebrity in South India: Report |date=16 January 2023 |website=Economic Times |accessdate=27 January 2023}}</ref> இந்த ஆய்வு, ஒருவரின் பிம்பம், ஆளுமை மற்றும் பிற மனிதக் கூறுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சூர்யா தனது பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், இவர் பெரும்பாலும் நடிகர் [[கமல்ஹாசன்|கமல்ஹாசனின்]] வாரிசாகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite web |title=The Best Tamil Actors of 2005 |date=20 December 2006 |author= |work=Rediff.com |access-date=25 January 2013 |url=https://m.rediff.com/movies/2005/dec/26sli3.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The 5 BEST Tamil Actors 2008 |date=13 January 2009 |work=Rediff.com |access-date=27 February 2016 |url=https://m.rediff.com/movies/2008/dec/23sl1-top-tamil-actors.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=2009's Top Tamil Actors |date=12 January 2010 |work=Rediff.com |access-date=21 February 2017 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-2009s-top-tamil-actors/20091221.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=Best Tamil Actors of 2010 |date=19 January 2011 |work=Rediff.com |access-date=26 February 2018 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-best-tamil-actors-of-2010/20101214.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Top Tamil Actors of 2012 |date=18 January 2013 |work=Rediff.com |access-date=28 February 2019 |url=https://m.rediff.com/movies/report/slide-show-1-top-tamil-actors-of-2012/20130115.htm}}</ref> [[ரெடிப்.காம்]]-இன் "சிறந்த தமிழ் நடிகர்கள்" பட்டியலில், சூர்யா 2005-இல் 3-வது இடத்தையும், 2008, 2009 மற்றும் 2010-ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இடத்தையும், 2012-இல் 5-வது இடத்தையும் பிடித்தார். 'சூரரைப் போற்று' மற்றும் 'ஜெய் பீம்' ஆகிய திரைப்படங்களில் அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, 2020 மற்றும் 2021-ஆம் ஆண்டுகளில் [[ட்விட்டர்|ட்விட்டரில்]] அதிகம் குறிப்பிடப்பட்ட தென்னிந்திய நடிகர்களின் பட்டியலில் சூர்யா முறையே 5-வது மற்றும் 4-வது இடங்களைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |title=Keerthy Suresh and Mahesh Babu are Most Tweeted About South Indian Superstars of 2020 |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214073820/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |archive-date=14 December 2020 |access-date=16 December 2020 |work=India Today}}</ref><ref>{{Cite news |title=Thalapthy Vijay, Keerthy Suresh 'Most Tweeted About' Actors of 2021 From South Industry |url=https://www.news18.com/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508055833/https://www.news18.com/amp/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |archive-date=8 May 2023 |access-date=15 December 2021 |work=News18 India}}</ref> '24' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பு, 'ஃபிலிம் கம்பானியன்' (Film Companion) அமைப்பால் "அந்தப் பத்தாண்டின் 100 சிறந்த நடிப்புத் திறன்களில்" ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=100 Greatest Performances of the Decade |url=https://filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191219043509/https://www.filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |url-status=dead |archive-date=19 December 2019 |access-date=14 November 2020 |website=[[Film Companion]] |language=en}}</ref>
சூர்யா பல நிறுவனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளுக்கு பிரபல விளம்பரதாரராக இருந்து வருகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[மாதவன்|மாதவனுடன்]] இணைந்து தமிழ்நாட்டில் [[பெப்சி]]யின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் [[டிவிஎஸ் மோட்டார்|டி. வி. எஸ் மோட்டார்]]ஸ், சன்ஃபீஸ்ட் மற்றும் [[ஏர்செல்]] ஆகியவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில் [[சரவணா ஸ்டோர்ஸ்]], பாரதி சிமெண்ட்ஸ் மற்றும் எமாமி நவரத்னா தயாரிப்புகளை அவர் விளம்பரப்படுத்தினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெஸ்கஃபே, க்ளோஸ்-அப் மற்றும் ஜண்டு பாம் ஆகியவற்றுடன் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார், இதில் ஜண்டு பாம் விளம்பரத்திற்காக அவர் நடிகை [[மலைக்கா அரோரா]]வுடன் தோன்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா மலபார் கோல்ட் & டைமண்ட்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். ஏர்செல் மற்றும் நெஸ்கஃபே விளம்பரங்களில், சூர்யாவும் அவரது மனைவி ஜோதிகாவும் ஒன்றாக நடித்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியாவின் சிறந்த ஆண் விளம்பரதாரராக எடிசன் விருதுகளில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>[http://www.edisonawards.in/ ::: Edison Awards :::] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213074130/http://www.edisonawards.in/ |date=13 February 2014 }}. Edisonawards.in. Retrieved 26 December 2013.</ref><ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |title=Suriya is the new brand ambassador of Complan |work=The Times Of India |date=16 February 2014 |access-date=17 July 2015 |archive-date=1 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101031155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |url-status=live }}</ref> 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் காம்ப்ளான் எனர்ஜி பானங்களை விளம்பரப்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா [[குவிக்கர்]] மற்றும் இன்டெக்ஸ் மொபைல்களின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக நியமிக்கப்பட்டார். 2024 ஆம் ஆண்டில், [[ஐ. எம். டி. பி இணையத்தளம்|ஐ. எம். டி. பி]]-யின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 100 இந்திய நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 62 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite web |accessdate=29 August 2024 |title=Deepika Padukone, Shah Rukh Khan Top IMDb's List of Most Viewed Indian Stars |url=https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241122092159/https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |archive-date=22 November 2024 |website=Variety |date=29 May 2024 }}</ref>
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
[[படிமம்:Poovellam Kettuppaar.jpeg|thumb|right]]
சூர்யா, நடிகை [[ஜோதிகா]]வை, 11 செப்டம்பர் 2006 அன்று, [[சென்னை]]யில் திருமணம் செய்துக் கொண்டார். இந்த ஜோடி, அவர்கள் இணைந்து நடித்த முதல் படமான [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] (1999) படப்பிடிப்புத் தளத்தில் சந்தித்து, பின்னர் காதலிக்கத் தொடங்கினர். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்: ஒரு மகள் (தியா; பிறப்பு 2007) மற்றும் ஒரு மகன் (தேவ்; பிறப்பு 2010).
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் "புலிகளைப் பாதுகாப்போம்" பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும், அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], [[துரோணர்|துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படம் ==
{{Pending films key}}
=== நடிகராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ சூர்யா நடித்த திரைப்படப் பட்டியல்
|-
! scope="col" |ஆண்டு
! scope="col" |திரைப்படம்
! scope="col" class="unsortable" | வேடங்கள்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 1997
! scope="row" | ''[[நேருக்கு நேர்]]''
| சூரியா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1998
!scope="row" | ''[[காதலே நிம்மதி]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''சந்திப்போமா''
| விஸ்வா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1999
!scope="row" | ''[[பெரியண்ணா]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref name="Filmography" /><ref>{{Cite news |last=Vijiyan |first=K. |date=24 April 1999 |title=Unlikely romantic flick |work=[[New Straits Times]] |url=https://news.google.com/newspapers?id=WPxOAAAAIBAJ&sjid=3BQEAAAAIBAJ&pg=3958%2C3838664 |access-date=24 January 2022}}{{cbignore}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
| கிருஷ்ணா
|
|style="text-align:center;"|<ref name="Filmography" />
|-
| 2000
!scope="row" | ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=6 October 2000 |title=Film Review: Uyirilae Kalandhadhu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121454/http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2001
!scope="row" | ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 January 2001 |title=Film Review: Friends |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121607/http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Tulika |date=6 December 2001 |title=Strangely familiar |url=http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121745/http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2002
!scope="row" | ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=5 May 2002 |title=Unnai Ninaithu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122202/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
|ஸ்ரீ
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 July 2002 |title=Sri |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122623/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=27 December 2002 |title=Mounam Pesiyadhae |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122355/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2003
!scope="row" | ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
|அன்புசெல்வன்
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்திவேல்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 2004
!scope="row" | ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி {{efn|Suriya played two roles.|name=dual}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
|மைக்கேல் வசந்த்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="3"| 2005
!scope="row" | ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி (மனோகர்){{efn|சூர்யா இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார்.|name=character}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம் (ஆறு)
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2006
!scope="row" | ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rajan |first=M. C. |date=22 July 2012 |title=DMK siren Kushbu to make Bollywood comeback opposite Amitabh Bachchan |work=[[India Today]] |url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan-110556-2012-07-21 |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115131346/http://indiatoday.intoday.in/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan/1/209573.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Kumar |first=S. R. Ashok |date=8 September 2006 |title=An aimless affair — Sillunu Oru Kadhal |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133022/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2007
!scope="row" | ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
|வெற்றிவேல் மற்றும் வாசுதேவன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2008
!scope="row" | ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| "சினிமா சினிமா" பாடலில் சிறப்புத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite book |last=Ramachandran |first=Naman |title=Rajinikanth: The Definitive Biography |title-link=Rajinikanth: The Definitive Biography |publisher=[[Penguin Books]] |year=2014 |isbn=978-0-14-342111-5 |location=New Delhi |page=219 |author-link=Naman Ramachandran |orig-date=2012}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2009
! scope="row" | ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| தேவராஜ் வேலுசாமி
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=3 April 2009 |title=Ayan is a must-watch |url=http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134254/http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref><ref>{{Cite episode |title=57th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=[[The Times Group]] |date=7 August 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன் சுப்ரமணியம் (ஆதவன்) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=17 October 2009 |title=Aadhavan |url=http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133041/http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2010
! scope="row" | ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| 25-வது திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |
|-
! scope="row" | ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| {{Ubl |[[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]]-[[இந்தி]] இருமொழித் திரைப்படம்; | தமிழில் 'ரத்த சரித்திரம்' என்ற பெயரில் ஓரளவு மறுபடம் எடுக்கப்பட்டது.}}
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=7 December 2010 |title=Suriya's Rakta Charitra 2 |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220221110322/https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |archive-date=21 February 2022 |access-date=2 May 2022 |website=The New Indian Express}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Pillai |first=Sreedhar |date=1 March 2011 |title=It's cameo craze for Kollywood actors! |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |url-status=dead |access-date=21 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150515152222/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |archive-date=15 May 2015}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2011
! scope="row" | ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=25 January 2011 |title=Sanjaana makes Suriya, Karthi dance |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms? |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115161237/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" |[[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=17 June 2011 |title=Review: Avan Ivan fails in execution |url=http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170116101221/http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-date=16 January 2017 |access-date=16 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite episode |title=59th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=The Times Group |date=7 July 2012}}</ref>
|-
| 2012
! scope="row" | ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 July 2013 |title=60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations |url=http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170120084209/http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-date=20 January 2017 |access-date=14 January 2017 |website=[[Filmfare]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2013
! scope="row" | ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=18 November 2014 |title=The sweat way to success |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160107/http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramnath |first=Nandini |date=5 July 2013 |title=Film Review Singam 2 |work=[[Mint (newspaper)|Mint]] |url=http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115154953/http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |archive-date=15 January 2017}}</ref><ref>{{Cite news |date=12 July 2014 |title=61st Idea Filmfare Awards — Complete Nominations List |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |url-status=dead |access-date=22 December 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151001111356/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |archive-date=1 October 2015}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2014
! scope="row" | ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |title=Vikraman's Ninaithathu Yaaro ( (நினைத்தது யாரோ ) 2014 Tamil Full Movie|url=https://www.youtube.com/watch?v=ipj0KI0J99Y|website=YouTube |date=28 April 2015 |time=1:56:33}}</ref><ref>{{Cite web |title=Comparison to Vijay gave a big boost to my confidence: Rajith Menon|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/comparison-to-vijay-gave-a-big-boost-to-my-confidence-rajith-menon/articleshow/20893574.cms|website=The Times of India |date=4 July 2013}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="Anjaan">{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |author-link=Baradwaj Rangan |date=16 August 2014 |title=Anjaan review: Don yawn |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160336/http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2015
! scope="row" | ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி){{efn|name=dual}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Bhaskaran |first=Gautaman |date=30 May 2015 |title=Massu Engira Masilamani review: Suriya impresses, rest predictable |work=[[Hindustan Times]] |url=http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164905/http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாதன்
|
| style="text-align:center;" |<ref name="PasangaSuriya">{{Cite news |last=Subramanian |first=Anupama |date=26 December 2015 |title=Movie Review 'Pasanga 2': An educative film worth watching |work=[[Deccan Chronicle]] |url=https://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164032/http://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2016
! scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்{{efn|சூர்யா மூன்று வேடங்களில் நடித்தார்.}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="24Suriya">{{Cite news |last=Goutham |first=VS |date=9 May 2016 |title=24 movie review: Suriya's 'Athreya' is a role to remember for years |work=[[The Indian Express]] |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115165223/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2017
! scope="row" | ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |
|-
| rowspan="2" | 2018
! scope="row" | ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]'
|நச்சினார்க்கினியன் (இனியன்) / உத்தமன் {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Menon |first=Vishal |date=12 January 2018 |title='Thaanaa Serndha Kootam' review: An able and fresh adaptation |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |access-date=12 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180114114623/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |archive-date=14 January 2018}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=13 July 2018 |title=Kadaikutty Singam movie review: A fairly entertaining drama |work=The Indian Express |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |url-status=live |access-date=13 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713072615/https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |archive-date=13 July 2018}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2019
! scope="row" | ''[[என். ஜி. கே]]''
|நந்த கோபாலன் குமரன் (என். ஜி. கே) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanjuam |first=Srinivasa |date=31 May 2019 |title='NGK' movie review: An oddly-put together mash-up of a movie |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |url-status=live |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531055301/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |archive-date=31 May 2019}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[காப்பான்]]'
| கதிரவன் (கதிர்)
|
| style="text-align:center;" |
|-
| 2020
! scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன் ராஜாங்கம் (மாறா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=12 November 2020 |title='Soorarai Pottru' movie review: A splendid Suriya shoulders this rollercoaster ride |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |url-status=live |access-date=12 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112040203/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |archive-date=12 November 2020}}</ref>
|-
|2021
! scope="row"| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=1 November 2021 |title=Jai Bhim movie review: Suriya leads a decisively realistic courtroom drama that reflects contradictions Ambedkar spoke of |url=https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211101063853/https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |archive-date=1 November 2021 |access-date=2 November 2021 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2022
! scope="row"|''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]''
| ஏ. ஆர். கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=10 March 2022 |title=Etharkum Thunindhavan movie review: Suriya shoulders a thoughtful commercial film |url=https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220310133303/https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |archive-date=10 March 2022 |access-date=11 March 2022 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]''
| ரொலெக்ஸ்
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |last=Kumar |first=Aakash |date=3 June 2022 |title='Oh! What A Cameo' Fans Are Hailing Suriya's Performance In Kamal Haasan's 'Vikram' |url=https://www.mensxp.com/entertainment/news/108962-vikram-release-fans-loving-suriya-cameo-rolex-kamal-haasan-film-review-vijay-sethupathi.html |access-date=3 June 2022 |website=[[MensXP]]}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[ராகெட்ரி: நம்பி விளைவு]]''
| நடிகராகவே
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |date=13 March 2019 |title=Suriya, Shah Rukh Khan land cameos in Madhavan's 'Rocketry: The Nambi Effect' |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618030958/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |archive-date=18 June 2020 |access-date=15 March 2022 |website=[[The News Minute]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" |2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| பெயர் குறிப்பிடப்படாத தொழிலதிபர்{{efn|அவரது கதாபாத்திரம் "பட்டு வர்த்தகத்தின் மன்னன்" மற்றும் டெக்கான் ஏர் நிறுவனத்தின் முதலீட்டாளர் என அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது..<!--<ref>https://www.newsbytesapp.com/news/entertainment/suriya-s-special-appearance-in-akshay-kumar-starrer-sarfira-explained/story {{Bare URL inline|date=August 2024}}</ref>-->}}
|படத்தின் இறுதி வரிகளுக்கு இடையில் சிறப்புத் தோற்றம்; இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |<ref name="sp">{{cite web|url=https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|title=New Film Sarfira: How Far Will Akshay Kumar Go In The Pursuit Of His "Crazy" Dreams?|date=13 February 2024|website=[[NDTV]]|access-date=13 February 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213090018/https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[கங்குவா]]''
| கங்குவா மற்றும் பிரான்சிஸ் தியோடர்{{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=14 February 2024|title=Suriya's Kanguva moves into post-production|work=[[Cinema Express]]|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/feb/14/suriyas-kanguva-moves-into-post-production-phase-52036.html}}</ref>
|-
| 2025
! scope="row" |''[[ரெட்ரோ]]''
| பாரிவேல் "பாரி" கண்ணன் (ஜடா முனி){{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
|style="text-align:center;" |<ref name="s44">{{Cite news|date=6 October 2024|title=Suriya wraps Suriya 44 shoot, shares pic with 'brother for life' Karthik Subbaraj|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/suriya-sivakumar-wraps-suriya-44-shoot-karthik-subbaraj-2612242-2024-10-06|website=[[India Today]]|language=en}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2026
!scope= "row" |''[[கருப்பு (திரைப்படம்)]]''
| கருப்புசாமி/ சரவணன்{{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=20 June 2025|title=Suriya's 45th film gets a powerful title 'Karuppu'|url=https://www.thehansindia.com/cinema/suriyas-45th-film-gets-a-powerful-title-karuppu-981420 |website = [[The Hans India]] }}</ref>
|-
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''விஸ்வநாத் & சன்ஸ் †''}}
| சஞ்சய் விசுவநாத்
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=2 March 2026|title=Suriya 46 titled Vishwanath & Sons; release window announced|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Mar/02/suriya-46-titled-vishwanath-and-sons-release-window-announced|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|-
|பின்னர் அறிவிக்கப்படும்
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''சூர்யா 47''}}
|பின்பு தீர்மானிக்கப்படும்
|படப்பிடிப்பு
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=7 December 2025|title='Suriya 47', directed by Jithu Madhavan, goes on floors; Naslen and Nazriya to co-star |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/suriya-47-directed-by-jithu-madhavan-goes-on-floors-naslen-and-nazriya-to-co-star/article70368829.ece |access-date=7 December 2025|website = [[The Hindu]]}}</ref>
|}
=== தயாரிப்பாளராக ===
{{See also|2டி எண்டர்டெயின்மெண்ட்}}
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ தயாரிப்பாளராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
|rowspan="2"| 2015
!scope="row" | ''[[36 வயதினிலே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="PasangaSuriya" />
|-
| 2016
!scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="24Suriya" />
|-
| 2017
!scope="row"| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[The News Minute]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
!scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2019
! scope="row" | ''[[உறியடி 2]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=23 March 2019 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[Business Standard]] |agency=[[Indo-Asian News Service|IANS]] |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஜாக்பாட் (2019 திரைப்படம்)|ஜாக்பாட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2 May 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya's film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2020
!scope="row" | ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[The News Minute]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=12 February 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" |2021
!scope="row" | ''[[ராமே ஆண்டாலும் ராவணே ஆண்டாலும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0">{{Cite web |date=5 August 2021 |title=Suriya to release four films on OTT in four months |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210805081930/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |archive-date=5 August 2021 |access-date=5 August 2021 |website=[[The Times of India]]}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[உடன்பிறப்பே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
| rowspan="2"| 2022
!scope="row"|''ஓ மை டாக்''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[விருமன்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=6 September 2021 |title=Suriya to produce Karthi's upcoming film 'Viruman' |work=[[The New Indian Express]] |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |url-status=live |access-date=24 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311043036/https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |archive-date=11 March 2022}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref name="sp" />
|-
! scope= "row" | ''[[மெய்யழகன்]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=2023-01-16 |title=Karthi to do a film with 96' director Premkumar? |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240524154056/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |archive-date=2024-05-24 |access-date=2024-05-24 |website=Cinema Express}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2025
! scope= "row" |''[[ரெட்ரோ]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref name="s44" />
|-
! scope= "row" |''லீடிங் லைட்''
| ஆவணப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/tamil-cinema/suriya-and-jyotika-17-year-old-daughter-diya-makes-directorial-debut-with-leading-light-101758943530961.html#google_vignette|title=Suriya and Jyotika's 17-year-old daughter Diya makes her directorial debut with Leading Light. Here's what it's about|last=Das|first=Ananya|work=Hindustan Times|date=2025-09-27|accessdate=2025-09-30}}</ref>
|}
=== குரல் கலைஞர் ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ குரல் கலைஞராக சூர்யா பணியாற்றிய திரைப்படங்களின் பட்டியல்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" | நடிகர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| rowspan="2"| 2007
!scope="row" |''[[குரு (2007 திரைப்படம்)|குரு]]''
| [[அபிசேக் பச்சன்]]
| rowspan="2"|[[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட பதிப்பு
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Iyer |first=Sriram |date=13 January 2007 |title=Tamil Guru does not have the real feel |url=http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134228/http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
!scope="row" |''[[தாரே ஜமீன் பர்]]''
| [[ஆமிர் கான்]]
|style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |title='I just want to make good films'|website=[[Rediff.com|Rediff]]|url=https://www.rediff.com/movies/report/aamir/20080812.htm|date=12 August 2008}}</ref>
|-
| 2017
!scope="row" | ''[[காஸி]]''
| {{n/a}}
| தமிழ் மொழிமாற்றப் பதிப்பிற்கான வர்ணனையாளர்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |date=13 February 2017 |title=Ghazi Tamil Trailer: Suriya's voice-over adds edginess to the underwater war drama |work=[[Bangalore Mirror]] |url=http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |access-date=20 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170220170604/http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |archive-date=20 February 2017}}</ref>
|-
| 2020
! scope="row"|''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| {{n/a}}
| விவரிப்பாளர்
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 June 2020|title=The exploitation gimmick in Ponmagal Vandhal is horrifying|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/opinion-entertainment/exploitation-gimmick-in-ponmagal-vandhal-is-horrifying-6438073/|website=[[The Indian Express]]}}</ref>
|-
|}
=== விநியோகஸ்தராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ விநியோகஸ்தராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 2013
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=26 February 2015 |title=Actor Suriya to star in and produce Singam 3 |work=[[Hindustan Times]] |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080055/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |archive-date=26 March 2020}}</ref>
|-
|2017
! scope="row" | ''[[கடுகு (திரைப்படம்)|கடுகு]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=22 March 2017 |title='Kadugu' to release on March 24 |url=http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170329104449/http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-date=29 March 2017 |access-date=29 March 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| 2019
! scope="row" | ''[[சில்லுக்கருப்பட்டி]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=24 February 2020 |title=Suriya, Jyothika throw a party to celebrate 50-day run of Sillu Karuppatti, see pics |work=Hindustan Times |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200329193552/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |archive-date=29 March 2020}}</ref>
|-
|2022
! scope="row" |''[[கார்கி (திரைப்படம்)|கார்கி]]''
|
| style="text-align:center;"" |<ref>{{Cite web |date=2022-06-24 |title=Suriya and Jyotika team up with actor Sai Pallavi for Gargi |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001103200/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |archive-date=1 October 2022 |access-date=2022-06-24 |website=The News Minute |language=en}}</ref>
|-
| 2026
! scope="row" |''[[மை லார்ட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=19 February 2026|title=Sasikumar on My Lord's opening: 'We felt a little worried, but…'|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Feb/19/sasikumar-on-my-lords-opening-we-felt-a-little-worried-but|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|}
== தொலைக்காட்சி ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! நிகழ்ச்சி
! தொலைக்காட்சி
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
| 2012
| ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| தொகுப்பாளராக
|-
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
fxzqi8qwrrrjfjwqmtpae16817ra05e
4601152
4601150
2026-07-17T05:15:28Z
Gowtham Sampath
127094
4601152
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[File:Suriya at 68th national film awards.JPG|thumb|[[சூரரைப் போற்று]] படத்திற்காக, [[சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது|சிறந்த நடிகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருதை]] சூர்யா பெற்றுக்கொள்கிறார்.]]
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== ஊடகங்களில் ==
[[File:The Actor, Surya addressing at the closing ceremony of the 42nd International Film Festival of India (IFFI-2011), at Panaji, Goa on December 03, 2011.jpg|thumb|2011-இல் சூர்யா]]
தமிழ் சினிமாவில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் சூர்யாவும் ஒருவர்.<ref>{{cite web|title=Rajinikanth to Thalapathy Vijay, highest paid actors of Kollywood. Here's how much they earn per film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/rajinikanth-to-thalapathy-vijay-highest-paid-actors-of-kollywood-2382520-2023-05-22|date=22 May 2023|work=India Today|access-date=27 January 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/vijay-to-suriya-8-highest-paid-actors-of-the-tamil-film-industry-4940618.html|title=Vijay to Suriya: 8 Highest-Paid Actors of The Tamil Film Industry|website=News18|access-date=26 December 2023|date=4 April 2022}}</ref> இந்தியப் பிரபலங்களின் வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100' (Forbes India Celebrity 100) பட்டியலில் 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் சூர்யா இடம்பெற்றார்.{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|website=Forbes India|language=en|access-date=19 May 2020|archive-date=25 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225134823/http://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|url-status=dead}}</ref><ref name=":0" /><ref>[http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 2013 Celebrity 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180104110158/http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 |date=4 January 2018 }}. Forbesindia.com (1 February 2013). Retrieved 26 December 2013.</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|website=Forbes India|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=5 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605061247/https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|url-status=dead}}</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine" /><ref>{{Cite web|title=2018 Forbes India Celebrity 100 list: Rajinikanth, Thalapathy Vijay among the wealthiest South Indian stars! {{!}} Entertainment News|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|website=www.timesnownews.com|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130030805/https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|url-status=live}}</ref> இப்பட்டியலில் 2017-ஆம் ஆண்டில் அவர் 25-வது இடத்தைப் பிடித்ததே அவரது மிக உயர்ந்த தரவரிசையாகும். 2021-ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியத் திரையுலகில் [[இன்ஸ்ட்டாகிராம்|இன்ஸ்டாகிராமில்]] அதிக செல்வாக்கு மிக்க நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 9-வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022-ஆம் ஆண்டில், 'அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ்' அமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட முதல் தென்னிந்திய நடிகர் சூர்யா ஆனார். 95-வது அகாடமி விருதுகளுக்காக (ஆஸ்கார் விருதுகள்) இவ்வமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட 397 முக்கியத் திரைப்பட ஆளுமைகளில் அவரும் ஒருவராவார்.<ref>{{Cite news|title=Suriya or Chiranjeevi? Fans confused over the first South Indian actor to join as the member of the Oscar Awards committee|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|website=[[Times Of India]]|access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235347/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Suriya becomes first Tamil actor to get invitation to be member of Oscar family|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|website=[[Times Of India]]|date=30 June 2022 |access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235355/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|url-status=live}}</ref>
இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹியூமன் பிராண்ட்ஸ் 2023-இல் நடத்திய ஆய்வின்படி, தென்னிந்தியாவில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை பெற்ற பிரபலமாக சூர்யா திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://brandequity.economictimes.indiatimes.com/news/research/suriya-is-the-number-one-celebrity-in-south-india-report/97019588 |title=Suriya is the number one celebrity in South India: Report |date=16 January 2023 |website=Economic Times |accessdate=27 January 2023}}</ref> இந்த ஆய்வு, ஒருவரின் பிம்பம், ஆளுமை மற்றும் பிற மனிதக் கூறுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சூர்யா தனது பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், இவர் பெரும்பாலும் நடிகர் [[கமல்ஹாசன்|கமல்ஹாசனின்]] வாரிசாகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite web |title=The Best Tamil Actors of 2005 |date=20 December 2006 |author= |work=Rediff.com |access-date=25 January 2013 |url=https://m.rediff.com/movies/2005/dec/26sli3.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The 5 BEST Tamil Actors 2008 |date=13 January 2009 |work=Rediff.com |access-date=27 February 2016 |url=https://m.rediff.com/movies/2008/dec/23sl1-top-tamil-actors.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=2009's Top Tamil Actors |date=12 January 2010 |work=Rediff.com |access-date=21 February 2017 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-2009s-top-tamil-actors/20091221.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=Best Tamil Actors of 2010 |date=19 January 2011 |work=Rediff.com |access-date=26 February 2018 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-best-tamil-actors-of-2010/20101214.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Top Tamil Actors of 2012 |date=18 January 2013 |work=Rediff.com |access-date=28 February 2019 |url=https://m.rediff.com/movies/report/slide-show-1-top-tamil-actors-of-2012/20130115.htm}}</ref> [[ரெடிப்.காம்]]-இன் "சிறந்த தமிழ் நடிகர்கள்" பட்டியலில், சூர்யா 2005-இல் 3-வது இடத்தையும், 2008, 2009 மற்றும் 2010-ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இடத்தையும், 2012-இல் 5-வது இடத்தையும் பிடித்தார். 'சூரரைப் போற்று' மற்றும் 'ஜெய் பீம்' ஆகிய திரைப்படங்களில் அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, 2020 மற்றும் 2021-ஆம் ஆண்டுகளில் [[ட்விட்டர்|ட்விட்டரில்]] அதிகம் குறிப்பிடப்பட்ட தென்னிந்திய நடிகர்களின் பட்டியலில் சூர்யா முறையே 5-வது மற்றும் 4-வது இடங்களைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |title=Keerthy Suresh and Mahesh Babu are Most Tweeted About South Indian Superstars of 2020 |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214073820/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |archive-date=14 December 2020 |access-date=16 December 2020 |work=India Today}}</ref><ref>{{Cite news |title=Thalapthy Vijay, Keerthy Suresh 'Most Tweeted About' Actors of 2021 From South Industry |url=https://www.news18.com/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508055833/https://www.news18.com/amp/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |archive-date=8 May 2023 |access-date=15 December 2021 |work=News18 India}}</ref> '24' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பு, 'ஃபிலிம் கம்பானியன்' (Film Companion) அமைப்பால் "அந்தப் பத்தாண்டின் 100 சிறந்த நடிப்புத் திறன்களில்" ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=100 Greatest Performances of the Decade |url=https://filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191219043509/https://www.filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |url-status=dead |archive-date=19 December 2019 |access-date=14 November 2020 |website=[[Film Companion]] |language=en}}</ref>
சூர்யா பல நிறுவனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளுக்கு பிரபல விளம்பரதாரராக இருந்து வருகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[மாதவன்|மாதவனுடன்]] இணைந்து தமிழ்நாட்டில் [[பெப்சி]]யின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் [[டிவிஎஸ் மோட்டார்|டி. வி. எஸ் மோட்டார்]]ஸ், சன்ஃபீஸ்ட் மற்றும் [[ஏர்செல்]] ஆகியவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில் [[சரவணா ஸ்டோர்ஸ்]], பாரதி சிமெண்ட்ஸ் மற்றும் எமாமி நவரத்னா தயாரிப்புகளை அவர் விளம்பரப்படுத்தினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெஸ்கஃபே, க்ளோஸ்-அப் மற்றும் ஜண்டு பாம் ஆகியவற்றுடன் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார், இதில் ஜண்டு பாம் விளம்பரத்திற்காக அவர் நடிகை [[மலைக்கா அரோரா]]வுடன் தோன்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா மலபார் கோல்ட் & டைமண்ட்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். ஏர்செல் மற்றும் நெஸ்கஃபே விளம்பரங்களில், சூர்யாவும் அவரது மனைவி ஜோதிகாவும் ஒன்றாக நடித்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியாவின் சிறந்த ஆண் விளம்பரதாரராக எடிசன் விருதுகளில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>[http://www.edisonawards.in/ ::: Edison Awards :::] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213074130/http://www.edisonawards.in/ |date=13 February 2014 }}. Edisonawards.in. Retrieved 26 December 2013.</ref><ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |title=Suriya is the new brand ambassador of Complan |work=The Times Of India |date=16 February 2014 |access-date=17 July 2015 |archive-date=1 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101031155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |url-status=live }}</ref> 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் காம்ப்ளான் எனர்ஜி பானங்களை விளம்பரப்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா [[குவிக்கர்]] மற்றும் இன்டெக்ஸ் மொபைல்களின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக நியமிக்கப்பட்டார். 2024 ஆம் ஆண்டில், [[ஐ. எம். டி. பி இணையத்தளம்|ஐ. எம். டி. பி]]-யின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 100 இந்திய நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 62 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite web |accessdate=29 August 2024 |title=Deepika Padukone, Shah Rukh Khan Top IMDb's List of Most Viewed Indian Stars |url=https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241122092159/https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |archive-date=22 November 2024 |website=Variety |date=29 May 2024 }}</ref>
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
[[படிமம்:Poovellam Kettuppaar.jpeg|thumb|right]]
சூர்யா, நடிகை [[ஜோதிகா]]வை, 11 செப்டம்பர் 2006 அன்று, [[சென்னை]]யில் திருமணம் செய்துக் கொண்டார். இந்த ஜோடி, அவர்கள் இணைந்து நடித்த முதல் படமான [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] (1999) படப்பிடிப்புத் தளத்தில் சந்தித்து, பின்னர் காதலிக்கத் தொடங்கினர். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்: ஒரு மகள் (தியா; பிறப்பு 2007) மற்றும் ஒரு மகன் (தேவ்; பிறப்பு 2010).
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் "புலிகளைப் பாதுகாப்போம்" பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும், அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], [[துரோணர்|துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படம் ==
{{Pending films key}}
=== நடிகராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ சூர்யா நடித்த திரைப்படப் பட்டியல்
|-
! scope="col" |ஆண்டு
! scope="col" |திரைப்படம்
! scope="col" class="unsortable" | வேடங்கள்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 1997
! scope="row" | ''[[நேருக்கு நேர்]]''
| சூரியா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1998
!scope="row" | ''[[காதலே நிம்மதி]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''சந்திப்போமா''
| விஸ்வா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1999
!scope="row" | ''[[பெரியண்ணா]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Vijiyan |first=K. |date=24 April 1999 |title=Unlikely romantic flick |work=[[New Straits Times]] |url=https://news.google.com/newspapers?id=WPxOAAAAIBAJ&sjid=3BQEAAAAIBAJ&pg=3958%2C3838664 |access-date=24 January 2022}}{{cbignore}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
| கிருஷ்ணா
|
|style="text-align:center;"|<ref name="Filmography" />
|-
| 2000
!scope="row" | ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=6 October 2000 |title=Film Review: Uyirilae Kalandhadhu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121454/http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2001
!scope="row" | ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 January 2001 |title=Film Review: Friends |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121607/http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Tulika |date=6 December 2001 |title=Strangely familiar |url=http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121745/http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2002
!scope="row" | ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=5 May 2002 |title=Unnai Ninaithu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122202/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
|ஸ்ரீ
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 July 2002 |title=Sri |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122623/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=27 December 2002 |title=Mounam Pesiyadhae |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122355/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2003
!scope="row" | ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
|அன்புசெல்வன்
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்திவேல்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 2004
!scope="row" | ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி {{efn|Suriya played two roles.|name=dual}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
|மைக்கேல் வசந்த்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="3"| 2005
!scope="row" | ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி (மனோகர்){{efn|சூர்யா இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார்.|name=character}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம் (ஆறு)
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2006
!scope="row" | ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rajan |first=M. C. |date=22 July 2012 |title=DMK siren Kushbu to make Bollywood comeback opposite Amitabh Bachchan |work=[[India Today]] |url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan-110556-2012-07-21 |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115131346/http://indiatoday.intoday.in/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan/1/209573.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Kumar |first=S. R. Ashok |date=8 September 2006 |title=An aimless affair — Sillunu Oru Kadhal |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133022/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2007
!scope="row" | ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
|வெற்றிவேல் மற்றும் வாசுதேவன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2008
!scope="row" | ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| "சினிமா சினிமா" பாடலில் சிறப்புத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite book |last=Ramachandran |first=Naman |title=Rajinikanth: The Definitive Biography |title-link=Rajinikanth: The Definitive Biography |publisher=[[Penguin Books]] |year=2014 |isbn=978-0-14-342111-5 |location=New Delhi |page=219 |author-link=Naman Ramachandran |orig-date=2012}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2009
! scope="row" | ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| தேவராஜ் வேலுசாமி
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=3 April 2009 |title=Ayan is a must-watch |url=http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134254/http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref><ref>{{Cite episode |title=57th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=[[The Times Group]] |date=7 August 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன் சுப்ரமணியம் (ஆதவன்) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=17 October 2009 |title=Aadhavan |url=http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133041/http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2010
! scope="row" | ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| 25-வது திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |
|-
! scope="row" | ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| {{Ubl |[[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]]-[[இந்தி]] இருமொழித் திரைப்படம்; | தமிழில் 'ரத்த சரித்திரம்' என்ற பெயரில் ஓரளவு மறுபடம் எடுக்கப்பட்டது.}}
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=7 December 2010 |title=Suriya's Rakta Charitra 2 |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220221110322/https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |archive-date=21 February 2022 |access-date=2 May 2022 |website=The New Indian Express}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Pillai |first=Sreedhar |date=1 March 2011 |title=It's cameo craze for Kollywood actors! |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |url-status=dead |access-date=21 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150515152222/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |archive-date=15 May 2015}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2011
! scope="row" | ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=25 January 2011 |title=Sanjaana makes Suriya, Karthi dance |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms? |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115161237/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" |[[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=17 June 2011 |title=Review: Avan Ivan fails in execution |url=http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170116101221/http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-date=16 January 2017 |access-date=16 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite episode |title=59th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=The Times Group |date=7 July 2012}}</ref>
|-
| 2012
! scope="row" | ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 July 2013 |title=60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations |url=http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170120084209/http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-date=20 January 2017 |access-date=14 January 2017 |website=[[Filmfare]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2013
! scope="row" | ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=18 November 2014 |title=The sweat way to success |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160107/http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramnath |first=Nandini |date=5 July 2013 |title=Film Review Singam 2 |work=[[Mint (newspaper)|Mint]] |url=http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115154953/http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |archive-date=15 January 2017}}</ref><ref>{{Cite news |date=12 July 2014 |title=61st Idea Filmfare Awards — Complete Nominations List |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |url-status=dead |access-date=22 December 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151001111356/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |archive-date=1 October 2015}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2014
! scope="row" | ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |title=Vikraman's Ninaithathu Yaaro ( (நினைத்தது யாரோ ) 2014 Tamil Full Movie|url=https://www.youtube.com/watch?v=ipj0KI0J99Y|website=YouTube |date=28 April 2015 |time=1:56:33}}</ref><ref>{{Cite web |title=Comparison to Vijay gave a big boost to my confidence: Rajith Menon|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/comparison-to-vijay-gave-a-big-boost-to-my-confidence-rajith-menon/articleshow/20893574.cms|website=The Times of India |date=4 July 2013}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="Anjaan">{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |author-link=Baradwaj Rangan |date=16 August 2014 |title=Anjaan review: Don yawn |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160336/http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2015
! scope="row" | ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி){{efn|name=dual}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Bhaskaran |first=Gautaman |date=30 May 2015 |title=Massu Engira Masilamani review: Suriya impresses, rest predictable |work=[[Hindustan Times]] |url=http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164905/http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாதன்
|
| style="text-align:center;" |<ref name="PasangaSuriya">{{Cite news |last=Subramanian |first=Anupama |date=26 December 2015 |title=Movie Review 'Pasanga 2': An educative film worth watching |work=[[Deccan Chronicle]] |url=https://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164032/http://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2016
! scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்{{efn|சூர்யா மூன்று வேடங்களில் நடித்தார்.}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="24Suriya">{{Cite news |last=Goutham |first=VS |date=9 May 2016 |title=24 movie review: Suriya's 'Athreya' is a role to remember for years |work=[[The Indian Express]] |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115165223/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2017
! scope="row" | ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |
|-
| rowspan="2" | 2018
! scope="row" | ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]'
|நச்சினார்க்கினியன் (இனியன்) / உத்தமன் {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Menon |first=Vishal |date=12 January 2018 |title='Thaanaa Serndha Kootam' review: An able and fresh adaptation |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |access-date=12 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180114114623/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |archive-date=14 January 2018}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=13 July 2018 |title=Kadaikutty Singam movie review: A fairly entertaining drama |work=The Indian Express |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |url-status=live |access-date=13 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713072615/https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |archive-date=13 July 2018}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2019
! scope="row" | ''[[என். ஜி. கே]]''
|நந்த கோபாலன் குமரன் (என். ஜி. கே) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanjuam |first=Srinivasa |date=31 May 2019 |title='NGK' movie review: An oddly-put together mash-up of a movie |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |url-status=live |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531055301/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |archive-date=31 May 2019}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[காப்பான்]]'
| கதிரவன் (கதிர்)
|
| style="text-align:center;" |
|-
| 2020
! scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன் ராஜாங்கம் (மாறா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=12 November 2020 |title='Soorarai Pottru' movie review: A splendid Suriya shoulders this rollercoaster ride |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |url-status=live |access-date=12 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112040203/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |archive-date=12 November 2020}}</ref>
|-
|2021
! scope="row"| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=1 November 2021 |title=Jai Bhim movie review: Suriya leads a decisively realistic courtroom drama that reflects contradictions Ambedkar spoke of |url=https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211101063853/https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |archive-date=1 November 2021 |access-date=2 November 2021 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2022
! scope="row"|''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]''
| ஏ. ஆர். கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=10 March 2022 |title=Etharkum Thunindhavan movie review: Suriya shoulders a thoughtful commercial film |url=https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220310133303/https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |archive-date=10 March 2022 |access-date=11 March 2022 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]''
| ரொலெக்ஸ்
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |last=Kumar |first=Aakash |date=3 June 2022 |title='Oh! What A Cameo' Fans Are Hailing Suriya's Performance In Kamal Haasan's 'Vikram' |url=https://www.mensxp.com/entertainment/news/108962-vikram-release-fans-loving-suriya-cameo-rolex-kamal-haasan-film-review-vijay-sethupathi.html |access-date=3 June 2022 |website=[[MensXP]]}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[ராகெட்ரி: நம்பி விளைவு]]''
| நடிகராகவே
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |date=13 March 2019 |title=Suriya, Shah Rukh Khan land cameos in Madhavan's 'Rocketry: The Nambi Effect' |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618030958/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |archive-date=18 June 2020 |access-date=15 March 2022 |website=[[The News Minute]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" |2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| பெயர் குறிப்பிடப்படாத தொழிலதிபர்{{efn|அவரது கதாபாத்திரம் "பட்டு வர்த்தகத்தின் மன்னன்" மற்றும் டெக்கான் ஏர் நிறுவனத்தின் முதலீட்டாளர் என அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது..<!--<ref>https://www.newsbytesapp.com/news/entertainment/suriya-s-special-appearance-in-akshay-kumar-starrer-sarfira-explained/story {{Bare URL inline|date=August 2024}}</ref>-->}}
|படத்தின் இறுதி வரிகளுக்கு இடையில் சிறப்புத் தோற்றம்; இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |<ref name="sp">{{cite web|url=https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|title=New Film Sarfira: How Far Will Akshay Kumar Go In The Pursuit Of His "Crazy" Dreams?|date=13 February 2024|website=[[NDTV]]|access-date=13 February 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213090018/https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[கங்குவா]]''
| கங்குவா மற்றும் பிரான்சிஸ் தியோடர்{{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=14 February 2024|title=Suriya's Kanguva moves into post-production|work=[[Cinema Express]]|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/feb/14/suriyas-kanguva-moves-into-post-production-phase-52036.html}}</ref>
|-
| 2025
! scope="row" |''[[ரெட்ரோ]]''
| பாரிவேல் "பாரி" கண்ணன் (ஜடா முனி){{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
|style="text-align:center;" |<ref name="s44">{{Cite news|date=6 October 2024|title=Suriya wraps Suriya 44 shoot, shares pic with 'brother for life' Karthik Subbaraj|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/suriya-sivakumar-wraps-suriya-44-shoot-karthik-subbaraj-2612242-2024-10-06|website=[[India Today]]|language=en}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2026
!scope= "row" |''[[கருப்பு (திரைப்படம்)]]''
| கருப்புசாமி/ சரவணன்{{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=20 June 2025|title=Suriya's 45th film gets a powerful title 'Karuppu'|url=https://www.thehansindia.com/cinema/suriyas-45th-film-gets-a-powerful-title-karuppu-981420 |website = [[The Hans India]] }}</ref>
|-
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''விஸ்வநாத் & சன்ஸ் †''}}
| சஞ்சய் விசுவநாத்
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=2 March 2026|title=Suriya 46 titled Vishwanath & Sons; release window announced|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Mar/02/suriya-46-titled-vishwanath-and-sons-release-window-announced|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|-
|பின்னர் அறிவிக்கப்படும்
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''சூர்யா 47''}}
|பின்பு தீர்மானிக்கப்படும்
|படப்பிடிப்பு
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=7 December 2025|title='Suriya 47', directed by Jithu Madhavan, goes on floors; Naslen and Nazriya to co-star |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/suriya-47-directed-by-jithu-madhavan-goes-on-floors-naslen-and-nazriya-to-co-star/article70368829.ece |access-date=7 December 2025|website = [[The Hindu]]}}</ref>
|}
=== தயாரிப்பாளராக ===
{{See also|2டி எண்டர்டெயின்மெண்ட்}}
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ தயாரிப்பாளராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
|rowspan="2"| 2015
!scope="row" | ''[[36 வயதினிலே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="PasangaSuriya" />
|-
| 2016
!scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="24Suriya" />
|-
| 2017
!scope="row"| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[The News Minute]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
!scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2019
! scope="row" | ''[[உறியடி 2]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=23 March 2019 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[Business Standard]] |agency=[[Indo-Asian News Service|IANS]] |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஜாக்பாட் (2019 திரைப்படம்)|ஜாக்பாட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2 May 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya's film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2020
!scope="row" | ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[The News Minute]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=12 February 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" |2021
!scope="row" | ''[[ராமே ஆண்டாலும் ராவணே ஆண்டாலும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0">{{Cite web |date=5 August 2021 |title=Suriya to release four films on OTT in four months |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210805081930/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |archive-date=5 August 2021 |access-date=5 August 2021 |website=[[The Times of India]]}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[உடன்பிறப்பே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
| rowspan="2"| 2022
!scope="row"|''ஓ மை டாக்''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[விருமன்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=6 September 2021 |title=Suriya to produce Karthi's upcoming film 'Viruman' |work=[[The New Indian Express]] |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |url-status=live |access-date=24 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311043036/https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |archive-date=11 March 2022}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref name="sp" />
|-
! scope= "row" | ''[[மெய்யழகன்]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=2023-01-16 |title=Karthi to do a film with 96' director Premkumar? |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240524154056/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |archive-date=2024-05-24 |access-date=2024-05-24 |website=Cinema Express}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2025
! scope= "row" |''[[ரெட்ரோ]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref name="s44" />
|-
! scope= "row" |''லீடிங் லைட்''
| ஆவணப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/tamil-cinema/suriya-and-jyotika-17-year-old-daughter-diya-makes-directorial-debut-with-leading-light-101758943530961.html#google_vignette|title=Suriya and Jyotika's 17-year-old daughter Diya makes her directorial debut with Leading Light. Here's what it's about|last=Das|first=Ananya|work=Hindustan Times|date=2025-09-27|accessdate=2025-09-30}}</ref>
|}
=== குரல் கலைஞர் ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ குரல் கலைஞராக சூர்யா பணியாற்றிய திரைப்படங்களின் பட்டியல்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" | நடிகர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| rowspan="2"| 2007
!scope="row" |''[[குரு (2007 திரைப்படம்)|குரு]]''
| [[அபிசேக் பச்சன்]]
| rowspan="2"|[[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட பதிப்பு
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Iyer |first=Sriram |date=13 January 2007 |title=Tamil Guru does not have the real feel |url=http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134228/http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
!scope="row" |''[[தாரே ஜமீன் பர்]]''
| [[ஆமிர் கான்]]
|style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |title='I just want to make good films'|website=[[Rediff.com|Rediff]]|url=https://www.rediff.com/movies/report/aamir/20080812.htm|date=12 August 2008}}</ref>
|-
| 2017
!scope="row" | ''[[காஸி]]''
| {{n/a}}
| தமிழ் மொழிமாற்றப் பதிப்பிற்கான வர்ணனையாளர்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |date=13 February 2017 |title=Ghazi Tamil Trailer: Suriya's voice-over adds edginess to the underwater war drama |work=[[Bangalore Mirror]] |url=http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |access-date=20 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170220170604/http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |archive-date=20 February 2017}}</ref>
|-
| 2020
! scope="row"|''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| {{n/a}}
| விவரிப்பாளர்
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 June 2020|title=The exploitation gimmick in Ponmagal Vandhal is horrifying|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/opinion-entertainment/exploitation-gimmick-in-ponmagal-vandhal-is-horrifying-6438073/|website=[[The Indian Express]]}}</ref>
|-
|}
=== விநியோகஸ்தராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ விநியோகஸ்தராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 2013
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=26 February 2015 |title=Actor Suriya to star in and produce Singam 3 |work=[[Hindustan Times]] |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080055/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |archive-date=26 March 2020}}</ref>
|-
|2017
! scope="row" | ''[[கடுகு (திரைப்படம்)|கடுகு]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=22 March 2017 |title='Kadugu' to release on March 24 |url=http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170329104449/http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-date=29 March 2017 |access-date=29 March 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| 2019
! scope="row" | ''[[சில்லுக்கருப்பட்டி]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=24 February 2020 |title=Suriya, Jyothika throw a party to celebrate 50-day run of Sillu Karuppatti, see pics |work=Hindustan Times |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200329193552/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |archive-date=29 March 2020}}</ref>
|-
|2022
! scope="row" |''[[கார்கி (திரைப்படம்)|கார்கி]]''
|
| style="text-align:center;"" |<ref>{{Cite web |date=2022-06-24 |title=Suriya and Jyotika team up with actor Sai Pallavi for Gargi |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001103200/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |archive-date=1 October 2022 |access-date=2022-06-24 |website=The News Minute |language=en}}</ref>
|-
| 2026
! scope="row" |''[[மை லார்ட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=19 February 2026|title=Sasikumar on My Lord's opening: 'We felt a little worried, but…'|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Feb/19/sasikumar-on-my-lords-opening-we-felt-a-little-worried-but|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|}
== தொலைக்காட்சி ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! நிகழ்ச்சி
! தொலைக்காட்சி
! class="unsortable" |குறிப்புகள்
|-
| 2012
| ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| தொகுப்பாளராக
|-
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== குறிப்புகள் ==
{{notelist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
5ht82txseqoz1ax1jdvju9ns98g4evm
4601163
4601152
2026-07-17T05:29:13Z
Gowtham Sampath
127094
*விரிவாக்கம்*
4601163
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[File:Suriya at 68th national film awards.JPG|thumb|[[சூரரைப் போற்று]] படத்திற்காக, [[சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது|சிறந்த நடிகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருதை]] சூர்யா பெற்றுக்கொள்கிறார்.]]
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== ஊடகங்களில் ==
[[File:The Actor, Surya addressing at the closing ceremony of the 42nd International Film Festival of India (IFFI-2011), at Panaji, Goa on December 03, 2011.jpg|thumb|2011-இல் சூர்யா]]
தமிழ் சினிமாவில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் சூர்யாவும் ஒருவர்.<ref>{{cite web|title=Rajinikanth to Thalapathy Vijay, highest paid actors of Kollywood. Here's how much they earn per film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/rajinikanth-to-thalapathy-vijay-highest-paid-actors-of-kollywood-2382520-2023-05-22|date=22 May 2023|work=India Today|access-date=27 January 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/vijay-to-suriya-8-highest-paid-actors-of-the-tamil-film-industry-4940618.html|title=Vijay to Suriya: 8 Highest-Paid Actors of The Tamil Film Industry|website=News18|access-date=26 December 2023|date=4 April 2022}}</ref> இந்தியப் பிரபலங்களின் வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100' (Forbes India Celebrity 100) பட்டியலில் 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் சூர்யா இடம்பெற்றார்.{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|website=Forbes India|language=en|access-date=19 May 2020|archive-date=25 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225134823/http://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|url-status=dead}}</ref><ref name=":0" /><ref>[http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 2013 Celebrity 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180104110158/http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 |date=4 January 2018 }}. Forbesindia.com (1 February 2013). Retrieved 26 December 2013.</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|website=Forbes India|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=5 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605061247/https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|url-status=dead}}</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine" /><ref>{{Cite web|title=2018 Forbes India Celebrity 100 list: Rajinikanth, Thalapathy Vijay among the wealthiest South Indian stars! {{!}} Entertainment News|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|website=www.timesnownews.com|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130030805/https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|url-status=live}}</ref> இப்பட்டியலில் 2017-ஆம் ஆண்டில் அவர் 25-வது இடத்தைப் பிடித்ததே அவரது மிக உயர்ந்த தரவரிசையாகும். 2021-ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியத் திரையுலகில் [[இன்ஸ்ட்டாகிராம்|இன்ஸ்டாகிராமில்]] அதிக செல்வாக்கு மிக்க நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 9-வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022-ஆம் ஆண்டில், 'அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ்' அமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட முதல் தென்னிந்திய நடிகர் சூர்யா ஆனார். 95-வது அகாடமி விருதுகளுக்காக (ஆஸ்கார் விருதுகள்) இவ்வமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட 397 முக்கியத் திரைப்பட ஆளுமைகளில் அவரும் ஒருவராவார்.<ref>{{Cite news|title=Suriya or Chiranjeevi? Fans confused over the first South Indian actor to join as the member of the Oscar Awards committee|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|website=[[Times Of India]]|access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235347/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Suriya becomes first Tamil actor to get invitation to be member of Oscar family|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|website=[[Times Of India]]|date=30 June 2022 |access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235355/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|url-status=live}}</ref>
இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹியூமன் பிராண்ட்ஸ் 2023-இல் நடத்திய ஆய்வின்படி, தென்னிந்தியாவில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை பெற்ற பிரபலமாக சூர்யா திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://brandequity.economictimes.indiatimes.com/news/research/suriya-is-the-number-one-celebrity-in-south-india-report/97019588 |title=Suriya is the number one celebrity in South India: Report |date=16 January 2023 |website=Economic Times |accessdate=27 January 2023}}</ref> இந்த ஆய்வு, ஒருவரின் பிம்பம், ஆளுமை மற்றும் பிற மனிதக் கூறுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சூர்யா தனது பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், இவர் பெரும்பாலும் நடிகர் [[கமல்ஹாசன்|கமல்ஹாசனின்]] வாரிசாகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite web |title=The Best Tamil Actors of 2005 |date=20 December 2006 |author= |work=Rediff.com |access-date=25 January 2013 |url=https://m.rediff.com/movies/2005/dec/26sli3.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The 5 BEST Tamil Actors 2008 |date=13 January 2009 |work=Rediff.com |access-date=27 February 2016 |url=https://m.rediff.com/movies/2008/dec/23sl1-top-tamil-actors.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=2009's Top Tamil Actors |date=12 January 2010 |work=Rediff.com |access-date=21 February 2017 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-2009s-top-tamil-actors/20091221.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=Best Tamil Actors of 2010 |date=19 January 2011 |work=Rediff.com |access-date=26 February 2018 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-best-tamil-actors-of-2010/20101214.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Top Tamil Actors of 2012 |date=18 January 2013 |work=Rediff.com |access-date=28 February 2019 |url=https://m.rediff.com/movies/report/slide-show-1-top-tamil-actors-of-2012/20130115.htm}}</ref> [[ரெடிப்.காம்]]-இன் "சிறந்த தமிழ் நடிகர்கள்" பட்டியலில், சூர்யா 2005-இல் 3-வது இடத்தையும், 2008, 2009 மற்றும் 2010-ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இடத்தையும், 2012-இல் 5-வது இடத்தையும் பிடித்தார். 'சூரரைப் போற்று' மற்றும் 'ஜெய் பீம்' ஆகிய திரைப்படங்களில் அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, 2020 மற்றும் 2021-ஆம் ஆண்டுகளில் [[ட்விட்டர்|ட்விட்டரில்]] அதிகம் குறிப்பிடப்பட்ட தென்னிந்திய நடிகர்களின் பட்டியலில் சூர்யா முறையே 5-வது மற்றும் 4-வது இடங்களைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |title=Keerthy Suresh and Mahesh Babu are Most Tweeted About South Indian Superstars of 2020 |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214073820/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |archive-date=14 December 2020 |access-date=16 December 2020 |work=India Today}}</ref><ref>{{Cite news |title=Thalapthy Vijay, Keerthy Suresh 'Most Tweeted About' Actors of 2021 From South Industry |url=https://www.news18.com/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508055833/https://www.news18.com/amp/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |archive-date=8 May 2023 |access-date=15 December 2021 |work=News18 India}}</ref> '24' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பு, 'ஃபிலிம் கம்பானியன்' (Film Companion) அமைப்பால் "அந்தப் பத்தாண்டின் 100 சிறந்த நடிப்புத் திறன்களில்" ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=100 Greatest Performances of the Decade |url=https://filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191219043509/https://www.filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |url-status=dead |archive-date=19 December 2019 |access-date=14 November 2020 |website=[[Film Companion]] |language=en}}</ref>
சூர்யா பல நிறுவனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளுக்கு பிரபல விளம்பரதாரராக இருந்து வருகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[மாதவன்|மாதவனுடன்]] இணைந்து தமிழ்நாட்டில் [[பெப்சி]]யின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் [[டிவிஎஸ் மோட்டார்|டி. வி. எஸ் மோட்டார்]]ஸ், சன்ஃபீஸ்ட் மற்றும் [[ஏர்செல்]] ஆகியவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில் [[சரவணா ஸ்டோர்ஸ்]], பாரதி சிமெண்ட்ஸ் மற்றும் எமாமி நவரத்னா தயாரிப்புகளை அவர் விளம்பரப்படுத்தினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெஸ்கஃபே, க்ளோஸ்-அப் மற்றும் ஜண்டு பாம் ஆகியவற்றுடன் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார், இதில் ஜண்டு பாம் விளம்பரத்திற்காக அவர் நடிகை [[மலைக்கா அரோரா]]வுடன் தோன்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா மலபார் கோல்ட் & டைமண்ட்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். ஏர்செல் மற்றும் நெஸ்கஃபே விளம்பரங்களில், சூர்யாவும் அவரது மனைவி ஜோதிகாவும் ஒன்றாக நடித்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியாவின் சிறந்த ஆண் விளம்பரதாரராக எடிசன் விருதுகளில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>[http://www.edisonawards.in/ ::: Edison Awards :::] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213074130/http://www.edisonawards.in/ |date=13 February 2014 }}. Edisonawards.in. Retrieved 26 December 2013.</ref><ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |title=Suriya is the new brand ambassador of Complan |work=The Times Of India |date=16 February 2014 |access-date=17 July 2015 |archive-date=1 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101031155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |url-status=live }}</ref> 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் காம்ப்ளான் எனர்ஜி பானங்களை விளம்பரப்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா [[குவிக்கர்]] மற்றும் இன்டெக்ஸ் மொபைல்களின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக நியமிக்கப்பட்டார். 2024 ஆம் ஆண்டில், [[ஐ. எம். டி. பி இணையத்தளம்|ஐ. எம். டி. பி]]-யின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 100 இந்திய நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 62 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite web |accessdate=29 August 2024 |title=Deepika Padukone, Shah Rukh Khan Top IMDb's List of Most Viewed Indian Stars |url=https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241122092159/https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |archive-date=22 November 2024 |website=Variety |date=29 May 2024 }}</ref>
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
[[படிமம்:Poovellam Kettuppaar.jpeg|thumb|right]]
சூர்யா, நடிகை [[ஜோதிகா]]வை, 11 செப்டம்பர் 2006 அன்று, [[சென்னை]]யில் திருமணம் செய்துக் கொண்டார். இந்த ஜோடி, அவர்கள் இணைந்து நடித்த முதல் படமான [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] (1999) படப்பிடிப்புத் தளத்தில் சந்தித்து, பின்னர் காதலிக்கத் தொடங்கினர். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்: ஒரு மகள் (தியா; பிறப்பு 2007) மற்றும் ஒரு மகன் (தேவ்; பிறப்பு 2010).
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் "புலிகளைப் பாதுகாப்போம்" பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும், அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], [[துரோணர்|துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படம் ==
{{Pending films key}}
=== நடிகராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ சூர்யா நடித்த திரைப்படப் பட்டியல்
|-
! scope="col" |ஆண்டு
! scope="col" |திரைப்படம்
! scope="col" class="unsortable" | வேடங்கள்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 1997
! scope="row" | ''[[நேருக்கு நேர்]]''
| சூரியா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1998
!scope="row" | ''[[காதலே நிம்மதி]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''சந்திப்போமா''
| விஸ்வா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1999
!scope="row" | ''[[பெரியண்ணா]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Vijiyan |first=K. |date=24 April 1999 |title=Unlikely romantic flick |work=[[New Straits Times]] |url=https://news.google.com/newspapers?id=WPxOAAAAIBAJ&sjid=3BQEAAAAIBAJ&pg=3958%2C3838664 |access-date=24 January 2022}}{{cbignore}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
| கிருஷ்ணா
|
|style="text-align:center;"|<ref name="Filmography" />
|-
| 2000
!scope="row" | ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=6 October 2000 |title=Film Review: Uyirilae Kalandhadhu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121454/http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2001
!scope="row" | ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 January 2001 |title=Film Review: Friends |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121607/http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Tulika |date=6 December 2001 |title=Strangely familiar |url=http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121745/http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2002
!scope="row" | ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=5 May 2002 |title=Unnai Ninaithu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122202/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
|ஸ்ரீ
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 July 2002 |title=Sri |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122623/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=27 December 2002 |title=Mounam Pesiyadhae |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122355/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2003
!scope="row" | ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
|அன்புசெல்வன்
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்திவேல்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 2004
!scope="row" | ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி {{efn|Suriya played two roles.|name=dual}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
|மைக்கேல் வசந்த்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="3"| 2005
!scope="row" | ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி (மனோகர்){{efn|சூர்யா இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார்.|name=character}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம் (ஆறு)
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2006
!scope="row" | ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rajan |first=M. C. |date=22 July 2012 |title=DMK siren Kushbu to make Bollywood comeback opposite Amitabh Bachchan |work=[[India Today]] |url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan-110556-2012-07-21 |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115131346/http://indiatoday.intoday.in/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan/1/209573.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Kumar |first=S. R. Ashok |date=8 September 2006 |title=An aimless affair — Sillunu Oru Kadhal |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133022/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2007
!scope="row" | ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
|வெற்றிவேல் மற்றும் வாசுதேவன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2008
!scope="row" | ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| "சினிமா சினிமா" பாடலில் சிறப்புத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite book |last=Ramachandran |first=Naman |title=Rajinikanth: The Definitive Biography |title-link=Rajinikanth: The Definitive Biography |publisher=[[Penguin Books]] |year=2014 |isbn=978-0-14-342111-5 |location=New Delhi |page=219 |author-link=Naman Ramachandran |orig-date=2012}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2009
! scope="row" | ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| தேவராஜ் வேலுசாமி
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=3 April 2009 |title=Ayan is a must-watch |url=http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134254/http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref><ref>{{Cite episode |title=57th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=[[The Times Group]] |date=7 August 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன் சுப்ரமணியம் (ஆதவன்) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=17 October 2009 |title=Aadhavan |url=http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133041/http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2010
! scope="row" | ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| 25-வது திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |
|-
! scope="row" | ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| {{Ubl |[[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]]-[[இந்தி]] இருமொழித் திரைப்படம்; | தமிழில் 'ரத்த சரித்திரம்' என்ற பெயரில் ஓரளவு மறுபடம் எடுக்கப்பட்டது.}}
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=7 December 2010 |title=Suriya's Rakta Charitra 2 |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220221110322/https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |archive-date=21 February 2022 |access-date=2 May 2022 |website=The New Indian Express}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Pillai |first=Sreedhar |date=1 March 2011 |title=It's cameo craze for Kollywood actors! |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |url-status=dead |access-date=21 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150515152222/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |archive-date=15 May 2015}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2011
! scope="row" | ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=25 January 2011 |title=Sanjaana makes Suriya, Karthi dance |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms? |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115161237/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" |[[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=17 June 2011 |title=Review: Avan Ivan fails in execution |url=http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170116101221/http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-date=16 January 2017 |access-date=16 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite episode |title=59th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=The Times Group |date=7 July 2012}}</ref>
|-
| 2012
! scope="row" | ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 July 2013 |title=60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations |url=http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170120084209/http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-date=20 January 2017 |access-date=14 January 2017 |website=[[Filmfare]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2013
! scope="row" | ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=18 November 2014 |title=The sweat way to success |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160107/http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramnath |first=Nandini |date=5 July 2013 |title=Film Review Singam 2 |work=[[Mint (newspaper)|Mint]] |url=http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115154953/http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |archive-date=15 January 2017}}</ref><ref>{{Cite news |date=12 July 2014 |title=61st Idea Filmfare Awards — Complete Nominations List |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |url-status=dead |access-date=22 December 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151001111356/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |archive-date=1 October 2015}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2014
! scope="row" | ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |title=Vikraman's Ninaithathu Yaaro ( (நினைத்தது யாரோ ) 2014 Tamil Full Movie|url=https://www.youtube.com/watch?v=ipj0KI0J99Y|website=YouTube |date=28 April 2015 |time=1:56:33}}</ref><ref>{{Cite web |title=Comparison to Vijay gave a big boost to my confidence: Rajith Menon|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/comparison-to-vijay-gave-a-big-boost-to-my-confidence-rajith-menon/articleshow/20893574.cms|website=The Times of India |date=4 July 2013}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="Anjaan">{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |author-link=Baradwaj Rangan |date=16 August 2014 |title=Anjaan review: Don yawn |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160336/http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2015
! scope="row" | ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி){{efn|name=dual}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Bhaskaran |first=Gautaman |date=30 May 2015 |title=Massu Engira Masilamani review: Suriya impresses, rest predictable |work=[[Hindustan Times]] |url=http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164905/http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாதன்
|
| style="text-align:center;" |<ref name="PasangaSuriya">{{Cite news |last=Subramanian |first=Anupama |date=26 December 2015 |title=Movie Review 'Pasanga 2': An educative film worth watching |work=[[Deccan Chronicle]] |url=https://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164032/http://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2016
! scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்{{efn|சூர்யா மூன்று வேடங்களில் நடித்தார்.}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="24Suriya">{{Cite news |last=Goutham |first=VS |date=9 May 2016 |title=24 movie review: Suriya's 'Athreya' is a role to remember for years |work=[[The Indian Express]] |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115165223/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2017
! scope="row" | ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |
|-
| rowspan="2" | 2018
! scope="row" | ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]'
|நச்சினார்க்கினியன் (இனியன்) / உத்தமன் {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Menon |first=Vishal |date=12 January 2018 |title='Thaanaa Serndha Kootam' review: An able and fresh adaptation |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |access-date=12 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180114114623/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |archive-date=14 January 2018}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=13 July 2018 |title=Kadaikutty Singam movie review: A fairly entertaining drama |work=The Indian Express |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |url-status=live |access-date=13 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713072615/https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |archive-date=13 July 2018}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2019
! scope="row" | ''[[என். ஜி. கே]]''
|நந்த கோபாலன் குமரன் (என். ஜி. கே) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanjuam |first=Srinivasa |date=31 May 2019 |title='NGK' movie review: An oddly-put together mash-up of a movie |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |url-status=live |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531055301/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |archive-date=31 May 2019}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[காப்பான்]]'
| கதிரவன் (கதிர்)
|
| style="text-align:center;" |
|-
| 2020
! scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன் ராஜாங்கம் (மாறா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=12 November 2020 |title='Soorarai Pottru' movie review: A splendid Suriya shoulders this rollercoaster ride |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |url-status=live |access-date=12 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112040203/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |archive-date=12 November 2020}}</ref>
|-
|2021
! scope="row"| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=1 November 2021 |title=Jai Bhim movie review: Suriya leads a decisively realistic courtroom drama that reflects contradictions Ambedkar spoke of |url=https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211101063853/https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |archive-date=1 November 2021 |access-date=2 November 2021 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2022
! scope="row"|''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]''
| ஏ. ஆர். கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=10 March 2022 |title=Etharkum Thunindhavan movie review: Suriya shoulders a thoughtful commercial film |url=https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220310133303/https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |archive-date=10 March 2022 |access-date=11 March 2022 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]''
| ரொலெக்ஸ்
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |last=Kumar |first=Aakash |date=3 June 2022 |title='Oh! What A Cameo' Fans Are Hailing Suriya's Performance In Kamal Haasan's 'Vikram' |url=https://www.mensxp.com/entertainment/news/108962-vikram-release-fans-loving-suriya-cameo-rolex-kamal-haasan-film-review-vijay-sethupathi.html |access-date=3 June 2022 |website=[[MensXP]]}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[ராகெட்ரி: நம்பி விளைவு]]''
| நடிகராகவே
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |date=13 March 2019 |title=Suriya, Shah Rukh Khan land cameos in Madhavan's 'Rocketry: The Nambi Effect' |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618030958/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |archive-date=18 June 2020 |access-date=15 March 2022 |website=[[The News Minute]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" |2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| பெயர் குறிப்பிடப்படாத தொழிலதிபர்{{efn|அவரது கதாபாத்திரம் "பட்டு வர்த்தகத்தின் மன்னன்" மற்றும் டெக்கான் ஏர் நிறுவனத்தின் முதலீட்டாளர் என அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது..<!--<ref>https://www.newsbytesapp.com/news/entertainment/suriya-s-special-appearance-in-akshay-kumar-starrer-sarfira-explained/story {{Bare URL inline|date=August 2024}}</ref>-->}}
|படத்தின் இறுதி வரிகளுக்கு இடையில் சிறப்புத் தோற்றம்; இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |<ref name="sp">{{cite web|url=https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|title=New Film Sarfira: How Far Will Akshay Kumar Go In The Pursuit Of His "Crazy" Dreams?|date=13 February 2024|website=[[NDTV]]|access-date=13 February 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213090018/https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[கங்குவா]]''
| கங்குவா மற்றும் பிரான்சிஸ் தியோடர்{{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=14 February 2024|title=Suriya's Kanguva moves into post-production|work=[[Cinema Express]]|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/feb/14/suriyas-kanguva-moves-into-post-production-phase-52036.html}}</ref>
|-
| 2025
! scope="row" |''[[ரெட்ரோ]]''
| பாரிவேல் "பாரி" கண்ணன் (ஜடா முனி){{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
|style="text-align:center;" |<ref name="s44">{{Cite news|date=6 October 2024|title=Suriya wraps Suriya 44 shoot, shares pic with 'brother for life' Karthik Subbaraj|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/suriya-sivakumar-wraps-suriya-44-shoot-karthik-subbaraj-2612242-2024-10-06|website=[[India Today]]|language=en}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2026
!scope= "row" |''[[கருப்பு (திரைப்படம்)]]''
| கருப்புசாமி/ சரவணன்{{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=20 June 2025|title=Suriya's 45th film gets a powerful title 'Karuppu'|url=https://www.thehansindia.com/cinema/suriyas-45th-film-gets-a-powerful-title-karuppu-981420 |website = [[The Hans India]] }}</ref>
|-
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''விஸ்வநாத் & சன்ஸ் †''}}
| சஞ்சய் விசுவநாத்
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=2 March 2026|title=Suriya 46 titled Vishwanath & Sons; release window announced|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Mar/02/suriya-46-titled-vishwanath-and-sons-release-window-announced|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|-
|பின்னர் அறிவிக்கப்படும்
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''சூர்யா 47''}}
|பின்பு தீர்மானிக்கப்படும்
|படப்பிடிப்பு
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=7 December 2025|title='Suriya 47', directed by Jithu Madhavan, goes on floors; Naslen and Nazriya to co-star |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/suriya-47-directed-by-jithu-madhavan-goes-on-floors-naslen-and-nazriya-to-co-star/article70368829.ece |access-date=7 December 2025|website = [[The Hindu]]}}</ref>
|}
=== தயாரிப்பாளராக ===
{{See also|2டி எண்டர்டெயின்மெண்ட்}}
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ தயாரிப்பாளராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
|rowspan="2"| 2015
!scope="row" | ''[[36 வயதினிலே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="PasangaSuriya" />
|-
| 2016
!scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="24Suriya" />
|-
| 2017
!scope="row"| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[The News Minute]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
!scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2019
! scope="row" | ''[[உறியடி 2]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=23 March 2019 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[Business Standard]] |agency=[[Indo-Asian News Service|IANS]] |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஜாக்பாட் (2019 திரைப்படம்)|ஜாக்பாட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2 May 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya's film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2020
!scope="row" | ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[The News Minute]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=12 February 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" |2021
!scope="row" | ''[[ராமே ஆண்டாலும் ராவணே ஆண்டாலும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0">{{Cite web |date=5 August 2021 |title=Suriya to release four films on OTT in four months |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210805081930/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |archive-date=5 August 2021 |access-date=5 August 2021 |website=[[The Times of India]]}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[உடன்பிறப்பே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
| rowspan="2"| 2022
!scope="row"|''ஓ மை டாக்''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[விருமன்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=6 September 2021 |title=Suriya to produce Karthi's upcoming film 'Viruman' |work=[[The New Indian Express]] |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |url-status=live |access-date=24 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311043036/https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |archive-date=11 March 2022}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref name="sp" />
|-
! scope= "row" | ''[[மெய்யழகன்]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=2023-01-16 |title=Karthi to do a film with 96' director Premkumar? |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240524154056/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |archive-date=2024-05-24 |access-date=2024-05-24 |website=Cinema Express}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2025
! scope= "row" |''[[ரெட்ரோ]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref name="s44" />
|-
! scope= "row" |''லீடிங் லைட்''
| ஆவணப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/tamil-cinema/suriya-and-jyotika-17-year-old-daughter-diya-makes-directorial-debut-with-leading-light-101758943530961.html#google_vignette|title=Suriya and Jyotika's 17-year-old daughter Diya makes her directorial debut with Leading Light. Here's what it's about|last=Das|first=Ananya|work=Hindustan Times|date=2025-09-27|accessdate=2025-09-30}}</ref>
|}
=== குரல் கலைஞர் ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ குரல் கலைஞராக சூர்யா பணியாற்றிய திரைப்படங்களின் பட்டியல்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" | நடிகர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| rowspan="2"| 2007
!scope="row" |''[[குரு (2007 திரைப்படம்)|குரு]]''
| [[அபிசேக் பச்சன்]]
| rowspan="2"|[[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட பதிப்பு
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Iyer |first=Sriram |date=13 January 2007 |title=Tamil Guru does not have the real feel |url=http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134228/http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
!scope="row" |''[[தாரே ஜமீன் பர்]]''
| [[ஆமிர் கான்]]
|style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |title='I just want to make good films'|website=[[Rediff.com|Rediff]]|url=https://www.rediff.com/movies/report/aamir/20080812.htm|date=12 August 2008}}</ref>
|-
| 2017
!scope="row" | ''[[காஸி]]''
| {{n/a}}
| தமிழ் மொழிமாற்றப் பதிப்பிற்கான வர்ணனையாளர்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |date=13 February 2017 |title=Ghazi Tamil Trailer: Suriya's voice-over adds edginess to the underwater war drama |work=[[Bangalore Mirror]] |url=http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |access-date=20 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170220170604/http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |archive-date=20 February 2017}}</ref>
|-
| 2020
! scope="row"|''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| {{n/a}}
| விவரிப்பாளர்
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 June 2020|title=The exploitation gimmick in Ponmagal Vandhal is horrifying|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/opinion-entertainment/exploitation-gimmick-in-ponmagal-vandhal-is-horrifying-6438073/|website=[[The Indian Express]]}}</ref>
|-
|}
=== விநியோகஸ்தராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ விநியோகஸ்தராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 2013
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=26 February 2015 |title=Actor Suriya to star in and produce Singam 3 |work=[[Hindustan Times]] |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080055/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |archive-date=26 March 2020}}</ref>
|-
|2017
! scope="row" | ''[[கடுகு (திரைப்படம்)|கடுகு]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=22 March 2017 |title='Kadugu' to release on March 24 |url=http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170329104449/http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-date=29 March 2017 |access-date=29 March 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| 2019
! scope="row" | ''[[சில்லுக்கருப்பட்டி]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=24 February 2020 |title=Suriya, Jyothika throw a party to celebrate 50-day run of Sillu Karuppatti, see pics |work=Hindustan Times |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200329193552/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |archive-date=29 March 2020}}</ref>
|-
|2022
! scope="row" |''[[கார்கி (திரைப்படம்)|கார்கி]]''
|
| style="text-align:center;"" |<ref>{{Cite web |date=2022-06-24 |title=Suriya and Jyotika team up with actor Sai Pallavi for Gargi |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001103200/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |archive-date=1 October 2022 |access-date=2022-06-24 |website=The News Minute |language=en}}</ref>
|-
| 2026
! scope="row" |''[[மை லார்ட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=19 February 2026|title=Sasikumar on My Lord's opening: 'We felt a little worried, but…'|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Feb/19/sasikumar-on-my-lords-opening-we-felt-a-little-worried-but|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== தொலைக்காட்சி ==
<!-- also includes web series since it comes under [[streaming television]] -->
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+சூர்யாவின் தொலைக்காட்சிப் பணிகள் பட்டியல்
|-
! scope="col" |ஆண்டு
! scope="col" |பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | நாடகப்பாத்திரம்
! scope="col" |தொலைக்காட்சி
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 2012–2013
! scope="row" | ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| தொகுப்பாளராக
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| {{ubl | விளையாட்டு நிகழ்ச்சி; தொகுப்பாளர் (பருவம் 1) | பங்கேற்பாளர் (பருவம் 2)}}
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Kamath |first=Sudhish |author-link=Sudhish Kamath |date=23 December 2011 |title=Want to win a crore? |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/want-to-win-a-crore/article2741693.ece |url-status=live |access-date=6 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200723192753/https://www.thehindu.com/features/metroplus/want-to-win-a-crore/article2741693.ece |archive-date=23 July 2020}}</ref><ref>{{Cite news |last=Ashok Kumar |first=S. R. |date=14 June 2013 |title=The real face-off! |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/the-real-faceoff/article4814076.ece |url-status=live |access-date=6 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130618065526/http://www.thehindu.com/features/cinema/the-real-faceoff/article4814076.ece |archive-date=18 June 2013}}</ref>
|-
| 2021
! scope="row" |''[[நவரசா (வலைத் தொடர்)|நவரசா]]''
| கமல்
| [[நெற்ஃபிளிக்சு]]
| தொகுப்பு: "கிட்டார் கம்பி மேல் நின்று"
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=20 July 2021 |title=Suriya and Prayaga play Kamal and Nethra in 'Guitar Kambi Mele Nindru' |url=https://www.sify.com/movies/suriya-and-prayaga-play-kamal-and-nethra-in-guitar-kambi-mele-nindru-news-tamil-vhugc3cbcdhbd.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210720063511/https://www.sify.com/movies/suriya-and-prayaga-play-kamal-and-nethra-in-guitar-kambi-mele-nindru-news-tamil-vhugc3cbcdhbd.html |archive-date=20 July 2021 |access-date=6 August 2021 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| 2024
! scope="row" |''நயன்தாரா: ஒரு தேவதைக் கதைக்கும் அப்பால்''
| நடிகராகவே
|[[நெற்ஃபிளிக்சு]]
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/kollywood-movie-review/nayanthara-beyond-the-fairytale-documentary-review-moments-of-vulnerability-shine-the-brightest-in-this-quest-for-true-love-9675193/|title=Nayanthara – Beyond the Fairytale Documentary Review: Moments of vulnerability shine the brightest in this quest for true love|last=Ramachandran|first=Avinash|work=The Indian Express|date=2024-11-18|accessdate=2025-06-27}}</ref>
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== குறிப்புகள் ==
{{notelist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
22i4um6uqjk7gacjqh2puhp9zim9k3z
4601164
4601163
2026-07-17T05:30:09Z
Gowtham Sampath
127094
4601164
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[File:Suriya at 68th national film awards.JPG|thumb|[[சூரரைப் போற்று]] படத்திற்காக, [[சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது|சிறந்த நடிகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருதை]] சூர்யா பெற்றுக்கொள்கிறார்.]]
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== ஊடகங்களில் ==
[[File:The Actor, Surya addressing at the closing ceremony of the 42nd International Film Festival of India (IFFI-2011), at Panaji, Goa on December 03, 2011.jpg|thumb|2011-இல் சூர்யா]]
தமிழ் சினிமாவில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் சூர்யாவும் ஒருவர்.<ref>{{cite web|title=Rajinikanth to Thalapathy Vijay, highest paid actors of Kollywood. Here's how much they earn per film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/rajinikanth-to-thalapathy-vijay-highest-paid-actors-of-kollywood-2382520-2023-05-22|date=22 May 2023|work=India Today|access-date=27 January 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/vijay-to-suriya-8-highest-paid-actors-of-the-tamil-film-industry-4940618.html|title=Vijay to Suriya: 8 Highest-Paid Actors of The Tamil Film Industry|website=News18|access-date=26 December 2023|date=4 April 2022}}</ref> இந்தியப் பிரபலங்களின் வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100' (Forbes India Celebrity 100) பட்டியலில் 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் சூர்யா இடம்பெற்றார்.{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|website=Forbes India|language=en|access-date=19 May 2020|archive-date=25 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225134823/http://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|url-status=dead}}</ref><ref name=":0" /><ref>[http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 2013 Celebrity 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180104110158/http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 |date=4 January 2018 }}. Forbesindia.com (1 February 2013). Retrieved 26 December 2013.</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|website=Forbes India|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=5 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605061247/https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|url-status=dead}}</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine" /><ref>{{Cite web|title=2018 Forbes India Celebrity 100 list: Rajinikanth, Thalapathy Vijay among the wealthiest South Indian stars! {{!}} Entertainment News|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|website=www.timesnownews.com|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130030805/https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|url-status=live}}</ref> இப்பட்டியலில் 2017-ஆம் ஆண்டில் அவர் 25-வது இடத்தைப் பிடித்ததே அவரது மிக உயர்ந்த தரவரிசையாகும். 2021-ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியத் திரையுலகில் [[இன்ஸ்ட்டாகிராம்|இன்ஸ்டாகிராமில்]] அதிக செல்வாக்கு மிக்க நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 9-வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022-ஆம் ஆண்டில், 'அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ்' அமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட முதல் தென்னிந்திய நடிகர் சூர்யா ஆனார். 95-வது அகாடமி விருதுகளுக்காக (ஆஸ்கார் விருதுகள்) இவ்வமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட 397 முக்கியத் திரைப்பட ஆளுமைகளில் அவரும் ஒருவராவார்.<ref>{{Cite news|title=Suriya or Chiranjeevi? Fans confused over the first South Indian actor to join as the member of the Oscar Awards committee|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|website=[[Times Of India]]|access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235347/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Suriya becomes first Tamil actor to get invitation to be member of Oscar family|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|website=[[Times Of India]]|date=30 June 2022 |access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235355/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|url-status=live}}</ref>
இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹியூமன் பிராண்ட்ஸ் 2023-இல் நடத்திய ஆய்வின்படி, தென்னிந்தியாவில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை பெற்ற பிரபலமாக சூர்யா திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://brandequity.economictimes.indiatimes.com/news/research/suriya-is-the-number-one-celebrity-in-south-india-report/97019588 |title=Suriya is the number one celebrity in South India: Report |date=16 January 2023 |website=Economic Times |accessdate=27 January 2023}}</ref> இந்த ஆய்வு, ஒருவரின் பிம்பம், ஆளுமை மற்றும் பிற மனிதக் கூறுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சூர்யா தனது பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், இவர் பெரும்பாலும் நடிகர் [[கமல்ஹாசன்|கமல்ஹாசனின்]] வாரிசாகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite web |title=The Best Tamil Actors of 2005 |date=20 December 2006 |author= |work=Rediff.com |access-date=25 January 2013 |url=https://m.rediff.com/movies/2005/dec/26sli3.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The 5 BEST Tamil Actors 2008 |date=13 January 2009 |work=Rediff.com |access-date=27 February 2016 |url=https://m.rediff.com/movies/2008/dec/23sl1-top-tamil-actors.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=2009's Top Tamil Actors |date=12 January 2010 |work=Rediff.com |access-date=21 February 2017 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-2009s-top-tamil-actors/20091221.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=Best Tamil Actors of 2010 |date=19 January 2011 |work=Rediff.com |access-date=26 February 2018 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-best-tamil-actors-of-2010/20101214.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Top Tamil Actors of 2012 |date=18 January 2013 |work=Rediff.com |access-date=28 February 2019 |url=https://m.rediff.com/movies/report/slide-show-1-top-tamil-actors-of-2012/20130115.htm}}</ref> [[ரெடிப்.காம்]]-இன் "சிறந்த தமிழ் நடிகர்கள்" பட்டியலில், சூர்யா 2005-இல் 3-வது இடத்தையும், 2008, 2009 மற்றும் 2010-ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இடத்தையும், 2012-இல் 5-வது இடத்தையும் பிடித்தார். 'சூரரைப் போற்று' மற்றும் 'ஜெய் பீம்' ஆகிய திரைப்படங்களில் அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, 2020 மற்றும் 2021-ஆம் ஆண்டுகளில் [[ட்விட்டர்|ட்விட்டரில்]] அதிகம் குறிப்பிடப்பட்ட தென்னிந்திய நடிகர்களின் பட்டியலில் சூர்யா முறையே 5-வது மற்றும் 4-வது இடங்களைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |title=Keerthy Suresh and Mahesh Babu are Most Tweeted About South Indian Superstars of 2020 |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214073820/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |archive-date=14 December 2020 |access-date=16 December 2020 |work=India Today}}</ref><ref>{{Cite news |title=Thalapthy Vijay, Keerthy Suresh 'Most Tweeted About' Actors of 2021 From South Industry |url=https://www.news18.com/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508055833/https://www.news18.com/amp/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |archive-date=8 May 2023 |access-date=15 December 2021 |work=News18 India}}</ref> '24' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பு, 'ஃபிலிம் கம்பானியன்' (Film Companion) அமைப்பால் "அந்தப் பத்தாண்டின் 100 சிறந்த நடிப்புத் திறன்களில்" ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=100 Greatest Performances of the Decade |url=https://filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191219043509/https://www.filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |url-status=dead |archive-date=19 December 2019 |access-date=14 November 2020 |website=[[Film Companion]] |language=en}}</ref>
சூர்யா பல நிறுவனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளுக்கு பிரபல விளம்பரதாரராக இருந்து வருகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[மாதவன்|மாதவனுடன்]] இணைந்து தமிழ்நாட்டில் [[பெப்சி]]யின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் [[டிவிஎஸ் மோட்டார்|டி. வி. எஸ் மோட்டார்]]ஸ், சன்ஃபீஸ்ட் மற்றும் [[ஏர்செல்]] ஆகியவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில் [[சரவணா ஸ்டோர்ஸ்]], பாரதி சிமெண்ட்ஸ் மற்றும் எமாமி நவரத்னா தயாரிப்புகளை அவர் விளம்பரப்படுத்தினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெஸ்கஃபே, க்ளோஸ்-அப் மற்றும் ஜண்டு பாம் ஆகியவற்றுடன் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார், இதில் ஜண்டு பாம் விளம்பரத்திற்காக அவர் நடிகை [[மலைக்கா அரோரா]]வுடன் தோன்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா மலபார் கோல்ட் & டைமண்ட்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். ஏர்செல் மற்றும் நெஸ்கஃபே விளம்பரங்களில், சூர்யாவும் அவரது மனைவி ஜோதிகாவும் ஒன்றாக நடித்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியாவின் சிறந்த ஆண் விளம்பரதாரராக எடிசன் விருதுகளில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>[http://www.edisonawards.in/ ::: Edison Awards :::] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213074130/http://www.edisonawards.in/ |date=13 February 2014 }}. Edisonawards.in. Retrieved 26 December 2013.</ref><ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |title=Suriya is the new brand ambassador of Complan |work=The Times Of India |date=16 February 2014 |access-date=17 July 2015 |archive-date=1 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101031155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |url-status=live }}</ref> 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் காம்ப்ளான் எனர்ஜி பானங்களை விளம்பரப்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா [[குவிக்கர்]] மற்றும் இன்டெக்ஸ் மொபைல்களின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக நியமிக்கப்பட்டார். 2024 ஆம் ஆண்டில், [[ஐ. எம். டி. பி இணையத்தளம்|ஐ. எம். டி. பி]]-யின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 100 இந்திய நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 62 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite web |accessdate=29 August 2024 |title=Deepika Padukone, Shah Rukh Khan Top IMDb's List of Most Viewed Indian Stars |url=https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241122092159/https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |archive-date=22 November 2024 |website=Variety |date=29 May 2024 }}</ref>
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
[[படிமம்:Poovellam Kettuppaar.jpeg|thumb|right]]
சூர்யா, நடிகை [[ஜோதிகா]]வை, 11 செப்டம்பர் 2006 அன்று, [[சென்னை]]யில் திருமணம் செய்துக் கொண்டார். இந்த ஜோடி, அவர்கள் இணைந்து நடித்த முதல் படமான [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] (1999) படப்பிடிப்புத் தளத்தில் சந்தித்து, பின்னர் காதலிக்கத் தொடங்கினர். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்: ஒரு மகள் (தியா; பிறப்பு 2007) மற்றும் ஒரு மகன் (தேவ்; பிறப்பு 2010).
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் "புலிகளைப் பாதுகாப்போம்" பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும், அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], [[துரோணர்|துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படம் ==
{{Pending films key}}
=== நடிகராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ சூர்யா நடித்த திரைப்படப் பட்டியல்
|-
! scope="col" |ஆண்டு
! scope="col" |திரைப்படம்
! scope="col" class="unsortable" | வேடங்கள்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 1997
! scope="row" | ''[[நேருக்கு நேர்]]''
| சூரியா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1998
!scope="row" | ''[[காதலே நிம்மதி]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''சந்திப்போமா''
| விஸ்வா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1999
!scope="row" | ''[[பெரியண்ணா]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Vijiyan |first=K. |date=24 April 1999 |title=Unlikely romantic flick |work=[[New Straits Times]] |url=https://news.google.com/newspapers?id=WPxOAAAAIBAJ&sjid=3BQEAAAAIBAJ&pg=3958%2C3838664 |access-date=24 January 2022}}{{cbignore}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
| கிருஷ்ணா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| 2000
!scope="row" | ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=6 October 2000 |title=Film Review: Uyirilae Kalandhadhu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121454/http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2001
!scope="row" | ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 January 2001 |title=Film Review: Friends |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121607/http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Tulika |date=6 December 2001 |title=Strangely familiar |url=http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121745/http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2002
!scope="row" | ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=5 May 2002 |title=Unnai Ninaithu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122202/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
|ஸ்ரீ
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 July 2002 |title=Sri |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122623/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=27 December 2002 |title=Mounam Pesiyadhae |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122355/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2003
!scope="row" | ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
|அன்புசெல்வன்
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்திவேல்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 2004
!scope="row" | ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி {{efn|Suriya played two roles.|name=dual}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
|மைக்கேல் வசந்த்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="3"| 2005
!scope="row" | ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி (மனோகர்){{efn|சூர்யா இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார்.|name=character}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம் (ஆறு)
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2006
!scope="row" | ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rajan |first=M. C. |date=22 July 2012 |title=DMK siren Kushbu to make Bollywood comeback opposite Amitabh Bachchan |work=[[India Today]] |url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan-110556-2012-07-21 |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115131346/http://indiatoday.intoday.in/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan/1/209573.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Kumar |first=S. R. Ashok |date=8 September 2006 |title=An aimless affair — Sillunu Oru Kadhal |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133022/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2007
!scope="row" | ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
|வெற்றிவேல் மற்றும் வாசுதேவன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2008
!scope="row" | ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| "சினிமா சினிமா" பாடலில் சிறப்புத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite book |last=Ramachandran |first=Naman |title=Rajinikanth: The Definitive Biography |title-link=Rajinikanth: The Definitive Biography |publisher=[[Penguin Books]] |year=2014 |isbn=978-0-14-342111-5 |location=New Delhi |page=219 |author-link=Naman Ramachandran |orig-date=2012}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2009
! scope="row" | ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| தேவராஜ் வேலுசாமி
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=3 April 2009 |title=Ayan is a must-watch |url=http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134254/http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref><ref>{{Cite episode |title=57th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=[[The Times Group]] |date=7 August 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன் சுப்ரமணியம் (ஆதவன்) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=17 October 2009 |title=Aadhavan |url=http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133041/http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2010
! scope="row" | ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| 25-வது திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |
|-
! scope="row" | ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| {{Ubl |[[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]]-[[இந்தி]] இருமொழித் திரைப்படம்; | தமிழில் 'ரத்த சரித்திரம்' என்ற பெயரில் ஓரளவு மறுபடம் எடுக்கப்பட்டது.}}
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=7 December 2010 |title=Suriya's Rakta Charitra 2 |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220221110322/https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |archive-date=21 February 2022 |access-date=2 May 2022 |website=The New Indian Express}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Pillai |first=Sreedhar |date=1 March 2011 |title=It's cameo craze for Kollywood actors! |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |url-status=dead |access-date=21 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150515152222/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |archive-date=15 May 2015}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2011
! scope="row" | ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=25 January 2011 |title=Sanjaana makes Suriya, Karthi dance |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms? |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115161237/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" |[[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=17 June 2011 |title=Review: Avan Ivan fails in execution |url=http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170116101221/http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-date=16 January 2017 |access-date=16 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite episode |title=59th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=The Times Group |date=7 July 2012}}</ref>
|-
| 2012
! scope="row" | ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 July 2013 |title=60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations |url=http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170120084209/http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-date=20 January 2017 |access-date=14 January 2017 |website=[[Filmfare]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2013
! scope="row" | ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=18 November 2014 |title=The sweat way to success |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160107/http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramnath |first=Nandini |date=5 July 2013 |title=Film Review Singam 2 |work=[[Mint (newspaper)|Mint]] |url=http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115154953/http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |archive-date=15 January 2017}}</ref><ref>{{Cite news |date=12 July 2014 |title=61st Idea Filmfare Awards — Complete Nominations List |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |url-status=dead |access-date=22 December 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151001111356/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |archive-date=1 October 2015}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2014
! scope="row" | ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |title=Vikraman's Ninaithathu Yaaro ( (நினைத்தது யாரோ ) 2014 Tamil Full Movie|url=https://www.youtube.com/watch?v=ipj0KI0J99Y|website=YouTube |date=28 April 2015 |time=1:56:33}}</ref><ref>{{Cite web |title=Comparison to Vijay gave a big boost to my confidence: Rajith Menon|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/comparison-to-vijay-gave-a-big-boost-to-my-confidence-rajith-menon/articleshow/20893574.cms|website=The Times of India |date=4 July 2013}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="Anjaan">{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |author-link=Baradwaj Rangan |date=16 August 2014 |title=Anjaan review: Don yawn |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160336/http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2015
! scope="row" | ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி){{efn|name=dual}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Bhaskaran |first=Gautaman |date=30 May 2015 |title=Massu Engira Masilamani review: Suriya impresses, rest predictable |work=[[Hindustan Times]] |url=http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164905/http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாதன்
|
| style="text-align:center;" |<ref name="PasangaSuriya">{{Cite news |last=Subramanian |first=Anupama |date=26 December 2015 |title=Movie Review 'Pasanga 2': An educative film worth watching |work=[[Deccan Chronicle]] |url=https://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164032/http://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2016
! scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்{{efn|சூர்யா மூன்று வேடங்களில் நடித்தார்.}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="24Suriya">{{Cite news |last=Goutham |first=VS |date=9 May 2016 |title=24 movie review: Suriya's 'Athreya' is a role to remember for years |work=[[The Indian Express]] |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115165223/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2017
! scope="row" | ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |
|-
| rowspan="2" | 2018
! scope="row" | ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]'
|நச்சினார்க்கினியன் (இனியன்) / உத்தமன் {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Menon |first=Vishal |date=12 January 2018 |title='Thaanaa Serndha Kootam' review: An able and fresh adaptation |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |access-date=12 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180114114623/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |archive-date=14 January 2018}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=13 July 2018 |title=Kadaikutty Singam movie review: A fairly entertaining drama |work=The Indian Express |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |url-status=live |access-date=13 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713072615/https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |archive-date=13 July 2018}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2019
! scope="row" | ''[[என். ஜி. கே]]''
|நந்த கோபாலன் குமரன் (என். ஜி. கே) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanjuam |first=Srinivasa |date=31 May 2019 |title='NGK' movie review: An oddly-put together mash-up of a movie |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |url-status=live |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531055301/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |archive-date=31 May 2019}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[காப்பான்]]'
| கதிரவன் (கதிர்)
|
| style="text-align:center;" |
|-
| 2020
! scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன் ராஜாங்கம் (மாறா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=12 November 2020 |title='Soorarai Pottru' movie review: A splendid Suriya shoulders this rollercoaster ride |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |url-status=live |access-date=12 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112040203/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |archive-date=12 November 2020}}</ref>
|-
|2021
! scope="row"| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=1 November 2021 |title=Jai Bhim movie review: Suriya leads a decisively realistic courtroom drama that reflects contradictions Ambedkar spoke of |url=https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211101063853/https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |archive-date=1 November 2021 |access-date=2 November 2021 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2022
! scope="row"|''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]''
| ஏ. ஆர். கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=10 March 2022 |title=Etharkum Thunindhavan movie review: Suriya shoulders a thoughtful commercial film |url=https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220310133303/https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |archive-date=10 March 2022 |access-date=11 March 2022 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]''
| ரொலெக்ஸ்
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |last=Kumar |first=Aakash |date=3 June 2022 |title='Oh! What A Cameo' Fans Are Hailing Suriya's Performance In Kamal Haasan's 'Vikram' |url=https://www.mensxp.com/entertainment/news/108962-vikram-release-fans-loving-suriya-cameo-rolex-kamal-haasan-film-review-vijay-sethupathi.html |access-date=3 June 2022 |website=[[MensXP]]}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[ராகெட்ரி: நம்பி விளைவு]]''
| நடிகராகவே
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |date=13 March 2019 |title=Suriya, Shah Rukh Khan land cameos in Madhavan's 'Rocketry: The Nambi Effect' |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618030958/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |archive-date=18 June 2020 |access-date=15 March 2022 |website=[[The News Minute]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" |2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| பெயர் குறிப்பிடப்படாத தொழிலதிபர்{{efn|அவரது கதாபாத்திரம் "பட்டு வர்த்தகத்தின் மன்னன்" மற்றும் டெக்கான் ஏர் நிறுவனத்தின் முதலீட்டாளர் என அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது..<!--<ref>https://www.newsbytesapp.com/news/entertainment/suriya-s-special-appearance-in-akshay-kumar-starrer-sarfira-explained/story {{Bare URL inline|date=August 2024}}</ref>-->}}
|படத்தின் இறுதி வரிகளுக்கு இடையில் சிறப்புத் தோற்றம்; இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |<ref name="sp">{{cite web|url=https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|title=New Film Sarfira: How Far Will Akshay Kumar Go In The Pursuit Of His "Crazy" Dreams?|date=13 February 2024|website=[[NDTV]]|access-date=13 February 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213090018/https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[கங்குவா]]''
| கங்குவா மற்றும் பிரான்சிஸ் தியோடர்{{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=14 February 2024|title=Suriya's Kanguva moves into post-production|work=[[Cinema Express]]|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/feb/14/suriyas-kanguva-moves-into-post-production-phase-52036.html}}</ref>
|-
| 2025
! scope="row" |''[[ரெட்ரோ]]''
| பாரிவேல் "பாரி" கண்ணன் (ஜடா முனி){{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
|style="text-align:center;" |<ref name="s44">{{Cite news|date=6 October 2024|title=Suriya wraps Suriya 44 shoot, shares pic with 'brother for life' Karthik Subbaraj|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/suriya-sivakumar-wraps-suriya-44-shoot-karthik-subbaraj-2612242-2024-10-06|website=[[India Today]]|language=en}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2026
!scope= "row" |''[[கருப்பு (திரைப்படம்)]]''
| கருப்புசாமி/ சரவணன்{{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=20 June 2025|title=Suriya's 45th film gets a powerful title 'Karuppu'|url=https://www.thehansindia.com/cinema/suriyas-45th-film-gets-a-powerful-title-karuppu-981420 |website = [[The Hans India]] }}</ref>
|-
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''விஸ்வநாத் & சன்ஸ் †''}}
| சஞ்சய் விசுவநாத்
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=2 March 2026|title=Suriya 46 titled Vishwanath & Sons; release window announced|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Mar/02/suriya-46-titled-vishwanath-and-sons-release-window-announced|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|-
|பின்னர் அறிவிக்கப்படும்
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''சூர்யா 47''}}
|பின்பு தீர்மானிக்கப்படும்
|படப்பிடிப்பு
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=7 December 2025|title='Suriya 47', directed by Jithu Madhavan, goes on floors; Naslen and Nazriya to co-star |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/suriya-47-directed-by-jithu-madhavan-goes-on-floors-naslen-and-nazriya-to-co-star/article70368829.ece |access-date=7 December 2025|website = [[The Hindu]]}}</ref>
|}
=== தயாரிப்பாளராக ===
{{See also|2டி எண்டர்டெயின்மெண்ட்}}
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ தயாரிப்பாளராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
|rowspan="2"| 2015
!scope="row" | ''[[36 வயதினிலே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="PasangaSuriya" />
|-
| 2016
!scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="24Suriya" />
|-
| 2017
!scope="row"| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[The News Minute]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
!scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2019
! scope="row" | ''[[உறியடி 2]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=23 March 2019 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[Business Standard]] |agency=[[Indo-Asian News Service|IANS]] |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஜாக்பாட் (2019 திரைப்படம்)|ஜாக்பாட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2 May 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya's film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2020
!scope="row" | ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[The News Minute]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=12 February 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" |2021
!scope="row" | ''[[ராமே ஆண்டாலும் ராவணே ஆண்டாலும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0">{{Cite web |date=5 August 2021 |title=Suriya to release four films on OTT in four months |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210805081930/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |archive-date=5 August 2021 |access-date=5 August 2021 |website=[[The Times of India]]}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[உடன்பிறப்பே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
| rowspan="2"| 2022
!scope="row"|''ஓ மை டாக்''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[விருமன்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=6 September 2021 |title=Suriya to produce Karthi's upcoming film 'Viruman' |work=[[The New Indian Express]] |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |url-status=live |access-date=24 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311043036/https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |archive-date=11 March 2022}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref name="sp" />
|-
! scope= "row" | ''[[மெய்யழகன்]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=2023-01-16 |title=Karthi to do a film with 96' director Premkumar? |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240524154056/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |archive-date=2024-05-24 |access-date=2024-05-24 |website=Cinema Express}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2025
! scope= "row" |''[[ரெட்ரோ]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref name="s44" />
|-
! scope= "row" |''லீடிங் லைட்''
| ஆவணப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/tamil-cinema/suriya-and-jyotika-17-year-old-daughter-diya-makes-directorial-debut-with-leading-light-101758943530961.html#google_vignette|title=Suriya and Jyotika's 17-year-old daughter Diya makes her directorial debut with Leading Light. Here's what it's about|last=Das|first=Ananya|work=Hindustan Times|date=2025-09-27|accessdate=2025-09-30}}</ref>
|}
=== குரல் கலைஞர் ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ குரல் கலைஞராக சூர்யா பணியாற்றிய திரைப்படங்களின் பட்டியல்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" | நடிகர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| rowspan="2"| 2007
!scope="row" |''[[குரு (2007 திரைப்படம்)|குரு]]''
| [[அபிசேக் பச்சன்]]
| rowspan="2"|[[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட பதிப்பு
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Iyer |first=Sriram |date=13 January 2007 |title=Tamil Guru does not have the real feel |url=http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134228/http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
!scope="row" |''[[தாரே ஜமீன் பர்]]''
| [[ஆமிர் கான்]]
|style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |title='I just want to make good films'|website=[[Rediff.com|Rediff]]|url=https://www.rediff.com/movies/report/aamir/20080812.htm|date=12 August 2008}}</ref>
|-
| 2017
!scope="row" | ''[[காஸி]]''
| {{n/a}}
| தமிழ் மொழிமாற்றப் பதிப்பிற்கான வர்ணனையாளர்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |date=13 February 2017 |title=Ghazi Tamil Trailer: Suriya's voice-over adds edginess to the underwater war drama |work=[[Bangalore Mirror]] |url=http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |access-date=20 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170220170604/http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |archive-date=20 February 2017}}</ref>
|-
| 2020
! scope="row"|''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| {{n/a}}
| விவரிப்பாளர்
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 June 2020|title=The exploitation gimmick in Ponmagal Vandhal is horrifying|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/opinion-entertainment/exploitation-gimmick-in-ponmagal-vandhal-is-horrifying-6438073/|website=[[The Indian Express]]}}</ref>
|-
|}
=== விநியோகஸ்தராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ விநியோகஸ்தராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 2013
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=26 February 2015 |title=Actor Suriya to star in and produce Singam 3 |work=[[Hindustan Times]] |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080055/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |archive-date=26 March 2020}}</ref>
|-
|2017
! scope="row" | ''[[கடுகு (திரைப்படம்)|கடுகு]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=22 March 2017 |title='Kadugu' to release on March 24 |url=http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170329104449/http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-date=29 March 2017 |access-date=29 March 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| 2019
! scope="row" | ''[[சில்லுக்கருப்பட்டி]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=24 February 2020 |title=Suriya, Jyothika throw a party to celebrate 50-day run of Sillu Karuppatti, see pics |work=Hindustan Times |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200329193552/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |archive-date=29 March 2020}}</ref>
|-
|2022
! scope="row" |''[[கார்கி (திரைப்படம்)|கார்கி]]''
|
| style="text-align:center;"" |<ref>{{Cite web |date=2022-06-24 |title=Suriya and Jyotika team up with actor Sai Pallavi for Gargi |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001103200/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |archive-date=1 October 2022 |access-date=2022-06-24 |website=The News Minute |language=en}}</ref>
|-
| 2026
! scope="row" |''[[மை லார்ட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=19 February 2026|title=Sasikumar on My Lord's opening: 'We felt a little worried, but…'|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Feb/19/sasikumar-on-my-lords-opening-we-felt-a-little-worried-but|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== தொலைக்காட்சி ==
<!-- also includes web series since it comes under [[streaming television]] -->
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+சூர்யாவின் தொலைக்காட்சிப் பணிகள் பட்டியல்
|-
! scope="col" |ஆண்டு
! scope="col" |பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | நாடகப்பாத்திரம்
! scope="col" |தொலைக்காட்சி
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 2012–2013
! scope="row" | ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| தொகுப்பாளராக
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| {{ubl | விளையாட்டு நிகழ்ச்சி; தொகுப்பாளர் (பருவம் 1) | பங்கேற்பாளர் (பருவம் 2)}}
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Kamath |first=Sudhish |author-link=Sudhish Kamath |date=23 December 2011 |title=Want to win a crore? |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/want-to-win-a-crore/article2741693.ece |url-status=live |access-date=6 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200723192753/https://www.thehindu.com/features/metroplus/want-to-win-a-crore/article2741693.ece |archive-date=23 July 2020}}</ref><ref>{{Cite news |last=Ashok Kumar |first=S. R. |date=14 June 2013 |title=The real face-off! |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/the-real-faceoff/article4814076.ece |url-status=live |access-date=6 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130618065526/http://www.thehindu.com/features/cinema/the-real-faceoff/article4814076.ece |archive-date=18 June 2013}}</ref>
|-
| 2021
! scope="row" |''[[நவரசா (வலைத் தொடர்)|நவரசா]]''
| கமல்
| [[நெற்ஃபிளிக்சு]]
| தொகுப்பு: "கிட்டார் கம்பி மேல் நின்று"
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=20 July 2021 |title=Suriya and Prayaga play Kamal and Nethra in 'Guitar Kambi Mele Nindru' |url=https://www.sify.com/movies/suriya-and-prayaga-play-kamal-and-nethra-in-guitar-kambi-mele-nindru-news-tamil-vhugc3cbcdhbd.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210720063511/https://www.sify.com/movies/suriya-and-prayaga-play-kamal-and-nethra-in-guitar-kambi-mele-nindru-news-tamil-vhugc3cbcdhbd.html |archive-date=20 July 2021 |access-date=6 August 2021 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| 2024
! scope="row" |''நயன்தாரா: ஒரு தேவதைக் கதைக்கும் அப்பால்''
| நடிகராகவே
|[[நெற்ஃபிளிக்சு]]
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/kollywood-movie-review/nayanthara-beyond-the-fairytale-documentary-review-moments-of-vulnerability-shine-the-brightest-in-this-quest-for-true-love-9675193/|title=Nayanthara – Beyond the Fairytale Documentary Review: Moments of vulnerability shine the brightest in this quest for true love|last=Ramachandran|first=Avinash|work=The Indian Express|date=2024-11-18|accessdate=2025-06-27}}</ref>
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== குறிப்புகள் ==
{{notelist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
1zxrtvk7iy09whum1ju7rusow3tdd5v
4601231
4601164
2026-07-17T11:34:56Z
Gowtham Sampath
127094
/* ஊடகங்களில் */
4601231
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சூர்யா
| image = Suriya at Inam screening.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name = சரவணன் சிவக்குமார்
| birth_date = {{birth date and age|1975|7|23|df=yes}}
| birth_place = [[மெட்ராஸ்]] (தற்போது [[சென்னை]]), [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| other_names = {{hlist|நடிப்பின் நாயகன்<ref>{{Cite news|date=2023-02-12 |title=Suriya — A Disruptor Superstar Who Can Do No Wrong|language=en-IN |website=[[NDTV BQ Prime|NDTV Profit]]|url=https://www.ndtvprofit.com/opinion/suriya-a-disruptor-superstar-who-can-do-no-wrong}}</ref>}}
| occupation = {{hlist|[[நடிகர்]]|[[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]]}}
| works =
| alma_mater = [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை]]
| spouse = {{marriage|[[ஜோதிகா]]| 2006}}
| children = 2
| relatives =
| parents = [[சிவகுமார்]]<br /> லட்சுமி
| years_active = 1997–தற்போது வரை
| nationality = [[இந்தியர்]]
| children = தியா, தேவ்
| awards =
}}
'''சரவணன் சிவக்குமார்''' (''Saravanan Sivakumar'', பிறப்பு: 23 சூலை 1975) பொதுவாக அறியப்படுவது '''சூர்யா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]]த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்]] மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொகுப்பாளர் ஆவார். இவர் 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் [[நேருக்கு நேர்]] (1997), [[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]] (2001), [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]] (2003), [[பிதாமகன்]] (2003), [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]] (2004), [[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]] (2007) , [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]] (2008), [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] (2011), [[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]] (2016) போன்ற பல வெற்றித் திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்]]த் திரையுலகின் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவரானார்.<ref>{{cite web|title=A career high film for Surya|url=http://www.rediff.com/movies/2003/aug/11kaaka.htm|date=11 August 2003|publisher=Rediff|accessdate=31 May 2012}}</ref>
இவரின் நடிப்புத் திறனால் மூன்று [[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]], நான்கு [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]], இரண்டு [[எடிசன் விருதுகள்]], ஒரு சினிமா விருதுகள், [[கலைமாமணி விருது]] மற்றும் [[விஜய் விருதுகள்]] போன்றவை வென்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya|url=http://www.imdb.com/name/nm1421814/awards|website=IMDb|access-date=2020-05-01}}</ref> இந்திய பிரபலங்களின் வருவாயை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100 பட்டியலில், சூர்யா ஆறு முறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.இவர் 2012 ஆம் ஆண்டு [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில் ஒளிபரப்பான [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சியின் மூலம் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
சூர்யா, 1975-ஆம் ஆண்டு சூலை 23ஆம் தேதி, அப்போதைய மதராசு (தற்போது சென்னை) நகரில், நடிகர் சிவகுமார் மற்றும் லட்சுமி ஆகியோருக்கு மூத்த மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் ''சரவணன்'' ஆகும். இவருக்கு [[கார்த்திக் சிவகுமார்|கார்த்தி]] என்ற தம்பியும் (நடிகர்), [[பிருந்தா சிவக்குமார்|பிருந்தா]] என்ற தங்கையும் (பின்னணிப் பாடகி) உள்ளனர். இவரது தாய்மொழி [[தமிழ்]] ஆகும். சூர்யா சென்னையில் உள்ள பத்மா சேசாத்ரி பாலா பவன் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் பீட்ஸ் ஆங்கிலோ இந்தியன் மேல்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் [[இலயோலாக் கல்லூரி, சென்னை|இலயோலா கல்லூரி]]யில், இளங்கலை முடித்தவர். 2006இல் நடிகை [[ஜோதிகா]]வை விரும்பிகாதல், பெற்றோர் அனுமதியுடன் திருமணம் செய்துக்கொண்டார். இவர்களுக்கு தேவ், தியா என்ற குழந்தைகள் உள்ளனர்.
== திரைப்பட வாழ்க்கை ==
இவரின் முதல் படமான [[நேருக்கு நேர்]] திரைப்படம் [[வணிகம்|வணிக]] ரீதியில் வெற்றி பெற்றது.<ref name="Landmark2">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|title=Looking at Suriya's landmark films|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=20 October 2011|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115114925/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-looking-at-suriyas-landmark-films/20111020.htm|archivedate=15 January 2017|accessdate=15 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|title=The best of Surya|last=Srinivasan|first=Pavithra|date=11 November 2008|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116144226/http://specials.rediff.com/movies/2008/nov/11sli1.htm|archivedate=16 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> [[1997]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தத் திரைப்படத்தை [[வசந்த்]] இயக்கிருந்தார். ஆனால் இதன் பிறகு வெளியான திரைப்படங்கள் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றிப்பெறவில்லை. குறிப்பாக [[காதலே நிம்மதி]] (1998), சந்திப்போமா (1998), [[பெரியண்ணா]] (1999),<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|title=Each step is a measured one|work=[[தி இந்து]]|date=9 June 2000|accessdate=16 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123648/http://www.thehindu.com/2000/06/09/stories/09090224.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] ([[1999]]), இந்தத் திரைப்படத்தில் இவருடன் இணைந்து நடித்த [[ஜோதிகா|ஜோதிகாவை]] இவர் மணந்துக் கொண்டார்.<ref name="Landmark2" /><ref name="Talk">{{cite news|authorlink1=Sudhish Kamath|url=http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|title=Talk of the Town|work=The Hindu|date=11 July 2001|accessdate=16 January 2017|first1=Sudhish|last1=Kamath|last2=Shankar|first2=T.S.|last3=Radhakrishnan|first3=R.K.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116123338/http://www.thehindu.com/2001/07/11/stories/0411401v.htm|archivedate=16 January 2017}}</ref>
[[2001]] ஆம் ஆண்டில் [[பாலா (இயக்குநர்)|பாலாவின் (இயக்குநர்)]] இயக்கத்தில் [[பிதாமகன்]] திரைப்படத்தில் நடித்தார். இதில் இவர் திருந்தி வாழும் முன்னாள் குற்றவாளியாக நடித்திருப்பார்.<ref name="NamanOutlook">{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|title=Singam On Song|last=Ramachandran|first=Naman|date=22 July 2013|work=அவுட்லுக்|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117161035/http://www.outlookindia.com/magazine/story/singam-on-song/286838|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> இந்தப் படம் இவருக்கு [[விமர்சனம்|விமர்சகர்கள்]] மத்தியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத் தந்தது. மேலும் இவரின் [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|title=A chip off the old block|work=The Hindu|date=24 July 2002|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083719/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/07/24/stories/2002072400140200.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref><ref name="CNN53">{{cite web|url=http://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-suriya-5-performances-that-make-him-the-singam-of-tamil-cinema-1024604.html|title=Happy Birthday Suriya: 5 performances that make him the 'Singam' of Tamil cinema|last=Rajpal|first=Roktim|date=23 July 2015|publisher=CNN-News18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117083853/http://www.news18.com/news/movies/18-years-of-suriya-how-a-garment-factory-worker-turned-into-the-most-bankable-tamil-star-1079969.html|archivedate=17 January 2017|accessdate=17 January 2017}}</ref> [[2003]] இல் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் ஒரு [[காவல்துறை]] அதிகாரியாக நடித்திருப்பார். இந்த இரு திரைப்படங்களும் விமர்சன, வியாபார ரீதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுத்தந்தது. இதன் மூலம் [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை]] முன்னணி நாயகர்களில் ஒருவரானார்.<ref name="Landmark2" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|title=Reel of fortune|work=The Hindu|date=29 December 2003|accessdate=17 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117085958/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/12/29/stories/2003122900170100.htm|archivedate=17 January 2017}}</ref> மேலும் 51 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]], சிறந்த ஆண் துணை நடிகருக்கான விருதிற்கு பிதாமகன் திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக பரிந்துரை செய்யப்பட்டது. பின் [[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன் திரைப்படத்தில்]] [[கல்லூரி]] [[மாணவன்|மாணவராகவும்]], கூன் விழுந்த நபராகவும் இரு வேடங்களில் நடித்திருப்பார். இதில் இவரின் நடிப்பு அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. மேலும் இந்தத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான 52 வது [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] பெற்றார்.<ref name="NamanOutlook" /><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|title=Twice as nice|work=The Hindu|date=18 April 2016|accessdate=17 January 2017|last=Surendran|first=Anusha|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170305081344/http://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/entertainment/twice-as-nice/article8488429.ece|archivedate=5 March 2017}}</ref> [[2004]] ஆம் ஆண்டில் [[மணிரத்னம்]] இயக்கத்தில் [[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)]] நடித்தார். இவர் இதில் மாணவ தலைவர் வேடத்தில் நடித்திருந்தார்.<ref name="NamanOutlook" />
[[File:Suriya at 68th national film awards.JPG|thumb|[[சூரரைப் போற்று]] படத்திற்காக, [[சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது|சிறந்த நடிகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருதை]] சூர்யா பெற்றுக்கொள்கிறார்.]]
[[2005]] ஆம் ஆண்டில் சூர்யா [[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]], [[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]], ஆறு ஆகிய மூன்று திரைப்படங்களில் நாயகனாக நடித்தார். கஜினியில் [[மறதிநோய்]] உள்ளவராக நடித்திருப்பார்.<ref name="CNN53" /> இந்தத் திரைப்படம் [[பாலிவுட்|பாலிவுட்டில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ([[கஜினி (2008 திரைப்படம்)]] அதே பெயரில் வெளியானது. மாயாவி, ஆறு ஆகிய இரு திரைப்படங்களும் வெற்றிப் படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|title=Chennai box-office (Mar 25{{ndash}}27)|date=30 March 2005|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119103452/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupk4hgbcbec|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|title=Chennai box-office (Jan 06{{ndash}}08)|date=10 January 2006|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119104939/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=plupluegfdhgb|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref> [[2006]]இல் [[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)]], [[2007]]இல் [[வேல் (திரைப்படம்)]] போன்றவற்றில் நடித்தார். இதில் வேல் வணிக ரீதியில் மிகப்பெரிய வெற்றிப்படமாக அமைந்தது.<ref name="VelSify">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|title=Vel|date=9 November 2007|publisher=Sify|archiveurl=https://archive.today/20170115133448/http://www.sify.com/movies/vel-review-tamil-pclwzbfegcihb.html|archivedate=15 January 2017|url-status=dead|accessdate=15 January 2017|df=}}</ref><ref>{{cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH/2008/10/24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|title=Diwali dampeners|work=The Times of India|date=24 October 2008|accessdate=19 January 2017|last=Pillai|first=Sreedhar|archiveurl=https://archive.today/20170119104447/http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Source=Page&Skin=TOI&BaseHref=TOICH%2F2008%2F10%2F24&PageLabel=25&EntityId=Ar02500&ViewMode=HTML&GZ=T|archivedate=19 January 2017|url-status=dead|df=}}</ref> [[2008]] இல் மீண்டும் [[கௌதம் மேனன்]] இயக்கத்தில் [[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[தந்தை]], [[மகன்]] ஆகிய இருவேடங்களில் நடித்திருப்பார். இந்தத் திரைப்படத்திற்காகவும் சிறந்த நடிகருக்கான [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]]ப் பெற்றார்.<ref name="Filmfare2008">{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|title=56th Filmfare Awards 2008 given away|date=3 August 2009|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119121245/http://www.sify.com/movies/56th-filmfare-awards-2008-given-away-news-tamil-kkfrEufbgecsi.html|archivedate=19 January 2017|accessdate=19 January 2017}}</ref><ref name="VAMR">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|title=An ode to dad dearest — Vaaranam Aayiram|work=The Hindu|date=21 November 2008|accessdate=15 January 2017|last=Rangarajan|first=Malathi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170115134248/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/An-ode-to-dad-dearest-Vaaranam-Aayiram/article15400806.ece|archivedate=15 January 2017}}</ref>
[[2009]]இல் [[அயன் (திரைப்படம்)]], [[ஆதவன் (திரைப்படம்)]] ஆகிய திரைப்படங்களில் நடித்தார். [[2010]] ஆம் ஆண்டில் [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார். இதில் [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுசுக்கா செட்டி]] உடன் நடித்திருப்பார். இந்தப் படத்தின் வெற்றியினைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]], [[சி3 (திரைப்படம்)]] ஆகியவை வெளியாகின.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|title=S3 now becomes C3 for tax-exemption!|date=17 January 2017|publisher=Sify|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170118154617/http://www.sify.com/movies/s3-now-becomes-c3-for-tax-exemption-news-tamil-rbrjIWhfheief.html|archivedate=18 January 2017|accessdate=18 January 2017}}</ref> [[ராம் கோபால் வர்மா]] இயக்கத்தில் [[இந்தி]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களில் உருவான [[ரத்தசரித்திரம் (திரைப்படம்)|ரத்தசரித்திரம் திரைப்படத்தில்]] நடித்தார்.<ref name="Oberoi2">{{cite news|url=http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|title=Birthday special: Vivek Oberoi's 5 memorable performances|work=[[மிட் டே]]|date=3 September 2015|accessdate=16 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116100205/http://www.mid-day.com/articles/birthday-special-vivek-oberois-5-memorable-performances/16506199|archivedate=16 January 2017}}</ref> [[ஏ. ஆர். முருகதாஸ்]] இயக்கத்தில் [[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|ஏழாம் அறிவு]] திரைப்படத்தில் [[போதி தருமன்]] வேடத்தில் நடித்தார். இவரது [[மனைவி]] [[ஜோதிகா]] நடித்த [[36 வயதினிலே]] எனும் திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|title="Suriya has Rs.50 crore market potential in Andhra, Telangana"|work=The Hindu|date=3 May 2016|accessdate=19 January 2017|last=Menon|first=Vishal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119131016/http://www.thehindu.com/features/cinema/gnanavel-raja-speaks-on-suriyas-24/article8551774.ece|archivedate=19 January 2017}}</ref>
2012 ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் [[கே. வி. ஆனந்த்]] இயக்கிய [[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]] என்ற திரைப்படத்தில் [[ஒட்டிப் பிறந்த இரட்டையர்]] வேடத்தில் நடித்துள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யில், [[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]] என்ற நிகழ்ச்சி மூலம் தொலைக்காட்சி துறையில் தொகுப்பாளராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து [[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]] என்ற அதிரடித் திரைப்படத்தில் நடித்தார். இது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்பட [[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]] தொடரின் இரண்டாம் பாகம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் 5 சூலை 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்தது.
{{quote box
| width = 25%
| align = right
| quote="நான் சூர்யாவின் தீவிர ரசிகன். நான் 'சிங்கம்' படத்தை இந்தியில் கூடப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், தமிழ் பதிப்புதான் சிறந்தது என்று ஒருவர் சொன்ன பிறகு, அதை சப்டைட்டில்களுடன் பார்த்தேன்."
| source =[[மகேந்திரசிங் தோனி|எம். எஸ். தோனி]], 2016-இல், அப்போதைய [[இந்தியத் துடுப்பாட்ட அணி]]யின் கேப்டன்"<ref>{{cite web |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html |title=Captain Cool channels Rajinikanth and has a fan moment with Suriya |website=[[The New Indian Express]] |date=24 September 2016|archive-date=30 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130183656/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2016/Sep/24/captain-cool-channels-rajinikanth-and-has-a-fan-moment-with-suriya-1524487.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|title=Suriya is my favourite actor after Rajnikanth :MS Dhoni|work=India Today|date=19 September 2016 |access-date=16 April 2022|archive-date=16 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416133010/https://www.indiatoday.in/amp/movies/celebrities/story/ms-dhoni-the-untold-story-dhoni-surya-rajinikanth-favourite-actor-341944-2016-09-19|url-status=live}}</ref>
}}
2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநர் [[லிங்குசாமி]] இயக்கத்தில் [[அஞ்சான்]] என்ற திரைப்படம் 15 ஆகத்து 2014 அன்று வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது. அதே ஆண்டில் [[வெங்கட் பிரபு]]வின் இயக்கத்தில் [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] என்ற திரைப்படமும் வெளியாகி கலப்பு விமர்சனம் பெற்றது.
== பொதுச்சேவை மற்றும் தொண்டு ==
[[அகரம் அறக்கட்டளை|அகரம்]] என்ற ஒரு பொது நலன் கருதிய, லாப நோக்கற்ற தொண்டு நிறுவனத்தை நடத்தி வருகிறார். ஏழைக் குழந்தைகளின் கல்வியில், இத்தொண்டு நிறுவனம் பங்காற்றி வருகிறது.
== ஊடகங்களில் ==
[[File:The Actor, Surya addressing at the closing ceremony of the 42nd International Film Festival of India (IFFI-2011), at Panaji, Goa on December 03, 2011.jpg|thumb|2011-இல் சூர்யா]]
தமிழ் சினிமாவில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகர்களில் சூர்யாவும் ஒருவர்.<ref>{{cite web|title=Rajinikanth to Thalapathy Vijay, highest paid actors of Kollywood. Here's how much they earn per film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/rajinikanth-to-thalapathy-vijay-highest-paid-actors-of-kollywood-2382520-2023-05-22|date=22 May 2023|work=India Today|access-date=27 January 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/movies/vijay-to-suriya-8-highest-paid-actors-of-the-tamil-film-industry-4940618.html|title=Vijay to Suriya: 8 Highest-Paid Actors of The Tamil Film Industry|website=News18|access-date=26 December 2023|date=4 April 2022}}</ref> இந்தியப் பிரபலங்களின் வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா பிரபலங்கள் 100' (Forbes India Celebrity 100) பட்டியலில் 2012, 2013, 2015, 2016, 2017 மற்றும் 2018 ஆகிய ஆண்டுகளில் சூர்யா இடம்பெற்றார்.<ref>{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|website=Forbes India|language=en|access-date=19 May 2020|archive-date=25 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225134823/http://www.forbesindia.com/profile/suriya/1395/88|url-status=dead}}</ref><ref>[http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 2013 Celebrity 100] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180104110158/http://www.forbesindia.com/lists/2013-celebrity-100/1439/1 |date=4 January 2018 }}. Forbesindia.com (1 February 2013). Retrieved 26 December 2013.</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine">{{Cite web|title=Suriya – Forbes India Magazine|url=https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|website=Forbes India|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=5 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605061247/https://www.forbesindia.com/celebprofile2016/suriya/1587/101|url-status=dead}}</ref><ref name="Suriya – Forbes India Magazine" /><ref>{{Cite web|title=2018 Forbes India Celebrity 100 list: Rajinikanth, Thalapathy Vijay among the wealthiest South Indian stars! {{!}} Entertainment News|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|website=www.timesnownews.com|language=en|access-date=27 May 2020|archive-date=30 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130030805/https://www.timesnownews.com/entertainment/south-gossip/photo-gallery/2018-forbes-india-celebrity-100-list-rajinikanth-thalapathy-vijay-among-the-wealthiest-south-indian-stars/326398|url-status=live}}</ref> இப்பட்டியலில் 2017-ஆம் ஆண்டில் அவர் 25-வது இடத்தைப் பிடித்ததே அவரது மிக உயர்ந்த தரவரிசையாகும். 2021-ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியத் திரையுலகில் [[இன்ஸ்ட்டாகிராம்|இன்ஸ்டாகிராமில்]] அதிக செல்வாக்கு மிக்க நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 9-வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022-ஆம் ஆண்டில், 'அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ்' அமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட முதல் தென்னிந்திய நடிகர் சூர்யா ஆனார். 95-வது அகாடமி விருதுகளுக்காக (ஆஸ்கார் விருதுகள்) இவ்வமைப்பில் இணைய அழைக்கப்பட்ட 397 முக்கியத் திரைப்பட ஆளுமைகளில் அவரும் ஒருவராவார்.<ref>{{Cite news|title=Suriya or Chiranjeevi? Fans confused over the first South Indian actor to join as the member of the Oscar Awards committee|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|website=[[Times Of India]]|access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235347/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-or-chiranjeevi-fans-confused-over-the-first-south-indian-actor-to-join-as-the-member-of-the-oscar-awards-committee/articleshow/92544830.cms|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=Suriya becomes first Tamil actor to get invitation to be member of Oscar family|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|website=[[Times Of India]]|date=30 June 2022 |access-date=1 July 2022|archive-date=20 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220235355/https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/saravanan-sivakumar-becomes-first-tamil-actor-to-get-invitation-to-be-member-of-oscar-family/articleshow/92557402.cms|url-status=live}}</ref>
இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஹியூமன் பிராண்ட்ஸ் 2023-இல் நடத்திய ஆய்வின்படி, தென்னிந்தியாவில் மிக உயர்ந்த தரவரிசை பெற்ற பிரபலமாக சூர்யா திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://brandequity.economictimes.indiatimes.com/news/research/suriya-is-the-number-one-celebrity-in-south-india-report/97019588 |title=Suriya is the number one celebrity in South India: Report |date=16 January 2023 |website=Economic Times |accessdate=27 January 2023}}</ref> இந்த ஆய்வு, ஒருவரின் பிம்பம், ஆளுமை மற்றும் பிற மனிதக் கூறுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சூர்யா தனது பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், இவர் பெரும்பாலும் நடிகர் [[கமல்ஹாசன்|கமல்ஹாசனின்]] வாரிசாகக் கருதப்படுகிறார்.<ref>{{Cite web |title=The Best Tamil Actors of 2005 |date=20 December 2006 |author= |work=Rediff.com |access-date=25 January 2013 |url=https://m.rediff.com/movies/2005/dec/26sli3.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The 5 BEST Tamil Actors 2008 |date=13 January 2009 |work=Rediff.com |access-date=27 February 2016 |url=https://m.rediff.com/movies/2008/dec/23sl1-top-tamil-actors.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=2009's Top Tamil Actors |date=12 January 2010 |work=Rediff.com |access-date=21 February 2017 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-2009s-top-tamil-actors/20091221.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=Best Tamil Actors of 2010 |date=19 January 2011 |work=Rediff.com |access-date=26 February 2018 |url=https://m.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-best-tamil-actors-of-2010/20101214.htm}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Top Tamil Actors of 2012 |date=18 January 2013 |work=Rediff.com |access-date=28 February 2019 |url=https://m.rediff.com/movies/report/slide-show-1-top-tamil-actors-of-2012/20130115.htm}}</ref> [[ரெடிப்.காம்]]-இன் "சிறந்த தமிழ் நடிகர்கள்" பட்டியலில், சூர்யா 2005-இல் 3-வது இடத்தையும், 2008, 2009 மற்றும் 2010-ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இடத்தையும், 2012-இல் 5-வது இடத்தையும் பிடித்தார். 'சூரரைப் போற்று' மற்றும் 'ஜெய் பீம்' ஆகிய திரைப்படங்களில் அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, 2020 மற்றும் 2021-ஆம் ஆண்டுகளில் [[ட்விட்டர்|ட்விட்டரில்]] அதிகம் குறிப்பிடப்பட்ட தென்னிந்திய நடிகர்களின் பட்டியலில் சூர்யா முறையே 5-வது மற்றும் 4-வது இடங்களைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite news |title=Keerthy Suresh and Mahesh Babu are Most Tweeted About South Indian Superstars of 2020 |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214073820/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/keerthy-suresh-and-mahesh-babu-are-most-tweeted-about-south-indian-superstars-of-2020-1749313-2020-12-14 |archive-date=14 December 2020 |access-date=16 December 2020 |work=India Today}}</ref><ref>{{Cite news |title=Thalapthy Vijay, Keerthy Suresh 'Most Tweeted About' Actors of 2021 From South Industry |url=https://www.news18.com/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230508055833/https://www.news18.com/amp/news/movies/thalapthy-vijay-keerthy-suresh-most-tweeted-about-actors-of-2021-from-south-industry-4556723.html |archive-date=8 May 2023 |access-date=15 December 2021 |work=News18 India}}</ref> '24' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பு, 'ஃபிலிம் கம்பானியன்' (Film Companion) அமைப்பால் "அந்தப் பத்தாண்டின் 100 சிறந்த நடிப்புத் திறன்களில்" ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=100 Greatest Performances of the Decade |url=https://filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20191219043509/https://www.filmcompanion.in/best-of-the-decade/100-best-performances-indian-cinema.html |url-status=dead |archive-date=19 December 2019 |access-date=14 November 2020 |website=[[Film Companion]] |language=en}}</ref>
சூர்யா பல நிறுவனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளுக்கு பிரபல விளம்பரதாரராக இருந்து வருகிறார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் [[மாதவன்|மாதவனுடன்]] இணைந்து தமிழ்நாட்டில் [[பெப்சி]]யின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் [[டிவிஎஸ் மோட்டார்|டி. வி. எஸ் மோட்டார்]]ஸ், சன்ஃபீஸ்ட் மற்றும் [[ஏர்செல்]] ஆகியவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில் [[சரவணா ஸ்டோர்ஸ்]], பாரதி சிமெண்ட்ஸ் மற்றும் எமாமி நவரத்னா தயாரிப்புகளை அவர் விளம்பரப்படுத்தினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெஸ்கஃபே, க்ளோஸ்-அப் மற்றும் ஜண்டு பாம் ஆகியவற்றுடன் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார், இதில் ஜண்டு பாம் விளம்பரத்திற்காக அவர் நடிகை [[மலைக்கா அரோரா]]வுடன் தோன்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா மலபார் கோல்ட் & டைமண்ட்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். ஏர்செல் மற்றும் நெஸ்கஃபே விளம்பரங்களில், சூர்யாவும் அவரது மனைவி ஜோதிகாவும் ஒன்றாக நடித்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், தென்னிந்தியாவின் சிறந்த ஆண் விளம்பரதாரராக எடிசன் விருதுகளில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>[http://www.edisonawards.in/ ::: Edison Awards :::] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213074130/http://www.edisonawards.in/ |date=13 February 2014 }}. Edisonawards.in. Retrieved 26 December 2013.</ref><ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |title=Suriya is the new brand ambassador of Complan |work=The Times Of India |date=16 February 2014 |access-date=17 July 2015 |archive-date=1 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101031155/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Suriya-is-the-new-brand-ambassador-of-Complan/articleshow/30513032.cms |url-status=live }}</ref> 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் காம்ப்ளான் எனர்ஜி பானங்களை விளம்பரப்படுத்தினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சூர்யா [[குவிக்கர்]] மற்றும் இன்டெக்ஸ் மொபைல்களின் பிராண்ட் அம்பாசிடராக நியமிக்கப்பட்டார். 2024 ஆம் ஆண்டில், [[ஐ. எம். டி. பி இணையத்தளம்|ஐ. எம். டி. பி]]-யின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 100 இந்திய நட்சத்திரங்களின் பட்டியலில் சூர்யா 62 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.<ref>{{Cite web |accessdate=29 August 2024 |title=Deepika Padukone, Shah Rukh Khan Top IMDb's List of Most Viewed Indian Stars |url=https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241122092159/https://variety.com/2024/film/news/deepika-padukone-shah-rukh-khan-imdb-indian-stars-list-1236018332/ |archive-date=22 November 2024 |website=Variety |date=29 May 2024 }}</ref>
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
[[படிமம்:Poovellam Kettuppaar.jpeg|thumb|right]]
சூர்யா, நடிகை [[ஜோதிகா]]வை, 11 செப்டம்பர் 2006 அன்று, [[சென்னை]]யில் திருமணம் செய்துக் கொண்டார். இந்த ஜோடி, அவர்கள் இணைந்து நடித்த முதல் படமான [[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]] (1999) படப்பிடிப்புத் தளத்தில் சந்தித்து, பின்னர் காதலிக்கத் தொடங்கினர். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்: ஒரு மகள் (தியா; பிறப்பு 2007) மற்றும் ஒரு மகன் (தேவ்; பிறப்பு 2010).
== சமூக நலன் சார்ந்த நோக்கங்கள் ==
[[File:Suriya - TeachAIDS Recording Session (13567066435).jpg|right|thumb|[[எய்ட்ஸ்]] குறித்த விழிப்புணர்வில் சூர்யா]]
சூர்யா 2007-ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ்நாடு சிறுநீரக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின், ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார். அதே ஆண்டில், [[எய்ட்ஸ்]] விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு குறும்படத்திலும் அவர் நடித்தார்.<ref name="indiaglitz" /><ref>{{cite web|date=26 June 2019|title=TANKER Foundation moves to new building|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece|website=[[The Hindu]]|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630131414/https://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/tanker-foundation-moves-to-new-building/article28158085.ece}}</ref><ref name="indiaglitz">{{cite web|date=2 August 2007|title=Suriya does his bit for charity|url=https://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|access-date=13 July 2015|website=IndiaGlitz|archive-date=12 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150812033033/http://www.indiaglitz.com/suriya-does-his-bit-for-charity-tamil-news-32738|url-status=live}}</ref> [[இந்தியா]]வில், [[புலி]]களைப் பாதுகாத்துத் தக்கவைக்க உதவும் "புலிகளைப் பாதுகாப்போம்" பிரச்சாரம் மற்றும் [[காசநோய்]] நோயாளிகளுக்குக் கண்காணிப்புடன் கூடிய மருத்துவ முறைகள் மூலம் இலவசமாகச் சிகிச்சை அளிக்கும் 'REACH' போன்ற அமைப்புகளின் முயற்சிகளுக்கும், அவர் தனது ஆதரவை (குரல்வழியாக) அளித்துள்ளார்.<ref>{{cite web|url=https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|title=Surya Voices his Roar to Save Our Tigers|website=[[NDTV]]|date=27 May 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.ndtv.com/video/environment/news/surya-voices-his-roar-to-save-our-tigers-323538|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|title=Suriya to pitch in for TB awareness campaign|website=[[The Hindu]]|date=10 March 2014|access-date=20 January 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120091823/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/suriya-to-pitch-in-for-tb-awareness-campaign/article5767687.ece|url-status=live}}</ref>2019-இல், மத்திய அரசின் வரைவு தேசியக் கல்விக் கொள்கையில் உள்ள பல அம்சங்கள் கிராமப்புற மாணவர்களைப் பாதிக்கும் என்று கூறி சூர்யா அதை விமர்சித்தார். மாணவர்களுக்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் மற்றும் தகுதித் தேர்வுகளைத் திணிப்பதையும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] மும்மொழித் திட்டத்தைக் கொண்டுவருவதையும் இக்கொள்கை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். அவரது இந்தக் கருத்துகள் [[பாஜக]] மற்றும் [[அதிமுக]] தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web|date=15 July 2019|title=Actor Suriya criticises Centre's draft education policy, gets flak from politicians|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|access-date=28 September 2021|website=The Indian Express|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/actor-suriya-criticises-centres-draft-education-policy-gets-flak-from-politicians/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|author=<!--Not stated-->|date=14 July 2019|title=Draft NEP against rural students: Suriya|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|access-date=28 September 2021|issn=0971-751X|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190004/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/draft-nep-against-rural-students-suriya/article28424610.ece|url-status=live}}</ref>
செப்டம்பர் 2020-ல் மூன்று மாணவர்கள் தற்கொலை செய்துகொண்டதைத் தொடர்ந்து, தேசிய தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு (NEET) குறித்து சூர்யா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஏற்றத்தாழ்வுகளை உருவாக்கும் சட்டங்களை இயற்றியதற்காக அரசாங்கத்தையும், "[[கோவிட்-19]] காலத்தில் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் காணொளி வாயிலாக நடைபெறும் நிலையில், மாணவர்கள் மட்டும் நேரில் சென்று தேர்வு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதற்காக" நீதித்துறையையும் அவர் விமர்சித்தார். நீட் தேர்வை '[[மனுதரும சாத்திரம்|மனுநீதி]]' மற்றும் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], [[துரோணர்|துரோணாச்சாரியா]]ர் ஏகலைவனிடம் பயிற்சிக்குக் கட்டணமாக அவனது கட்டைவிரலைக் கேட்ட சம்பவத்துடனும் அவர் ஒப்பிட்டார்; மேலும், "நமது குழந்தைகளின் திறன்களும் ஆற்றல்களும் ஒரே ஒரு தேர்வைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படக் கூடாது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.<ref>{{Cite news|title="நீட் எனும் மனுநீதி தேர்வு மாணவர்களின் உயிரை பறிக்கிறது" – சூர்யா|language=ta|work=BBC News தமிழ்|url=https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|access-date=28 September 2021|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://www.bbc.com/tamil/india-54140836|url-status=live}}</ref> "சாதாரணக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான வாய்ப்பை மறுக்கும்" நீட் தேர்வுக்கு எதிராக மக்கள் குரல் எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|date=14 September 2020|title=Entrance exams are 'manuneethi' tests: Actor Suriya's statement against NEET|url=https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|access-date=28 September 2021|website=The News Minute|language=en|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928191509/https://www.thenewsminute.com/article/entrance-exams-are-manuneethi-tests-actor-suriya-s-powerful-statement-against-neet-132975|url-status=live}}</ref> சூர்யா மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்ற]], நீதிபதி எஸ். எம். பாலசுப்பிரமணியம் தலைமை நீதிபதியை வலியுறுத்திய நிலையில், ஆறு ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|author=Scroll Staff|title=NEET: Don't take action against actor Suriya, 6 retired judges urge Madras High Court chief justice|url=https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|access-date=28 September 2021|website=Scroll.in|date=15 September 2020 |language=en-US|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928190003/https://scroll.in/latest/973145/neet-dont-take-action-against-actor-suriya-6-retired-judges-urge-madras-high-court-chief-justice|url-status=live}}</ref> முன்னதாக, கோயில்களுக்கு வழங்குவதைப் போலவே பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்க வேண்டும் என்று சூர்யாவின் மனைவி ஜோதிகா ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிற வலதுசாரி அமைப்புகள் இவர்களைக் கண்டித்த போதிலும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான வாய்ப்புகளில் சமத்துவத்தை வலியுறுத்தும் மக்களிடமிருந்து இவர்களுக்குப் பரவலான ஆதரவு கிடைத்தது.<ref>{{Cite web|date=20 September 2020|title=Suriya's Political Awakening Could Revive His Film Career|url=https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|access-date=28 September 2021|website=HuffPost|language=en|archive-date=22 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122072433/https://www.huffingtonpost.in/entry/suriya-profile-politics-neet_in_5f6656cdc5b6de79b675de90|url-status=live}}</ref>
== திரைப்படம் ==
{{Pending films key}}
=== நடிகராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ சூர்யா நடித்த திரைப்படப் பட்டியல்
|-
! scope="col" |ஆண்டு
! scope="col" |திரைப்படம்
! scope="col" class="unsortable" | வேடங்கள்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 1997
! scope="row" | ''[[நேருக்கு நேர்]]''
| சூரியா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1998
!scope="row" | ''[[காதலே நிம்மதி]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''சந்திப்போமா''
| விஸ்வா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 1999
!scope="row" | ''[[பெரியண்ணா]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Vijiyan |first=K. |date=24 April 1999 |title=Unlikely romantic flick |work=[[New Straits Times]] |url=https://news.google.com/newspapers?id=WPxOAAAAIBAJ&sjid=3BQEAAAAIBAJ&pg=3958%2C3838664 |access-date=24 January 2022}}{{cbignore}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பூவெல்லாம் கேட்டுப்பார்]]''
| கிருஷ்ணா
|
|style="text-align:center;"|
|-
| 2000
!scope="row" | ''[[உயிரிலே கலந்தது]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=6 October 2000 |title=Film Review: Uyirilae Kalandhadhu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121454/http://www.thehindu.com/thehindu/2000/10/06/stories/0906022b.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2001
!scope="row" | ''[[பிரண்ட்ஸ் (2001 திரைப்படம்)|பிரண்ட்ஸ்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 January 2001 |title=Film Review: Friends |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121607/http://www.thehindu.com/2001/01/26/stories/09260223.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[நந்தா (திரைப்படம்)|நந்தா]]''
| நந்தா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Tulika |date=6 December 2001 |title=Strangely familiar |url=http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115121745/http://www.rediff.com/entertai/2001/dec/06nandha.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2002
!scope="row" | ''[[உன்னை நினைத்து]]''
| சூர்யா
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=5 May 2002 |title=Unnai Ninaithu |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122202/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/05/17/stories/2002051701370200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[ஸ்ரீ (திரைப்படம்)|ஸ்ரீ]]''
|ஸ்ரீ
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=26 July 2002 |title=Sri |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122623/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/07/26/stories/2002072600880201.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[மௌனம் பேசியதே]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rangarajan |first=Malathi |date=27 December 2002 |title=Mounam Pesiyadhae |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115122355/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/12/27/stories/2002122701430200.htm |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2003
!scope="row" | ''[[காக்க காக்க (திரைப்படம்)|காக்க காக்க]]''
|அன்புசெல்வன்
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[பிதாமகன்]]''
| சக்திவேல்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2"| 2004
!scope="row" | ''[[பேரழகன் (திரைப்படம்)|பேரழகன்]]''
| சின்னா, கார்த்தி {{efn|Suriya played two roles.|name=dual}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆய்த எழுத்து (திரைப்படம்)|ஆய்த எழுத்து]]''
|மைக்கேல் வசந்த்
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="3"| 2005
!scope="row" | ''[[மாயாவி (2005 திரைப்படம்)|மாயாவி]]''
| பாலையா
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[கஜினி (திரைப்படம்)|கஜினி]]''
| சஞ்சய் ராமசாமி (மனோகர்){{efn|சூர்யா இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார்.|name=character}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
!scope="row" | ''[[ஆறு (திரைப்படம்)|ஆறு]]''
| ஆறுமுகம் (ஆறு)
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2006
!scope="row" | ''[[ஜூன் ஆர்]]''
| ராஜா
| கௌரவத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Rajan |first=M. C. |date=22 July 2012 |title=DMK siren Kushbu to make Bollywood comeback opposite Amitabh Bachchan |work=[[India Today]] |url=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan-110556-2012-07-21 |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115131346/http://indiatoday.intoday.in/story/kushbu-bollywood-comeback-opposite-amitabh-bachchan/1/209573.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சில்லுனு ஒரு காதல் (திரைப்படம்)|சில்லுனு ஒரு காதல்]]''
| கௌதம்
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |last=Kumar |first=S. R. Ashok |date=8 September 2006 |title=An aimless affair — Sillunu Oru Kadhal |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133022/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/an-aimless-affair-sillunu-oru-kadhal/article3230641.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2007
!scope="row" | ''[[வேல் (திரைப்படம்)|வேல்]]''
|வெற்றிவேல் மற்றும் வாசுதேவன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2008
!scope="row" | ''[[குசேலன் (திரைப்படம்)|குசேலன்]]''
| நடிகராகவே
| "சினிமா சினிமா" பாடலில் சிறப்புத் தோற்றம்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite book |last=Ramachandran |first=Naman |title=Rajinikanth: The Definitive Biography |title-link=Rajinikanth: The Definitive Biography |publisher=[[Penguin Books]] |year=2014 |isbn=978-0-14-342111-5 |location=New Delhi |page=219 |author-link=Naman Ramachandran |orig-date=2012}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[வாரணம் ஆயிரம் (திரைப்படம்)|வாரணம் ஆயிரம்]]''
| கிருஷ்ணன், சூரிய கிருஷ்ணன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
|style="text-align:center;"|
|-
| rowspan="2" | 2009
! scope="row" | ''[[அயன் (திரைப்படம்)|அயன்]]''
| தேவராஜ் வேலுசாமி
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=3 April 2009 |title=Ayan is a must-watch |url=http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134254/http://www.rediff.com/movies/2009/apr/03review-ayan.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref><ref>{{Cite episode |title=57th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=[[The Times Group]] |date=7 August 2010}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஆதவன் (திரைப்படம்)|ஆதவன்]]''
| மாதவன் சுப்ரமணியம் (ஆதவன்) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=17 October 2009 |title=Aadhavan |url=http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115133041/http://www.sify.com/movies/aadhavan-review-tamil-pclxskdcdgdgd.html |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2010
! scope="row" | ''[[சிங்கம் (திரைப்படம்)|சிங்கம்]]''
| துரை சிங்கம்
| 25-வது திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |
|-
! scope="row" | ''ரத்த சரித்திரம் 2''
| சூர்ய நாராயண ரெட்டி
| {{Ubl |[[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]]-[[இந்தி]] இருமொழித் திரைப்படம்; | தமிழில் 'ரத்த சரித்திரம்' என்ற பெயரில் ஓரளவு மறுபடம் எடுக்கப்பட்டது.}}
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=7 December 2010 |title=Suriya's Rakta Charitra 2 |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220221110322/https://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2010/dec/07/ratha-sarithiram-208774.html |archive-date=21 February 2022 |access-date=2 May 2022 |website=The New Indian Express}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[மன்மதன் அம்பு (திரைப்படம்)|மன்மத அன்பு]]''
| rowspan="3" | நடிகராகவே
| ஓயாலே பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Pillai |first=Sreedhar |date=1 March 2011 |title=It's cameo craze for Kollywood actors! |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |url-status=dead |access-date=21 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150515152222/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Its-cameo-craze-for-Kollywood-actors/articleshow/7595016.cms |archive-date=15 May 2015}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2011
! scope="row" | ''[[கோ (திரைப்படம்)|கோ]]''
| அக நக பாடலில் கௌரவத்தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=25 January 2011 |title=Sanjaana makes Suriya, Karthi dance |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms? |url-status=dead |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115161237/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sanjaana-makes-Suriya-Karthi-dance/articleshow/7358963.cms |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" |[[அவன் இவன்]]
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=17 June 2011 |title=Review: Avan Ivan fails in execution |url=http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170116101221/http://www.rediff.com/movies/review/south-review-avan-ivan/20110617.htm |archive-date=16 January 2017 |access-date=16 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஏழாம் அறிவு (திரைப்படம்)|7 ஆம் அறிவு]]''
| அரவிந்த், போதிதர்மன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite episode |title=59th Filmfare Awards South |series=Filmfare Awards South |network=The Times Group |date=7 July 2012}}</ref>
|-
| 2012
! scope="row" | ''[[மாற்றான் (திரைப்படம்)|மாற்றான்]]''
| அகிலன், விமலன் {{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 July 2013 |title=60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations |url=http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170120084209/http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html |archive-date=20 January 2017 |access-date=14 January 2017 |website=[[Filmfare]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2013
! scope="row" | ''[[சென்னையில் ஒரு நாள் (திரைப்படம்)|சென்னையில் ஒரு நாள்]]''
| நடிகராகவே தோன்றினார்
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=18 November 2014 |title=The sweat way to success |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160107/http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/actor-suriya-who-kicks-off-the-dusk-to-dawn-marathon-on-saturday-shares-his-fitness-mantra/article6611494.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)|சிங்கம் 2]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramnath |first=Nandini |date=5 July 2013 |title=Film Review Singam 2 |work=[[Mint (newspaper)|Mint]] |url=http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115154953/http://www.livemint.com/Leisure/JT6XqzUiqaHtOxtClFsudK/Film-Review--Singam-2.html |archive-date=15 January 2017}}</ref><ref>{{Cite news |date=12 July 2014 |title=61st Idea Filmfare Awards — Complete Nominations List |work=[[The Times of India]] |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |url-status=dead |access-date=22 December 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151001111356/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/61st-Idea-Filmfare-Awards-Complete-Nominations-List/articleshow/38267114.cms |archive-date=1 October 2015}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2014
! scope="row" | ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |title=Vikraman's Ninaithathu Yaaro ( (நினைத்தது யாரோ ) 2014 Tamil Full Movie|url=https://www.youtube.com/watch?v=ipj0KI0J99Y|website=YouTube |date=28 April 2015 |time=1:56:33}}</ref><ref>{{Cite web |title=Comparison to Vijay gave a big boost to my confidence: Rajith Menon|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/comparison-to-vijay-gave-a-big-boost-to-my-confidence-rajith-menon/articleshow/20893574.cms|website=The Times of India |date=4 July 2013}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[அஞ்சான்]]''
| ராஜூபாய் (கிருஷ்ணா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="Anjaan">{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |author-link=Baradwaj Rangan |date=16 August 2014 |title=Anjaan review: Don yawn |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115160336/http://www.thehindu.com/features/cinema/anjaan-review/article6324278.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2015
! scope="row" | ''[[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]]''
| மாசிலாமனி, சக்தி){{efn|name=dual}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Bhaskaran |first=Gautaman |date=30 May 2015 |title=Massu Engira Masilamani review: Suriya impresses, rest predictable |work=[[Hindustan Times]] |url=http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164905/http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/massu-engira-masilamani-review-suriya-impresses-rest-predictable/story-UnM6grSoCWdtKRbSZs3mfM.html |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
| தமிழ்நாதன்
|
| style="text-align:center;" |<ref name="PasangaSuriya">{{Cite news |last=Subramanian |first=Anupama |date=26 December 2015 |title=Movie Review 'Pasanga 2': An educative film worth watching |work=[[Deccan Chronicle]] |url=https://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |access-date=15 January 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164032/http://www.deccanchronicle.com/151226/entertainment-movie-review/article/movie-review-pasanga-2-educative-film-worth-watching |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2016
! scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|ஆத்ரேயா, மணிகண்டன், சேதுராமன்{{efn|சூர்யா மூன்று வேடங்களில் நடித்தார்.}}
|
| style="text-align:center;" |<ref name="24Suriya">{{Cite news |last=Goutham |first=VS |date=9 May 2016 |title=24 movie review: Suriya's 'Athreya' is a role to remember for years |work=[[The Indian Express]] |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115165223/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/24-movie-review-suriyas-athreyan-is-a-role-to-remember-for-years-2788454/ |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2017
! scope="row" | ''[[சி3 (திரைப்படம்)|சிங்கம்3]]''
| துரை சிங்கம்
|
| style="text-align:center;" |
|-
| rowspan="2" | 2018
! scope="row" | ''[[தானா சேர்ந்த கூட்டம்]]'
|நச்சினார்க்கினியன் (இனியன்) / உத்தமன் {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Menon |first=Vishal |date=12 January 2018 |title='Thaanaa Serndha Kootam' review: An able and fresh adaptation |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |access-date=12 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180114114623/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/thaanaa-serndha-kootam-review-an-able-and-fresh-adaptation/article22427545.ece |archive-date=14 January 2018}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| நடிகராகவே
| கௌரவத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=13 July 2018 |title=Kadaikutty Singam movie review: A fairly entertaining drama |work=The Indian Express |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |url-status=live |access-date=13 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713072615/https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/kadaikutty-singam-movie-review-rating-karthi-5257691/ |archive-date=13 July 2018}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2019
! scope="row" | ''[[என். ஜி. கே]]''
|நந்த கோபாலன் குமரன் (என். ஜி. கே) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanjuam |first=Srinivasa |date=31 May 2019 |title='NGK' movie review: An oddly-put together mash-up of a movie |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |url-status=live |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531055301/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ngk-movie-review-an-oddly-put-together-mash-up-of-a-movie/article27365388.ece |archive-date=31 May 2019}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[காப்பான்]]'
| கதிரவன் (கதிர்)
|
| style="text-align:center;" |
|-
| 2020
! scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| நெடுமாறன் ராஜாங்கம் (மாறா) {{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Ramanujam |first=Srinivasa |date=12 November 2020 |title='Soorarai Pottru' movie review: A splendid Suriya shoulders this rollercoaster ride |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |url-status=live |access-date=12 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112040203/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/soorarai-pottru-movie-review-a-splendid-suriya-shoulders-this-rollercoaster-ride/article33078536.ece |archive-date=12 November 2020}}</ref>
|-
|2021
! scope="row"| ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
| சந்துரு
|
|style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=1 November 2021 |title=Jai Bhim movie review: Suriya leads a decisively realistic courtroom drama that reflects contradictions Ambedkar spoke of |url=https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211101063853/https://www.firstpost.com/entertainment/jai-bhim-movie-review-suriya-leads-a-decisively-realistic-courtroom-drama-that-reflects-contradictions-ambedkar-spoke-of-10101851.html |archive-date=1 November 2021 |access-date=2 November 2021 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" | 2022
! scope="row"|''[[எதற்கும் துணிந்தவன்]]''
| ஏ. ஆர். கண்ணபிரான்
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |last=Aiyappan |first=Ashameera |date=10 March 2022 |title=Etharkum Thunindhavan movie review: Suriya shoulders a thoughtful commercial film |url=https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220310133303/https://www.firstpost.com/entertainment/etharkum-thunindhavan-movie-review-suriya-shoulders-a-thoughtful-commercial-film-10446831.html |archive-date=10 March 2022 |access-date=11 March 2022 |website=[[Firstpost]]}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[விக்ரம் (2022 திரைப்படம்)|விக்ரம்]]''
| ரொலெக்ஸ்
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |last=Kumar |first=Aakash |date=3 June 2022 |title='Oh! What A Cameo' Fans Are Hailing Suriya's Performance In Kamal Haasan's 'Vikram' |url=https://www.mensxp.com/entertainment/news/108962-vikram-release-fans-loving-suriya-cameo-rolex-kamal-haasan-film-review-vijay-sethupathi.html |access-date=3 June 2022 |website=[[MensXP]]}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[ராகெட்ரி: நம்பி விளைவு]]''
| நடிகராகவே
| சிறப்புத் தோற்றம்
| style="text-align:center;" | <ref>{{Cite web |date=13 March 2019 |title=Suriya, Shah Rukh Khan land cameos in Madhavan's 'Rocketry: The Nambi Effect' |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618030958/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-shah-rukh-khan-land-cameos-madhavan-s-rocketry-nambi-effect-98239 |archive-date=18 June 2020 |access-date=15 March 2022 |website=[[The News Minute]]}}</ref>
|-
| rowspan="2" |2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| பெயர் குறிப்பிடப்படாத தொழிலதிபர்{{efn|அவரது கதாபாத்திரம் "பட்டு வர்த்தகத்தின் மன்னன்" மற்றும் டெக்கான் ஏர் நிறுவனத்தின் முதலீட்டாளர் என அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது..<!--<ref>https://www.newsbytesapp.com/news/entertainment/suriya-s-special-appearance-in-akshay-kumar-starrer-sarfira-explained/story {{Bare URL inline|date=August 2024}}</ref>-->}}
|படத்தின் இறுதி வரிகளுக்கு இடையில் சிறப்புத் தோற்றம்; இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;" |<ref name="sp">{{cite web|url=https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|title=New Film Sarfira: How Far Will Akshay Kumar Go In The Pursuit Of His "Crazy" Dreams?|date=13 February 2024|website=[[NDTV]]|access-date=13 February 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213090018/https://www.ndtv.com/entertainment/new-film-sarfira-how-far-will-akshay-kumar-go-in-the-pursuit-of-his-crazy-dreams-5048688|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row" |''[[கங்குவா]]''
| கங்குவா மற்றும் பிரான்சிஸ் தியோடர்{{efn|name=இரட்டை வேடம்}}
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=14 February 2024|title=Suriya's Kanguva moves into post-production|work=[[Cinema Express]]|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/feb/14/suriyas-kanguva-moves-into-post-production-phase-52036.html}}</ref>
|-
| 2025
! scope="row" |''[[ரெட்ரோ]]''
| பாரிவேல் "பாரி" கண்ணன் (ஜடா முனி){{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
|style="text-align:center;" |<ref name="s44">{{Cite news|date=6 October 2024|title=Suriya wraps Suriya 44 shoot, shares pic with 'brother for life' Karthik Subbaraj|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/suriya-sivakumar-wraps-suriya-44-shoot-karthik-subbaraj-2612242-2024-10-06|website=[[India Today]]|language=en}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2026
!scope= "row" |''[[கருப்பு (திரைப்படம்)]]''
| கருப்புசாமி/ சரவணன்{{efn|name=கதாபாத்திரம்}}
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=20 June 2025|title=Suriya's 45th film gets a powerful title 'Karuppu'|url=https://www.thehansindia.com/cinema/suriyas-45th-film-gets-a-powerful-title-karuppu-981420 |website = [[The Hans India]] }}</ref>
|-
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''விஸ்வநாத் & சன்ஸ் †''}}
| சஞ்சய் விசுவநாத்
|
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=2 March 2026|title=Suriya 46 titled Vishwanath & Sons; release window announced|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Mar/02/suriya-46-titled-vishwanath-and-sons-release-window-announced|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|-
|பின்னர் அறிவிக்கப்படும்
!scope= "row" {{pending film|italic=no|''சூர்யா 47''}}
|பின்பு தீர்மானிக்கப்படும்
|படப்பிடிப்பு
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=7 December 2025|title='Suriya 47', directed by Jithu Madhavan, goes on floors; Naslen and Nazriya to co-star |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/suriya-47-directed-by-jithu-madhavan-goes-on-floors-naslen-and-nazriya-to-co-star/article70368829.ece |access-date=7 December 2025|website = [[The Hindu]]}}</ref>
|}
=== தயாரிப்பாளராக ===
{{See also|2டி எண்டர்டெயின்மெண்ட்}}
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ தயாரிப்பாளராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
|rowspan="2"| 2015
!scope="row" | ''[[36 வயதினிலே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="PasangaSuriya" />
|-
| 2016
!scope="row" | ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|style="text-align:center;"|<ref name="24Suriya" />
|-
| 2017
!scope="row"| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[The News Minute]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
!scope="row" | ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2019
! scope="row" | ''[[உறியடி 2]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=23 March 2019 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[Business Standard]] |agency=[[Indo-Asian News Service|IANS]] |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[ஜாக்பாட் (2019 திரைப்படம்)|ஜாக்பாட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=2 May 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya's film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="2"| 2020
!scope="row" | ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[The News Minute]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[சூரரைப் போற்று]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=12 February 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=26 March 2020 |website=[[India Today]]}}</ref>
|-
| rowspan="3" |2021
!scope="row" | ''[[ராமே ஆண்டாலும் ராவணே ஆண்டாலும்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0">{{Cite web |date=5 August 2021 |title=Suriya to release four films on OTT in four months |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210805081930/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriya-to-release-four-films-on-ott-in-four-months/articleshow/85063585.cms |archive-date=5 August 2021 |access-date=5 August 2021 |website=[[The Times of India]]}}</ref>
|-
!scope="row" | ''[[உடன்பிறப்பே]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[ஜெய் பீம் (திரைப்படம்)|ஜெய் பீம்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
| rowspan="2"| 2022
!scope="row"|''ஓ மை டாக்''
|
| style="text-align:center;" |<ref name=":0" />
|-
!scope="row" | ''[[விருமன்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=6 September 2021 |title=Suriya to produce Karthi's upcoming film 'Viruman' |work=[[The New Indian Express]] |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |url-status=live |access-date=24 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311043036/https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2021/sep/06/suriya-to-produce-karthis-upcoming-film-viruman-2354946.html |archive-date=11 March 2022}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2024
! scope="row"|''சர்பிரா''
| இந்தித் திரைப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref name="sp" />
|-
! scope= "row" | ''[[மெய்யழகன்]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |date=2023-01-16 |title=Karthi to do a film with 96' director Premkumar? |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240524154056/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/Jan/16/karthi-to-do-a-film-with-96-director-premkumar-38812.html |archive-date=2024-05-24 |access-date=2024-05-24 |website=Cinema Express}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 2025
! scope= "row" |''[[ரெட்ரோ]]''
|
| style="text-align:center;"|<ref name="s44" />
|-
! scope= "row" |''லீடிங் லைட்''
| ஆவணப்படம்
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/tamil-cinema/suriya-and-jyotika-17-year-old-daughter-diya-makes-directorial-debut-with-leading-light-101758943530961.html#google_vignette|title=Suriya and Jyotika's 17-year-old daughter Diya makes her directorial debut with Leading Light. Here's what it's about|last=Das|first=Ananya|work=Hindustan Times|date=2025-09-27|accessdate=2025-09-30}}</ref>
|}
=== குரல் கலைஞர் ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ குரல் கலைஞராக சூர்யா பணியாற்றிய திரைப்படங்களின் பட்டியல்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" | நடிகர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| rowspan="2"| 2007
!scope="row" |''[[குரு (2007 திரைப்படம்)|குரு]]''
| [[அபிசேக் பச்சன்]]
| rowspan="2"|[[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட பதிப்பு
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web |last=Iyer |first=Sriram |date=13 January 2007 |title=Tamil Guru does not have the real feel |url=http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115134228/http://www.rediff.com/movies/2007/jan/13guru.htm |archive-date=15 January 2017 |access-date=15 January 2017 |website=[[Rediff.com]]}}</ref>
|-
!scope="row" |''[[தாரே ஜமீன் பர்]]''
| [[ஆமிர் கான்]]
|style="text-align:center;"|<ref>{{cite web |title='I just want to make good films'|website=[[Rediff.com|Rediff]]|url=https://www.rediff.com/movies/report/aamir/20080812.htm|date=12 August 2008}}</ref>
|-
| 2017
!scope="row" | ''[[காஸி]]''
| {{n/a}}
| தமிழ் மொழிமாற்றப் பதிப்பிற்கான வர்ணனையாளர்
|style="text-align:center;"|<ref>{{Cite news |date=13 February 2017 |title=Ghazi Tamil Trailer: Suriya's voice-over adds edginess to the underwater war drama |work=[[Bangalore Mirror]] |url=http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |access-date=20 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170220170604/http://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/ghazi-tamil-trailer-suriyas-voice-over-adds-edginess-to-the-underwater-war-drama/articleshow/57125146.cms |archive-date=20 February 2017}}</ref>
|-
| 2020
! scope="row"|''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| {{n/a}}
| விவரிப்பாளர்
| style=text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=4 June 2020|title=The exploitation gimmick in Ponmagal Vandhal is horrifying|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/opinion-entertainment/exploitation-gimmick-in-ponmagal-vandhal-is-horrifying-6438073/|website=[[The Indian Express]]}}</ref>
|-
|}
=== விநியோகஸ்தராக ===
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+ விநியோகஸ்தராக சூர்யாவின் திரைப்படப் பணிகள்
|-
! scope="col" | ஆண்டு
! scope="col" | பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 2013
! scope="row" | ''[[சிங்கம் 2 (திரைப்படம்)]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=26 February 2015 |title=Actor Suriya to star in and produce Singam 3 |work=[[Hindustan Times]] |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080055/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/actor-suriya-to-star-in-and-produce-singam-3/story-UHavZ0VuwGv6l88wbazfxL.html |archive-date=26 March 2020}}</ref>
|-
|2017
! scope="row" | ''[[கடுகு (திரைப்படம்)|கடுகு]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=22 March 2017 |title='Kadugu' to release on March 24 |url=http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170329104449/http://www.sify.com/movies/kadugu-to-release-on-march-24-imagegallery-kollywood-rdwq0Sdjhfieb.html |archive-date=29 March 2017 |access-date=29 March 2017 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| 2019
! scope="row" | ''[[சில்லுக்கருப்பட்டி]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=24 February 2020 |title=Suriya, Jyothika throw a party to celebrate 50-day run of Sillu Karuppatti, see pics |work=Hindustan Times |url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |url-status=live |access-date=26 March 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200329193552/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/suriya-jyothika-throw-a-party-to-celebrate-50-day-run-of-sillu-karuppatti-see-pics/story-d0Eo44lZhLvKPdZZ4jX5SL.html |archive-date=29 March 2020}}</ref>
|-
|2022
! scope="row" |''[[கார்கி (திரைப்படம்)|கார்கி]]''
|
| style="text-align:center;"" |<ref>{{Cite web |date=2022-06-24 |title=Suriya and Jyotika team up with actor Sai Pallavi for Gargi |url=https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001103200/https://www.thenewsminute.com/article/suriya-and-jyotika-team-actor-sai-pallavi-gargi-165257 |archive-date=1 October 2022 |access-date=2022-06-24 |website=The News Minute |language=en}}</ref>
|-
| 2026
! scope="row" |''[[மை லார்ட்]]''
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web|date=19 February 2026|title=Sasikumar on My Lord's opening: 'We felt a little worried, but…'|url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2026/Feb/19/sasikumar-on-my-lords-opening-we-felt-a-little-worried-but|website=[[Cinema Express]]}}</ref>
|}
== தயாரிப்பாளராக ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" data-ve-attributes="{"style":"margin-right: 0;"}"
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! class="unsortable" | மேற்கோள்கள்
|-
| 2015
| ''[[36 வயதினிலே]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Rangan |first=Baradwaj |date=15 May 2015 |title=36 Vayadhinile: Worth a cheer, despite a broad TV-soap approach |work=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164026/http://www.thehindu.com/features/cinema/36-vayadhinile-review-worth-a-cheer-despite-a-broad-tvsoap-approach/article7210772.ece |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2015
| ''[[பசங்க 2 (திரைப்படம்)|பசங்க 2]]''
|
|-
| 2016
| ''[[24 (தமிழ்த் திரைப்படம்)|24]]''
|
|-
| 2017
| ''[[மகளிர் மட்டும் (2017 திரைப்படம்)|மகளிர் மட்டும்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2 January 2017 |title=Suriya and Vijay Sethupathi join hands |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |access-date=15 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170115170052/http://www.thenewsminute.com/article/jyothika-rocks-tough-girl-look-bullet-new-magalir-mattum-poster-55750 |archive-date=15 January 2017}}</ref>
|-
| 2018
| ''[[கடைக்குட்டி சிங்கம்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=10 June 2018 |title=Suriya to produce, Karthi is the hero! |url=http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620042818/http://www.sify.com/movies/suriya-to-produce-karthi-is-the-hero-news-tamil-rgkl4kgabciih.html |archive-date=20 June 2018 |access-date=20 June 2018 |website=Sify}}</ref>
|-
| 2019
| ''[[உறியடி 2]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=2019-03-23 |title=Teaser of Suriya produced 'Uriyadi 2' released |work=[[பிசினஸ் ஸ்டாண்டர்ட்]] |agency=IANS |url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |url-status=live |access-date=2020-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019060523/https://www.business-standard.com/article/news-ians/teaser-of-suriya-produced-uriyadi-2-released-119032300279_1.html |archive-date=19 October 2019}}</ref>
|-
| 2019
| ''ஜாக்பாட்''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=May 2, 2019 |title=Jackpot: After Naachiyaar, Jyothika dons khaki again for Suriya’s film |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629083118/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/jackpot-after-naachiyaar-jyothika-dons-khaki-again-for-suriya-s-film-1515032-2019-05-02 |archive-date=29 June 2019 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[பொன்மகள் வந்தாள் (2020 திரைப்படம்)|பொன்மகள் வந்தாள்]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |date=15 July 2019 |title=Jyothika's next titled 'Pon Magal Vandhal', Suriya unveils title poster |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |url=https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |url-status=live |access-date=3 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190715132131/https://www.thenewsminute.com/article/jyothika-s-next-titled-pon-magal-vandhal-suriya-unveils-title-poster-105477 |archive-date=15 July 2019}}</ref>
|-
| 2020
| ''[[சூரரைப் போற்று (திரைப்படம்)|சூரரைப் போற்று]]''
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=February 12, 2020 |title=Soorarai Pottru: Suriya and team to take 100 kids on a flight to launch Veyyon Silli song |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200326080057/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/soorarai-pottru-suriya-and-team-to-take-100-kids-on-a-flight-to-launch-veyyon-silli-song-1645668-2020-02-12 |archive-date=26 March 2020 |access-date=2020-03-26 |website=[[இந்தியா டுடே]]}}</ref>
|-
|}
== தொலைக்காட்சி ==
<!-- also includes web series since it comes under [[streaming television]] -->
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"
|+சூர்யாவின் தொலைக்காட்சிப் பணிகள் பட்டியல்
|-
! scope="col" |ஆண்டு
! scope="col" |பெயர்
! scope="col" class="unsortable" | நாடகப்பாத்திரம்
! scope="col" |தொலைக்காட்சி
! scope="col" class="unsortable" | குறிப்புகள்
! scope="col" class="unsortable" | {{refh}}
|-
| 2012–2013
! scope="row" | ''[[நீங்களும் வெல்லலாம் ஒரு கோடி]]''
| தொகுப்பாளராக
| [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]
| {{ubl | விளையாட்டு நிகழ்ச்சி; தொகுப்பாளர் (பருவம் 1) | பங்கேற்பாளர் (பருவம் 2)}}
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite news |last=Kamath |first=Sudhish |author-link=Sudhish Kamath |date=23 December 2011 |title=Want to win a crore? |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/want-to-win-a-crore/article2741693.ece |url-status=live |access-date=6 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200723192753/https://www.thehindu.com/features/metroplus/want-to-win-a-crore/article2741693.ece |archive-date=23 July 2020}}</ref><ref>{{Cite news |last=Ashok Kumar |first=S. R. |date=14 June 2013 |title=The real face-off! |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/the-real-faceoff/article4814076.ece |url-status=live |access-date=6 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130618065526/http://www.thehindu.com/features/cinema/the-real-faceoff/article4814076.ece |archive-date=18 June 2013}}</ref>
|-
| 2021
! scope="row" |''[[நவரசா (வலைத் தொடர்)|நவரசா]]''
| கமல்
| [[நெற்ஃபிளிக்சு]]
| தொகுப்பு: "கிட்டார் கம்பி மேல் நின்று"
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web |date=20 July 2021 |title=Suriya and Prayaga play Kamal and Nethra in 'Guitar Kambi Mele Nindru' |url=https://www.sify.com/movies/suriya-and-prayaga-play-kamal-and-nethra-in-guitar-kambi-mele-nindru-news-tamil-vhugc3cbcdhbd.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210720063511/https://www.sify.com/movies/suriya-and-prayaga-play-kamal-and-nethra-in-guitar-kambi-mele-nindru-news-tamil-vhugc3cbcdhbd.html |archive-date=20 July 2021 |access-date=6 August 2021 |website=[[Sify]]}}</ref>
|-
| 2024
! scope="row" |''நயன்தாரா: ஒரு தேவதைக் கதைக்கும் அப்பால்''
| நடிகராகவே
|[[நெற்ஃபிளிக்சு]]
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/kollywood-movie-review/nayanthara-beyond-the-fairytale-documentary-review-moments-of-vulnerability-shine-the-brightest-in-this-quest-for-true-love-9675193/|title=Nayanthara – Beyond the Fairytale Documentary Review: Moments of vulnerability shine the brightest in this quest for true love|last=Ramachandran|first=Avinash|work=The Indian Express|date=2024-11-18|accessdate=2025-06-27}}</ref>
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== குறிப்புகள் ==
{{notelist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html சூர்யா-ஜோதிகா திருமணப் புகைப்படங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061107112207/http://oniondosa.blogspot.com/2006/09/surya-jyothika-wedding-photos.html |date=2006-11-07 }}
* {{imdb name|id=1421814|name=Surya Sivakumar}}
{{சிறந்த தமிழ் நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது}}
{{சிறந்த நடிகருக்கான தமிழக அரசு சினிமா விருது}}
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் குரல் நடிகர்கள்]]
ha2k2gpmoyioxmb2p8gfk90ghvu4ws6
ஆப்கானித்தான்
0
5989
4600908
4600497
2026-07-16T14:00:38Z
சுப. இராஜசேகர்
57471
/* உயிரினப் பல்வகைமை */
4600908
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = ஆப்கானித்தான்
| common_name = ஆப்கானித்தான்
| native_name = {{vunblist
|{{nobold|{{native name|ps|افغانستان|italic=no}}}}
|{{small|''Afġānistān''}}}}
<!--
| image_flag = Flag of Taliban.svg
| flag_type = அங்கீகரிக்கப்படாத [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின்]] கொடி
| image_coat = [[File:Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|x100px]]
| symbol_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்படாத ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின் [[ஆப்கானித்தானின் தேசிய சின்னம்|தேசிய சின்னம்]]}}
-->
<!-- | national_motto = ''[[கலிமா|lā ʾilāha ʾillà l-Lāh, Muḥammadun rasūlu l-Lāh]]''<br />{{lang|ar|لا إله إلا الله محمد رسول الله}} (அரபு)<br />"[[அல்லாஹ்|அல்லா]] ஒருவரே கடவுள். [[முகம்மது நபி]] அல்லாவின் தூதர்." -->
| image_map = Afghanistan (orthographic projection).svg
| map_caption =
| capital = [[காபுல்]]
| coordinates = {{Coord|33|N|66|E|region:AF_source:geonames|display=inline,title}}<ref>[{{geonameslink|gnid=1149361|name=islamic-republic-of-afghanistan}} Islamic Republic of Afghanistan] in [{{geonamesabout}} Geonames.org (cc-by)]</ref>
| largest_city = காபுல்
| languages_type = [[ஆட்சி மொழி]](கள்)
| languages = {{plainlist|
*[[தாரி மொழி]]
*[[பஷ்தூ மொழி]]}}
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 42% [[பஷ்தூன் மக்கள்]]
| 27% [[தஜிக்குகள்]]
| {{figure space}}9% [[கசாரா மக்கள்|கசாரா]]
| {{figure space}}9% [[உஸ்பெக்கியர்|உசுபெக்]]
| {{figure space}}4% ஐமாக்
| {{figure space}}3% துருக்குமேனியர்
| {{figure space}}2% பாலோக்
| {{figure space}}4% ஏனையோர்<ref name="LoC-pdf">{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=Library of Congress Country Studies on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014 }}</ref>
}}
| religion = {{unbulleted list
| 99.7% இசுலாம் (அதிகாரபூர்வம்)
| {{figure space}}0.3% ஏனையோர்
}}
| demonym = ஆப்கன்,{{Efn|'''ஆப்கானி''' என்றும்,<ref>Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/afghani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007).</ref> '''ஆப்கானித்தானி''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref>Dictionary.com. WordNet 3.0. [[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]]. [http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007). {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140328102257/http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani |date=28 March 2014}}</ref>|name="Demonym"|group="Note"}}<ref name="Constitution of Afghanistan">{{cite web|title=Constitution of Afghanistan|url=https://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|year=2004|access-date=16 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|archive-date=20 September 2016|url-status=live|=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/}}</ref><ref>{{cite book |title=Afghan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=the Cambridge English Dictionary |isbn=9781107660151 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghan }}</ref>
| government_type = {{ubl|சர்ச்சையில்:|[[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்]] (''[[நடைமுறைப்படி]]'')|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு (''[[சட்டப்படி]]'')}}
| sovereignty_type = [[ஆப்கானித்தானின் வரலாறு|அமைப்பு]]
| established_event1 = {{nowrap|ஓட்டாக் பேரரசு}}
| established_date1 = 1709–1738
| established_event2 = {{nowrap|[[துராணிப் பேரரசு]]}}
| established_date2 = 1747–1842
| established_event3 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|அமீரகம்]]}}
| established_date3 = 1823–1926
| established_event4 = அங்கீகாரம்
| established_date4 = 19 ஆகத்து 1919]]
| established_event8 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|இராச்சியம்]]}}
| established_date8 = 9 சூன் 1926
| established_event9 = {{nowrap|குடியரசு அறிவிப்பு}}
| established_date9 = 17 சூலை 1973
| established_event10 = [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|இசுலாமிய அமீரகம்]]
| established_date10 = 7 செப்டம்பர் 1996
| established_event11 = {{nowrap|இசுலாமியக் குடியரசு}}
| established_date11 = 26 சனவரி 2004
| established_event12 = [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|தாலிபான்கள் கைப்பற்றல்]]
| established_date12 = 15 ஆகத்து 2021
| area_km2 = 652,864<ref>Central Statistics Office Afghanistan</ref>
| area_rank = 40-வது
| area_sq_mi = 252,072
| percent_water = negligible
| population_estimate = 32,890,171<ref>Central Statistics Office Afghanistan, 2020.</ref>
| population_estimate_year = 2020
| population_estimate_rank = 43-வது
| population_density_km2 = 48.08
| population_density_sq_mi = 119
| population_density_rank = 174-வது
| GDP_PPP = $72.911 பில்லியன்<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=63&pr.y=8&sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Afghanistan |publisher=International Monetary Fund |access-date=14 November 2018}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2018
| GDP_PPP_rank = 96-வது
| GDP_PPP_per_capita = $2,024<ref name="imf2"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 169-வது
| GDP_nominal = $21.657 பில்லியன்<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2018
| GDP_nominal_rank = 111-வத்
| GDP_nominal_per_capita = $493<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 177-வது
| Gini = 27.8<!-- number only -->
| Gini_year = 2008
| Gini_change = decrease<!-- increase/decrease/steady -->
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140511044958/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=11 May 2014}}</ref>
| Gini_rank = 1-வது
| HDI = 0.511<!-- number only -->
| HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->
| HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady -->
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
| HDI_rank = 169-வது
| currency = ஆப்கானி (افغانی)
| currency_code = AFN
| time_zone = D†
| utc_offset = +4:30 சூரிய நாட்காட்டி
| drives_on = வலது
| calling_code = +93
| cctld = .af<br />افغانستان.
| today =
}}
'''ஆப்கானித்தான்''' ({{Lang-en|Afghanistan}}),{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Afghanistan.ogg|æ|f|ˈ|ɡ|æ|n|ᵻ|s|t|æ|n|,_|æ|f|ˈ|ɡ|ɑː|n|ᵻ|s|t|ɑː|n}}{{bulleted list|{{langx|ps|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|ps|ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn|}}|{{langx|prs|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|prs|ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} அதிகாரப்பூர்வமாக '''ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்''' ({{Lang-en|Islamic Emirate of Afghanistan}}),{{efn|{{bulleted list|{{langx|ps|د افغانستان اسلامي امارت}} {{IPA|ps|d̪ə ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn ʔis.lɑ.mi ʔi.mɑ.ɾat̪|}}|{{langx|prs|امارت اسلامی افغانستان}} {{IPA|prs|ʔɪ.mɑː.ɾä.t̪ʰɪ ʔɪs.lɑː.mi.jɪ ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} என்பது ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா]] இணையும் இடத்தில் இது அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்நாட்டுக்குக் [[துராந்து எல்லைக்கோடு|கிழக்கு மற்றும் தெற்கே]] [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானும்]],{{efn|The [[இந்திய அரசு]] regards Afghanistan as a bordering country, as it considers all of [[காஷ்மீர்]] to be part of India. However, this is [[காசுமீர் பிரச்சினை|disputed]], and the region bordering Afghanistan is administered by Pakistan as [[வடக்கு நிலங்கள்]].<ref>{{cite web |title=Ministry of Home Affairs (Department of Border Management) |url=https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|access-date=1 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182910/https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|archive-date=17 March 2015}}</ref>}} மேற்கே [[ஈரான்|ஈரானும்]], வடமேற்கே [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனிஸ்தானும்]], வடக்கே [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுப்பெக்கிசுத்தானும்]], வடகிழக்கே [[தஜிகிஸ்தான்|தஜிகிஸ்தானும்]], வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே [[சீனா|சீனாவும்]] எல்லைகளாக உள்ளன. 6,52,864 சதுர கிலோ மீட்டர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்நாடானது முதன்மையாக மலைகளைக் கொண்டதாக அமைந்து, வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடரால் இந்த இரு சமவெளிப் பகுதிகளும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[காபுல்]] இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். ஆப்கானித்தானின் மக்கள் தொகையானது 3.50 மற்றும் 5 கோடிக்கு இடையில் உள்ளது என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.{{efn| The last census was conducted in 1979. Sources disagree about the current population:
* The Afghani [[National Statistics and Information Authority]] gives an estimate of 35,695,527 for 2024.<ref name="NSIA pop">{{cite web |url = https://nsia.gov.af/library |title = Library |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 23 March 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library }}</ref><ref>{{cite web |url = |title = Estimated Population of Afghanistan 2024–25 |website = [[National Statistics and Information Authority]] |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 10 March 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250310210058/https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view |url-status = live }}</ref>
* The [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] gives an estimate of 36,432,000 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/place/Afghanistan |title = Afghanistan |website = www.britannica.com |access-date = 25 January 2025 |archive-date = 11 November 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan |url-status = live }}</ref>
* The BBC gives a figure of 38.3 million for 2023.<ref>{{cite web |url = https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |title = Afghanistan country profile |date = 15 August 2023 |website = bbc.com |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 29 July 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180729053750/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |url-status = live }}</ref>
* The CIA gives an estimate of 40,121,552 for 2024.<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date = 6 January 2025}}</ref>
* The UN gives an estimate of 42,045,000 for 2024.<ref name="UN pop">{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 13 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250113211520/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |url-status = live }}</ref><ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 30 April 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250430112910/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |url-status = live }}</ref>
* The US Census Bureau provides an estimate of 49,552,566 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.census.gov/popclock/world/af |title = Afghanistan |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 25 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250125102210/https://www.census.gov/popclock/world/af |url-status = live }}</ref>
All figures are mid-year.|name=pop_note}}
[[நடு பழைய கற்காலம்|நடு பழைய கற்காலச்]] சகாப்தத்தில் இருந்தே ஆப்கானித்தானில் மனிதர்கள் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். பிரபலமாக பேரரசுகளின் கல்லறை<ref>{{Cite web |last=Pillalamarri |first=Akhilesh |title=Why Is Afghanistan the 'Graveyard of Empires'? |url=https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811170328/https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |archive-date=11 August 2021 |access-date=25 February 2022 |website=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]]}}</ref> என்று குறிப்பிடப்படும் இந்நாடானது [[ஆப்கானித்தான் படையெடுப்புகள்|ஏராளமான இராணுவப் படையெடுப்புகளைக் கண்டுள்ளது]]. [[அகாமனிசியப் பேரரசு|பாரசீகர்]], [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தர்]], [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியர்]], அரபு முசுலிம்கள், [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியர்]], பிரித்தானியர், [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத் ஒன்றியம்]], மற்றும் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி]] ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகள் இதில் அடங்கும். [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க-பாக்திரியர்]], [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்]] மற்றும் பிறர் பெரிய பேரரசுகளை உருவாக்க ஆதாரமாகவும் ஆப்கானித்தான் இருந்துள்ளது. இப்பகுதியில் இருந்து தான் இப்பேரரசுகள் வளர்ச்சியடைந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20011103002246/http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-date=3 November 2001|title=The Pre-Islamic Period |work=Afghanistan Country Study |publisher=Illinois Institute of Technology |first=Luke |last=Griffin |date=14 January 2002 |access-date=14 October 2010}}</ref> ஈரானிய மற்றும் இந்தியப் பண்பாட்டு கோளங்கள்<ref>{{cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&pg=PA200 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |publisher=Routledge |year=2012 |isbn=978-1-135-18979-2 |page=200}}</ref><ref>{{cite web|title=The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery|date=30 July 2021|work=The Australian|url=https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122182853/https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-date=22 November 2021|access-date=22 November 2021|url-status=bot: unknown}}</ref> ஆகிய இரண்டிலும் இந்நாடு அமைதுள்ளதன் காரணமாகவும், பல்வேறு படையெடுப்புகள் மற்றும் காலங்களில் இருந்து வந்துள்ளதன் காரணமாக [[சரதுசம்]], [[பௌத்தம்]], [[இந்து சமயம்]] மற்றும் பிற்காலத்தில் [[இசுலாம்]] ஆகிய சமயங்களுக்கு மையமாக இப்பகுதி இருந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|title=Professing Faith: Religious traditions in Afghanistan are diverse|date=16 September 2021|access-date=1 November 2021|archive-date=6 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006122528/https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|url-status=live}}</ref> முதல் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|நவீன ஆப்கான் நாட்டை]] உருவாக்கியவராக சில நேரங்களில் தோசுது மொகம்மது கான் கருதப்பட்டாலும் [[அகமது ஷா துரானி]] தலைமையில் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துரானிப் பேரரசு]] அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆப்கானித்தான் எனும் நவீன கால நாடு தொடங்கியது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|title=Afghanistan: the land that forgot time|date=26 October 2001|work=[[தி கார்டியன்]]|url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|access-date=14 December 2021|archive-date=14 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214155028/https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|year=1995|title=DŌST MOḤAMMAD KHAN|url=https://iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|access-date=8 February 2023|website=Encyclopaedia Iranica|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429181100/http://www.iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|url-status=live}}</ref> [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] மற்றும் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசுக்கு]] இடையிலான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டில்]] ஆப்கானித்தான் ஓர் இடைப்பகுதி நாடாக உருவானது. [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்தியாவிலிருந்து]] பிரித்தானியர் ஆப்கானித்தானை அடிபணிய வைக்க முயற்சித்தனர். ஆனால், [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரில்]] முறியடிக்கப்பட்டனர். [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்|இரண்டாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரானது]] பிரித்தானியர் வெற்றியடைவதைக் கொண்டது. 1919-இல் [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரைத்]] தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் அயல்நாட்டு அரசியல் ஆதிக்கத்திலிருந்து விடுதலையடைந்தது. 1926-இல் சுதந்திரமான [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியமாகத்]] தோன்றியது. இந்த முடியாட்சியானது கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு 1973-இல் சாகீர் ஷா பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை நீடித்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் குடியரசானது நிறுவப்பட்டது.
1970-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் நீண்ட காலப் போர்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள், படையெடுப்புகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள்]] ஆகியவை அடங்கும். 1978-இல் ஒரு பொதுவுடைமைவாத புரட்சியானது ஒரு [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சமதர்ம நாட்டை]] அமைத்த போது இச்சண்டையானது தொடங்கியது (1973-இல் ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட சர்வாதிகார ஆட்சி முறைக்கு எதிர் வினையாகத் தான் இந்தப் புரட்சியானது நடைபெற்றது). இதைத் தொடர்ந்து வந்த உள்நாட்டுச் சண்டையானது 1979-இல் ஆப்கானித்தான் மீது சோவியத் ஒன்றியம் படையெடுப்பதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரில்]] சோவியத்துகளுக்கு எதிராக ''முசாகிதீன்கள்'' வென்றனர். 1989-இல் சோவியத்துகள் பின் வாங்குவதற்கு இது காரணமானது. இதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போரானது சமதர்மக் குடியரசைப் பதவியில் இருந்து நீக்கியது. பெசாவர் ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அரசை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தமும் தொடர்ந்து நீடிக்கவில்லை. இதனால் 1992-இல் ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளுக்கு இடையே ஓர் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரானது நடைபெற்றது. 1996 வாக்கில் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். ஆனால், 2001-இல் ஆப்கானித்தான் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கப் படையெடுப்பில் தாலிபான்கள் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், சிறிதளவு பன்னாட்டு அங்கீகாரத்தையே தாலிபான்களின் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகமானது]] பெற்றிருந்தது. [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|காபூலை கைப்பற்றியதற்குப்]] பிறகு 2021-இல் தாலிபான்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர். [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|2001-2021 போரை]] முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
[[இலித்தியம்]], இரும்பு, [[துத்தநாகம்]] மற்றும் தாமிரம் உள்ளிட்ட இயற்கை வளங்களை ஆப்கானித்தான் ஏராளமாகக் கொண்டுள்ளது. [[குங்குமப்பூ]]<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's Saffron on Media {{!}} AfGOV |url=https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media |access-date=18 October 2022 |website=mail.gov.af |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408010552/https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media }}</ref> மற்றும் காசுமீர் செம்மறியாட்டுக் கம்பளி<ref>{{Cite web |title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk |url=https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |access-date=18 October 2022 |website=The Business of Fashion |date=25 August 2021|archive-date=18 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018002748/https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |url-status=live }}</ref> ஆகிய இரு பொருட்களின் உற்பத்தியிலும் உலகிலேயே மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடு இதுவாகும். [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பில்]] ஓர் உறுப்பினராகவும், [[இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] அதை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினராகவும் இந்நாடு உள்ளது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில் போர் விளைவுகள் காரணமாக இந்நாடானது அதிகப்படியான தீவிரவாதம், வறுமை மற்றும் குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு ஆகியவற்றை எதிர் கொண்டுள்ளது. உலகின் மிக வளர்ச்சியடையாத நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] 182-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|81|b}}யையும், பெயரளவு மதிப்புகளில் {{USDConvert|20|b}}யையும் ஆப்கானித்தான் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகக் கொண்டுள்ளது. 2020-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு நாட்டையும் விட தனிநபர் சராசரி வருமானமானது இந்நாட்டில் மிகக் குறைவாக உள்ளது.
== பெயர்க் காரணம் ==
[[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''அஸ்வகான்''-இல் இருந்து ''ஆஃப்கான்'' என்ற [[வேர்ச் சொல்|வேர்ச் சொல்லானது]] பெறப்பட்டது என சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். [[இந்து குஃசு]] பகுதியின் பண்டைக்கால குடியிருப்பாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர் ''அஸ்வகான்'' ஆகும்.<ref>*"The name Afghan has evidently been derived from Asvakan, the Assakenoi of Arrian... " (Megasthenes and Arrian, p 180. See also: Alexander's Invasion of India, p 38; J.W. McCrindle).
*"Even the name Afghan is Aryan being derived from Asvakayana, an important clan of the Asvakas or horsemen who must have derived this title from their handling of celebrated breeds of horses" (See: Imprints of Indian Thought and Culture Abroad, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
*Cf: "Their name (Afghan) means "cavalier" being derived from the [[சமசுகிருதம்]], ''Asva'', or ''Asvaka'', a horse, and shows that their country must have been noted in ancient times, as it is at the present day, for its superior breed of horses. Asvaka was an important tribe settled north to Kabul river, which offered a gallant resistance but ineffectual resistance to the arms of Alexander." (''Scottish Geographical Magazine'', 1999, p. 275, Royal Scottish Geographical Society)
*"Afghans are Assakani of the [[கிரேக்கர்]]; this word being the [[சமசுகிருதம்]] [[Ashvaka]] meaning 'horsemen'." (''Sva'', 1915, p. 113, Christopher Molesworth Birdwood)
*Cf: "The name represents Sanskrit Asvaka in the sense of a ''cavalier'', and this reappears scarcely modified in the Assakani or Assakeni of the historians of the expedition of [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|Alexander]]" (Hobson-Jobson: ''A Glossary of Colloquial [[ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்]] words and phrases, and of kindred terms, etymological''. Henry Yule, A. D. Burnell).</ref> ''அஸ்வகான்'' என்ற சொல்லின் பொருள் "குதிரை வீரர்கள்", "குதிரை வளர்ப்பவர்கள்" அல்லது "[[குதிரைப்படை]] வீரர்கள்" என்பதாகும். இது "குதிரை"யைக் குறிக்க [[சமசுகிருதம்]] மற்றும் [[அவெஸ்தான் மொழி|அவெத்தா]] மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ''அஸ்வா'' என்ற சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite book |title=Ancient India |first=Ramesh Chandra |last=Majumdar |author-link=Ramesh Chandra Majumdar |edition=Reprinted |publisher=Motilal Banarsidass |year=1977 |orig-date=1952 |isbn=978-8-12080-436-4 |page=99 |url=https://books.google.com/books?id=XNxiN5tzKOgC&pg=PA99}}</ref>
வரலாற்று ரீதியாக ''ஆஃப்கான்'' என்ற இனப் பெயரானது [[பஷ்தூன் மக்கள்|பஷ்தூன் மக்களைக்]] குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்லாகும்.<ref>{{cite encyclopedia |author=Ch. M. Kieffer |url=http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |title=Afghan |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |edition=online |publisher=Columbia University |date=15 December 1983|archive-url=https://web.archive.org/web/20131116233835/http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |archive-date=16 November 2013}}</ref> இப்பெயருக்கான அரேபிய மற்றும் பாரசீக வடிவமான ''ஆஃப்கான்''-ஆனது முதன் முதலில் 10-ஆம் நூற்றாண்டு புவியியல் நூலான ''குதுத் அல்-ஆலமில்'' உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|title=The Afghans|last1=Vogelsang|first1=Willem|year=2002|publisher=Wiley Blackwell|isbn=0-631-19841-5|page=18|url=https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&pg=PA18|access-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709112010/https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&lpg=PP1&pg=PA18|archive-date=9 July 2019|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் பெயரின் கடைசிப் பகுதியான "-''ஸ்தான்''"-ஆனது ஒரு பாரசீகப் பின்னோட்டு ஆகும். இதன் பொருள் "நிலம்" என்பதாகும். எனவே, "ஆஃப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லின் பொருளானது "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" அல்லது "பஷ்தூன்களின் நிலம்" என்று வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது. ''இசுலாமியக் கலைக்களஞ்சியத்தின்'' மூன்றாவது பதிப்பின் படி:<ref>{{EI3|last=Nölle-Karimi|first=Christine|title=Afghanistan until 1747|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_24776|year=2020}}</ref>
{{blockquote|ஆப்கானித்தான் என்ற பெயரானது (ஆப்கானித்தான், ஆப்கானியர்கள் / பஷ்தூன்களின் நிலம், ''அஃபகினா'', ஒருமை. ''ஆஃப்கான்'') எட்டாம்/14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்திற்கு தடையமிடப்படுகிறது. கர்திய நாட்டின் கிழக்குக் கோடிப் பகுதியாக இது குறிப்பிடப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது இவ்வாறான பெயரைப் பெற்றிருந்தது. ஆப்கானியர்களால் குடியமரப்பட்டிருந்த சபாவிய மற்றும் [[முகலாயப் பேரரசு]]களின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காகப் பின்னாட்களில் இப்பெயரானது பயன்படுத்தப்பட்டது. 1160 / 1747-இல் பயன்பாட்டுக்கு வந்த அப்தாலி /துரானி ஆப்கானியர்களின் அரசுக்கு ஆதரவளித்த உயர் குடியினரான [[துராணிப் பேரரசு|சதுசை துரானி அரசியலமைப்பை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், இந்த அரசும் அதன் காலத்தில் ஆப்கானித்தான் என்று அழைக்கப்படவில்லை. இப்பெயரானது அரசைக் குறிக்கும் சொல்லாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத் (பிரித்தானியர்) தலையீட்டின் போது மட்டுமே உருவானது.
}}
[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தானின்]] மன்னராக தோசுது மொகம்மது கானைப் பிரித்தானியர் அங்கீகரித்த போது 1855-இல் "ஆப்கானித்தான்" என்ற சொல்லானது அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Lee|2019|p=317}}
== வரலாறு ==
{{Main|ஆப்கானித்தானின் வரலாறு}}
=== வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலமும், பண்டைக் காலமும் ===
[[File:Nomads in Badghis Province.jpg|thumb|left|வடக்கு [[பட்கிஸ் மாகாணம்|பத்கிசு மாகாணத்தில்]] ஆப்கானிய [[நாடோடி|நாடோடிகளின்]] கூடாரங்கள். இந்நாட்டில் தொடக்க கால விவசாயக் கிராமங்களானவை சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உருவாயின.]]
வரலாற்றுக்கு முந்தைய தளங்களில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாய்வானது தற்போதைய ஆப்கானித்தானில் குறைந்தது 50,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர் எனப் பரிந்துரைக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள வேளாண்மைச் சமூகங்களானவை உலகிலேயே மிகத் தொடக்க காலத்தில் தோன்றியவைகளில் ஒன்றாகும். தொடக்க கால வரலாற்றுச் செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கியமான தளமாக இந்நாட்டின் தொல்லியல் தளங்களின் வரலாற்று ரீதியிலான மதிப்பின் அடிப்படையில் ஆப்கானித்தானானது [[எகிப்து|எகிப்துடன்]] ஒப்பிடப்படுகிறது எனப் பலர் நம்புகின்றனர்.<ref name="JFS">{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |title=Afghanistan – John Ford Shroder, University of Nebraska |publisher=Encarta |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040717092902/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |archive-date=17 July 2004 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091031052339/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |date=31 அக்டோபர் 2009 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1881896-1,00.html |title=Afghanistan: A Treasure Trove for Archaeologists |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] | date=26 February 2009 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726153721/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1881896-1%2C00.html |archive-date=26 July 2013 }}</ref> [[பழைய கற்காலம்]], [[இடைக் கற்காலம்]], [[புதிய கற்காலம்]], [[வெண்கலக் காலம்]] மற்றும் [[இரும்புக் காலம்|இரும்புக் காலங்களுக்குப்]] பொதுவானவையான தொல் பொருட்கள் இந்நாட்டில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நகர்ப்புற நாகரிகமானது பொ. ஊ. மு. 3,000-ஆம் ஆண்டிலேயே இங்கு தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. எல்மந்து பண்பாட்டின் ஒரு மையமாக [[முண்டிகாக்]] தொடக்க கால நகரமானது (நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[காந்தாரம்|காந்தாரத்திற்கு]] அருகில் இது அமைந்துள்ளது) இருந்தது. மிகச் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளானவை [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகமானது]] நவீன கால ஆப்கானித்தான் வரையில் விரிவடைந்திருந்தது என நிறுவியுள்ளன. வடக்கு ஆப்கானித்தானின் [[சார்டுகாய்|சார்டுகாயில்]] [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில் ஒரு சிந்துவெளித் தளமானது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|title=The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society|page=1|author=Rita Wright|date=2009|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|isbn=978-0-521-57652-9|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628065355/https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|archive-date=28 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>Kenoyer, Jonathan Mark (1998). Ancient cities of the Indus Valley Civilisation. pp.96</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-xjGtwAACAAJ|title=Notes on Shortugai: An Harappan Site in Northern Afghanistan|publisher=Centre for the Study of the Civilization of Central Asia|author=Louis Depree|year=1981}}</ref>[[File:ScythianBelt.jpg|thumb|பண்டைக்காலப் பகுதியான [[பாக்திரியா|பாக்திரியாவில்]] [[டில்யா மலை|தில்யா மலையில்]] இருந்து கிடைக்கப் பெற்ற ஒரு "பாக்திரிய தங்க" [[சிதியர்கள்|சிதிய]] இடுப்புப்பட்டை. இது [[டயோனிசசு|தயோனிசசுவைச்]] சித்தரிக்கிறது.]]
பொ. ஊ. மு. 2000-ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடு ஆசியாவிலிருந்து வந்த பகுதியளவு-நாடோடி மக்களின் வெற்றிகரமான அலைகளானவை தெற்கு ஆப்கானித்தானுக்குள் நகர ஆரம்பித்தன. இவர்களில் பல [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய]] மொழிகளைப் பேசிய [[இந்தோ ஈரானியர்கள்|இந்திய-ஈரானியர்களும்]] அடங்குவர். இந்தப் பழங்குடியினங்கள் பின்னர் மேற்கொண்டு நகர்ந்து தெற்காசியா, மேற்காசியா மற்றும் [[கசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலுக்கு]] வடக்கே இருந்த பகுதி வழியாக ஐரோப்பாவை அடைந்தன. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது ஆரியானா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. <ref name="JFS" /><ref>Bryant, Edwin F. (2001) ''The quest for the origins of Vedic culture: the Indo-Aryan migration debate'' [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], {{ISBN|978-0-19-513777-4}}.</ref>பொ. ஊ. மு. 6-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வாக்கில் அகாமனிசியர் [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசைப்]] பதவியிலிருந்து தூக்கி எறிந்தனர். அரச்சோசியா, ஆரியா மற்றும் [[பாக்திரியா]] ஆகிய பகுதிகளைத் தமது கிழக்கு எல்லைகளுக்குள் இணைத்தனர். [[முதலாம் டேரியஸ்|முதலாம் தாராவின்]] கல்லறையில் உள்ள ஒரு [[கல்வெட்டியல்|கல்வெட்டானது]] இவர் வென்ற 29 நாடுகளின் ஒரு பட்டியலில் காபூல் பள்ளத்தாக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026002053/http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |url-status=usurped |archive-date=26 October 2012 |title=Chronological History of Afghanistan – the cradle of Gandharan civilisation |publisher=Gandhara.com.au |date=15 February 1989 |access-date=26 February 2026}}</ref> நவீன கால ஆப்கானித்தானில் உள்ள கந்தகாரைச் சுற்றி அமைந்திருந்த பகுதியான அரச்சோசியாவானது முதன்மையாக சரதுச சமயத்தைப் பின்பற்றியதாக இருந்து வந்தது. பாரசீகத்திற்கு அவெத்தாவைக் கொண்டு சேர்ந்ததில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது. இவ்வாறாக, சிலரால் "சரதுசத்தின் இரண்டாவது தாயகம்" என்று இது கருதப்படுகிறது.<ref name="Gnoli-1989">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an Essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=... he would have drawn inspiration from a ireligious policy which intended to counteract the Median Magi's influence and transfer the 'Avesta-Schule' from Arachosia to Persia: thus the Avesta would have arrived in Persia through Arachosia in the 6th century B.C. [...] Although ... Arachosia would have been only a second fatherland for Zoroastrianism, a significant role should still be attributed to this south-eastern region in the history of the Zoroastrian tradition.}}</ref><ref name="Gnoli-1989a">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=linguistic data [...] prove the presence of the Zoroastrian tradition in Arachosia both in the Achaemenian age, in the last quarter of the 6th century, and in the Seleucid age.}}</ref><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica">{{Cite web|title=ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica|url=https://iranicaonline.org/articles/arachosia|access-date=19 February 2021|website=iranicaonline.org|archive-date=23 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523120936/https://iranicaonline.org/articles/arachosia|url-status=live}}</ref>
கெளகமேலா யுத்தத்திற்கு ஓர் ஆண்டுக்கு முன்னர் [[மூன்றாம் தாரா|மூன்றாம் தாராவைத்]] தோற்கடித்ததற்குப் பிறகு பொ. ஊ. மு. 330-இல் [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தரும்]], அவருடைய மாசிடோனியப் படையினரும் ஆப்கானித்தானுக்கு வந்தனர். அலெக்சாந்தரின் குறுகிய ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அவரது வழி வந்த [[மூன்றாம் தாரா|செலூக்கியப் பேரரசானது]] பொ. ஊ. மு. 305 வரை இப்பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த ஆண்டு அவர்கள் [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசுக்கு]] பெரும்பாலான நிலப்பரப்பைக் கொடுத்தனர். பொ. ஊ. மு. சுமார் 185-இல் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை [[இந்து குஃசு]] மலைக்குத் தெற்கில் இருந்த பகுதியை மௌரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். [[அசோகர்|அசோகரின்]] ஆட்சி முடிவடைந்ததற்குப் பிறகு 60 ஆண்டுகள் கழித்து அவர்களது வீழ்ச்சியானது தொடங்கியது. [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க பாக்திரியப் பேரரசால்]] [[எலனியக் காலம்|எலனிய]] மறு வெல்லுதலுக்கு இது வழி வகுத்தது. இதில் பெரும்பாலானவை சீக்கிரமே பிரிந்து [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்திய கிரேக்க நாட்டின்]] பகுதியாயின. பொ. ஊ. மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[இந்தோ சிதியன் பேரரசு|இந்திய சிதியப் பேரரசால்]] இவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014}}</ref>{{sfn|Runion|2007|page=44}} பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பட்டுப் பாதை|பட்டுப் பாதையானது]] தோன்றுகிறது. சீனா, இந்தியா, பாரசீகம் மற்றும் தற்கால உசுப்பெக்கிசுத்தானில் இருந்த [[புகாரா]], [[சமர்கந்து]] மற்றும் கிவா ஆகிய நகரங்களை நோக்கி வடக்கில் இருந்த வழிகளுடன் வணிகத்தில் ஆப்கானித்தான் செழித்து வளர்ந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|title='Afghanistan and the Silk Road: The land at the heart of world trade' by Bijan Omrani|date=8 March 2010|website=UNAMA|access-date=17 June 2020|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816022140/https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|url-status=live}}</ref> சீனப் பட்டு, பாரசீக வெள்ளி மற்றும் உரோமானியத் தங்கம் போன்ற பொருட்களும், யோசனைகளும் இந்த மையப் புள்ளியில் பரிமாறப்பட்டுக் கொண்டன. அதே நேரத்தில், தற்கால ஆப்கானித்தான் பகுதியானது லாபிசு லசுலி கற்களை சுரங்கப் பணி செய்து எடுத்து வணிகம் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|title=Afghanistan – Silk Roads Programme|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]]|access-date=17 June 2020|archive-date=18 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618032829/https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|url-status=live}}</ref> முதன்மையாக பதக்சான் பகுதியிலிருந்து இந்த வணிகம் நடைபெற்றது.
பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பார்த்தியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசானது]] இப்பகுதியை அடிபணிய வைத்தது. ஆனால், தங்களுக்குத் திறை செலுத்திய [[இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|இந்திய-பார்த்தியப் பேரரசினரிடம்]] இப்பகுதியை இழந்தது. பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரையிலான காலத்தில் ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்டு பரந்து விரிந்திருந்த [[குசானப் பேரரசு|குசானப் பேரரசினர்]] பௌத்தப் பண்பாட்டுக்கு பெரும் புரவலர்களாக உருவாயினர். இப்பகுதி முழுவதும் [[பௌத்தம்]] செழித்து வளரக் காரணமாயினர். பொ. ஊ. மூன்றாம் நூற்றாண்டின் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசால்]] குசானர்கள் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர். [[குசான-சாசானிய இராச்சியம்|குசான-சாசானிய இராச்சியமானது]] குறைந்தது இப்பகுதியின் சில பகுதிகளையாவது தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த போதும் இந்நிலை இருந்தது. இவர்களைத் தொடர்ந்து [[கிடாரிகள்|கிடாரியர்]] ஆட்சி செய்தனர். பதிலுக்கு அவர்களும் [[ஹெப்தலைட்டுகள்|ஹெப்தலைட்டுகளால்]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். இவர்களும் ஏழாம் நூற்றாண்டில் [[துர்க் ஷாஹிகள்|துருக் சாகிகளால்]] இடம் மாற்றப்பட்டனர். காபூலின் பௌத்த துருக் சாகிகள் [[இந்து ஷாகி|இந்து சாகிகள்]] என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் இந்து அரசமரபால் இடமாற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|last=Wink|first=André|title=Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7Th-11th Centuries|url=https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|year=2002|publisher=BRILL|isbn=0-391-04173-8|page=125|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191201142728/https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|archive-date=1 December 2019|url-status=live}}</ref> பிறகு 870-இல் சபாரியர் இப்பகுதியை வென்றனர். நாட்டின் பெரும்பாலான வடகிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளானவை பௌத்தப் பண்பாட்டின் தாக்கத்தின் கீழ் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081023100306/http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-date=23 October 2008 |title=Afghan and Afghanistan |work=[[Abdul Hai Habibi]]|publisher=alamahabibi.com|year=1969|access-date=17 November 2015}}</ref><ref>{{cite book|author=Charles Higham|title=Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations|url=https://books.google.com/books?id=H1c1UIEVH9gC&pg=PA141|year=2014|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0996-1|page=141}}</ref>
=== நடுக்காலம் ===
{{Main|நடு ஆசியா மீதான மங்கோலியப் படையெடுப்பு}}
[[File:Ghurid Empire according to Schwartzberg Atlas, p.147.png|thumb|right|[[கோரி அரசமரபு|கோரியர்]] நடு ஆப்கானித்தானின் [[கோர் மாகாணம்|கோர் மாகாணத்தில்]] தோன்றியவர்கள் ஆவர்.]]
[[அராபியர்|அரேபிய]] [[முஸ்லிம்|முசுலிம்கள்]] பொ. ஊ. 642-இல் [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத்]] மற்றும் சரஞ்சுக்கு இசுலாமைக் கொண்டு வந்தனர். கிழக்கு நோக்கி விரிவடையத் தொடங்கினர். அவர்கள் எதிர் கொண்ட சில பூர்வகுடிகள் இச்சமயத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். அதே நேரத்தில் பிறர் எதிர்த்தனர். இசுலாம் வருவதற்கு முன்னர் இப்பகுதியானது பல்வேறு நம்பிக்கைகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகளுக்குத் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. இவை [[சரதுசம்]],<ref name="Gnoli-1989" /><ref name="Gnoli-1989a" /><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica" /> பௌத்தம் அல்லது கிரேக்க-பௌத்தம், பண்டைக்கால ஈரானிய சமயங்கள்,<ref name="Allen">{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=With Aurmuzd, Sroshard, Narasa and Mihr, we are on safer ground because all are Zoroastrian deities: Aurmuzd is the supreme god of light, Ahura Mazda; and Mihr, the sun god, is linked with the Iranian Mithra. Exactly the same non-Buddhist[...]}}</ref> [[இந்து சமயம்]], கிறித்தவம்<ref>{{cite book|last1=Gorder|first1=A. Christian Van|url=https://books.google.com/books?id=FeHAxxEpe-cC&q=nestorian+christians+Afghanistan&pg=PA34|title=Christianity in Persia and the Status of Non-muslims in Iran|date=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-3609-6}}</ref><ref>{{cite book|last1=Kennedy|first1=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=Pk7BS9XC10QC&q=Zaranj+christians+Afghanistan&pg=PT127|title=The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In|date=9 December 2010|publisher=Orion|isbn=978-0-297-86559-9|quote=.. when the patriarch at Ctesiphon had to broker a compromise that left one bishop at the capital Zaranj and another further east at Bust, now in southern Afghanistan. A Christian text composed in about 850 also records a monastery of ...}}</ref> மற்றும் யூதம்<ref>{{cite book|last1=Yossef|first1=Noam Bar'am-Ben|url=https://books.google.com/books?id=wVMwAAAAYAAJ&q=Judaism+in+Afghanistan+ghor|title=Brides and Betrothals: Jewish Wedding Rituals in Afghanistan|date=1998|publisher=Israel Museum|isbn=978-965-278-223-6|quote=The Jews of Afghanistan According to tradition, the first Jews reached ... in Hebrew script found in the Tang - e Azao Valley in the Ghor region ...}}</ref><ref>{{cite book|last1=Ende|first1=Werner|title=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last2=Steinbach|first2=Udo|date=15 April 2010|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-6489-8|page=257|quote=At the time of the first Muslim advances, numerous local natural religions were competing with Buddhism, Zoroastrianism, and Hinduism in the territory of modern Afghanistan.}}</ref> போன்ற ஆதிக்க மிகுந்த சமயங்களுக்கு<ref>{{Cite book|last1=Weber|first1=Olivier|url=|title=Eternal Afghanistan|last2=Unesco|date=2002|publisher=Chêne|isbn=978-92-3-103850-1|quote=Gradually there emerged a fabulous syncretism between the Hellenistic world and the Buddhist universe}}</ref><ref>{{Cite book|last=Grenet|first=Grenet|title=Zoroastriansm among the Kushans|year=2016}}</ref> இடையில் ஏற்பட்ட கலப்பாகத் திகழ்ந்தன. இந்த சமயக் கலப்பிற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக இப்பகுதி மக்கள் பௌத்தத்திற்கு புரவலர்களாகத் திகழ்ந்தனர். ஆனால், தொடர்ந்து [[அகுரா மஸ்தா]], நானா பெண் தெய்வம், அனகிதா அல்லது மிகிர் (மித்ரா) போன்ற உள்நாட்டு ஈரானியக் கடவுள்களை வழிபட்டு வந்தனர். [[கிரேக்கத் தொன்மவியல்|கிரேக்கக் கடவுள்களைப்]] புத்தருக்குப் பாதுகாவலர்களாகச் சித்தரித்தனர்.<ref>{{Cite book|last1=Adrych|first1=Philippa|url=|title=Images of Mithra|last2=coins)|first2=Robert Bracey (Writer on|last3=Dalglish|first3=Dominic|last4=Lenk|first4=Stefanie|last5=Wood|first5=Rachel|date=2017|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-879253-6|quote=The Rabatak inscription includes Miiro amongst a list of gods: Nana, Ahura Mazda, and Narasa. All of these gods likely had images dedicated at the Bagolaggo, presumably alongside statues of Kanishka}}</ref><ref name="Allen" /><ref>{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=The two most important deities are goddesses: one is the lady Nana', daughter of the moon god and sister of the sun god, the Kushan form of Anahita, Zoroastrian goddess of fertility}}</ref> சுன்பில்கள் மற்றும் காபூல் சாகிகள் பொ. ஊ. 870-இல் முதன் முதலாக சரஞ்ச் பகுதியின் [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரிய]] முசுலிம்களால் வெல்லப்பட்டனர். பிறகு [[சாமனியப் பேரரசு|சாமனியப் பேரரசானது]] தங்களது இசுலாமிய தாக்கத்தை இந்து குஃசு மலைக்குத் தெற்கே விரிவாக்கினர். பத்தாம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவியர்]] அதிகாரத்திற்கு வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408220905/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |archive-date=8 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |title=The Geographical Part of the NUZHAT-AL-QULUB |author =Hamd-Allah Mustawfi of Qazwin |work=Translated by Guy Le Strange |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |year=1340 |access-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726144951/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |archive-date=26 July 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3) |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726133107/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |archive-date=26 July 2013}}</ref>
11-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் [[கசினியின் மகுமூது]] எஞ்சியிருந்த இந்து ஆட்சியாளர்களைத் தோற்கடித்தார். பரந்த பகுதியை செயல்பாட்டு ரீதியில் இசுலாமியமயமாக்கினார்.{{sfn|Ewans|2002|page=22–23}} இதில் விதி விலக்கு காப்பிரிசுதான் மட்டுமே ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|title=Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristan|author=Richard F. Strand|date=31 December 2005|work=nuristan.info|author-link=Richard Strand|access-date=2 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401180243/http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|archive-date=1 April 2019|url-status=live}}</ref> மகுமூது [[காசுனி|காசுனியை]] ஒரு முக்கியமான நகராக உருவாக்கினார். வரலாற்றாளர் [[அல்-பிருனி]], கவிஞர் [[பிர்தௌசி]] போன்ற சிந்தனைசார் அறிஞர்களுக்குப் புரவலராகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Country Study|date=1986|publisher=Foreign Area Studies, The American University|editor1=Richard Nyrop|editor2=Donald Seekins|page=10}}</ref> [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவிய அரசமரபானது]] 1186-இல் கோரியரால் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. கோரியரின் கட்டடக்கலை சாதனைகளில் தொலைதூரத்தில் அமைந்துள்ள [[கசானவித்து வம்சம்|ஜாம் மினாரும்]] அடங்கும். 1215-இல் [[குவாரசமிய அரசமரபு|குவாரசமிய அரசமரபால்]] வெல்லப்படுவதற்கு முன்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு ஆப்கானித்தானை கோரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர்.{{sfn|Ewans|2002|page=23}}
[[படிமம்:செங்கிஸ் கான் மற்றும் அவரது தளபதிகளின் படையெடுப்புகள்.svg|thumb|[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்]]]]
பொ. ஊ. 1219-இல் [[செங்கிஸ் கான்|செங்கிஸ் கானும்]], அவரது மங்கோலிய இராணுவமும் இப்பகுதி மீது [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|தாக்குதல் ஓட்டம்]] நடத்தியது. குவாரசமிய நகரங்களான ஹெறாத், [[பல்கு]], மேலும் [[பாமியான் முற்றுகை (1221)|பாமியான்]] ஆகிய நகரங்களை இவரது துருப்புக்கள் கொன்றழித்ததாகக் கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |title=Central Asian world cities |publisher=Faculty.washington.edu |date=29 September 2007 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723185841/https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |archive-date=23 July 2013}}</ref> மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவானது பல உள்நாட்டு மக்கள் வேளாண்மை சார்ந்த கிராமப்புற சமூக வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்குக் காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news |last=Page |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |title=Obama's war: Deploying 17,000 raises stakes in Afghanistan |work=[[USA Today]] |date=18 February 2009 |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513040037/http://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |archive-date=13 May 2011 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் வடமேற்கில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசுடன்]] மங்கோலிய ஆட்சியானது தொடர்ந்தது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கிலிருந்த ஆப்கானியப் பழங்குடியினப் பகுதிகளை [[கில்ஜி வம்சம்|கல்சி அரசமரபானது]] அதே நேரத்தில் நிர்வகித்தது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. 1370-இல் [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] தைமூர் நிறுவினார். [[சாருக்|சாருக்கின்]] ஆட்சியின் கீழ் ஹெறாத் நகரமானது<ref>{{Cite journal |last=Dale |first=Stephen Frederic |year=1998 |title=The Legacy of the Timurids |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |volume=8 |issue=1 |pages=43–58 |doi=10.1017/S1356186300016424 |jstor=25183465 |s2cid=154120015 |issn=1356-1863 }}</ref> தைமூரிய மறுமலர்ச்சியின் கவனப் புள்ளியாகச் செயல்பட்டது. ஒரு பண்பாட்டு மறுபிறப்பின் மையமாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் [[புளோரன்சு]] நகரத்தைப் பெருமையில் ஒத்ததாக ஹெறாத் நகரம் திகழ்ந்தது.<ref>Periods of World History: A Latin American Perspective – Page 129</ref><ref>The Empire of the Steppes: A History of Central Asia – Page 465</ref>
16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[பெர்கானா|பெர்கானாவிலிருந்து]] [[பாபுர்]] வந்தார். அர்குன் அரசமரபிடமிருந்து காபூலைக் கைப்பற்றினார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=92–93}} [[பானிபட் போர் (1526)|பானிபட் யுத்தத்தில்]] தில்லி சுல்தானகத்தை ஆண்டு வந்த ஆப்கானிய [[லௌதி வம்சம்|லௌதி அரசமரபை]] பாபுர் வென்றார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=75}} 16-ஆம் மற்றும் 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உசுபெகிய [[புகாரா கானரசு]], ஈரானிய சபாவியர் மற்றும் இந்திய [[முகலாயப் பேரரசு]] ஆகியவை இந்நாட்டின் பகுதிகளை ஆட்சி செய்தன.{{sfn|Dupree|1997|pp=319, 321}} நடுக்காலத்தின் போது ஆப்கானிததானின் வட மேற்குப் பகுதியானது பிராந்தியப் பெயரான [[குராசான்]] என்ற பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்நாட்டுக் குடிமக்களுக்கு மத்தியில் தங்களது நாட்டைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் பெயராக குராசான் பொதுவாக விளங்கியது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ziaeDwAAQBAJ&q=elphinstone+khorasan&pg=PA128|title=Mountstuart Elphinstone in South Asia: Pioneer of British Colonial Rule|first=Shah Mahmoud|last=Hanifi|date=15 July 2019|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-091440-0}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |chapter=Khurasan |title=The Encyclopaedia of Islam |page=55 |quote=In pre-Islamic and early Islamic times, the term "Khurassan" frequently had a much wider denotation, covering also parts of what are now Soviet Central Asia and Afghanistan |publisher=Brill |year=2009 |access-date=20 June 2015 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225074807/https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Travels in Asia and Africa, 1325–1354 |last1=Ibn Battuta |edition=reprint, illustrated |year=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-34473-9 |page=416 |url=https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180|archive-url=https://web.archive.org/web/20170416132656/https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180 |archive-date=16 April 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |title=The History of India |volume=6 |chapter=Chapter 200: Translation of the Introduction to Firishta's History |page=8 |access-date=22 August 2010 |author=Muhammad Qasim Hindu Shah |others=Sir H. M. Elliot |publisher=Packard Humanities Institute |location=London |year=1560|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726121158/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |archive-date=26 July 2013 |author-link=Firishta}}</ref>
=== கோதக் அரசமரபு ===
[[File:Mapofthehotaks1728.png|thumb|upright=1.2|1728-இல் அதன் உச்சபட்ச பரப்பளவின் போது கோதக் பேரரசின் வரைபடம். கந்தகாரை மையமாகக் கொண்டிருந்த உசைன் கோதக் மற்றும் இசுபகானை மையமாகக் கொண்டிருந்த அசுரப் கோதக் ஆகியோருக்கு இடையில் இப்பேரரசுக்கான உரிமையானது பிரச்சினையில் இருந்தது.]]
1709-இல் ஓர் உள்நாட்டு [[கில்ஜி|கில்சாய்]] பழங்குடியின தலைவரான மிர்வைசு கோதக் சபாவியர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகக் கிளர்ச்சி செய்தார். சபாவியர்களுக்குக் கீழ் கந்தகாரின் சியார்சிய ஆளுநராக இருந்த குர்கின் கானைத் தோற்கடித்தார். தன்னுடைய சொந்த இராச்சியத்தை நிறுவினார்.<ref name="Browne">{{cite web|url=http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014%26ct%3D29 |title=A Literary History of Persia, Volume 4: Modern Times (1500–1924), Chapter IV. An Outline of the History Of Persia During The Last Two Centuries (A.D. 1722–1922) |author=Edward G. Browne |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |access-date=9 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726142425/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014&ct=29 |archive-date=26 July 2013 }}</ref> 1715-இல் மிர்வைசு இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் அப்துல் அசீசு பதவிக்கு வந்தார். மிர்வைசின் மகனான மகுமூது அசீசைக் கொன்றார். சபாவியர்களுடன் ஓர் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட எண்ணியதால் அநேகமாக இவர் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1722-இல் மகுமூது ஆப்கானிய இராணுவத்திற்குத் தலைமை தாங்கி பாரசீகத் தலைநகரான [[இசுபகான்|இசுபகானுக்குச்]] சென்றார். குல்னபாத் யுத்தத்திற்குப் பிறகு அந்நகரைக் கைப்பற்றினார். பாரசீகத்தின் மன்னனாகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref name="Browne" /> 1729-ஆம் ஆண்டின் தம்கான் யுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த ஆப்கானிய அரசமரபானது பாரசீகத்திலிருந்து [[நாதிர் ஷா|நாதிர் ஷாவால்]] வெளியேற்றப்பட்டது.
1738-இல் கந்தகார் முற்றுகையில் நாதிர் ஷாவும், அவரது [[அப்சரித்து வம்சம்|படைகளும்]] ஷா உசைன் கோதக்கிடமிருந்து கோதக் அரசமரபினரின் கடைசி வலுவூட்டல் பகுதியான கந்தகாரைக் கைப்பற்றினர். இதற்குப் பிறகு சீக்கிரமே பாரசீக, ஆப்கானியப் படைகள் இந்தியா மீது படையெடுத்தன. நாதிர் ஷா தில்லியைச் சூறையாடினார். இதில் நாதிர் ஷாவின் 16 வயது தளபதியான [[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியும்]] பங்கெடுத்தார். இப்படையெடுப்புகளில் நாதிர் ஷாவுக்கு உதவி புரிந்தார். 1747-இல் நாதிர் ஷா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |title=Ahmad Shah Durrani |encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online |access-date=9 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140404104909/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |archive-date=4 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |title=Afghanistan |access-date=25 August 2010 |author =Friedrich Engels |work=[[Andy Blunden]] |publisher=The New American Cyclopaedia, Vol. I |year=1857|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427034439/http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |archive-date=27 April 2014 |author-link=Friedrich Engels}}</ref>
=== துரானிப் பேரரசு ===
{{Main|துராணிப் பேரரசு}}
{{See also|அகமது ஷா துரானி}}
1750-1751 மற்றும் 1754-1755 ஆகிய ஆண்டுகளில் குராசானுக்கு இரு இராணுவப் படையெடுப்புகளை அகமது ஷா தொடங்கினார்.<ref>{{cite book|last=Noelle-Karimi|first=Christine|url=https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|title=The Pearl in Its Midst: Herat and the Mapping of Khurasan (15th–19th Centuries)|date=2014|publisher=Austrian Academy of Sciences Press|isbn=978-3-7001-7202-4|archive-date=7 June 2025|access-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20250607005907/https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Portrait of Ahmad-Shah Durrani. Mughal miniature. ca. 1757, Bibliothèque nationale de France.jpg|thumb|left|[[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியின்]] ஓவியம், {{Circa|1757}}]]
=== பரக்சாய் அரசமரபும், பிரித்தானியப் போர்களும் ===
{{Further|துராந்து எல்லைக்கோடு}}
[[File:Map of Afghanistan March 1839.png|thumb|300px|1839-இல் [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானிய போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் ([[அமீரகம்]]), சுற்றியிருந்த நாடுகளின் வரைபடம். கந்தகர் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகத்துடன் தோசுது மொகம்மது கானின் ஆட்சி வரம்பானது காபூல் அமீரகம் என்று இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.]]
19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதி வாக்கில் மேற்கிலிருந்து [[குவாஜர் வம்சம்|பாரசீகர்களாலும்]], கிழக்கிலிருந்து [[சீக்கியப் பேரரசு|சீக்கியப் பேரரசாலும்]] ஆப்கானியப் பேரரசானது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. பரக்சாய் பழங்குடியினத்தின் தலைவரான பதே கான் பேரரசு முழுவதும் அதிகார நிலைகளில் தனது சகோதரர்களில் பலரை அமர வைத்தார். 1818-இல் மகுமூது ஷாவால் பதே கான் மிருகத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக பதே கானின் சகோதரர்களும், பரக்சாய் பழங்குடியினமும் கிளர்த்தெழுந்தது. ஓர் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இந்த அமைதியற்ற காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது கந்தகார் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகம், குந்துசு கானரசு, மைமனா கானரசு மற்றும் ஏராளமான பிற போர் செய்த அரசு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட பல அரசுகளாகச் சிதறுண்டது. இதில் மிக முக்கியமான அரசானது தோசுது மொகம்மது கானால் ஆளப்பட்ட [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|காபூல் அமீரகம்]] ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the War against the Taliban |last=Tanner |first=Stephen |year=2009 |publisher=Da Capo Press |isbn=978-0-306-81826-4 |url={{Google books |plainurl=yes |id=J3pUS_-uD-oC |page=126}} |page=126}}</ref><ref>{{Cite book|last=Lee|first=Jonathan L.|url=https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|title=Afghanistan: A History from 1260 to the Present|date=15 January 2019|publisher=Reaktion Books|isbn=978-1-78914-010-1|archive-date=12 January 2025|access-date=24 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250112125810/https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Afghan foot soldiers in 1841.jpg|thumb|1841-இல் ஆப்கானியப் பழங்குடியினரின் ஓவியம். இதைப் பிரித்தானிய அதிகாரியான சேம்சு இரட்ரேய் வரைந்தார்.]]
அக்பர் கானும், ஆப்கானிய இராணுவமும் சம்ருத் கோட்டையை சீக்கிய கல்சா இராணுவத்திடமிருந்து கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், சீக்கியத் தளபதியான [[அரி சிங் நல்வா|அரி சிங் நல்வாவைக்]] கொன்றனர். இவ்வாறாக [[ஆப்கான்-சீக்கியப் போர்கள்|ஆப்கானிய-சீக்கியப் போர்கள்]] முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite book |title=History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century |last=Chahryar |first=Adle |year=2003 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-103876-1 |url=https://books.google.com/books?id=AzG5llo3YCMC&pg=PA296|page=296}}</ref>
1893-இல் அப்துர் இரகுமான் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டார். பசுதூன் மற்றும் [[பலூச்சி மக்கள்|பலூச்]] இனத்தவரின் நிலப்பரப்புகளைப் பிரித்த [[துராந்து எல்லைக்கோடு]] இதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான நவீன கால எல்லையை இந்த எல்லைக்கோடே உருவாக்குகிறது. சியாக்களிடமிருந்த அசாராசாத் மற்றும் பிற சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்த காப்பிரித்தான் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக சுதந்திரமானவையாகத் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன. 1891-1896-இல் அப்துர் இரகுமான் கானால் வெல்லப்படும் வரை இவ்வாறான நிலை நீடித்தது. அப்துர் இரகுமான் கான் தன் இயற்பண்புகளுக்காகவும், பழங்குடியினங்களுக்கு எதிரான தான் பயன்படுத்திய இரக்கமற்ற வழிமுறைகள் காரணமாகவும் "இரும்பு அமீர்" என்று அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|title=Afghan Women Hope for More Gains Under New Administration – Afghanistan|website=ReliefWeb|date=22 October 2014|access-date=14 June 2020|archive-date=22 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210822163517/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|url-status=live}}</ref> 1901-இல் இவர் இறந்தார். இவருக்குப் பிறகு இவரது மகன் அபிபுல்லா கான் பதவிக்கு வந்தார்.{{blockquote|இத்தகைய சிங்கங்களுக்கு [பிரித்தானியா மற்றும் உருசியா] இடையில் ஓர் ஆட்டைப் போல் அல்லது அரவை எந்திரத்தின் இரு வலிமையான அரவைக் கற்களுக்கு இடையிலுள்ள ஒரு கோதுமை தானியத்தைப் போல் உள்ள ஆப்கானித்தான் போன்ற ஒரு சிறிய சக்தி அரைந்து தரையில் தூசியாக விழாமல் கற்களுக்கு நடுவில் எவ்வாறு நிற்க முடியும்?|author=அப்துர் இரகுமான் கான், "இரும்பு அமீர்", 1900-இல் குறிப்பிட்டது<ref>{{Cite web|url=https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|title=Afghanistan – HISTORY|website=Country Studies US|access-date=25 February 2023|archive-date=25 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225072910/https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=REwmr2bFYfkC&pg=PA2 |title=Afghanistan: The Soviet Invasion in Perspective |isbn=978-0-8179-8213-3 |last1=Arnold |first1=Anthony |date=June 1985 |publisher=Hoover Press}}</ref>}}
[[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் நடுநிலை வகித்த சமயத்தில் நியேதர்மேயர்-என்டிக் போர்ப் பயணத்தில் [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளின்]] அதிகாரிகள் அபிபுல்லா கானைச் சந்தித்தனர். [[இந்து-ஜெர்மானிய சதி|இந்து-செருமானிய கூட்டு முயற்சியின்]] ஒரு பகுதியாக, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து முழுமையான சுதந்திர அறிவிக்குமாறும், தங்களுடன் இணைந்து பிரித்தானிய இந்தியாவைத் தாக்குமாறும் ஆப்கானித்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மைய சக்திகளுக்குள் ஆப்கானித்தானைக் கொண்டு வரும் முயற்சியானது தோல்வியடைந்தது. பிரித்தானியருடன் நடுநிலையைப் பேணுவது குறித்து மக்கள் மத்தியில் வெறுப்பு ஏற்படுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது. 1919 பெப்பிரவரியில் அபிபுல்லா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். இறுதியாக [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] பதவிக்கு வந்தார். 1915-1916 போர்ப் பயணங்களின் ஒரு கடுமையான ஆதரவாளராக இருந்த அமானுல்லா கான் பிரித்தானிய இந்தியா மீது படையெடுத்தார். [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாவது ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரை]] இது தொடங்கி வைத்தது. [[கைபர் கணவாய்]] வழியாக பிரித்தானிய இந்தியாவுக்குள் இவர் நுழைந்தார்.<ref>{{Cite journal|title=Afghanistan in the Great War|first=Christopher|last=Wyatt|date=2 September 2015|journal=Asian Affairs|volume=46|issue=3|pages=387–410|doi=10.1080/03068374.2015.1081001|s2cid = 159788830}}</ref>
[[File:King Amanullah standing.jpg|thumb|upright|சூன் 1926-இல் [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] தன்னைத் தானே ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக அறிவித்துக் கொண்டார்.]]
மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரின் முடிவு மற்றும் 19 ஆகத்து 1919 அன்று இராவல்பிண்டி ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அமீர் அமானுல்லா கான் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் அமீரகத்தை]] ஓர் [[இறைமையுள்ள நாடு|இறைமையுள்ள]] மற்றும் முழுமையாகச் சுதந்திரமடைந்த அரசாக அறிவித்தார். பன்னாட்டு சமூகத்துடன், குறிப்பாக [[சோவியத் ஒன்றியம்]] மற்றும் வெய்மர் குடியரசுடன், தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவியதன் மூலம் தன் நாட்டின் வழக்கமான தனித்து விடப்பட்ட நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்காக இவர் நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Pj8DIT_bva0C&pg=PA42|title=The Origins of Conflict in Afghanistan|first=Jeffery J.|last=Roberts|date=14 June 2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97878-5}}</ref><ref>{{Cite journal|title='Drang Nach Osten' Continued? Germany and Afghanistan during the Weimar Republic|last=Nicosia |first= Francis R.|year=1997|journal=Journal of Contemporary History|volume=32|issue=2|pages=235–257|doi = 10.1177/002200949703200207|jstor = 261243|s2cid = 160565967}}</ref> 9 சூன் 1926 அன்று ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக இவர் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார். [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியத்தை]] இவ்வாறாக உருவாக்கினார். தன்னுடைய நாட்டை நவீனமயமாக்குவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை இவர் அறிமுகப்படுத்தினார். பெண் கல்விக்கான ஒரு வலிமையான ஆதரவை அளித்த மகுமூது தார்சி இந்தச் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு முக்கியமான ஆதரவாளராகச் செயல்பட்டார். கட்டாயத் தொடக்கக் கல்வியை அமல்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட ஆப்கானித்தானின் 1923-ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பின் பிரிவு 68-க்காக இவர் போராடினார். 1923-இல் [[அடிமை முறை|அடிமை முறையானது]] ஒழிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite encyclopedia | year = 1976| volume = 25| encyclopedia = [[Encyclopedia Americana]]|publisher=Americana Corporation | page = 24 |title=Afghanistan }}</ref> இக்காலத்தின்போது பெண்களின் கல்வி மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைகளுக்கு எதிராகப் போராடியது ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கியமான நபராக மன்னர் அமானுல்லாவின் மனைவியான [[சொரயா தார்சி]] திகழ்ந்தார்.<ref>{{Cite news|date=10 September 2020|title=Queen Soraya of Afghanistan: A woman ahead of her time|url=https://arab.news/5hdva|access-date=3 July 2021|website=Arab News|archive-date=30 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830214955/https://www.arabnews.com/node/1732666/world|url-status=live}}</ref>
பெண்களுக்கான பாரம்பரிய [[புரூக்கா|புரூக்காவை]] நீக்கம் செய்தது, இருபாலரும் படிக்கும் பள்ளிகளைத் திறந்தது போன்ற சீர்திருத்தங்களில் சில, பல பழங்குடியின மற்றும் சமயத் தலைவர்கள் இவரிடமிருந்து விலகுவதற்குக் காரணமானது. ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போருக்கு (1928-1929) வழி வகுத்தது. சனவரி 1929-இல் மன்னர் அமானுல்லா பதவி விலைகினார். சீக்கிரமே அபிபுல்லா கலக்கானியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சகாவியப் படைகளிடம் காபூல் வீழ்ந்தது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=39, 40|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> அமானுல்லாவின் உறவினரான மொகம்மது நாதிர் ஷா அக்டோபர் 1929-இல் கலக்கானியைத் தோற்கடித்துக் கொன்றார். மன்னர் நாதிர் ஷா என்று தன்னை அறிவித்தார்.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=275, 276|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> மன்னார் அமானுல்லாவின் சீர்திருத்தங்களைக் கைவிட்டு நவீனமயமாக்கலுக்கு ஒரு மிகுந்த படிப்படியான அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால், அப்துல் காலிக்கால் 1933-இல் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite book |title=Culture and customs of Afghanistan |last1=Hafizullah |first1=Emadi |year=2005 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=0-313-33089-1 |page=35 |url=https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&pg=PA35 |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170225052702/https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&lpg=PP1&pg=PA35 |archive-date=25 February 2017 |url-status=live }}</ref>
இவரைத் தொடர்ந்து மொகம்மெது சாகீர் ஷா அரியணைக்கு வந்தார். 1933 முதல் 1973 வரை மன்னராக ஆட்சி செய்தார். 1944-1947-ஆம் ஆண்டுகளின் பழங்குடியினக் கிளர்ச்சிகளின் போது மன்னர் சாகீரின் ஆட்சியானது மசுரக் சத்ரன், சலேமை மற்றும் இபியின் பக்கீர் மற்றும் பிறரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சத்ரன், சஃபி, மங்கல் மற்றும் வசீர் பழங்குடியின வீரர்களால் சவாலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. இவர்களில் பலர் அமானுல்லாவுக்கு விசுவாசமானவர்கள் ஆவர். 1934-இல் [[உலக நாடுகள் சங்கம்|உலக நாடுகள் சங்கத்தில்]] ஆப்கானித்தான் இணைந்தது. 1930-களில் இந்நாடானது சாலைகள், உட்கட்டமைப்பு ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு மேம்படுவதையும், ஒரு தேசிய வங்கி நிறுவப்படுவதையும், கல்வியறிவு அதிகரிப்பதையும் கண்டது. வடக்கில் சாலை இணைப்புகளானவை பருத்தி மற்றும் ஜவுளித் தொழிற்துறையானது வளர்ச்சியடைவதில் ஒரு பெரும் பங்கை ஆற்றின.<ref name="Eur2002"/> [[அச்சு நாடுகள்|அச்சு நாடுகளுடன்]] இந்நாடானது நெருங்கிய உறவுமுறைகளைக் கட்டமைத்தது. அந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தானின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெருமளவு பங்கை [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனி]] கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book|author=Anthony Hyman|title=Afghanistan under Soviet Domination, 1964–91|url=https://books.google.com/books?id=nvO-DAAAQBAJ&pg=PA46|date=27 July 2016|publisher=Springer|isbn=978-1-349-21948-3|page=46}}</ref>
[[File:Portrait of King Zahir Shah of Afghanistan in 1963.jpg|thumb|upright|ஆப்கானித்தானின் கடைசி முடியாட்சியாளராக ஆட்சி செய்த மன்னர் சாகீர். இவர் 1933-1973-ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சி செய்தார்.]]
1946 வரை மன்னர் சாகீர் தன்னுடைய உறவினரின் உதவியுடன் ஆட்சி புரிந்தார். இவரது உறவினர் பிரதமர் பதவியைக் கொண்டிருந்தார். நாதிர் ஷாவின் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார். மற்றொரு உறவினரான ஷா மகுமூது கான் 1946-இல் பிரதமர் ஆனார். அதிகரித்த அரசியல் சுதந்திரத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார். 1953-இல் இவருக்குப் பதில் மொகம்மெது தாவூத் கான் பிரதமர் பதவிக்கு வந்தார். பசுதூனித்தான் எனும் நாட்டை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு பசுதூனிய தேசியவாதியாக இவர் திகழ்ந்தார். பாக்கித்தானுடனான அதிக பதட்டங்களுடைய உறவுமுறைகளை இவர் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/1103837.html|title=Afghanistan: History Of 1973 Coup Sheds Light On Relations With Pakistan|access-date=6 July 2019|date=18 July 2003|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|author=Ron Synovitz|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230602/https://www.rferl.org/a/1103837.html|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref> சமூக நவீனமயமாக்கல் சீர்திருத்தங்களுக்காக தாவூத் கான் முயற்சித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான ஓர் உறவுமுறையை வேண்டினார். இவருக்குப் பிறகு 1964-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பானது உருவாக்கப்பட்டது. அரச குடும்பத்தைச் சேராத முதல் பிரதமர் பதவியேற்றுக் கொண்டார்.<ref name="Eur2002">{{cite book|author=Eur|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA62|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=62}}</ref>
தன்னுடைய தந்தை நாதிர் ஷாவைப் போலவே சாகீர் ஷாவும் தேசிய சுதந்திரத்தைப் பேணும் ஒரு கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், படிப்படியான நவீனமயமாக்கலைக் கொண்டு வருதல், தேசியவாத உணர்வுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் உறவுமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய கொள்கைகளையும் கொண்டிருந்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது ஒரு பங்கெடுப்பாளராகவோ அல்லது [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] போது எந்த ஓர் அணியிலும் சேராத நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. எனினும், பனிப் போர் பிரச்சினையில் ஒரு அனுகூலம் பெற்ற நாடாக இது உருவானது. ஏனெனில், ஆப்கானித்தானின் முதன்மையான நெடுஞ்சாலைகள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் பிற இன்றியமையாத உட்கட்டமைப்பைக் கட்டமைப்பதன் மூலம் ஆப்கானித்தானில் செல்வாக்குப் பெற விரும்பிய சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிடமிருந்தும் இந்நாடு அனுகூலத்தைப் பெற்றது. ஒரு தனிநபர் சராசரியின் அடிப்படையில் பிற எந்த ஒரு நாட்டையும் விட அதிகப்படியான சோவியத் வளர்ச்சி நிதியுதவியைப் பெற்ற நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. 1973-இல் மன்னர் இத்தாலியில் இருந்த சமயத்தில் தாவூத் கான் இரத்தம் சிந்தாத ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தினார். ஆப்கானித்தானின் முதல் அதிபராக உருவானார். முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
=== சனநாயகக் குடியரசும், சோவியத் போரும் ===
{{Main|ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சோவியத்–ஆப்கான் போர்}}[[File:Afgan1987 Gardez UAZ469.jpg|thumb|1987-இல் ஆப்கானித்தானின் கர்தேசு நகரத்தில் சோவியத் துருப்புகள்]]ஏப்பிரல் 1978-இல் அப்போதைய அதிபரான மொகம்மெது தாவூத் கானுக்கு எதிரான ஒரு குருதி தோய்ந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் பொதுவுடைமைவாத [[ஆப்கானித்தான் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஆப்கானித்தான் மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது]] (ஆ. ம. ச. க.) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. இது சௌர் புரட்சி என்றழைக்கப்படுகிறது. இக்கட்சியானது [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் சனநாயக் குடியரசு]] நிறுவப்பட்டதை அறிவித்தது. இதன் முதல் தலைவராக ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான நூர் முகம்மது தராகி பெயரிடப்பட்டார்.{{sfn|Ewans|2002|page=186–88}} ஓர் அமைதியான (இருந்த போதிலும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒதுக்குப் புறமான) நாட்டிலிருந்து சண்டை மற்றும் கிளர்ச்சிகளின் ஒரு மையப் பகுதியாக ஆப்கானித்தானைப் பெருமளவுக்கு மாற்றிய தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு இது தூண்டுதலாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=U0FvDwAAQBAJ&pg=PR16|title=Afghanistan War: A Documentary and Reference Guide|first=Ryan|last=Wadle|date=1 October 2018|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-5747-8}}</ref> வலிமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டிய பல்வேறு சமூக, அடையாள ரீதியிலான மற்றும் நிலப் பகிர்ந்தளிப்புச் சீர்திருத்தங்களை இக்கட்சி தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், அரசியல் எதிரிகளும் மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டனர் என்று கூறப்பட்டது. இது அமைதியற்ற நிலைக்குக் காரணமானது. 1979 வாக்கில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|உள்நாட்டுப் போர்]] என்ற நிலைக்கு சீக்கிரமே இது மாறியது. ஆட்சியில் இருந்த அமைப்பின் படைகளுக்கு எதிராக கரந்தடிப் போர் முறையில் ஈடுபட்ட [[முஜாஹிதீன்|''முசாகிதீன்களால்'']] (மற்றும் சிறிய [[மாவோவியம்|மாவோவிய]] கரந்தடிப் போர் முறையினர்) இந்த உள்நாட்டுப் போரானது நாடு முழுவதும் நடத்தப்பட்டது. இது சீக்கிரமே ஒரு சார்பாண்மைப் போராக மாறியது. ஏனெனில், இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இரகசியமான பயிற்சி மையங்களை பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் நடத்தியது. இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்கா பாக்கித்தானின் [[சேவைகளிடை உளவுத்துறை]]<ref>{{cite book |last=Meher |first=Jagmohan |title=America's Afghanistan War: The Success that Failed |publisher=Gyan Books |year=2004 |pages=68–69, 94 |isbn=978-81-7835-262-6}}</ref> மூலமாக ஆதரவளித்தது. ஆட்சியில் இருந்த கட்சிக்கு ஆதரவாக ஆயிரக்கணக்கான இராணுவ ஆலோசகர்களை சோவியத் ஒன்றியம் அனுப்பி வைத்தது.<ref>{{cite book |last=Hussain |first=Rizwan |title=Pakistan and the Emergence of Islamic Militancy in Afghanistan |publisher=Ashgate Publishing |year=2005 |pages=108–109 |isbn=978-0-7546-4434-7}}</ref> இடைப்பட்ட வேளையில், இக்கட்சியின் போட்டி மனப்பான்மையுடைய பிரிவுகளான ஆதிக்கமிகுந்த கால்கு மற்றும் மிதவாத பர்ச்சம் ஆகிய பிரிவுகளுக்கு இடையே அதிகரித்து வந்த நிலையாக பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டன.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Modern History|publisher=[[I.B.Tauris]]|year=2005|isbn=978-1-85043-857-1|last=Rasanayagam |first= Angelo|page=[https://archive.org/details/afghanistan00ange/page/73 73]|url=https://archive.org/details/afghanistan00ange|url-access=registration|access-date=31 May 2019}}</ref>
அக்டோபர் 1979-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான தராகி அப்போதைய பிரதமரான [[ஹஃபிசுல்லா அமீன்|ஹஃபிசுல்லா அமீனால்]] தூண்டிவிடப்பட்ட ஓர் உள்நாட்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். பிறகு அமீன் இக்கட்சியின் புதிய பொதுச் செயலர் ஆனார். அமீனுக்குக் கீழ் நாட்டின் நிலைமையானது மோசமடைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொலைந்து போயினர்.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|title=Afghanistan: 20 years of bloodshed|publisher=[[BBC News]]|date=26 April 1998|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217184807/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|archive-date=17 February 2019|url-status=live}}</ref> அமீனின் அரசாங்கத்தால் வெறுப்படைந்த சோவியத் இராணுவமானது 1979 திசம்பரில் ஆப்கானித்தான் மீது படையெடுத்தது. காபூலை நோக்கி முன்னேறியது. அமீனைக் கொன்றது.{{sfn|Barfield|2012|page=234}} பர்ச்சம் பிரிவினரின் பப்ராக் கர்மாலால் தலைமை தாங்கப்பட்ட, ஆனால் பர்ச்சம் மற்றும் கால்கு ஆகிய இரு பிரிவினரையும் உள்ளடக்கியிருந்த சோவியத்தால் அமைக்கப்பட்ட ஓர் அதிகார அமைப்பானது வெற்றிடத்தை நிரப்பியது. கர்மாலுக்குக் கீழான ஆப்கானித்தானை நிலைப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சோவியத் துருப்புகள் ஆப்கானித்தானில் நிலை நிறுத்தப்பட்டன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரின்]] தொடக்கத்தை இது குறித்தது.<ref>{{cite book |last=Kalinovsky |first=Artemy M. |title=A Long Goodbye: The Soviet Withdrawal from Afghanistan |publisher=Harvard University Press |year=2011 |pages=25–28 |isbn=978-0-674-05866-8}}</ref> ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் போர் 5.62 இலட்சம்<ref>{{cite journal|last1=Lacina|first1=Bethany|last2=Gleditsch|first2=Nils Petter|url=http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|title=Monitoring Trends in Global Combat: A New Dataset of Battle Deaths|journal=European Journal of Population|volume=21|issue=2–3|year=2005|page=154|doi=10.1007/s10680-005-6851-6|s2cid=14344770|access-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006175909/http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|archive-date=6 October 2014|url-status=usurped}}</ref> - 20 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள்{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book|url=http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|title=The Soviet Invasion and the Afghan Response, 1979–1982|last=Kakar|first=Mohammed|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-20893-3|quote=The Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower. Large numbers of Afghans were killed to suppress resistance to the army of the Soviet Union, which wished to vindicate its client regime and realize its goal in Afghanistan.|date=3 March 1997|access-date=7 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106175142/http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|archive-date=6 January 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=I2chrSJCW54C&pg=PA129|title=The Widening Circle of Genocide|last=Klass|first=Rosanne|publisher=Transaction Publishers|year=1994|isbn=978-1-4128-3965-5|page=129|quote=During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|title=Genocide and the Soviet Occupation of Afghanistan|last1=Reisman|first1=W. Michael|last2=Norchi|first2=Charles H.|access-date=7 January 2017|quote=According to widely reported accounts, substantial programmes of depopulation have been conducted in these Afghan provinces: Ghazni, Nagarhar, Lagham, Qandahar, Zabul, Badakhshan, Lowgar, Paktia, Paktika and Kunar...There is considerable evidence that genocide has been committed against the Afghan people by the combined forces of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union.|archive-url=https://web.archive.org/web/20161026182528/http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|archive-date=26 October 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/afghanistansendl00good|url-access=registration|title=Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban|last=Goodson|first=Larry P.|publisher=University of Washington Press|year=2001|isbn=978-0-295-98050-8|page=[https://archive.org/details/afghanistansendl00good/page/5 5]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA |title=Soldiers of God: Cold War (Part 1/5) |publisher=[[CNN]]|year=1998 |access-date=11 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130708042702/http://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA&feature=related |archive-date=8 July 2013 |url-status=live }}</ref><ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]], [http://www.unicef.org/graca/mines.htm Land-mines: A deadly inheritance] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130805102916/http://www.unicef.org/graca/mines.htm | date=5 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |title=Landmines in Afghanistan: A Decades Old Danger |publisher=Defenseindustrydaily.com | date=1 February 2010 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111130437/http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |archive-date=11 January 2014 }}</ref>}} இறப்பதற்குக் காரணமானது. 60 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயர்ந்தனர். இறுதியாக ஆப்கானித்தானிலிருந்து இம்மக்கள் வெளியேறினர். முதன்மையாகப் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானுக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |title=Refugee Admissions Program for Near East and South Asia |publisher=Bureau of Population, Refugees, and Migration |access-date=29 December 2013 |archive-date=28 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028213336/https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |url-status=live }}</ref> கடுமையான விமான குண்டுவீச்சுகளானவை பல நாட்டுப்புறக் கிராமங்களை அழித்தன. தசம இலட்சக்கணக்கான [[மிதிவெடி|மிதிவெடிகள்]] புதைக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/1051546.html|title=Afghanistan: Land Mines From Afghan-Soviet War Leave Bitter Legacy (Part 2)|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|last1=Recknagel|first1=Charles|access-date=13 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/https://www.rferl.org/a/1051546.html|url-status=live}}</ref> ஹெறாத் மற்றும் கந்தகார் போன்ற சில நகரங்களும் விமானங்களின் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதலில் சேதமடைந்தன. சோவியத்துகள் பின்வாங்கியதற்குப் பிறகு, 1992-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் தலைவரான [[முகமது நஜிபுல்லா|முகமது நஜிபுல்லாவின்]] தலைமைக்குக் கீழான பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை மற்றொரு உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |title=Afghanistan: History – ''Columbia Encyclopedia'' |publisher=Infoplease.com | date=11 September 2001 |access-date=19 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120810051626/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |archive-date=10 August 2012 }}</ref><ref>[https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 'Mujahidin vs. Communists: Revisiting the battles of Jalalabad and Khost] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802084503/https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 |date=2 August 2018 }}. By Anne Stenersen: a Paper presented at the conference ''COIN in Afghanistan: From Mughals to the Americans'', Peace Research Institute Oslo (PRIO), 12–13 February 2012. Retrieved 1 February 2018.</ref>{{sfn|Barfield|2012|pp=239, 244}}
சோவியத்-ஆப்கான் போரானது ஆப்கானித்தான் மீது கடுமையான சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமூகத்தை இராணுவமயமாக்கியதானது கடுமையான ஆயுதங்களுடைய காவல் துறையினர், தனியார் பாதுகாவலர்கள், வெளிப்படையாக ஆயுதமேந்திய குடிசார் தற்காப்புக் குழுக்கள் ஆகியவை உருவாக்கப்படுவதற்கு வழி வகுத்தது. இதைப் பின் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களிலும் ஆப்கானித்தானில் இவ்வாறான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருப்பது பொதுவான வழக்கமாக உருவானது.<ref>{{Cite web|title=Archived Version|url=http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909110438/http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-date=9 September 2020|website=prr.hec.gov.pk}}</ref> மதகுமார், சமூகத்தில் மூத்தவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் இராணுவத்தினர் ஆகியோரிடம் இருந்த பாரம்பரிய அதிகார அமைப்பானது சக்தி வாய்ந்த போர்ப் பிரபுக்களிடம் கைமாறியது.<ref>{{Cite web|url=https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|title=Afghanistan|website=publishing.cdlib.org|access-date=25 August 2021|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121200011/https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|url-status=live}}</ref>
=== பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சண்டை ===
{{See also|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|வடக்குக் கூட்டணி}}
[[File:War in Afganistan (1992–2001).png|thumb|upright=1.5|1992 முதல் 2001-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை உள்நாட்டுப் போரானது விரிவடைந்ததைக் காட்டும் வரைபடம்]]
ஒரு செயல்படாத கூட்டணி அரசாங்கத்தின் உருவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு இடையில் மற்றுமொரு உள்நாட்டுப் போரானது வெடித்தது. அரசற்ற நிலை மற்றும் பிரிவுகளுக்கிடையிலான உட்சண்டை ஆகியவற்றுக்கு நடுவில்,<ref>{{cite book |last=Saikal |first=Amin |title=Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival |date=13 November 2004 |publisher=I.B. Tauris & Co Ltd., London New York |isbn=978-1-85043-437-5 |edition=2006 1st |page=352 |author-link=Amin Saikal}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005">{{cite web |url=https://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |title=Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity |date=7 July 2005 |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212081418/http://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |archive-date=12 December 2009}}</ref><ref>GUTMAN, Roy (2008): How We Missed the Story: Osama bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan, Endowment of the United States Institute of Peace, 1st ed., Washington D.C.</ref> பல்வேறு முசாகிதீன் பிரிவினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="Human Rights Watch-1998">{{cite web |url=https://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm#P81_13959 |title=Afghanistan: The massacre in Mazar-i Sharif. (Chapter II: Background) |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]| date=November 1998| access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081102042606/http://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm |archive-date=2 November 2008}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005" /><ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> அதே நேரத்தில், காபூல் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. சண்டையால் பகுதியளவுக்கு அழிந்தது.<ref name="Human Rights Watch-1998" /> வெவ்வேறு தலைவர்களுக்கு இடையில் பல தோல்வியடைந்த இணக்க முயற்சிகளும், கூட்டணிகளும் நடைபெற்றன.<ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |page=63|title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> பாக்கித்தானில் இருந்த இசுலாமிய மதராசாக்களில் (பள்ளிகள்) இருந்து ஓர் இயக்கம் மற்றும் மாணவர்களின் (''தாலிப்'') போராளிக் குழுக்களாக செப்டம்பர் 1994-இல் [[தாலிபான்|தாலிபான்கள்]] தோன்றினர்.<ref name="Human Rights Watch-1998" /><ref>Matinuddin, Kamal, ''The Taliban Phenomenon, Afghanistan 1994–1997'', [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], (1999), pp. 25–26</ref> இவர்களுக்கு பாக்கித்தானிடமிருந்து சீக்கிரமே இராணுவ உதவி கிடைத்தது.<ref name="George Washington University">{{cite web |year=2007 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm#17 |title=Documents Detail Years of Pakistani Support for Taliban, Extremists |publisher=[[George Washington University]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203002159/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm |archive-date=3 December 2013 }}</ref>
அந்த ஆண்டு கந்தகார் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற இவர்கள்<ref name="Human Rights Watch-1998" /> 1996-இல் காபூலிலிருந்து [[புர்கானுத்தீன் ரப்பானி|இரப்பானி]] அரசாங்கத்தை இறுதியாக வெளியேற்றும் வரை மேற்கொண்ட நிலப்பரப்புகளையும் வென்றனர்.<ref>{{cite report |ref={{sfnRef|Chronology of Events|1997}} |title=Afghanistan: Chronology of Events January 1995 – February 1997 |date=February 1997 |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |url=https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |access-date=28 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012061437/https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |archive-date=12 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref>Coll, ''Ghost Wars'' (New York: Penguin, 2005), 14.</ref> காபூலில் இவர்கள் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|அமீரகத்தை]] நிறுவினர்.<ref>[https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf Country profile: Afghanistan (published August 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625161206/https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |date=25 June 2018 }}(page 3). Library of Congress. Retrieved 13 February 2018.</ref>
தாலிபான்களிடம் காபூல் வீழ்ச்சியடைந்ததற்குப் பிறகு [[அகமது ஷா மசூத்|அகமது ஷா மசூத்தும்]], அப்துல் ரசீத் தோசுதுமும் [[வடக்குக் கூட்டணி|வடக்குக் கூட்டணியை]] உருவாக்கினர். இதில் பிறர் பின்னர் இணைந்தனர். தாலிபான்களுக்கு எதிர்ப்பாக இவர்கள் செயல்பட்டனர். 1997 மற்றும் 1998-இல் மசர்-இ-சரீப் யுத்தங்களின் போது தாலிபான்களால் தோசுதுமின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. பாக்கித்தானின் தலைமைத் தளபதியான [[பெர்வேஸ் முஷாரஃப்]] வடக்குக் கூட்டணியைத் தோற்கடிக்கத் தாலிபான்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆயிரக்கணக்கான பாக்கித்தானியப் போராளிகளை அனுப்பத் தொடங்கினார்.{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book |last=Marcela Grad |title=Massoud: An Intimate Portrait of the Legendary Afghan Leader |edition=1 March 2009 |page=310 |publisher=Webster University Press }}</ref><ref name="George Washington University" /><ref>{{cite web |year=2010 |url=http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |title=Ahmed Shah Massoud |publisher=[[History Commons]] |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125130822/http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |archive-date=25 January 2014 }}</ref><ref>{{cite book |last=Maley |first=William |title=The Afghanistan wars |year=2009 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-21313-5 |page=288}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |title=Afghanistan resistance leader feared dead in blast |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|location=London | date=11 September 2001 |first=Ahmed |last=Rashid|archive-url=https://web.archive.org/web/20131108225950/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |archive-date=8 November 2013 }}</ref>}} 2000 வாக்கில் வடக்குக் கூட்டணியானது நாட்டின் நிலப்பரப்பில் வெறும் 10%-ஐ மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 9 செப்டம்பர் 2001 ஆன்று [[பாஞ்ச்சிர் சமவெளி|பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில்]] இரு அரேபிய [[தற்கொலைத் தாக்குதல்|தற்கொலைப் படையினரால்]] மசூத் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். 1990 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் உள்நாட்டுச் சண்டைகளில் சுமார் 4 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் இறந்தனர்.<ref>"[https://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 Life under Taliban cuts two ways]". ''[[The Christian Science Monitor|CSM]]''. 20 September 2001 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131230233031/http://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 | date=30 December 2013 }}</ref>
=== அமெரிக்கப் படையெடுப்பும், இசுலாமியக் குடியரசும் ===
{{further|ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021}}
அக்டோபர் 2001-இல், [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில்]] குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் முதன்மையான [[உசாமா பின் லாதின்|ஒசாமா பின் லாதனை]] ஒப்படைக்க மறுத்ததற்குப் பிறகு தாலிபான்களை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்காக ஆப்கானித்தான் மீது ஐக்கிய அமெரிக்கா படையெடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc |title=Brigade 055 |publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729101159/https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc|archive-date=29 July 2013}}</ref><ref>{{cite news |author=Rory McCarthy |url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11 |title=New offer on Bin Laden |newspaper=[[தி கார்டியன்]] | date= 17 October 2001|access-date=17 July 2012 |location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130628053351/http://www.guardian.co.uk/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11|archive-date=28 June 2013}}</ref><ref>[https://edition.cnn.com/2017/08/21/politics/trump-afghanistan-pakistan-india/index.html 'Trump calls out Pakistan, India as he pledges to 'fight to win' in Afghanistan]. CNN, 24 August 2017. Retrieved 1 September 2017.</ref> தொடக்க படையெடுப்பின் போது ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியப் படைகள் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல் நடத்தின. பிறகு வடக்குக் கூட்டணியின் ஒத்துழைப்புடன் தாலிபான்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |title=A Nation challenged: The attack; U.S. and Britain strike Afghanistan, aiming at bases and terrorist camps; Bush warns 'Taliban will pay a price' |last=Tyler |first=Patrick | date=8 October 2001 |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |access-date=28 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411134316/http://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |archive-date=11 April 2014 }}</ref>
[[File:Inbound Choppers in Afghanistan 2008.jpg|thumb|2008-இல் ஆப்கானித்தானில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளும், [[சி.எச்.-47 சினூக்|சினூக்]] உலங்கூர்திகளும்]]
திசம்பர் 2001-இல் தாலிபான் அரசாங்கம் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு [[ஹமித் கர்சாய்|அமித் கர்சாய்]] தலைமையிலான ஆப்கான் இடைக்கால நிர்வாகமானது உருவாக்கப்பட்டது. கர்சாய் நிர்வாகத்திற்கு உதவுவதற்காகவும், அடிப்படைப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காகவும் [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையால்]] பன்னாட்டு பாதுகாப்பு உதவிப்படையானது (ப. பா. உ. ப.) நிறுவப்பட்டது.<ref>{{UN document |docid=S-RES-1386(2001) |type=Resolution|body=Security Council|year=2001|resolution_number=1386 |access-date=21 September 2007| date=31 May 2001}} – ([[s:United Nations Security Council Resolution 1386|UNSCR 1386]])</ref><ref>{{cite web |url=http://nato.usmission.gov/ |title=United States Mission to Afghanistan|publisher=Nato.usmission.gov|access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021065112/http://nato.usmission.gov/ |archive-date=21 October 2010|url-status=live}}</ref> இரு தசாப்தங்களுக்கு நடந்த போர், மேலும் அந்நேரத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான [[பஞ்சம்]] ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு இந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தான் உலகிலேயே மிக அதிக [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை]] இறப்பு விகிதங்களில் ஒன்றையும், மிகக்குறைந்த ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பையும் கொண்டிருந்தது. மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்துக் குறைவாட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|title=Afghanistan's Refugee Crisis|date=24 September 2001|website=MERIP|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616143702/https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|title=Afghanistan: Civilians at Risk|website=Doctors Without Borders – USA|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616134107/https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|website=Monthly Review|title=Limbs of No Body: The World's Indifference to the Afghan Tragedy|first=Mohsen|last=Makhmalbaf|date=1 November 2001|access-date=16 June 2020|archive-date=7 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110407231857/https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|url-status=live}}</ref> உட்கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|title=Rebuilding Afghanistan|website=Return to Hope|access-date=16 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|url-status=live}}</ref> அயல்நாட்டு முதலீடு இல்லாமை, அரசாங்க ஊழல் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக உலகிலேயே மிக ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.<ref>{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1|publisher=ABC News|location=United States |access-date=28 September 2010|title=Pakistan Accused of Helping Taliban| date=31 July 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131221050959/http://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1 |archive-date=21 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|access-date=28 September 2010|title=Wikileaks: Pakistan accused of helping Taliban in Afghanistan attacks | date=26 July 2010|location=London|first1=Rob|last1=Crilly|first2=Alex |last2=Spillius|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129073942/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|archive-date=29 January 2014}}</ref>
சில சனநாயக அமைப்புகளை நிறுவ ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் முடிந்தது. [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு]] என்ற பெயருடன் 2004-இல் ஓர் அரசியலமைப்பையும் இந்நாடு பின்பற்றத் தொடங்கியது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம், சுகாதாரத்துறை, கல்வி, போக்குவரத்து மற்றும் வேளாண்மைத் துறையை மேம்படுத்த பெரும்பாலும் அயல்நாட்டுக் கொடையாளி நாடுகளின் உதவியுடன் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ப. பா. உ. ப.-ஆனவை ஆப்கானிய தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்குப் பயிற்சி வழங்கத் தொடங்கின. 2002-ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் மீண்டும் தங்களது வாழ்விடங்களில் குடியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|author=Howard Adelman|title=Protracted Displacement in Asia: No Place to Call Home|url=https://books.google.com/books?id=oLYFDAAAQBAJ&pg=PT167|date=15 April 2016|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-317-07407-6|page=167}}</ref> 2011-இல் 1.40 இலட்சம் என்று உச்ச நிலையை அடைந்த ஆப்கானித்தானில் இருந்த நேட்டோ துருப்புகளின் எண்ணிக்கையானது<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|title=The foreign troops left in Afghanistan|publisher=BBC News|date=15 October 2015|access-date=13 June 2020|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819084124/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|url-status=live}}</ref> 2018-இல் தோராயமாக 16,000 என்று குறைந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|title=How Many Troops Are Currently in Afghanistan?|author=((18 May 2018 at 11:38 am))|website=Forces Network|date=18 May 2018|access-date=13 June 2020|archive-date=16 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200316023620/https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|url-status=live}}</ref> செப்டம்பர் 2014-இல் [[ஆப்கானித்தான் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் 2014|குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில்]] வென்றதற்குப் பிறகு [[அசரஃப் கனி அகமத்சய்|அசரஃப் கனி அகமத்சாய்]] அதிபராகப் பதவியேற்றார். ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அதிகாரமானது சனநாயக முறைப்படி கைமாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=Huge security as Afghan presidential election looms|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|publisher=BBC News|date=4 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021190735/https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan votes in historic presidential election|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|publisher=BBC News|date=5 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021152941/https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Harooni |first1=Mirwais |last2=Shalizi |first2=Hamid |date=4 April 2014 |title=Landmark Afghanistan Presidential Election Held Under Shadow of Violence |url=https://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225603/http://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |archive-date=3 March 2016 |access-date=21 October 2018 |newspaper=[[HuffPost]] |agency=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]}}</ref> 28 திசம்பர் 2014 அன்று நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வமாக ப. பா. உ. ப. போர் நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. முழு பாதுகாப்புப் பொறுப்பையும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்குக் கைமாற்றியது. இதே நாளில், ப. பா. உ. ப.-இன் வழி வந்ததாக நேட்டோ தலைமையிலான "உறுதியான ஆதரவு நடவடிக்கையானது" உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|access-date=28 December 2014|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|issue=online|publisher=CBA News|date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Nato ends combat operations in Afghanistan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|access-date=11 January 2015|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=28 December 2014|location=Kabul|author=Sune Engel Rasmussen in Kabul|archive-url=https://web.archive.org/web/20150102134349/http://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|archive-date=2 January 2015|url-status=live}}</ref> ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்குப் பயிற்சியளிக்கவும், ஆலோசனை கூறவும்<ref>{{cite web|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|publisher=[[CBS News]]|date=28 December 2014 |access-date=12 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref> மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிரான அவர்களது சண்டையைத் தொடர்வதற்காகவும் ஆயிரக்கணக்கான நேட்டோ துருப்புகள் இந்நாட்டிலேயே தொடர்ந்து நிலை நிறுத்தப்பட்டிருந்தன என்று கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|title=TSG IntelBrief: Afghanistan 16.0|website=The Soufan Group|access-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809184149/http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|archive-date=9 August 2018}}</ref> ''உடல்களின் எண்ணிக்கை'' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிக்கையானது இச்சண்டையில் ஈடுபட்ட அனைத்துப் பிரிவினரின் கைகளிலும், ஆப்கானித்தானில் நடைபெற்ற சண்டையின் ஒரு விளைவாக 1,06,000 - 1,70,,000 வரையிலான குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று முடிவுக்கு வந்தது.<ref>*[http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
*{{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
*{{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[File:2021 Taliban Offensive.png|thumb|2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலைக் காட்டும் ஓர் ஆப்கானித்தான் வரைபடம்]]
19 பெப்பிரவரி 2020 அன்று [[தோகா ஒப்பந்தம், 2020|தோகா ஒப்பந்தமானது]] கத்தாரில் கையொப்பமிடப்பட்டது. ஆப்கானிய தேசியப் பாதுகாப்புப் படைகளின் (ஆ. தே. பா. ப.) வீழ்ச்சிக்குக் காரணமான மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது.<ref>{{cite news|last=Borger|first=Julian|title=US withdrawal triggered catastrophic defeat of Afghan forces, damning watchdog report finds|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|work=[[தி கார்டியன்]]|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521122933/https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|url-status=live}}</ref> இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா வான்வெளித் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைப் பெருமளவுக்குக் குறைத்தது. தாலிபான்களுக்கு எதிரான சண்டையில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றத்தை வழங்கிய நிலையை ஆ. தே. பா. ப. இழந்தது. தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|title=US withdrawal prompted collapse of Afghan army: Report|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|archive-date=20 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620140206/https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|url-status=live}}</ref>
=== இரண்டாம் தாலிபான் சகாப்தம் ===
14 ஏப்பிரல் 2021 அன்று நேட்டோ பொதுச் செயலரான [[இயென்சு சுடோல்ட்டென்பர்க்]] 1 மே வாக்கில் ஆப்கானித்தானிலிருந்து தனது துருப்புக்களைத் திரும்ப பெற்றுக் கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு நேட்டோ கூட்டணியானது ஒப்புக் கொண்டது என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite news |title=NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal |url=https://www.voanews.com/a/usa_nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal/6204555.html |work=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=14 April 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415000426/https://www.voanews.com/usa/nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> நேட்டோ துருப்புகள் பின்வாங்கத் தொடங்கியவுடன் சீக்கிரமாகவே ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகத் தாக்குதல்களைத் தாலிபான்கள் தொடங்கினர். வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு முன்னால் துரிதமாக முன்னேறினர்.<ref>{{cite news |last1=Robertson |first1=Nic |title=Afghanistan is disintegrating fast as Biden's troop withdrawal continues |url=https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |publisher=CNN |date=24 June 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190124/https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 July 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815063215/https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானின் பெரும்பாலான பகுதிகள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதற்குப் பிறகு 15 ஆகத்து 2021 அன்று தலைநகரமான காபூலைத் தாலிபான்கள் [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|கைப்பற்றினர்]].<ref>{{cite journal |date=November 2021 |editor1-last=Cruickshank |editor1-first=Paul |editor2-last=Hummel |editor2-first=Kristina |title=An Assessment of Taliban Rule at Three Months |url=https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |url-status=live |journal=[[CTC Sentinel]] |location=West Point, New York |publisher=[[Combating Terrorism Center]] |volume=14 |issue=9 |pages=1–14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211129104726/https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |archive-date=29 November 2021 |access-date=29 November 2021 |author-last=Watkins |author-first=Andrew H.}}</ref> ஏராளமான அயல்நாட்டுத் தூதர்களும், அதிபர் அசரஃப் கனி உள்ளிட்ட ஆப்கானிய அரசாங்க அதிகாரிகளும்<ref>{{cite news |title=President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report |work=NDTV.com |url=https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |url-status=live |access-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815081516/https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |archive-date=15 August 2021}}</ref> நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title=The Afghan government's collapse is a humiliation for the US and Joe Biden |url=https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |access-date=15 August 2021 |work=[[New Statesman]] |date=15 August 2021 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816164152/https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |url-status=live }}</ref> 17 ஆகத்து அன்று முதல் துணை அதிபரான [[அம்ருல்லா சலே]] காபந்து அதிபராகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.nrfafg.org/operations|title=Operations|website=The National Resistance Front: Fighting for a Free Afghanistan|publisher=National Resistance Front of Afghanistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906001614/https://www.nrfafg.org/operations|archive-date=6 September 2021|access-date=21 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|title=Anti-Taliban forces say they've taken three districts in Afghanistan's north|date=21 August 2021|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823164227/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|archive-date=23 August 2021|access-date=21 August 2021|url-status=live}}</ref> [[அகமது மசூத்|அகமது மசூத்துடன்]] சேர்ந்து பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில் 6000-க்கும் அதிகமான துருப்புக்களுடன் தாலிபான்களுக்கு எதிரான [[ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய எதிர்ப்பு முன்னணி|முன்னணியை]] அமைப்பதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|title=An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel|website=The Week|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817065524/https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|title=Afghan Vice President Saleh Declares Himself Caretaker President; Reaches Out To Leaders for Support|date=17 August 2021|website=News18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817224511/https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref> எனினும், செப்டம்பர் 6 வாக்கில், [[பன்சீர் மாகாணம்|பாஞ்ச்சிர் மாகாணத்தின்]] பெரும்பலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். எதிர்ப்புச் சண்டையாளர்கள் மலைகளுக்குப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-date=10 December 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Taliban says it has captured last Afghan region of resistance|last1=Kazmin|first1=Amy|last2=Findlay|first2=Stephanie|last3=Bokhari|first3=Farhan|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|date=6 September 2021|access-date=6 September 2021}}</ref> செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதி வாக்கில் பள்ளத்தாக்கில் சண்டைகளானவை முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-date=28 December 2021|url-access=limited|title=In Panjshir, Few Signs of an Active Resistance, or Any Fight at All|newspaper=The New York Times|date=17 September 2021|last1=Huylebroek|first1=Jim|last2=Blue|first2=Victor J.}}{{cbignore}}</ref>
போரின் செலவுகள் திட்டம் எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 2001 மற்றும் 2021-க்கு இடையில் இச்சண்டையில் 1,76,000 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில் 46,319 குடிமக்களும் அடங்குவர்.<ref>{{cite web|title=Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022 {{!}} Figures {{!}} Costs of War|url=https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|access-date=1 September 2021|website=The Costs of War|archive-date=6 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906010357/https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|url-status=live}}</ref> உப்சலா சண்டைத் தரவு நிகழ்வு எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, இச்சண்டையில் குறைந்தது 2,12,191 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.ucdp.uu.se/country/700|title=UCDP – Uppsala Conflict Data Program|website=ucdp.uu.se|access-date=25 December 2022|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819054652/https://www.ucdp.uu.se/country/700|url-status=live}}</ref> 2021-இல் இந்நாட்டில் போரின் நிலையானது முடிவுக்கு வந்தாலும், தாலிபான் மற்றும் இசுலாமிய அரசின் உள்நாட்டுப் பிரிவு, மேலும் தாலிபானுக்கு எதிரான குடியரசு கிளர்ச்சி அமைப்பு<ref>{{Cite news |title=Hamid Karzai stays on in Afghanistan — hoping for the best, but unable to leave|publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |access-date=15 October 2022 |archive-date=19 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119174316/https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சண்டையின் காரணமாக சில பகுதிகளில் ஆயுதச் சண்டையானது இன்னும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.<ref>{{cite web |title=One year later, Austin acknowledges lasting questions over Afghanistan war's end |url=https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |access-date=1 October 2022 |website=Stars and Stripes |archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=9 March 2022 |title=Karzai says while the war has ended, unity has not yet been achieved {{!}} Ariana News |url=https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |access-date=1 October 2022 |website=ariananews.af|archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=26 January 2022 |title=Briefing by Special Representative Deborah Lyons to the Security Council |url=https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |access-date=1 October 2022 |website=UNAMA|archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004064300/https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |url-status=live }}</ref>
[[File:Taliban Humvee in Kabul, August 2021 (cropped).png|thumb|left|[[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|2021-இல் காபூலின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட படைக் கரட்டுந்தின் மீது காபூலில் பயணம் செய்யும் தாலிபான் சண்டையாளர்கள்]]
அதியுயர் தலைவர் [[இப்துல்லா அகுந்த்சாதா]]<ref>{{cite news|last=Zucchino|first=David|date=1 September 2021|title=Shifting to Governing, Taliban Will Name Supreme Afghan Leader|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited|access-date=6 September 2021|issn=0362-4331}}{{cbignore}}</ref> மற்றும் பிரதமர் [[முகமது அசன் அகுந்து]] ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட தாலிபான் அரசாங்கமானது 7 செப்டம்பர் 2021 அன்று பதவிக்கு வந்தது.<ref>{{cite news |title=گروه طالبان حکومت جدید خود را با رهبری ملا حسن اخوند اعلام کرد |publisher=BBC News فارسی |url=https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |access-date=8 October 2021 |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907202525/https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|date=7 September 2021|title=Taliban announce new government for Afghanistan|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> தாலிபானை நிறுவிய நான்கு நிறுவனர்களில் ஒருவர் அகுந்து ஆவார்.<ref>{{cite news|title=Profile: Who is Afghanistan's new caretaker prime minister?|url=https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|newspaper=The Express Tribune|date=8 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=8 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908140526/https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|url-status=live}}</ref> முந்தைய அமீரகத்தின் துணைப் பிரதமராக இவர் பதவி வகித்தார். மிதவாதிகள் மற்றும் தீவிரப் போக்குடையவர்களுக்கு இடையில் ஏற்பட்ட ஓர் இணக்கமே இவர் பதவியில் நியமிக்கப்படுவதன் காரணமாகப் பார்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|title=Hardliners get key posts in new Taliban government|publisher=BBC News|date=7 September 2021|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> முழுவதுவமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு புதிய அமைச்சரவையானது உருவாக்கப்பட்டது. இது நீதித்துறை அமைச்சராக அப்துல் அக்கீம் அக்கானியையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Taliban Announces Head of State, Acting Ministers |date=7 September 2021 |newspaper=[[TOLOnews]] |url=https://tolonews.com/afghanistan-174556 |access-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907182414/https://tolonews.com/afghanistan-174556 |archive-date=7 September 2021 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Taliban Name Their Deputy Ministers, Doubling Down On An All-Male Team |date=21 September 2021 |publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |access-date=8 October 2021 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010123846/https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |url-status=live }}</ref> 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று அயல்நாட்டு விவகார அமைச்சராக இருந்த அமீர் கான் முத்தகியிடமிருந்து [[ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் பொதுச் செயலாளர்|ஐக்கிய நாடுகள் அவை பொதுச் செயலரான]] [[அந்தோனியோ குத்தேரசு]] ஒரு மாடலைப் பெற்றார். இதில் [[தோகா|தோகாவில்]] தங்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளரான சுகைல் சகீனுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் ஓர் உறுப்பினர் நாடாக ஆப்கானித்தானின் இருக்கையை வழங்க அதிகாரப்பூர்வமாக கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தது. முந்தைய தாலிபான் அரசாங்கத்தை ஐக்கிய நாடுகள் அவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மாறாக அன்று நாடு கடந்து நடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் பணியாற்றும் வழியை ஐ. நா. தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|title=Who will speak for Afghanistan at the United Nations?|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|date=26 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=14 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014060240/https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|url-status=live}}</ref>
ஆகத்து 2021-இல் தாலிபான்கள் இந்நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தானுக்கான தங்களது மனிதாபிமான உதவிகளில் பெரும்பாலானவற்றை மேற்குலக நாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தின. [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] ஆகியவை தங்களது நிதி வழங்கல்களை நிறுத்தின.<ref>{{cite news |title=China urges World Bank, IMF to help Afghanistan |url=https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |work=News24 |date=28 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602222034/https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan: Can the Taliban avert a food crisis without foreign aid? |url=https://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |publisher=Deutsche Welle |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=26 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226203615/http://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |url-status=live }}</ref> அக்டோபர் 2021-இல் ஆப்கானித்தானின் 3.90 கோடி மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கடுமையான உணவு பற்றாக்குறையை எதிர் கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title='Countdown to catastrophe': half of Afghans face hunger this winter – UN |url=https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |work=[[தி கார்டியன்]] |date=25 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609005548/https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |url-status=live }}</ref> 11 நவம்பர் 2021 அன்று மனித உரிமைக் கண்காணிப்பகமானது பொருளாதார மற்றும் வங்கியல் பிரச்சினையின் காரணமாக பரவலான [[பஞ்சம்|பஞ்சத்தை]] ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan Facing Famine: UN, World Bank, US Should Adjust Sanctions, Economic Policies |url=https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |publisher=Human Rights Watch |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512115310/https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |url-status=live }}</ref>
தாலிபான்கள் தொடக்கத்தில் பெருமளவுக்கு இலஞ்ச, ஊழலை ஒழித்தனர். 2021-ஆம் ஆண்டில் 180 நாடுகளில் 174-ஆவது இடம் என்பதிலிருந்து 2022-இல் 150-ஆவது இடத்திற்கு தங்களது [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர்.<ref name=":0" /> ஆனால், 2023-ஆம் ஆண்டில் 162-ஆவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=30 January 2024 |title=2023 Corruption Perceptions Index: Explore the results |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |access-date=30 December 2024 |website=Transparency.org |language=en |archive-date=4 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230204001659/https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |url-status=live }}</ref> பொதுச் சேவைத் துறைகளிலும் இலஞ்சம் மற்றும் சுரண்டலைத் தாலிபான்கள் குறைத்துள்ளனர்.<ref name=":0">{{cite web |date=31 January 2023 |title=Can the Taliban Tackle Corruption in Afghanistan? |url=https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |access-date=16 August 2023 |website=VOA |quote=Taliban-ruled Afghanistan is ranked 150th, a remarkable status upgrade from its 174th ranking in 2021. In 2011, at the height of U.S. military and developmental engagement in Afghanistan, the country was ranked 180th, next to North Korea and Somalia. |archive-date=16 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230816235333/https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |url-status=live }}</ref>
[[File:Iran vs Afghanistan.jpg|thumb|2023-இல் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் கொசெய்ன் அமீர் அப்தொல்லாகியானுடன் ஒரு தாலிபான் அதிகாரி]]
இதே நேரத்தில், இந்நாட்டில் மனித உரிமைகளானவை மோசமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Taliban blasted for 'shocking oppression' of women |website=Arab News |date=12 September 2023 |url=https://www.arabnews.com/node/2372216/world |access-date=13 September 2023 |archive-date=12 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230912213450/https://www.arabnews.com/node/2372216/world |url-status=live }}</ref> 2001-ஆம் ஆண்டு படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து 57 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட அகதிகள் ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வந்துள்ளனர்.<ref>Afghan Refugees, Costs of War, {{cite web |url=http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |title=Afghan Refugees | Costs of War |access-date=5 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310001659/http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |archive-date=10 March 2013}}, 2012</ref> எனினும், 2021-இல் 26 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் தொடர்ந்து அகதிகளாகவே வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் முதன்மையாக ஈரான் மற்றும் பாக்கித்தானில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். மேற்கொண்ட 40 இலட்சம் மக்கள் உள் நாட்டளவில் அகதிகளாக இடம் பெயர்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |title=In numbers: Life in Afghanistan after America leaves |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |publisher=BBC News |date=13 July 2021 |access-date=15 July 2021 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823133602/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |url-status=live }}</ref>
அக்டோபர் 2023-இல் பாக்கித்தானிலிருந்து ஆப்கானியர்களை வெளியேறுமாறு பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='What's wrong?': The silence of Pakistanis on expulsion of Afghan refugees |url=https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |publisher=Al Jazeera |date=22 November 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126111459/https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |url-status=live }}</ref> ஈரானும் ஆப்கானியக் குடிமக்களை ஆப்கானித்தானுக்கு நாடு கடத்த முடிவு செய்தது.<ref>{{cite news |title=Afghans Banned From 16 Provinces In Iran As Forced Exodus Continues |url=https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=4 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126112954/https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |url-status=live }}</ref> ஆப்கானிய அகதிகளை வெளியேற்றுவதை மனிதத் தன்மையற்ற செயல் என தாலிபான் அமைப்பினர் கண்டனம் தெரிவித்தனர்.<ref>{{cite news |title=Taliban: Iran Deports Almost 350,000 Afghans Within 3 Months |url=https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |work=VOA News |date=11 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126101758/https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |url-status=live }}</ref> 2023-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மனிதப் பேரிடர் பிரச்சினைகளை ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite news |title=Over 1 mn Afghan children facing severe malnutrition, says WHO chief |url=https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |work=Business Standard |date=22 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=1 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240101131416/https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |url-status=live }}</ref>
10 நவம்பர் 2024 அன்று 2024-ஆம் ஆண்டின் ஐ. நா. காலநிலை மாற்ற மாநாட்டில் தாலிபான் பிரதிநிதிகள் பங்கெடுப்பர் என ஆப்கானித்தான் வெளியுறவு அமைச்சகமானது உறுதி செய்தது. 2021-இல் தாலிபான்கள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து இந்நாடு முதன் முதலில் பன்னாட்டு அளவில் பங்கெடுத்ததை இது குறித்தது. தாலிபான் அரசாங்கம் முன்னர் உலக அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாததன் காரணமாக முந்தைய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கெடுப்பதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan's Taliban send delegation to COP climate summit |date=10 November 2024 |url=https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |website=DW News |access-date=11 November 2024 |archive-date=11 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241111055530/https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |url-status=live }}</ref> மே 2025-இல் ஈரான் சுமார் 40 இலட்சம் ஆப்கானிய புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளை மொத்தமாக நாடு கடத்த ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='They threw us out like garbage': Iran rushes deportation of 4 million Afghans before deadline |url=https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/07/iran-rushes-deportation-4-million-afghans-deadline-women-repression |work=The Guardian |date=7 July 2025}}</ref>
2025-2026-இல் ஆப்கானித்தானில் ஏற்பட்ட பட்டினிப் பிரச்சினையானது உலகிலேயே மிகக் கடுமையான பட்டினிப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள், அதாவது 1.70 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர், உடனடி உணவு உதவிக்கான தேவையைக் கொண்டிருந்தனர். தொடர்ச்சியான வறட்சி, பொருளாதார வீழ்ச்சி, பெருமளவில் அகதிகள் நாட்டிற்குள் திரும்பி வந்தது ஆகியவற்றால் 49 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளையும், பெண்களையும் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டு சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களாக இப்பிரச்சினை ஆக்கியது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan |work=[[உலக உணவுத் திட்டம்]]}}</ref>
== புவியியல் ==
{{ஆப்கானித்தான் வரைபடம்}}தெற்கு-நடு ஆசியாவில் ஆப்கானித்தான் அமைந்துள்ளது.<ref>*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=U.S. maps |publisher=Pubs.usgs.gov |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://www.worldbank.org/en/region/sar |title=South Asia: Data, Projects, and Research |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150301035209/http://www.worldbank.org/en/region/sar |archive-date=1 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=Maps Showing Geology, Oil and Gas Fields and Geological Provinces of South Asia (Includes Afghanistan) |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |title=University of Washington Jackson School of International Studies: The South Asia Center |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100846/http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |archive-date=2 April 2015 }}
*{{cite web |url=http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |title=Syracruse University: The South Asia Center |date=26 March 2013 |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150326065054/http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |archive-date=26 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=http://www.ii.umich.edu/csas |title=Center for South Asian Studies (CSAS) |website= U-M LSA |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211204817/http://www.ii.umich.edu/csas/ |archive-date=11 December 2007 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#asia |title=Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings |publisher=[[UNdata]] | date=26 April 2011 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |archive-date=13 July 2011 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |title=Afghanistan |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=17 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225235842/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |archive-date=25 February 2010 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Tan |first1=Anjelica |title=A new strategy for Central Asia |url=https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] |date=18 February 2020 |quote=, as Afghan President Ashraf Ghani has noted, Afghanistan is itself a Central Asian country. |access-date=28 March 2020 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816055841/https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Afghanistan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=Cambridge University |isbn=978-1-107-61950-0 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |access-date=28 March 2020 |archive-date=6 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191006145913/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்ட பகுதியானது "ஆசியாவின் வழிகள் சந்திக்கும் பகுதியாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GB-JV2eOr2UC&pg=PA257|title=Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia|first=Jason|last=Neelis|date=19 November 2010|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-18159-5}}</ref> ஆசியாவின் இதயப் பகுதி என்ற செல்லப் பெயரை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html |title=Afghanistan: Cultural Crossroad at the Heart of Asia |access-date=17 June 2020 |archive-date=30 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830013605/https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html }}</ref> இந்நாடு குறித்து புகழ் பெற்ற [[உருது|உருதுக்]] கவிஞரான [[முகமது இக்பால்]] ஒரு காலத்தில் எழுதியதாவது:{{Blockquote|ஆசியாவானது நீராலும், பூமியாலும் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உடலாகும். இதில் ஆப்கான் நாடானது இதயமாகும். இந்நாட்டின் அமைதியின்மையானது ஆசியாவின் அமைதியின்மையாகும்; இந்நாட்டின் அமைதியானது ஆசியாவின் அமைதியாகும்.}}
6,52,864 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவுடன்<ref>{{cite web|title=Land area (sq. km) |url=http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |work=World Development Indicators |publisher=World Bank |access-date=13 October 2011 |year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029185313/http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ஆப்கானித்தான் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|41-ஆவது மிகப் பெரிய நாடாக]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html#af |title=CIA Factbook – Area: 41 |publisher=Central Intelligence Agency | date=26 November 1991 |access-date=4 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140131115000/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html |archive-date=31 January 2014|url-status=dead}}</ref> இது பிரான்சை விட சற்றே பெரியதாகவும், மியான்மரை விட சிறியதாகவும் உள்ளது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 5 மடங்கு ஆகும். ஆப்கானித்தான் [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாக]] இருப்பதால் இந்நாட்டிற்குக் கடற்கரைகள் கிடையாது. ஆப்கானித்தான் மிக நீண்ட நில எல்லையை ([[துராந்து எல்லைக்கோடு]]) பாக்கித்தானுடன் கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதியில் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கே தஜிகிஸ்தான், மேற்கே ஈரான், வடமேற்கே துருக்மெனிஸ்தான், வடக்கே உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தொலைதூர வடகிழக்குப் பகுதியில் சீனாவுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf "International Land Border."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308124901/https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf |date=8 March 2021 }} India Ministry of Home Affairs. Retrieved 13 November 2021.</ref> தென்மேற்கிலிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக ஈரானின் [[சீசுத்தானும் பலுச்சிசுத்தானும் மாகாணம்|சீசுத்தானும், பலுச்சிசுதானும் மாகாணம்]], தெற்கு குராசான் மாகாணம், [[இரசாவி கொராசான் மாகாணம்|இரசாவி குராசான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், துருக்மெனித்தானின் [[ஆகால் மாகாணம்|ஆகால்]], [[மாரி மாகாணம்|மாரி]] மற்றும் [[இலபாப்பு மாகாணம்|இலபாப்பு மாகாணங்களுடனும்]], உசுப்பெக்கிசுதானின் [[சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியம்|சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியத்துடனும்]], தஜிகிஸ்தானின் [[காத்தலோன் பிராந்தியம்|காத்தலோன்]] மற்றும் [[கோருனோ-பதகுசான் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், சீனாவின் [[சிஞ்சியாங்|சிஞ்சியாங் உயுகுர் தன்னாட்சிப் பகுதியுடனும்]], பாக்கித்தானின் [[வடக்கு நிலங்கள்|கில்கித்-பல்திசுதான் பகுதி]], [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்)|பலுச்சிசுதான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book|author=Cary Gladstone|title=Afghanistan Revisited|url=https://books.google.com/books?id=aH_KCWVB6W0C&pg=PA121|year=2001|publisher=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-421-8|page=121}}</ref>
[[File:FrontLines Environment Photo Contest Winner -5 (5808476109).jpg|thumb|[[பாமிர் மலைகள்|பாமிர் மலைகளின்]] [[வக்கான் தாழ்வாரம்|வக்கான் தாழ்வாரத்தில்]] வெள்ளப்படுகை அறுவடை நிலங்கள்]]
ஆப்கானித்தானின் புவியியலானது வேறுபட்டதாக அமைந்துள்ளது. ஆனால், பெரும்பாலும் மலைப்பாங்கானதாகவும், கரடு முரடானதாகவும் உள்ளது. பீடபூமிகள் மற்றும் ஆற்று வடி நிலங்களைக் கொண்ட சில வழக்கத்திற்கு மாறான மலைச் சரிவுகளுடன் இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Fisher-2002">{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|title=The Far East and Australasia 2003|date=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|chapter=Afghanistan: Physical and Social Geography|last=Fisher|first=W. B.|pages=59–60|archive-date=28 June 2025|access-date=12 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250628041355/https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|url-status=live}}</ref> [[இமயமலை|இமயமலையின்]] மேற்குப் பிரிவுப் பகுதியான [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடர் இந்நாடு முழுவதும் பரவியுள்ளது. இம்மலைத் தொடர் ஆப்கானித்தானின் தூர வடகிழக்கில் உள்ள [[பாமிர் மலைகள்]] மற்றும் [[காரகோரம்|காரகோரத்தின்]] வழியாக கிழக்கு [[திபெத்து]] வரை பரவியுள்ளது. இந்நாட்டின் சிகரங்களில் பெரும்பாலானவை கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. செழிப்பான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளை இவை கொண்டுள்ளன. வழக்கமாக இவை "உலகின் கூரை" என்று கருதப்படுகின்றன. மேற்கு-நடு உயர் நிலப்பகுதிகளில் இந்து குஃசு மலை முடிவடைகிறது. வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளை உருவாக்குகிறது. இவை துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் மற்றும் சிசுதான் வடி நிலம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இந்த இரு பகுதிகளும் முறையே புல்வெளிகளையும், பகுதியளவு பாலைவானங்களையும், மற்றும் வெப்பமான, காற்று வீசும் பாலைவனங்களையும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=l_AdBQAAQBAJ&pg=PT26|title=Afghanistan|first=Kim|last=Whitehead|date=21 October 2014|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-63355-989-9}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான்]] மற்றும் [[பாக்டிகா மாகாணம்|பாக்டிகா]] ஆகிய மாகாணங்கள், மற்றும் வடகிழக்கில் உள்ள [[தூந்திரம்]] ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட வழியில் காடுகள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live |title=Forests of Afghanistan |website=cropwatch.unl.edu |access-date=28 June 2021 }}</ref> இந்நாட்டின் மிக உயரமான சிகரம் நோசாக் ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,492 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="Factbook">{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த புள்ளியானது அமு ஆற்றுப் படுகையின் நெடுகில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 258 மீட்டர் உயரத்தில் [[ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம்|ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ளது.
[[File:Afghan topo en.jpg|thumb|upright=1.5|ஆப்கானித்தானின் மலைப் பாங்கான [[இட அமைப்பியல்]]]]
ஏராளமான ஆறுகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் இந்நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளானவை வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மூடப்பட்ட சிசுதான் வடிநிலமானது உலகின் மிக வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |title=History of Environmental Change in the Sistan Basin 1976–2005 |access-date=20 July 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070807214557/http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |archive-date=7 August 2007 |url-status=live}}</ref> [[ஆமூ தாரியா]] ஆறானது இந்து குஃசு மலையின் வடக்குப் பகுதியில் தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில், அருகிலுள்ள அரி ஆறானது மேற்கே [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத் நகரத்தை]] நோக்கியும், அர்கந்தப் ஆறானது நாட்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கியும் ஓடுகிறது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் [[எல்மாந்து ஆறு]] போன்ற [[சிந்து ஆறு|சிந்து ஆற்றின்]] கிளை நதிகளாக இருக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஓடைகள் ஓடுகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> [[காபுல் ஆறு|காபுல் ஆறானது]] கிழக்கு நோக்கி சிந்து நதியை நோக்கி ஓடுகிறது. இந்தியப் பெருங்கடலில் கலக்கிறது.<ref name="afghanistans.com-1">{{cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm|title=Afghanistan Rivers Lakes – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=12 June 2020|archive-date=15 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815172309/https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm}}</ref> குளிர் காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது இந்து குஃசு மற்றும் பாமிர் மலைப் பகுதிகளில் கடுமையான பனிப்பொழிவைப் பெறுகிறது. வசந்த காலத்தில் உருகும் பனியானது ஆறுகள், ஏரிகள் மற்றும் ஓடைகளில் கலக்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |title=Snow in Afghanistan: Natural Hazards |publisher=NASA | date=3 February 2006 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230235107/http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |archive-date=30 December 2013 }}</ref><ref>{{cite news |url=http://in.reuters.com/article/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |work=Reuters |title=Snow may end Afghan drought, but bitter winter looms | date=18 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230233432/http://in.reuters.com/article/2012/01/18/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |archive-date=30 December 2013}}</ref> எனினும், இந்நாட்டின் நீரோட்டங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஈரான், பாக்கித்தான் மற்றும் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனித்தான்]] ஆகிய அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. 2010-இல் குறிப்பிடப்பட்டதன் படி, நீரை முறையாக மேலாண்மை செய்ய இந்நாட்டின் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை சரி செய்வதற்காக {{USDConvert|2|b}} மேலான நிதி இந்நாட்டிற்குத் தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |title=Afghanistan's woeful water management delights neighbors |work=The Christian Science Monitor | date=15 June 2010 |access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114131338/http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |archive-date=14 November 2010 |url-status=live}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காடுகளின் பரப்பளானது ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் தோராயமாக 2%-ஆக உள்ளது. 2020-இல் 12,08,440 எக்டேர்கள் என்ற நிலப்பரப்புக்குச் சாமான அளவுக்குக் காடுகள் இருந்தன. 1990-ஆம் ஆண்டிலிருந்து இப்பரப்பளவு மாறாமல் உள்ளது. இயற்கையாகப் பரப்பளவு அதிகரிக்கும் காடுகளில் 0%-ஆனது முதன்மையான காடுகள் (மனிதச் செயல்பாடுகள் குறித்த தெளிவான புலப்படக்கூடிய வெளிகாட்டிகள் இல்லாமல் பூர்வீக மர இனங்களை உள்ளடக்கியையாக இந்த முதன்மையான காடுகள் திகழ்ந்தன) என்றும், தோராயமாக 0%-ஆன காடுகளின் பரப்பளவானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் உள்ளதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 2015-ஆம் ஆண்டிற்கு, 100% காட்டுப் பகுதியானது பொதுவுடைமையாக உள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Afghanistan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations |access-date=10 September 2024 |archive-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910130107/https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview/ |url-status=live }}</ref>
ஆப்கானித்தானின் [[படாக்சான் மாகாணம்|படாக்சான் மாகாணத்திலும்]], அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ள வடகிழக்கு இந்து குஃசு [[மலைத் தொடர்|மலைத் தொடரானது]] கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலநடுக்கங்கள் ஏற்படும், புவியியல் ரீதியாகச் செயல்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite tech report |last=Crone |first=Anthony J. |title=Earthquakes Pose a Serious Hazard in Afghanistan |url=https://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |access-date=14 October 2011 |id=Fact Sheet FS 2007–3027 | date=April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727072311/http://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |archive-date=27 July 2013 }}</ref> இவை உயிரிழப்புகளையும், அழிவையும் ஏற்படுத்தக் கூடியவையாக உள்ளன. சில பகுதிகளில் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளுக்கும்]] அல்லது குளிர் காலத்தின் போது பனிச்சரிவுகளுக்கும் காரணமாக இவை அமைகின்றன.<ref>{{cite web|title=Earthquake Hazards |url=https://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004040745/http://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-date=4 October 2011 |work=USGS Projects in Afghanistan |publisher=US Geological Survey |access-date=13 October 2011 | date=1 August 2011 }}</ref> சூன் 2022-இல் பாக்கித்தானுடனான எல்லைக்கு அருகில் [[சூன் 2022 ஆப்கானித்தான் நிலநடுக்கம்|5.9 ரிக்டர் அளவுள்ள ஓர் அழிவை ஏற்படுத்திய நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. குறைந்தது 1,150 பேரை இது கொன்றது. ஒரு பெரும் மனிதப் பேரழிவு பிரச்சினைக்கான அச்சங்களை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite news |last1=Noroozi |first1=Ebrahim |title=Deadly quake a new blow to Afghans enervated by poverty |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty/ |access-date=3 July 2022 |agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |publisher=[[CTV News]] |date=25 June 2022 |archive-date=3 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703044828/https://www.ctvnews.ca/world/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty-1.5963026 |url-status=live }}</ref> 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹெறாத்தின் வடமேற்குப் பகுதியில் [[2023 எறாத்து நிலநடுக்கம்|6.3 ரிக்டர் அளவுள்ள நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. 1,400-க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|website=reliefweb.int|title=Afghanistan: Earthquakes in Herat Province, Health Situation Report No. 12, November 2023|date=2 December 2023|access-date=19 February 2024|archive-date=5 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405192018/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|url-status=live}}</ref>
=== காலநிலை ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 AFG 1991–2020.svg|thumb|ஆப்கானித்தானின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis |last6=Wood |first6=Eric F.|author6-link=Eric Franklin Wood |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |article-number=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |bibcode=2018NatSD...580214B }}</ref>]]ஆப்கானித்தான் நடு உயர் நிலங்கள், பனிப் பறைகளைக் கொண்ட வடகிழக்குப் பகுதி ([[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணத்தைச்]] சுற்றியுள்ள பகுதி) மற்றும் [[வக்கான் தாழ்வாரம்]] ஆகியவற்றில் கடுமையான குளிர் காலங்களுடன் ஒரு கண்டப்பகுதி காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதிகளில் சனவரி மாத சராசரி வெப்ப நிலையானது -15°C க்கும் குறைவாக உள்ளது. -26°C என்ற நிலையைக் கூட இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> தென்மேற்கின் சிசுதான் வடிநிலத்தின் தாழ்வான பகுதிகள், கிழக்கில் [[ஜலாலாபாத்|சலாலாபாத்]] வடிநிலம், வடக்கில் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் நெடுகிலுள்ள துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் ஆகியவற்றில் கடுமையான கோடை காலங்களையும் இவை கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகளில் சூலையில் சராசரி வெப்பநிலைகள் 35°C-க்கும் அதிகமாக உயருகின்றன.<ref name="Factbook" /><ref>{{cite web|title=Afghanistan {{!}} History, Map, Flag, Capital, Population, & Languages|url=https://www.britannica.com/place/Afghanistan|access-date=23 March 2021|website=Encyclopædia Britannica|archive-date=11 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan|url-status=live}}</ref> 43°C-க்கும் மேலுள்ள வெப்பநிலையையும் இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> கோடை காலங்களில் இந்நாடு பொதுவாக வறண்ட பகுதியாக உள்ளது. இந்நாட்டின் பெரும்பாலான மழைப் பொழிவானது திசம்பர் மற்றும் ஏப்பிரல் மாதங்களுக்கு இடையில் பொழிகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்கானித்தானின் தாழ்வான பகுதிகளானவை இந்நாட்டிலேயே மிகவும் வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மழைப் பொழிவானது கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பொதுவானதாக உள்ளது. இந்தியாவுக்கு அருகில் இருந்தாலும் ஆப்கானித்தானானது [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப்பெயர்ச்சி காற்றால்]] மழை பெறும் மண்டலத்திற்குப் பெரும்பாலும் வெளியே தான் அமைந்துள்ளது.<ref name="Fisher-2002"/> இதில் விதி விலக்கு [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணம்]] மட்டுமே ஆகும். இம்மாகாணம் அவ்வப்போது கோடைகால பருவப்பெயர்ச்சிக் காற்றிலிருந்து மழையைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=69V7DwAAQBAJ&pg=PA31|title=Terraced Landscapes|first=Drago|last=Kladnik|date=1 September 2017|publisher=Založba ZRC|isbn=978-961-05-0019-3}}</ref>
உலக பசுமைக் குடில் வாயு வெளியீடுகளில் மிகச் சிறிதளவு பங்களிப்பாளராகவே ஆப்கானித்தான் இருந்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படும் நாடுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்கிறது. [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்ற]] விளைவுகளை எதிர் கொள்ள மிகக் குறைந்த அளவே ஆயத்த நிலையில் உள்ள நாடாகவும் இது திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |last=Notre Dame Global Adaptation Initiative |title=Country Index Rankings |url=https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |access-date=2 December 2024 |archive-date=3 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303150416/https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானில் காலநிலை மாற்றமானது மிகவும் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக நடைபெறும் வறட்சிகளுக்குக் காரணமாக அமைகிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=2 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Clark |first=Kate |date=6 November 2021 |title=Global Warming and Afghanistan: Drought, hunger and thirst expected to worsen |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |access-date=2 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=3 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203223701/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் 34 மாகாணங்களில் 25 மாகாணங்களைக் கடுமையான வறட்சி நிலைகளானவை பாதிக்கின்றன. பாதிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இதனால் பாதிப்படைகின்றனர்.<ref name=":43">{{Cite web |last=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) |date=1 August 2023 |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=3 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref> [[பாலைவனமாதல்]],<ref name=":43" /><ref>{{Cite web |title=Socio-Economic Impacts of Climate Change in Afghanistan. A Report to the Department for International Development |url=https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200628173538/https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |archive-date=28 June 2020 |access-date=7 September 2021}}</ref> உணவு உற்பத்தி குறைதல்,<ref>{{Cite web |last=World Food Programme |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency |access-date=5 December 2024 |website=www.wfp.org |language=en}}</ref> நீர்ப் பாதுகாப்பு<ref>{{Cite journal |last1=Akhundzadah |first1=Noor Ahmad |last2=Soltani |first2=Salim |last3=Aich |first3=Valentin |date=23 September 2020 |title=Impacts of Climate Change on the Water Resources of the Kunduz River Basin, Afghanistan |journal=Climate |language=en |volume=8 |issue=10 |page=102 |doi=10.3390/cli8100102 |doi-access=free |bibcode=2020Clim....8..102A |issn=2225-1154}}</ref> மற்றும் வேளாண்மை பாதிக்கப்படுதல், மற்றும் உள் நாட்டளவில் மக்கள் இடம் பெயறுதல் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வறட்சிகள் காரணமாக அமைகின்றன.<ref name="actionaid.org">{{Cite web |date=22 July 2021 |title=Women and children most at risk as climate change and conflict drive migration in Afghanistan {{!}} ActionAid International |url=https://actionaid.org/news/2021/women-and-children-most-risk-climate-change-and-conflict-drive-migration-afghanistan |access-date=3 December 2024 |website=actionaid.org |language=en}}</ref> மிகக் குறுகிய நேரத்தில் மட்டு மீறிய அளவுக்கு மழை பொழிவதும் இங்குச் சாத்தியமானதாக உள்ளது. [[வெள்ளம்|வெள்ளங்கள்]] மற்றும் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளால்]] ஏற்படும் ஆபத்துகளை இது அதிகரிக்கிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's impending climate disaster – DW – 08/30/2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |access-date=3 December 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live }}</ref> அதிகரிக்கும் வெப்ப நிலைகளின் காரணமாக 1990 மற்றும் 2015 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானித்தானின் பனிப்பறைப் பரப்பளவில் கிட்டத்தட்ட 14% அழிந்தது.<ref>{{Cite web |last=Bjelica |first=Jelena |date=5 January 2021 |title=Shrinking, Thinning, Retreating: Afghan glaciers under threat from climate change |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |access-date=3 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=4 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904173007/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |url-status=live }}</ref> பனிப்பாறை ஏரி வெடிப்பு என்ற நிகழ்வின் மூலம் ஏற்படும் வெள்ளங்களின் ஆபத்தை இது அதிகரித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |last=International Centre for Integrated Mountain Development |date=12 July 2019 |title=Learning from a disaster event: Investigating the 2018 Panjshir flood in Afghanistan |url=https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |access-date=3 December 2024 |website=ICIMOD |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204074349/https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |url-status=live }}</ref> 2050 வாக்கில் ஆப்கானித்தானுக்குள் மேற்கொண்ட 50 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயறுவதற்குக் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக அமையும் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="actionaid.org" /><ref name=":2">{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Amid Taliban takeover, climate change could drive conflict {{!}} DW {{!}} 30 August 2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |archive-date=7 September 2021 |access-date=8 September 2021 |website=DW.COM |language=en-GB}}</ref>
=== உயிரினப் பல்வகைமை ===
[[File:Schneeleopard- P1020498.jpg|thumb|ஆப்கானித்தானின் தேசிய விலங்காகப் [[பனிச்சிறுத்தை]] உள்ளது.]]ஆப்கானித்தான் முழுவதும் ஏராளமான வகை பாலூட்டிகள் காணப்படுகின்றன. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் அமைந்திருக்கும் அல்பைன் தூந்திரப் பகுதிகளில் [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச்சிறுத்தைகளும்]], பழுப்புக் கரடிகளும் வாழ்கின்றன. மார்க்கோ போலோ செம்மறியாடானது வடகிழக்கு ஆப்கானித்தானின் வக்கான் தாழ்வாரத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. நரிகள், [[ஓநாய்|ஓநாய்கள்]], [[நீர்நாய்|நீர்நாய்கள்]], [[மான்|மான்கள்]], காட்டுச் செம்மறியாடுகள், [[சிவிங்கிப் பூனை|சிவிங்கிப் பூனைகள்]] மற்றும் பிற பெரிய பூனை இனங்களானவை கிழக்குப் பகுதியின் மலைப்பாங்கான காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. பகுதியளவு-பாலைவனமான வடக்குச் சமவெளிகளில் காட்டுயிர்களாகப் பல்வேறு வகைப் பறவைகள், [[முள்ளெலி|முள்ளெலிகள்]], வயலெலிகள் மற்றும், [[பொன்னிறக் குள்ளநரி|பொன்னிறக் குள்ளநரிகள்]] மற்றும் [[வரிக் கழுதைப்புலி|வரிக் கழுதைப்புலிகள்]] போன்ற பெரிய மாமிச உண்ணிகள் வாழ்கின்றன.<ref name="Gritzner-2009">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=q5QY3vCg338C&pg=PA22|title=Afghanistan, Second Edition|first1=Jeffrey A.|last1=Gritzner|first2=John F.|last2=Shroder|date=14 June 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0480-5}}</ref>
வனப்புமான்கள், [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றிகள்]] மற்றும் பொன்னிறக் குள்ளநரிகள், தெற்கு மற்றும் மேற்கின் [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்|ஸ்டெப்பி புல்வெளிச்]] சமவெளிகளில் காணப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், [[கீரி|கீரிகளும்]], சிவிங்கிப் புலிகளும் பகுதியளவு-பாலைவனமாக உள்ள தெற்குப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.<ref name="Gritzner-2009"/> [[மர்மோட்]] எலிகளும், ஐபெக்சு செம்மறியாடுகளும் ஆப்கானித்தானின் உயர்ந்த மலைகளில் வாழ்கின்றன. இந்நாட்டின் சில பகுதிகளில் [[வீசனம்|வீசன]] வகைப் பறவைகள் காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/PlantAnimal.htm|title=Afghanistan Plant and Animal Life – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=14 June 2020|archive-date=11 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711065504/http://www.afghanistans.com/information/PlantAnimal.htm}}</ref> தனது வேகமாக ஓடும் திறன் மற்றும் நீளமான முடிகளுக்காக அறியப்படும் ஆப்கானிய வேட்டை நாயானது ஆப்கானித்தானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாய் வகையாகும். மேற்குலக நாடுகளில் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமானதாக இவ்விலங்கு அறியப்படுகிறது.<ref name="Wahab-2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y20MTE0C9kwC&pg=PA10|title=A Brief History of Afghanistan|first1=Shaista|last1=Wahab|first2=Barry|last2=Youngerman|date=14 June 2007|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0819-3}}</ref>
== அரசாங்கமும் கொள்கைகளும் ==
ஆப்கானித்தானின் அரசியலானது வரலாற்று ரீதியாகப் பல்வேறுபட்ட குழப்பங்கள் நிறைந்தது. உதாரணமாக, பல்வேறுபட்ட அரசியல் பதவிச் சண்டைகள், இராணுவப் புரட்சிகள், நிலையற்ற ஆட்சி அதிகார மாற்றம் என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம். இந்த நாடு இராணுவ ஆட்சி, அரசாட்சி, குடியரசு, சமவுடைமை அரசு என்று பல்வேறு பட்ட ஆட்சிமுறைகளின்கீழ் இருந்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் சட்டம், லோயா ஜிர்காவால் மீள் அமைக்கப்பட்டது. இதன்படி ஆப்கானித்தான் ஓர் இசுலாமியக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. இதில் மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன; அவை நிறைவேற்று அதிகாரம், சட்டவாக்கம், நீதித்துறை என்பனவாகும்.
ஆப்கானின் தற்போதைய அதிபராக ஹமீது கர்சாய் உள்ளார். இவர் 2004 அக்டோபரில் தெரிவுசெய்யப்பட்டார். இவர் நாட்டின் பொருளாதாரத்தைச் சீர்திருத்துவதற்காக எடுத்த நடவடிக்கைகள், தேசிய நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்தியமை போன்ற காரணங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டாலும் இன்னமும் அடக்கப்படாமல் உள்ள பழைய இராணுவத் தலைமைகளால் கொஞ்சம் கெட்ட பெயரும் உள்ளது. தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் 2005 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டது. தெரிவு செய்யப்பட்டவர்களில் முன்னாள் முஜாஹிதீன்கள், தாலிபான்கள், சமவுடைமைவாதிகள், மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியப் பழைமைவாதிகள் உள்ளடங்குவர். இவர்களுள் 28% பெண்கள் ஆவர்; இதன் மூலம் தாலிபான் ஆட்சியில் இருந்த பெண்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறை குறைந்துள்ளதுடன், "அதிகளவு பெண்களை நாடாளுமன்றத்தில் கொண்ட நாடுகளில் ஆப்கானித்தானும் ஒன்று" என்ற நிலையையும் பெற்றது.
ஆப்கனிஸ்தான் நாட்டின் "மீயுயர் நீதிமன்றம்" (''Supreme Court of Afghanistan'') தற்போது தலைமை நீதிபதி "அப்துல் சலாம் அசினி"யால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது. இவர் முன்னாள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், அதிபரின் சட்ட ஆலோசகரும் ஆவார். முன்பிருந்த நீதி மன்றம், இடைக்கால அரசின்போது நியமனம் செய்யப்பட்டது. ஆயினும் இதில் பைசல் அஹமட் ஷின்வாரி போன்ற பழமைவாதிகள் இருந்தனர். அதனால், அப்போதைய நீதிமன்றம் பல்வேறு தனிநபர் உரிமைகளைத் தடுக்கும் சட்டங்களை உருவாக்கியது; உதாரணமாகக் கேபிள் தொலைக்காட்சியைத் தடைசெய்தமை, பெண்களின் உரிமைகளைப் பறிக்க முயன்றமை, மற்றும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை அதன்அதிகார வரம்புக்கு அப்பால் பாவிக்க முயன்றமை என்பவற்றைக் கூறலாம். ஆயினும் தற்போதைய நீதிமன்றம் சரியான நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றது.
== நிர்வாக அலகுகள் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]]''
ஆப்கானித்தான், முப்பத்தொரு (31) மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணங்கள் மேலும், மாவட்டங்கள் என்ற பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் பொருளாதாரம்]]''
ஆப்கானித்தான் உலகில் மிக வறுமையான, பின்தங்கிய அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகளில் ஒன்றாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதி மக்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு (2) அமெரிக்க டொலர் பண மதிப்புக்கும் குறைவாகவே சம்பாதிக்கின்றனர். பொருளாதாரம் 1979 தொடக்கம் இருந்த அரசின் நிலையற்ற தன்மையால் பலமாகப் பாதிக்கப்பட்டது.
நாட்டில் பெருளாதார ரீதியாக செயலூக்கத்துடன் 11 மில்லியன் (மொத்தம் 29 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்) மக்கள் உள்ளதாக 2002 இல் எடுக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகள் சொல்கின்றன. ஆயினும் வேலையில்லாதோர் வீதம் பற்றிய உத்தியோகபூர்வமான தகவல்கள் எதுவும் இதுவரை இல்லை, ஆயினும் அந்த நாட்டில் வேலையில்லாதோர் விழுக்காடு(%) மிக உயர்வு என்பதே உண்மை. தொழில்சார் பயிற்சி இல்லாத இளம் சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று (3) மில்லியன் அளவினர் உள்ளதாகக் கூறப்படுகின்றது. இது ஒவ்வோர் ஆண்டும் சுமார் 300,000 இனால் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
ஆப்கானித்தானிய மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி அபின், மோபைன், ஹாசிஸ் போன்ற போதைப்பொருள்கள் மூலமே கிடைக்கின்றது.
=== அனைத்துலக உதவி ===
மறுபக்கம் சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானித்தானைக் கட்டி எழுப்புவதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றது. ஆப்கானிய இடைக்கால அரசு, ஜேர்மன் பொன் நகரில் டிசம்பர் 2001 இல் உருவாகிய பின் "டோக்கியோ உதவி வழங்கும் நாடுகளின் மாநாட்டில்" 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுதவி உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதைவிட 10.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள், லண்டன் மாநாட்டின் மூலம் 2006 இல் ஆப்கானுக்குக் கிடைத்தது. வளர்ச்சித்திட்டத்தில் கல்வி, சுகாதாரம், நிர்வாகத் திறன் மேம்பாடு, பயிர்ச் செய்கைத் துறை மேம்பாடு, வீதிகள் மீளாக்கம், சக்தி மற்றும் தொலைத் தொடர்பு இணைப்புகள் என்பவற்றிற்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
=== மீள்கட்டுமானம் ===
2004 ஆம் ஆண்டிற்கான 'ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி'யின் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய அபிவிருத்திகள் இரண்டு முக்கிய கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன. இதன்படி முதலில் அவசிய உட்கட்டுமான வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்தலும், இரண்டாவதாக நவீன பொதுக் கட்டமைப்பை (''Modern Public Sector'') ஏற்படுத்துவதும் அடங்கும். 2006 இல் இரண்டு அமெரிக்கக் கம்பெனிகள் 1.4 பில்லியன் பெறுமதியான வீதிகளை மீளமைத்தல், சக்தி இணைப்புகள், நீர் வழங்கல் போன்ற செயற்பாட்டிற்காகத் தொழில் ஒப்பந்தம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டன.
தற்போதைய பொருளாதார மீட்சிக்கு முக்கியக் காரணம் அண்டைய நாடுகளிலும், மேற்கிலும் இருந்து மீளவும் இங்கு வந்த 4 மில்லியன் அகதிகளாவர். இவர்கள் தம்முடன் புதிய சக்தி, தொழில்களை ஆரம்பித்தமை என்பனவாகும். அத்துடன் சுமார் 2-3 பில்லியன் வரையான சர்வதேச உதவிகள் ஆண்டுதோறும் கிடைத்து வருவதும், பொருளாதாரத்திற்குச் சக்தி வழங்குவதாக உள்ளது. தனியார்துறையும் தற்போது புத்தாக்கம் பெற்றுள்ளதைக் குறிப்பிட்டே ஆகவேண்டும். துபாயில் வசித்துவரும் ஆப்கானியக் குடும்பம் ஒன்று, ஆப்கானில் ஒரு கொக்கா – கோலா போத்தல் நிரப்பும் நிலையத்தை 25 மில்லியன் செலவில் நிர்மாணித்துள்ளதையும் இங்கே குறிப்பிட வேண்டும்.
நாட்டின் திறைசேரி பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு உதவிகளை நம்பியே உள்ளது. மிகச் சிறிய பகுதியே அதாவது, 15% அளவே உள்ளுர் அரசின் மூலம் "வரவுசெலவு திட்டப்" பணிக்குக் கிடைக்கின்றது. மீதி ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் மூலமும், சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களாலும் வழங்கப்படுகின்றது. அரசு 2003 இல் $350 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டமும், 2004 இல் $550 மில்லியன் அளவிலான வரவு செலவுத் திட்டமும் போட்டது. அந்நியச் செலாவணி $500 மில்லியன் அளவாகும், இது பெரும்பாலும் சுங்க வரிமூலமே அறவிடப் படுகின்றது.
== மக்களின் பரவல் பற்றிய விபரம் ==
நாட்டின் சனத்தொகை பல்வேறு இனக்குழுக்களாக உள்ளது. நாட்டில் முறையான சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பல பத்தாண்டுகளாக நடத்தப்படவில்லை. ஆகவே, ஆப்கானிய மக்கள் பற்றிய தகவல்கள் பெரும்பாலும் தோராயமாக மதிப்பிட்ட எண்ணிக்கையேயாகும்.
2006 இல் பிபிசி செய்தி நிறுவனம், சிஐஏ புத்தகம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் அறிக்கை என்பற்றில் இருந்து மக்கள்தொகைக் கணக்கை கீழே உள்ளபடி இருக்கலாம் என்று கணிக்கப்டுகின்றது.
சிஐஏ புத்தகத்தின் தகவலின்படி கீழுள்ளவாறு மக்களின்பரவல் உள்ளது.
கலைக்களஞ்சியம் பிருட்டானிகா பின்வருமாறு, சிறிது வேறுபட்ட தகவலைத் தருகின்றது.
* 49% – விழுக்காடு பட்டாணியர்கள்
* 18% – விழுக்காடு ''Tajik'' தாஜிக்
* 9% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 4% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 3% – விழுக்காடு ''Turkmen'' துர்க்மென்
* 9% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
1960 தொடக்கம் 1980 வரையான காலப்பகுதியில் எடுத்த உத்தியோக பூர்வ சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பின்வரும் முடிவைக்காட்டுகின்றது. இது இரானிக்கா கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள முடிவு, பின்வருமாறு.
* 36.4 – விழுக்காடு% ''Pashtun'' பட்டாணியர்கள்
* 33.6% – விழுக்காடு ''Tajik'' (''including Farsiwan and Qezelbash'') தாஜிக்
* 8.0% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8.0% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 3.2% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 1.6% – விழுக்காடு ''Baloch'' பாலாக்
* 9.2% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
=== மொழிகள் ===
இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளினதும், பாரசீக மொழிக் குடும்பத்தின் உப பகுதியுமான பாஷ்தூ 35% விழுக்காடும், பாரசீக மொழி ([[தாரி மொழி|தாரி]]) 50% விழுக்காடும் பேசப்படுவதாக சி.ஐ.ஏ தரவுப் புத்தகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதைவிடத் துருக்கி மொழிகளான உஸ்பெக், துர்க்மெனி 9% விழுக்காடும், அவி 30 சிறுபான்மை மொழிகள் (பிரதானமாக பலோச்சி, பசானி, நுரிஸ்டானி) 4% விழுக்காடு வீதமும் பேசப்படுகின்றன. இரு மொழி பேசும் தன்மையை இங்கே பரவலாக அவதானிக்கலாம்.
=== மதங்கள் ===
மத ரீதியாக, 99% விழுக்காட்டினர் இசுலாமியர் ஆவர், கிட்டத்தட்ட 74-89 விழுக்காடு வரையானோர் '[[சுன்னி இசுலாம்|சுன்னி]]' முஸ்லிம்களாகவும் 9-25 விழுக்காட்டினர் "சியா" முஸ்லிம்களாகவும் உள்ளனர். அங்குக் கிட்டத்தட்ட 150,000 இந்துக்களும், எண்ணிக்கை தெரியாத அளவில் [[சீக்கியர்]] இனத்தவரும் காபூல், கந்தகார், காஸ்சி மற்றும் ஜலாலாபாத் போன்ற நகரங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். அங்கு சிறிய அளவில் யூத இனத்தவர் வாழ்ந்து வந்த போதும், ரசிய ஆக்கரமிப்புக்குப் பின்னர் 1979 இல் நாட்டைவிட்டு வெளியேறினர். ஒரு தனி நபரான 'சப்லோன் சிமின்டோவ்' மீதமாக அந்நாட்டில் உள்ளார்.
=== பெரிய நகரங்கள் ===
ஒரு மில்லியனுக்கு அதிகமான சனத்தொகை உள்ள ஒரே நகரம் தலைநகரமான "[[காபூல்]]" ஆகும். ஏனைய முக்கிய நகரங்கள் சனத்தொகை ஒழுங்கில் பின்வருமாறு. [[கந்தகார்]], [[ஹெரத்]], மசார்-ஏ-ஷரீஃப், ஜலாலாபாத், கஸ்னி மற்றும் குந்துஸ் ஆகும்.
== பண்பாடு ==
ஆப்கானியர் தமது மதம், நாடு, தம்முடைய பழைமை, தம் முன்னோர்கள், இவற்றிற்கு மேல் அவர்களது சுநத்திரம் போன்றவற்றில் பெருமை கொள்கின்றனர். இந்த நாட்டு மக்களின் தனிப்பட்ட நடத்தை காரணமாகவே வெளிநாட்டுச் சக்திகளால் அந்நாட்டைத் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடிவதில்லை.
ஆப்கானித்தான் குழப்பமான வரலாற்றை உடைய ஒருநாடு. அதன் வரலாறு, தற்போது அங்குள்ள கலாச்சாரங்கள், அல்லது பல்வேறு வடிவிலுள்ள மொழிகள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களில்தான் எஞ்சி உள்ளது. ஆனால், நாட்டின் பெருமளவிலான நினைவுச் சின்னங்கள் இங்கு நடந்த போர்களினால் அழிந்துபோயின; பாமியான் மாகாணத்தில் இருந்த உலகப் புகழ்பெற்ற இரு புத்தர் சிலைகள் தாலிபான்களால் அழிக்கப்பட்டன. கந்தகார், ஹீரத், கஸ்னி போன்ற நகரங்களில் கலாச்சாரச் சுவடுகளைக் காணலாம். 'முகம்மது நபி' அவர்களால் அணியப்பட்ட மேலாடை ஒன்று, இன்றும் கந்தகார் நகரில் உள்ள "கால்கா ஷரிஃபா"வில் உள்ளதாக நம்பப்படுகின்றது. இதைவிட ஹரி ருட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள "மின்னரட் ஒப் ஜாம்" யுனெஸ்கோவினால், உலகின் முக்கிய கலாச்சார இடமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆப்கானியர், பெரும்பகுதியினர் குதிரை ஓட்டிகள்; இந்த நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு புஸ்காசி, இது ஒரு வகையில் போலோ விளையாட்டை ஒத்ததாகும். ஆனால், பந்துக்குப் பதிலாக ஓர் இறந்த ஆட்டின் உடலை வைத்து விளையாடுவர்.
கல்வியறிவு வீதம் மிகக் குறைவாக இருந்தபோதும், பாரசீக கவிதைகள் நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பெரும் செல்வாக்குச் செலுத்துகின்றன. கவிதையானது, ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் கல்வியின் தூண்களாக இருந்துள்ளது. பாரசீகத்தின் கலாச்சாரங்களின் தாக்கம் இன்றும் ஆப்கானில் தொடர்வதை அவதானிக்கலாம். “முஸ்ரா எரா” என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் கவிதைப்போட்டி நாட்டில் மிகச் சாதாரணமாக நடைபெறுவதாகும். கிட்டத்தட்ட வீடுகள் எல்லாவற்றிலும், தம் வீட்டில் உள்ளோர் வாசிக்காவிட்டாலும் ஏதாவது ஒரு வகையான கவிதைத் தொகுதி வீட்டில் கட்டாயம் இருக்கும்.
[[தாரி மொழி|தாரி]] என்பது கிழக்கில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் வித்தியாசமான ஒரு பேச்சு வழக்காகும்.
இன்றய ஆப்கானித்தான், அன்று "குராசான்" என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு 10ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல அறிஞர்கள் தோன்றியுள்ளனர். இவர்கள் மொழி, இயற்கை விஞ்ஞானம், மருத்துவம், சமயம், வானியல் போன்றவற்றில் தேர்ச்சி உடையவர்களாக இருந்துள்ளனர். உதாரணமாக "மெளலானா றூமி" என்பவரைக் கூறலாம். இவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்க் நகரில் பிறந்ததுடன் அங்கேயே கல்வி கற்றார்; பின்னர் இவர் "கோன்யா" (இன்றய துருக்கியில் உள்ள இடம்.) என்ற பிரதேசத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தார். சனாயி கஸ்வானி (12ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் கஸ்னி மாகாணம்), ஜாம்-ஏ-ஹீரத் (15ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் ''Jam-e-Herat'', மேற்கு ஆப்கானித்தான்), ''Nizām ud-Dīn Alī Sher Navā'ī'', நிசாம்-உத்-தீன் அலி சேர் நவாஇ என்பவர் (15ம் நூற்றாண்டு, ஹீரட் மாகாணம்). இவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாரசீகர் ஆவர். (தாஜிக்) இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இவ்வினத்தைச் சேர்ந்தவர்களே. இவர்கள் நாட்டில் இரண்டாவது அதிகமான இனத்தவராக இருந்து வருகின்றனர். இவர்களை விட உசுதாத் பிதாப், கலிலுல்லா கலிலி, சூஃபி குலாம் நபி அஷ்காரி, ககார் ஆசே, பர்வீன் பசுவாக் போன்ற பாரசீக எழுத்தாளர்கள் (''Ustad Betab'', ''Khalilullah Khalili'', ''Sufi Ghulam Nabi Ashqari'', ''Qahar Asey, Parwin Pazwak'') ஈரான், ஆப்கானித்தான் ஆகிய இருநாடுகளிலும் ஓரளவு அறியப்பட்டவர்களாவர். 2003 இல் காலித் ஹுசைனி என்பவர் பதிப்பித்த புத்தகம் ஒன்று 1930 இல் இருந்து இன்றய தினம்வரையான, ஆப்கானித்தானில் நடந்த வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாக உள்ளது.
கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்களைவிடப் பல பாரசீக விஞ்ஞானிகளின் பூர்வீகம் பாரசீகமாக இருந்துள்ளது. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவரான "அவிசென்னா" என மேலை நாடுகளில் அறியப்பட்ட அபு அலி ஹூசைன் இப்னு சினா பல்க் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இப்னு சினா, இஸ்பகானில் மருத்துவக் கல்லூரி அமைத்தவரும், இன்றைய நவீன மருத்துவத்தின் தந்தையரில் ஒருவருமானவர். தற்போது பிரபலமான ஆங்கிலப் புத்தகங்களான ''Noah Gordon'' இன் ''The Physician'' இல் கூட இவர் பற்றிய தகவல்களைக் காணலாம். இந்தப் புத்தகம் இப்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றும் முன்னர் அந்த நகரில் பல இசையறிஞர்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இவர்கள் பாரம்பரிய இசையிலும், நவீன இசையிலும் தேர்ந்து விளங்கினர்.
பழங்குடியினரின் முறைப்படி, ஆண்கள் அவர்களது இனத் தலைவருக்கு மிகவும் கட்டுப்பட்டவர்களாக உள்ளனர். தலைவர் கோரினால் ஆயுதமேந்த வேண்டிய கடப்பாடும் அவர்களுக்கு இருக்கின்றது.
== உட்கட்டுமானம் ==
=== தொடர்பாடலும், தொழில் நுட்பமும் ===
ஆப்கானித்தான் தொடர்பாடற் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றது. இணையம், வானொலி, தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் என்பன விரிவடைந்து வருகின்றன. ஆப்கானித்தானின் தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்குநர்களான ஆப்கான் வயர்லெஸ், றோசான், அறீபா போன்றன செல்லிடத் தொலைபேசிப் பாவனையை அதிகளவில் அதிகரிக்கச் செய்துள்ளன. 2006 இல் ஆப்கானித்தானிய அரசு ZTE என்ற நிறுவனத்துடன் 64.5 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான ஒப்பந்தத்தைச் செய்ததன் மூலம், நாடுமுழுவதும் பரந்துபட்டதான ஒளியிழைத் தொடர்பாடல் வலையமைப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளது.
* ஆப்கானித்தானிய உள்நாட்டுத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்.
** ஐனா டிவி
** அரியானா டிவி
** அரியானா ஆப்கானித்தான் டிவி
** லாமர் டிவி
** ஷாம்ஷாட் டிவி
** டோலோ டிவி
=== போக்குவரத்து ===
ஆப்கானின் வர்த்தக நோக்கிலான விமான சேவை நிறுவனமான 'அரியானா ஆப்கான் எயார் லைன்ஸ்' இப்போது லண்டன் ஹீத்ரோவ், பிராங்புர்ட், மட்ரிட், ரோம், துபாய் மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய நகரங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகின்றது. இது காபூல் மற்றும் ஹீரத் ஆகிய நகரங்களில் இருந்து நடைபெறுகின்றது. ஆப்கானித்தானில் டொயோட்டா, லேண்ட் ரோவர், பி. எம். டபிள்யு மற்றும் ஹயுண்டாய் போன்ற வாகனங்கள் பாவனைக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளன. அத்துடன், ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் இருந்து பாவி்த்த வாகனங்கள் பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆப்கானித்தான் தற்கால நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகளை அனுபவிக்காவிட்டாலும் அந்த இலக்கு நோக்கி விரைவாகப் பயனித்து வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
== கல்வி ==
ஆப்கானித்தானின் 7000 பாடசாலைகளில் 30% விழுக்காடு பாடசாலைகள், இரண்டு பதின்ம ஆண்டுக்கால உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் சேதமடைந்தனவாக 2003 காலப்பகுதியில் அறியப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் அரைவாசிப் பாடசாலைகளே சுத்தமான குடிநீர் வசதி பெற்றுள்ளன. தாலிபான் காலத்தில் பெண்கள் பாடசாலைக்கு வராமல் தடுக்கப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆப்கானியச் சிறுவரைச் சுற்றியுள்ள யுத்தம், வறுமை போன்றவற்றின் மத்தியிலும், அவர்கள் அதில் இருந்து விரைவாக மீண்டு ஆர்வமுடன் கல்வி கற்பதாக "சேவ் த சில்ரன் நிதியம்" எனும் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
மார்ச் 2003 இல் ஆரம்பித்த பாடசாலைத் தவணையில் சுமார் நான்கு மில்லியன் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் பாடசாலைகளில் சேர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இது ஆப்கானித்தான் வரலாற்றில் மிக அதிகமான தொகையாகும்.
நாட்டின் எழுத்தறிவு வீதம் 36%விழுக்காடு ஆகும்; இதில் ஆண்கள் 51% விழுக்காடும், பெண்கள் 21% விழுக்காடும் ஆகும்.
உயர்கல்வி ஆப்கானினிஸ்தானில் புதிய வடிவம் எடுத்து வளர்ந்து வருகின்றது. தாலிபான்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்க் "காபூல் பல்கலைக்கழகம்" மீளத் திறக்கப்பட்டதுடன் ஆண்கள், பெண்கள் ஆகிய இருபாலரும் இங்குக் கல்வி கற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அத்துடன 2006 இல் ஆப்கானித்தானின் "அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழக"மும் இங்கே அதன் கதவுகளைத் திறந்துவைத்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இப்பல்கலைக்கழகமானது ஆங்கில மொழி மூலமாக உலகத்தரம் வாய்ந்த கற்கைநெறிகளை வழங்குவதை இங்குக் குறிப்பிட வேண்டும். பல்கலைக்கழகம் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை உள்வாங்கிக் கொள்கின்றது. மசார்-ஏ-ஷரீப் இல் புதிதாக அமைய உள்ளதான பல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் பொறியியல் திணைக்களத்திற்காக 600 ஏக்கர் நிலத்தில் 250 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் செலவில் கட்டடம் அமைக்கப்பட்டு வருவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்]]
* [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்]]
* [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய - ஆப்கானியப் போர்]]
* [[துராந்து எல்லைக்கோடு]]
* [[மூன்றாம் பானிபட் போர்]]
* [[ஆப்கானிசுத்தானில் பெண்கள் உரிமைகள்]]
== குறிப்புகள் ==
{{notelist|refs=
}}
{{reflist|group=Note}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
=== அதிகாரபூர்வ அரசு இணைப்புகள் ===
* [http://www.president.gov.af/ Islamic Republic of Afghanistan: Office of the President] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100621015944/http://president.gov.af/ |date=2010-06-21 }}
* [http://www.ands.gov.af/ Afghanistan National Development Strategy (ANDS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928082412/http://www.ands.gov.af/ |date=2008-09-28 }}
* [http://www.aisa.org.af/ Afghanistan Investment Support Agency (AISA)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070415145549/http://www.aisa.org.af/ |date=2007-04-15 }}
{{ஆப்கானிஸ்தான்}}
{{ஆசிய நாடுகள்}}
[[பகுப்பு:ஆப்கானித்தான்| ]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
rdj9xq5av6gbuw4wwkx2jxhfg6jeyy3
4600919
4600908
2026-07-16T14:15:24Z
சுப. இராஜசேகர்
57471
/* உயிரினப் பல்வகைமை */
4600919
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = ஆப்கானித்தான்
| common_name = ஆப்கானித்தான்
| native_name = {{vunblist
|{{nobold|{{native name|ps|افغانستان|italic=no}}}}
|{{small|''Afġānistān''}}}}
<!--
| image_flag = Flag of Taliban.svg
| flag_type = அங்கீகரிக்கப்படாத [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின்]] கொடி
| image_coat = [[File:Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|x100px]]
| symbol_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்படாத ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின் [[ஆப்கானித்தானின் தேசிய சின்னம்|தேசிய சின்னம்]]}}
-->
<!-- | national_motto = ''[[கலிமா|lā ʾilāha ʾillà l-Lāh, Muḥammadun rasūlu l-Lāh]]''<br />{{lang|ar|لا إله إلا الله محمد رسول الله}} (அரபு)<br />"[[அல்லாஹ்|அல்லா]] ஒருவரே கடவுள். [[முகம்மது நபி]] அல்லாவின் தூதர்." -->
| image_map = Afghanistan (orthographic projection).svg
| map_caption =
| capital = [[காபுல்]]
| coordinates = {{Coord|33|N|66|E|region:AF_source:geonames|display=inline,title}}<ref>[{{geonameslink|gnid=1149361|name=islamic-republic-of-afghanistan}} Islamic Republic of Afghanistan] in [{{geonamesabout}} Geonames.org (cc-by)]</ref>
| largest_city = காபுல்
| languages_type = [[ஆட்சி மொழி]](கள்)
| languages = {{plainlist|
*[[தாரி மொழி]]
*[[பஷ்தூ மொழி]]}}
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 42% [[பஷ்தூன் மக்கள்]]
| 27% [[தஜிக்குகள்]]
| {{figure space}}9% [[கசாரா மக்கள்|கசாரா]]
| {{figure space}}9% [[உஸ்பெக்கியர்|உசுபெக்]]
| {{figure space}}4% ஐமாக்
| {{figure space}}3% துருக்குமேனியர்
| {{figure space}}2% பாலோக்
| {{figure space}}4% ஏனையோர்<ref name="LoC-pdf">{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=Library of Congress Country Studies on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014 }}</ref>
}}
| religion = {{unbulleted list
| 99.7% இசுலாம் (அதிகாரபூர்வம்)
| {{figure space}}0.3% ஏனையோர்
}}
| demonym = ஆப்கன்,{{Efn|'''ஆப்கானி''' என்றும்,<ref>Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/afghani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007).</ref> '''ஆப்கானித்தானி''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref>Dictionary.com. WordNet 3.0. [[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]]. [http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007). {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140328102257/http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani |date=28 March 2014}}</ref>|name="Demonym"|group="Note"}}<ref name="Constitution of Afghanistan">{{cite web|title=Constitution of Afghanistan|url=https://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|year=2004|access-date=16 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|archive-date=20 September 2016|url-status=live|=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/}}</ref><ref>{{cite book |title=Afghan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=the Cambridge English Dictionary |isbn=9781107660151 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghan }}</ref>
| government_type = {{ubl|சர்ச்சையில்:|[[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்]] (''[[நடைமுறைப்படி]]'')|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு (''[[சட்டப்படி]]'')}}
| sovereignty_type = [[ஆப்கானித்தானின் வரலாறு|அமைப்பு]]
| established_event1 = {{nowrap|ஓட்டாக் பேரரசு}}
| established_date1 = 1709–1738
| established_event2 = {{nowrap|[[துராணிப் பேரரசு]]}}
| established_date2 = 1747–1842
| established_event3 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|அமீரகம்]]}}
| established_date3 = 1823–1926
| established_event4 = அங்கீகாரம்
| established_date4 = 19 ஆகத்து 1919]]
| established_event8 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|இராச்சியம்]]}}
| established_date8 = 9 சூன் 1926
| established_event9 = {{nowrap|குடியரசு அறிவிப்பு}}
| established_date9 = 17 சூலை 1973
| established_event10 = [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|இசுலாமிய அமீரகம்]]
| established_date10 = 7 செப்டம்பர் 1996
| established_event11 = {{nowrap|இசுலாமியக் குடியரசு}}
| established_date11 = 26 சனவரி 2004
| established_event12 = [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|தாலிபான்கள் கைப்பற்றல்]]
| established_date12 = 15 ஆகத்து 2021
| area_km2 = 652,864<ref>Central Statistics Office Afghanistan</ref>
| area_rank = 40-வது
| area_sq_mi = 252,072
| percent_water = negligible
| population_estimate = 32,890,171<ref>Central Statistics Office Afghanistan, 2020.</ref>
| population_estimate_year = 2020
| population_estimate_rank = 43-வது
| population_density_km2 = 48.08
| population_density_sq_mi = 119
| population_density_rank = 174-வது
| GDP_PPP = $72.911 பில்லியன்<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=63&pr.y=8&sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Afghanistan |publisher=International Monetary Fund |access-date=14 November 2018}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2018
| GDP_PPP_rank = 96-வது
| GDP_PPP_per_capita = $2,024<ref name="imf2"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 169-வது
| GDP_nominal = $21.657 பில்லியன்<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2018
| GDP_nominal_rank = 111-வத்
| GDP_nominal_per_capita = $493<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 177-வது
| Gini = 27.8<!-- number only -->
| Gini_year = 2008
| Gini_change = decrease<!-- increase/decrease/steady -->
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140511044958/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=11 May 2014}}</ref>
| Gini_rank = 1-வது
| HDI = 0.511<!-- number only -->
| HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->
| HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady -->
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
| HDI_rank = 169-வது
| currency = ஆப்கானி (افغانی)
| currency_code = AFN
| time_zone = D†
| utc_offset = +4:30 சூரிய நாட்காட்டி
| drives_on = வலது
| calling_code = +93
| cctld = .af<br />افغانستان.
| today =
}}
'''ஆப்கானித்தான்''' ({{Lang-en|Afghanistan}}),{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Afghanistan.ogg|æ|f|ˈ|ɡ|æ|n|ᵻ|s|t|æ|n|,_|æ|f|ˈ|ɡ|ɑː|n|ᵻ|s|t|ɑː|n}}{{bulleted list|{{langx|ps|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|ps|ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn|}}|{{langx|prs|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|prs|ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} அதிகாரப்பூர்வமாக '''ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்''' ({{Lang-en|Islamic Emirate of Afghanistan}}),{{efn|{{bulleted list|{{langx|ps|د افغانستان اسلامي امارت}} {{IPA|ps|d̪ə ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn ʔis.lɑ.mi ʔi.mɑ.ɾat̪|}}|{{langx|prs|امارت اسلامی افغانستان}} {{IPA|prs|ʔɪ.mɑː.ɾä.t̪ʰɪ ʔɪs.lɑː.mi.jɪ ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} என்பது ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா]] இணையும் இடத்தில் இது அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்நாட்டுக்குக் [[துராந்து எல்லைக்கோடு|கிழக்கு மற்றும் தெற்கே]] [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானும்]],{{efn|The [[இந்திய அரசு]] regards Afghanistan as a bordering country, as it considers all of [[காஷ்மீர்]] to be part of India. However, this is [[காசுமீர் பிரச்சினை|disputed]], and the region bordering Afghanistan is administered by Pakistan as [[வடக்கு நிலங்கள்]].<ref>{{cite web |title=Ministry of Home Affairs (Department of Border Management) |url=https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|access-date=1 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182910/https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|archive-date=17 March 2015}}</ref>}} மேற்கே [[ஈரான்|ஈரானும்]], வடமேற்கே [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனிஸ்தானும்]], வடக்கே [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுப்பெக்கிசுத்தானும்]], வடகிழக்கே [[தஜிகிஸ்தான்|தஜிகிஸ்தானும்]], வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே [[சீனா|சீனாவும்]] எல்லைகளாக உள்ளன. 6,52,864 சதுர கிலோ மீட்டர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்நாடானது முதன்மையாக மலைகளைக் கொண்டதாக அமைந்து, வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடரால் இந்த இரு சமவெளிப் பகுதிகளும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[காபுல்]] இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். ஆப்கானித்தானின் மக்கள் தொகையானது 3.50 மற்றும் 5 கோடிக்கு இடையில் உள்ளது என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.{{efn| The last census was conducted in 1979. Sources disagree about the current population:
* The Afghani [[National Statistics and Information Authority]] gives an estimate of 35,695,527 for 2024.<ref name="NSIA pop">{{cite web |url = https://nsia.gov.af/library |title = Library |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 23 March 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library }}</ref><ref>{{cite web |url = |title = Estimated Population of Afghanistan 2024–25 |website = [[National Statistics and Information Authority]] |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 10 March 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250310210058/https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view |url-status = live }}</ref>
* The [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] gives an estimate of 36,432,000 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/place/Afghanistan |title = Afghanistan |website = www.britannica.com |access-date = 25 January 2025 |archive-date = 11 November 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan |url-status = live }}</ref>
* The BBC gives a figure of 38.3 million for 2023.<ref>{{cite web |url = https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |title = Afghanistan country profile |date = 15 August 2023 |website = bbc.com |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 29 July 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180729053750/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |url-status = live }}</ref>
* The CIA gives an estimate of 40,121,552 for 2024.<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date = 6 January 2025}}</ref>
* The UN gives an estimate of 42,045,000 for 2024.<ref name="UN pop">{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 13 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250113211520/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |url-status = live }}</ref><ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 30 April 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250430112910/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |url-status = live }}</ref>
* The US Census Bureau provides an estimate of 49,552,566 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.census.gov/popclock/world/af |title = Afghanistan |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 25 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250125102210/https://www.census.gov/popclock/world/af |url-status = live }}</ref>
All figures are mid-year.|name=pop_note}}
[[நடு பழைய கற்காலம்|நடு பழைய கற்காலச்]] சகாப்தத்தில் இருந்தே ஆப்கானித்தானில் மனிதர்கள் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். பிரபலமாக பேரரசுகளின் கல்லறை<ref>{{Cite web |last=Pillalamarri |first=Akhilesh |title=Why Is Afghanistan the 'Graveyard of Empires'? |url=https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811170328/https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |archive-date=11 August 2021 |access-date=25 February 2022 |website=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]]}}</ref> என்று குறிப்பிடப்படும் இந்நாடானது [[ஆப்கானித்தான் படையெடுப்புகள்|ஏராளமான இராணுவப் படையெடுப்புகளைக் கண்டுள்ளது]]. [[அகாமனிசியப் பேரரசு|பாரசீகர்]], [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தர்]], [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியர்]], அரபு முசுலிம்கள், [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியர்]], பிரித்தானியர், [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத் ஒன்றியம்]], மற்றும் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி]] ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகள் இதில் அடங்கும். [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க-பாக்திரியர்]], [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்]] மற்றும் பிறர் பெரிய பேரரசுகளை உருவாக்க ஆதாரமாகவும் ஆப்கானித்தான் இருந்துள்ளது. இப்பகுதியில் இருந்து தான் இப்பேரரசுகள் வளர்ச்சியடைந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20011103002246/http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-date=3 November 2001|title=The Pre-Islamic Period |work=Afghanistan Country Study |publisher=Illinois Institute of Technology |first=Luke |last=Griffin |date=14 January 2002 |access-date=14 October 2010}}</ref> ஈரானிய மற்றும் இந்தியப் பண்பாட்டு கோளங்கள்<ref>{{cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&pg=PA200 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |publisher=Routledge |year=2012 |isbn=978-1-135-18979-2 |page=200}}</ref><ref>{{cite web|title=The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery|date=30 July 2021|work=The Australian|url=https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122182853/https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-date=22 November 2021|access-date=22 November 2021|url-status=bot: unknown}}</ref> ஆகிய இரண்டிலும் இந்நாடு அமைதுள்ளதன் காரணமாகவும், பல்வேறு படையெடுப்புகள் மற்றும் காலங்களில் இருந்து வந்துள்ளதன் காரணமாக [[சரதுசம்]], [[பௌத்தம்]], [[இந்து சமயம்]] மற்றும் பிற்காலத்தில் [[இசுலாம்]] ஆகிய சமயங்களுக்கு மையமாக இப்பகுதி இருந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|title=Professing Faith: Religious traditions in Afghanistan are diverse|date=16 September 2021|access-date=1 November 2021|archive-date=6 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006122528/https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|url-status=live}}</ref> முதல் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|நவீன ஆப்கான் நாட்டை]] உருவாக்கியவராக சில நேரங்களில் தோசுது மொகம்மது கான் கருதப்பட்டாலும் [[அகமது ஷா துரானி]] தலைமையில் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துரானிப் பேரரசு]] அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆப்கானித்தான் எனும் நவீன கால நாடு தொடங்கியது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|title=Afghanistan: the land that forgot time|date=26 October 2001|work=[[தி கார்டியன்]]|url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|access-date=14 December 2021|archive-date=14 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214155028/https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|year=1995|title=DŌST MOḤAMMAD KHAN|url=https://iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|access-date=8 February 2023|website=Encyclopaedia Iranica|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429181100/http://www.iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|url-status=live}}</ref> [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] மற்றும் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசுக்கு]] இடையிலான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டில்]] ஆப்கானித்தான் ஓர் இடைப்பகுதி நாடாக உருவானது. [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்தியாவிலிருந்து]] பிரித்தானியர் ஆப்கானித்தானை அடிபணிய வைக்க முயற்சித்தனர். ஆனால், [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரில்]] முறியடிக்கப்பட்டனர். [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்|இரண்டாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரானது]] பிரித்தானியர் வெற்றியடைவதைக் கொண்டது. 1919-இல் [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரைத்]] தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் அயல்நாட்டு அரசியல் ஆதிக்கத்திலிருந்து விடுதலையடைந்தது. 1926-இல் சுதந்திரமான [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியமாகத்]] தோன்றியது. இந்த முடியாட்சியானது கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு 1973-இல் சாகீர் ஷா பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை நீடித்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் குடியரசானது நிறுவப்பட்டது.
1970-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் நீண்ட காலப் போர்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள், படையெடுப்புகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள்]] ஆகியவை அடங்கும். 1978-இல் ஒரு பொதுவுடைமைவாத புரட்சியானது ஒரு [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சமதர்ம நாட்டை]] அமைத்த போது இச்சண்டையானது தொடங்கியது (1973-இல் ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட சர்வாதிகார ஆட்சி முறைக்கு எதிர் வினையாகத் தான் இந்தப் புரட்சியானது நடைபெற்றது). இதைத் தொடர்ந்து வந்த உள்நாட்டுச் சண்டையானது 1979-இல் ஆப்கானித்தான் மீது சோவியத் ஒன்றியம் படையெடுப்பதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரில்]] சோவியத்துகளுக்கு எதிராக ''முசாகிதீன்கள்'' வென்றனர். 1989-இல் சோவியத்துகள் பின் வாங்குவதற்கு இது காரணமானது. இதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போரானது சமதர்மக் குடியரசைப் பதவியில் இருந்து நீக்கியது. பெசாவர் ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அரசை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தமும் தொடர்ந்து நீடிக்கவில்லை. இதனால் 1992-இல் ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளுக்கு இடையே ஓர் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரானது நடைபெற்றது. 1996 வாக்கில் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். ஆனால், 2001-இல் ஆப்கானித்தான் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கப் படையெடுப்பில் தாலிபான்கள் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், சிறிதளவு பன்னாட்டு அங்கீகாரத்தையே தாலிபான்களின் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகமானது]] பெற்றிருந்தது. [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|காபூலை கைப்பற்றியதற்குப்]] பிறகு 2021-இல் தாலிபான்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர். [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|2001-2021 போரை]] முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
[[இலித்தியம்]], இரும்பு, [[துத்தநாகம்]] மற்றும் தாமிரம் உள்ளிட்ட இயற்கை வளங்களை ஆப்கானித்தான் ஏராளமாகக் கொண்டுள்ளது. [[குங்குமப்பூ]]<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's Saffron on Media {{!}} AfGOV |url=https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media |access-date=18 October 2022 |website=mail.gov.af |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408010552/https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media }}</ref> மற்றும் காசுமீர் செம்மறியாட்டுக் கம்பளி<ref>{{Cite web |title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk |url=https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |access-date=18 October 2022 |website=The Business of Fashion |date=25 August 2021|archive-date=18 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018002748/https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |url-status=live }}</ref> ஆகிய இரு பொருட்களின் உற்பத்தியிலும் உலகிலேயே மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடு இதுவாகும். [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பில்]] ஓர் உறுப்பினராகவும், [[இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] அதை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினராகவும் இந்நாடு உள்ளது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில் போர் விளைவுகள் காரணமாக இந்நாடானது அதிகப்படியான தீவிரவாதம், வறுமை மற்றும் குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு ஆகியவற்றை எதிர் கொண்டுள்ளது. உலகின் மிக வளர்ச்சியடையாத நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] 182-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|81|b}}யையும், பெயரளவு மதிப்புகளில் {{USDConvert|20|b}}யையும் ஆப்கானித்தான் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகக் கொண்டுள்ளது. 2020-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு நாட்டையும் விட தனிநபர் சராசரி வருமானமானது இந்நாட்டில் மிகக் குறைவாக உள்ளது.
== பெயர்க் காரணம் ==
[[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''அஸ்வகான்''-இல் இருந்து ''ஆஃப்கான்'' என்ற [[வேர்ச் சொல்|வேர்ச் சொல்லானது]] பெறப்பட்டது என சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். [[இந்து குஃசு]] பகுதியின் பண்டைக்கால குடியிருப்பாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர் ''அஸ்வகான்'' ஆகும்.<ref>*"The name Afghan has evidently been derived from Asvakan, the Assakenoi of Arrian... " (Megasthenes and Arrian, p 180. See also: Alexander's Invasion of India, p 38; J.W. McCrindle).
*"Even the name Afghan is Aryan being derived from Asvakayana, an important clan of the Asvakas or horsemen who must have derived this title from their handling of celebrated breeds of horses" (See: Imprints of Indian Thought and Culture Abroad, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
*Cf: "Their name (Afghan) means "cavalier" being derived from the [[சமசுகிருதம்]], ''Asva'', or ''Asvaka'', a horse, and shows that their country must have been noted in ancient times, as it is at the present day, for its superior breed of horses. Asvaka was an important tribe settled north to Kabul river, which offered a gallant resistance but ineffectual resistance to the arms of Alexander." (''Scottish Geographical Magazine'', 1999, p. 275, Royal Scottish Geographical Society)
*"Afghans are Assakani of the [[கிரேக்கர்]]; this word being the [[சமசுகிருதம்]] [[Ashvaka]] meaning 'horsemen'." (''Sva'', 1915, p. 113, Christopher Molesworth Birdwood)
*Cf: "The name represents Sanskrit Asvaka in the sense of a ''cavalier'', and this reappears scarcely modified in the Assakani or Assakeni of the historians of the expedition of [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|Alexander]]" (Hobson-Jobson: ''A Glossary of Colloquial [[ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்]] words and phrases, and of kindred terms, etymological''. Henry Yule, A. D. Burnell).</ref> ''அஸ்வகான்'' என்ற சொல்லின் பொருள் "குதிரை வீரர்கள்", "குதிரை வளர்ப்பவர்கள்" அல்லது "[[குதிரைப்படை]] வீரர்கள்" என்பதாகும். இது "குதிரை"யைக் குறிக்க [[சமசுகிருதம்]] மற்றும் [[அவெஸ்தான் மொழி|அவெத்தா]] மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ''அஸ்வா'' என்ற சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite book |title=Ancient India |first=Ramesh Chandra |last=Majumdar |author-link=Ramesh Chandra Majumdar |edition=Reprinted |publisher=Motilal Banarsidass |year=1977 |orig-date=1952 |isbn=978-8-12080-436-4 |page=99 |url=https://books.google.com/books?id=XNxiN5tzKOgC&pg=PA99}}</ref>
வரலாற்று ரீதியாக ''ஆஃப்கான்'' என்ற இனப் பெயரானது [[பஷ்தூன் மக்கள்|பஷ்தூன் மக்களைக்]] குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்லாகும்.<ref>{{cite encyclopedia |author=Ch. M. Kieffer |url=http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |title=Afghan |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |edition=online |publisher=Columbia University |date=15 December 1983|archive-url=https://web.archive.org/web/20131116233835/http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |archive-date=16 November 2013}}</ref> இப்பெயருக்கான அரேபிய மற்றும் பாரசீக வடிவமான ''ஆஃப்கான்''-ஆனது முதன் முதலில் 10-ஆம் நூற்றாண்டு புவியியல் நூலான ''குதுத் அல்-ஆலமில்'' உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|title=The Afghans|last1=Vogelsang|first1=Willem|year=2002|publisher=Wiley Blackwell|isbn=0-631-19841-5|page=18|url=https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&pg=PA18|access-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709112010/https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&lpg=PP1&pg=PA18|archive-date=9 July 2019|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் பெயரின் கடைசிப் பகுதியான "-''ஸ்தான்''"-ஆனது ஒரு பாரசீகப் பின்னோட்டு ஆகும். இதன் பொருள் "நிலம்" என்பதாகும். எனவே, "ஆஃப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லின் பொருளானது "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" அல்லது "பஷ்தூன்களின் நிலம்" என்று வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது. ''இசுலாமியக் கலைக்களஞ்சியத்தின்'' மூன்றாவது பதிப்பின் படி:<ref>{{EI3|last=Nölle-Karimi|first=Christine|title=Afghanistan until 1747|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_24776|year=2020}}</ref>
{{blockquote|ஆப்கானித்தான் என்ற பெயரானது (ஆப்கானித்தான், ஆப்கானியர்கள் / பஷ்தூன்களின் நிலம், ''அஃபகினா'', ஒருமை. ''ஆஃப்கான்'') எட்டாம்/14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்திற்கு தடையமிடப்படுகிறது. கர்திய நாட்டின் கிழக்குக் கோடிப் பகுதியாக இது குறிப்பிடப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது இவ்வாறான பெயரைப் பெற்றிருந்தது. ஆப்கானியர்களால் குடியமரப்பட்டிருந்த சபாவிய மற்றும் [[முகலாயப் பேரரசு]]களின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காகப் பின்னாட்களில் இப்பெயரானது பயன்படுத்தப்பட்டது. 1160 / 1747-இல் பயன்பாட்டுக்கு வந்த அப்தாலி /துரானி ஆப்கானியர்களின் அரசுக்கு ஆதரவளித்த உயர் குடியினரான [[துராணிப் பேரரசு|சதுசை துரானி அரசியலமைப்பை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், இந்த அரசும் அதன் காலத்தில் ஆப்கானித்தான் என்று அழைக்கப்படவில்லை. இப்பெயரானது அரசைக் குறிக்கும் சொல்லாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத் (பிரித்தானியர்) தலையீட்டின் போது மட்டுமே உருவானது.
}}
[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தானின்]] மன்னராக தோசுது மொகம்மது கானைப் பிரித்தானியர் அங்கீகரித்த போது 1855-இல் "ஆப்கானித்தான்" என்ற சொல்லானது அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Lee|2019|p=317}}
== வரலாறு ==
{{Main|ஆப்கானித்தானின் வரலாறு}}
=== வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலமும், பண்டைக் காலமும் ===
[[File:Nomads in Badghis Province.jpg|thumb|left|வடக்கு [[பட்கிஸ் மாகாணம்|பத்கிசு மாகாணத்தில்]] ஆப்கானிய [[நாடோடி|நாடோடிகளின்]] கூடாரங்கள். இந்நாட்டில் தொடக்க கால விவசாயக் கிராமங்களானவை சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உருவாயின.]]
வரலாற்றுக்கு முந்தைய தளங்களில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாய்வானது தற்போதைய ஆப்கானித்தானில் குறைந்தது 50,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர் எனப் பரிந்துரைக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள வேளாண்மைச் சமூகங்களானவை உலகிலேயே மிகத் தொடக்க காலத்தில் தோன்றியவைகளில் ஒன்றாகும். தொடக்க கால வரலாற்றுச் செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கியமான தளமாக இந்நாட்டின் தொல்லியல் தளங்களின் வரலாற்று ரீதியிலான மதிப்பின் அடிப்படையில் ஆப்கானித்தானானது [[எகிப்து|எகிப்துடன்]] ஒப்பிடப்படுகிறது எனப் பலர் நம்புகின்றனர்.<ref name="JFS">{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |title=Afghanistan – John Ford Shroder, University of Nebraska |publisher=Encarta |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040717092902/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |archive-date=17 July 2004 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091031052339/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |date=31 அக்டோபர் 2009 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1881896-1,00.html |title=Afghanistan: A Treasure Trove for Archaeologists |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] | date=26 February 2009 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726153721/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1881896-1%2C00.html |archive-date=26 July 2013 }}</ref> [[பழைய கற்காலம்]], [[இடைக் கற்காலம்]], [[புதிய கற்காலம்]], [[வெண்கலக் காலம்]] மற்றும் [[இரும்புக் காலம்|இரும்புக் காலங்களுக்குப்]] பொதுவானவையான தொல் பொருட்கள் இந்நாட்டில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நகர்ப்புற நாகரிகமானது பொ. ஊ. மு. 3,000-ஆம் ஆண்டிலேயே இங்கு தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. எல்மந்து பண்பாட்டின் ஒரு மையமாக [[முண்டிகாக்]] தொடக்க கால நகரமானது (நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[காந்தாரம்|காந்தாரத்திற்கு]] அருகில் இது அமைந்துள்ளது) இருந்தது. மிகச் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளானவை [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகமானது]] நவீன கால ஆப்கானித்தான் வரையில் விரிவடைந்திருந்தது என நிறுவியுள்ளன. வடக்கு ஆப்கானித்தானின் [[சார்டுகாய்|சார்டுகாயில்]] [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில் ஒரு சிந்துவெளித் தளமானது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|title=The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society|page=1|author=Rita Wright|date=2009|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|isbn=978-0-521-57652-9|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628065355/https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|archive-date=28 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>Kenoyer, Jonathan Mark (1998). Ancient cities of the Indus Valley Civilisation. pp.96</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-xjGtwAACAAJ|title=Notes on Shortugai: An Harappan Site in Northern Afghanistan|publisher=Centre for the Study of the Civilization of Central Asia|author=Louis Depree|year=1981}}</ref>[[File:ScythianBelt.jpg|thumb|பண்டைக்காலப் பகுதியான [[பாக்திரியா|பாக்திரியாவில்]] [[டில்யா மலை|தில்யா மலையில்]] இருந்து கிடைக்கப் பெற்ற ஒரு "பாக்திரிய தங்க" [[சிதியர்கள்|சிதிய]] இடுப்புப்பட்டை. இது [[டயோனிசசு|தயோனிசசுவைச்]] சித்தரிக்கிறது.]]
பொ. ஊ. மு. 2000-ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடு ஆசியாவிலிருந்து வந்த பகுதியளவு-நாடோடி மக்களின் வெற்றிகரமான அலைகளானவை தெற்கு ஆப்கானித்தானுக்குள் நகர ஆரம்பித்தன. இவர்களில் பல [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய]] மொழிகளைப் பேசிய [[இந்தோ ஈரானியர்கள்|இந்திய-ஈரானியர்களும்]] அடங்குவர். இந்தப் பழங்குடியினங்கள் பின்னர் மேற்கொண்டு நகர்ந்து தெற்காசியா, மேற்காசியா மற்றும் [[கசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலுக்கு]] வடக்கே இருந்த பகுதி வழியாக ஐரோப்பாவை அடைந்தன. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது ஆரியானா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. <ref name="JFS" /><ref>Bryant, Edwin F. (2001) ''The quest for the origins of Vedic culture: the Indo-Aryan migration debate'' [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], {{ISBN|978-0-19-513777-4}}.</ref>பொ. ஊ. மு. 6-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வாக்கில் அகாமனிசியர் [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசைப்]] பதவியிலிருந்து தூக்கி எறிந்தனர். அரச்சோசியா, ஆரியா மற்றும் [[பாக்திரியா]] ஆகிய பகுதிகளைத் தமது கிழக்கு எல்லைகளுக்குள் இணைத்தனர். [[முதலாம் டேரியஸ்|முதலாம் தாராவின்]] கல்லறையில் உள்ள ஒரு [[கல்வெட்டியல்|கல்வெட்டானது]] இவர் வென்ற 29 நாடுகளின் ஒரு பட்டியலில் காபூல் பள்ளத்தாக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026002053/http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |url-status=usurped |archive-date=26 October 2012 |title=Chronological History of Afghanistan – the cradle of Gandharan civilisation |publisher=Gandhara.com.au |date=15 February 1989 |access-date=26 February 2026}}</ref> நவீன கால ஆப்கானித்தானில் உள்ள கந்தகாரைச் சுற்றி அமைந்திருந்த பகுதியான அரச்சோசியாவானது முதன்மையாக சரதுச சமயத்தைப் பின்பற்றியதாக இருந்து வந்தது. பாரசீகத்திற்கு அவெத்தாவைக் கொண்டு சேர்ந்ததில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது. இவ்வாறாக, சிலரால் "சரதுசத்தின் இரண்டாவது தாயகம்" என்று இது கருதப்படுகிறது.<ref name="Gnoli-1989">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an Essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=... he would have drawn inspiration from a ireligious policy which intended to counteract the Median Magi's influence and transfer the 'Avesta-Schule' from Arachosia to Persia: thus the Avesta would have arrived in Persia through Arachosia in the 6th century B.C. [...] Although ... Arachosia would have been only a second fatherland for Zoroastrianism, a significant role should still be attributed to this south-eastern region in the history of the Zoroastrian tradition.}}</ref><ref name="Gnoli-1989a">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=linguistic data [...] prove the presence of the Zoroastrian tradition in Arachosia both in the Achaemenian age, in the last quarter of the 6th century, and in the Seleucid age.}}</ref><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica">{{Cite web|title=ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica|url=https://iranicaonline.org/articles/arachosia|access-date=19 February 2021|website=iranicaonline.org|archive-date=23 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523120936/https://iranicaonline.org/articles/arachosia|url-status=live}}</ref>
கெளகமேலா யுத்தத்திற்கு ஓர் ஆண்டுக்கு முன்னர் [[மூன்றாம் தாரா|மூன்றாம் தாராவைத்]] தோற்கடித்ததற்குப் பிறகு பொ. ஊ. மு. 330-இல் [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தரும்]], அவருடைய மாசிடோனியப் படையினரும் ஆப்கானித்தானுக்கு வந்தனர். அலெக்சாந்தரின் குறுகிய ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அவரது வழி வந்த [[மூன்றாம் தாரா|செலூக்கியப் பேரரசானது]] பொ. ஊ. மு. 305 வரை இப்பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த ஆண்டு அவர்கள் [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசுக்கு]] பெரும்பாலான நிலப்பரப்பைக் கொடுத்தனர். பொ. ஊ. மு. சுமார் 185-இல் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை [[இந்து குஃசு]] மலைக்குத் தெற்கில் இருந்த பகுதியை மௌரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். [[அசோகர்|அசோகரின்]] ஆட்சி முடிவடைந்ததற்குப் பிறகு 60 ஆண்டுகள் கழித்து அவர்களது வீழ்ச்சியானது தொடங்கியது. [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க பாக்திரியப் பேரரசால்]] [[எலனியக் காலம்|எலனிய]] மறு வெல்லுதலுக்கு இது வழி வகுத்தது. இதில் பெரும்பாலானவை சீக்கிரமே பிரிந்து [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்திய கிரேக்க நாட்டின்]] பகுதியாயின. பொ. ஊ. மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[இந்தோ சிதியன் பேரரசு|இந்திய சிதியப் பேரரசால்]] இவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014}}</ref>{{sfn|Runion|2007|page=44}} பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பட்டுப் பாதை|பட்டுப் பாதையானது]] தோன்றுகிறது. சீனா, இந்தியா, பாரசீகம் மற்றும் தற்கால உசுப்பெக்கிசுத்தானில் இருந்த [[புகாரா]], [[சமர்கந்து]] மற்றும் கிவா ஆகிய நகரங்களை நோக்கி வடக்கில் இருந்த வழிகளுடன் வணிகத்தில் ஆப்கானித்தான் செழித்து வளர்ந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|title='Afghanistan and the Silk Road: The land at the heart of world trade' by Bijan Omrani|date=8 March 2010|website=UNAMA|access-date=17 June 2020|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816022140/https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|url-status=live}}</ref> சீனப் பட்டு, பாரசீக வெள்ளி மற்றும் உரோமானியத் தங்கம் போன்ற பொருட்களும், யோசனைகளும் இந்த மையப் புள்ளியில் பரிமாறப்பட்டுக் கொண்டன. அதே நேரத்தில், தற்கால ஆப்கானித்தான் பகுதியானது லாபிசு லசுலி கற்களை சுரங்கப் பணி செய்து எடுத்து வணிகம் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|title=Afghanistan – Silk Roads Programme|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]]|access-date=17 June 2020|archive-date=18 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618032829/https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|url-status=live}}</ref> முதன்மையாக பதக்சான் பகுதியிலிருந்து இந்த வணிகம் நடைபெற்றது.
பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பார்த்தியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசானது]] இப்பகுதியை அடிபணிய வைத்தது. ஆனால், தங்களுக்குத் திறை செலுத்திய [[இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|இந்திய-பார்த்தியப் பேரரசினரிடம்]] இப்பகுதியை இழந்தது. பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரையிலான காலத்தில் ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்டு பரந்து விரிந்திருந்த [[குசானப் பேரரசு|குசானப் பேரரசினர்]] பௌத்தப் பண்பாட்டுக்கு பெரும் புரவலர்களாக உருவாயினர். இப்பகுதி முழுவதும் [[பௌத்தம்]] செழித்து வளரக் காரணமாயினர். பொ. ஊ. மூன்றாம் நூற்றாண்டின் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசால்]] குசானர்கள் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர். [[குசான-சாசானிய இராச்சியம்|குசான-சாசானிய இராச்சியமானது]] குறைந்தது இப்பகுதியின் சில பகுதிகளையாவது தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த போதும் இந்நிலை இருந்தது. இவர்களைத் தொடர்ந்து [[கிடாரிகள்|கிடாரியர்]] ஆட்சி செய்தனர். பதிலுக்கு அவர்களும் [[ஹெப்தலைட்டுகள்|ஹெப்தலைட்டுகளால்]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். இவர்களும் ஏழாம் நூற்றாண்டில் [[துர்க் ஷாஹிகள்|துருக் சாகிகளால்]] இடம் மாற்றப்பட்டனர். காபூலின் பௌத்த துருக் சாகிகள் [[இந்து ஷாகி|இந்து சாகிகள்]] என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் இந்து அரசமரபால் இடமாற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|last=Wink|first=André|title=Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7Th-11th Centuries|url=https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|year=2002|publisher=BRILL|isbn=0-391-04173-8|page=125|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191201142728/https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|archive-date=1 December 2019|url-status=live}}</ref> பிறகு 870-இல் சபாரியர் இப்பகுதியை வென்றனர். நாட்டின் பெரும்பாலான வடகிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளானவை பௌத்தப் பண்பாட்டின் தாக்கத்தின் கீழ் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081023100306/http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-date=23 October 2008 |title=Afghan and Afghanistan |work=[[Abdul Hai Habibi]]|publisher=alamahabibi.com|year=1969|access-date=17 November 2015}}</ref><ref>{{cite book|author=Charles Higham|title=Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations|url=https://books.google.com/books?id=H1c1UIEVH9gC&pg=PA141|year=2014|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0996-1|page=141}}</ref>
=== நடுக்காலம் ===
{{Main|நடு ஆசியா மீதான மங்கோலியப் படையெடுப்பு}}
[[File:Ghurid Empire according to Schwartzberg Atlas, p.147.png|thumb|right|[[கோரி அரசமரபு|கோரியர்]] நடு ஆப்கானித்தானின் [[கோர் மாகாணம்|கோர் மாகாணத்தில்]] தோன்றியவர்கள் ஆவர்.]]
[[அராபியர்|அரேபிய]] [[முஸ்லிம்|முசுலிம்கள்]] பொ. ஊ. 642-இல் [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத்]] மற்றும் சரஞ்சுக்கு இசுலாமைக் கொண்டு வந்தனர். கிழக்கு நோக்கி விரிவடையத் தொடங்கினர். அவர்கள் எதிர் கொண்ட சில பூர்வகுடிகள் இச்சமயத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். அதே நேரத்தில் பிறர் எதிர்த்தனர். இசுலாம் வருவதற்கு முன்னர் இப்பகுதியானது பல்வேறு நம்பிக்கைகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகளுக்குத் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. இவை [[சரதுசம்]],<ref name="Gnoli-1989" /><ref name="Gnoli-1989a" /><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica" /> பௌத்தம் அல்லது கிரேக்க-பௌத்தம், பண்டைக்கால ஈரானிய சமயங்கள்,<ref name="Allen">{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=With Aurmuzd, Sroshard, Narasa and Mihr, we are on safer ground because all are Zoroastrian deities: Aurmuzd is the supreme god of light, Ahura Mazda; and Mihr, the sun god, is linked with the Iranian Mithra. Exactly the same non-Buddhist[...]}}</ref> [[இந்து சமயம்]], கிறித்தவம்<ref>{{cite book|last1=Gorder|first1=A. Christian Van|url=https://books.google.com/books?id=FeHAxxEpe-cC&q=nestorian+christians+Afghanistan&pg=PA34|title=Christianity in Persia and the Status of Non-muslims in Iran|date=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-3609-6}}</ref><ref>{{cite book|last1=Kennedy|first1=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=Pk7BS9XC10QC&q=Zaranj+christians+Afghanistan&pg=PT127|title=The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In|date=9 December 2010|publisher=Orion|isbn=978-0-297-86559-9|quote=.. when the patriarch at Ctesiphon had to broker a compromise that left one bishop at the capital Zaranj and another further east at Bust, now in southern Afghanistan. A Christian text composed in about 850 also records a monastery of ...}}</ref> மற்றும் யூதம்<ref>{{cite book|last1=Yossef|first1=Noam Bar'am-Ben|url=https://books.google.com/books?id=wVMwAAAAYAAJ&q=Judaism+in+Afghanistan+ghor|title=Brides and Betrothals: Jewish Wedding Rituals in Afghanistan|date=1998|publisher=Israel Museum|isbn=978-965-278-223-6|quote=The Jews of Afghanistan According to tradition, the first Jews reached ... in Hebrew script found in the Tang - e Azao Valley in the Ghor region ...}}</ref><ref>{{cite book|last1=Ende|first1=Werner|title=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last2=Steinbach|first2=Udo|date=15 April 2010|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-6489-8|page=257|quote=At the time of the first Muslim advances, numerous local natural religions were competing with Buddhism, Zoroastrianism, and Hinduism in the territory of modern Afghanistan.}}</ref> போன்ற ஆதிக்க மிகுந்த சமயங்களுக்கு<ref>{{Cite book|last1=Weber|first1=Olivier|url=|title=Eternal Afghanistan|last2=Unesco|date=2002|publisher=Chêne|isbn=978-92-3-103850-1|quote=Gradually there emerged a fabulous syncretism between the Hellenistic world and the Buddhist universe}}</ref><ref>{{Cite book|last=Grenet|first=Grenet|title=Zoroastriansm among the Kushans|year=2016}}</ref> இடையில் ஏற்பட்ட கலப்பாகத் திகழ்ந்தன. இந்த சமயக் கலப்பிற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக இப்பகுதி மக்கள் பௌத்தத்திற்கு புரவலர்களாகத் திகழ்ந்தனர். ஆனால், தொடர்ந்து [[அகுரா மஸ்தா]], நானா பெண் தெய்வம், அனகிதா அல்லது மிகிர் (மித்ரா) போன்ற உள்நாட்டு ஈரானியக் கடவுள்களை வழிபட்டு வந்தனர். [[கிரேக்கத் தொன்மவியல்|கிரேக்கக் கடவுள்களைப்]] புத்தருக்குப் பாதுகாவலர்களாகச் சித்தரித்தனர்.<ref>{{Cite book|last1=Adrych|first1=Philippa|url=|title=Images of Mithra|last2=coins)|first2=Robert Bracey (Writer on|last3=Dalglish|first3=Dominic|last4=Lenk|first4=Stefanie|last5=Wood|first5=Rachel|date=2017|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-879253-6|quote=The Rabatak inscription includes Miiro amongst a list of gods: Nana, Ahura Mazda, and Narasa. All of these gods likely had images dedicated at the Bagolaggo, presumably alongside statues of Kanishka}}</ref><ref name="Allen" /><ref>{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=The two most important deities are goddesses: one is the lady Nana', daughter of the moon god and sister of the sun god, the Kushan form of Anahita, Zoroastrian goddess of fertility}}</ref> சுன்பில்கள் மற்றும் காபூல் சாகிகள் பொ. ஊ. 870-இல் முதன் முதலாக சரஞ்ச் பகுதியின் [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரிய]] முசுலிம்களால் வெல்லப்பட்டனர். பிறகு [[சாமனியப் பேரரசு|சாமனியப் பேரரசானது]] தங்களது இசுலாமிய தாக்கத்தை இந்து குஃசு மலைக்குத் தெற்கே விரிவாக்கினர். பத்தாம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவியர்]] அதிகாரத்திற்கு வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408220905/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |archive-date=8 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |title=The Geographical Part of the NUZHAT-AL-QULUB |author =Hamd-Allah Mustawfi of Qazwin |work=Translated by Guy Le Strange |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |year=1340 |access-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726144951/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |archive-date=26 July 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3) |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726133107/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |archive-date=26 July 2013}}</ref>
11-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் [[கசினியின் மகுமூது]] எஞ்சியிருந்த இந்து ஆட்சியாளர்களைத் தோற்கடித்தார். பரந்த பகுதியை செயல்பாட்டு ரீதியில் இசுலாமியமயமாக்கினார்.{{sfn|Ewans|2002|page=22–23}} இதில் விதி விலக்கு காப்பிரிசுதான் மட்டுமே ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|title=Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristan|author=Richard F. Strand|date=31 December 2005|work=nuristan.info|author-link=Richard Strand|access-date=2 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401180243/http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|archive-date=1 April 2019|url-status=live}}</ref> மகுமூது [[காசுனி|காசுனியை]] ஒரு முக்கியமான நகராக உருவாக்கினார். வரலாற்றாளர் [[அல்-பிருனி]], கவிஞர் [[பிர்தௌசி]] போன்ற சிந்தனைசார் அறிஞர்களுக்குப் புரவலராகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Country Study|date=1986|publisher=Foreign Area Studies, The American University|editor1=Richard Nyrop|editor2=Donald Seekins|page=10}}</ref> [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவிய அரசமரபானது]] 1186-இல் கோரியரால் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. கோரியரின் கட்டடக்கலை சாதனைகளில் தொலைதூரத்தில் அமைந்துள்ள [[கசானவித்து வம்சம்|ஜாம் மினாரும்]] அடங்கும். 1215-இல் [[குவாரசமிய அரசமரபு|குவாரசமிய அரசமரபால்]] வெல்லப்படுவதற்கு முன்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு ஆப்கானித்தானை கோரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர்.{{sfn|Ewans|2002|page=23}}
[[படிமம்:செங்கிஸ் கான் மற்றும் அவரது தளபதிகளின் படையெடுப்புகள்.svg|thumb|[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்]]]]
பொ. ஊ. 1219-இல் [[செங்கிஸ் கான்|செங்கிஸ் கானும்]], அவரது மங்கோலிய இராணுவமும் இப்பகுதி மீது [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|தாக்குதல் ஓட்டம்]] நடத்தியது. குவாரசமிய நகரங்களான ஹெறாத், [[பல்கு]], மேலும் [[பாமியான் முற்றுகை (1221)|பாமியான்]] ஆகிய நகரங்களை இவரது துருப்புக்கள் கொன்றழித்ததாகக் கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |title=Central Asian world cities |publisher=Faculty.washington.edu |date=29 September 2007 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723185841/https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |archive-date=23 July 2013}}</ref> மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவானது பல உள்நாட்டு மக்கள் வேளாண்மை சார்ந்த கிராமப்புற சமூக வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்குக் காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news |last=Page |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |title=Obama's war: Deploying 17,000 raises stakes in Afghanistan |work=[[USA Today]] |date=18 February 2009 |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513040037/http://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |archive-date=13 May 2011 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் வடமேற்கில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசுடன்]] மங்கோலிய ஆட்சியானது தொடர்ந்தது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கிலிருந்த ஆப்கானியப் பழங்குடியினப் பகுதிகளை [[கில்ஜி வம்சம்|கல்சி அரசமரபானது]] அதே நேரத்தில் நிர்வகித்தது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. 1370-இல் [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] தைமூர் நிறுவினார். [[சாருக்|சாருக்கின்]] ஆட்சியின் கீழ் ஹெறாத் நகரமானது<ref>{{Cite journal |last=Dale |first=Stephen Frederic |year=1998 |title=The Legacy of the Timurids |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |volume=8 |issue=1 |pages=43–58 |doi=10.1017/S1356186300016424 |jstor=25183465 |s2cid=154120015 |issn=1356-1863 }}</ref> தைமூரிய மறுமலர்ச்சியின் கவனப் புள்ளியாகச் செயல்பட்டது. ஒரு பண்பாட்டு மறுபிறப்பின் மையமாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் [[புளோரன்சு]] நகரத்தைப் பெருமையில் ஒத்ததாக ஹெறாத் நகரம் திகழ்ந்தது.<ref>Periods of World History: A Latin American Perspective – Page 129</ref><ref>The Empire of the Steppes: A History of Central Asia – Page 465</ref>
16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[பெர்கானா|பெர்கானாவிலிருந்து]] [[பாபுர்]] வந்தார். அர்குன் அரசமரபிடமிருந்து காபூலைக் கைப்பற்றினார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=92–93}} [[பானிபட் போர் (1526)|பானிபட் யுத்தத்தில்]] தில்லி சுல்தானகத்தை ஆண்டு வந்த ஆப்கானிய [[லௌதி வம்சம்|லௌதி அரசமரபை]] பாபுர் வென்றார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=75}} 16-ஆம் மற்றும் 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உசுபெகிய [[புகாரா கானரசு]], ஈரானிய சபாவியர் மற்றும் இந்திய [[முகலாயப் பேரரசு]] ஆகியவை இந்நாட்டின் பகுதிகளை ஆட்சி செய்தன.{{sfn|Dupree|1997|pp=319, 321}} நடுக்காலத்தின் போது ஆப்கானிததானின் வட மேற்குப் பகுதியானது பிராந்தியப் பெயரான [[குராசான்]] என்ற பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்நாட்டுக் குடிமக்களுக்கு மத்தியில் தங்களது நாட்டைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் பெயராக குராசான் பொதுவாக விளங்கியது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ziaeDwAAQBAJ&q=elphinstone+khorasan&pg=PA128|title=Mountstuart Elphinstone in South Asia: Pioneer of British Colonial Rule|first=Shah Mahmoud|last=Hanifi|date=15 July 2019|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-091440-0}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |chapter=Khurasan |title=The Encyclopaedia of Islam |page=55 |quote=In pre-Islamic and early Islamic times, the term "Khurassan" frequently had a much wider denotation, covering also parts of what are now Soviet Central Asia and Afghanistan |publisher=Brill |year=2009 |access-date=20 June 2015 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225074807/https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Travels in Asia and Africa, 1325–1354 |last1=Ibn Battuta |edition=reprint, illustrated |year=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-34473-9 |page=416 |url=https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180|archive-url=https://web.archive.org/web/20170416132656/https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180 |archive-date=16 April 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |title=The History of India |volume=6 |chapter=Chapter 200: Translation of the Introduction to Firishta's History |page=8 |access-date=22 August 2010 |author=Muhammad Qasim Hindu Shah |others=Sir H. M. Elliot |publisher=Packard Humanities Institute |location=London |year=1560|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726121158/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |archive-date=26 July 2013 |author-link=Firishta}}</ref>
=== கோதக் அரசமரபு ===
[[File:Mapofthehotaks1728.png|thumb|upright=1.2|1728-இல் அதன் உச்சபட்ச பரப்பளவின் போது கோதக் பேரரசின் வரைபடம். கந்தகாரை மையமாகக் கொண்டிருந்த உசைன் கோதக் மற்றும் இசுபகானை மையமாகக் கொண்டிருந்த அசுரப் கோதக் ஆகியோருக்கு இடையில் இப்பேரரசுக்கான உரிமையானது பிரச்சினையில் இருந்தது.]]
1709-இல் ஓர் உள்நாட்டு [[கில்ஜி|கில்சாய்]] பழங்குடியின தலைவரான மிர்வைசு கோதக் சபாவியர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகக் கிளர்ச்சி செய்தார். சபாவியர்களுக்குக் கீழ் கந்தகாரின் சியார்சிய ஆளுநராக இருந்த குர்கின் கானைத் தோற்கடித்தார். தன்னுடைய சொந்த இராச்சியத்தை நிறுவினார்.<ref name="Browne">{{cite web|url=http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014%26ct%3D29 |title=A Literary History of Persia, Volume 4: Modern Times (1500–1924), Chapter IV. An Outline of the History Of Persia During The Last Two Centuries (A.D. 1722–1922) |author=Edward G. Browne |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |access-date=9 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726142425/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014&ct=29 |archive-date=26 July 2013 }}</ref> 1715-இல் மிர்வைசு இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் அப்துல் அசீசு பதவிக்கு வந்தார். மிர்வைசின் மகனான மகுமூது அசீசைக் கொன்றார். சபாவியர்களுடன் ஓர் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட எண்ணியதால் அநேகமாக இவர் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1722-இல் மகுமூது ஆப்கானிய இராணுவத்திற்குத் தலைமை தாங்கி பாரசீகத் தலைநகரான [[இசுபகான்|இசுபகானுக்குச்]] சென்றார். குல்னபாத் யுத்தத்திற்குப் பிறகு அந்நகரைக் கைப்பற்றினார். பாரசீகத்தின் மன்னனாகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref name="Browne" /> 1729-ஆம் ஆண்டின் தம்கான் யுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த ஆப்கானிய அரசமரபானது பாரசீகத்திலிருந்து [[நாதிர் ஷா|நாதிர் ஷாவால்]] வெளியேற்றப்பட்டது.
1738-இல் கந்தகார் முற்றுகையில் நாதிர் ஷாவும், அவரது [[அப்சரித்து வம்சம்|படைகளும்]] ஷா உசைன் கோதக்கிடமிருந்து கோதக் அரசமரபினரின் கடைசி வலுவூட்டல் பகுதியான கந்தகாரைக் கைப்பற்றினர். இதற்குப் பிறகு சீக்கிரமே பாரசீக, ஆப்கானியப் படைகள் இந்தியா மீது படையெடுத்தன. நாதிர் ஷா தில்லியைச் சூறையாடினார். இதில் நாதிர் ஷாவின் 16 வயது தளபதியான [[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியும்]] பங்கெடுத்தார். இப்படையெடுப்புகளில் நாதிர் ஷாவுக்கு உதவி புரிந்தார். 1747-இல் நாதிர் ஷா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |title=Ahmad Shah Durrani |encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online |access-date=9 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140404104909/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |archive-date=4 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |title=Afghanistan |access-date=25 August 2010 |author =Friedrich Engels |work=[[Andy Blunden]] |publisher=The New American Cyclopaedia, Vol. I |year=1857|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427034439/http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |archive-date=27 April 2014 |author-link=Friedrich Engels}}</ref>
=== துரானிப் பேரரசு ===
{{Main|துராணிப் பேரரசு}}
{{See also|அகமது ஷா துரானி}}
1750-1751 மற்றும் 1754-1755 ஆகிய ஆண்டுகளில் குராசானுக்கு இரு இராணுவப் படையெடுப்புகளை அகமது ஷா தொடங்கினார்.<ref>{{cite book|last=Noelle-Karimi|first=Christine|url=https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|title=The Pearl in Its Midst: Herat and the Mapping of Khurasan (15th–19th Centuries)|date=2014|publisher=Austrian Academy of Sciences Press|isbn=978-3-7001-7202-4|archive-date=7 June 2025|access-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20250607005907/https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Portrait of Ahmad-Shah Durrani. Mughal miniature. ca. 1757, Bibliothèque nationale de France.jpg|thumb|left|[[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியின்]] ஓவியம், {{Circa|1757}}]]
=== பரக்சாய் அரசமரபும், பிரித்தானியப் போர்களும் ===
{{Further|துராந்து எல்லைக்கோடு}}
[[File:Map of Afghanistan March 1839.png|thumb|300px|1839-இல் [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானிய போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் ([[அமீரகம்]]), சுற்றியிருந்த நாடுகளின் வரைபடம். கந்தகர் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகத்துடன் தோசுது மொகம்மது கானின் ஆட்சி வரம்பானது காபூல் அமீரகம் என்று இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.]]
19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதி வாக்கில் மேற்கிலிருந்து [[குவாஜர் வம்சம்|பாரசீகர்களாலும்]], கிழக்கிலிருந்து [[சீக்கியப் பேரரசு|சீக்கியப் பேரரசாலும்]] ஆப்கானியப் பேரரசானது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. பரக்சாய் பழங்குடியினத்தின் தலைவரான பதே கான் பேரரசு முழுவதும் அதிகார நிலைகளில் தனது சகோதரர்களில் பலரை அமர வைத்தார். 1818-இல் மகுமூது ஷாவால் பதே கான் மிருகத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக பதே கானின் சகோதரர்களும், பரக்சாய் பழங்குடியினமும் கிளர்த்தெழுந்தது. ஓர் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இந்த அமைதியற்ற காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது கந்தகார் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகம், குந்துசு கானரசு, மைமனா கானரசு மற்றும் ஏராளமான பிற போர் செய்த அரசு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட பல அரசுகளாகச் சிதறுண்டது. இதில் மிக முக்கியமான அரசானது தோசுது மொகம்மது கானால் ஆளப்பட்ட [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|காபூல் அமீரகம்]] ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the War against the Taliban |last=Tanner |first=Stephen |year=2009 |publisher=Da Capo Press |isbn=978-0-306-81826-4 |url={{Google books |plainurl=yes |id=J3pUS_-uD-oC |page=126}} |page=126}}</ref><ref>{{Cite book|last=Lee|first=Jonathan L.|url=https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|title=Afghanistan: A History from 1260 to the Present|date=15 January 2019|publisher=Reaktion Books|isbn=978-1-78914-010-1|archive-date=12 January 2025|access-date=24 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250112125810/https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Afghan foot soldiers in 1841.jpg|thumb|1841-இல் ஆப்கானியப் பழங்குடியினரின் ஓவியம். இதைப் பிரித்தானிய அதிகாரியான சேம்சு இரட்ரேய் வரைந்தார்.]]
அக்பர் கானும், ஆப்கானிய இராணுவமும் சம்ருத் கோட்டையை சீக்கிய கல்சா இராணுவத்திடமிருந்து கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், சீக்கியத் தளபதியான [[அரி சிங் நல்வா|அரி சிங் நல்வாவைக்]] கொன்றனர். இவ்வாறாக [[ஆப்கான்-சீக்கியப் போர்கள்|ஆப்கானிய-சீக்கியப் போர்கள்]] முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite book |title=History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century |last=Chahryar |first=Adle |year=2003 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-103876-1 |url=https://books.google.com/books?id=AzG5llo3YCMC&pg=PA296|page=296}}</ref>
1893-இல் அப்துர் இரகுமான் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டார். பசுதூன் மற்றும் [[பலூச்சி மக்கள்|பலூச்]] இனத்தவரின் நிலப்பரப்புகளைப் பிரித்த [[துராந்து எல்லைக்கோடு]] இதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான நவீன கால எல்லையை இந்த எல்லைக்கோடே உருவாக்குகிறது. சியாக்களிடமிருந்த அசாராசாத் மற்றும் பிற சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்த காப்பிரித்தான் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக சுதந்திரமானவையாகத் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன. 1891-1896-இல் அப்துர் இரகுமான் கானால் வெல்லப்படும் வரை இவ்வாறான நிலை நீடித்தது. அப்துர் இரகுமான் கான் தன் இயற்பண்புகளுக்காகவும், பழங்குடியினங்களுக்கு எதிரான தான் பயன்படுத்திய இரக்கமற்ற வழிமுறைகள் காரணமாகவும் "இரும்பு அமீர்" என்று அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|title=Afghan Women Hope for More Gains Under New Administration – Afghanistan|website=ReliefWeb|date=22 October 2014|access-date=14 June 2020|archive-date=22 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210822163517/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|url-status=live}}</ref> 1901-இல் இவர் இறந்தார். இவருக்குப் பிறகு இவரது மகன் அபிபுல்லா கான் பதவிக்கு வந்தார்.{{blockquote|இத்தகைய சிங்கங்களுக்கு [பிரித்தானியா மற்றும் உருசியா] இடையில் ஓர் ஆட்டைப் போல் அல்லது அரவை எந்திரத்தின் இரு வலிமையான அரவைக் கற்களுக்கு இடையிலுள்ள ஒரு கோதுமை தானியத்தைப் போல் உள்ள ஆப்கானித்தான் போன்ற ஒரு சிறிய சக்தி அரைந்து தரையில் தூசியாக விழாமல் கற்களுக்கு நடுவில் எவ்வாறு நிற்க முடியும்?|author=அப்துர் இரகுமான் கான், "இரும்பு அமீர்", 1900-இல் குறிப்பிட்டது<ref>{{Cite web|url=https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|title=Afghanistan – HISTORY|website=Country Studies US|access-date=25 February 2023|archive-date=25 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225072910/https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=REwmr2bFYfkC&pg=PA2 |title=Afghanistan: The Soviet Invasion in Perspective |isbn=978-0-8179-8213-3 |last1=Arnold |first1=Anthony |date=June 1985 |publisher=Hoover Press}}</ref>}}
[[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் நடுநிலை வகித்த சமயத்தில் நியேதர்மேயர்-என்டிக் போர்ப் பயணத்தில் [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளின்]] அதிகாரிகள் அபிபுல்லா கானைச் சந்தித்தனர். [[இந்து-ஜெர்மானிய சதி|இந்து-செருமானிய கூட்டு முயற்சியின்]] ஒரு பகுதியாக, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து முழுமையான சுதந்திர அறிவிக்குமாறும், தங்களுடன் இணைந்து பிரித்தானிய இந்தியாவைத் தாக்குமாறும் ஆப்கானித்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மைய சக்திகளுக்குள் ஆப்கானித்தானைக் கொண்டு வரும் முயற்சியானது தோல்வியடைந்தது. பிரித்தானியருடன் நடுநிலையைப் பேணுவது குறித்து மக்கள் மத்தியில் வெறுப்பு ஏற்படுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது. 1919 பெப்பிரவரியில் அபிபுல்லா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். இறுதியாக [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] பதவிக்கு வந்தார். 1915-1916 போர்ப் பயணங்களின் ஒரு கடுமையான ஆதரவாளராக இருந்த அமானுல்லா கான் பிரித்தானிய இந்தியா மீது படையெடுத்தார். [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாவது ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரை]] இது தொடங்கி வைத்தது. [[கைபர் கணவாய்]] வழியாக பிரித்தானிய இந்தியாவுக்குள் இவர் நுழைந்தார்.<ref>{{Cite journal|title=Afghanistan in the Great War|first=Christopher|last=Wyatt|date=2 September 2015|journal=Asian Affairs|volume=46|issue=3|pages=387–410|doi=10.1080/03068374.2015.1081001|s2cid = 159788830}}</ref>
[[File:King Amanullah standing.jpg|thumb|upright|சூன் 1926-இல் [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] தன்னைத் தானே ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக அறிவித்துக் கொண்டார்.]]
மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரின் முடிவு மற்றும் 19 ஆகத்து 1919 அன்று இராவல்பிண்டி ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அமீர் அமானுல்லா கான் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் அமீரகத்தை]] ஓர் [[இறைமையுள்ள நாடு|இறைமையுள்ள]] மற்றும் முழுமையாகச் சுதந்திரமடைந்த அரசாக அறிவித்தார். பன்னாட்டு சமூகத்துடன், குறிப்பாக [[சோவியத் ஒன்றியம்]] மற்றும் வெய்மர் குடியரசுடன், தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவியதன் மூலம் தன் நாட்டின் வழக்கமான தனித்து விடப்பட்ட நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்காக இவர் நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Pj8DIT_bva0C&pg=PA42|title=The Origins of Conflict in Afghanistan|first=Jeffery J.|last=Roberts|date=14 June 2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97878-5}}</ref><ref>{{Cite journal|title='Drang Nach Osten' Continued? Germany and Afghanistan during the Weimar Republic|last=Nicosia |first= Francis R.|year=1997|journal=Journal of Contemporary History|volume=32|issue=2|pages=235–257|doi = 10.1177/002200949703200207|jstor = 261243|s2cid = 160565967}}</ref> 9 சூன் 1926 அன்று ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக இவர் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார். [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியத்தை]] இவ்வாறாக உருவாக்கினார். தன்னுடைய நாட்டை நவீனமயமாக்குவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை இவர் அறிமுகப்படுத்தினார். பெண் கல்விக்கான ஒரு வலிமையான ஆதரவை அளித்த மகுமூது தார்சி இந்தச் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு முக்கியமான ஆதரவாளராகச் செயல்பட்டார். கட்டாயத் தொடக்கக் கல்வியை அமல்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட ஆப்கானித்தானின் 1923-ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பின் பிரிவு 68-க்காக இவர் போராடினார். 1923-இல் [[அடிமை முறை|அடிமை முறையானது]] ஒழிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite encyclopedia | year = 1976| volume = 25| encyclopedia = [[Encyclopedia Americana]]|publisher=Americana Corporation | page = 24 |title=Afghanistan }}</ref> இக்காலத்தின்போது பெண்களின் கல்வி மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைகளுக்கு எதிராகப் போராடியது ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கியமான நபராக மன்னர் அமானுல்லாவின் மனைவியான [[சொரயா தார்சி]] திகழ்ந்தார்.<ref>{{Cite news|date=10 September 2020|title=Queen Soraya of Afghanistan: A woman ahead of her time|url=https://arab.news/5hdva|access-date=3 July 2021|website=Arab News|archive-date=30 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830214955/https://www.arabnews.com/node/1732666/world|url-status=live}}</ref>
பெண்களுக்கான பாரம்பரிய [[புரூக்கா|புரூக்காவை]] நீக்கம் செய்தது, இருபாலரும் படிக்கும் பள்ளிகளைத் திறந்தது போன்ற சீர்திருத்தங்களில் சில, பல பழங்குடியின மற்றும் சமயத் தலைவர்கள் இவரிடமிருந்து விலகுவதற்குக் காரணமானது. ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போருக்கு (1928-1929) வழி வகுத்தது. சனவரி 1929-இல் மன்னர் அமானுல்லா பதவி விலைகினார். சீக்கிரமே அபிபுல்லா கலக்கானியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சகாவியப் படைகளிடம் காபூல் வீழ்ந்தது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=39, 40|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> அமானுல்லாவின் உறவினரான மொகம்மது நாதிர் ஷா அக்டோபர் 1929-இல் கலக்கானியைத் தோற்கடித்துக் கொன்றார். மன்னர் நாதிர் ஷா என்று தன்னை அறிவித்தார்.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=275, 276|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> மன்னார் அமானுல்லாவின் சீர்திருத்தங்களைக் கைவிட்டு நவீனமயமாக்கலுக்கு ஒரு மிகுந்த படிப்படியான அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால், அப்துல் காலிக்கால் 1933-இல் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite book |title=Culture and customs of Afghanistan |last1=Hafizullah |first1=Emadi |year=2005 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=0-313-33089-1 |page=35 |url=https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&pg=PA35 |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170225052702/https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&lpg=PP1&pg=PA35 |archive-date=25 February 2017 |url-status=live }}</ref>
இவரைத் தொடர்ந்து மொகம்மெது சாகீர் ஷா அரியணைக்கு வந்தார். 1933 முதல் 1973 வரை மன்னராக ஆட்சி செய்தார். 1944-1947-ஆம் ஆண்டுகளின் பழங்குடியினக் கிளர்ச்சிகளின் போது மன்னர் சாகீரின் ஆட்சியானது மசுரக் சத்ரன், சலேமை மற்றும் இபியின் பக்கீர் மற்றும் பிறரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சத்ரன், சஃபி, மங்கல் மற்றும் வசீர் பழங்குடியின வீரர்களால் சவாலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. இவர்களில் பலர் அமானுல்லாவுக்கு விசுவாசமானவர்கள் ஆவர். 1934-இல் [[உலக நாடுகள் சங்கம்|உலக நாடுகள் சங்கத்தில்]] ஆப்கானித்தான் இணைந்தது. 1930-களில் இந்நாடானது சாலைகள், உட்கட்டமைப்பு ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு மேம்படுவதையும், ஒரு தேசிய வங்கி நிறுவப்படுவதையும், கல்வியறிவு அதிகரிப்பதையும் கண்டது. வடக்கில் சாலை இணைப்புகளானவை பருத்தி மற்றும் ஜவுளித் தொழிற்துறையானது வளர்ச்சியடைவதில் ஒரு பெரும் பங்கை ஆற்றின.<ref name="Eur2002"/> [[அச்சு நாடுகள்|அச்சு நாடுகளுடன்]] இந்நாடானது நெருங்கிய உறவுமுறைகளைக் கட்டமைத்தது. அந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தானின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெருமளவு பங்கை [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனி]] கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book|author=Anthony Hyman|title=Afghanistan under Soviet Domination, 1964–91|url=https://books.google.com/books?id=nvO-DAAAQBAJ&pg=PA46|date=27 July 2016|publisher=Springer|isbn=978-1-349-21948-3|page=46}}</ref>
[[File:Portrait of King Zahir Shah of Afghanistan in 1963.jpg|thumb|upright|ஆப்கானித்தானின் கடைசி முடியாட்சியாளராக ஆட்சி செய்த மன்னர் சாகீர். இவர் 1933-1973-ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சி செய்தார்.]]
1946 வரை மன்னர் சாகீர் தன்னுடைய உறவினரின் உதவியுடன் ஆட்சி புரிந்தார். இவரது உறவினர் பிரதமர் பதவியைக் கொண்டிருந்தார். நாதிர் ஷாவின் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார். மற்றொரு உறவினரான ஷா மகுமூது கான் 1946-இல் பிரதமர் ஆனார். அதிகரித்த அரசியல் சுதந்திரத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார். 1953-இல் இவருக்குப் பதில் மொகம்மெது தாவூத் கான் பிரதமர் பதவிக்கு வந்தார். பசுதூனித்தான் எனும் நாட்டை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு பசுதூனிய தேசியவாதியாக இவர் திகழ்ந்தார். பாக்கித்தானுடனான அதிக பதட்டங்களுடைய உறவுமுறைகளை இவர் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/1103837.html|title=Afghanistan: History Of 1973 Coup Sheds Light On Relations With Pakistan|access-date=6 July 2019|date=18 July 2003|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|author=Ron Synovitz|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230602/https://www.rferl.org/a/1103837.html|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref> சமூக நவீனமயமாக்கல் சீர்திருத்தங்களுக்காக தாவூத் கான் முயற்சித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான ஓர் உறவுமுறையை வேண்டினார். இவருக்குப் பிறகு 1964-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பானது உருவாக்கப்பட்டது. அரச குடும்பத்தைச் சேராத முதல் பிரதமர் பதவியேற்றுக் கொண்டார்.<ref name="Eur2002">{{cite book|author=Eur|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA62|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=62}}</ref>
தன்னுடைய தந்தை நாதிர் ஷாவைப் போலவே சாகீர் ஷாவும் தேசிய சுதந்திரத்தைப் பேணும் ஒரு கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், படிப்படியான நவீனமயமாக்கலைக் கொண்டு வருதல், தேசியவாத உணர்வுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் உறவுமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய கொள்கைகளையும் கொண்டிருந்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது ஒரு பங்கெடுப்பாளராகவோ அல்லது [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] போது எந்த ஓர் அணியிலும் சேராத நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. எனினும், பனிப் போர் பிரச்சினையில் ஒரு அனுகூலம் பெற்ற நாடாக இது உருவானது. ஏனெனில், ஆப்கானித்தானின் முதன்மையான நெடுஞ்சாலைகள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் பிற இன்றியமையாத உட்கட்டமைப்பைக் கட்டமைப்பதன் மூலம் ஆப்கானித்தானில் செல்வாக்குப் பெற விரும்பிய சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிடமிருந்தும் இந்நாடு அனுகூலத்தைப் பெற்றது. ஒரு தனிநபர் சராசரியின் அடிப்படையில் பிற எந்த ஒரு நாட்டையும் விட அதிகப்படியான சோவியத் வளர்ச்சி நிதியுதவியைப் பெற்ற நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. 1973-இல் மன்னர் இத்தாலியில் இருந்த சமயத்தில் தாவூத் கான் இரத்தம் சிந்தாத ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தினார். ஆப்கானித்தானின் முதல் அதிபராக உருவானார். முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
=== சனநாயகக் குடியரசும், சோவியத் போரும் ===
{{Main|ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சோவியத்–ஆப்கான் போர்}}[[File:Afgan1987 Gardez UAZ469.jpg|thumb|1987-இல் ஆப்கானித்தானின் கர்தேசு நகரத்தில் சோவியத் துருப்புகள்]]ஏப்பிரல் 1978-இல் அப்போதைய அதிபரான மொகம்மெது தாவூத் கானுக்கு எதிரான ஒரு குருதி தோய்ந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் பொதுவுடைமைவாத [[ஆப்கானித்தான் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஆப்கானித்தான் மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது]] (ஆ. ம. ச. க.) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. இது சௌர் புரட்சி என்றழைக்கப்படுகிறது. இக்கட்சியானது [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் சனநாயக் குடியரசு]] நிறுவப்பட்டதை அறிவித்தது. இதன் முதல் தலைவராக ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான நூர் முகம்மது தராகி பெயரிடப்பட்டார்.{{sfn|Ewans|2002|page=186–88}} ஓர் அமைதியான (இருந்த போதிலும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒதுக்குப் புறமான) நாட்டிலிருந்து சண்டை மற்றும் கிளர்ச்சிகளின் ஒரு மையப் பகுதியாக ஆப்கானித்தானைப் பெருமளவுக்கு மாற்றிய தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு இது தூண்டுதலாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=U0FvDwAAQBAJ&pg=PR16|title=Afghanistan War: A Documentary and Reference Guide|first=Ryan|last=Wadle|date=1 October 2018|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-5747-8}}</ref> வலிமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டிய பல்வேறு சமூக, அடையாள ரீதியிலான மற்றும் நிலப் பகிர்ந்தளிப்புச் சீர்திருத்தங்களை இக்கட்சி தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், அரசியல் எதிரிகளும் மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டனர் என்று கூறப்பட்டது. இது அமைதியற்ற நிலைக்குக் காரணமானது. 1979 வாக்கில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|உள்நாட்டுப் போர்]] என்ற நிலைக்கு சீக்கிரமே இது மாறியது. ஆட்சியில் இருந்த அமைப்பின் படைகளுக்கு எதிராக கரந்தடிப் போர் முறையில் ஈடுபட்ட [[முஜாஹிதீன்|''முசாகிதீன்களால்'']] (மற்றும் சிறிய [[மாவோவியம்|மாவோவிய]] கரந்தடிப் போர் முறையினர்) இந்த உள்நாட்டுப் போரானது நாடு முழுவதும் நடத்தப்பட்டது. இது சீக்கிரமே ஒரு சார்பாண்மைப் போராக மாறியது. ஏனெனில், இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இரகசியமான பயிற்சி மையங்களை பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் நடத்தியது. இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்கா பாக்கித்தானின் [[சேவைகளிடை உளவுத்துறை]]<ref>{{cite book |last=Meher |first=Jagmohan |title=America's Afghanistan War: The Success that Failed |publisher=Gyan Books |year=2004 |pages=68–69, 94 |isbn=978-81-7835-262-6}}</ref> மூலமாக ஆதரவளித்தது. ஆட்சியில் இருந்த கட்சிக்கு ஆதரவாக ஆயிரக்கணக்கான இராணுவ ஆலோசகர்களை சோவியத் ஒன்றியம் அனுப்பி வைத்தது.<ref>{{cite book |last=Hussain |first=Rizwan |title=Pakistan and the Emergence of Islamic Militancy in Afghanistan |publisher=Ashgate Publishing |year=2005 |pages=108–109 |isbn=978-0-7546-4434-7}}</ref> இடைப்பட்ட வேளையில், இக்கட்சியின் போட்டி மனப்பான்மையுடைய பிரிவுகளான ஆதிக்கமிகுந்த கால்கு மற்றும் மிதவாத பர்ச்சம் ஆகிய பிரிவுகளுக்கு இடையே அதிகரித்து வந்த நிலையாக பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டன.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Modern History|publisher=[[I.B.Tauris]]|year=2005|isbn=978-1-85043-857-1|last=Rasanayagam |first= Angelo|page=[https://archive.org/details/afghanistan00ange/page/73 73]|url=https://archive.org/details/afghanistan00ange|url-access=registration|access-date=31 May 2019}}</ref>
அக்டோபர் 1979-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான தராகி அப்போதைய பிரதமரான [[ஹஃபிசுல்லா அமீன்|ஹஃபிசுல்லா அமீனால்]] தூண்டிவிடப்பட்ட ஓர் உள்நாட்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். பிறகு அமீன் இக்கட்சியின் புதிய பொதுச் செயலர் ஆனார். அமீனுக்குக் கீழ் நாட்டின் நிலைமையானது மோசமடைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொலைந்து போயினர்.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|title=Afghanistan: 20 years of bloodshed|publisher=[[BBC News]]|date=26 April 1998|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217184807/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|archive-date=17 February 2019|url-status=live}}</ref> அமீனின் அரசாங்கத்தால் வெறுப்படைந்த சோவியத் இராணுவமானது 1979 திசம்பரில் ஆப்கானித்தான் மீது படையெடுத்தது. காபூலை நோக்கி முன்னேறியது. அமீனைக் கொன்றது.{{sfn|Barfield|2012|page=234}} பர்ச்சம் பிரிவினரின் பப்ராக் கர்மாலால் தலைமை தாங்கப்பட்ட, ஆனால் பர்ச்சம் மற்றும் கால்கு ஆகிய இரு பிரிவினரையும் உள்ளடக்கியிருந்த சோவியத்தால் அமைக்கப்பட்ட ஓர் அதிகார அமைப்பானது வெற்றிடத்தை நிரப்பியது. கர்மாலுக்குக் கீழான ஆப்கானித்தானை நிலைப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சோவியத் துருப்புகள் ஆப்கானித்தானில் நிலை நிறுத்தப்பட்டன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரின்]] தொடக்கத்தை இது குறித்தது.<ref>{{cite book |last=Kalinovsky |first=Artemy M. |title=A Long Goodbye: The Soviet Withdrawal from Afghanistan |publisher=Harvard University Press |year=2011 |pages=25–28 |isbn=978-0-674-05866-8}}</ref> ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் போர் 5.62 இலட்சம்<ref>{{cite journal|last1=Lacina|first1=Bethany|last2=Gleditsch|first2=Nils Petter|url=http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|title=Monitoring Trends in Global Combat: A New Dataset of Battle Deaths|journal=European Journal of Population|volume=21|issue=2–3|year=2005|page=154|doi=10.1007/s10680-005-6851-6|s2cid=14344770|access-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006175909/http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|archive-date=6 October 2014|url-status=usurped}}</ref> - 20 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள்{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book|url=http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|title=The Soviet Invasion and the Afghan Response, 1979–1982|last=Kakar|first=Mohammed|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-20893-3|quote=The Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower. Large numbers of Afghans were killed to suppress resistance to the army of the Soviet Union, which wished to vindicate its client regime and realize its goal in Afghanistan.|date=3 March 1997|access-date=7 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106175142/http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|archive-date=6 January 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=I2chrSJCW54C&pg=PA129|title=The Widening Circle of Genocide|last=Klass|first=Rosanne|publisher=Transaction Publishers|year=1994|isbn=978-1-4128-3965-5|page=129|quote=During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|title=Genocide and the Soviet Occupation of Afghanistan|last1=Reisman|first1=W. Michael|last2=Norchi|first2=Charles H.|access-date=7 January 2017|quote=According to widely reported accounts, substantial programmes of depopulation have been conducted in these Afghan provinces: Ghazni, Nagarhar, Lagham, Qandahar, Zabul, Badakhshan, Lowgar, Paktia, Paktika and Kunar...There is considerable evidence that genocide has been committed against the Afghan people by the combined forces of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union.|archive-url=https://web.archive.org/web/20161026182528/http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|archive-date=26 October 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/afghanistansendl00good|url-access=registration|title=Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban|last=Goodson|first=Larry P.|publisher=University of Washington Press|year=2001|isbn=978-0-295-98050-8|page=[https://archive.org/details/afghanistansendl00good/page/5 5]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA |title=Soldiers of God: Cold War (Part 1/5) |publisher=[[CNN]]|year=1998 |access-date=11 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130708042702/http://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA&feature=related |archive-date=8 July 2013 |url-status=live }}</ref><ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]], [http://www.unicef.org/graca/mines.htm Land-mines: A deadly inheritance] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130805102916/http://www.unicef.org/graca/mines.htm | date=5 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |title=Landmines in Afghanistan: A Decades Old Danger |publisher=Defenseindustrydaily.com | date=1 February 2010 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111130437/http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |archive-date=11 January 2014 }}</ref>}} இறப்பதற்குக் காரணமானது. 60 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயர்ந்தனர். இறுதியாக ஆப்கானித்தானிலிருந்து இம்மக்கள் வெளியேறினர். முதன்மையாகப் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானுக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |title=Refugee Admissions Program for Near East and South Asia |publisher=Bureau of Population, Refugees, and Migration |access-date=29 December 2013 |archive-date=28 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028213336/https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |url-status=live }}</ref> கடுமையான விமான குண்டுவீச்சுகளானவை பல நாட்டுப்புறக் கிராமங்களை அழித்தன. தசம இலட்சக்கணக்கான [[மிதிவெடி|மிதிவெடிகள்]] புதைக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/1051546.html|title=Afghanistan: Land Mines From Afghan-Soviet War Leave Bitter Legacy (Part 2)|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|last1=Recknagel|first1=Charles|access-date=13 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/https://www.rferl.org/a/1051546.html|url-status=live}}</ref> ஹெறாத் மற்றும் கந்தகார் போன்ற சில நகரங்களும் விமானங்களின் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதலில் சேதமடைந்தன. சோவியத்துகள் பின்வாங்கியதற்குப் பிறகு, 1992-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் தலைவரான [[முகமது நஜிபுல்லா|முகமது நஜிபுல்லாவின்]] தலைமைக்குக் கீழான பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை மற்றொரு உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |title=Afghanistan: History – ''Columbia Encyclopedia'' |publisher=Infoplease.com | date=11 September 2001 |access-date=19 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120810051626/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |archive-date=10 August 2012 }}</ref><ref>[https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 'Mujahidin vs. Communists: Revisiting the battles of Jalalabad and Khost] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802084503/https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 |date=2 August 2018 }}. By Anne Stenersen: a Paper presented at the conference ''COIN in Afghanistan: From Mughals to the Americans'', Peace Research Institute Oslo (PRIO), 12–13 February 2012. Retrieved 1 February 2018.</ref>{{sfn|Barfield|2012|pp=239, 244}}
சோவியத்-ஆப்கான் போரானது ஆப்கானித்தான் மீது கடுமையான சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமூகத்தை இராணுவமயமாக்கியதானது கடுமையான ஆயுதங்களுடைய காவல் துறையினர், தனியார் பாதுகாவலர்கள், வெளிப்படையாக ஆயுதமேந்திய குடிசார் தற்காப்புக் குழுக்கள் ஆகியவை உருவாக்கப்படுவதற்கு வழி வகுத்தது. இதைப் பின் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களிலும் ஆப்கானித்தானில் இவ்வாறான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருப்பது பொதுவான வழக்கமாக உருவானது.<ref>{{Cite web|title=Archived Version|url=http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909110438/http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-date=9 September 2020|website=prr.hec.gov.pk}}</ref> மதகுமார், சமூகத்தில் மூத்தவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் இராணுவத்தினர் ஆகியோரிடம் இருந்த பாரம்பரிய அதிகார அமைப்பானது சக்தி வாய்ந்த போர்ப் பிரபுக்களிடம் கைமாறியது.<ref>{{Cite web|url=https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|title=Afghanistan|website=publishing.cdlib.org|access-date=25 August 2021|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121200011/https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|url-status=live}}</ref>
=== பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சண்டை ===
{{See also|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|வடக்குக் கூட்டணி}}
[[File:War in Afganistan (1992–2001).png|thumb|upright=1.5|1992 முதல் 2001-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை உள்நாட்டுப் போரானது விரிவடைந்ததைக் காட்டும் வரைபடம்]]
ஒரு செயல்படாத கூட்டணி அரசாங்கத்தின் உருவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு இடையில் மற்றுமொரு உள்நாட்டுப் போரானது வெடித்தது. அரசற்ற நிலை மற்றும் பிரிவுகளுக்கிடையிலான உட்சண்டை ஆகியவற்றுக்கு நடுவில்,<ref>{{cite book |last=Saikal |first=Amin |title=Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival |date=13 November 2004 |publisher=I.B. Tauris & Co Ltd., London New York |isbn=978-1-85043-437-5 |edition=2006 1st |page=352 |author-link=Amin Saikal}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005">{{cite web |url=https://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |title=Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity |date=7 July 2005 |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212081418/http://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |archive-date=12 December 2009}}</ref><ref>GUTMAN, Roy (2008): How We Missed the Story: Osama bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan, Endowment of the United States Institute of Peace, 1st ed., Washington D.C.</ref> பல்வேறு முசாகிதீன் பிரிவினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="Human Rights Watch-1998">{{cite web |url=https://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm#P81_13959 |title=Afghanistan: The massacre in Mazar-i Sharif. (Chapter II: Background) |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]| date=November 1998| access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081102042606/http://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm |archive-date=2 November 2008}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005" /><ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> அதே நேரத்தில், காபூல் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. சண்டையால் பகுதியளவுக்கு அழிந்தது.<ref name="Human Rights Watch-1998" /> வெவ்வேறு தலைவர்களுக்கு இடையில் பல தோல்வியடைந்த இணக்க முயற்சிகளும், கூட்டணிகளும் நடைபெற்றன.<ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |page=63|title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> பாக்கித்தானில் இருந்த இசுலாமிய மதராசாக்களில் (பள்ளிகள்) இருந்து ஓர் இயக்கம் மற்றும் மாணவர்களின் (''தாலிப்'') போராளிக் குழுக்களாக செப்டம்பர் 1994-இல் [[தாலிபான்|தாலிபான்கள்]] தோன்றினர்.<ref name="Human Rights Watch-1998" /><ref>Matinuddin, Kamal, ''The Taliban Phenomenon, Afghanistan 1994–1997'', [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], (1999), pp. 25–26</ref> இவர்களுக்கு பாக்கித்தானிடமிருந்து சீக்கிரமே இராணுவ உதவி கிடைத்தது.<ref name="George Washington University">{{cite web |year=2007 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm#17 |title=Documents Detail Years of Pakistani Support for Taliban, Extremists |publisher=[[George Washington University]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203002159/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm |archive-date=3 December 2013 }}</ref>
அந்த ஆண்டு கந்தகார் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற இவர்கள்<ref name="Human Rights Watch-1998" /> 1996-இல் காபூலிலிருந்து [[புர்கானுத்தீன் ரப்பானி|இரப்பானி]] அரசாங்கத்தை இறுதியாக வெளியேற்றும் வரை மேற்கொண்ட நிலப்பரப்புகளையும் வென்றனர்.<ref>{{cite report |ref={{sfnRef|Chronology of Events|1997}} |title=Afghanistan: Chronology of Events January 1995 – February 1997 |date=February 1997 |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |url=https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |access-date=28 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012061437/https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |archive-date=12 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref>Coll, ''Ghost Wars'' (New York: Penguin, 2005), 14.</ref> காபூலில் இவர்கள் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|அமீரகத்தை]] நிறுவினர்.<ref>[https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf Country profile: Afghanistan (published August 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625161206/https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |date=25 June 2018 }}(page 3). Library of Congress. Retrieved 13 February 2018.</ref>
தாலிபான்களிடம் காபூல் வீழ்ச்சியடைந்ததற்குப் பிறகு [[அகமது ஷா மசூத்|அகமது ஷா மசூத்தும்]], அப்துல் ரசீத் தோசுதுமும் [[வடக்குக் கூட்டணி|வடக்குக் கூட்டணியை]] உருவாக்கினர். இதில் பிறர் பின்னர் இணைந்தனர். தாலிபான்களுக்கு எதிர்ப்பாக இவர்கள் செயல்பட்டனர். 1997 மற்றும் 1998-இல் மசர்-இ-சரீப் யுத்தங்களின் போது தாலிபான்களால் தோசுதுமின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. பாக்கித்தானின் தலைமைத் தளபதியான [[பெர்வேஸ் முஷாரஃப்]] வடக்குக் கூட்டணியைத் தோற்கடிக்கத் தாலிபான்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆயிரக்கணக்கான பாக்கித்தானியப் போராளிகளை அனுப்பத் தொடங்கினார்.{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book |last=Marcela Grad |title=Massoud: An Intimate Portrait of the Legendary Afghan Leader |edition=1 March 2009 |page=310 |publisher=Webster University Press }}</ref><ref name="George Washington University" /><ref>{{cite web |year=2010 |url=http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |title=Ahmed Shah Massoud |publisher=[[History Commons]] |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125130822/http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |archive-date=25 January 2014 }}</ref><ref>{{cite book |last=Maley |first=William |title=The Afghanistan wars |year=2009 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-21313-5 |page=288}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |title=Afghanistan resistance leader feared dead in blast |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|location=London | date=11 September 2001 |first=Ahmed |last=Rashid|archive-url=https://web.archive.org/web/20131108225950/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |archive-date=8 November 2013 }}</ref>}} 2000 வாக்கில் வடக்குக் கூட்டணியானது நாட்டின் நிலப்பரப்பில் வெறும் 10%-ஐ மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 9 செப்டம்பர் 2001 ஆன்று [[பாஞ்ச்சிர் சமவெளி|பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில்]] இரு அரேபிய [[தற்கொலைத் தாக்குதல்|தற்கொலைப் படையினரால்]] மசூத் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். 1990 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் உள்நாட்டுச் சண்டைகளில் சுமார் 4 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் இறந்தனர்.<ref>"[https://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 Life under Taliban cuts two ways]". ''[[The Christian Science Monitor|CSM]]''. 20 September 2001 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131230233031/http://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 | date=30 December 2013 }}</ref>
=== அமெரிக்கப் படையெடுப்பும், இசுலாமியக் குடியரசும் ===
{{further|ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021}}
அக்டோபர் 2001-இல், [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில்]] குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் முதன்மையான [[உசாமா பின் லாதின்|ஒசாமா பின் லாதனை]] ஒப்படைக்க மறுத்ததற்குப் பிறகு தாலிபான்களை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்காக ஆப்கானித்தான் மீது ஐக்கிய அமெரிக்கா படையெடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc |title=Brigade 055 |publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729101159/https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc|archive-date=29 July 2013}}</ref><ref>{{cite news |author=Rory McCarthy |url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11 |title=New offer on Bin Laden |newspaper=[[தி கார்டியன்]] | date= 17 October 2001|access-date=17 July 2012 |location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130628053351/http://www.guardian.co.uk/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11|archive-date=28 June 2013}}</ref><ref>[https://edition.cnn.com/2017/08/21/politics/trump-afghanistan-pakistan-india/index.html 'Trump calls out Pakistan, India as he pledges to 'fight to win' in Afghanistan]. CNN, 24 August 2017. Retrieved 1 September 2017.</ref> தொடக்க படையெடுப்பின் போது ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியப் படைகள் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல் நடத்தின. பிறகு வடக்குக் கூட்டணியின் ஒத்துழைப்புடன் தாலிபான்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |title=A Nation challenged: The attack; U.S. and Britain strike Afghanistan, aiming at bases and terrorist camps; Bush warns 'Taliban will pay a price' |last=Tyler |first=Patrick | date=8 October 2001 |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |access-date=28 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411134316/http://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |archive-date=11 April 2014 }}</ref>
[[File:Inbound Choppers in Afghanistan 2008.jpg|thumb|2008-இல் ஆப்கானித்தானில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளும், [[சி.எச்.-47 சினூக்|சினூக்]] உலங்கூர்திகளும்]]
திசம்பர் 2001-இல் தாலிபான் அரசாங்கம் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு [[ஹமித் கர்சாய்|அமித் கர்சாய்]] தலைமையிலான ஆப்கான் இடைக்கால நிர்வாகமானது உருவாக்கப்பட்டது. கர்சாய் நிர்வாகத்திற்கு உதவுவதற்காகவும், அடிப்படைப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காகவும் [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையால்]] பன்னாட்டு பாதுகாப்பு உதவிப்படையானது (ப. பா. உ. ப.) நிறுவப்பட்டது.<ref>{{UN document |docid=S-RES-1386(2001) |type=Resolution|body=Security Council|year=2001|resolution_number=1386 |access-date=21 September 2007| date=31 May 2001}} – ([[s:United Nations Security Council Resolution 1386|UNSCR 1386]])</ref><ref>{{cite web |url=http://nato.usmission.gov/ |title=United States Mission to Afghanistan|publisher=Nato.usmission.gov|access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021065112/http://nato.usmission.gov/ |archive-date=21 October 2010|url-status=live}}</ref> இரு தசாப்தங்களுக்கு நடந்த போர், மேலும் அந்நேரத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான [[பஞ்சம்]] ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு இந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தான் உலகிலேயே மிக அதிக [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை]] இறப்பு விகிதங்களில் ஒன்றையும், மிகக்குறைந்த ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பையும் கொண்டிருந்தது. மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்துக் குறைவாட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|title=Afghanistan's Refugee Crisis|date=24 September 2001|website=MERIP|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616143702/https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|title=Afghanistan: Civilians at Risk|website=Doctors Without Borders – USA|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616134107/https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|website=Monthly Review|title=Limbs of No Body: The World's Indifference to the Afghan Tragedy|first=Mohsen|last=Makhmalbaf|date=1 November 2001|access-date=16 June 2020|archive-date=7 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110407231857/https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|url-status=live}}</ref> உட்கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|title=Rebuilding Afghanistan|website=Return to Hope|access-date=16 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|url-status=live}}</ref> அயல்நாட்டு முதலீடு இல்லாமை, அரசாங்க ஊழல் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக உலகிலேயே மிக ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.<ref>{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1|publisher=ABC News|location=United States |access-date=28 September 2010|title=Pakistan Accused of Helping Taliban| date=31 July 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131221050959/http://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1 |archive-date=21 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|access-date=28 September 2010|title=Wikileaks: Pakistan accused of helping Taliban in Afghanistan attacks | date=26 July 2010|location=London|first1=Rob|last1=Crilly|first2=Alex |last2=Spillius|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129073942/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|archive-date=29 January 2014}}</ref>
சில சனநாயக அமைப்புகளை நிறுவ ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் முடிந்தது. [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு]] என்ற பெயருடன் 2004-இல் ஓர் அரசியலமைப்பையும் இந்நாடு பின்பற்றத் தொடங்கியது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம், சுகாதாரத்துறை, கல்வி, போக்குவரத்து மற்றும் வேளாண்மைத் துறையை மேம்படுத்த பெரும்பாலும் அயல்நாட்டுக் கொடையாளி நாடுகளின் உதவியுடன் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ப. பா. உ. ப.-ஆனவை ஆப்கானிய தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்குப் பயிற்சி வழங்கத் தொடங்கின. 2002-ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் மீண்டும் தங்களது வாழ்விடங்களில் குடியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|author=Howard Adelman|title=Protracted Displacement in Asia: No Place to Call Home|url=https://books.google.com/books?id=oLYFDAAAQBAJ&pg=PT167|date=15 April 2016|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-317-07407-6|page=167}}</ref> 2011-இல் 1.40 இலட்சம் என்று உச்ச நிலையை அடைந்த ஆப்கானித்தானில் இருந்த நேட்டோ துருப்புகளின் எண்ணிக்கையானது<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|title=The foreign troops left in Afghanistan|publisher=BBC News|date=15 October 2015|access-date=13 June 2020|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819084124/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|url-status=live}}</ref> 2018-இல் தோராயமாக 16,000 என்று குறைந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|title=How Many Troops Are Currently in Afghanistan?|author=((18 May 2018 at 11:38 am))|website=Forces Network|date=18 May 2018|access-date=13 June 2020|archive-date=16 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200316023620/https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|url-status=live}}</ref> செப்டம்பர் 2014-இல் [[ஆப்கானித்தான் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் 2014|குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில்]] வென்றதற்குப் பிறகு [[அசரஃப் கனி அகமத்சய்|அசரஃப் கனி அகமத்சாய்]] அதிபராகப் பதவியேற்றார். ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அதிகாரமானது சனநாயக முறைப்படி கைமாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=Huge security as Afghan presidential election looms|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|publisher=BBC News|date=4 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021190735/https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan votes in historic presidential election|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|publisher=BBC News|date=5 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021152941/https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Harooni |first1=Mirwais |last2=Shalizi |first2=Hamid |date=4 April 2014 |title=Landmark Afghanistan Presidential Election Held Under Shadow of Violence |url=https://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225603/http://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |archive-date=3 March 2016 |access-date=21 October 2018 |newspaper=[[HuffPost]] |agency=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]}}</ref> 28 திசம்பர் 2014 அன்று நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வமாக ப. பா. உ. ப. போர் நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. முழு பாதுகாப்புப் பொறுப்பையும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்குக் கைமாற்றியது. இதே நாளில், ப. பா. உ. ப.-இன் வழி வந்ததாக நேட்டோ தலைமையிலான "உறுதியான ஆதரவு நடவடிக்கையானது" உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|access-date=28 December 2014|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|issue=online|publisher=CBA News|date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Nato ends combat operations in Afghanistan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|access-date=11 January 2015|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=28 December 2014|location=Kabul|author=Sune Engel Rasmussen in Kabul|archive-url=https://web.archive.org/web/20150102134349/http://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|archive-date=2 January 2015|url-status=live}}</ref> ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்குப் பயிற்சியளிக்கவும், ஆலோசனை கூறவும்<ref>{{cite web|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|publisher=[[CBS News]]|date=28 December 2014 |access-date=12 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref> மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிரான அவர்களது சண்டையைத் தொடர்வதற்காகவும் ஆயிரக்கணக்கான நேட்டோ துருப்புகள் இந்நாட்டிலேயே தொடர்ந்து நிலை நிறுத்தப்பட்டிருந்தன என்று கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|title=TSG IntelBrief: Afghanistan 16.0|website=The Soufan Group|access-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809184149/http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|archive-date=9 August 2018}}</ref> ''உடல்களின் எண்ணிக்கை'' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிக்கையானது இச்சண்டையில் ஈடுபட்ட அனைத்துப் பிரிவினரின் கைகளிலும், ஆப்கானித்தானில் நடைபெற்ற சண்டையின் ஒரு விளைவாக 1,06,000 - 1,70,,000 வரையிலான குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று முடிவுக்கு வந்தது.<ref>*[http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
*{{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
*{{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[File:2021 Taliban Offensive.png|thumb|2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலைக் காட்டும் ஓர் ஆப்கானித்தான் வரைபடம்]]
19 பெப்பிரவரி 2020 அன்று [[தோகா ஒப்பந்தம், 2020|தோகா ஒப்பந்தமானது]] கத்தாரில் கையொப்பமிடப்பட்டது. ஆப்கானிய தேசியப் பாதுகாப்புப் படைகளின் (ஆ. தே. பா. ப.) வீழ்ச்சிக்குக் காரணமான மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது.<ref>{{cite news|last=Borger|first=Julian|title=US withdrawal triggered catastrophic defeat of Afghan forces, damning watchdog report finds|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|work=[[தி கார்டியன்]]|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521122933/https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|url-status=live}}</ref> இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா வான்வெளித் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைப் பெருமளவுக்குக் குறைத்தது. தாலிபான்களுக்கு எதிரான சண்டையில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றத்தை வழங்கிய நிலையை ஆ. தே. பா. ப. இழந்தது. தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|title=US withdrawal prompted collapse of Afghan army: Report|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|archive-date=20 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620140206/https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|url-status=live}}</ref>
=== இரண்டாம் தாலிபான் சகாப்தம் ===
14 ஏப்பிரல் 2021 அன்று நேட்டோ பொதுச் செயலரான [[இயென்சு சுடோல்ட்டென்பர்க்]] 1 மே வாக்கில் ஆப்கானித்தானிலிருந்து தனது துருப்புக்களைத் திரும்ப பெற்றுக் கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு நேட்டோ கூட்டணியானது ஒப்புக் கொண்டது என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite news |title=NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal |url=https://www.voanews.com/a/usa_nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal/6204555.html |work=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=14 April 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415000426/https://www.voanews.com/usa/nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> நேட்டோ துருப்புகள் பின்வாங்கத் தொடங்கியவுடன் சீக்கிரமாகவே ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகத் தாக்குதல்களைத் தாலிபான்கள் தொடங்கினர். வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு முன்னால் துரிதமாக முன்னேறினர்.<ref>{{cite news |last1=Robertson |first1=Nic |title=Afghanistan is disintegrating fast as Biden's troop withdrawal continues |url=https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |publisher=CNN |date=24 June 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190124/https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 July 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815063215/https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானின் பெரும்பாலான பகுதிகள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதற்குப் பிறகு 15 ஆகத்து 2021 அன்று தலைநகரமான காபூலைத் தாலிபான்கள் [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|கைப்பற்றினர்]].<ref>{{cite journal |date=November 2021 |editor1-last=Cruickshank |editor1-first=Paul |editor2-last=Hummel |editor2-first=Kristina |title=An Assessment of Taliban Rule at Three Months |url=https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |url-status=live |journal=[[CTC Sentinel]] |location=West Point, New York |publisher=[[Combating Terrorism Center]] |volume=14 |issue=9 |pages=1–14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211129104726/https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |archive-date=29 November 2021 |access-date=29 November 2021 |author-last=Watkins |author-first=Andrew H.}}</ref> ஏராளமான அயல்நாட்டுத் தூதர்களும், அதிபர் அசரஃப் கனி உள்ளிட்ட ஆப்கானிய அரசாங்க அதிகாரிகளும்<ref>{{cite news |title=President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report |work=NDTV.com |url=https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |url-status=live |access-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815081516/https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |archive-date=15 August 2021}}</ref> நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title=The Afghan government's collapse is a humiliation for the US and Joe Biden |url=https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |access-date=15 August 2021 |work=[[New Statesman]] |date=15 August 2021 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816164152/https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |url-status=live }}</ref> 17 ஆகத்து அன்று முதல் துணை அதிபரான [[அம்ருல்லா சலே]] காபந்து அதிபராகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.nrfafg.org/operations|title=Operations|website=The National Resistance Front: Fighting for a Free Afghanistan|publisher=National Resistance Front of Afghanistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906001614/https://www.nrfafg.org/operations|archive-date=6 September 2021|access-date=21 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|title=Anti-Taliban forces say they've taken three districts in Afghanistan's north|date=21 August 2021|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823164227/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|archive-date=23 August 2021|access-date=21 August 2021|url-status=live}}</ref> [[அகமது மசூத்|அகமது மசூத்துடன்]] சேர்ந்து பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில் 6000-க்கும் அதிகமான துருப்புக்களுடன் தாலிபான்களுக்கு எதிரான [[ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய எதிர்ப்பு முன்னணி|முன்னணியை]] அமைப்பதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|title=An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel|website=The Week|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817065524/https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|title=Afghan Vice President Saleh Declares Himself Caretaker President; Reaches Out To Leaders for Support|date=17 August 2021|website=News18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817224511/https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref> எனினும், செப்டம்பர் 6 வாக்கில், [[பன்சீர் மாகாணம்|பாஞ்ச்சிர் மாகாணத்தின்]] பெரும்பலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். எதிர்ப்புச் சண்டையாளர்கள் மலைகளுக்குப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-date=10 December 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Taliban says it has captured last Afghan region of resistance|last1=Kazmin|first1=Amy|last2=Findlay|first2=Stephanie|last3=Bokhari|first3=Farhan|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|date=6 September 2021|access-date=6 September 2021}}</ref> செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதி வாக்கில் பள்ளத்தாக்கில் சண்டைகளானவை முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-date=28 December 2021|url-access=limited|title=In Panjshir, Few Signs of an Active Resistance, or Any Fight at All|newspaper=The New York Times|date=17 September 2021|last1=Huylebroek|first1=Jim|last2=Blue|first2=Victor J.}}{{cbignore}}</ref>
போரின் செலவுகள் திட்டம் எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 2001 மற்றும் 2021-க்கு இடையில் இச்சண்டையில் 1,76,000 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில் 46,319 குடிமக்களும் அடங்குவர்.<ref>{{cite web|title=Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022 {{!}} Figures {{!}} Costs of War|url=https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|access-date=1 September 2021|website=The Costs of War|archive-date=6 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906010357/https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|url-status=live}}</ref> உப்சலா சண்டைத் தரவு நிகழ்வு எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, இச்சண்டையில் குறைந்தது 2,12,191 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.ucdp.uu.se/country/700|title=UCDP – Uppsala Conflict Data Program|website=ucdp.uu.se|access-date=25 December 2022|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819054652/https://www.ucdp.uu.se/country/700|url-status=live}}</ref> 2021-இல் இந்நாட்டில் போரின் நிலையானது முடிவுக்கு வந்தாலும், தாலிபான் மற்றும் இசுலாமிய அரசின் உள்நாட்டுப் பிரிவு, மேலும் தாலிபானுக்கு எதிரான குடியரசு கிளர்ச்சி அமைப்பு<ref>{{Cite news |title=Hamid Karzai stays on in Afghanistan — hoping for the best, but unable to leave|publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |access-date=15 October 2022 |archive-date=19 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119174316/https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சண்டையின் காரணமாக சில பகுதிகளில் ஆயுதச் சண்டையானது இன்னும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.<ref>{{cite web |title=One year later, Austin acknowledges lasting questions over Afghanistan war's end |url=https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |access-date=1 October 2022 |website=Stars and Stripes |archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=9 March 2022 |title=Karzai says while the war has ended, unity has not yet been achieved {{!}} Ariana News |url=https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |access-date=1 October 2022 |website=ariananews.af|archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=26 January 2022 |title=Briefing by Special Representative Deborah Lyons to the Security Council |url=https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |access-date=1 October 2022 |website=UNAMA|archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004064300/https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |url-status=live }}</ref>
[[File:Taliban Humvee in Kabul, August 2021 (cropped).png|thumb|left|[[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|2021-இல் காபூலின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட படைக் கரட்டுந்தின் மீது காபூலில் பயணம் செய்யும் தாலிபான் சண்டையாளர்கள்]]
அதியுயர் தலைவர் [[இப்துல்லா அகுந்த்சாதா]]<ref>{{cite news|last=Zucchino|first=David|date=1 September 2021|title=Shifting to Governing, Taliban Will Name Supreme Afghan Leader|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited|access-date=6 September 2021|issn=0362-4331}}{{cbignore}}</ref> மற்றும் பிரதமர் [[முகமது அசன் அகுந்து]] ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட தாலிபான் அரசாங்கமானது 7 செப்டம்பர் 2021 அன்று பதவிக்கு வந்தது.<ref>{{cite news |title=گروه طالبان حکومت جدید خود را با رهبری ملا حسن اخوند اعلام کرد |publisher=BBC News فارسی |url=https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |access-date=8 October 2021 |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907202525/https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|date=7 September 2021|title=Taliban announce new government for Afghanistan|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> தாலிபானை நிறுவிய நான்கு நிறுவனர்களில் ஒருவர் அகுந்து ஆவார்.<ref>{{cite news|title=Profile: Who is Afghanistan's new caretaker prime minister?|url=https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|newspaper=The Express Tribune|date=8 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=8 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908140526/https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|url-status=live}}</ref> முந்தைய அமீரகத்தின் துணைப் பிரதமராக இவர் பதவி வகித்தார். மிதவாதிகள் மற்றும் தீவிரப் போக்குடையவர்களுக்கு இடையில் ஏற்பட்ட ஓர் இணக்கமே இவர் பதவியில் நியமிக்கப்படுவதன் காரணமாகப் பார்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|title=Hardliners get key posts in new Taliban government|publisher=BBC News|date=7 September 2021|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> முழுவதுவமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு புதிய அமைச்சரவையானது உருவாக்கப்பட்டது. இது நீதித்துறை அமைச்சராக அப்துல் அக்கீம் அக்கானியையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Taliban Announces Head of State, Acting Ministers |date=7 September 2021 |newspaper=[[TOLOnews]] |url=https://tolonews.com/afghanistan-174556 |access-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907182414/https://tolonews.com/afghanistan-174556 |archive-date=7 September 2021 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Taliban Name Their Deputy Ministers, Doubling Down On An All-Male Team |date=21 September 2021 |publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |access-date=8 October 2021 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010123846/https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |url-status=live }}</ref> 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று அயல்நாட்டு விவகார அமைச்சராக இருந்த அமீர் கான் முத்தகியிடமிருந்து [[ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் பொதுச் செயலாளர்|ஐக்கிய நாடுகள் அவை பொதுச் செயலரான]] [[அந்தோனியோ குத்தேரசு]] ஒரு மாடலைப் பெற்றார். இதில் [[தோகா|தோகாவில்]] தங்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளரான சுகைல் சகீனுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் ஓர் உறுப்பினர் நாடாக ஆப்கானித்தானின் இருக்கையை வழங்க அதிகாரப்பூர்வமாக கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தது. முந்தைய தாலிபான் அரசாங்கத்தை ஐக்கிய நாடுகள் அவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மாறாக அன்று நாடு கடந்து நடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் பணியாற்றும் வழியை ஐ. நா. தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|title=Who will speak for Afghanistan at the United Nations?|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|date=26 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=14 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014060240/https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|url-status=live}}</ref>
ஆகத்து 2021-இல் தாலிபான்கள் இந்நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தானுக்கான தங்களது மனிதாபிமான உதவிகளில் பெரும்பாலானவற்றை மேற்குலக நாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தின. [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] ஆகியவை தங்களது நிதி வழங்கல்களை நிறுத்தின.<ref>{{cite news |title=China urges World Bank, IMF to help Afghanistan |url=https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |work=News24 |date=28 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602222034/https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan: Can the Taliban avert a food crisis without foreign aid? |url=https://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |publisher=Deutsche Welle |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=26 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226203615/http://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |url-status=live }}</ref> அக்டோபர் 2021-இல் ஆப்கானித்தானின் 3.90 கோடி மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கடுமையான உணவு பற்றாக்குறையை எதிர் கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title='Countdown to catastrophe': half of Afghans face hunger this winter – UN |url=https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |work=[[தி கார்டியன்]] |date=25 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609005548/https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |url-status=live }}</ref> 11 நவம்பர் 2021 அன்று மனித உரிமைக் கண்காணிப்பகமானது பொருளாதார மற்றும் வங்கியல் பிரச்சினையின் காரணமாக பரவலான [[பஞ்சம்|பஞ்சத்தை]] ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan Facing Famine: UN, World Bank, US Should Adjust Sanctions, Economic Policies |url=https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |publisher=Human Rights Watch |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512115310/https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |url-status=live }}</ref>
தாலிபான்கள் தொடக்கத்தில் பெருமளவுக்கு இலஞ்ச, ஊழலை ஒழித்தனர். 2021-ஆம் ஆண்டில் 180 நாடுகளில் 174-ஆவது இடம் என்பதிலிருந்து 2022-இல் 150-ஆவது இடத்திற்கு தங்களது [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர்.<ref name=":0" /> ஆனால், 2023-ஆம் ஆண்டில் 162-ஆவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=30 January 2024 |title=2023 Corruption Perceptions Index: Explore the results |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |access-date=30 December 2024 |website=Transparency.org |language=en |archive-date=4 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230204001659/https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |url-status=live }}</ref> பொதுச் சேவைத் துறைகளிலும் இலஞ்சம் மற்றும் சுரண்டலைத் தாலிபான்கள் குறைத்துள்ளனர்.<ref name=":0">{{cite web |date=31 January 2023 |title=Can the Taliban Tackle Corruption in Afghanistan? |url=https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |access-date=16 August 2023 |website=VOA |quote=Taliban-ruled Afghanistan is ranked 150th, a remarkable status upgrade from its 174th ranking in 2021. In 2011, at the height of U.S. military and developmental engagement in Afghanistan, the country was ranked 180th, next to North Korea and Somalia. |archive-date=16 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230816235333/https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |url-status=live }}</ref>
[[File:Iran vs Afghanistan.jpg|thumb|2023-இல் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் கொசெய்ன் அமீர் அப்தொல்லாகியானுடன் ஒரு தாலிபான் அதிகாரி]]
இதே நேரத்தில், இந்நாட்டில் மனித உரிமைகளானவை மோசமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Taliban blasted for 'shocking oppression' of women |website=Arab News |date=12 September 2023 |url=https://www.arabnews.com/node/2372216/world |access-date=13 September 2023 |archive-date=12 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230912213450/https://www.arabnews.com/node/2372216/world |url-status=live }}</ref> 2001-ஆம் ஆண்டு படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து 57 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட அகதிகள் ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வந்துள்ளனர்.<ref>Afghan Refugees, Costs of War, {{cite web |url=http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |title=Afghan Refugees | Costs of War |access-date=5 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310001659/http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |archive-date=10 March 2013}}, 2012</ref> எனினும், 2021-இல் 26 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் தொடர்ந்து அகதிகளாகவே வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் முதன்மையாக ஈரான் மற்றும் பாக்கித்தானில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். மேற்கொண்ட 40 இலட்சம் மக்கள் உள் நாட்டளவில் அகதிகளாக இடம் பெயர்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |title=In numbers: Life in Afghanistan after America leaves |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |publisher=BBC News |date=13 July 2021 |access-date=15 July 2021 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823133602/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |url-status=live }}</ref>
அக்டோபர் 2023-இல் பாக்கித்தானிலிருந்து ஆப்கானியர்களை வெளியேறுமாறு பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='What's wrong?': The silence of Pakistanis on expulsion of Afghan refugees |url=https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |publisher=Al Jazeera |date=22 November 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126111459/https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |url-status=live }}</ref> ஈரானும் ஆப்கானியக் குடிமக்களை ஆப்கானித்தானுக்கு நாடு கடத்த முடிவு செய்தது.<ref>{{cite news |title=Afghans Banned From 16 Provinces In Iran As Forced Exodus Continues |url=https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=4 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126112954/https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |url-status=live }}</ref> ஆப்கானிய அகதிகளை வெளியேற்றுவதை மனிதத் தன்மையற்ற செயல் என தாலிபான் அமைப்பினர் கண்டனம் தெரிவித்தனர்.<ref>{{cite news |title=Taliban: Iran Deports Almost 350,000 Afghans Within 3 Months |url=https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |work=VOA News |date=11 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126101758/https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |url-status=live }}</ref> 2023-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மனிதப் பேரிடர் பிரச்சினைகளை ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite news |title=Over 1 mn Afghan children facing severe malnutrition, says WHO chief |url=https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |work=Business Standard |date=22 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=1 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240101131416/https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |url-status=live }}</ref>
10 நவம்பர் 2024 அன்று 2024-ஆம் ஆண்டின் ஐ. நா. காலநிலை மாற்ற மாநாட்டில் தாலிபான் பிரதிநிதிகள் பங்கெடுப்பர் என ஆப்கானித்தான் வெளியுறவு அமைச்சகமானது உறுதி செய்தது. 2021-இல் தாலிபான்கள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து இந்நாடு முதன் முதலில் பன்னாட்டு அளவில் பங்கெடுத்ததை இது குறித்தது. தாலிபான் அரசாங்கம் முன்னர் உலக அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாததன் காரணமாக முந்தைய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கெடுப்பதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan's Taliban send delegation to COP climate summit |date=10 November 2024 |url=https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |website=DW News |access-date=11 November 2024 |archive-date=11 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241111055530/https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |url-status=live }}</ref> மே 2025-இல் ஈரான் சுமார் 40 இலட்சம் ஆப்கானிய புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளை மொத்தமாக நாடு கடத்த ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='They threw us out like garbage': Iran rushes deportation of 4 million Afghans before deadline |url=https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/07/iran-rushes-deportation-4-million-afghans-deadline-women-repression |work=The Guardian |date=7 July 2025}}</ref>
2025-2026-இல் ஆப்கானித்தானில் ஏற்பட்ட பட்டினிப் பிரச்சினையானது உலகிலேயே மிகக் கடுமையான பட்டினிப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள், அதாவது 1.70 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர், உடனடி உணவு உதவிக்கான தேவையைக் கொண்டிருந்தனர். தொடர்ச்சியான வறட்சி, பொருளாதார வீழ்ச்சி, பெருமளவில் அகதிகள் நாட்டிற்குள் திரும்பி வந்தது ஆகியவற்றால் 49 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளையும், பெண்களையும் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டு சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களாக இப்பிரச்சினை ஆக்கியது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan |work=[[உலக உணவுத் திட்டம்]]}}</ref>
== புவியியல் ==
{{ஆப்கானித்தான் வரைபடம்}}தெற்கு-நடு ஆசியாவில் ஆப்கானித்தான் அமைந்துள்ளது.<ref>*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=U.S. maps |publisher=Pubs.usgs.gov |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://www.worldbank.org/en/region/sar |title=South Asia: Data, Projects, and Research |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150301035209/http://www.worldbank.org/en/region/sar |archive-date=1 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=Maps Showing Geology, Oil and Gas Fields and Geological Provinces of South Asia (Includes Afghanistan) |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |title=University of Washington Jackson School of International Studies: The South Asia Center |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100846/http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |archive-date=2 April 2015 }}
*{{cite web |url=http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |title=Syracruse University: The South Asia Center |date=26 March 2013 |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150326065054/http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |archive-date=26 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=http://www.ii.umich.edu/csas |title=Center for South Asian Studies (CSAS) |website= U-M LSA |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211204817/http://www.ii.umich.edu/csas/ |archive-date=11 December 2007 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#asia |title=Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings |publisher=[[UNdata]] | date=26 April 2011 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |archive-date=13 July 2011 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |title=Afghanistan |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=17 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225235842/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |archive-date=25 February 2010 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Tan |first1=Anjelica |title=A new strategy for Central Asia |url=https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] |date=18 February 2020 |quote=, as Afghan President Ashraf Ghani has noted, Afghanistan is itself a Central Asian country. |access-date=28 March 2020 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816055841/https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Afghanistan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=Cambridge University |isbn=978-1-107-61950-0 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |access-date=28 March 2020 |archive-date=6 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191006145913/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்ட பகுதியானது "ஆசியாவின் வழிகள் சந்திக்கும் பகுதியாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GB-JV2eOr2UC&pg=PA257|title=Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia|first=Jason|last=Neelis|date=19 November 2010|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-18159-5}}</ref> ஆசியாவின் இதயப் பகுதி என்ற செல்லப் பெயரை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html |title=Afghanistan: Cultural Crossroad at the Heart of Asia |access-date=17 June 2020 |archive-date=30 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830013605/https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html }}</ref> இந்நாடு குறித்து புகழ் பெற்ற [[உருது|உருதுக்]] கவிஞரான [[முகமது இக்பால்]] ஒரு காலத்தில் எழுதியதாவது:{{Blockquote|ஆசியாவானது நீராலும், பூமியாலும் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உடலாகும். இதில் ஆப்கான் நாடானது இதயமாகும். இந்நாட்டின் அமைதியின்மையானது ஆசியாவின் அமைதியின்மையாகும்; இந்நாட்டின் அமைதியானது ஆசியாவின் அமைதியாகும்.}}
6,52,864 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவுடன்<ref>{{cite web|title=Land area (sq. km) |url=http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |work=World Development Indicators |publisher=World Bank |access-date=13 October 2011 |year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029185313/http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ஆப்கானித்தான் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|41-ஆவது மிகப் பெரிய நாடாக]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html#af |title=CIA Factbook – Area: 41 |publisher=Central Intelligence Agency | date=26 November 1991 |access-date=4 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140131115000/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html |archive-date=31 January 2014|url-status=dead}}</ref> இது பிரான்சை விட சற்றே பெரியதாகவும், மியான்மரை விட சிறியதாகவும் உள்ளது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 5 மடங்கு ஆகும். ஆப்கானித்தான் [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாக]] இருப்பதால் இந்நாட்டிற்குக் கடற்கரைகள் கிடையாது. ஆப்கானித்தான் மிக நீண்ட நில எல்லையை ([[துராந்து எல்லைக்கோடு]]) பாக்கித்தானுடன் கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதியில் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கே தஜிகிஸ்தான், மேற்கே ஈரான், வடமேற்கே துருக்மெனிஸ்தான், வடக்கே உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தொலைதூர வடகிழக்குப் பகுதியில் சீனாவுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf "International Land Border."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308124901/https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf |date=8 March 2021 }} India Ministry of Home Affairs. Retrieved 13 November 2021.</ref> தென்மேற்கிலிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக ஈரானின் [[சீசுத்தானும் பலுச்சிசுத்தானும் மாகாணம்|சீசுத்தானும், பலுச்சிசுதானும் மாகாணம்]], தெற்கு குராசான் மாகாணம், [[இரசாவி கொராசான் மாகாணம்|இரசாவி குராசான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், துருக்மெனித்தானின் [[ஆகால் மாகாணம்|ஆகால்]], [[மாரி மாகாணம்|மாரி]] மற்றும் [[இலபாப்பு மாகாணம்|இலபாப்பு மாகாணங்களுடனும்]], உசுப்பெக்கிசுதானின் [[சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியம்|சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியத்துடனும்]], தஜிகிஸ்தானின் [[காத்தலோன் பிராந்தியம்|காத்தலோன்]] மற்றும் [[கோருனோ-பதகுசான் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், சீனாவின் [[சிஞ்சியாங்|சிஞ்சியாங் உயுகுர் தன்னாட்சிப் பகுதியுடனும்]], பாக்கித்தானின் [[வடக்கு நிலங்கள்|கில்கித்-பல்திசுதான் பகுதி]], [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்)|பலுச்சிசுதான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book|author=Cary Gladstone|title=Afghanistan Revisited|url=https://books.google.com/books?id=aH_KCWVB6W0C&pg=PA121|year=2001|publisher=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-421-8|page=121}}</ref>
[[File:FrontLines Environment Photo Contest Winner -5 (5808476109).jpg|thumb|[[பாமிர் மலைகள்|பாமிர் மலைகளின்]] [[வக்கான் தாழ்வாரம்|வக்கான் தாழ்வாரத்தில்]] வெள்ளப்படுகை அறுவடை நிலங்கள்]]
ஆப்கானித்தானின் புவியியலானது வேறுபட்டதாக அமைந்துள்ளது. ஆனால், பெரும்பாலும் மலைப்பாங்கானதாகவும், கரடு முரடானதாகவும் உள்ளது. பீடபூமிகள் மற்றும் ஆற்று வடி நிலங்களைக் கொண்ட சில வழக்கத்திற்கு மாறான மலைச் சரிவுகளுடன் இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Fisher-2002">{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|title=The Far East and Australasia 2003|date=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|chapter=Afghanistan: Physical and Social Geography|last=Fisher|first=W. B.|pages=59–60|archive-date=28 June 2025|access-date=12 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250628041355/https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|url-status=live}}</ref> [[இமயமலை|இமயமலையின்]] மேற்குப் பிரிவுப் பகுதியான [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடர் இந்நாடு முழுவதும் பரவியுள்ளது. இம்மலைத் தொடர் ஆப்கானித்தானின் தூர வடகிழக்கில் உள்ள [[பாமிர் மலைகள்]] மற்றும் [[காரகோரம்|காரகோரத்தின்]] வழியாக கிழக்கு [[திபெத்து]] வரை பரவியுள்ளது. இந்நாட்டின் சிகரங்களில் பெரும்பாலானவை கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. செழிப்பான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளை இவை கொண்டுள்ளன. வழக்கமாக இவை "உலகின் கூரை" என்று கருதப்படுகின்றன. மேற்கு-நடு உயர் நிலப்பகுதிகளில் இந்து குஃசு மலை முடிவடைகிறது. வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளை உருவாக்குகிறது. இவை துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் மற்றும் சிசுதான் வடி நிலம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இந்த இரு பகுதிகளும் முறையே புல்வெளிகளையும், பகுதியளவு பாலைவானங்களையும், மற்றும் வெப்பமான, காற்று வீசும் பாலைவனங்களையும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=l_AdBQAAQBAJ&pg=PT26|title=Afghanistan|first=Kim|last=Whitehead|date=21 October 2014|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-63355-989-9}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான்]] மற்றும் [[பாக்டிகா மாகாணம்|பாக்டிகா]] ஆகிய மாகாணங்கள், மற்றும் வடகிழக்கில் உள்ள [[தூந்திரம்]] ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட வழியில் காடுகள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live |title=Forests of Afghanistan |website=cropwatch.unl.edu |access-date=28 June 2021 }}</ref> இந்நாட்டின் மிக உயரமான சிகரம் நோசாக் ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,492 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="Factbook">{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த புள்ளியானது அமு ஆற்றுப் படுகையின் நெடுகில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 258 மீட்டர் உயரத்தில் [[ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம்|ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ளது.
[[File:Afghan topo en.jpg|thumb|upright=1.5|ஆப்கானித்தானின் மலைப் பாங்கான [[இட அமைப்பியல்]]]]
ஏராளமான ஆறுகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் இந்நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளானவை வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மூடப்பட்ட சிசுதான் வடிநிலமானது உலகின் மிக வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |title=History of Environmental Change in the Sistan Basin 1976–2005 |access-date=20 July 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070807214557/http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |archive-date=7 August 2007 |url-status=live}}</ref> [[ஆமூ தாரியா]] ஆறானது இந்து குஃசு மலையின் வடக்குப் பகுதியில் தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில், அருகிலுள்ள அரி ஆறானது மேற்கே [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத் நகரத்தை]] நோக்கியும், அர்கந்தப் ஆறானது நாட்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கியும் ஓடுகிறது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் [[எல்மாந்து ஆறு]] போன்ற [[சிந்து ஆறு|சிந்து ஆற்றின்]] கிளை நதிகளாக இருக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஓடைகள் ஓடுகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> [[காபுல் ஆறு|காபுல் ஆறானது]] கிழக்கு நோக்கி சிந்து நதியை நோக்கி ஓடுகிறது. இந்தியப் பெருங்கடலில் கலக்கிறது.<ref name="afghanistans.com-1">{{cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm|title=Afghanistan Rivers Lakes – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=12 June 2020|archive-date=15 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815172309/https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm}}</ref> குளிர் காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது இந்து குஃசு மற்றும் பாமிர் மலைப் பகுதிகளில் கடுமையான பனிப்பொழிவைப் பெறுகிறது. வசந்த காலத்தில் உருகும் பனியானது ஆறுகள், ஏரிகள் மற்றும் ஓடைகளில் கலக்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |title=Snow in Afghanistan: Natural Hazards |publisher=NASA | date=3 February 2006 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230235107/http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |archive-date=30 December 2013 }}</ref><ref>{{cite news |url=http://in.reuters.com/article/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |work=Reuters |title=Snow may end Afghan drought, but bitter winter looms | date=18 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230233432/http://in.reuters.com/article/2012/01/18/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |archive-date=30 December 2013}}</ref> எனினும், இந்நாட்டின் நீரோட்டங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஈரான், பாக்கித்தான் மற்றும் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனித்தான்]] ஆகிய அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. 2010-இல் குறிப்பிடப்பட்டதன் படி, நீரை முறையாக மேலாண்மை செய்ய இந்நாட்டின் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை சரி செய்வதற்காக {{USDConvert|2|b}} மேலான நிதி இந்நாட்டிற்குத் தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |title=Afghanistan's woeful water management delights neighbors |work=The Christian Science Monitor | date=15 June 2010 |access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114131338/http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |archive-date=14 November 2010 |url-status=live}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காடுகளின் பரப்பளானது ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் தோராயமாக 2%-ஆக உள்ளது. 2020-இல் 12,08,440 எக்டேர்கள் என்ற நிலப்பரப்புக்குச் சாமான அளவுக்குக் காடுகள் இருந்தன. 1990-ஆம் ஆண்டிலிருந்து இப்பரப்பளவு மாறாமல் உள்ளது. இயற்கையாகப் பரப்பளவு அதிகரிக்கும் காடுகளில் 0%-ஆனது முதன்மையான காடுகள் (மனிதச் செயல்பாடுகள் குறித்த தெளிவான புலப்படக்கூடிய வெளிகாட்டிகள் இல்லாமல் பூர்வீக மர இனங்களை உள்ளடக்கியையாக இந்த முதன்மையான காடுகள் திகழ்ந்தன) என்றும், தோராயமாக 0%-ஆன காடுகளின் பரப்பளவானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் உள்ளதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 2015-ஆம் ஆண்டிற்கு, 100% காட்டுப் பகுதியானது பொதுவுடைமையாக உள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Afghanistan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations |access-date=10 September 2024 |archive-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910130107/https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview/ |url-status=live }}</ref>
ஆப்கானித்தானின் [[படாக்சான் மாகாணம்|படாக்சான் மாகாணத்திலும்]], அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ள வடகிழக்கு இந்து குஃசு [[மலைத் தொடர்|மலைத் தொடரானது]] கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலநடுக்கங்கள் ஏற்படும், புவியியல் ரீதியாகச் செயல்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite tech report |last=Crone |first=Anthony J. |title=Earthquakes Pose a Serious Hazard in Afghanistan |url=https://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |access-date=14 October 2011 |id=Fact Sheet FS 2007–3027 | date=April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727072311/http://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |archive-date=27 July 2013 }}</ref> இவை உயிரிழப்புகளையும், அழிவையும் ஏற்படுத்தக் கூடியவையாக உள்ளன. சில பகுதிகளில் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளுக்கும்]] அல்லது குளிர் காலத்தின் போது பனிச்சரிவுகளுக்கும் காரணமாக இவை அமைகின்றன.<ref>{{cite web|title=Earthquake Hazards |url=https://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004040745/http://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-date=4 October 2011 |work=USGS Projects in Afghanistan |publisher=US Geological Survey |access-date=13 October 2011 | date=1 August 2011 }}</ref> சூன் 2022-இல் பாக்கித்தானுடனான எல்லைக்கு அருகில் [[சூன் 2022 ஆப்கானித்தான் நிலநடுக்கம்|5.9 ரிக்டர் அளவுள்ள ஓர் அழிவை ஏற்படுத்திய நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. குறைந்தது 1,150 பேரை இது கொன்றது. ஒரு பெரும் மனிதப் பேரழிவு பிரச்சினைக்கான அச்சங்களை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite news |last1=Noroozi |first1=Ebrahim |title=Deadly quake a new blow to Afghans enervated by poverty |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty/ |access-date=3 July 2022 |agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |publisher=[[CTV News]] |date=25 June 2022 |archive-date=3 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703044828/https://www.ctvnews.ca/world/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty-1.5963026 |url-status=live }}</ref> 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹெறாத்தின் வடமேற்குப் பகுதியில் [[2023 எறாத்து நிலநடுக்கம்|6.3 ரிக்டர் அளவுள்ள நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. 1,400-க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|website=reliefweb.int|title=Afghanistan: Earthquakes in Herat Province, Health Situation Report No. 12, November 2023|date=2 December 2023|access-date=19 February 2024|archive-date=5 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405192018/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|url-status=live}}</ref>
=== காலநிலை ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 AFG 1991–2020.svg|thumb|ஆப்கானித்தானின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis |last6=Wood |first6=Eric F.|author6-link=Eric Franklin Wood |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |article-number=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |bibcode=2018NatSD...580214B }}</ref>]]ஆப்கானித்தான் நடு உயர் நிலங்கள், பனிப் பறைகளைக் கொண்ட வடகிழக்குப் பகுதி ([[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணத்தைச்]] சுற்றியுள்ள பகுதி) மற்றும் [[வக்கான் தாழ்வாரம்]] ஆகியவற்றில் கடுமையான குளிர் காலங்களுடன் ஒரு கண்டப்பகுதி காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதிகளில் சனவரி மாத சராசரி வெப்ப நிலையானது -15°C க்கும் குறைவாக உள்ளது. -26°C என்ற நிலையைக் கூட இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> தென்மேற்கின் சிசுதான் வடிநிலத்தின் தாழ்வான பகுதிகள், கிழக்கில் [[ஜலாலாபாத்|சலாலாபாத்]] வடிநிலம், வடக்கில் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் நெடுகிலுள்ள துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் ஆகியவற்றில் கடுமையான கோடை காலங்களையும் இவை கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகளில் சூலையில் சராசரி வெப்பநிலைகள் 35°C-க்கும் அதிகமாக உயருகின்றன.<ref name="Factbook" /><ref>{{cite web|title=Afghanistan {{!}} History, Map, Flag, Capital, Population, & Languages|url=https://www.britannica.com/place/Afghanistan|access-date=23 March 2021|website=Encyclopædia Britannica|archive-date=11 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan|url-status=live}}</ref> 43°C-க்கும் மேலுள்ள வெப்பநிலையையும் இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> கோடை காலங்களில் இந்நாடு பொதுவாக வறண்ட பகுதியாக உள்ளது. இந்நாட்டின் பெரும்பாலான மழைப் பொழிவானது திசம்பர் மற்றும் ஏப்பிரல் மாதங்களுக்கு இடையில் பொழிகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்கானித்தானின் தாழ்வான பகுதிகளானவை இந்நாட்டிலேயே மிகவும் வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மழைப் பொழிவானது கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பொதுவானதாக உள்ளது. இந்தியாவுக்கு அருகில் இருந்தாலும் ஆப்கானித்தானானது [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப்பெயர்ச்சி காற்றால்]] மழை பெறும் மண்டலத்திற்குப் பெரும்பாலும் வெளியே தான் அமைந்துள்ளது.<ref name="Fisher-2002"/> இதில் விதி விலக்கு [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணம்]] மட்டுமே ஆகும். இம்மாகாணம் அவ்வப்போது கோடைகால பருவப்பெயர்ச்சிக் காற்றிலிருந்து மழையைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=69V7DwAAQBAJ&pg=PA31|title=Terraced Landscapes|first=Drago|last=Kladnik|date=1 September 2017|publisher=Založba ZRC|isbn=978-961-05-0019-3}}</ref>
உலக பசுமைக் குடில் வாயு வெளியீடுகளில் மிகச் சிறிதளவு பங்களிப்பாளராகவே ஆப்கானித்தான் இருந்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படும் நாடுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்கிறது. [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்ற]] விளைவுகளை எதிர் கொள்ள மிகக் குறைந்த அளவே ஆயத்த நிலையில் உள்ள நாடாகவும் இது திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |last=Notre Dame Global Adaptation Initiative |title=Country Index Rankings |url=https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |access-date=2 December 2024 |archive-date=3 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303150416/https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானில் காலநிலை மாற்றமானது மிகவும் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக நடைபெறும் வறட்சிகளுக்குக் காரணமாக அமைகிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=2 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Clark |first=Kate |date=6 November 2021 |title=Global Warming and Afghanistan: Drought, hunger and thirst expected to worsen |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |access-date=2 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=3 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203223701/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் 34 மாகாணங்களில் 25 மாகாணங்களைக் கடுமையான வறட்சி நிலைகளானவை பாதிக்கின்றன. பாதிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இதனால் பாதிப்படைகின்றனர்.<ref name=":43">{{Cite web |last=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) |date=1 August 2023 |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=3 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref> [[பாலைவனமாதல்]],<ref name=":43" /><ref>{{Cite web |title=Socio-Economic Impacts of Climate Change in Afghanistan. A Report to the Department for International Development |url=https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200628173538/https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |archive-date=28 June 2020 |access-date=7 September 2021}}</ref> உணவு உற்பத்தி குறைதல்,<ref>{{Cite web |last=World Food Programme |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency |access-date=5 December 2024 |website=www.wfp.org |language=en}}</ref> நீர்ப் பாதுகாப்பு<ref>{{Cite journal |last1=Akhundzadah |first1=Noor Ahmad |last2=Soltani |first2=Salim |last3=Aich |first3=Valentin |date=23 September 2020 |title=Impacts of Climate Change on the Water Resources of the Kunduz River Basin, Afghanistan |journal=Climate |language=en |volume=8 |issue=10 |page=102 |doi=10.3390/cli8100102 |doi-access=free |bibcode=2020Clim....8..102A |issn=2225-1154}}</ref> மற்றும் வேளாண்மை பாதிக்கப்படுதல், மற்றும் உள் நாட்டளவில் மக்கள் இடம் பெயறுதல் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வறட்சிகள் காரணமாக அமைகின்றன.<ref name="actionaid.org">{{Cite web |date=22 July 2021 |title=Women and children most at risk as climate change and conflict drive migration in Afghanistan {{!}} ActionAid International |url=https://actionaid.org/news/2021/women-and-children-most-risk-climate-change-and-conflict-drive-migration-afghanistan |access-date=3 December 2024 |website=actionaid.org |language=en}}</ref> மிகக் குறுகிய நேரத்தில் மட்டு மீறிய அளவுக்கு மழை பொழிவதும் இங்குச் சாத்தியமானதாக உள்ளது. [[வெள்ளம்|வெள்ளங்கள்]] மற்றும் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளால்]] ஏற்படும் ஆபத்துகளை இது அதிகரிக்கிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's impending climate disaster – DW – 08/30/2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |access-date=3 December 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live }}</ref> அதிகரிக்கும் வெப்ப நிலைகளின் காரணமாக 1990 மற்றும் 2015 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானித்தானின் பனிப்பறைப் பரப்பளவில் கிட்டத்தட்ட 14% அழிந்தது.<ref>{{Cite web |last=Bjelica |first=Jelena |date=5 January 2021 |title=Shrinking, Thinning, Retreating: Afghan glaciers under threat from climate change |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |access-date=3 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=4 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904173007/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |url-status=live }}</ref> பனிப்பாறை ஏரி வெடிப்பு என்ற நிகழ்வின் மூலம் ஏற்படும் வெள்ளங்களின் ஆபத்தை இது அதிகரித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |last=International Centre for Integrated Mountain Development |date=12 July 2019 |title=Learning from a disaster event: Investigating the 2018 Panjshir flood in Afghanistan |url=https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |access-date=3 December 2024 |website=ICIMOD |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204074349/https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |url-status=live }}</ref> 2050 வாக்கில் ஆப்கானித்தானுக்குள் மேற்கொண்ட 50 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயறுவதற்குக் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக அமையும் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="actionaid.org" /><ref name=":2">{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Amid Taliban takeover, climate change could drive conflict {{!}} DW {{!}} 30 August 2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |archive-date=7 September 2021 |access-date=8 September 2021 |website=DW.COM |language=en-GB}}</ref>
=== உயிரினப் பல்வகைமை ===
[[File:Schneeleopard- P1020498.jpg|thumb|ஆப்கானித்தானின் தேசிய விலங்காகப் [[பனிச்சிறுத்தை]] உள்ளது.]]ஆப்கானித்தான் முழுவதும் ஏராளமான வகை பாலூட்டிகள் காணப்படுகின்றன. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் அமைந்திருக்கும் அல்பைன் தூந்திரப் பகுதிகளில் [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச்சிறுத்தைகளும்]], பழுப்புக் கரடிகளும் வாழ்கின்றன. மார்க்கோ போலோ செம்மறியாடானது வடகிழக்கு ஆப்கானித்தானின் வக்கான் தாழ்வாரத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. நரிகள், [[ஓநாய்|ஓநாய்கள்]], [[நீர்நாய்|நீர்நாய்கள்]], [[மான்|மான்கள்]], காட்டுச் செம்மறியாடுகள், [[சிவிங்கிப் பூனை|சிவிங்கிப் பூனைகள்]] மற்றும் பிற பெரிய பூனை இனங்களானவை கிழக்குப் பகுதியின் மலைப்பாங்கான காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. பகுதியளவு-பாலைவனமான வடக்குச் சமவெளிகளில் காட்டுயிர்களாகப் பல்வேறு வகைப் பறவைகள், [[முள்ளெலி|முள்ளெலிகள்]], வயலெலிகள் மற்றும், [[பொன்னிறக் குள்ளநரி|பொன்னிறக் குள்ளநரிகள்]] மற்றும் [[வரிக் கழுதைப்புலி|வரிக் கழுதைப்புலிகள்]] போன்ற பெரிய மாமிச உண்ணிகள் வாழ்கின்றன.<ref name="Gritzner-2009">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=q5QY3vCg338C&pg=PA22|title=Afghanistan, Second Edition|first1=Jeffrey A.|last1=Gritzner|first2=John F.|last2=Shroder|date=14 June 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0480-5}}</ref>
வனப்புமான்கள், [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றிகள்]] மற்றும் பொன்னிறக் குள்ளநரிகள், தெற்கு மற்றும் மேற்கின் [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்|ஸ்டெப்பி புல்வெளிச்]] சமவெளிகளில் காணப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், [[கீரி|கீரிகளும்]], சிவிங்கிப் புலிகளும் பகுதியளவு-பாலைவனமாக உள்ள தெற்குப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.<ref name="Gritzner-2009"/> [[மர்மோட்]] எலிகளும், ஐபெக்சு செம்மறியாடுகளும் ஆப்கானித்தானின் உயர்ந்த மலைகளில் வாழ்கின்றன. இந்நாட்டின் சில பகுதிகளில் [[வீசனம்|வீசன]] வகைப் பறவைகள் காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/PlantAnimal.htm|title=Afghanistan Plant and Animal Life – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=14 June 2020|archive-date=11 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711065504/http://www.afghanistans.com/information/PlantAnimal.htm}}</ref> தனது வேகமாக ஓடும் திறன் மற்றும் நீளமான முடிகளுக்காக அறியப்படும் ஆப்கானிய வேட்டை நாயானது ஆப்கானித்தானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாய் வகையாகும். மேற்குலக நாடுகளில் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமானதாக இவ்விலங்கு அறியப்படுகிறது.<ref name="Wahab-2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y20MTE0C9kwC&pg=PA10|title=A Brief History of Afghanistan|first1=Shaista|last1=Wahab|first2=Barry|last2=Youngerman|date=14 June 2007|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0819-3}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளில்]] [[ஆப்கானிய பறக்கும் அணில்]], ஆப்கான் பனிக்குருவி, ''[[பாராடாக்டைலோடான்]]'' (அல்லது "பாக்மான் மலை சாலமண்டர்"), ''ஸ்டிக்மெல்லா கஸ்யி'' (ஒரு வகை கிழக்கு ஆப்கானிய அகணிய அந்துப்பூச்சி), ''வல்கேனியெல்லா காபுலென்சிஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி), ஆப்கானிய சிறுத்தைப் பல்லி, ''வீலேரியா பர்விஃப்ளோரெல்லஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி) மற்றும் பல அடங்கும். ஆப்கானித்தானில் மட்டும் காணப்படும் தாவரங்களில் ''ஐரிஸ் ஆஃப்கானிகாவும்'' (ஒரு வகைப் பூக்கும் தாவரம்) அடங்கும். ஒப்பீட்டளவில் வறண்ட காலநிலையைக் கொண்டிருந்தாலும் ஆப்கானித்தான் பல்வேறுபட்ட பறவையினங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டிற்குள் சுமார் 460 பறவையினங்கள் காணப்படுகின்றன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 235 பறவையினங்கள் இந்நாட்டிற்குள்ளேயே இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன.<ref name="Wahab-2007"/>
== அரசாங்கமும் கொள்கைகளும் ==
ஆப்கானித்தானின் அரசியலானது வரலாற்று ரீதியாகப் பல்வேறுபட்ட குழப்பங்கள் நிறைந்தது. உதாரணமாக, பல்வேறுபட்ட அரசியல் பதவிச் சண்டைகள், இராணுவப் புரட்சிகள், நிலையற்ற ஆட்சி அதிகார மாற்றம் என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம். இந்த நாடு இராணுவ ஆட்சி, அரசாட்சி, குடியரசு, சமவுடைமை அரசு என்று பல்வேறு பட்ட ஆட்சிமுறைகளின்கீழ் இருந்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் சட்டம், லோயா ஜிர்காவால் மீள் அமைக்கப்பட்டது. இதன்படி ஆப்கானித்தான் ஓர் இசுலாமியக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. இதில் மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன; அவை நிறைவேற்று அதிகாரம், சட்டவாக்கம், நீதித்துறை என்பனவாகும்.
ஆப்கானின் தற்போதைய அதிபராக ஹமீது கர்சாய் உள்ளார். இவர் 2004 அக்டோபரில் தெரிவுசெய்யப்பட்டார். இவர் நாட்டின் பொருளாதாரத்தைச் சீர்திருத்துவதற்காக எடுத்த நடவடிக்கைகள், தேசிய நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்தியமை போன்ற காரணங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டாலும் இன்னமும் அடக்கப்படாமல் உள்ள பழைய இராணுவத் தலைமைகளால் கொஞ்சம் கெட்ட பெயரும் உள்ளது. தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் 2005 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டது. தெரிவு செய்யப்பட்டவர்களில் முன்னாள் முஜாஹிதீன்கள், தாலிபான்கள், சமவுடைமைவாதிகள், மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியப் பழைமைவாதிகள் உள்ளடங்குவர். இவர்களுள் 28% பெண்கள் ஆவர்; இதன் மூலம் தாலிபான் ஆட்சியில் இருந்த பெண்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறை குறைந்துள்ளதுடன், "அதிகளவு பெண்களை நாடாளுமன்றத்தில் கொண்ட நாடுகளில் ஆப்கானித்தானும் ஒன்று" என்ற நிலையையும் பெற்றது.
ஆப்கனிஸ்தான் நாட்டின் "மீயுயர் நீதிமன்றம்" (''Supreme Court of Afghanistan'') தற்போது தலைமை நீதிபதி "அப்துல் சலாம் அசினி"யால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது. இவர் முன்னாள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், அதிபரின் சட்ட ஆலோசகரும் ஆவார். முன்பிருந்த நீதி மன்றம், இடைக்கால அரசின்போது நியமனம் செய்யப்பட்டது. ஆயினும் இதில் பைசல் அஹமட் ஷின்வாரி போன்ற பழமைவாதிகள் இருந்தனர். அதனால், அப்போதைய நீதிமன்றம் பல்வேறு தனிநபர் உரிமைகளைத் தடுக்கும் சட்டங்களை உருவாக்கியது; உதாரணமாகக் கேபிள் தொலைக்காட்சியைத் தடைசெய்தமை, பெண்களின் உரிமைகளைப் பறிக்க முயன்றமை, மற்றும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை அதன்அதிகார வரம்புக்கு அப்பால் பாவிக்க முயன்றமை என்பவற்றைக் கூறலாம். ஆயினும் தற்போதைய நீதிமன்றம் சரியான நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றது.
== நிர்வாக அலகுகள் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]]''
ஆப்கானித்தான், முப்பத்தொரு (31) மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணங்கள் மேலும், மாவட்டங்கள் என்ற பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் பொருளாதாரம்]]''
ஆப்கானித்தான் உலகில் மிக வறுமையான, பின்தங்கிய அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகளில் ஒன்றாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதி மக்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு (2) அமெரிக்க டொலர் பண மதிப்புக்கும் குறைவாகவே சம்பாதிக்கின்றனர். பொருளாதாரம் 1979 தொடக்கம் இருந்த அரசின் நிலையற்ற தன்மையால் பலமாகப் பாதிக்கப்பட்டது.
நாட்டில் பெருளாதார ரீதியாக செயலூக்கத்துடன் 11 மில்லியன் (மொத்தம் 29 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்) மக்கள் உள்ளதாக 2002 இல் எடுக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகள் சொல்கின்றன. ஆயினும் வேலையில்லாதோர் வீதம் பற்றிய உத்தியோகபூர்வமான தகவல்கள் எதுவும் இதுவரை இல்லை, ஆயினும் அந்த நாட்டில் வேலையில்லாதோர் விழுக்காடு(%) மிக உயர்வு என்பதே உண்மை. தொழில்சார் பயிற்சி இல்லாத இளம் சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று (3) மில்லியன் அளவினர் உள்ளதாகக் கூறப்படுகின்றது. இது ஒவ்வோர் ஆண்டும் சுமார் 300,000 இனால் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
ஆப்கானித்தானிய மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி அபின், மோபைன், ஹாசிஸ் போன்ற போதைப்பொருள்கள் மூலமே கிடைக்கின்றது.
=== அனைத்துலக உதவி ===
மறுபக்கம் சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானித்தானைக் கட்டி எழுப்புவதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றது. ஆப்கானிய இடைக்கால அரசு, ஜேர்மன் பொன் நகரில் டிசம்பர் 2001 இல் உருவாகிய பின் "டோக்கியோ உதவி வழங்கும் நாடுகளின் மாநாட்டில்" 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுதவி உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதைவிட 10.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள், லண்டன் மாநாட்டின் மூலம் 2006 இல் ஆப்கானுக்குக் கிடைத்தது. வளர்ச்சித்திட்டத்தில் கல்வி, சுகாதாரம், நிர்வாகத் திறன் மேம்பாடு, பயிர்ச் செய்கைத் துறை மேம்பாடு, வீதிகள் மீளாக்கம், சக்தி மற்றும் தொலைத் தொடர்பு இணைப்புகள் என்பவற்றிற்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
=== மீள்கட்டுமானம் ===
2004 ஆம் ஆண்டிற்கான 'ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி'யின் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய அபிவிருத்திகள் இரண்டு முக்கிய கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன. இதன்படி முதலில் அவசிய உட்கட்டுமான வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்தலும், இரண்டாவதாக நவீன பொதுக் கட்டமைப்பை (''Modern Public Sector'') ஏற்படுத்துவதும் அடங்கும். 2006 இல் இரண்டு அமெரிக்கக் கம்பெனிகள் 1.4 பில்லியன் பெறுமதியான வீதிகளை மீளமைத்தல், சக்தி இணைப்புகள், நீர் வழங்கல் போன்ற செயற்பாட்டிற்காகத் தொழில் ஒப்பந்தம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டன.
தற்போதைய பொருளாதார மீட்சிக்கு முக்கியக் காரணம் அண்டைய நாடுகளிலும், மேற்கிலும் இருந்து மீளவும் இங்கு வந்த 4 மில்லியன் அகதிகளாவர். இவர்கள் தம்முடன் புதிய சக்தி, தொழில்களை ஆரம்பித்தமை என்பனவாகும். அத்துடன் சுமார் 2-3 பில்லியன் வரையான சர்வதேச உதவிகள் ஆண்டுதோறும் கிடைத்து வருவதும், பொருளாதாரத்திற்குச் சக்தி வழங்குவதாக உள்ளது. தனியார்துறையும் தற்போது புத்தாக்கம் பெற்றுள்ளதைக் குறிப்பிட்டே ஆகவேண்டும். துபாயில் வசித்துவரும் ஆப்கானியக் குடும்பம் ஒன்று, ஆப்கானில் ஒரு கொக்கா – கோலா போத்தல் நிரப்பும் நிலையத்தை 25 மில்லியன் செலவில் நிர்மாணித்துள்ளதையும் இங்கே குறிப்பிட வேண்டும்.
நாட்டின் திறைசேரி பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு உதவிகளை நம்பியே உள்ளது. மிகச் சிறிய பகுதியே அதாவது, 15% அளவே உள்ளுர் அரசின் மூலம் "வரவுசெலவு திட்டப்" பணிக்குக் கிடைக்கின்றது. மீதி ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் மூலமும், சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களாலும் வழங்கப்படுகின்றது. அரசு 2003 இல் $350 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டமும், 2004 இல் $550 மில்லியன் அளவிலான வரவு செலவுத் திட்டமும் போட்டது. அந்நியச் செலாவணி $500 மில்லியன் அளவாகும், இது பெரும்பாலும் சுங்க வரிமூலமே அறவிடப் படுகின்றது.
== மக்களின் பரவல் பற்றிய விபரம் ==
நாட்டின் சனத்தொகை பல்வேறு இனக்குழுக்களாக உள்ளது. நாட்டில் முறையான சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பல பத்தாண்டுகளாக நடத்தப்படவில்லை. ஆகவே, ஆப்கானிய மக்கள் பற்றிய தகவல்கள் பெரும்பாலும் தோராயமாக மதிப்பிட்ட எண்ணிக்கையேயாகும்.
2006 இல் பிபிசி செய்தி நிறுவனம், சிஐஏ புத்தகம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் அறிக்கை என்பற்றில் இருந்து மக்கள்தொகைக் கணக்கை கீழே உள்ளபடி இருக்கலாம் என்று கணிக்கப்டுகின்றது.
சிஐஏ புத்தகத்தின் தகவலின்படி கீழுள்ளவாறு மக்களின்பரவல் உள்ளது.
கலைக்களஞ்சியம் பிருட்டானிகா பின்வருமாறு, சிறிது வேறுபட்ட தகவலைத் தருகின்றது.
* 49% – விழுக்காடு பட்டாணியர்கள்
* 18% – விழுக்காடு ''Tajik'' தாஜிக்
* 9% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 4% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 3% – விழுக்காடு ''Turkmen'' துர்க்மென்
* 9% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
1960 தொடக்கம் 1980 வரையான காலப்பகுதியில் எடுத்த உத்தியோக பூர்வ சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பின்வரும் முடிவைக்காட்டுகின்றது. இது இரானிக்கா கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள முடிவு, பின்வருமாறு.
* 36.4 – விழுக்காடு% ''Pashtun'' பட்டாணியர்கள்
* 33.6% – விழுக்காடு ''Tajik'' (''including Farsiwan and Qezelbash'') தாஜிக்
* 8.0% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8.0% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 3.2% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 1.6% – விழுக்காடு ''Baloch'' பாலாக்
* 9.2% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
=== மொழிகள் ===
இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளினதும், பாரசீக மொழிக் குடும்பத்தின் உப பகுதியுமான பாஷ்தூ 35% விழுக்காடும், பாரசீக மொழி ([[தாரி மொழி|தாரி]]) 50% விழுக்காடும் பேசப்படுவதாக சி.ஐ.ஏ தரவுப் புத்தகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதைவிடத் துருக்கி மொழிகளான உஸ்பெக், துர்க்மெனி 9% விழுக்காடும், அவி 30 சிறுபான்மை மொழிகள் (பிரதானமாக பலோச்சி, பசானி, நுரிஸ்டானி) 4% விழுக்காடு வீதமும் பேசப்படுகின்றன. இரு மொழி பேசும் தன்மையை இங்கே பரவலாக அவதானிக்கலாம்.
=== மதங்கள் ===
மத ரீதியாக, 99% விழுக்காட்டினர் இசுலாமியர் ஆவர், கிட்டத்தட்ட 74-89 விழுக்காடு வரையானோர் '[[சுன்னி இசுலாம்|சுன்னி]]' முஸ்லிம்களாகவும் 9-25 விழுக்காட்டினர் "சியா" முஸ்லிம்களாகவும் உள்ளனர். அங்குக் கிட்டத்தட்ட 150,000 இந்துக்களும், எண்ணிக்கை தெரியாத அளவில் [[சீக்கியர்]] இனத்தவரும் காபூல், கந்தகார், காஸ்சி மற்றும் ஜலாலாபாத் போன்ற நகரங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். அங்கு சிறிய அளவில் யூத இனத்தவர் வாழ்ந்து வந்த போதும், ரசிய ஆக்கரமிப்புக்குப் பின்னர் 1979 இல் நாட்டைவிட்டு வெளியேறினர். ஒரு தனி நபரான 'சப்லோன் சிமின்டோவ்' மீதமாக அந்நாட்டில் உள்ளார்.
=== பெரிய நகரங்கள் ===
ஒரு மில்லியனுக்கு அதிகமான சனத்தொகை உள்ள ஒரே நகரம் தலைநகரமான "[[காபூல்]]" ஆகும். ஏனைய முக்கிய நகரங்கள் சனத்தொகை ஒழுங்கில் பின்வருமாறு. [[கந்தகார்]], [[ஹெரத்]], மசார்-ஏ-ஷரீஃப், ஜலாலாபாத், கஸ்னி மற்றும் குந்துஸ் ஆகும்.
== பண்பாடு ==
ஆப்கானியர் தமது மதம், நாடு, தம்முடைய பழைமை, தம் முன்னோர்கள், இவற்றிற்கு மேல் அவர்களது சுநத்திரம் போன்றவற்றில் பெருமை கொள்கின்றனர். இந்த நாட்டு மக்களின் தனிப்பட்ட நடத்தை காரணமாகவே வெளிநாட்டுச் சக்திகளால் அந்நாட்டைத் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடிவதில்லை.
ஆப்கானித்தான் குழப்பமான வரலாற்றை உடைய ஒருநாடு. அதன் வரலாறு, தற்போது அங்குள்ள கலாச்சாரங்கள், அல்லது பல்வேறு வடிவிலுள்ள மொழிகள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களில்தான் எஞ்சி உள்ளது. ஆனால், நாட்டின் பெருமளவிலான நினைவுச் சின்னங்கள் இங்கு நடந்த போர்களினால் அழிந்துபோயின; பாமியான் மாகாணத்தில் இருந்த உலகப் புகழ்பெற்ற இரு புத்தர் சிலைகள் தாலிபான்களால் அழிக்கப்பட்டன. கந்தகார், ஹீரத், கஸ்னி போன்ற நகரங்களில் கலாச்சாரச் சுவடுகளைக் காணலாம். 'முகம்மது நபி' அவர்களால் அணியப்பட்ட மேலாடை ஒன்று, இன்றும் கந்தகார் நகரில் உள்ள "கால்கா ஷரிஃபா"வில் உள்ளதாக நம்பப்படுகின்றது. இதைவிட ஹரி ருட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள "மின்னரட் ஒப் ஜாம்" யுனெஸ்கோவினால், உலகின் முக்கிய கலாச்சார இடமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆப்கானியர், பெரும்பகுதியினர் குதிரை ஓட்டிகள்; இந்த நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு புஸ்காசி, இது ஒரு வகையில் போலோ விளையாட்டை ஒத்ததாகும். ஆனால், பந்துக்குப் பதிலாக ஓர் இறந்த ஆட்டின் உடலை வைத்து விளையாடுவர்.
கல்வியறிவு வீதம் மிகக் குறைவாக இருந்தபோதும், பாரசீக கவிதைகள் நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பெரும் செல்வாக்குச் செலுத்துகின்றன. கவிதையானது, ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் கல்வியின் தூண்களாக இருந்துள்ளது. பாரசீகத்தின் கலாச்சாரங்களின் தாக்கம் இன்றும் ஆப்கானில் தொடர்வதை அவதானிக்கலாம். “முஸ்ரா எரா” என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் கவிதைப்போட்டி நாட்டில் மிகச் சாதாரணமாக நடைபெறுவதாகும். கிட்டத்தட்ட வீடுகள் எல்லாவற்றிலும், தம் வீட்டில் உள்ளோர் வாசிக்காவிட்டாலும் ஏதாவது ஒரு வகையான கவிதைத் தொகுதி வீட்டில் கட்டாயம் இருக்கும்.
[[தாரி மொழி|தாரி]] என்பது கிழக்கில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் வித்தியாசமான ஒரு பேச்சு வழக்காகும்.
இன்றய ஆப்கானித்தான், அன்று "குராசான்" என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு 10ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல அறிஞர்கள் தோன்றியுள்ளனர். இவர்கள் மொழி, இயற்கை விஞ்ஞானம், மருத்துவம், சமயம், வானியல் போன்றவற்றில் தேர்ச்சி உடையவர்களாக இருந்துள்ளனர். உதாரணமாக "மெளலானா றூமி" என்பவரைக் கூறலாம். இவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்க் நகரில் பிறந்ததுடன் அங்கேயே கல்வி கற்றார்; பின்னர் இவர் "கோன்யா" (இன்றய துருக்கியில் உள்ள இடம்.) என்ற பிரதேசத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தார். சனாயி கஸ்வானி (12ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் கஸ்னி மாகாணம்), ஜாம்-ஏ-ஹீரத் (15ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் ''Jam-e-Herat'', மேற்கு ஆப்கானித்தான்), ''Nizām ud-Dīn Alī Sher Navā'ī'', நிசாம்-உத்-தீன் அலி சேர் நவாஇ என்பவர் (15ம் நூற்றாண்டு, ஹீரட் மாகாணம்). இவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாரசீகர் ஆவர். (தாஜிக்) இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இவ்வினத்தைச் சேர்ந்தவர்களே. இவர்கள் நாட்டில் இரண்டாவது அதிகமான இனத்தவராக இருந்து வருகின்றனர். இவர்களை விட உசுதாத் பிதாப், கலிலுல்லா கலிலி, சூஃபி குலாம் நபி அஷ்காரி, ககார் ஆசே, பர்வீன் பசுவாக் போன்ற பாரசீக எழுத்தாளர்கள் (''Ustad Betab'', ''Khalilullah Khalili'', ''Sufi Ghulam Nabi Ashqari'', ''Qahar Asey, Parwin Pazwak'') ஈரான், ஆப்கானித்தான் ஆகிய இருநாடுகளிலும் ஓரளவு அறியப்பட்டவர்களாவர். 2003 இல் காலித் ஹுசைனி என்பவர் பதிப்பித்த புத்தகம் ஒன்று 1930 இல் இருந்து இன்றய தினம்வரையான, ஆப்கானித்தானில் நடந்த வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாக உள்ளது.
கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்களைவிடப் பல பாரசீக விஞ்ஞானிகளின் பூர்வீகம் பாரசீகமாக இருந்துள்ளது. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவரான "அவிசென்னா" என மேலை நாடுகளில் அறியப்பட்ட அபு அலி ஹூசைன் இப்னு சினா பல்க் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இப்னு சினா, இஸ்பகானில் மருத்துவக் கல்லூரி அமைத்தவரும், இன்றைய நவீன மருத்துவத்தின் தந்தையரில் ஒருவருமானவர். தற்போது பிரபலமான ஆங்கிலப் புத்தகங்களான ''Noah Gordon'' இன் ''The Physician'' இல் கூட இவர் பற்றிய தகவல்களைக் காணலாம். இந்தப் புத்தகம் இப்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றும் முன்னர் அந்த நகரில் பல இசையறிஞர்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இவர்கள் பாரம்பரிய இசையிலும், நவீன இசையிலும் தேர்ந்து விளங்கினர்.
பழங்குடியினரின் முறைப்படி, ஆண்கள் அவர்களது இனத் தலைவருக்கு மிகவும் கட்டுப்பட்டவர்களாக உள்ளனர். தலைவர் கோரினால் ஆயுதமேந்த வேண்டிய கடப்பாடும் அவர்களுக்கு இருக்கின்றது.
== உட்கட்டுமானம் ==
=== தொடர்பாடலும், தொழில் நுட்பமும் ===
ஆப்கானித்தான் தொடர்பாடற் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றது. இணையம், வானொலி, தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் என்பன விரிவடைந்து வருகின்றன. ஆப்கானித்தானின் தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்குநர்களான ஆப்கான் வயர்லெஸ், றோசான், அறீபா போன்றன செல்லிடத் தொலைபேசிப் பாவனையை அதிகளவில் அதிகரிக்கச் செய்துள்ளன. 2006 இல் ஆப்கானித்தானிய அரசு ZTE என்ற நிறுவனத்துடன் 64.5 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான ஒப்பந்தத்தைச் செய்ததன் மூலம், நாடுமுழுவதும் பரந்துபட்டதான ஒளியிழைத் தொடர்பாடல் வலையமைப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளது.
* ஆப்கானித்தானிய உள்நாட்டுத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்.
** ஐனா டிவி
** அரியானா டிவி
** அரியானா ஆப்கானித்தான் டிவி
** லாமர் டிவி
** ஷாம்ஷாட் டிவி
** டோலோ டிவி
=== போக்குவரத்து ===
ஆப்கானின் வர்த்தக நோக்கிலான விமான சேவை நிறுவனமான 'அரியானா ஆப்கான் எயார் லைன்ஸ்' இப்போது லண்டன் ஹீத்ரோவ், பிராங்புர்ட், மட்ரிட், ரோம், துபாய் மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய நகரங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகின்றது. இது காபூல் மற்றும் ஹீரத் ஆகிய நகரங்களில் இருந்து நடைபெறுகின்றது. ஆப்கானித்தானில் டொயோட்டா, லேண்ட் ரோவர், பி. எம். டபிள்யு மற்றும் ஹயுண்டாய் போன்ற வாகனங்கள் பாவனைக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளன. அத்துடன், ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் இருந்து பாவி்த்த வாகனங்கள் பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆப்கானித்தான் தற்கால நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகளை அனுபவிக்காவிட்டாலும் அந்த இலக்கு நோக்கி விரைவாகப் பயனித்து வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
== கல்வி ==
ஆப்கானித்தானின் 7000 பாடசாலைகளில் 30% விழுக்காடு பாடசாலைகள், இரண்டு பதின்ம ஆண்டுக்கால உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் சேதமடைந்தனவாக 2003 காலப்பகுதியில் அறியப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் அரைவாசிப் பாடசாலைகளே சுத்தமான குடிநீர் வசதி பெற்றுள்ளன. தாலிபான் காலத்தில் பெண்கள் பாடசாலைக்கு வராமல் தடுக்கப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆப்கானியச் சிறுவரைச் சுற்றியுள்ள யுத்தம், வறுமை போன்றவற்றின் மத்தியிலும், அவர்கள் அதில் இருந்து விரைவாக மீண்டு ஆர்வமுடன் கல்வி கற்பதாக "சேவ் த சில்ரன் நிதியம்" எனும் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
மார்ச் 2003 இல் ஆரம்பித்த பாடசாலைத் தவணையில் சுமார் நான்கு மில்லியன் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் பாடசாலைகளில் சேர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இது ஆப்கானித்தான் வரலாற்றில் மிக அதிகமான தொகையாகும்.
நாட்டின் எழுத்தறிவு வீதம் 36%விழுக்காடு ஆகும்; இதில் ஆண்கள் 51% விழுக்காடும், பெண்கள் 21% விழுக்காடும் ஆகும்.
உயர்கல்வி ஆப்கானினிஸ்தானில் புதிய வடிவம் எடுத்து வளர்ந்து வருகின்றது. தாலிபான்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்க் "காபூல் பல்கலைக்கழகம்" மீளத் திறக்கப்பட்டதுடன் ஆண்கள், பெண்கள் ஆகிய இருபாலரும் இங்குக் கல்வி கற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அத்துடன 2006 இல் ஆப்கானித்தானின் "அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழக"மும் இங்கே அதன் கதவுகளைத் திறந்துவைத்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இப்பல்கலைக்கழகமானது ஆங்கில மொழி மூலமாக உலகத்தரம் வாய்ந்த கற்கைநெறிகளை வழங்குவதை இங்குக் குறிப்பிட வேண்டும். பல்கலைக்கழகம் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை உள்வாங்கிக் கொள்கின்றது. மசார்-ஏ-ஷரீப் இல் புதிதாக அமைய உள்ளதான பல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் பொறியியல் திணைக்களத்திற்காக 600 ஏக்கர் நிலத்தில் 250 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் செலவில் கட்டடம் அமைக்கப்பட்டு வருவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்]]
* [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்]]
* [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய - ஆப்கானியப் போர்]]
* [[துராந்து எல்லைக்கோடு]]
* [[மூன்றாம் பானிபட் போர்]]
* [[ஆப்கானிசுத்தானில் பெண்கள் உரிமைகள்]]
== குறிப்புகள் ==
{{notelist|refs=
}}
{{reflist|group=Note}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
=== அதிகாரபூர்வ அரசு இணைப்புகள் ===
* [http://www.president.gov.af/ Islamic Republic of Afghanistan: Office of the President] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100621015944/http://president.gov.af/ |date=2010-06-21 }}
* [http://www.ands.gov.af/ Afghanistan National Development Strategy (ANDS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928082412/http://www.ands.gov.af/ |date=2008-09-28 }}
* [http://www.aisa.org.af/ Afghanistan Investment Support Agency (AISA)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070415145549/http://www.aisa.org.af/ |date=2007-04-15 }}
{{ஆப்கானிஸ்தான்}}
{{ஆசிய நாடுகள்}}
[[பகுப்பு:ஆப்கானித்தான்| ]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
3kkx3a0z6puinavv1n4gkf8eu9xhj4w
4600923
4600919
2026-07-16T14:29:23Z
சுப. இராஜசேகர்
57471
/* உயிரினப் பல்வகைமை */
4600923
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = ஆப்கானித்தான்
| common_name = ஆப்கானித்தான்
| native_name = {{vunblist
|{{nobold|{{native name|ps|افغانستان|italic=no}}}}
|{{small|''Afġānistān''}}}}
<!--
| image_flag = Flag of Taliban.svg
| flag_type = அங்கீகரிக்கப்படாத [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின்]] கொடி
| image_coat = [[File:Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|x100px]]
| symbol_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்படாத ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின் [[ஆப்கானித்தானின் தேசிய சின்னம்|தேசிய சின்னம்]]}}
-->
<!-- | national_motto = ''[[கலிமா|lā ʾilāha ʾillà l-Lāh, Muḥammadun rasūlu l-Lāh]]''<br />{{lang|ar|لا إله إلا الله محمد رسول الله}} (அரபு)<br />"[[அல்லாஹ்|அல்லா]] ஒருவரே கடவுள். [[முகம்மது நபி]] அல்லாவின் தூதர்." -->
| image_map = Afghanistan (orthographic projection).svg
| map_caption =
| capital = [[காபுல்]]
| coordinates = {{Coord|33|N|66|E|region:AF_source:geonames|display=inline,title}}<ref>[{{geonameslink|gnid=1149361|name=islamic-republic-of-afghanistan}} Islamic Republic of Afghanistan] in [{{geonamesabout}} Geonames.org (cc-by)]</ref>
| largest_city = காபுல்
| languages_type = [[ஆட்சி மொழி]](கள்)
| languages = {{plainlist|
*[[தாரி மொழி]]
*[[பஷ்தூ மொழி]]}}
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 42% [[பஷ்தூன் மக்கள்]]
| 27% [[தஜிக்குகள்]]
| {{figure space}}9% [[கசாரா மக்கள்|கசாரா]]
| {{figure space}}9% [[உஸ்பெக்கியர்|உசுபெக்]]
| {{figure space}}4% ஐமாக்
| {{figure space}}3% துருக்குமேனியர்
| {{figure space}}2% பாலோக்
| {{figure space}}4% ஏனையோர்<ref name="LoC-pdf">{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=Library of Congress Country Studies on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014 }}</ref>
}}
| religion = {{unbulleted list
| 99.7% இசுலாம் (அதிகாரபூர்வம்)
| {{figure space}}0.3% ஏனையோர்
}}
| demonym = ஆப்கன்,{{Efn|'''ஆப்கானி''' என்றும்,<ref>Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/afghani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007).</ref> '''ஆப்கானித்தானி''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref>Dictionary.com. WordNet 3.0. [[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]]. [http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007). {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140328102257/http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani |date=28 March 2014}}</ref>|name="Demonym"|group="Note"}}<ref name="Constitution of Afghanistan">{{cite web|title=Constitution of Afghanistan|url=https://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|year=2004|access-date=16 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|archive-date=20 September 2016|url-status=live|=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/}}</ref><ref>{{cite book |title=Afghan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=the Cambridge English Dictionary |isbn=9781107660151 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghan }}</ref>
| government_type = {{ubl|சர்ச்சையில்:|[[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்]] (''[[நடைமுறைப்படி]]'')|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு (''[[சட்டப்படி]]'')}}
| sovereignty_type = [[ஆப்கானித்தானின் வரலாறு|அமைப்பு]]
| established_event1 = {{nowrap|ஓட்டாக் பேரரசு}}
| established_date1 = 1709–1738
| established_event2 = {{nowrap|[[துராணிப் பேரரசு]]}}
| established_date2 = 1747–1842
| established_event3 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|அமீரகம்]]}}
| established_date3 = 1823–1926
| established_event4 = அங்கீகாரம்
| established_date4 = 19 ஆகத்து 1919]]
| established_event8 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|இராச்சியம்]]}}
| established_date8 = 9 சூன் 1926
| established_event9 = {{nowrap|குடியரசு அறிவிப்பு}}
| established_date9 = 17 சூலை 1973
| established_event10 = [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|இசுலாமிய அமீரகம்]]
| established_date10 = 7 செப்டம்பர் 1996
| established_event11 = {{nowrap|இசுலாமியக் குடியரசு}}
| established_date11 = 26 சனவரி 2004
| established_event12 = [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|தாலிபான்கள் கைப்பற்றல்]]
| established_date12 = 15 ஆகத்து 2021
| area_km2 = 652,864<ref>Central Statistics Office Afghanistan</ref>
| area_rank = 40-வது
| area_sq_mi = 252,072
| percent_water = negligible
| population_estimate = 32,890,171<ref>Central Statistics Office Afghanistan, 2020.</ref>
| population_estimate_year = 2020
| population_estimate_rank = 43-வது
| population_density_km2 = 48.08
| population_density_sq_mi = 119
| population_density_rank = 174-வது
| GDP_PPP = $72.911 பில்லியன்<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=63&pr.y=8&sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Afghanistan |publisher=International Monetary Fund |access-date=14 November 2018}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2018
| GDP_PPP_rank = 96-வது
| GDP_PPP_per_capita = $2,024<ref name="imf2"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 169-வது
| GDP_nominal = $21.657 பில்லியன்<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2018
| GDP_nominal_rank = 111-வத்
| GDP_nominal_per_capita = $493<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 177-வது
| Gini = 27.8<!-- number only -->
| Gini_year = 2008
| Gini_change = decrease<!-- increase/decrease/steady -->
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140511044958/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=11 May 2014}}</ref>
| Gini_rank = 1-வது
| HDI = 0.511<!-- number only -->
| HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->
| HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady -->
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
| HDI_rank = 169-வது
| currency = ஆப்கானி (افغانی)
| currency_code = AFN
| time_zone = D†
| utc_offset = +4:30 சூரிய நாட்காட்டி
| drives_on = வலது
| calling_code = +93
| cctld = .af<br />افغانستان.
| today =
}}
'''ஆப்கானித்தான்''' ({{Lang-en|Afghanistan}}),{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Afghanistan.ogg|æ|f|ˈ|ɡ|æ|n|ᵻ|s|t|æ|n|,_|æ|f|ˈ|ɡ|ɑː|n|ᵻ|s|t|ɑː|n}}{{bulleted list|{{langx|ps|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|ps|ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn|}}|{{langx|prs|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|prs|ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} அதிகாரப்பூர்வமாக '''ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்''' ({{Lang-en|Islamic Emirate of Afghanistan}}),{{efn|{{bulleted list|{{langx|ps|د افغانستان اسلامي امارت}} {{IPA|ps|d̪ə ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn ʔis.lɑ.mi ʔi.mɑ.ɾat̪|}}|{{langx|prs|امارت اسلامی افغانستان}} {{IPA|prs|ʔɪ.mɑː.ɾä.t̪ʰɪ ʔɪs.lɑː.mi.jɪ ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} என்பது ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா]] இணையும் இடத்தில் இது அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்நாட்டுக்குக் [[துராந்து எல்லைக்கோடு|கிழக்கு மற்றும் தெற்கே]] [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானும்]],{{efn|The [[இந்திய அரசு]] regards Afghanistan as a bordering country, as it considers all of [[காஷ்மீர்]] to be part of India. However, this is [[காசுமீர் பிரச்சினை|disputed]], and the region bordering Afghanistan is administered by Pakistan as [[வடக்கு நிலங்கள்]].<ref>{{cite web |title=Ministry of Home Affairs (Department of Border Management) |url=https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|access-date=1 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182910/https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|archive-date=17 March 2015}}</ref>}} மேற்கே [[ஈரான்|ஈரானும்]], வடமேற்கே [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனிஸ்தானும்]], வடக்கே [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுப்பெக்கிசுத்தானும்]], வடகிழக்கே [[தஜிகிஸ்தான்|தஜிகிஸ்தானும்]], வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே [[சீனா|சீனாவும்]] எல்லைகளாக உள்ளன. 6,52,864 சதுர கிலோ மீட்டர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்நாடானது முதன்மையாக மலைகளைக் கொண்டதாக அமைந்து, வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடரால் இந்த இரு சமவெளிப் பகுதிகளும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[காபுல்]] இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். ஆப்கானித்தானின் மக்கள் தொகையானது 3.50 மற்றும் 5 கோடிக்கு இடையில் உள்ளது என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.{{efn| The last census was conducted in 1979. Sources disagree about the current population:
* The Afghani [[National Statistics and Information Authority]] gives an estimate of 35,695,527 for 2024.<ref name="NSIA pop">{{cite web |url = https://nsia.gov.af/library |title = Library |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 23 March 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library }}</ref><ref>{{cite web |url = |title = Estimated Population of Afghanistan 2024–25 |website = [[National Statistics and Information Authority]] |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 10 March 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250310210058/https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view |url-status = live }}</ref>
* The [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] gives an estimate of 36,432,000 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/place/Afghanistan |title = Afghanistan |website = www.britannica.com |access-date = 25 January 2025 |archive-date = 11 November 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan |url-status = live }}</ref>
* The BBC gives a figure of 38.3 million for 2023.<ref>{{cite web |url = https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |title = Afghanistan country profile |date = 15 August 2023 |website = bbc.com |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 29 July 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180729053750/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |url-status = live }}</ref>
* The CIA gives an estimate of 40,121,552 for 2024.<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date = 6 January 2025}}</ref>
* The UN gives an estimate of 42,045,000 for 2024.<ref name="UN pop">{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 13 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250113211520/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |url-status = live }}</ref><ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 30 April 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250430112910/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |url-status = live }}</ref>
* The US Census Bureau provides an estimate of 49,552,566 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.census.gov/popclock/world/af |title = Afghanistan |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 25 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250125102210/https://www.census.gov/popclock/world/af |url-status = live }}</ref>
All figures are mid-year.|name=pop_note}}
[[நடு பழைய கற்காலம்|நடு பழைய கற்காலச்]] சகாப்தத்தில் இருந்தே ஆப்கானித்தானில் மனிதர்கள் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். பிரபலமாக பேரரசுகளின் கல்லறை<ref>{{Cite web |last=Pillalamarri |first=Akhilesh |title=Why Is Afghanistan the 'Graveyard of Empires'? |url=https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811170328/https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |archive-date=11 August 2021 |access-date=25 February 2022 |website=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]]}}</ref> என்று குறிப்பிடப்படும் இந்நாடானது [[ஆப்கானித்தான் படையெடுப்புகள்|ஏராளமான இராணுவப் படையெடுப்புகளைக் கண்டுள்ளது]]. [[அகாமனிசியப் பேரரசு|பாரசீகர்]], [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தர்]], [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியர்]], அரபு முசுலிம்கள், [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியர்]], பிரித்தானியர், [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத் ஒன்றியம்]], மற்றும் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி]] ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகள் இதில் அடங்கும். [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க-பாக்திரியர்]], [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்]] மற்றும் பிறர் பெரிய பேரரசுகளை உருவாக்க ஆதாரமாகவும் ஆப்கானித்தான் இருந்துள்ளது. இப்பகுதியில் இருந்து தான் இப்பேரரசுகள் வளர்ச்சியடைந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20011103002246/http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-date=3 November 2001|title=The Pre-Islamic Period |work=Afghanistan Country Study |publisher=Illinois Institute of Technology |first=Luke |last=Griffin |date=14 January 2002 |access-date=14 October 2010}}</ref> ஈரானிய மற்றும் இந்தியப் பண்பாட்டு கோளங்கள்<ref>{{cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&pg=PA200 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |publisher=Routledge |year=2012 |isbn=978-1-135-18979-2 |page=200}}</ref><ref>{{cite web|title=The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery|date=30 July 2021|work=The Australian|url=https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122182853/https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-date=22 November 2021|access-date=22 November 2021|url-status=bot: unknown}}</ref> ஆகிய இரண்டிலும் இந்நாடு அமைதுள்ளதன் காரணமாகவும், பல்வேறு படையெடுப்புகள் மற்றும் காலங்களில் இருந்து வந்துள்ளதன் காரணமாக [[சரதுசம்]], [[பௌத்தம்]], [[இந்து சமயம்]] மற்றும் பிற்காலத்தில் [[இசுலாம்]] ஆகிய சமயங்களுக்கு மையமாக இப்பகுதி இருந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|title=Professing Faith: Religious traditions in Afghanistan are diverse|date=16 September 2021|access-date=1 November 2021|archive-date=6 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006122528/https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|url-status=live}}</ref> முதல் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|நவீன ஆப்கான் நாட்டை]] உருவாக்கியவராக சில நேரங்களில் தோசுது மொகம்மது கான் கருதப்பட்டாலும் [[அகமது ஷா துரானி]] தலைமையில் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துரானிப் பேரரசு]] அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆப்கானித்தான் எனும் நவீன கால நாடு தொடங்கியது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|title=Afghanistan: the land that forgot time|date=26 October 2001|work=[[தி கார்டியன்]]|url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|access-date=14 December 2021|archive-date=14 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214155028/https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|year=1995|title=DŌST MOḤAMMAD KHAN|url=https://iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|access-date=8 February 2023|website=Encyclopaedia Iranica|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429181100/http://www.iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|url-status=live}}</ref> [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] மற்றும் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசுக்கு]] இடையிலான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டில்]] ஆப்கானித்தான் ஓர் இடைப்பகுதி நாடாக உருவானது. [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்தியாவிலிருந்து]] பிரித்தானியர் ஆப்கானித்தானை அடிபணிய வைக்க முயற்சித்தனர். ஆனால், [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரில்]] முறியடிக்கப்பட்டனர். [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்|இரண்டாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரானது]] பிரித்தானியர் வெற்றியடைவதைக் கொண்டது. 1919-இல் [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரைத்]] தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் அயல்நாட்டு அரசியல் ஆதிக்கத்திலிருந்து விடுதலையடைந்தது. 1926-இல் சுதந்திரமான [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியமாகத்]] தோன்றியது. இந்த முடியாட்சியானது கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு 1973-இல் சாகீர் ஷா பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை நீடித்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் குடியரசானது நிறுவப்பட்டது.
1970-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் நீண்ட காலப் போர்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள், படையெடுப்புகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள்]] ஆகியவை அடங்கும். 1978-இல் ஒரு பொதுவுடைமைவாத புரட்சியானது ஒரு [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சமதர்ம நாட்டை]] அமைத்த போது இச்சண்டையானது தொடங்கியது (1973-இல் ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட சர்வாதிகார ஆட்சி முறைக்கு எதிர் வினையாகத் தான் இந்தப் புரட்சியானது நடைபெற்றது). இதைத் தொடர்ந்து வந்த உள்நாட்டுச் சண்டையானது 1979-இல் ஆப்கானித்தான் மீது சோவியத் ஒன்றியம் படையெடுப்பதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரில்]] சோவியத்துகளுக்கு எதிராக ''முசாகிதீன்கள்'' வென்றனர். 1989-இல் சோவியத்துகள் பின் வாங்குவதற்கு இது காரணமானது. இதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போரானது சமதர்மக் குடியரசைப் பதவியில் இருந்து நீக்கியது. பெசாவர் ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அரசை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தமும் தொடர்ந்து நீடிக்கவில்லை. இதனால் 1992-இல் ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளுக்கு இடையே ஓர் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரானது நடைபெற்றது. 1996 வாக்கில் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். ஆனால், 2001-இல் ஆப்கானித்தான் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கப் படையெடுப்பில் தாலிபான்கள் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், சிறிதளவு பன்னாட்டு அங்கீகாரத்தையே தாலிபான்களின் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகமானது]] பெற்றிருந்தது. [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|காபூலை கைப்பற்றியதற்குப்]] பிறகு 2021-இல் தாலிபான்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர். [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|2001-2021 போரை]] முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
[[இலித்தியம்]], இரும்பு, [[துத்தநாகம்]] மற்றும் தாமிரம் உள்ளிட்ட இயற்கை வளங்களை ஆப்கானித்தான் ஏராளமாகக் கொண்டுள்ளது. [[குங்குமப்பூ]]<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's Saffron on Media {{!}} AfGOV |url=https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media |access-date=18 October 2022 |website=mail.gov.af |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408010552/https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media }}</ref> மற்றும் காசுமீர் செம்மறியாட்டுக் கம்பளி<ref>{{Cite web |title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk |url=https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |access-date=18 October 2022 |website=The Business of Fashion |date=25 August 2021|archive-date=18 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018002748/https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |url-status=live }}</ref> ஆகிய இரு பொருட்களின் உற்பத்தியிலும் உலகிலேயே மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடு இதுவாகும். [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பில்]] ஓர் உறுப்பினராகவும், [[இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] அதை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினராகவும் இந்நாடு உள்ளது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில் போர் விளைவுகள் காரணமாக இந்நாடானது அதிகப்படியான தீவிரவாதம், வறுமை மற்றும் குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு ஆகியவற்றை எதிர் கொண்டுள்ளது. உலகின் மிக வளர்ச்சியடையாத நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] 182-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|81|b}}யையும், பெயரளவு மதிப்புகளில் {{USDConvert|20|b}}யையும் ஆப்கானித்தான் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகக் கொண்டுள்ளது. 2020-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு நாட்டையும் விட தனிநபர் சராசரி வருமானமானது இந்நாட்டில் மிகக் குறைவாக உள்ளது.
== பெயர்க் காரணம் ==
[[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''அஸ்வகான்''-இல் இருந்து ''ஆஃப்கான்'' என்ற [[வேர்ச் சொல்|வேர்ச் சொல்லானது]] பெறப்பட்டது என சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். [[இந்து குஃசு]] பகுதியின் பண்டைக்கால குடியிருப்பாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர் ''அஸ்வகான்'' ஆகும்.<ref>*"The name Afghan has evidently been derived from Asvakan, the Assakenoi of Arrian... " (Megasthenes and Arrian, p 180. See also: Alexander's Invasion of India, p 38; J.W. McCrindle).
*"Even the name Afghan is Aryan being derived from Asvakayana, an important clan of the Asvakas or horsemen who must have derived this title from their handling of celebrated breeds of horses" (See: Imprints of Indian Thought and Culture Abroad, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
*Cf: "Their name (Afghan) means "cavalier" being derived from the [[சமசுகிருதம்]], ''Asva'', or ''Asvaka'', a horse, and shows that their country must have been noted in ancient times, as it is at the present day, for its superior breed of horses. Asvaka was an important tribe settled north to Kabul river, which offered a gallant resistance but ineffectual resistance to the arms of Alexander." (''Scottish Geographical Magazine'', 1999, p. 275, Royal Scottish Geographical Society)
*"Afghans are Assakani of the [[கிரேக்கர்]]; this word being the [[சமசுகிருதம்]] [[Ashvaka]] meaning 'horsemen'." (''Sva'', 1915, p. 113, Christopher Molesworth Birdwood)
*Cf: "The name represents Sanskrit Asvaka in the sense of a ''cavalier'', and this reappears scarcely modified in the Assakani or Assakeni of the historians of the expedition of [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|Alexander]]" (Hobson-Jobson: ''A Glossary of Colloquial [[ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்]] words and phrases, and of kindred terms, etymological''. Henry Yule, A. D. Burnell).</ref> ''அஸ்வகான்'' என்ற சொல்லின் பொருள் "குதிரை வீரர்கள்", "குதிரை வளர்ப்பவர்கள்" அல்லது "[[குதிரைப்படை]] வீரர்கள்" என்பதாகும். இது "குதிரை"யைக் குறிக்க [[சமசுகிருதம்]] மற்றும் [[அவெஸ்தான் மொழி|அவெத்தா]] மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ''அஸ்வா'' என்ற சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite book |title=Ancient India |first=Ramesh Chandra |last=Majumdar |author-link=Ramesh Chandra Majumdar |edition=Reprinted |publisher=Motilal Banarsidass |year=1977 |orig-date=1952 |isbn=978-8-12080-436-4 |page=99 |url=https://books.google.com/books?id=XNxiN5tzKOgC&pg=PA99}}</ref>
வரலாற்று ரீதியாக ''ஆஃப்கான்'' என்ற இனப் பெயரானது [[பஷ்தூன் மக்கள்|பஷ்தூன் மக்களைக்]] குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்லாகும்.<ref>{{cite encyclopedia |author=Ch. M. Kieffer |url=http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |title=Afghan |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |edition=online |publisher=Columbia University |date=15 December 1983|archive-url=https://web.archive.org/web/20131116233835/http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |archive-date=16 November 2013}}</ref> இப்பெயருக்கான அரேபிய மற்றும் பாரசீக வடிவமான ''ஆஃப்கான்''-ஆனது முதன் முதலில் 10-ஆம் நூற்றாண்டு புவியியல் நூலான ''குதுத் அல்-ஆலமில்'' உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|title=The Afghans|last1=Vogelsang|first1=Willem|year=2002|publisher=Wiley Blackwell|isbn=0-631-19841-5|page=18|url=https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&pg=PA18|access-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709112010/https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&lpg=PP1&pg=PA18|archive-date=9 July 2019|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் பெயரின் கடைசிப் பகுதியான "-''ஸ்தான்''"-ஆனது ஒரு பாரசீகப் பின்னோட்டு ஆகும். இதன் பொருள் "நிலம்" என்பதாகும். எனவே, "ஆஃப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லின் பொருளானது "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" அல்லது "பஷ்தூன்களின் நிலம்" என்று வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது. ''இசுலாமியக் கலைக்களஞ்சியத்தின்'' மூன்றாவது பதிப்பின் படி:<ref>{{EI3|last=Nölle-Karimi|first=Christine|title=Afghanistan until 1747|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_24776|year=2020}}</ref>
{{blockquote|ஆப்கானித்தான் என்ற பெயரானது (ஆப்கானித்தான், ஆப்கானியர்கள் / பஷ்தூன்களின் நிலம், ''அஃபகினா'', ஒருமை. ''ஆஃப்கான்'') எட்டாம்/14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்திற்கு தடையமிடப்படுகிறது. கர்திய நாட்டின் கிழக்குக் கோடிப் பகுதியாக இது குறிப்பிடப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது இவ்வாறான பெயரைப் பெற்றிருந்தது. ஆப்கானியர்களால் குடியமரப்பட்டிருந்த சபாவிய மற்றும் [[முகலாயப் பேரரசு]]களின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காகப் பின்னாட்களில் இப்பெயரானது பயன்படுத்தப்பட்டது. 1160 / 1747-இல் பயன்பாட்டுக்கு வந்த அப்தாலி /துரானி ஆப்கானியர்களின் அரசுக்கு ஆதரவளித்த உயர் குடியினரான [[துராணிப் பேரரசு|சதுசை துரானி அரசியலமைப்பை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், இந்த அரசும் அதன் காலத்தில் ஆப்கானித்தான் என்று அழைக்கப்படவில்லை. இப்பெயரானது அரசைக் குறிக்கும் சொல்லாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத் (பிரித்தானியர்) தலையீட்டின் போது மட்டுமே உருவானது.
}}
[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தானின்]] மன்னராக தோசுது மொகம்மது கானைப் பிரித்தானியர் அங்கீகரித்த போது 1855-இல் "ஆப்கானித்தான்" என்ற சொல்லானது அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Lee|2019|p=317}}
== வரலாறு ==
{{Main|ஆப்கானித்தானின் வரலாறு}}
=== வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலமும், பண்டைக் காலமும் ===
[[File:Nomads in Badghis Province.jpg|thumb|left|வடக்கு [[பட்கிஸ் மாகாணம்|பத்கிசு மாகாணத்தில்]] ஆப்கானிய [[நாடோடி|நாடோடிகளின்]] கூடாரங்கள். இந்நாட்டில் தொடக்க கால விவசாயக் கிராமங்களானவை சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உருவாயின.]]
வரலாற்றுக்கு முந்தைய தளங்களில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாய்வானது தற்போதைய ஆப்கானித்தானில் குறைந்தது 50,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர் எனப் பரிந்துரைக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள வேளாண்மைச் சமூகங்களானவை உலகிலேயே மிகத் தொடக்க காலத்தில் தோன்றியவைகளில் ஒன்றாகும். தொடக்க கால வரலாற்றுச் செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கியமான தளமாக இந்நாட்டின் தொல்லியல் தளங்களின் வரலாற்று ரீதியிலான மதிப்பின் அடிப்படையில் ஆப்கானித்தானானது [[எகிப்து|எகிப்துடன்]] ஒப்பிடப்படுகிறது எனப் பலர் நம்புகின்றனர்.<ref name="JFS">{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |title=Afghanistan – John Ford Shroder, University of Nebraska |publisher=Encarta |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040717092902/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |archive-date=17 July 2004 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091031052339/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |date=31 அக்டோபர் 2009 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1881896-1,00.html |title=Afghanistan: A Treasure Trove for Archaeologists |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] | date=26 February 2009 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726153721/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1881896-1%2C00.html |archive-date=26 July 2013 }}</ref> [[பழைய கற்காலம்]], [[இடைக் கற்காலம்]], [[புதிய கற்காலம்]], [[வெண்கலக் காலம்]] மற்றும் [[இரும்புக் காலம்|இரும்புக் காலங்களுக்குப்]] பொதுவானவையான தொல் பொருட்கள் இந்நாட்டில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நகர்ப்புற நாகரிகமானது பொ. ஊ. மு. 3,000-ஆம் ஆண்டிலேயே இங்கு தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. எல்மந்து பண்பாட்டின் ஒரு மையமாக [[முண்டிகாக்]] தொடக்க கால நகரமானது (நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[காந்தாரம்|காந்தாரத்திற்கு]] அருகில் இது அமைந்துள்ளது) இருந்தது. மிகச் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளானவை [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகமானது]] நவீன கால ஆப்கானித்தான் வரையில் விரிவடைந்திருந்தது என நிறுவியுள்ளன. வடக்கு ஆப்கானித்தானின் [[சார்டுகாய்|சார்டுகாயில்]] [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில் ஒரு சிந்துவெளித் தளமானது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|title=The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society|page=1|author=Rita Wright|date=2009|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|isbn=978-0-521-57652-9|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628065355/https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|archive-date=28 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>Kenoyer, Jonathan Mark (1998). Ancient cities of the Indus Valley Civilisation. pp.96</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-xjGtwAACAAJ|title=Notes on Shortugai: An Harappan Site in Northern Afghanistan|publisher=Centre for the Study of the Civilization of Central Asia|author=Louis Depree|year=1981}}</ref>[[File:ScythianBelt.jpg|thumb|பண்டைக்காலப் பகுதியான [[பாக்திரியா|பாக்திரியாவில்]] [[டில்யா மலை|தில்யா மலையில்]] இருந்து கிடைக்கப் பெற்ற ஒரு "பாக்திரிய தங்க" [[சிதியர்கள்|சிதிய]] இடுப்புப்பட்டை. இது [[டயோனிசசு|தயோனிசசுவைச்]] சித்தரிக்கிறது.]]
பொ. ஊ. மு. 2000-ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடு ஆசியாவிலிருந்து வந்த பகுதியளவு-நாடோடி மக்களின் வெற்றிகரமான அலைகளானவை தெற்கு ஆப்கானித்தானுக்குள் நகர ஆரம்பித்தன. இவர்களில் பல [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய]] மொழிகளைப் பேசிய [[இந்தோ ஈரானியர்கள்|இந்திய-ஈரானியர்களும்]] அடங்குவர். இந்தப் பழங்குடியினங்கள் பின்னர் மேற்கொண்டு நகர்ந்து தெற்காசியா, மேற்காசியா மற்றும் [[கசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலுக்கு]] வடக்கே இருந்த பகுதி வழியாக ஐரோப்பாவை அடைந்தன. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது ஆரியானா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. <ref name="JFS" /><ref>Bryant, Edwin F. (2001) ''The quest for the origins of Vedic culture: the Indo-Aryan migration debate'' [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], {{ISBN|978-0-19-513777-4}}.</ref>பொ. ஊ. மு. 6-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வாக்கில் அகாமனிசியர் [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசைப்]] பதவியிலிருந்து தூக்கி எறிந்தனர். அரச்சோசியா, ஆரியா மற்றும் [[பாக்திரியா]] ஆகிய பகுதிகளைத் தமது கிழக்கு எல்லைகளுக்குள் இணைத்தனர். [[முதலாம் டேரியஸ்|முதலாம் தாராவின்]] கல்லறையில் உள்ள ஒரு [[கல்வெட்டியல்|கல்வெட்டானது]] இவர் வென்ற 29 நாடுகளின் ஒரு பட்டியலில் காபூல் பள்ளத்தாக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026002053/http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |url-status=usurped |archive-date=26 October 2012 |title=Chronological History of Afghanistan – the cradle of Gandharan civilisation |publisher=Gandhara.com.au |date=15 February 1989 |access-date=26 February 2026}}</ref> நவீன கால ஆப்கானித்தானில் உள்ள கந்தகாரைச் சுற்றி அமைந்திருந்த பகுதியான அரச்சோசியாவானது முதன்மையாக சரதுச சமயத்தைப் பின்பற்றியதாக இருந்து வந்தது. பாரசீகத்திற்கு அவெத்தாவைக் கொண்டு சேர்ந்ததில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது. இவ்வாறாக, சிலரால் "சரதுசத்தின் இரண்டாவது தாயகம்" என்று இது கருதப்படுகிறது.<ref name="Gnoli-1989">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an Essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=... he would have drawn inspiration from a ireligious policy which intended to counteract the Median Magi's influence and transfer the 'Avesta-Schule' from Arachosia to Persia: thus the Avesta would have arrived in Persia through Arachosia in the 6th century B.C. [...] Although ... Arachosia would have been only a second fatherland for Zoroastrianism, a significant role should still be attributed to this south-eastern region in the history of the Zoroastrian tradition.}}</ref><ref name="Gnoli-1989a">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=linguistic data [...] prove the presence of the Zoroastrian tradition in Arachosia both in the Achaemenian age, in the last quarter of the 6th century, and in the Seleucid age.}}</ref><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica">{{Cite web|title=ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica|url=https://iranicaonline.org/articles/arachosia|access-date=19 February 2021|website=iranicaonline.org|archive-date=23 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523120936/https://iranicaonline.org/articles/arachosia|url-status=live}}</ref>
கெளகமேலா யுத்தத்திற்கு ஓர் ஆண்டுக்கு முன்னர் [[மூன்றாம் தாரா|மூன்றாம் தாராவைத்]] தோற்கடித்ததற்குப் பிறகு பொ. ஊ. மு. 330-இல் [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தரும்]], அவருடைய மாசிடோனியப் படையினரும் ஆப்கானித்தானுக்கு வந்தனர். அலெக்சாந்தரின் குறுகிய ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அவரது வழி வந்த [[மூன்றாம் தாரா|செலூக்கியப் பேரரசானது]] பொ. ஊ. மு. 305 வரை இப்பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த ஆண்டு அவர்கள் [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசுக்கு]] பெரும்பாலான நிலப்பரப்பைக் கொடுத்தனர். பொ. ஊ. மு. சுமார் 185-இல் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை [[இந்து குஃசு]] மலைக்குத் தெற்கில் இருந்த பகுதியை மௌரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். [[அசோகர்|அசோகரின்]] ஆட்சி முடிவடைந்ததற்குப் பிறகு 60 ஆண்டுகள் கழித்து அவர்களது வீழ்ச்சியானது தொடங்கியது. [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க பாக்திரியப் பேரரசால்]] [[எலனியக் காலம்|எலனிய]] மறு வெல்லுதலுக்கு இது வழி வகுத்தது. இதில் பெரும்பாலானவை சீக்கிரமே பிரிந்து [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்திய கிரேக்க நாட்டின்]] பகுதியாயின. பொ. ஊ. மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[இந்தோ சிதியன் பேரரசு|இந்திய சிதியப் பேரரசால்]] இவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014}}</ref>{{sfn|Runion|2007|page=44}} பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பட்டுப் பாதை|பட்டுப் பாதையானது]] தோன்றுகிறது. சீனா, இந்தியா, பாரசீகம் மற்றும் தற்கால உசுப்பெக்கிசுத்தானில் இருந்த [[புகாரா]], [[சமர்கந்து]] மற்றும் கிவா ஆகிய நகரங்களை நோக்கி வடக்கில் இருந்த வழிகளுடன் வணிகத்தில் ஆப்கானித்தான் செழித்து வளர்ந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|title='Afghanistan and the Silk Road: The land at the heart of world trade' by Bijan Omrani|date=8 March 2010|website=UNAMA|access-date=17 June 2020|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816022140/https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|url-status=live}}</ref> சீனப் பட்டு, பாரசீக வெள்ளி மற்றும் உரோமானியத் தங்கம் போன்ற பொருட்களும், யோசனைகளும் இந்த மையப் புள்ளியில் பரிமாறப்பட்டுக் கொண்டன. அதே நேரத்தில், தற்கால ஆப்கானித்தான் பகுதியானது லாபிசு லசுலி கற்களை சுரங்கப் பணி செய்து எடுத்து வணிகம் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|title=Afghanistan – Silk Roads Programme|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]]|access-date=17 June 2020|archive-date=18 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618032829/https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|url-status=live}}</ref> முதன்மையாக பதக்சான் பகுதியிலிருந்து இந்த வணிகம் நடைபெற்றது.
பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பார்த்தியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசானது]] இப்பகுதியை அடிபணிய வைத்தது. ஆனால், தங்களுக்குத் திறை செலுத்திய [[இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|இந்திய-பார்த்தியப் பேரரசினரிடம்]] இப்பகுதியை இழந்தது. பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரையிலான காலத்தில் ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்டு பரந்து விரிந்திருந்த [[குசானப் பேரரசு|குசானப் பேரரசினர்]] பௌத்தப் பண்பாட்டுக்கு பெரும் புரவலர்களாக உருவாயினர். இப்பகுதி முழுவதும் [[பௌத்தம்]] செழித்து வளரக் காரணமாயினர். பொ. ஊ. மூன்றாம் நூற்றாண்டின் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசால்]] குசானர்கள் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர். [[குசான-சாசானிய இராச்சியம்|குசான-சாசானிய இராச்சியமானது]] குறைந்தது இப்பகுதியின் சில பகுதிகளையாவது தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த போதும் இந்நிலை இருந்தது. இவர்களைத் தொடர்ந்து [[கிடாரிகள்|கிடாரியர்]] ஆட்சி செய்தனர். பதிலுக்கு அவர்களும் [[ஹெப்தலைட்டுகள்|ஹெப்தலைட்டுகளால்]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். இவர்களும் ஏழாம் நூற்றாண்டில் [[துர்க் ஷாஹிகள்|துருக் சாகிகளால்]] இடம் மாற்றப்பட்டனர். காபூலின் பௌத்த துருக் சாகிகள் [[இந்து ஷாகி|இந்து சாகிகள்]] என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் இந்து அரசமரபால் இடமாற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|last=Wink|first=André|title=Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7Th-11th Centuries|url=https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|year=2002|publisher=BRILL|isbn=0-391-04173-8|page=125|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191201142728/https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|archive-date=1 December 2019|url-status=live}}</ref> பிறகு 870-இல் சபாரியர் இப்பகுதியை வென்றனர். நாட்டின் பெரும்பாலான வடகிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளானவை பௌத்தப் பண்பாட்டின் தாக்கத்தின் கீழ் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081023100306/http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-date=23 October 2008 |title=Afghan and Afghanistan |work=[[Abdul Hai Habibi]]|publisher=alamahabibi.com|year=1969|access-date=17 November 2015}}</ref><ref>{{cite book|author=Charles Higham|title=Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations|url=https://books.google.com/books?id=H1c1UIEVH9gC&pg=PA141|year=2014|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0996-1|page=141}}</ref>
=== நடுக்காலம் ===
{{Main|நடு ஆசியா மீதான மங்கோலியப் படையெடுப்பு}}
[[File:Ghurid Empire according to Schwartzberg Atlas, p.147.png|thumb|right|[[கோரி அரசமரபு|கோரியர்]] நடு ஆப்கானித்தானின் [[கோர் மாகாணம்|கோர் மாகாணத்தில்]] தோன்றியவர்கள் ஆவர்.]]
[[அராபியர்|அரேபிய]] [[முஸ்லிம்|முசுலிம்கள்]] பொ. ஊ. 642-இல் [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத்]] மற்றும் சரஞ்சுக்கு இசுலாமைக் கொண்டு வந்தனர். கிழக்கு நோக்கி விரிவடையத் தொடங்கினர். அவர்கள் எதிர் கொண்ட சில பூர்வகுடிகள் இச்சமயத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். அதே நேரத்தில் பிறர் எதிர்த்தனர். இசுலாம் வருவதற்கு முன்னர் இப்பகுதியானது பல்வேறு நம்பிக்கைகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகளுக்குத் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. இவை [[சரதுசம்]],<ref name="Gnoli-1989" /><ref name="Gnoli-1989a" /><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica" /> பௌத்தம் அல்லது கிரேக்க-பௌத்தம், பண்டைக்கால ஈரானிய சமயங்கள்,<ref name="Allen">{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=With Aurmuzd, Sroshard, Narasa and Mihr, we are on safer ground because all are Zoroastrian deities: Aurmuzd is the supreme god of light, Ahura Mazda; and Mihr, the sun god, is linked with the Iranian Mithra. Exactly the same non-Buddhist[...]}}</ref> [[இந்து சமயம்]], கிறித்தவம்<ref>{{cite book|last1=Gorder|first1=A. Christian Van|url=https://books.google.com/books?id=FeHAxxEpe-cC&q=nestorian+christians+Afghanistan&pg=PA34|title=Christianity in Persia and the Status of Non-muslims in Iran|date=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-3609-6}}</ref><ref>{{cite book|last1=Kennedy|first1=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=Pk7BS9XC10QC&q=Zaranj+christians+Afghanistan&pg=PT127|title=The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In|date=9 December 2010|publisher=Orion|isbn=978-0-297-86559-9|quote=.. when the patriarch at Ctesiphon had to broker a compromise that left one bishop at the capital Zaranj and another further east at Bust, now in southern Afghanistan. A Christian text composed in about 850 also records a monastery of ...}}</ref> மற்றும் யூதம்<ref>{{cite book|last1=Yossef|first1=Noam Bar'am-Ben|url=https://books.google.com/books?id=wVMwAAAAYAAJ&q=Judaism+in+Afghanistan+ghor|title=Brides and Betrothals: Jewish Wedding Rituals in Afghanistan|date=1998|publisher=Israel Museum|isbn=978-965-278-223-6|quote=The Jews of Afghanistan According to tradition, the first Jews reached ... in Hebrew script found in the Tang - e Azao Valley in the Ghor region ...}}</ref><ref>{{cite book|last1=Ende|first1=Werner|title=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last2=Steinbach|first2=Udo|date=15 April 2010|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-6489-8|page=257|quote=At the time of the first Muslim advances, numerous local natural religions were competing with Buddhism, Zoroastrianism, and Hinduism in the territory of modern Afghanistan.}}</ref> போன்ற ஆதிக்க மிகுந்த சமயங்களுக்கு<ref>{{Cite book|last1=Weber|first1=Olivier|url=|title=Eternal Afghanistan|last2=Unesco|date=2002|publisher=Chêne|isbn=978-92-3-103850-1|quote=Gradually there emerged a fabulous syncretism between the Hellenistic world and the Buddhist universe}}</ref><ref>{{Cite book|last=Grenet|first=Grenet|title=Zoroastriansm among the Kushans|year=2016}}</ref> இடையில் ஏற்பட்ட கலப்பாகத் திகழ்ந்தன. இந்த சமயக் கலப்பிற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக இப்பகுதி மக்கள் பௌத்தத்திற்கு புரவலர்களாகத் திகழ்ந்தனர். ஆனால், தொடர்ந்து [[அகுரா மஸ்தா]], நானா பெண் தெய்வம், அனகிதா அல்லது மிகிர் (மித்ரா) போன்ற உள்நாட்டு ஈரானியக் கடவுள்களை வழிபட்டு வந்தனர். [[கிரேக்கத் தொன்மவியல்|கிரேக்கக் கடவுள்களைப்]] புத்தருக்குப் பாதுகாவலர்களாகச் சித்தரித்தனர்.<ref>{{Cite book|last1=Adrych|first1=Philippa|url=|title=Images of Mithra|last2=coins)|first2=Robert Bracey (Writer on|last3=Dalglish|first3=Dominic|last4=Lenk|first4=Stefanie|last5=Wood|first5=Rachel|date=2017|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-879253-6|quote=The Rabatak inscription includes Miiro amongst a list of gods: Nana, Ahura Mazda, and Narasa. All of these gods likely had images dedicated at the Bagolaggo, presumably alongside statues of Kanishka}}</ref><ref name="Allen" /><ref>{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=The two most important deities are goddesses: one is the lady Nana', daughter of the moon god and sister of the sun god, the Kushan form of Anahita, Zoroastrian goddess of fertility}}</ref> சுன்பில்கள் மற்றும் காபூல் சாகிகள் பொ. ஊ. 870-இல் முதன் முதலாக சரஞ்ச் பகுதியின் [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரிய]] முசுலிம்களால் வெல்லப்பட்டனர். பிறகு [[சாமனியப் பேரரசு|சாமனியப் பேரரசானது]] தங்களது இசுலாமிய தாக்கத்தை இந்து குஃசு மலைக்குத் தெற்கே விரிவாக்கினர். பத்தாம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவியர்]] அதிகாரத்திற்கு வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408220905/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |archive-date=8 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |title=The Geographical Part of the NUZHAT-AL-QULUB |author =Hamd-Allah Mustawfi of Qazwin |work=Translated by Guy Le Strange |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |year=1340 |access-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726144951/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |archive-date=26 July 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3) |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726133107/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |archive-date=26 July 2013}}</ref>
11-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் [[கசினியின் மகுமூது]] எஞ்சியிருந்த இந்து ஆட்சியாளர்களைத் தோற்கடித்தார். பரந்த பகுதியை செயல்பாட்டு ரீதியில் இசுலாமியமயமாக்கினார்.{{sfn|Ewans|2002|page=22–23}} இதில் விதி விலக்கு காப்பிரிசுதான் மட்டுமே ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|title=Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristan|author=Richard F. Strand|date=31 December 2005|work=nuristan.info|author-link=Richard Strand|access-date=2 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401180243/http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|archive-date=1 April 2019|url-status=live}}</ref> மகுமூது [[காசுனி|காசுனியை]] ஒரு முக்கியமான நகராக உருவாக்கினார். வரலாற்றாளர் [[அல்-பிருனி]], கவிஞர் [[பிர்தௌசி]] போன்ற சிந்தனைசார் அறிஞர்களுக்குப் புரவலராகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Country Study|date=1986|publisher=Foreign Area Studies, The American University|editor1=Richard Nyrop|editor2=Donald Seekins|page=10}}</ref> [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவிய அரசமரபானது]] 1186-இல் கோரியரால் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. கோரியரின் கட்டடக்கலை சாதனைகளில் தொலைதூரத்தில் அமைந்துள்ள [[கசானவித்து வம்சம்|ஜாம் மினாரும்]] அடங்கும். 1215-இல் [[குவாரசமிய அரசமரபு|குவாரசமிய அரசமரபால்]] வெல்லப்படுவதற்கு முன்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு ஆப்கானித்தானை கோரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர்.{{sfn|Ewans|2002|page=23}}
[[படிமம்:செங்கிஸ் கான் மற்றும் அவரது தளபதிகளின் படையெடுப்புகள்.svg|thumb|[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்]]]]
பொ. ஊ. 1219-இல் [[செங்கிஸ் கான்|செங்கிஸ் கானும்]], அவரது மங்கோலிய இராணுவமும் இப்பகுதி மீது [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|தாக்குதல் ஓட்டம்]] நடத்தியது. குவாரசமிய நகரங்களான ஹெறாத், [[பல்கு]], மேலும் [[பாமியான் முற்றுகை (1221)|பாமியான்]] ஆகிய நகரங்களை இவரது துருப்புக்கள் கொன்றழித்ததாகக் கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |title=Central Asian world cities |publisher=Faculty.washington.edu |date=29 September 2007 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723185841/https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |archive-date=23 July 2013}}</ref> மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவானது பல உள்நாட்டு மக்கள் வேளாண்மை சார்ந்த கிராமப்புற சமூக வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்குக் காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news |last=Page |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |title=Obama's war: Deploying 17,000 raises stakes in Afghanistan |work=[[USA Today]] |date=18 February 2009 |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513040037/http://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |archive-date=13 May 2011 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் வடமேற்கில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசுடன்]] மங்கோலிய ஆட்சியானது தொடர்ந்தது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கிலிருந்த ஆப்கானியப் பழங்குடியினப் பகுதிகளை [[கில்ஜி வம்சம்|கல்சி அரசமரபானது]] அதே நேரத்தில் நிர்வகித்தது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. 1370-இல் [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] தைமூர் நிறுவினார். [[சாருக்|சாருக்கின்]] ஆட்சியின் கீழ் ஹெறாத் நகரமானது<ref>{{Cite journal |last=Dale |first=Stephen Frederic |year=1998 |title=The Legacy of the Timurids |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |volume=8 |issue=1 |pages=43–58 |doi=10.1017/S1356186300016424 |jstor=25183465 |s2cid=154120015 |issn=1356-1863 }}</ref> தைமூரிய மறுமலர்ச்சியின் கவனப் புள்ளியாகச் செயல்பட்டது. ஒரு பண்பாட்டு மறுபிறப்பின் மையமாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் [[புளோரன்சு]] நகரத்தைப் பெருமையில் ஒத்ததாக ஹெறாத் நகரம் திகழ்ந்தது.<ref>Periods of World History: A Latin American Perspective – Page 129</ref><ref>The Empire of the Steppes: A History of Central Asia – Page 465</ref>
16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[பெர்கானா|பெர்கானாவிலிருந்து]] [[பாபுர்]] வந்தார். அர்குன் அரசமரபிடமிருந்து காபூலைக் கைப்பற்றினார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=92–93}} [[பானிபட் போர் (1526)|பானிபட் யுத்தத்தில்]] தில்லி சுல்தானகத்தை ஆண்டு வந்த ஆப்கானிய [[லௌதி வம்சம்|லௌதி அரசமரபை]] பாபுர் வென்றார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=75}} 16-ஆம் மற்றும் 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உசுபெகிய [[புகாரா கானரசு]], ஈரானிய சபாவியர் மற்றும் இந்திய [[முகலாயப் பேரரசு]] ஆகியவை இந்நாட்டின் பகுதிகளை ஆட்சி செய்தன.{{sfn|Dupree|1997|pp=319, 321}} நடுக்காலத்தின் போது ஆப்கானிததானின் வட மேற்குப் பகுதியானது பிராந்தியப் பெயரான [[குராசான்]] என்ற பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்நாட்டுக் குடிமக்களுக்கு மத்தியில் தங்களது நாட்டைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் பெயராக குராசான் பொதுவாக விளங்கியது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ziaeDwAAQBAJ&q=elphinstone+khorasan&pg=PA128|title=Mountstuart Elphinstone in South Asia: Pioneer of British Colonial Rule|first=Shah Mahmoud|last=Hanifi|date=15 July 2019|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-091440-0}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |chapter=Khurasan |title=The Encyclopaedia of Islam |page=55 |quote=In pre-Islamic and early Islamic times, the term "Khurassan" frequently had a much wider denotation, covering also parts of what are now Soviet Central Asia and Afghanistan |publisher=Brill |year=2009 |access-date=20 June 2015 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225074807/https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Travels in Asia and Africa, 1325–1354 |last1=Ibn Battuta |edition=reprint, illustrated |year=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-34473-9 |page=416 |url=https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180|archive-url=https://web.archive.org/web/20170416132656/https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180 |archive-date=16 April 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |title=The History of India |volume=6 |chapter=Chapter 200: Translation of the Introduction to Firishta's History |page=8 |access-date=22 August 2010 |author=Muhammad Qasim Hindu Shah |others=Sir H. M. Elliot |publisher=Packard Humanities Institute |location=London |year=1560|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726121158/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |archive-date=26 July 2013 |author-link=Firishta}}</ref>
=== கோதக் அரசமரபு ===
[[File:Mapofthehotaks1728.png|thumb|upright=1.2|1728-இல் அதன் உச்சபட்ச பரப்பளவின் போது கோதக் பேரரசின் வரைபடம். கந்தகாரை மையமாகக் கொண்டிருந்த உசைன் கோதக் மற்றும் இசுபகானை மையமாகக் கொண்டிருந்த அசுரப் கோதக் ஆகியோருக்கு இடையில் இப்பேரரசுக்கான உரிமையானது பிரச்சினையில் இருந்தது.]]
1709-இல் ஓர் உள்நாட்டு [[கில்ஜி|கில்சாய்]] பழங்குடியின தலைவரான மிர்வைசு கோதக் சபாவியர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகக் கிளர்ச்சி செய்தார். சபாவியர்களுக்குக் கீழ் கந்தகாரின் சியார்சிய ஆளுநராக இருந்த குர்கின் கானைத் தோற்கடித்தார். தன்னுடைய சொந்த இராச்சியத்தை நிறுவினார்.<ref name="Browne">{{cite web|url=http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014%26ct%3D29 |title=A Literary History of Persia, Volume 4: Modern Times (1500–1924), Chapter IV. An Outline of the History Of Persia During The Last Two Centuries (A.D. 1722–1922) |author=Edward G. Browne |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |access-date=9 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726142425/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014&ct=29 |archive-date=26 July 2013 }}</ref> 1715-இல் மிர்வைசு இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் அப்துல் அசீசு பதவிக்கு வந்தார். மிர்வைசின் மகனான மகுமூது அசீசைக் கொன்றார். சபாவியர்களுடன் ஓர் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட எண்ணியதால் அநேகமாக இவர் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1722-இல் மகுமூது ஆப்கானிய இராணுவத்திற்குத் தலைமை தாங்கி பாரசீகத் தலைநகரான [[இசுபகான்|இசுபகானுக்குச்]] சென்றார். குல்னபாத் யுத்தத்திற்குப் பிறகு அந்நகரைக் கைப்பற்றினார். பாரசீகத்தின் மன்னனாகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref name="Browne" /> 1729-ஆம் ஆண்டின் தம்கான் யுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த ஆப்கானிய அரசமரபானது பாரசீகத்திலிருந்து [[நாதிர் ஷா|நாதிர் ஷாவால்]] வெளியேற்றப்பட்டது.
1738-இல் கந்தகார் முற்றுகையில் நாதிர் ஷாவும், அவரது [[அப்சரித்து வம்சம்|படைகளும்]] ஷா உசைன் கோதக்கிடமிருந்து கோதக் அரசமரபினரின் கடைசி வலுவூட்டல் பகுதியான கந்தகாரைக் கைப்பற்றினர். இதற்குப் பிறகு சீக்கிரமே பாரசீக, ஆப்கானியப் படைகள் இந்தியா மீது படையெடுத்தன. நாதிர் ஷா தில்லியைச் சூறையாடினார். இதில் நாதிர் ஷாவின் 16 வயது தளபதியான [[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியும்]] பங்கெடுத்தார். இப்படையெடுப்புகளில் நாதிர் ஷாவுக்கு உதவி புரிந்தார். 1747-இல் நாதிர் ஷா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |title=Ahmad Shah Durrani |encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online |access-date=9 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140404104909/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |archive-date=4 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |title=Afghanistan |access-date=25 August 2010 |author =Friedrich Engels |work=[[Andy Blunden]] |publisher=The New American Cyclopaedia, Vol. I |year=1857|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427034439/http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |archive-date=27 April 2014 |author-link=Friedrich Engels}}</ref>
=== துரானிப் பேரரசு ===
{{Main|துராணிப் பேரரசு}}
{{See also|அகமது ஷா துரானி}}
1750-1751 மற்றும் 1754-1755 ஆகிய ஆண்டுகளில் குராசானுக்கு இரு இராணுவப் படையெடுப்புகளை அகமது ஷா தொடங்கினார்.<ref>{{cite book|last=Noelle-Karimi|first=Christine|url=https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|title=The Pearl in Its Midst: Herat and the Mapping of Khurasan (15th–19th Centuries)|date=2014|publisher=Austrian Academy of Sciences Press|isbn=978-3-7001-7202-4|archive-date=7 June 2025|access-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20250607005907/https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Portrait of Ahmad-Shah Durrani. Mughal miniature. ca. 1757, Bibliothèque nationale de France.jpg|thumb|left|[[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியின்]] ஓவியம், {{Circa|1757}}]]
=== பரக்சாய் அரசமரபும், பிரித்தானியப் போர்களும் ===
{{Further|துராந்து எல்லைக்கோடு}}
[[File:Map of Afghanistan March 1839.png|thumb|300px|1839-இல் [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானிய போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் ([[அமீரகம்]]), சுற்றியிருந்த நாடுகளின் வரைபடம். கந்தகர் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகத்துடன் தோசுது மொகம்மது கானின் ஆட்சி வரம்பானது காபூல் அமீரகம் என்று இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.]]
19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதி வாக்கில் மேற்கிலிருந்து [[குவாஜர் வம்சம்|பாரசீகர்களாலும்]], கிழக்கிலிருந்து [[சீக்கியப் பேரரசு|சீக்கியப் பேரரசாலும்]] ஆப்கானியப் பேரரசானது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. பரக்சாய் பழங்குடியினத்தின் தலைவரான பதே கான் பேரரசு முழுவதும் அதிகார நிலைகளில் தனது சகோதரர்களில் பலரை அமர வைத்தார். 1818-இல் மகுமூது ஷாவால் பதே கான் மிருகத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக பதே கானின் சகோதரர்களும், பரக்சாய் பழங்குடியினமும் கிளர்த்தெழுந்தது. ஓர் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இந்த அமைதியற்ற காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது கந்தகார் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகம், குந்துசு கானரசு, மைமனா கானரசு மற்றும் ஏராளமான பிற போர் செய்த அரசு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட பல அரசுகளாகச் சிதறுண்டது. இதில் மிக முக்கியமான அரசானது தோசுது மொகம்மது கானால் ஆளப்பட்ட [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|காபூல் அமீரகம்]] ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the War against the Taliban |last=Tanner |first=Stephen |year=2009 |publisher=Da Capo Press |isbn=978-0-306-81826-4 |url={{Google books |plainurl=yes |id=J3pUS_-uD-oC |page=126}} |page=126}}</ref><ref>{{Cite book|last=Lee|first=Jonathan L.|url=https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|title=Afghanistan: A History from 1260 to the Present|date=15 January 2019|publisher=Reaktion Books|isbn=978-1-78914-010-1|archive-date=12 January 2025|access-date=24 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250112125810/https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Afghan foot soldiers in 1841.jpg|thumb|1841-இல் ஆப்கானியப் பழங்குடியினரின் ஓவியம். இதைப் பிரித்தானிய அதிகாரியான சேம்சு இரட்ரேய் வரைந்தார்.]]
அக்பர் கானும், ஆப்கானிய இராணுவமும் சம்ருத் கோட்டையை சீக்கிய கல்சா இராணுவத்திடமிருந்து கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், சீக்கியத் தளபதியான [[அரி சிங் நல்வா|அரி சிங் நல்வாவைக்]] கொன்றனர். இவ்வாறாக [[ஆப்கான்-சீக்கியப் போர்கள்|ஆப்கானிய-சீக்கியப் போர்கள்]] முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite book |title=History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century |last=Chahryar |first=Adle |year=2003 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-103876-1 |url=https://books.google.com/books?id=AzG5llo3YCMC&pg=PA296|page=296}}</ref>
1893-இல் அப்துர் இரகுமான் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டார். பசுதூன் மற்றும் [[பலூச்சி மக்கள்|பலூச்]] இனத்தவரின் நிலப்பரப்புகளைப் பிரித்த [[துராந்து எல்லைக்கோடு]] இதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான நவீன கால எல்லையை இந்த எல்லைக்கோடே உருவாக்குகிறது. சியாக்களிடமிருந்த அசாராசாத் மற்றும் பிற சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்த காப்பிரித்தான் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக சுதந்திரமானவையாகத் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன. 1891-1896-இல் அப்துர் இரகுமான் கானால் வெல்லப்படும் வரை இவ்வாறான நிலை நீடித்தது. அப்துர் இரகுமான் கான் தன் இயற்பண்புகளுக்காகவும், பழங்குடியினங்களுக்கு எதிரான தான் பயன்படுத்திய இரக்கமற்ற வழிமுறைகள் காரணமாகவும் "இரும்பு அமீர்" என்று அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|title=Afghan Women Hope for More Gains Under New Administration – Afghanistan|website=ReliefWeb|date=22 October 2014|access-date=14 June 2020|archive-date=22 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210822163517/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|url-status=live}}</ref> 1901-இல் இவர் இறந்தார். இவருக்குப் பிறகு இவரது மகன் அபிபுல்லா கான் பதவிக்கு வந்தார்.{{blockquote|இத்தகைய சிங்கங்களுக்கு [பிரித்தானியா மற்றும் உருசியா] இடையில் ஓர் ஆட்டைப் போல் அல்லது அரவை எந்திரத்தின் இரு வலிமையான அரவைக் கற்களுக்கு இடையிலுள்ள ஒரு கோதுமை தானியத்தைப் போல் உள்ள ஆப்கானித்தான் போன்ற ஒரு சிறிய சக்தி அரைந்து தரையில் தூசியாக விழாமல் கற்களுக்கு நடுவில் எவ்வாறு நிற்க முடியும்?|author=அப்துர் இரகுமான் கான், "இரும்பு அமீர்", 1900-இல் குறிப்பிட்டது<ref>{{Cite web|url=https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|title=Afghanistan – HISTORY|website=Country Studies US|access-date=25 February 2023|archive-date=25 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225072910/https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=REwmr2bFYfkC&pg=PA2 |title=Afghanistan: The Soviet Invasion in Perspective |isbn=978-0-8179-8213-3 |last1=Arnold |first1=Anthony |date=June 1985 |publisher=Hoover Press}}</ref>}}
[[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் நடுநிலை வகித்த சமயத்தில் நியேதர்மேயர்-என்டிக் போர்ப் பயணத்தில் [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளின்]] அதிகாரிகள் அபிபுல்லா கானைச் சந்தித்தனர். [[இந்து-ஜெர்மானிய சதி|இந்து-செருமானிய கூட்டு முயற்சியின்]] ஒரு பகுதியாக, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து முழுமையான சுதந்திர அறிவிக்குமாறும், தங்களுடன் இணைந்து பிரித்தானிய இந்தியாவைத் தாக்குமாறும் ஆப்கானித்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மைய சக்திகளுக்குள் ஆப்கானித்தானைக் கொண்டு வரும் முயற்சியானது தோல்வியடைந்தது. பிரித்தானியருடன் நடுநிலையைப் பேணுவது குறித்து மக்கள் மத்தியில் வெறுப்பு ஏற்படுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது. 1919 பெப்பிரவரியில் அபிபுல்லா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். இறுதியாக [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] பதவிக்கு வந்தார். 1915-1916 போர்ப் பயணங்களின் ஒரு கடுமையான ஆதரவாளராக இருந்த அமானுல்லா கான் பிரித்தானிய இந்தியா மீது படையெடுத்தார். [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாவது ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரை]] இது தொடங்கி வைத்தது. [[கைபர் கணவாய்]] வழியாக பிரித்தானிய இந்தியாவுக்குள் இவர் நுழைந்தார்.<ref>{{Cite journal|title=Afghanistan in the Great War|first=Christopher|last=Wyatt|date=2 September 2015|journal=Asian Affairs|volume=46|issue=3|pages=387–410|doi=10.1080/03068374.2015.1081001|s2cid = 159788830}}</ref>
[[File:King Amanullah standing.jpg|thumb|upright|சூன் 1926-இல் [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] தன்னைத் தானே ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக அறிவித்துக் கொண்டார்.]]
மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரின் முடிவு மற்றும் 19 ஆகத்து 1919 அன்று இராவல்பிண்டி ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அமீர் அமானுல்லா கான் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் அமீரகத்தை]] ஓர் [[இறைமையுள்ள நாடு|இறைமையுள்ள]] மற்றும் முழுமையாகச் சுதந்திரமடைந்த அரசாக அறிவித்தார். பன்னாட்டு சமூகத்துடன், குறிப்பாக [[சோவியத் ஒன்றியம்]] மற்றும் வெய்மர் குடியரசுடன், தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவியதன் மூலம் தன் நாட்டின் வழக்கமான தனித்து விடப்பட்ட நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்காக இவர் நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Pj8DIT_bva0C&pg=PA42|title=The Origins of Conflict in Afghanistan|first=Jeffery J.|last=Roberts|date=14 June 2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97878-5}}</ref><ref>{{Cite journal|title='Drang Nach Osten' Continued? Germany and Afghanistan during the Weimar Republic|last=Nicosia |first= Francis R.|year=1997|journal=Journal of Contemporary History|volume=32|issue=2|pages=235–257|doi = 10.1177/002200949703200207|jstor = 261243|s2cid = 160565967}}</ref> 9 சூன் 1926 அன்று ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக இவர் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார். [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியத்தை]] இவ்வாறாக உருவாக்கினார். தன்னுடைய நாட்டை நவீனமயமாக்குவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை இவர் அறிமுகப்படுத்தினார். பெண் கல்விக்கான ஒரு வலிமையான ஆதரவை அளித்த மகுமூது தார்சி இந்தச் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு முக்கியமான ஆதரவாளராகச் செயல்பட்டார். கட்டாயத் தொடக்கக் கல்வியை அமல்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட ஆப்கானித்தானின் 1923-ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பின் பிரிவு 68-க்காக இவர் போராடினார். 1923-இல் [[அடிமை முறை|அடிமை முறையானது]] ஒழிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite encyclopedia | year = 1976| volume = 25| encyclopedia = [[Encyclopedia Americana]]|publisher=Americana Corporation | page = 24 |title=Afghanistan }}</ref> இக்காலத்தின்போது பெண்களின் கல்வி மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைகளுக்கு எதிராகப் போராடியது ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கியமான நபராக மன்னர் அமானுல்லாவின் மனைவியான [[சொரயா தார்சி]] திகழ்ந்தார்.<ref>{{Cite news|date=10 September 2020|title=Queen Soraya of Afghanistan: A woman ahead of her time|url=https://arab.news/5hdva|access-date=3 July 2021|website=Arab News|archive-date=30 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830214955/https://www.arabnews.com/node/1732666/world|url-status=live}}</ref>
பெண்களுக்கான பாரம்பரிய [[புரூக்கா|புரூக்காவை]] நீக்கம் செய்தது, இருபாலரும் படிக்கும் பள்ளிகளைத் திறந்தது போன்ற சீர்திருத்தங்களில் சில, பல பழங்குடியின மற்றும் சமயத் தலைவர்கள் இவரிடமிருந்து விலகுவதற்குக் காரணமானது. ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போருக்கு (1928-1929) வழி வகுத்தது. சனவரி 1929-இல் மன்னர் அமானுல்லா பதவி விலைகினார். சீக்கிரமே அபிபுல்லா கலக்கானியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சகாவியப் படைகளிடம் காபூல் வீழ்ந்தது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=39, 40|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> அமானுல்லாவின் உறவினரான மொகம்மது நாதிர் ஷா அக்டோபர் 1929-இல் கலக்கானியைத் தோற்கடித்துக் கொன்றார். மன்னர் நாதிர் ஷா என்று தன்னை அறிவித்தார்.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=275, 276|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> மன்னார் அமானுல்லாவின் சீர்திருத்தங்களைக் கைவிட்டு நவீனமயமாக்கலுக்கு ஒரு மிகுந்த படிப்படியான அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால், அப்துல் காலிக்கால் 1933-இல் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite book |title=Culture and customs of Afghanistan |last1=Hafizullah |first1=Emadi |year=2005 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=0-313-33089-1 |page=35 |url=https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&pg=PA35 |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170225052702/https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&lpg=PP1&pg=PA35 |archive-date=25 February 2017 |url-status=live }}</ref>
இவரைத் தொடர்ந்து மொகம்மெது சாகீர் ஷா அரியணைக்கு வந்தார். 1933 முதல் 1973 வரை மன்னராக ஆட்சி செய்தார். 1944-1947-ஆம் ஆண்டுகளின் பழங்குடியினக் கிளர்ச்சிகளின் போது மன்னர் சாகீரின் ஆட்சியானது மசுரக் சத்ரன், சலேமை மற்றும் இபியின் பக்கீர் மற்றும் பிறரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சத்ரன், சஃபி, மங்கல் மற்றும் வசீர் பழங்குடியின வீரர்களால் சவாலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. இவர்களில் பலர் அமானுல்லாவுக்கு விசுவாசமானவர்கள் ஆவர். 1934-இல் [[உலக நாடுகள் சங்கம்|உலக நாடுகள் சங்கத்தில்]] ஆப்கானித்தான் இணைந்தது. 1930-களில் இந்நாடானது சாலைகள், உட்கட்டமைப்பு ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு மேம்படுவதையும், ஒரு தேசிய வங்கி நிறுவப்படுவதையும், கல்வியறிவு அதிகரிப்பதையும் கண்டது. வடக்கில் சாலை இணைப்புகளானவை பருத்தி மற்றும் ஜவுளித் தொழிற்துறையானது வளர்ச்சியடைவதில் ஒரு பெரும் பங்கை ஆற்றின.<ref name="Eur2002"/> [[அச்சு நாடுகள்|அச்சு நாடுகளுடன்]] இந்நாடானது நெருங்கிய உறவுமுறைகளைக் கட்டமைத்தது. அந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தானின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெருமளவு பங்கை [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனி]] கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book|author=Anthony Hyman|title=Afghanistan under Soviet Domination, 1964–91|url=https://books.google.com/books?id=nvO-DAAAQBAJ&pg=PA46|date=27 July 2016|publisher=Springer|isbn=978-1-349-21948-3|page=46}}</ref>
[[File:Portrait of King Zahir Shah of Afghanistan in 1963.jpg|thumb|upright|ஆப்கானித்தானின் கடைசி முடியாட்சியாளராக ஆட்சி செய்த மன்னர் சாகீர். இவர் 1933-1973-ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சி செய்தார்.]]
1946 வரை மன்னர் சாகீர் தன்னுடைய உறவினரின் உதவியுடன் ஆட்சி புரிந்தார். இவரது உறவினர் பிரதமர் பதவியைக் கொண்டிருந்தார். நாதிர் ஷாவின் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார். மற்றொரு உறவினரான ஷா மகுமூது கான் 1946-இல் பிரதமர் ஆனார். அதிகரித்த அரசியல் சுதந்திரத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார். 1953-இல் இவருக்குப் பதில் மொகம்மெது தாவூத் கான் பிரதமர் பதவிக்கு வந்தார். பசுதூனித்தான் எனும் நாட்டை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு பசுதூனிய தேசியவாதியாக இவர் திகழ்ந்தார். பாக்கித்தானுடனான அதிக பதட்டங்களுடைய உறவுமுறைகளை இவர் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/1103837.html|title=Afghanistan: History Of 1973 Coup Sheds Light On Relations With Pakistan|access-date=6 July 2019|date=18 July 2003|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|author=Ron Synovitz|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230602/https://www.rferl.org/a/1103837.html|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref> சமூக நவீனமயமாக்கல் சீர்திருத்தங்களுக்காக தாவூத் கான் முயற்சித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான ஓர் உறவுமுறையை வேண்டினார். இவருக்குப் பிறகு 1964-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பானது உருவாக்கப்பட்டது. அரச குடும்பத்தைச் சேராத முதல் பிரதமர் பதவியேற்றுக் கொண்டார்.<ref name="Eur2002">{{cite book|author=Eur|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA62|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=62}}</ref>
தன்னுடைய தந்தை நாதிர் ஷாவைப் போலவே சாகீர் ஷாவும் தேசிய சுதந்திரத்தைப் பேணும் ஒரு கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், படிப்படியான நவீனமயமாக்கலைக் கொண்டு வருதல், தேசியவாத உணர்வுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் உறவுமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய கொள்கைகளையும் கொண்டிருந்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது ஒரு பங்கெடுப்பாளராகவோ அல்லது [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] போது எந்த ஓர் அணியிலும் சேராத நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. எனினும், பனிப் போர் பிரச்சினையில் ஒரு அனுகூலம் பெற்ற நாடாக இது உருவானது. ஏனெனில், ஆப்கானித்தானின் முதன்மையான நெடுஞ்சாலைகள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் பிற இன்றியமையாத உட்கட்டமைப்பைக் கட்டமைப்பதன் மூலம் ஆப்கானித்தானில் செல்வாக்குப் பெற விரும்பிய சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிடமிருந்தும் இந்நாடு அனுகூலத்தைப் பெற்றது. ஒரு தனிநபர் சராசரியின் அடிப்படையில் பிற எந்த ஒரு நாட்டையும் விட அதிகப்படியான சோவியத் வளர்ச்சி நிதியுதவியைப் பெற்ற நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. 1973-இல் மன்னர் இத்தாலியில் இருந்த சமயத்தில் தாவூத் கான் இரத்தம் சிந்தாத ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தினார். ஆப்கானித்தானின் முதல் அதிபராக உருவானார். முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
=== சனநாயகக் குடியரசும், சோவியத் போரும் ===
{{Main|ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சோவியத்–ஆப்கான் போர்}}[[File:Afgan1987 Gardez UAZ469.jpg|thumb|1987-இல் ஆப்கானித்தானின் கர்தேசு நகரத்தில் சோவியத் துருப்புகள்]]ஏப்பிரல் 1978-இல் அப்போதைய அதிபரான மொகம்மெது தாவூத் கானுக்கு எதிரான ஒரு குருதி தோய்ந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் பொதுவுடைமைவாத [[ஆப்கானித்தான் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஆப்கானித்தான் மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது]] (ஆ. ம. ச. க.) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. இது சௌர் புரட்சி என்றழைக்கப்படுகிறது. இக்கட்சியானது [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் சனநாயக் குடியரசு]] நிறுவப்பட்டதை அறிவித்தது. இதன் முதல் தலைவராக ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான நூர் முகம்மது தராகி பெயரிடப்பட்டார்.{{sfn|Ewans|2002|page=186–88}} ஓர் அமைதியான (இருந்த போதிலும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒதுக்குப் புறமான) நாட்டிலிருந்து சண்டை மற்றும் கிளர்ச்சிகளின் ஒரு மையப் பகுதியாக ஆப்கானித்தானைப் பெருமளவுக்கு மாற்றிய தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு இது தூண்டுதலாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=U0FvDwAAQBAJ&pg=PR16|title=Afghanistan War: A Documentary and Reference Guide|first=Ryan|last=Wadle|date=1 October 2018|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-5747-8}}</ref> வலிமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டிய பல்வேறு சமூக, அடையாள ரீதியிலான மற்றும் நிலப் பகிர்ந்தளிப்புச் சீர்திருத்தங்களை இக்கட்சி தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், அரசியல் எதிரிகளும் மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டனர் என்று கூறப்பட்டது. இது அமைதியற்ற நிலைக்குக் காரணமானது. 1979 வாக்கில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|உள்நாட்டுப் போர்]] என்ற நிலைக்கு சீக்கிரமே இது மாறியது. ஆட்சியில் இருந்த அமைப்பின் படைகளுக்கு எதிராக கரந்தடிப் போர் முறையில் ஈடுபட்ட [[முஜாஹிதீன்|''முசாகிதீன்களால்'']] (மற்றும் சிறிய [[மாவோவியம்|மாவோவிய]] கரந்தடிப் போர் முறையினர்) இந்த உள்நாட்டுப் போரானது நாடு முழுவதும் நடத்தப்பட்டது. இது சீக்கிரமே ஒரு சார்பாண்மைப் போராக மாறியது. ஏனெனில், இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இரகசியமான பயிற்சி மையங்களை பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் நடத்தியது. இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்கா பாக்கித்தானின் [[சேவைகளிடை உளவுத்துறை]]<ref>{{cite book |last=Meher |first=Jagmohan |title=America's Afghanistan War: The Success that Failed |publisher=Gyan Books |year=2004 |pages=68–69, 94 |isbn=978-81-7835-262-6}}</ref> மூலமாக ஆதரவளித்தது. ஆட்சியில் இருந்த கட்சிக்கு ஆதரவாக ஆயிரக்கணக்கான இராணுவ ஆலோசகர்களை சோவியத் ஒன்றியம் அனுப்பி வைத்தது.<ref>{{cite book |last=Hussain |first=Rizwan |title=Pakistan and the Emergence of Islamic Militancy in Afghanistan |publisher=Ashgate Publishing |year=2005 |pages=108–109 |isbn=978-0-7546-4434-7}}</ref> இடைப்பட்ட வேளையில், இக்கட்சியின் போட்டி மனப்பான்மையுடைய பிரிவுகளான ஆதிக்கமிகுந்த கால்கு மற்றும் மிதவாத பர்ச்சம் ஆகிய பிரிவுகளுக்கு இடையே அதிகரித்து வந்த நிலையாக பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டன.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Modern History|publisher=[[I.B.Tauris]]|year=2005|isbn=978-1-85043-857-1|last=Rasanayagam |first= Angelo|page=[https://archive.org/details/afghanistan00ange/page/73 73]|url=https://archive.org/details/afghanistan00ange|url-access=registration|access-date=31 May 2019}}</ref>
அக்டோபர் 1979-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான தராகி அப்போதைய பிரதமரான [[ஹஃபிசுல்லா அமீன்|ஹஃபிசுல்லா அமீனால்]] தூண்டிவிடப்பட்ட ஓர் உள்நாட்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். பிறகு அமீன் இக்கட்சியின் புதிய பொதுச் செயலர் ஆனார். அமீனுக்குக் கீழ் நாட்டின் நிலைமையானது மோசமடைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொலைந்து போயினர்.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|title=Afghanistan: 20 years of bloodshed|publisher=[[BBC News]]|date=26 April 1998|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217184807/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|archive-date=17 February 2019|url-status=live}}</ref> அமீனின் அரசாங்கத்தால் வெறுப்படைந்த சோவியத் இராணுவமானது 1979 திசம்பரில் ஆப்கானித்தான் மீது படையெடுத்தது. காபூலை நோக்கி முன்னேறியது. அமீனைக் கொன்றது.{{sfn|Barfield|2012|page=234}} பர்ச்சம் பிரிவினரின் பப்ராக் கர்மாலால் தலைமை தாங்கப்பட்ட, ஆனால் பர்ச்சம் மற்றும் கால்கு ஆகிய இரு பிரிவினரையும் உள்ளடக்கியிருந்த சோவியத்தால் அமைக்கப்பட்ட ஓர் அதிகார அமைப்பானது வெற்றிடத்தை நிரப்பியது. கர்மாலுக்குக் கீழான ஆப்கானித்தானை நிலைப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சோவியத் துருப்புகள் ஆப்கானித்தானில் நிலை நிறுத்தப்பட்டன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரின்]] தொடக்கத்தை இது குறித்தது.<ref>{{cite book |last=Kalinovsky |first=Artemy M. |title=A Long Goodbye: The Soviet Withdrawal from Afghanistan |publisher=Harvard University Press |year=2011 |pages=25–28 |isbn=978-0-674-05866-8}}</ref> ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் போர் 5.62 இலட்சம்<ref>{{cite journal|last1=Lacina|first1=Bethany|last2=Gleditsch|first2=Nils Petter|url=http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|title=Monitoring Trends in Global Combat: A New Dataset of Battle Deaths|journal=European Journal of Population|volume=21|issue=2–3|year=2005|page=154|doi=10.1007/s10680-005-6851-6|s2cid=14344770|access-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006175909/http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|archive-date=6 October 2014|url-status=usurped}}</ref> - 20 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள்{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book|url=http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|title=The Soviet Invasion and the Afghan Response, 1979–1982|last=Kakar|first=Mohammed|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-20893-3|quote=The Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower. Large numbers of Afghans were killed to suppress resistance to the army of the Soviet Union, which wished to vindicate its client regime and realize its goal in Afghanistan.|date=3 March 1997|access-date=7 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106175142/http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|archive-date=6 January 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=I2chrSJCW54C&pg=PA129|title=The Widening Circle of Genocide|last=Klass|first=Rosanne|publisher=Transaction Publishers|year=1994|isbn=978-1-4128-3965-5|page=129|quote=During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|title=Genocide and the Soviet Occupation of Afghanistan|last1=Reisman|first1=W. Michael|last2=Norchi|first2=Charles H.|access-date=7 January 2017|quote=According to widely reported accounts, substantial programmes of depopulation have been conducted in these Afghan provinces: Ghazni, Nagarhar, Lagham, Qandahar, Zabul, Badakhshan, Lowgar, Paktia, Paktika and Kunar...There is considerable evidence that genocide has been committed against the Afghan people by the combined forces of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union.|archive-url=https://web.archive.org/web/20161026182528/http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|archive-date=26 October 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/afghanistansendl00good|url-access=registration|title=Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban|last=Goodson|first=Larry P.|publisher=University of Washington Press|year=2001|isbn=978-0-295-98050-8|page=[https://archive.org/details/afghanistansendl00good/page/5 5]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA |title=Soldiers of God: Cold War (Part 1/5) |publisher=[[CNN]]|year=1998 |access-date=11 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130708042702/http://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA&feature=related |archive-date=8 July 2013 |url-status=live }}</ref><ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]], [http://www.unicef.org/graca/mines.htm Land-mines: A deadly inheritance] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130805102916/http://www.unicef.org/graca/mines.htm | date=5 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |title=Landmines in Afghanistan: A Decades Old Danger |publisher=Defenseindustrydaily.com | date=1 February 2010 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111130437/http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |archive-date=11 January 2014 }}</ref>}} இறப்பதற்குக் காரணமானது. 60 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயர்ந்தனர். இறுதியாக ஆப்கானித்தானிலிருந்து இம்மக்கள் வெளியேறினர். முதன்மையாகப் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானுக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |title=Refugee Admissions Program for Near East and South Asia |publisher=Bureau of Population, Refugees, and Migration |access-date=29 December 2013 |archive-date=28 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028213336/https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |url-status=live }}</ref> கடுமையான விமான குண்டுவீச்சுகளானவை பல நாட்டுப்புறக் கிராமங்களை அழித்தன. தசம இலட்சக்கணக்கான [[மிதிவெடி|மிதிவெடிகள்]] புதைக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/1051546.html|title=Afghanistan: Land Mines From Afghan-Soviet War Leave Bitter Legacy (Part 2)|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|last1=Recknagel|first1=Charles|access-date=13 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/https://www.rferl.org/a/1051546.html|url-status=live}}</ref> ஹெறாத் மற்றும் கந்தகார் போன்ற சில நகரங்களும் விமானங்களின் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதலில் சேதமடைந்தன. சோவியத்துகள் பின்வாங்கியதற்குப் பிறகு, 1992-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் தலைவரான [[முகமது நஜிபுல்லா|முகமது நஜிபுல்லாவின்]] தலைமைக்குக் கீழான பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை மற்றொரு உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |title=Afghanistan: History – ''Columbia Encyclopedia'' |publisher=Infoplease.com | date=11 September 2001 |access-date=19 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120810051626/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |archive-date=10 August 2012 }}</ref><ref>[https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 'Mujahidin vs. Communists: Revisiting the battles of Jalalabad and Khost] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802084503/https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 |date=2 August 2018 }}. By Anne Stenersen: a Paper presented at the conference ''COIN in Afghanistan: From Mughals to the Americans'', Peace Research Institute Oslo (PRIO), 12–13 February 2012. Retrieved 1 February 2018.</ref>{{sfn|Barfield|2012|pp=239, 244}}
சோவியத்-ஆப்கான் போரானது ஆப்கானித்தான் மீது கடுமையான சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமூகத்தை இராணுவமயமாக்கியதானது கடுமையான ஆயுதங்களுடைய காவல் துறையினர், தனியார் பாதுகாவலர்கள், வெளிப்படையாக ஆயுதமேந்திய குடிசார் தற்காப்புக் குழுக்கள் ஆகியவை உருவாக்கப்படுவதற்கு வழி வகுத்தது. இதைப் பின் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களிலும் ஆப்கானித்தானில் இவ்வாறான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருப்பது பொதுவான வழக்கமாக உருவானது.<ref>{{Cite web|title=Archived Version|url=http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909110438/http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-date=9 September 2020|website=prr.hec.gov.pk}}</ref> மதகுமார், சமூகத்தில் மூத்தவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் இராணுவத்தினர் ஆகியோரிடம் இருந்த பாரம்பரிய அதிகார அமைப்பானது சக்தி வாய்ந்த போர்ப் பிரபுக்களிடம் கைமாறியது.<ref>{{Cite web|url=https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|title=Afghanistan|website=publishing.cdlib.org|access-date=25 August 2021|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121200011/https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|url-status=live}}</ref>
=== பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சண்டை ===
{{See also|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|வடக்குக் கூட்டணி}}
[[File:War in Afganistan (1992–2001).png|thumb|upright=1.5|1992 முதல் 2001-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை உள்நாட்டுப் போரானது விரிவடைந்ததைக் காட்டும் வரைபடம்]]
ஒரு செயல்படாத கூட்டணி அரசாங்கத்தின் உருவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு இடையில் மற்றுமொரு உள்நாட்டுப் போரானது வெடித்தது. அரசற்ற நிலை மற்றும் பிரிவுகளுக்கிடையிலான உட்சண்டை ஆகியவற்றுக்கு நடுவில்,<ref>{{cite book |last=Saikal |first=Amin |title=Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival |date=13 November 2004 |publisher=I.B. Tauris & Co Ltd., London New York |isbn=978-1-85043-437-5 |edition=2006 1st |page=352 |author-link=Amin Saikal}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005">{{cite web |url=https://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |title=Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity |date=7 July 2005 |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212081418/http://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |archive-date=12 December 2009}}</ref><ref>GUTMAN, Roy (2008): How We Missed the Story: Osama bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan, Endowment of the United States Institute of Peace, 1st ed., Washington D.C.</ref> பல்வேறு முசாகிதீன் பிரிவினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="Human Rights Watch-1998">{{cite web |url=https://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm#P81_13959 |title=Afghanistan: The massacre in Mazar-i Sharif. (Chapter II: Background) |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]| date=November 1998| access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081102042606/http://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm |archive-date=2 November 2008}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005" /><ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> அதே நேரத்தில், காபூல் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. சண்டையால் பகுதியளவுக்கு அழிந்தது.<ref name="Human Rights Watch-1998" /> வெவ்வேறு தலைவர்களுக்கு இடையில் பல தோல்வியடைந்த இணக்க முயற்சிகளும், கூட்டணிகளும் நடைபெற்றன.<ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |page=63|title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> பாக்கித்தானில் இருந்த இசுலாமிய மதராசாக்களில் (பள்ளிகள்) இருந்து ஓர் இயக்கம் மற்றும் மாணவர்களின் (''தாலிப்'') போராளிக் குழுக்களாக செப்டம்பர் 1994-இல் [[தாலிபான்|தாலிபான்கள்]] தோன்றினர்.<ref name="Human Rights Watch-1998" /><ref>Matinuddin, Kamal, ''The Taliban Phenomenon, Afghanistan 1994–1997'', [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], (1999), pp. 25–26</ref> இவர்களுக்கு பாக்கித்தானிடமிருந்து சீக்கிரமே இராணுவ உதவி கிடைத்தது.<ref name="George Washington University">{{cite web |year=2007 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm#17 |title=Documents Detail Years of Pakistani Support for Taliban, Extremists |publisher=[[George Washington University]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203002159/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm |archive-date=3 December 2013 }}</ref>
அந்த ஆண்டு கந்தகார் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற இவர்கள்<ref name="Human Rights Watch-1998" /> 1996-இல் காபூலிலிருந்து [[புர்கானுத்தீன் ரப்பானி|இரப்பானி]] அரசாங்கத்தை இறுதியாக வெளியேற்றும் வரை மேற்கொண்ட நிலப்பரப்புகளையும் வென்றனர்.<ref>{{cite report |ref={{sfnRef|Chronology of Events|1997}} |title=Afghanistan: Chronology of Events January 1995 – February 1997 |date=February 1997 |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |url=https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |access-date=28 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012061437/https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |archive-date=12 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref>Coll, ''Ghost Wars'' (New York: Penguin, 2005), 14.</ref> காபூலில் இவர்கள் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|அமீரகத்தை]] நிறுவினர்.<ref>[https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf Country profile: Afghanistan (published August 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625161206/https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |date=25 June 2018 }}(page 3). Library of Congress. Retrieved 13 February 2018.</ref>
தாலிபான்களிடம் காபூல் வீழ்ச்சியடைந்ததற்குப் பிறகு [[அகமது ஷா மசூத்|அகமது ஷா மசூத்தும்]], அப்துல் ரசீத் தோசுதுமும் [[வடக்குக் கூட்டணி|வடக்குக் கூட்டணியை]] உருவாக்கினர். இதில் பிறர் பின்னர் இணைந்தனர். தாலிபான்களுக்கு எதிர்ப்பாக இவர்கள் செயல்பட்டனர். 1997 மற்றும் 1998-இல் மசர்-இ-சரீப் யுத்தங்களின் போது தாலிபான்களால் தோசுதுமின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. பாக்கித்தானின் தலைமைத் தளபதியான [[பெர்வேஸ் முஷாரஃப்]] வடக்குக் கூட்டணியைத் தோற்கடிக்கத் தாலிபான்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆயிரக்கணக்கான பாக்கித்தானியப் போராளிகளை அனுப்பத் தொடங்கினார்.{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book |last=Marcela Grad |title=Massoud: An Intimate Portrait of the Legendary Afghan Leader |edition=1 March 2009 |page=310 |publisher=Webster University Press }}</ref><ref name="George Washington University" /><ref>{{cite web |year=2010 |url=http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |title=Ahmed Shah Massoud |publisher=[[History Commons]] |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125130822/http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |archive-date=25 January 2014 }}</ref><ref>{{cite book |last=Maley |first=William |title=The Afghanistan wars |year=2009 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-21313-5 |page=288}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |title=Afghanistan resistance leader feared dead in blast |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|location=London | date=11 September 2001 |first=Ahmed |last=Rashid|archive-url=https://web.archive.org/web/20131108225950/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |archive-date=8 November 2013 }}</ref>}} 2000 வாக்கில் வடக்குக் கூட்டணியானது நாட்டின் நிலப்பரப்பில் வெறும் 10%-ஐ மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 9 செப்டம்பர் 2001 ஆன்று [[பாஞ்ச்சிர் சமவெளி|பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில்]] இரு அரேபிய [[தற்கொலைத் தாக்குதல்|தற்கொலைப் படையினரால்]] மசூத் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். 1990 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் உள்நாட்டுச் சண்டைகளில் சுமார் 4 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் இறந்தனர்.<ref>"[https://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 Life under Taliban cuts two ways]". ''[[The Christian Science Monitor|CSM]]''. 20 September 2001 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131230233031/http://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 | date=30 December 2013 }}</ref>
=== அமெரிக்கப் படையெடுப்பும், இசுலாமியக் குடியரசும் ===
{{further|ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021}}
அக்டோபர் 2001-இல், [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில்]] குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் முதன்மையான [[உசாமா பின் லாதின்|ஒசாமா பின் லாதனை]] ஒப்படைக்க மறுத்ததற்குப் பிறகு தாலிபான்களை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்காக ஆப்கானித்தான் மீது ஐக்கிய அமெரிக்கா படையெடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc |title=Brigade 055 |publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729101159/https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc|archive-date=29 July 2013}}</ref><ref>{{cite news |author=Rory McCarthy |url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11 |title=New offer on Bin Laden |newspaper=[[தி கார்டியன்]] | date= 17 October 2001|access-date=17 July 2012 |location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130628053351/http://www.guardian.co.uk/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11|archive-date=28 June 2013}}</ref><ref>[https://edition.cnn.com/2017/08/21/politics/trump-afghanistan-pakistan-india/index.html 'Trump calls out Pakistan, India as he pledges to 'fight to win' in Afghanistan]. CNN, 24 August 2017. Retrieved 1 September 2017.</ref> தொடக்க படையெடுப்பின் போது ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியப் படைகள் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல் நடத்தின. பிறகு வடக்குக் கூட்டணியின் ஒத்துழைப்புடன் தாலிபான்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |title=A Nation challenged: The attack; U.S. and Britain strike Afghanistan, aiming at bases and terrorist camps; Bush warns 'Taliban will pay a price' |last=Tyler |first=Patrick | date=8 October 2001 |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |access-date=28 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411134316/http://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |archive-date=11 April 2014 }}</ref>
[[File:Inbound Choppers in Afghanistan 2008.jpg|thumb|2008-இல் ஆப்கானித்தானில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளும், [[சி.எச்.-47 சினூக்|சினூக்]] உலங்கூர்திகளும்]]
திசம்பர் 2001-இல் தாலிபான் அரசாங்கம் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு [[ஹமித் கர்சாய்|அமித் கர்சாய்]] தலைமையிலான ஆப்கான் இடைக்கால நிர்வாகமானது உருவாக்கப்பட்டது. கர்சாய் நிர்வாகத்திற்கு உதவுவதற்காகவும், அடிப்படைப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காகவும் [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையால்]] பன்னாட்டு பாதுகாப்பு உதவிப்படையானது (ப. பா. உ. ப.) நிறுவப்பட்டது.<ref>{{UN document |docid=S-RES-1386(2001) |type=Resolution|body=Security Council|year=2001|resolution_number=1386 |access-date=21 September 2007| date=31 May 2001}} – ([[s:United Nations Security Council Resolution 1386|UNSCR 1386]])</ref><ref>{{cite web |url=http://nato.usmission.gov/ |title=United States Mission to Afghanistan|publisher=Nato.usmission.gov|access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021065112/http://nato.usmission.gov/ |archive-date=21 October 2010|url-status=live}}</ref> இரு தசாப்தங்களுக்கு நடந்த போர், மேலும் அந்நேரத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான [[பஞ்சம்]] ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு இந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தான் உலகிலேயே மிக அதிக [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை]] இறப்பு விகிதங்களில் ஒன்றையும், மிகக்குறைந்த ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பையும் கொண்டிருந்தது. மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்துக் குறைவாட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|title=Afghanistan's Refugee Crisis|date=24 September 2001|website=MERIP|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616143702/https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|title=Afghanistan: Civilians at Risk|website=Doctors Without Borders – USA|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616134107/https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|website=Monthly Review|title=Limbs of No Body: The World's Indifference to the Afghan Tragedy|first=Mohsen|last=Makhmalbaf|date=1 November 2001|access-date=16 June 2020|archive-date=7 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110407231857/https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|url-status=live}}</ref> உட்கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|title=Rebuilding Afghanistan|website=Return to Hope|access-date=16 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|url-status=live}}</ref> அயல்நாட்டு முதலீடு இல்லாமை, அரசாங்க ஊழல் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக உலகிலேயே மிக ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.<ref>{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1|publisher=ABC News|location=United States |access-date=28 September 2010|title=Pakistan Accused of Helping Taliban| date=31 July 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131221050959/http://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1 |archive-date=21 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|access-date=28 September 2010|title=Wikileaks: Pakistan accused of helping Taliban in Afghanistan attacks | date=26 July 2010|location=London|first1=Rob|last1=Crilly|first2=Alex |last2=Spillius|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129073942/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|archive-date=29 January 2014}}</ref>
சில சனநாயக அமைப்புகளை நிறுவ ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் முடிந்தது. [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு]] என்ற பெயருடன் 2004-இல் ஓர் அரசியலமைப்பையும் இந்நாடு பின்பற்றத் தொடங்கியது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம், சுகாதாரத்துறை, கல்வி, போக்குவரத்து மற்றும் வேளாண்மைத் துறையை மேம்படுத்த பெரும்பாலும் அயல்நாட்டுக் கொடையாளி நாடுகளின் உதவியுடன் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ப. பா. உ. ப.-ஆனவை ஆப்கானிய தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்குப் பயிற்சி வழங்கத் தொடங்கின. 2002-ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் மீண்டும் தங்களது வாழ்விடங்களில் குடியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|author=Howard Adelman|title=Protracted Displacement in Asia: No Place to Call Home|url=https://books.google.com/books?id=oLYFDAAAQBAJ&pg=PT167|date=15 April 2016|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-317-07407-6|page=167}}</ref> 2011-இல் 1.40 இலட்சம் என்று உச்ச நிலையை அடைந்த ஆப்கானித்தானில் இருந்த நேட்டோ துருப்புகளின் எண்ணிக்கையானது<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|title=The foreign troops left in Afghanistan|publisher=BBC News|date=15 October 2015|access-date=13 June 2020|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819084124/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|url-status=live}}</ref> 2018-இல் தோராயமாக 16,000 என்று குறைந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|title=How Many Troops Are Currently in Afghanistan?|author=((18 May 2018 at 11:38 am))|website=Forces Network|date=18 May 2018|access-date=13 June 2020|archive-date=16 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200316023620/https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|url-status=live}}</ref> செப்டம்பர் 2014-இல் [[ஆப்கானித்தான் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் 2014|குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில்]] வென்றதற்குப் பிறகு [[அசரஃப் கனி அகமத்சய்|அசரஃப் கனி அகமத்சாய்]] அதிபராகப் பதவியேற்றார். ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அதிகாரமானது சனநாயக முறைப்படி கைமாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=Huge security as Afghan presidential election looms|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|publisher=BBC News|date=4 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021190735/https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan votes in historic presidential election|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|publisher=BBC News|date=5 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021152941/https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Harooni |first1=Mirwais |last2=Shalizi |first2=Hamid |date=4 April 2014 |title=Landmark Afghanistan Presidential Election Held Under Shadow of Violence |url=https://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225603/http://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |archive-date=3 March 2016 |access-date=21 October 2018 |newspaper=[[HuffPost]] |agency=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]}}</ref> 28 திசம்பர் 2014 அன்று நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வமாக ப. பா. உ. ப. போர் நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. முழு பாதுகாப்புப் பொறுப்பையும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்குக் கைமாற்றியது. இதே நாளில், ப. பா. உ. ப.-இன் வழி வந்ததாக நேட்டோ தலைமையிலான "உறுதியான ஆதரவு நடவடிக்கையானது" உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|access-date=28 December 2014|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|issue=online|publisher=CBA News|date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Nato ends combat operations in Afghanistan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|access-date=11 January 2015|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=28 December 2014|location=Kabul|author=Sune Engel Rasmussen in Kabul|archive-url=https://web.archive.org/web/20150102134349/http://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|archive-date=2 January 2015|url-status=live}}</ref> ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்குப் பயிற்சியளிக்கவும், ஆலோசனை கூறவும்<ref>{{cite web|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|publisher=[[CBS News]]|date=28 December 2014 |access-date=12 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref> மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிரான அவர்களது சண்டையைத் தொடர்வதற்காகவும் ஆயிரக்கணக்கான நேட்டோ துருப்புகள் இந்நாட்டிலேயே தொடர்ந்து நிலை நிறுத்தப்பட்டிருந்தன என்று கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|title=TSG IntelBrief: Afghanistan 16.0|website=The Soufan Group|access-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809184149/http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|archive-date=9 August 2018}}</ref> ''உடல்களின் எண்ணிக்கை'' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிக்கையானது இச்சண்டையில் ஈடுபட்ட அனைத்துப் பிரிவினரின் கைகளிலும், ஆப்கானித்தானில் நடைபெற்ற சண்டையின் ஒரு விளைவாக 1,06,000 - 1,70,,000 வரையிலான குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று முடிவுக்கு வந்தது.<ref>*[http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
*{{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
*{{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[File:2021 Taliban Offensive.png|thumb|2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலைக் காட்டும் ஓர் ஆப்கானித்தான் வரைபடம்]]
19 பெப்பிரவரி 2020 அன்று [[தோகா ஒப்பந்தம், 2020|தோகா ஒப்பந்தமானது]] கத்தாரில் கையொப்பமிடப்பட்டது. ஆப்கானிய தேசியப் பாதுகாப்புப் படைகளின் (ஆ. தே. பா. ப.) வீழ்ச்சிக்குக் காரணமான மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது.<ref>{{cite news|last=Borger|first=Julian|title=US withdrawal triggered catastrophic defeat of Afghan forces, damning watchdog report finds|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|work=[[தி கார்டியன்]]|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521122933/https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|url-status=live}}</ref> இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா வான்வெளித் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைப் பெருமளவுக்குக் குறைத்தது. தாலிபான்களுக்கு எதிரான சண்டையில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றத்தை வழங்கிய நிலையை ஆ. தே. பா. ப. இழந்தது. தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|title=US withdrawal prompted collapse of Afghan army: Report|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|archive-date=20 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620140206/https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|url-status=live}}</ref>
=== இரண்டாம் தாலிபான் சகாப்தம் ===
14 ஏப்பிரல் 2021 அன்று நேட்டோ பொதுச் செயலரான [[இயென்சு சுடோல்ட்டென்பர்க்]] 1 மே வாக்கில் ஆப்கானித்தானிலிருந்து தனது துருப்புக்களைத் திரும்ப பெற்றுக் கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு நேட்டோ கூட்டணியானது ஒப்புக் கொண்டது என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite news |title=NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal |url=https://www.voanews.com/a/usa_nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal/6204555.html |work=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=14 April 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415000426/https://www.voanews.com/usa/nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> நேட்டோ துருப்புகள் பின்வாங்கத் தொடங்கியவுடன் சீக்கிரமாகவே ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகத் தாக்குதல்களைத் தாலிபான்கள் தொடங்கினர். வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு முன்னால் துரிதமாக முன்னேறினர்.<ref>{{cite news |last1=Robertson |first1=Nic |title=Afghanistan is disintegrating fast as Biden's troop withdrawal continues |url=https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |publisher=CNN |date=24 June 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190124/https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 July 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815063215/https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானின் பெரும்பாலான பகுதிகள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதற்குப் பிறகு 15 ஆகத்து 2021 அன்று தலைநகரமான காபூலைத் தாலிபான்கள் [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|கைப்பற்றினர்]].<ref>{{cite journal |date=November 2021 |editor1-last=Cruickshank |editor1-first=Paul |editor2-last=Hummel |editor2-first=Kristina |title=An Assessment of Taliban Rule at Three Months |url=https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |url-status=live |journal=[[CTC Sentinel]] |location=West Point, New York |publisher=[[Combating Terrorism Center]] |volume=14 |issue=9 |pages=1–14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211129104726/https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |archive-date=29 November 2021 |access-date=29 November 2021 |author-last=Watkins |author-first=Andrew H.}}</ref> ஏராளமான அயல்நாட்டுத் தூதர்களும், அதிபர் அசரஃப் கனி உள்ளிட்ட ஆப்கானிய அரசாங்க அதிகாரிகளும்<ref>{{cite news |title=President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report |work=NDTV.com |url=https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |url-status=live |access-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815081516/https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |archive-date=15 August 2021}}</ref> நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title=The Afghan government's collapse is a humiliation for the US and Joe Biden |url=https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |access-date=15 August 2021 |work=[[New Statesman]] |date=15 August 2021 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816164152/https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |url-status=live }}</ref> 17 ஆகத்து அன்று முதல் துணை அதிபரான [[அம்ருல்லா சலே]] காபந்து அதிபராகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.nrfafg.org/operations|title=Operations|website=The National Resistance Front: Fighting for a Free Afghanistan|publisher=National Resistance Front of Afghanistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906001614/https://www.nrfafg.org/operations|archive-date=6 September 2021|access-date=21 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|title=Anti-Taliban forces say they've taken three districts in Afghanistan's north|date=21 August 2021|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823164227/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|archive-date=23 August 2021|access-date=21 August 2021|url-status=live}}</ref> [[அகமது மசூத்|அகமது மசூத்துடன்]] சேர்ந்து பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில் 6000-க்கும் அதிகமான துருப்புக்களுடன் தாலிபான்களுக்கு எதிரான [[ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய எதிர்ப்பு முன்னணி|முன்னணியை]] அமைப்பதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|title=An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel|website=The Week|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817065524/https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|title=Afghan Vice President Saleh Declares Himself Caretaker President; Reaches Out To Leaders for Support|date=17 August 2021|website=News18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817224511/https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref> எனினும், செப்டம்பர் 6 வாக்கில், [[பன்சீர் மாகாணம்|பாஞ்ச்சிர் மாகாணத்தின்]] பெரும்பலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். எதிர்ப்புச் சண்டையாளர்கள் மலைகளுக்குப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-date=10 December 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Taliban says it has captured last Afghan region of resistance|last1=Kazmin|first1=Amy|last2=Findlay|first2=Stephanie|last3=Bokhari|first3=Farhan|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|date=6 September 2021|access-date=6 September 2021}}</ref> செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதி வாக்கில் பள்ளத்தாக்கில் சண்டைகளானவை முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-date=28 December 2021|url-access=limited|title=In Panjshir, Few Signs of an Active Resistance, or Any Fight at All|newspaper=The New York Times|date=17 September 2021|last1=Huylebroek|first1=Jim|last2=Blue|first2=Victor J.}}{{cbignore}}</ref>
போரின் செலவுகள் திட்டம் எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 2001 மற்றும் 2021-க்கு இடையில் இச்சண்டையில் 1,76,000 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில் 46,319 குடிமக்களும் அடங்குவர்.<ref>{{cite web|title=Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022 {{!}} Figures {{!}} Costs of War|url=https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|access-date=1 September 2021|website=The Costs of War|archive-date=6 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906010357/https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|url-status=live}}</ref> உப்சலா சண்டைத் தரவு நிகழ்வு எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, இச்சண்டையில் குறைந்தது 2,12,191 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.ucdp.uu.se/country/700|title=UCDP – Uppsala Conflict Data Program|website=ucdp.uu.se|access-date=25 December 2022|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819054652/https://www.ucdp.uu.se/country/700|url-status=live}}</ref> 2021-இல் இந்நாட்டில் போரின் நிலையானது முடிவுக்கு வந்தாலும், தாலிபான் மற்றும் இசுலாமிய அரசின் உள்நாட்டுப் பிரிவு, மேலும் தாலிபானுக்கு எதிரான குடியரசு கிளர்ச்சி அமைப்பு<ref>{{Cite news |title=Hamid Karzai stays on in Afghanistan — hoping for the best, but unable to leave|publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |access-date=15 October 2022 |archive-date=19 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119174316/https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சண்டையின் காரணமாக சில பகுதிகளில் ஆயுதச் சண்டையானது இன்னும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.<ref>{{cite web |title=One year later, Austin acknowledges lasting questions over Afghanistan war's end |url=https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |access-date=1 October 2022 |website=Stars and Stripes |archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=9 March 2022 |title=Karzai says while the war has ended, unity has not yet been achieved {{!}} Ariana News |url=https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |access-date=1 October 2022 |website=ariananews.af|archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=26 January 2022 |title=Briefing by Special Representative Deborah Lyons to the Security Council |url=https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |access-date=1 October 2022 |website=UNAMA|archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004064300/https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |url-status=live }}</ref>
[[File:Taliban Humvee in Kabul, August 2021 (cropped).png|thumb|left|[[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|2021-இல் காபூலின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட படைக் கரட்டுந்தின் மீது காபூலில் பயணம் செய்யும் தாலிபான் சண்டையாளர்கள்]]
அதியுயர் தலைவர் [[இப்துல்லா அகுந்த்சாதா]]<ref>{{cite news|last=Zucchino|first=David|date=1 September 2021|title=Shifting to Governing, Taliban Will Name Supreme Afghan Leader|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited|access-date=6 September 2021|issn=0362-4331}}{{cbignore}}</ref> மற்றும் பிரதமர் [[முகமது அசன் அகுந்து]] ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட தாலிபான் அரசாங்கமானது 7 செப்டம்பர் 2021 அன்று பதவிக்கு வந்தது.<ref>{{cite news |title=گروه طالبان حکومت جدید خود را با رهبری ملا حسن اخوند اعلام کرد |publisher=BBC News فارسی |url=https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |access-date=8 October 2021 |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907202525/https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|date=7 September 2021|title=Taliban announce new government for Afghanistan|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> தாலிபானை நிறுவிய நான்கு நிறுவனர்களில் ஒருவர் அகுந்து ஆவார்.<ref>{{cite news|title=Profile: Who is Afghanistan's new caretaker prime minister?|url=https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|newspaper=The Express Tribune|date=8 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=8 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908140526/https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|url-status=live}}</ref> முந்தைய அமீரகத்தின் துணைப் பிரதமராக இவர் பதவி வகித்தார். மிதவாதிகள் மற்றும் தீவிரப் போக்குடையவர்களுக்கு இடையில் ஏற்பட்ட ஓர் இணக்கமே இவர் பதவியில் நியமிக்கப்படுவதன் காரணமாகப் பார்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|title=Hardliners get key posts in new Taliban government|publisher=BBC News|date=7 September 2021|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> முழுவதுவமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு புதிய அமைச்சரவையானது உருவாக்கப்பட்டது. இது நீதித்துறை அமைச்சராக அப்துல் அக்கீம் அக்கானியையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Taliban Announces Head of State, Acting Ministers |date=7 September 2021 |newspaper=[[TOLOnews]] |url=https://tolonews.com/afghanistan-174556 |access-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907182414/https://tolonews.com/afghanistan-174556 |archive-date=7 September 2021 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Taliban Name Their Deputy Ministers, Doubling Down On An All-Male Team |date=21 September 2021 |publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |access-date=8 October 2021 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010123846/https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |url-status=live }}</ref> 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று அயல்நாட்டு விவகார அமைச்சராக இருந்த அமீர் கான் முத்தகியிடமிருந்து [[ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் பொதுச் செயலாளர்|ஐக்கிய நாடுகள் அவை பொதுச் செயலரான]] [[அந்தோனியோ குத்தேரசு]] ஒரு மாடலைப் பெற்றார். இதில் [[தோகா|தோகாவில்]] தங்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளரான சுகைல் சகீனுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் ஓர் உறுப்பினர் நாடாக ஆப்கானித்தானின் இருக்கையை வழங்க அதிகாரப்பூர்வமாக கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தது. முந்தைய தாலிபான் அரசாங்கத்தை ஐக்கிய நாடுகள் அவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மாறாக அன்று நாடு கடந்து நடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் பணியாற்றும் வழியை ஐ. நா. தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|title=Who will speak for Afghanistan at the United Nations?|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|date=26 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=14 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014060240/https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|url-status=live}}</ref>
ஆகத்து 2021-இல் தாலிபான்கள் இந்நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தானுக்கான தங்களது மனிதாபிமான உதவிகளில் பெரும்பாலானவற்றை மேற்குலக நாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தின. [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] ஆகியவை தங்களது நிதி வழங்கல்களை நிறுத்தின.<ref>{{cite news |title=China urges World Bank, IMF to help Afghanistan |url=https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |work=News24 |date=28 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602222034/https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan: Can the Taliban avert a food crisis without foreign aid? |url=https://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |publisher=Deutsche Welle |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=26 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226203615/http://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |url-status=live }}</ref> அக்டோபர் 2021-இல் ஆப்கானித்தானின் 3.90 கோடி மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கடுமையான உணவு பற்றாக்குறையை எதிர் கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title='Countdown to catastrophe': half of Afghans face hunger this winter – UN |url=https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |work=[[தி கார்டியன்]] |date=25 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609005548/https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |url-status=live }}</ref> 11 நவம்பர் 2021 அன்று மனித உரிமைக் கண்காணிப்பகமானது பொருளாதார மற்றும் வங்கியல் பிரச்சினையின் காரணமாக பரவலான [[பஞ்சம்|பஞ்சத்தை]] ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan Facing Famine: UN, World Bank, US Should Adjust Sanctions, Economic Policies |url=https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |publisher=Human Rights Watch |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512115310/https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |url-status=live }}</ref>
தாலிபான்கள் தொடக்கத்தில் பெருமளவுக்கு இலஞ்ச, ஊழலை ஒழித்தனர். 2021-ஆம் ஆண்டில் 180 நாடுகளில் 174-ஆவது இடம் என்பதிலிருந்து 2022-இல் 150-ஆவது இடத்திற்கு தங்களது [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர்.<ref name=":0" /> ஆனால், 2023-ஆம் ஆண்டில் 162-ஆவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=30 January 2024 |title=2023 Corruption Perceptions Index: Explore the results |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |access-date=30 December 2024 |website=Transparency.org |language=en |archive-date=4 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230204001659/https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |url-status=live }}</ref> பொதுச் சேவைத் துறைகளிலும் இலஞ்சம் மற்றும் சுரண்டலைத் தாலிபான்கள் குறைத்துள்ளனர்.<ref name=":0">{{cite web |date=31 January 2023 |title=Can the Taliban Tackle Corruption in Afghanistan? |url=https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |access-date=16 August 2023 |website=VOA |quote=Taliban-ruled Afghanistan is ranked 150th, a remarkable status upgrade from its 174th ranking in 2021. In 2011, at the height of U.S. military and developmental engagement in Afghanistan, the country was ranked 180th, next to North Korea and Somalia. |archive-date=16 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230816235333/https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |url-status=live }}</ref>
[[File:Iran vs Afghanistan.jpg|thumb|2023-இல் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் கொசெய்ன் அமீர் அப்தொல்லாகியானுடன் ஒரு தாலிபான் அதிகாரி]]
இதே நேரத்தில், இந்நாட்டில் மனித உரிமைகளானவை மோசமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Taliban blasted for 'shocking oppression' of women |website=Arab News |date=12 September 2023 |url=https://www.arabnews.com/node/2372216/world |access-date=13 September 2023 |archive-date=12 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230912213450/https://www.arabnews.com/node/2372216/world |url-status=live }}</ref> 2001-ஆம் ஆண்டு படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து 57 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட அகதிகள் ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வந்துள்ளனர்.<ref>Afghan Refugees, Costs of War, {{cite web |url=http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |title=Afghan Refugees | Costs of War |access-date=5 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310001659/http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |archive-date=10 March 2013}}, 2012</ref> எனினும், 2021-இல் 26 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் தொடர்ந்து அகதிகளாகவே வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் முதன்மையாக ஈரான் மற்றும் பாக்கித்தானில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். மேற்கொண்ட 40 இலட்சம் மக்கள் உள் நாட்டளவில் அகதிகளாக இடம் பெயர்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |title=In numbers: Life in Afghanistan after America leaves |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |publisher=BBC News |date=13 July 2021 |access-date=15 July 2021 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823133602/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |url-status=live }}</ref>
அக்டோபர் 2023-இல் பாக்கித்தானிலிருந்து ஆப்கானியர்களை வெளியேறுமாறு பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='What's wrong?': The silence of Pakistanis on expulsion of Afghan refugees |url=https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |publisher=Al Jazeera |date=22 November 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126111459/https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |url-status=live }}</ref> ஈரானும் ஆப்கானியக் குடிமக்களை ஆப்கானித்தானுக்கு நாடு கடத்த முடிவு செய்தது.<ref>{{cite news |title=Afghans Banned From 16 Provinces In Iran As Forced Exodus Continues |url=https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=4 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126112954/https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |url-status=live }}</ref> ஆப்கானிய அகதிகளை வெளியேற்றுவதை மனிதத் தன்மையற்ற செயல் என தாலிபான் அமைப்பினர் கண்டனம் தெரிவித்தனர்.<ref>{{cite news |title=Taliban: Iran Deports Almost 350,000 Afghans Within 3 Months |url=https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |work=VOA News |date=11 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126101758/https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |url-status=live }}</ref> 2023-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மனிதப் பேரிடர் பிரச்சினைகளை ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite news |title=Over 1 mn Afghan children facing severe malnutrition, says WHO chief |url=https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |work=Business Standard |date=22 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=1 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240101131416/https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |url-status=live }}</ref>
10 நவம்பர் 2024 அன்று 2024-ஆம் ஆண்டின் ஐ. நா. காலநிலை மாற்ற மாநாட்டில் தாலிபான் பிரதிநிதிகள் பங்கெடுப்பர் என ஆப்கானித்தான் வெளியுறவு அமைச்சகமானது உறுதி செய்தது. 2021-இல் தாலிபான்கள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து இந்நாடு முதன் முதலில் பன்னாட்டு அளவில் பங்கெடுத்ததை இது குறித்தது. தாலிபான் அரசாங்கம் முன்னர் உலக அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாததன் காரணமாக முந்தைய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கெடுப்பதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan's Taliban send delegation to COP climate summit |date=10 November 2024 |url=https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |website=DW News |access-date=11 November 2024 |archive-date=11 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241111055530/https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |url-status=live }}</ref> மே 2025-இல் ஈரான் சுமார் 40 இலட்சம் ஆப்கானிய புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளை மொத்தமாக நாடு கடத்த ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='They threw us out like garbage': Iran rushes deportation of 4 million Afghans before deadline |url=https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/07/iran-rushes-deportation-4-million-afghans-deadline-women-repression |work=The Guardian |date=7 July 2025}}</ref>
2025-2026-இல் ஆப்கானித்தானில் ஏற்பட்ட பட்டினிப் பிரச்சினையானது உலகிலேயே மிகக் கடுமையான பட்டினிப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள், அதாவது 1.70 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர், உடனடி உணவு உதவிக்கான தேவையைக் கொண்டிருந்தனர். தொடர்ச்சியான வறட்சி, பொருளாதார வீழ்ச்சி, பெருமளவில் அகதிகள் நாட்டிற்குள் திரும்பி வந்தது ஆகியவற்றால் 49 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளையும், பெண்களையும் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டு சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களாக இப்பிரச்சினை ஆக்கியது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan |work=[[உலக உணவுத் திட்டம்]]}}</ref>
== புவியியல் ==
{{ஆப்கானித்தான் வரைபடம்}}தெற்கு-நடு ஆசியாவில் ஆப்கானித்தான் அமைந்துள்ளது.<ref>*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=U.S. maps |publisher=Pubs.usgs.gov |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://www.worldbank.org/en/region/sar |title=South Asia: Data, Projects, and Research |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150301035209/http://www.worldbank.org/en/region/sar |archive-date=1 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=Maps Showing Geology, Oil and Gas Fields and Geological Provinces of South Asia (Includes Afghanistan) |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |title=University of Washington Jackson School of International Studies: The South Asia Center |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100846/http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |archive-date=2 April 2015 }}
*{{cite web |url=http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |title=Syracruse University: The South Asia Center |date=26 March 2013 |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150326065054/http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |archive-date=26 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=http://www.ii.umich.edu/csas |title=Center for South Asian Studies (CSAS) |website= U-M LSA |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211204817/http://www.ii.umich.edu/csas/ |archive-date=11 December 2007 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#asia |title=Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings |publisher=[[UNdata]] | date=26 April 2011 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |archive-date=13 July 2011 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |title=Afghanistan |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=17 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225235842/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |archive-date=25 February 2010 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Tan |first1=Anjelica |title=A new strategy for Central Asia |url=https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] |date=18 February 2020 |quote=, as Afghan President Ashraf Ghani has noted, Afghanistan is itself a Central Asian country. |access-date=28 March 2020 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816055841/https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Afghanistan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=Cambridge University |isbn=978-1-107-61950-0 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |access-date=28 March 2020 |archive-date=6 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191006145913/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்ட பகுதியானது "ஆசியாவின் வழிகள் சந்திக்கும் பகுதியாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GB-JV2eOr2UC&pg=PA257|title=Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia|first=Jason|last=Neelis|date=19 November 2010|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-18159-5}}</ref> ஆசியாவின் இதயப் பகுதி என்ற செல்லப் பெயரை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html |title=Afghanistan: Cultural Crossroad at the Heart of Asia |access-date=17 June 2020 |archive-date=30 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830013605/https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html }}</ref> இந்நாடு குறித்து புகழ் பெற்ற [[உருது|உருதுக்]] கவிஞரான [[முகமது இக்பால்]] ஒரு காலத்தில் எழுதியதாவது:{{Blockquote|ஆசியாவானது நீராலும், பூமியாலும் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உடலாகும். இதில் ஆப்கான் நாடானது இதயமாகும். இந்நாட்டின் அமைதியின்மையானது ஆசியாவின் அமைதியின்மையாகும்; இந்நாட்டின் அமைதியானது ஆசியாவின் அமைதியாகும்.}}
6,52,864 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவுடன்<ref>{{cite web|title=Land area (sq. km) |url=http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |work=World Development Indicators |publisher=World Bank |access-date=13 October 2011 |year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029185313/http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ஆப்கானித்தான் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|41-ஆவது மிகப் பெரிய நாடாக]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html#af |title=CIA Factbook – Area: 41 |publisher=Central Intelligence Agency | date=26 November 1991 |access-date=4 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140131115000/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html |archive-date=31 January 2014|url-status=dead}}</ref> இது பிரான்சை விட சற்றே பெரியதாகவும், மியான்மரை விட சிறியதாகவும் உள்ளது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 5 மடங்கு ஆகும். ஆப்கானித்தான் [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாக]] இருப்பதால் இந்நாட்டிற்குக் கடற்கரைகள் கிடையாது. ஆப்கானித்தான் மிக நீண்ட நில எல்லையை ([[துராந்து எல்லைக்கோடு]]) பாக்கித்தானுடன் கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதியில் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கே தஜிகிஸ்தான், மேற்கே ஈரான், வடமேற்கே துருக்மெனிஸ்தான், வடக்கே உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தொலைதூர வடகிழக்குப் பகுதியில் சீனாவுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf "International Land Border."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308124901/https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf |date=8 March 2021 }} India Ministry of Home Affairs. Retrieved 13 November 2021.</ref> தென்மேற்கிலிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக ஈரானின் [[சீசுத்தானும் பலுச்சிசுத்தானும் மாகாணம்|சீசுத்தானும், பலுச்சிசுதானும் மாகாணம்]], தெற்கு குராசான் மாகாணம், [[இரசாவி கொராசான் மாகாணம்|இரசாவி குராசான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், துருக்மெனித்தானின் [[ஆகால் மாகாணம்|ஆகால்]], [[மாரி மாகாணம்|மாரி]] மற்றும் [[இலபாப்பு மாகாணம்|இலபாப்பு மாகாணங்களுடனும்]], உசுப்பெக்கிசுதானின் [[சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியம்|சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியத்துடனும்]], தஜிகிஸ்தானின் [[காத்தலோன் பிராந்தியம்|காத்தலோன்]] மற்றும் [[கோருனோ-பதகுசான் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், சீனாவின் [[சிஞ்சியாங்|சிஞ்சியாங் உயுகுர் தன்னாட்சிப் பகுதியுடனும்]], பாக்கித்தானின் [[வடக்கு நிலங்கள்|கில்கித்-பல்திசுதான் பகுதி]], [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்)|பலுச்சிசுதான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book|author=Cary Gladstone|title=Afghanistan Revisited|url=https://books.google.com/books?id=aH_KCWVB6W0C&pg=PA121|year=2001|publisher=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-421-8|page=121}}</ref>
[[File:FrontLines Environment Photo Contest Winner -5 (5808476109).jpg|thumb|[[பாமிர் மலைகள்|பாமிர் மலைகளின்]] [[வக்கான் தாழ்வாரம்|வக்கான் தாழ்வாரத்தில்]] வெள்ளப்படுகை அறுவடை நிலங்கள்]]
ஆப்கானித்தானின் புவியியலானது வேறுபட்டதாக அமைந்துள்ளது. ஆனால், பெரும்பாலும் மலைப்பாங்கானதாகவும், கரடு முரடானதாகவும் உள்ளது. பீடபூமிகள் மற்றும் ஆற்று வடி நிலங்களைக் கொண்ட சில வழக்கத்திற்கு மாறான மலைச் சரிவுகளுடன் இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Fisher-2002">{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|title=The Far East and Australasia 2003|date=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|chapter=Afghanistan: Physical and Social Geography|last=Fisher|first=W. B.|pages=59–60|archive-date=28 June 2025|access-date=12 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250628041355/https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|url-status=live}}</ref> [[இமயமலை|இமயமலையின்]] மேற்குப் பிரிவுப் பகுதியான [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடர் இந்நாடு முழுவதும் பரவியுள்ளது. இம்மலைத் தொடர் ஆப்கானித்தானின் தூர வடகிழக்கில் உள்ள [[பாமிர் மலைகள்]] மற்றும் [[காரகோரம்|காரகோரத்தின்]] வழியாக கிழக்கு [[திபெத்து]] வரை பரவியுள்ளது. இந்நாட்டின் சிகரங்களில் பெரும்பாலானவை கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. செழிப்பான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளை இவை கொண்டுள்ளன. வழக்கமாக இவை "உலகின் கூரை" என்று கருதப்படுகின்றன. மேற்கு-நடு உயர் நிலப்பகுதிகளில் இந்து குஃசு மலை முடிவடைகிறது. வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளை உருவாக்குகிறது. இவை துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் மற்றும் சிசுதான் வடி நிலம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இந்த இரு பகுதிகளும் முறையே புல்வெளிகளையும், பகுதியளவு பாலைவானங்களையும், மற்றும் வெப்பமான, காற்று வீசும் பாலைவனங்களையும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=l_AdBQAAQBAJ&pg=PT26|title=Afghanistan|first=Kim|last=Whitehead|date=21 October 2014|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-63355-989-9}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான்]] மற்றும் [[பாக்டிகா மாகாணம்|பாக்டிகா]] ஆகிய மாகாணங்கள், மற்றும் வடகிழக்கில் உள்ள [[தூந்திரம்]] ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட வழியில் காடுகள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live |title=Forests of Afghanistan |website=cropwatch.unl.edu |access-date=28 June 2021 }}</ref> இந்நாட்டின் மிக உயரமான சிகரம் நோசாக் ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,492 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="Factbook">{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த புள்ளியானது அமு ஆற்றுப் படுகையின் நெடுகில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 258 மீட்டர் உயரத்தில் [[ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம்|ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ளது.
[[File:Afghan topo en.jpg|thumb|upright=1.5|ஆப்கானித்தானின் மலைப் பாங்கான [[இட அமைப்பியல்]]]]
ஏராளமான ஆறுகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் இந்நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளானவை வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மூடப்பட்ட சிசுதான் வடிநிலமானது உலகின் மிக வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |title=History of Environmental Change in the Sistan Basin 1976–2005 |access-date=20 July 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070807214557/http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |archive-date=7 August 2007 |url-status=live}}</ref> [[ஆமூ தாரியா]] ஆறானது இந்து குஃசு மலையின் வடக்குப் பகுதியில் தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில், அருகிலுள்ள அரி ஆறானது மேற்கே [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத் நகரத்தை]] நோக்கியும், அர்கந்தப் ஆறானது நாட்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கியும் ஓடுகிறது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் [[எல்மாந்து ஆறு]] போன்ற [[சிந்து ஆறு|சிந்து ஆற்றின்]] கிளை நதிகளாக இருக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஓடைகள் ஓடுகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> [[காபுல் ஆறு|காபுல் ஆறானது]] கிழக்கு நோக்கி சிந்து நதியை நோக்கி ஓடுகிறது. இந்தியப் பெருங்கடலில் கலக்கிறது.<ref name="afghanistans.com-1">{{cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm|title=Afghanistan Rivers Lakes – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=12 June 2020|archive-date=15 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815172309/https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm}}</ref> குளிர் காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது இந்து குஃசு மற்றும் பாமிர் மலைப் பகுதிகளில் கடுமையான பனிப்பொழிவைப் பெறுகிறது. வசந்த காலத்தில் உருகும் பனியானது ஆறுகள், ஏரிகள் மற்றும் ஓடைகளில் கலக்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |title=Snow in Afghanistan: Natural Hazards |publisher=NASA | date=3 February 2006 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230235107/http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |archive-date=30 December 2013 }}</ref><ref>{{cite news |url=http://in.reuters.com/article/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |work=Reuters |title=Snow may end Afghan drought, but bitter winter looms | date=18 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230233432/http://in.reuters.com/article/2012/01/18/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |archive-date=30 December 2013}}</ref> எனினும், இந்நாட்டின் நீரோட்டங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஈரான், பாக்கித்தான் மற்றும் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனித்தான்]] ஆகிய அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. 2010-இல் குறிப்பிடப்பட்டதன் படி, நீரை முறையாக மேலாண்மை செய்ய இந்நாட்டின் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை சரி செய்வதற்காக {{USDConvert|2|b}} மேலான நிதி இந்நாட்டிற்குத் தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |title=Afghanistan's woeful water management delights neighbors |work=The Christian Science Monitor | date=15 June 2010 |access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114131338/http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |archive-date=14 November 2010 |url-status=live}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காடுகளின் பரப்பளானது ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் தோராயமாக 2%-ஆக உள்ளது. 2020-இல் 12,08,440 எக்டேர்கள் என்ற நிலப்பரப்புக்குச் சாமான அளவுக்குக் காடுகள் இருந்தன. 1990-ஆம் ஆண்டிலிருந்து இப்பரப்பளவு மாறாமல் உள்ளது. இயற்கையாகப் பரப்பளவு அதிகரிக்கும் காடுகளில் 0%-ஆனது முதன்மையான காடுகள் (மனிதச் செயல்பாடுகள் குறித்த தெளிவான புலப்படக்கூடிய வெளிகாட்டிகள் இல்லாமல் பூர்வீக மர இனங்களை உள்ளடக்கியையாக இந்த முதன்மையான காடுகள் திகழ்ந்தன) என்றும், தோராயமாக 0%-ஆன காடுகளின் பரப்பளவானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் உள்ளதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 2015-ஆம் ஆண்டிற்கு, 100% காட்டுப் பகுதியானது பொதுவுடைமையாக உள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Afghanistan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations |access-date=10 September 2024 |archive-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910130107/https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview/ |url-status=live }}</ref>
ஆப்கானித்தானின் [[படாக்சான் மாகாணம்|படாக்சான் மாகாணத்திலும்]], அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ள வடகிழக்கு இந்து குஃசு [[மலைத் தொடர்|மலைத் தொடரானது]] கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலநடுக்கங்கள் ஏற்படும், புவியியல் ரீதியாகச் செயல்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite tech report |last=Crone |first=Anthony J. |title=Earthquakes Pose a Serious Hazard in Afghanistan |url=https://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |access-date=14 October 2011 |id=Fact Sheet FS 2007–3027 | date=April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727072311/http://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |archive-date=27 July 2013 }}</ref> இவை உயிரிழப்புகளையும், அழிவையும் ஏற்படுத்தக் கூடியவையாக உள்ளன. சில பகுதிகளில் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளுக்கும்]] அல்லது குளிர் காலத்தின் போது பனிச்சரிவுகளுக்கும் காரணமாக இவை அமைகின்றன.<ref>{{cite web|title=Earthquake Hazards |url=https://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004040745/http://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-date=4 October 2011 |work=USGS Projects in Afghanistan |publisher=US Geological Survey |access-date=13 October 2011 | date=1 August 2011 }}</ref> சூன் 2022-இல் பாக்கித்தானுடனான எல்லைக்கு அருகில் [[சூன் 2022 ஆப்கானித்தான் நிலநடுக்கம்|5.9 ரிக்டர் அளவுள்ள ஓர் அழிவை ஏற்படுத்திய நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. குறைந்தது 1,150 பேரை இது கொன்றது. ஒரு பெரும் மனிதப் பேரழிவு பிரச்சினைக்கான அச்சங்களை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite news |last1=Noroozi |first1=Ebrahim |title=Deadly quake a new blow to Afghans enervated by poverty |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty/ |access-date=3 July 2022 |agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |publisher=[[CTV News]] |date=25 June 2022 |archive-date=3 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703044828/https://www.ctvnews.ca/world/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty-1.5963026 |url-status=live }}</ref> 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹெறாத்தின் வடமேற்குப் பகுதியில் [[2023 எறாத்து நிலநடுக்கம்|6.3 ரிக்டர் அளவுள்ள நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. 1,400-க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|website=reliefweb.int|title=Afghanistan: Earthquakes in Herat Province, Health Situation Report No. 12, November 2023|date=2 December 2023|access-date=19 February 2024|archive-date=5 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405192018/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|url-status=live}}</ref>
=== காலநிலை ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 AFG 1991–2020.svg|thumb|ஆப்கானித்தானின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis |last6=Wood |first6=Eric F.|author6-link=Eric Franklin Wood |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |article-number=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |bibcode=2018NatSD...580214B }}</ref>]]ஆப்கானித்தான் நடு உயர் நிலங்கள், பனிப் பறைகளைக் கொண்ட வடகிழக்குப் பகுதி ([[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணத்தைச்]] சுற்றியுள்ள பகுதி) மற்றும் [[வக்கான் தாழ்வாரம்]] ஆகியவற்றில் கடுமையான குளிர் காலங்களுடன் ஒரு கண்டப்பகுதி காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதிகளில் சனவரி மாத சராசரி வெப்ப நிலையானது -15°C க்கும் குறைவாக உள்ளது. -26°C என்ற நிலையைக் கூட இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> தென்மேற்கின் சிசுதான் வடிநிலத்தின் தாழ்வான பகுதிகள், கிழக்கில் [[ஜலாலாபாத்|சலாலாபாத்]] வடிநிலம், வடக்கில் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் நெடுகிலுள்ள துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் ஆகியவற்றில் கடுமையான கோடை காலங்களையும் இவை கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகளில் சூலையில் சராசரி வெப்பநிலைகள் 35°C-க்கும் அதிகமாக உயருகின்றன.<ref name="Factbook" /><ref>{{cite web|title=Afghanistan {{!}} History, Map, Flag, Capital, Population, & Languages|url=https://www.britannica.com/place/Afghanistan|access-date=23 March 2021|website=Encyclopædia Britannica|archive-date=11 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan|url-status=live}}</ref> 43°C-க்கும் மேலுள்ள வெப்பநிலையையும் இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> கோடை காலங்களில் இந்நாடு பொதுவாக வறண்ட பகுதியாக உள்ளது. இந்நாட்டின் பெரும்பாலான மழைப் பொழிவானது திசம்பர் மற்றும் ஏப்பிரல் மாதங்களுக்கு இடையில் பொழிகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்கானித்தானின் தாழ்வான பகுதிகளானவை இந்நாட்டிலேயே மிகவும் வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மழைப் பொழிவானது கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பொதுவானதாக உள்ளது. இந்தியாவுக்கு அருகில் இருந்தாலும் ஆப்கானித்தானானது [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப்பெயர்ச்சி காற்றால்]] மழை பெறும் மண்டலத்திற்குப் பெரும்பாலும் வெளியே தான் அமைந்துள்ளது.<ref name="Fisher-2002"/> இதில் விதி விலக்கு [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணம்]] மட்டுமே ஆகும். இம்மாகாணம் அவ்வப்போது கோடைகால பருவப்பெயர்ச்சிக் காற்றிலிருந்து மழையைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=69V7DwAAQBAJ&pg=PA31|title=Terraced Landscapes|first=Drago|last=Kladnik|date=1 September 2017|publisher=Založba ZRC|isbn=978-961-05-0019-3}}</ref>
உலக பசுமைக் குடில் வாயு வெளியீடுகளில் மிகச் சிறிதளவு பங்களிப்பாளராகவே ஆப்கானித்தான் இருந்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படும் நாடுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்கிறது. [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்ற]] விளைவுகளை எதிர் கொள்ள மிகக் குறைந்த அளவே ஆயத்த நிலையில் உள்ள நாடாகவும் இது திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |last=Notre Dame Global Adaptation Initiative |title=Country Index Rankings |url=https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |access-date=2 December 2024 |archive-date=3 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303150416/https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானில் காலநிலை மாற்றமானது மிகவும் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக நடைபெறும் வறட்சிகளுக்குக் காரணமாக அமைகிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=2 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Clark |first=Kate |date=6 November 2021 |title=Global Warming and Afghanistan: Drought, hunger and thirst expected to worsen |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |access-date=2 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=3 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203223701/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் 34 மாகாணங்களில் 25 மாகாணங்களைக் கடுமையான வறட்சி நிலைகளானவை பாதிக்கின்றன. பாதிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இதனால் பாதிப்படைகின்றனர்.<ref name=":43">{{Cite web |last=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) |date=1 August 2023 |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=3 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref> [[பாலைவனமாதல்]],<ref name=":43" /><ref>{{Cite web |title=Socio-Economic Impacts of Climate Change in Afghanistan. A Report to the Department for International Development |url=https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200628173538/https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |archive-date=28 June 2020 |access-date=7 September 2021}}</ref> உணவு உற்பத்தி குறைதல்,<ref>{{Cite web |last=World Food Programme |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency |access-date=5 December 2024 |website=www.wfp.org |language=en}}</ref> நீர்ப் பாதுகாப்பு<ref>{{Cite journal |last1=Akhundzadah |first1=Noor Ahmad |last2=Soltani |first2=Salim |last3=Aich |first3=Valentin |date=23 September 2020 |title=Impacts of Climate Change on the Water Resources of the Kunduz River Basin, Afghanistan |journal=Climate |language=en |volume=8 |issue=10 |page=102 |doi=10.3390/cli8100102 |doi-access=free |bibcode=2020Clim....8..102A |issn=2225-1154}}</ref> மற்றும் வேளாண்மை பாதிக்கப்படுதல், மற்றும் உள் நாட்டளவில் மக்கள் இடம் பெயறுதல் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வறட்சிகள் காரணமாக அமைகின்றன.<ref name="actionaid.org">{{Cite web |date=22 July 2021 |title=Women and children most at risk as climate change and conflict drive migration in Afghanistan {{!}} ActionAid International |url=https://actionaid.org/news/2021/women-and-children-most-risk-climate-change-and-conflict-drive-migration-afghanistan |access-date=3 December 2024 |website=actionaid.org |language=en}}</ref> மிகக் குறுகிய நேரத்தில் மட்டு மீறிய அளவுக்கு மழை பொழிவதும் இங்குச் சாத்தியமானதாக உள்ளது. [[வெள்ளம்|வெள்ளங்கள்]] மற்றும் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளால்]] ஏற்படும் ஆபத்துகளை இது அதிகரிக்கிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's impending climate disaster – DW – 08/30/2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |access-date=3 December 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live }}</ref> அதிகரிக்கும் வெப்ப நிலைகளின் காரணமாக 1990 மற்றும் 2015 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானித்தானின் பனிப்பறைப் பரப்பளவில் கிட்டத்தட்ட 14% அழிந்தது.<ref>{{Cite web |last=Bjelica |first=Jelena |date=5 January 2021 |title=Shrinking, Thinning, Retreating: Afghan glaciers under threat from climate change |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |access-date=3 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=4 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904173007/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |url-status=live }}</ref> பனிப்பாறை ஏரி வெடிப்பு என்ற நிகழ்வின் மூலம் ஏற்படும் வெள்ளங்களின் ஆபத்தை இது அதிகரித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |last=International Centre for Integrated Mountain Development |date=12 July 2019 |title=Learning from a disaster event: Investigating the 2018 Panjshir flood in Afghanistan |url=https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |access-date=3 December 2024 |website=ICIMOD |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204074349/https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |url-status=live }}</ref> 2050 வாக்கில் ஆப்கானித்தானுக்குள் மேற்கொண்ட 50 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயறுவதற்குக் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக அமையும் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="actionaid.org" /><ref name=":2">{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Amid Taliban takeover, climate change could drive conflict {{!}} DW {{!}} 30 August 2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |archive-date=7 September 2021 |access-date=8 September 2021 |website=DW.COM |language=en-GB}}</ref>
=== உயிரினப் பல்வகைமை ===
[[File:Schneeleopard- P1020498.jpg|thumb|ஆப்கானித்தானின் தேசிய விலங்காகப் [[பனிச்சிறுத்தை]] உள்ளது.]]ஆப்கானித்தான் முழுவதும் ஏராளமான வகை பாலூட்டிகள் காணப்படுகின்றன. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் அமைந்திருக்கும் அல்பைன் தூந்திரப் பகுதிகளில் [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச்சிறுத்தைகளும்]], பழுப்புக் கரடிகளும் வாழ்கின்றன. மார்க்கோ போலோ செம்மறியாடானது வடகிழக்கு ஆப்கானித்தானின் வக்கான் தாழ்வாரத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. நரிகள், [[ஓநாய்|ஓநாய்கள்]], [[நீர்நாய்|நீர்நாய்கள்]], [[மான்|மான்கள்]], காட்டுச் செம்மறியாடுகள், [[சிவிங்கிப் பூனை|சிவிங்கிப் பூனைகள்]] மற்றும் பிற பெரிய பூனை இனங்களானவை கிழக்குப் பகுதியின் மலைப்பாங்கான காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. பகுதியளவு-பாலைவனமான வடக்குச் சமவெளிகளில் காட்டுயிர்களாகப் பல்வேறு வகைப் பறவைகள், [[முள்ளெலி|முள்ளெலிகள்]], வயலெலிகள் மற்றும், [[பொன்னிறக் குள்ளநரி|பொன்னிறக் குள்ளநரிகள்]] மற்றும் [[வரிக் கழுதைப்புலி|வரிக் கழுதைப்புலிகள்]] போன்ற பெரிய மாமிச உண்ணிகள் வாழ்கின்றன.<ref name="Gritzner-2009">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=q5QY3vCg338C&pg=PA22|title=Afghanistan, Second Edition|first1=Jeffrey A.|last1=Gritzner|first2=John F.|last2=Shroder|date=14 June 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0480-5}}</ref>
வனப்புமான்கள், [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றிகள்]] மற்றும் பொன்னிறக் குள்ளநரிகள், தெற்கு மற்றும் மேற்கின் [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்|ஸ்டெப்பி புல்வெளிச்]] சமவெளிகளில் காணப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், [[கீரி|கீரிகளும்]], சிவிங்கிப் புலிகளும் பகுதியளவு-பாலைவனமாக உள்ள தெற்குப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.<ref name="Gritzner-2009"/> [[மர்மோட்]] எலிகளும், ஐபெக்சு செம்மறியாடுகளும் ஆப்கானித்தானின் உயர்ந்த மலைகளில் வாழ்கின்றன. இந்நாட்டின் சில பகுதிகளில் [[வீசனம்|வீசன]] வகைப் பறவைகள் காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/PlantAnimal.htm|title=Afghanistan Plant and Animal Life – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=14 June 2020|archive-date=11 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711065504/http://www.afghanistans.com/information/PlantAnimal.htm}}</ref> தனது வேகமாக ஓடும் திறன் மற்றும் நீளமான முடிகளுக்காக அறியப்படும் ஆப்கானிய வேட்டை நாயானது ஆப்கானித்தானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாய் வகையாகும். மேற்குலக நாடுகளில் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமானதாக இவ்விலங்கு அறியப்படுகிறது.<ref name="Wahab-2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y20MTE0C9kwC&pg=PA10|title=A Brief History of Afghanistan|first1=Shaista|last1=Wahab|first2=Barry|last2=Youngerman|date=14 June 2007|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0819-3}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளில்]] [[ஆப்கானிய பறக்கும் அணில்]], ஆப்கான் பனிக்குருவி, ''[[பாராடாக்டைலோடான்]]'' (அல்லது "பாக்மான் மலை சாலமண்டர்"), ''ஸ்டிக்மெல்லா கஸ்யி'' (ஒரு வகை கிழக்கு ஆப்கானிய அகணிய அந்துப்பூச்சி), ''வல்கேனியெல்லா காபுலென்சிஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி), ஆப்கானிய சிறுத்தைப் பல்லி, ''வீலேரியா பர்விஃப்ளோரெல்லஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி) மற்றும் பல அடங்கும். ஆப்கானித்தானில் மட்டும் காணப்படும் தாவரங்களில் ''ஐரிஸ் ஆஃப்கானிகாவும்'' (ஒரு வகைப் பூக்கும் தாவரம்) அடங்கும். ஒப்பீட்டளவில் வறண்ட காலநிலையைக் கொண்டிருந்தாலும் ஆப்கானித்தான் பல்வேறுபட்ட பறவையினங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டிற்குள் சுமார் 460 பறவையினங்கள் காணப்படுகின்றன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 235 பறவையினங்கள் இந்நாட்டிற்குள்ளேயே இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன.<ref name="Wahab-2007"/>
[[பைன்]] மரங்கள், இசுபுரூசு மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்), பிர் மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்) மற்றும் லார்ச் மரங்கள் (ஒரு வகை இலையுதிர் ஊசியிலை மரங்கள்) போன்ற தாவரங்களை ஆப்கானித்தானின் காட்டுப் பகுதிகள் கொண்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், இசுடெப்பி புல்வெளிப் பகுதிகளானவை அகண்ட இலை மரங்கள், குட்டையான புற்கள், [[பல்லாண்டுத் தாவரம்|பல்லாண்டுத் தாவரங்கள்]] மற்றும் [[புதர்க்காடு|புதர்க் காடுகளைக்]] கொண்டுள்ளன. குளிர்ந்த உயர் நிலப்பகுதிகளானவை கடினமான புற்கள் மற்றும் சிறிய பூக்கும் தாவரங்களைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Gritzner-2009"/> இந்நாட்டின் பல பகுதிகள் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. [[பந்தே அமீர் தேசியப் பூங்கா]], [[வாகான் தேசியப் பூங்கா|வாக்கான் தேசியப் பூங்கா]] மற்றும் நூரிசுதான் தேசியப் பூங்கா என இந்நாட்டில் மூன்று [[தேசியப் பூங்கா|தேசியப் பூங்காக்கள்]] உள்ளன. ஆப்கானித்தான் 2018-ஆம் ஆண்டில் காட்டு இயற்கைக் காட்சிப் பரப்பு நிலைச் சுட்டெண்ணின் சராசரி மதிப்பாக 10-க்கு 8.85-ஐப் பெற்றது. 172 நாடுகளில் உலக அளவில் 15-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref>{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G |doi-access=free}}</ref>
== அரசாங்கமும் கொள்கைகளும் ==
ஆப்கானித்தானின் அரசியலானது வரலாற்று ரீதியாகப் பல்வேறுபட்ட குழப்பங்கள் நிறைந்தது. உதாரணமாக, பல்வேறுபட்ட அரசியல் பதவிச் சண்டைகள், இராணுவப் புரட்சிகள், நிலையற்ற ஆட்சி அதிகார மாற்றம் என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம். இந்த நாடு இராணுவ ஆட்சி, அரசாட்சி, குடியரசு, சமவுடைமை அரசு என்று பல்வேறு பட்ட ஆட்சிமுறைகளின்கீழ் இருந்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் சட்டம், லோயா ஜிர்காவால் மீள் அமைக்கப்பட்டது. இதன்படி ஆப்கானித்தான் ஓர் இசுலாமியக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. இதில் மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன; அவை நிறைவேற்று அதிகாரம், சட்டவாக்கம், நீதித்துறை என்பனவாகும்.
ஆப்கானின் தற்போதைய அதிபராக ஹமீது கர்சாய் உள்ளார். இவர் 2004 அக்டோபரில் தெரிவுசெய்யப்பட்டார். இவர் நாட்டின் பொருளாதாரத்தைச் சீர்திருத்துவதற்காக எடுத்த நடவடிக்கைகள், தேசிய நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்தியமை போன்ற காரணங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டாலும் இன்னமும் அடக்கப்படாமல் உள்ள பழைய இராணுவத் தலைமைகளால் கொஞ்சம் கெட்ட பெயரும் உள்ளது. தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் 2005 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டது. தெரிவு செய்யப்பட்டவர்களில் முன்னாள் முஜாஹிதீன்கள், தாலிபான்கள், சமவுடைமைவாதிகள், மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியப் பழைமைவாதிகள் உள்ளடங்குவர். இவர்களுள் 28% பெண்கள் ஆவர்; இதன் மூலம் தாலிபான் ஆட்சியில் இருந்த பெண்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறை குறைந்துள்ளதுடன், "அதிகளவு பெண்களை நாடாளுமன்றத்தில் கொண்ட நாடுகளில் ஆப்கானித்தானும் ஒன்று" என்ற நிலையையும் பெற்றது.
ஆப்கனிஸ்தான் நாட்டின் "மீயுயர் நீதிமன்றம்" (''Supreme Court of Afghanistan'') தற்போது தலைமை நீதிபதி "அப்துல் சலாம் அசினி"யால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது. இவர் முன்னாள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், அதிபரின் சட்ட ஆலோசகரும் ஆவார். முன்பிருந்த நீதி மன்றம், இடைக்கால அரசின்போது நியமனம் செய்யப்பட்டது. ஆயினும் இதில் பைசல் அஹமட் ஷின்வாரி போன்ற பழமைவாதிகள் இருந்தனர். அதனால், அப்போதைய நீதிமன்றம் பல்வேறு தனிநபர் உரிமைகளைத் தடுக்கும் சட்டங்களை உருவாக்கியது; உதாரணமாகக் கேபிள் தொலைக்காட்சியைத் தடைசெய்தமை, பெண்களின் உரிமைகளைப் பறிக்க முயன்றமை, மற்றும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை அதன்அதிகார வரம்புக்கு அப்பால் பாவிக்க முயன்றமை என்பவற்றைக் கூறலாம். ஆயினும் தற்போதைய நீதிமன்றம் சரியான நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றது.
== நிர்வாக அலகுகள் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]]''
ஆப்கானித்தான், முப்பத்தொரு (31) மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணங்கள் மேலும், மாவட்டங்கள் என்ற பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் பொருளாதாரம்]]''
ஆப்கானித்தான் உலகில் மிக வறுமையான, பின்தங்கிய அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகளில் ஒன்றாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதி மக்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு (2) அமெரிக்க டொலர் பண மதிப்புக்கும் குறைவாகவே சம்பாதிக்கின்றனர். பொருளாதாரம் 1979 தொடக்கம் இருந்த அரசின் நிலையற்ற தன்மையால் பலமாகப் பாதிக்கப்பட்டது.
நாட்டில் பெருளாதார ரீதியாக செயலூக்கத்துடன் 11 மில்லியன் (மொத்தம் 29 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்) மக்கள் உள்ளதாக 2002 இல் எடுக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகள் சொல்கின்றன. ஆயினும் வேலையில்லாதோர் வீதம் பற்றிய உத்தியோகபூர்வமான தகவல்கள் எதுவும் இதுவரை இல்லை, ஆயினும் அந்த நாட்டில் வேலையில்லாதோர் விழுக்காடு(%) மிக உயர்வு என்பதே உண்மை. தொழில்சார் பயிற்சி இல்லாத இளம் சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று (3) மில்லியன் அளவினர் உள்ளதாகக் கூறப்படுகின்றது. இது ஒவ்வோர் ஆண்டும் சுமார் 300,000 இனால் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
ஆப்கானித்தானிய மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி அபின், மோபைன், ஹாசிஸ் போன்ற போதைப்பொருள்கள் மூலமே கிடைக்கின்றது.
=== அனைத்துலக உதவி ===
மறுபக்கம் சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானித்தானைக் கட்டி எழுப்புவதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றது. ஆப்கானிய இடைக்கால அரசு, ஜேர்மன் பொன் நகரில் டிசம்பர் 2001 இல் உருவாகிய பின் "டோக்கியோ உதவி வழங்கும் நாடுகளின் மாநாட்டில்" 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுதவி உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதைவிட 10.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள், லண்டன் மாநாட்டின் மூலம் 2006 இல் ஆப்கானுக்குக் கிடைத்தது. வளர்ச்சித்திட்டத்தில் கல்வி, சுகாதாரம், நிர்வாகத் திறன் மேம்பாடு, பயிர்ச் செய்கைத் துறை மேம்பாடு, வீதிகள் மீளாக்கம், சக்தி மற்றும் தொலைத் தொடர்பு இணைப்புகள் என்பவற்றிற்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
=== மீள்கட்டுமானம் ===
2004 ஆம் ஆண்டிற்கான 'ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி'யின் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய அபிவிருத்திகள் இரண்டு முக்கிய கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன. இதன்படி முதலில் அவசிய உட்கட்டுமான வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்தலும், இரண்டாவதாக நவீன பொதுக் கட்டமைப்பை (''Modern Public Sector'') ஏற்படுத்துவதும் அடங்கும். 2006 இல் இரண்டு அமெரிக்கக் கம்பெனிகள் 1.4 பில்லியன் பெறுமதியான வீதிகளை மீளமைத்தல், சக்தி இணைப்புகள், நீர் வழங்கல் போன்ற செயற்பாட்டிற்காகத் தொழில் ஒப்பந்தம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டன.
தற்போதைய பொருளாதார மீட்சிக்கு முக்கியக் காரணம் அண்டைய நாடுகளிலும், மேற்கிலும் இருந்து மீளவும் இங்கு வந்த 4 மில்லியன் அகதிகளாவர். இவர்கள் தம்முடன் புதிய சக்தி, தொழில்களை ஆரம்பித்தமை என்பனவாகும். அத்துடன் சுமார் 2-3 பில்லியன் வரையான சர்வதேச உதவிகள் ஆண்டுதோறும் கிடைத்து வருவதும், பொருளாதாரத்திற்குச் சக்தி வழங்குவதாக உள்ளது. தனியார்துறையும் தற்போது புத்தாக்கம் பெற்றுள்ளதைக் குறிப்பிட்டே ஆகவேண்டும். துபாயில் வசித்துவரும் ஆப்கானியக் குடும்பம் ஒன்று, ஆப்கானில் ஒரு கொக்கா – கோலா போத்தல் நிரப்பும் நிலையத்தை 25 மில்லியன் செலவில் நிர்மாணித்துள்ளதையும் இங்கே குறிப்பிட வேண்டும்.
நாட்டின் திறைசேரி பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு உதவிகளை நம்பியே உள்ளது. மிகச் சிறிய பகுதியே அதாவது, 15% அளவே உள்ளுர் அரசின் மூலம் "வரவுசெலவு திட்டப்" பணிக்குக் கிடைக்கின்றது. மீதி ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் மூலமும், சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களாலும் வழங்கப்படுகின்றது. அரசு 2003 இல் $350 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டமும், 2004 இல் $550 மில்லியன் அளவிலான வரவு செலவுத் திட்டமும் போட்டது. அந்நியச் செலாவணி $500 மில்லியன் அளவாகும், இது பெரும்பாலும் சுங்க வரிமூலமே அறவிடப் படுகின்றது.
== மக்களின் பரவல் பற்றிய விபரம் ==
நாட்டின் சனத்தொகை பல்வேறு இனக்குழுக்களாக உள்ளது. நாட்டில் முறையான சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பல பத்தாண்டுகளாக நடத்தப்படவில்லை. ஆகவே, ஆப்கானிய மக்கள் பற்றிய தகவல்கள் பெரும்பாலும் தோராயமாக மதிப்பிட்ட எண்ணிக்கையேயாகும்.
2006 இல் பிபிசி செய்தி நிறுவனம், சிஐஏ புத்தகம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் அறிக்கை என்பற்றில் இருந்து மக்கள்தொகைக் கணக்கை கீழே உள்ளபடி இருக்கலாம் என்று கணிக்கப்டுகின்றது.
சிஐஏ புத்தகத்தின் தகவலின்படி கீழுள்ளவாறு மக்களின்பரவல் உள்ளது.
கலைக்களஞ்சியம் பிருட்டானிகா பின்வருமாறு, சிறிது வேறுபட்ட தகவலைத் தருகின்றது.
* 49% – விழுக்காடு பட்டாணியர்கள்
* 18% – விழுக்காடு ''Tajik'' தாஜிக்
* 9% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 4% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 3% – விழுக்காடு ''Turkmen'' துர்க்மென்
* 9% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
1960 தொடக்கம் 1980 வரையான காலப்பகுதியில் எடுத்த உத்தியோக பூர்வ சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பின்வரும் முடிவைக்காட்டுகின்றது. இது இரானிக்கா கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள முடிவு, பின்வருமாறு.
* 36.4 – விழுக்காடு% ''Pashtun'' பட்டாணியர்கள்
* 33.6% – விழுக்காடு ''Tajik'' (''including Farsiwan and Qezelbash'') தாஜிக்
* 8.0% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8.0% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 3.2% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 1.6% – விழுக்காடு ''Baloch'' பாலாக்
* 9.2% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
=== மொழிகள் ===
இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளினதும், பாரசீக மொழிக் குடும்பத்தின் உப பகுதியுமான பாஷ்தூ 35% விழுக்காடும், பாரசீக மொழி ([[தாரி மொழி|தாரி]]) 50% விழுக்காடும் பேசப்படுவதாக சி.ஐ.ஏ தரவுப் புத்தகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதைவிடத் துருக்கி மொழிகளான உஸ்பெக், துர்க்மெனி 9% விழுக்காடும், அவி 30 சிறுபான்மை மொழிகள் (பிரதானமாக பலோச்சி, பசானி, நுரிஸ்டானி) 4% விழுக்காடு வீதமும் பேசப்படுகின்றன. இரு மொழி பேசும் தன்மையை இங்கே பரவலாக அவதானிக்கலாம்.
=== மதங்கள் ===
மத ரீதியாக, 99% விழுக்காட்டினர் இசுலாமியர் ஆவர், கிட்டத்தட்ட 74-89 விழுக்காடு வரையானோர் '[[சுன்னி இசுலாம்|சுன்னி]]' முஸ்லிம்களாகவும் 9-25 விழுக்காட்டினர் "சியா" முஸ்லிம்களாகவும் உள்ளனர். அங்குக் கிட்டத்தட்ட 150,000 இந்துக்களும், எண்ணிக்கை தெரியாத அளவில் [[சீக்கியர்]] இனத்தவரும் காபூல், கந்தகார், காஸ்சி மற்றும் ஜலாலாபாத் போன்ற நகரங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். அங்கு சிறிய அளவில் யூத இனத்தவர் வாழ்ந்து வந்த போதும், ரசிய ஆக்கரமிப்புக்குப் பின்னர் 1979 இல் நாட்டைவிட்டு வெளியேறினர். ஒரு தனி நபரான 'சப்லோன் சிமின்டோவ்' மீதமாக அந்நாட்டில் உள்ளார்.
=== பெரிய நகரங்கள் ===
ஒரு மில்லியனுக்கு அதிகமான சனத்தொகை உள்ள ஒரே நகரம் தலைநகரமான "[[காபூல்]]" ஆகும். ஏனைய முக்கிய நகரங்கள் சனத்தொகை ஒழுங்கில் பின்வருமாறு. [[கந்தகார்]], [[ஹெரத்]], மசார்-ஏ-ஷரீஃப், ஜலாலாபாத், கஸ்னி மற்றும் குந்துஸ் ஆகும்.
== பண்பாடு ==
ஆப்கானியர் தமது மதம், நாடு, தம்முடைய பழைமை, தம் முன்னோர்கள், இவற்றிற்கு மேல் அவர்களது சுநத்திரம் போன்றவற்றில் பெருமை கொள்கின்றனர். இந்த நாட்டு மக்களின் தனிப்பட்ட நடத்தை காரணமாகவே வெளிநாட்டுச் சக்திகளால் அந்நாட்டைத் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடிவதில்லை.
ஆப்கானித்தான் குழப்பமான வரலாற்றை உடைய ஒருநாடு. அதன் வரலாறு, தற்போது அங்குள்ள கலாச்சாரங்கள், அல்லது பல்வேறு வடிவிலுள்ள மொழிகள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களில்தான் எஞ்சி உள்ளது. ஆனால், நாட்டின் பெருமளவிலான நினைவுச் சின்னங்கள் இங்கு நடந்த போர்களினால் அழிந்துபோயின; பாமியான் மாகாணத்தில் இருந்த உலகப் புகழ்பெற்ற இரு புத்தர் சிலைகள் தாலிபான்களால் அழிக்கப்பட்டன. கந்தகார், ஹீரத், கஸ்னி போன்ற நகரங்களில் கலாச்சாரச் சுவடுகளைக் காணலாம். 'முகம்மது நபி' அவர்களால் அணியப்பட்ட மேலாடை ஒன்று, இன்றும் கந்தகார் நகரில் உள்ள "கால்கா ஷரிஃபா"வில் உள்ளதாக நம்பப்படுகின்றது. இதைவிட ஹரி ருட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள "மின்னரட் ஒப் ஜாம்" யுனெஸ்கோவினால், உலகின் முக்கிய கலாச்சார இடமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆப்கானியர், பெரும்பகுதியினர் குதிரை ஓட்டிகள்; இந்த நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு புஸ்காசி, இது ஒரு வகையில் போலோ விளையாட்டை ஒத்ததாகும். ஆனால், பந்துக்குப் பதிலாக ஓர் இறந்த ஆட்டின் உடலை வைத்து விளையாடுவர்.
கல்வியறிவு வீதம் மிகக் குறைவாக இருந்தபோதும், பாரசீக கவிதைகள் நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பெரும் செல்வாக்குச் செலுத்துகின்றன. கவிதையானது, ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் கல்வியின் தூண்களாக இருந்துள்ளது. பாரசீகத்தின் கலாச்சாரங்களின் தாக்கம் இன்றும் ஆப்கானில் தொடர்வதை அவதானிக்கலாம். “முஸ்ரா எரா” என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் கவிதைப்போட்டி நாட்டில் மிகச் சாதாரணமாக நடைபெறுவதாகும். கிட்டத்தட்ட வீடுகள் எல்லாவற்றிலும், தம் வீட்டில் உள்ளோர் வாசிக்காவிட்டாலும் ஏதாவது ஒரு வகையான கவிதைத் தொகுதி வீட்டில் கட்டாயம் இருக்கும்.
[[தாரி மொழி|தாரி]] என்பது கிழக்கில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் வித்தியாசமான ஒரு பேச்சு வழக்காகும்.
இன்றய ஆப்கானித்தான், அன்று "குராசான்" என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு 10ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல அறிஞர்கள் தோன்றியுள்ளனர். இவர்கள் மொழி, இயற்கை விஞ்ஞானம், மருத்துவம், சமயம், வானியல் போன்றவற்றில் தேர்ச்சி உடையவர்களாக இருந்துள்ளனர். உதாரணமாக "மெளலானா றூமி" என்பவரைக் கூறலாம். இவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்க் நகரில் பிறந்ததுடன் அங்கேயே கல்வி கற்றார்; பின்னர் இவர் "கோன்யா" (இன்றய துருக்கியில் உள்ள இடம்.) என்ற பிரதேசத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தார். சனாயி கஸ்வானி (12ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் கஸ்னி மாகாணம்), ஜாம்-ஏ-ஹீரத் (15ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் ''Jam-e-Herat'', மேற்கு ஆப்கானித்தான்), ''Nizām ud-Dīn Alī Sher Navā'ī'', நிசாம்-உத்-தீன் அலி சேர் நவாஇ என்பவர் (15ம் நூற்றாண்டு, ஹீரட் மாகாணம்). இவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாரசீகர் ஆவர். (தாஜிக்) இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இவ்வினத்தைச் சேர்ந்தவர்களே. இவர்கள் நாட்டில் இரண்டாவது அதிகமான இனத்தவராக இருந்து வருகின்றனர். இவர்களை விட உசுதாத் பிதாப், கலிலுல்லா கலிலி, சூஃபி குலாம் நபி அஷ்காரி, ககார் ஆசே, பர்வீன் பசுவாக் போன்ற பாரசீக எழுத்தாளர்கள் (''Ustad Betab'', ''Khalilullah Khalili'', ''Sufi Ghulam Nabi Ashqari'', ''Qahar Asey, Parwin Pazwak'') ஈரான், ஆப்கானித்தான் ஆகிய இருநாடுகளிலும் ஓரளவு அறியப்பட்டவர்களாவர். 2003 இல் காலித் ஹுசைனி என்பவர் பதிப்பித்த புத்தகம் ஒன்று 1930 இல் இருந்து இன்றய தினம்வரையான, ஆப்கானித்தானில் நடந்த வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாக உள்ளது.
கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்களைவிடப் பல பாரசீக விஞ்ஞானிகளின் பூர்வீகம் பாரசீகமாக இருந்துள்ளது. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவரான "அவிசென்னா" என மேலை நாடுகளில் அறியப்பட்ட அபு அலி ஹூசைன் இப்னு சினா பல்க் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இப்னு சினா, இஸ்பகானில் மருத்துவக் கல்லூரி அமைத்தவரும், இன்றைய நவீன மருத்துவத்தின் தந்தையரில் ஒருவருமானவர். தற்போது பிரபலமான ஆங்கிலப் புத்தகங்களான ''Noah Gordon'' இன் ''The Physician'' இல் கூட இவர் பற்றிய தகவல்களைக் காணலாம். இந்தப் புத்தகம் இப்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றும் முன்னர் அந்த நகரில் பல இசையறிஞர்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இவர்கள் பாரம்பரிய இசையிலும், நவீன இசையிலும் தேர்ந்து விளங்கினர்.
பழங்குடியினரின் முறைப்படி, ஆண்கள் அவர்களது இனத் தலைவருக்கு மிகவும் கட்டுப்பட்டவர்களாக உள்ளனர். தலைவர் கோரினால் ஆயுதமேந்த வேண்டிய கடப்பாடும் அவர்களுக்கு இருக்கின்றது.
== உட்கட்டுமானம் ==
=== தொடர்பாடலும், தொழில் நுட்பமும் ===
ஆப்கானித்தான் தொடர்பாடற் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றது. இணையம், வானொலி, தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் என்பன விரிவடைந்து வருகின்றன. ஆப்கானித்தானின் தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்குநர்களான ஆப்கான் வயர்லெஸ், றோசான், அறீபா போன்றன செல்லிடத் தொலைபேசிப் பாவனையை அதிகளவில் அதிகரிக்கச் செய்துள்ளன. 2006 இல் ஆப்கானித்தானிய அரசு ZTE என்ற நிறுவனத்துடன் 64.5 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான ஒப்பந்தத்தைச் செய்ததன் மூலம், நாடுமுழுவதும் பரந்துபட்டதான ஒளியிழைத் தொடர்பாடல் வலையமைப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளது.
* ஆப்கானித்தானிய உள்நாட்டுத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்.
** ஐனா டிவி
** அரியானா டிவி
** அரியானா ஆப்கானித்தான் டிவி
** லாமர் டிவி
** ஷாம்ஷாட் டிவி
** டோலோ டிவி
=== போக்குவரத்து ===
ஆப்கானின் வர்த்தக நோக்கிலான விமான சேவை நிறுவனமான 'அரியானா ஆப்கான் எயார் லைன்ஸ்' இப்போது லண்டன் ஹீத்ரோவ், பிராங்புர்ட், மட்ரிட், ரோம், துபாய் மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய நகரங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகின்றது. இது காபூல் மற்றும் ஹீரத் ஆகிய நகரங்களில் இருந்து நடைபெறுகின்றது. ஆப்கானித்தானில் டொயோட்டா, லேண்ட் ரோவர், பி. எம். டபிள்யு மற்றும் ஹயுண்டாய் போன்ற வாகனங்கள் பாவனைக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளன. அத்துடன், ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் இருந்து பாவி்த்த வாகனங்கள் பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆப்கானித்தான் தற்கால நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகளை அனுபவிக்காவிட்டாலும் அந்த இலக்கு நோக்கி விரைவாகப் பயனித்து வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
== கல்வி ==
ஆப்கானித்தானின் 7000 பாடசாலைகளில் 30% விழுக்காடு பாடசாலைகள், இரண்டு பதின்ம ஆண்டுக்கால உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் சேதமடைந்தனவாக 2003 காலப்பகுதியில் அறியப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் அரைவாசிப் பாடசாலைகளே சுத்தமான குடிநீர் வசதி பெற்றுள்ளன. தாலிபான் காலத்தில் பெண்கள் பாடசாலைக்கு வராமல் தடுக்கப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆப்கானியச் சிறுவரைச் சுற்றியுள்ள யுத்தம், வறுமை போன்றவற்றின் மத்தியிலும், அவர்கள் அதில் இருந்து விரைவாக மீண்டு ஆர்வமுடன் கல்வி கற்பதாக "சேவ் த சில்ரன் நிதியம்" எனும் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
மார்ச் 2003 இல் ஆரம்பித்த பாடசாலைத் தவணையில் சுமார் நான்கு மில்லியன் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் பாடசாலைகளில் சேர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இது ஆப்கானித்தான் வரலாற்றில் மிக அதிகமான தொகையாகும்.
நாட்டின் எழுத்தறிவு வீதம் 36%விழுக்காடு ஆகும்; இதில் ஆண்கள் 51% விழுக்காடும், பெண்கள் 21% விழுக்காடும் ஆகும்.
உயர்கல்வி ஆப்கானினிஸ்தானில் புதிய வடிவம் எடுத்து வளர்ந்து வருகின்றது. தாலிபான்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்க் "காபூல் பல்கலைக்கழகம்" மீளத் திறக்கப்பட்டதுடன் ஆண்கள், பெண்கள் ஆகிய இருபாலரும் இங்குக் கல்வி கற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அத்துடன 2006 இல் ஆப்கானித்தானின் "அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழக"மும் இங்கே அதன் கதவுகளைத் திறந்துவைத்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இப்பல்கலைக்கழகமானது ஆங்கில மொழி மூலமாக உலகத்தரம் வாய்ந்த கற்கைநெறிகளை வழங்குவதை இங்குக் குறிப்பிட வேண்டும். பல்கலைக்கழகம் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை உள்வாங்கிக் கொள்கின்றது. மசார்-ஏ-ஷரீப் இல் புதிதாக அமைய உள்ளதான பல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் பொறியியல் திணைக்களத்திற்காக 600 ஏக்கர் நிலத்தில் 250 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் செலவில் கட்டடம் அமைக்கப்பட்டு வருவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்]]
* [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்]]
* [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய - ஆப்கானியப் போர்]]
* [[துராந்து எல்லைக்கோடு]]
* [[மூன்றாம் பானிபட் போர்]]
* [[ஆப்கானிசுத்தானில் பெண்கள் உரிமைகள்]]
== குறிப்புகள் ==
{{notelist|refs=
}}
{{reflist|group=Note}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
=== அதிகாரபூர்வ அரசு இணைப்புகள் ===
* [http://www.president.gov.af/ Islamic Republic of Afghanistan: Office of the President] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100621015944/http://president.gov.af/ |date=2010-06-21 }}
* [http://www.ands.gov.af/ Afghanistan National Development Strategy (ANDS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928082412/http://www.ands.gov.af/ |date=2008-09-28 }}
* [http://www.aisa.org.af/ Afghanistan Investment Support Agency (AISA)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070415145549/http://www.aisa.org.af/ |date=2007-04-15 }}
{{ஆப்கானிஸ்தான்}}
{{ஆசிய நாடுகள்}}
[[பகுப்பு:ஆப்கானித்தான்| ]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
7bjgdaisdgzwd2m5qpndq07u11wgi16
4600924
4600923
2026-07-16T14:31:46Z
சுப. இராஜசேகர்
57471
/* உயிரினப் பல்வகைமை */
4600924
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = ஆப்கானித்தான்
| common_name = ஆப்கானித்தான்
| native_name = {{vunblist
|{{nobold|{{native name|ps|افغانستان|italic=no}}}}
|{{small|''Afġānistān''}}}}
<!--
| image_flag = Flag of Taliban.svg
| flag_type = அங்கீகரிக்கப்படாத [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின்]] கொடி
| image_coat = [[File:Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|x100px]]
| symbol_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்படாத ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின் [[ஆப்கானித்தானின் தேசிய சின்னம்|தேசிய சின்னம்]]}}
-->
<!-- | national_motto = ''[[கலிமா|lā ʾilāha ʾillà l-Lāh, Muḥammadun rasūlu l-Lāh]]''<br />{{lang|ar|لا إله إلا الله محمد رسول الله}} (அரபு)<br />"[[அல்லாஹ்|அல்லா]] ஒருவரே கடவுள். [[முகம்மது நபி]] அல்லாவின் தூதர்." -->
| image_map = Afghanistan (orthographic projection).svg
| map_caption =
| capital = [[காபுல்]]
| coordinates = {{Coord|33|N|66|E|region:AF_source:geonames|display=inline,title}}<ref>[{{geonameslink|gnid=1149361|name=islamic-republic-of-afghanistan}} Islamic Republic of Afghanistan] in [{{geonamesabout}} Geonames.org (cc-by)]</ref>
| largest_city = காபுல்
| languages_type = [[ஆட்சி மொழி]](கள்)
| languages = {{plainlist|
*[[தாரி மொழி]]
*[[பஷ்தூ மொழி]]}}
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 42% [[பஷ்தூன் மக்கள்]]
| 27% [[தஜிக்குகள்]]
| {{figure space}}9% [[கசாரா மக்கள்|கசாரா]]
| {{figure space}}9% [[உஸ்பெக்கியர்|உசுபெக்]]
| {{figure space}}4% ஐமாக்
| {{figure space}}3% துருக்குமேனியர்
| {{figure space}}2% பாலோக்
| {{figure space}}4% ஏனையோர்<ref name="LoC-pdf">{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=Library of Congress Country Studies on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014 }}</ref>
}}
| religion = {{unbulleted list
| 99.7% இசுலாம் (அதிகாரபூர்வம்)
| {{figure space}}0.3% ஏனையோர்
}}
| demonym = ஆப்கன்,{{Efn|'''ஆப்கானி''' என்றும்,<ref>Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/afghani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007).</ref> '''ஆப்கானித்தானி''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref>Dictionary.com. WordNet 3.0. [[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]]. [http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007). {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140328102257/http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani |date=28 March 2014}}</ref>|name="Demonym"|group="Note"}}<ref name="Constitution of Afghanistan">{{cite web|title=Constitution of Afghanistan|url=https://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|year=2004|access-date=16 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|archive-date=20 September 2016|url-status=live|=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/}}</ref><ref>{{cite book |title=Afghan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=the Cambridge English Dictionary |isbn=9781107660151 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghan }}</ref>
| government_type = {{ubl|சர்ச்சையில்:|[[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்]] (''[[நடைமுறைப்படி]]'')|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு (''[[சட்டப்படி]]'')}}
| sovereignty_type = [[ஆப்கானித்தானின் வரலாறு|அமைப்பு]]
| established_event1 = {{nowrap|ஓட்டாக் பேரரசு}}
| established_date1 = 1709–1738
| established_event2 = {{nowrap|[[துராணிப் பேரரசு]]}}
| established_date2 = 1747–1842
| established_event3 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|அமீரகம்]]}}
| established_date3 = 1823–1926
| established_event4 = அங்கீகாரம்
| established_date4 = 19 ஆகத்து 1919]]
| established_event8 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|இராச்சியம்]]}}
| established_date8 = 9 சூன் 1926
| established_event9 = {{nowrap|குடியரசு அறிவிப்பு}}
| established_date9 = 17 சூலை 1973
| established_event10 = [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|இசுலாமிய அமீரகம்]]
| established_date10 = 7 செப்டம்பர் 1996
| established_event11 = {{nowrap|இசுலாமியக் குடியரசு}}
| established_date11 = 26 சனவரி 2004
| established_event12 = [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|தாலிபான்கள் கைப்பற்றல்]]
| established_date12 = 15 ஆகத்து 2021
| area_km2 = 652,864<ref>Central Statistics Office Afghanistan</ref>
| area_rank = 40-வது
| area_sq_mi = 252,072
| percent_water = negligible
| population_estimate = 32,890,171<ref>Central Statistics Office Afghanistan, 2020.</ref>
| population_estimate_year = 2020
| population_estimate_rank = 43-வது
| population_density_km2 = 48.08
| population_density_sq_mi = 119
| population_density_rank = 174-வது
| GDP_PPP = $72.911 பில்லியன்<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=63&pr.y=8&sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Afghanistan |publisher=International Monetary Fund |access-date=14 November 2018}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2018
| GDP_PPP_rank = 96-வது
| GDP_PPP_per_capita = $2,024<ref name="imf2"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 169-வது
| GDP_nominal = $21.657 பில்லியன்<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2018
| GDP_nominal_rank = 111-வத்
| GDP_nominal_per_capita = $493<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 177-வது
| Gini = 27.8<!-- number only -->
| Gini_year = 2008
| Gini_change = decrease<!-- increase/decrease/steady -->
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140511044958/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=11 May 2014}}</ref>
| Gini_rank = 1-வது
| HDI = 0.511<!-- number only -->
| HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->
| HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady -->
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
| HDI_rank = 169-வது
| currency = ஆப்கானி (افغانی)
| currency_code = AFN
| time_zone = D†
| utc_offset = +4:30 சூரிய நாட்காட்டி
| drives_on = வலது
| calling_code = +93
| cctld = .af<br />افغانستان.
| today =
}}
'''ஆப்கானித்தான்''' ({{Lang-en|Afghanistan}}),{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Afghanistan.ogg|æ|f|ˈ|ɡ|æ|n|ᵻ|s|t|æ|n|,_|æ|f|ˈ|ɡ|ɑː|n|ᵻ|s|t|ɑː|n}}{{bulleted list|{{langx|ps|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|ps|ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn|}}|{{langx|prs|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|prs|ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} அதிகாரப்பூர்வமாக '''ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்''' ({{Lang-en|Islamic Emirate of Afghanistan}}),{{efn|{{bulleted list|{{langx|ps|د افغانستان اسلامي امارت}} {{IPA|ps|d̪ə ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn ʔis.lɑ.mi ʔi.mɑ.ɾat̪|}}|{{langx|prs|امارت اسلامی افغانستان}} {{IPA|prs|ʔɪ.mɑː.ɾä.t̪ʰɪ ʔɪs.lɑː.mi.jɪ ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} என்பது ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா]] இணையும் இடத்தில் இது அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்நாட்டுக்குக் [[துராந்து எல்லைக்கோடு|கிழக்கு மற்றும் தெற்கே]] [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானும்]],{{efn|The [[இந்திய அரசு]] regards Afghanistan as a bordering country, as it considers all of [[காஷ்மீர்]] to be part of India. However, this is [[காசுமீர் பிரச்சினை|disputed]], and the region bordering Afghanistan is administered by Pakistan as [[வடக்கு நிலங்கள்]].<ref>{{cite web |title=Ministry of Home Affairs (Department of Border Management) |url=https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|access-date=1 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182910/https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|archive-date=17 March 2015}}</ref>}} மேற்கே [[ஈரான்|ஈரானும்]], வடமேற்கே [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனிஸ்தானும்]], வடக்கே [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுப்பெக்கிசுத்தானும்]], வடகிழக்கே [[தஜிகிஸ்தான்|தஜிகிஸ்தானும்]], வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே [[சீனா|சீனாவும்]] எல்லைகளாக உள்ளன. 6,52,864 சதுர கிலோ மீட்டர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்நாடானது முதன்மையாக மலைகளைக் கொண்டதாக அமைந்து, வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடரால் இந்த இரு சமவெளிப் பகுதிகளும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[காபுல்]] இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். ஆப்கானித்தானின் மக்கள் தொகையானது 3.50 மற்றும் 5 கோடிக்கு இடையில் உள்ளது என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.{{efn| The last census was conducted in 1979. Sources disagree about the current population:
* The Afghani [[National Statistics and Information Authority]] gives an estimate of 35,695,527 for 2024.<ref name="NSIA pop">{{cite web |url = https://nsia.gov.af/library |title = Library |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 23 March 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library }}</ref><ref>{{cite web |url = |title = Estimated Population of Afghanistan 2024–25 |website = [[National Statistics and Information Authority]] |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 10 March 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250310210058/https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view |url-status = live }}</ref>
* The [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] gives an estimate of 36,432,000 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/place/Afghanistan |title = Afghanistan |website = www.britannica.com |access-date = 25 January 2025 |archive-date = 11 November 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan |url-status = live }}</ref>
* The BBC gives a figure of 38.3 million for 2023.<ref>{{cite web |url = https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |title = Afghanistan country profile |date = 15 August 2023 |website = bbc.com |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 29 July 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180729053750/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |url-status = live }}</ref>
* The CIA gives an estimate of 40,121,552 for 2024.<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date = 6 January 2025}}</ref>
* The UN gives an estimate of 42,045,000 for 2024.<ref name="UN pop">{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 13 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250113211520/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |url-status = live }}</ref><ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 30 April 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250430112910/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |url-status = live }}</ref>
* The US Census Bureau provides an estimate of 49,552,566 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.census.gov/popclock/world/af |title = Afghanistan |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 25 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250125102210/https://www.census.gov/popclock/world/af |url-status = live }}</ref>
All figures are mid-year.|name=pop_note}}
[[நடு பழைய கற்காலம்|நடு பழைய கற்காலச்]] சகாப்தத்தில் இருந்தே ஆப்கானித்தானில் மனிதர்கள் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். பிரபலமாக பேரரசுகளின் கல்லறை<ref>{{Cite web |last=Pillalamarri |first=Akhilesh |title=Why Is Afghanistan the 'Graveyard of Empires'? |url=https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811170328/https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |archive-date=11 August 2021 |access-date=25 February 2022 |website=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]]}}</ref> என்று குறிப்பிடப்படும் இந்நாடானது [[ஆப்கானித்தான் படையெடுப்புகள்|ஏராளமான இராணுவப் படையெடுப்புகளைக் கண்டுள்ளது]]. [[அகாமனிசியப் பேரரசு|பாரசீகர்]], [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தர்]], [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியர்]], அரபு முசுலிம்கள், [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியர்]], பிரித்தானியர், [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத் ஒன்றியம்]], மற்றும் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி]] ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகள் இதில் அடங்கும். [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க-பாக்திரியர்]], [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்]] மற்றும் பிறர் பெரிய பேரரசுகளை உருவாக்க ஆதாரமாகவும் ஆப்கானித்தான் இருந்துள்ளது. இப்பகுதியில் இருந்து தான் இப்பேரரசுகள் வளர்ச்சியடைந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20011103002246/http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-date=3 November 2001|title=The Pre-Islamic Period |work=Afghanistan Country Study |publisher=Illinois Institute of Technology |first=Luke |last=Griffin |date=14 January 2002 |access-date=14 October 2010}}</ref> ஈரானிய மற்றும் இந்தியப் பண்பாட்டு கோளங்கள்<ref>{{cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&pg=PA200 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |publisher=Routledge |year=2012 |isbn=978-1-135-18979-2 |page=200}}</ref><ref>{{cite web|title=The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery|date=30 July 2021|work=The Australian|url=https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122182853/https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-date=22 November 2021|access-date=22 November 2021|url-status=bot: unknown}}</ref> ஆகிய இரண்டிலும் இந்நாடு அமைதுள்ளதன் காரணமாகவும், பல்வேறு படையெடுப்புகள் மற்றும் காலங்களில் இருந்து வந்துள்ளதன் காரணமாக [[சரதுசம்]], [[பௌத்தம்]], [[இந்து சமயம்]] மற்றும் பிற்காலத்தில் [[இசுலாம்]] ஆகிய சமயங்களுக்கு மையமாக இப்பகுதி இருந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|title=Professing Faith: Religious traditions in Afghanistan are diverse|date=16 September 2021|access-date=1 November 2021|archive-date=6 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006122528/https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|url-status=live}}</ref> முதல் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|நவீன ஆப்கான் நாட்டை]] உருவாக்கியவராக சில நேரங்களில் தோசுது மொகம்மது கான் கருதப்பட்டாலும் [[அகமது ஷா துரானி]] தலைமையில் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துரானிப் பேரரசு]] அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆப்கானித்தான் எனும் நவீன கால நாடு தொடங்கியது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|title=Afghanistan: the land that forgot time|date=26 October 2001|work=[[தி கார்டியன்]]|url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|access-date=14 December 2021|archive-date=14 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214155028/https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|year=1995|title=DŌST MOḤAMMAD KHAN|url=https://iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|access-date=8 February 2023|website=Encyclopaedia Iranica|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429181100/http://www.iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|url-status=live}}</ref> [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] மற்றும் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசுக்கு]] இடையிலான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டில்]] ஆப்கானித்தான் ஓர் இடைப்பகுதி நாடாக உருவானது. [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்தியாவிலிருந்து]] பிரித்தானியர் ஆப்கானித்தானை அடிபணிய வைக்க முயற்சித்தனர். ஆனால், [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரில்]] முறியடிக்கப்பட்டனர். [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்|இரண்டாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரானது]] பிரித்தானியர் வெற்றியடைவதைக் கொண்டது. 1919-இல் [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரைத்]] தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் அயல்நாட்டு அரசியல் ஆதிக்கத்திலிருந்து விடுதலையடைந்தது. 1926-இல் சுதந்திரமான [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியமாகத்]] தோன்றியது. இந்த முடியாட்சியானது கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு 1973-இல் சாகீர் ஷா பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை நீடித்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் குடியரசானது நிறுவப்பட்டது.
1970-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் நீண்ட காலப் போர்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள், படையெடுப்புகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள்]] ஆகியவை அடங்கும். 1978-இல் ஒரு பொதுவுடைமைவாத புரட்சியானது ஒரு [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சமதர்ம நாட்டை]] அமைத்த போது இச்சண்டையானது தொடங்கியது (1973-இல் ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட சர்வாதிகார ஆட்சி முறைக்கு எதிர் வினையாகத் தான் இந்தப் புரட்சியானது நடைபெற்றது). இதைத் தொடர்ந்து வந்த உள்நாட்டுச் சண்டையானது 1979-இல் ஆப்கானித்தான் மீது சோவியத் ஒன்றியம் படையெடுப்பதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரில்]] சோவியத்துகளுக்கு எதிராக ''முசாகிதீன்கள்'' வென்றனர். 1989-இல் சோவியத்துகள் பின் வாங்குவதற்கு இது காரணமானது. இதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போரானது சமதர்மக் குடியரசைப் பதவியில் இருந்து நீக்கியது. பெசாவர் ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அரசை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தமும் தொடர்ந்து நீடிக்கவில்லை. இதனால் 1992-இல் ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளுக்கு இடையே ஓர் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரானது நடைபெற்றது. 1996 வாக்கில் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். ஆனால், 2001-இல் ஆப்கானித்தான் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கப் படையெடுப்பில் தாலிபான்கள் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், சிறிதளவு பன்னாட்டு அங்கீகாரத்தையே தாலிபான்களின் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகமானது]] பெற்றிருந்தது. [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|காபூலை கைப்பற்றியதற்குப்]] பிறகு 2021-இல் தாலிபான்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர். [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|2001-2021 போரை]] முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
[[இலித்தியம்]], இரும்பு, [[துத்தநாகம்]] மற்றும் தாமிரம் உள்ளிட்ட இயற்கை வளங்களை ஆப்கானித்தான் ஏராளமாகக் கொண்டுள்ளது. [[குங்குமப்பூ]]<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's Saffron on Media {{!}} AfGOV |url=https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media |access-date=18 October 2022 |website=mail.gov.af |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408010552/https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media }}</ref> மற்றும் காசுமீர் செம்மறியாட்டுக் கம்பளி<ref>{{Cite web |title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk |url=https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |access-date=18 October 2022 |website=The Business of Fashion |date=25 August 2021|archive-date=18 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018002748/https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |url-status=live }}</ref> ஆகிய இரு பொருட்களின் உற்பத்தியிலும் உலகிலேயே மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடு இதுவாகும். [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பில்]] ஓர் உறுப்பினராகவும், [[இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] அதை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினராகவும் இந்நாடு உள்ளது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில் போர் விளைவுகள் காரணமாக இந்நாடானது அதிகப்படியான தீவிரவாதம், வறுமை மற்றும் குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு ஆகியவற்றை எதிர் கொண்டுள்ளது. உலகின் மிக வளர்ச்சியடையாத நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] 182-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|81|b}}யையும், பெயரளவு மதிப்புகளில் {{USDConvert|20|b}}யையும் ஆப்கானித்தான் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகக் கொண்டுள்ளது. 2020-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு நாட்டையும் விட தனிநபர் சராசரி வருமானமானது இந்நாட்டில் மிகக் குறைவாக உள்ளது.
== பெயர்க் காரணம் ==
[[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''அஸ்வகான்''-இல் இருந்து ''ஆஃப்கான்'' என்ற [[வேர்ச் சொல்|வேர்ச் சொல்லானது]] பெறப்பட்டது என சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். [[இந்து குஃசு]] பகுதியின் பண்டைக்கால குடியிருப்பாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர் ''அஸ்வகான்'' ஆகும்.<ref>*"The name Afghan has evidently been derived from Asvakan, the Assakenoi of Arrian... " (Megasthenes and Arrian, p 180. See also: Alexander's Invasion of India, p 38; J.W. McCrindle).
*"Even the name Afghan is Aryan being derived from Asvakayana, an important clan of the Asvakas or horsemen who must have derived this title from their handling of celebrated breeds of horses" (See: Imprints of Indian Thought and Culture Abroad, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
*Cf: "Their name (Afghan) means "cavalier" being derived from the [[சமசுகிருதம்]], ''Asva'', or ''Asvaka'', a horse, and shows that their country must have been noted in ancient times, as it is at the present day, for its superior breed of horses. Asvaka was an important tribe settled north to Kabul river, which offered a gallant resistance but ineffectual resistance to the arms of Alexander." (''Scottish Geographical Magazine'', 1999, p. 275, Royal Scottish Geographical Society)
*"Afghans are Assakani of the [[கிரேக்கர்]]; this word being the [[சமசுகிருதம்]] [[Ashvaka]] meaning 'horsemen'." (''Sva'', 1915, p. 113, Christopher Molesworth Birdwood)
*Cf: "The name represents Sanskrit Asvaka in the sense of a ''cavalier'', and this reappears scarcely modified in the Assakani or Assakeni of the historians of the expedition of [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|Alexander]]" (Hobson-Jobson: ''A Glossary of Colloquial [[ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்]] words and phrases, and of kindred terms, etymological''. Henry Yule, A. D. Burnell).</ref> ''அஸ்வகான்'' என்ற சொல்லின் பொருள் "குதிரை வீரர்கள்", "குதிரை வளர்ப்பவர்கள்" அல்லது "[[குதிரைப்படை]] வீரர்கள்" என்பதாகும். இது "குதிரை"யைக் குறிக்க [[சமசுகிருதம்]] மற்றும் [[அவெஸ்தான் மொழி|அவெத்தா]] மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ''அஸ்வா'' என்ற சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite book |title=Ancient India |first=Ramesh Chandra |last=Majumdar |author-link=Ramesh Chandra Majumdar |edition=Reprinted |publisher=Motilal Banarsidass |year=1977 |orig-date=1952 |isbn=978-8-12080-436-4 |page=99 |url=https://books.google.com/books?id=XNxiN5tzKOgC&pg=PA99}}</ref>
வரலாற்று ரீதியாக ''ஆஃப்கான்'' என்ற இனப் பெயரானது [[பஷ்தூன் மக்கள்|பஷ்தூன் மக்களைக்]] குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்லாகும்.<ref>{{cite encyclopedia |author=Ch. M. Kieffer |url=http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |title=Afghan |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |edition=online |publisher=Columbia University |date=15 December 1983|archive-url=https://web.archive.org/web/20131116233835/http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |archive-date=16 November 2013}}</ref> இப்பெயருக்கான அரேபிய மற்றும் பாரசீக வடிவமான ''ஆஃப்கான்''-ஆனது முதன் முதலில் 10-ஆம் நூற்றாண்டு புவியியல் நூலான ''குதுத் அல்-ஆலமில்'' உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|title=The Afghans|last1=Vogelsang|first1=Willem|year=2002|publisher=Wiley Blackwell|isbn=0-631-19841-5|page=18|url=https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&pg=PA18|access-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709112010/https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&lpg=PP1&pg=PA18|archive-date=9 July 2019|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் பெயரின் கடைசிப் பகுதியான "-''ஸ்தான்''"-ஆனது ஒரு பாரசீகப் பின்னோட்டு ஆகும். இதன் பொருள் "நிலம்" என்பதாகும். எனவே, "ஆஃப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லின் பொருளானது "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" அல்லது "பஷ்தூன்களின் நிலம்" என்று வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது. ''இசுலாமியக் கலைக்களஞ்சியத்தின்'' மூன்றாவது பதிப்பின் படி:<ref>{{EI3|last=Nölle-Karimi|first=Christine|title=Afghanistan until 1747|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_24776|year=2020}}</ref>
{{blockquote|ஆப்கானித்தான் என்ற பெயரானது (ஆப்கானித்தான், ஆப்கானியர்கள் / பஷ்தூன்களின் நிலம், ''அஃபகினா'', ஒருமை. ''ஆஃப்கான்'') எட்டாம்/14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்திற்கு தடையமிடப்படுகிறது. கர்திய நாட்டின் கிழக்குக் கோடிப் பகுதியாக இது குறிப்பிடப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது இவ்வாறான பெயரைப் பெற்றிருந்தது. ஆப்கானியர்களால் குடியமரப்பட்டிருந்த சபாவிய மற்றும் [[முகலாயப் பேரரசு]]களின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காகப் பின்னாட்களில் இப்பெயரானது பயன்படுத்தப்பட்டது. 1160 / 1747-இல் பயன்பாட்டுக்கு வந்த அப்தாலி /துரானி ஆப்கானியர்களின் அரசுக்கு ஆதரவளித்த உயர் குடியினரான [[துராணிப் பேரரசு|சதுசை துரானி அரசியலமைப்பை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், இந்த அரசும் அதன் காலத்தில் ஆப்கானித்தான் என்று அழைக்கப்படவில்லை. இப்பெயரானது அரசைக் குறிக்கும் சொல்லாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத் (பிரித்தானியர்) தலையீட்டின் போது மட்டுமே உருவானது.
}}
[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தானின்]] மன்னராக தோசுது மொகம்மது கானைப் பிரித்தானியர் அங்கீகரித்த போது 1855-இல் "ஆப்கானித்தான்" என்ற சொல்லானது அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Lee|2019|p=317}}
== வரலாறு ==
{{Main|ஆப்கானித்தானின் வரலாறு}}
=== வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலமும், பண்டைக் காலமும் ===
[[File:Nomads in Badghis Province.jpg|thumb|left|வடக்கு [[பட்கிஸ் மாகாணம்|பத்கிசு மாகாணத்தில்]] ஆப்கானிய [[நாடோடி|நாடோடிகளின்]] கூடாரங்கள். இந்நாட்டில் தொடக்க கால விவசாயக் கிராமங்களானவை சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உருவாயின.]]
வரலாற்றுக்கு முந்தைய தளங்களில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாய்வானது தற்போதைய ஆப்கானித்தானில் குறைந்தது 50,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர் எனப் பரிந்துரைக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள வேளாண்மைச் சமூகங்களானவை உலகிலேயே மிகத் தொடக்க காலத்தில் தோன்றியவைகளில் ஒன்றாகும். தொடக்க கால வரலாற்றுச் செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கியமான தளமாக இந்நாட்டின் தொல்லியல் தளங்களின் வரலாற்று ரீதியிலான மதிப்பின் அடிப்படையில் ஆப்கானித்தானானது [[எகிப்து|எகிப்துடன்]] ஒப்பிடப்படுகிறது எனப் பலர் நம்புகின்றனர்.<ref name="JFS">{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |title=Afghanistan – John Ford Shroder, University of Nebraska |publisher=Encarta |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040717092902/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |archive-date=17 July 2004 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091031052339/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |date=31 அக்டோபர் 2009 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1881896-1,00.html |title=Afghanistan: A Treasure Trove for Archaeologists |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] | date=26 February 2009 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726153721/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1881896-1%2C00.html |archive-date=26 July 2013 }}</ref> [[பழைய கற்காலம்]], [[இடைக் கற்காலம்]], [[புதிய கற்காலம்]], [[வெண்கலக் காலம்]] மற்றும் [[இரும்புக் காலம்|இரும்புக் காலங்களுக்குப்]] பொதுவானவையான தொல் பொருட்கள் இந்நாட்டில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நகர்ப்புற நாகரிகமானது பொ. ஊ. மு. 3,000-ஆம் ஆண்டிலேயே இங்கு தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. எல்மந்து பண்பாட்டின் ஒரு மையமாக [[முண்டிகாக்]] தொடக்க கால நகரமானது (நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[காந்தாரம்|காந்தாரத்திற்கு]] அருகில் இது அமைந்துள்ளது) இருந்தது. மிகச் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளானவை [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகமானது]] நவீன கால ஆப்கானித்தான் வரையில் விரிவடைந்திருந்தது என நிறுவியுள்ளன. வடக்கு ஆப்கானித்தானின் [[சார்டுகாய்|சார்டுகாயில்]] [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில் ஒரு சிந்துவெளித் தளமானது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|title=The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society|page=1|author=Rita Wright|date=2009|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|isbn=978-0-521-57652-9|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628065355/https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|archive-date=28 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>Kenoyer, Jonathan Mark (1998). Ancient cities of the Indus Valley Civilisation. pp.96</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-xjGtwAACAAJ|title=Notes on Shortugai: An Harappan Site in Northern Afghanistan|publisher=Centre for the Study of the Civilization of Central Asia|author=Louis Depree|year=1981}}</ref>[[File:ScythianBelt.jpg|thumb|பண்டைக்காலப் பகுதியான [[பாக்திரியா|பாக்திரியாவில்]] [[டில்யா மலை|தில்யா மலையில்]] இருந்து கிடைக்கப் பெற்ற ஒரு "பாக்திரிய தங்க" [[சிதியர்கள்|சிதிய]] இடுப்புப்பட்டை. இது [[டயோனிசசு|தயோனிசசுவைச்]] சித்தரிக்கிறது.]]
பொ. ஊ. மு. 2000-ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடு ஆசியாவிலிருந்து வந்த பகுதியளவு-நாடோடி மக்களின் வெற்றிகரமான அலைகளானவை தெற்கு ஆப்கானித்தானுக்குள் நகர ஆரம்பித்தன. இவர்களில் பல [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய]] மொழிகளைப் பேசிய [[இந்தோ ஈரானியர்கள்|இந்திய-ஈரானியர்களும்]] அடங்குவர். இந்தப் பழங்குடியினங்கள் பின்னர் மேற்கொண்டு நகர்ந்து தெற்காசியா, மேற்காசியா மற்றும் [[கசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலுக்கு]] வடக்கே இருந்த பகுதி வழியாக ஐரோப்பாவை அடைந்தன. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது ஆரியானா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. <ref name="JFS" /><ref>Bryant, Edwin F. (2001) ''The quest for the origins of Vedic culture: the Indo-Aryan migration debate'' [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], {{ISBN|978-0-19-513777-4}}.</ref>பொ. ஊ. மு. 6-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வாக்கில் அகாமனிசியர் [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசைப்]] பதவியிலிருந்து தூக்கி எறிந்தனர். அரச்சோசியா, ஆரியா மற்றும் [[பாக்திரியா]] ஆகிய பகுதிகளைத் தமது கிழக்கு எல்லைகளுக்குள் இணைத்தனர். [[முதலாம் டேரியஸ்|முதலாம் தாராவின்]] கல்லறையில் உள்ள ஒரு [[கல்வெட்டியல்|கல்வெட்டானது]] இவர் வென்ற 29 நாடுகளின் ஒரு பட்டியலில் காபூல் பள்ளத்தாக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026002053/http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |url-status=usurped |archive-date=26 October 2012 |title=Chronological History of Afghanistan – the cradle of Gandharan civilisation |publisher=Gandhara.com.au |date=15 February 1989 |access-date=26 February 2026}}</ref> நவீன கால ஆப்கானித்தானில் உள்ள கந்தகாரைச் சுற்றி அமைந்திருந்த பகுதியான அரச்சோசியாவானது முதன்மையாக சரதுச சமயத்தைப் பின்பற்றியதாக இருந்து வந்தது. பாரசீகத்திற்கு அவெத்தாவைக் கொண்டு சேர்ந்ததில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது. இவ்வாறாக, சிலரால் "சரதுசத்தின் இரண்டாவது தாயகம்" என்று இது கருதப்படுகிறது.<ref name="Gnoli-1989">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an Essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=... he would have drawn inspiration from a ireligious policy which intended to counteract the Median Magi's influence and transfer the 'Avesta-Schule' from Arachosia to Persia: thus the Avesta would have arrived in Persia through Arachosia in the 6th century B.C. [...] Although ... Arachosia would have been only a second fatherland for Zoroastrianism, a significant role should still be attributed to this south-eastern region in the history of the Zoroastrian tradition.}}</ref><ref name="Gnoli-1989a">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=linguistic data [...] prove the presence of the Zoroastrian tradition in Arachosia both in the Achaemenian age, in the last quarter of the 6th century, and in the Seleucid age.}}</ref><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica">{{Cite web|title=ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica|url=https://iranicaonline.org/articles/arachosia|access-date=19 February 2021|website=iranicaonline.org|archive-date=23 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523120936/https://iranicaonline.org/articles/arachosia|url-status=live}}</ref>
கெளகமேலா யுத்தத்திற்கு ஓர் ஆண்டுக்கு முன்னர் [[மூன்றாம் தாரா|மூன்றாம் தாராவைத்]] தோற்கடித்ததற்குப் பிறகு பொ. ஊ. மு. 330-இல் [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தரும்]], அவருடைய மாசிடோனியப் படையினரும் ஆப்கானித்தானுக்கு வந்தனர். அலெக்சாந்தரின் குறுகிய ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அவரது வழி வந்த [[மூன்றாம் தாரா|செலூக்கியப் பேரரசானது]] பொ. ஊ. மு. 305 வரை இப்பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த ஆண்டு அவர்கள் [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசுக்கு]] பெரும்பாலான நிலப்பரப்பைக் கொடுத்தனர். பொ. ஊ. மு. சுமார் 185-இல் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை [[இந்து குஃசு]] மலைக்குத் தெற்கில் இருந்த பகுதியை மௌரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். [[அசோகர்|அசோகரின்]] ஆட்சி முடிவடைந்ததற்குப் பிறகு 60 ஆண்டுகள் கழித்து அவர்களது வீழ்ச்சியானது தொடங்கியது. [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க பாக்திரியப் பேரரசால்]] [[எலனியக் காலம்|எலனிய]] மறு வெல்லுதலுக்கு இது வழி வகுத்தது. இதில் பெரும்பாலானவை சீக்கிரமே பிரிந்து [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்திய கிரேக்க நாட்டின்]] பகுதியாயின. பொ. ஊ. மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[இந்தோ சிதியன் பேரரசு|இந்திய சிதியப் பேரரசால்]] இவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014}}</ref>{{sfn|Runion|2007|page=44}} பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பட்டுப் பாதை|பட்டுப் பாதையானது]] தோன்றுகிறது. சீனா, இந்தியா, பாரசீகம் மற்றும் தற்கால உசுப்பெக்கிசுத்தானில் இருந்த [[புகாரா]], [[சமர்கந்து]] மற்றும் கிவா ஆகிய நகரங்களை நோக்கி வடக்கில் இருந்த வழிகளுடன் வணிகத்தில் ஆப்கானித்தான் செழித்து வளர்ந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|title='Afghanistan and the Silk Road: The land at the heart of world trade' by Bijan Omrani|date=8 March 2010|website=UNAMA|access-date=17 June 2020|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816022140/https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|url-status=live}}</ref> சீனப் பட்டு, பாரசீக வெள்ளி மற்றும் உரோமானியத் தங்கம் போன்ற பொருட்களும், யோசனைகளும் இந்த மையப் புள்ளியில் பரிமாறப்பட்டுக் கொண்டன. அதே நேரத்தில், தற்கால ஆப்கானித்தான் பகுதியானது லாபிசு லசுலி கற்களை சுரங்கப் பணி செய்து எடுத்து வணிகம் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|title=Afghanistan – Silk Roads Programme|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]]|access-date=17 June 2020|archive-date=18 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618032829/https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|url-status=live}}</ref> முதன்மையாக பதக்சான் பகுதியிலிருந்து இந்த வணிகம் நடைபெற்றது.
பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பார்த்தியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசானது]] இப்பகுதியை அடிபணிய வைத்தது. ஆனால், தங்களுக்குத் திறை செலுத்திய [[இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|இந்திய-பார்த்தியப் பேரரசினரிடம்]] இப்பகுதியை இழந்தது. பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரையிலான காலத்தில் ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்டு பரந்து விரிந்திருந்த [[குசானப் பேரரசு|குசானப் பேரரசினர்]] பௌத்தப் பண்பாட்டுக்கு பெரும் புரவலர்களாக உருவாயினர். இப்பகுதி முழுவதும் [[பௌத்தம்]] செழித்து வளரக் காரணமாயினர். பொ. ஊ. மூன்றாம் நூற்றாண்டின் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசால்]] குசானர்கள் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர். [[குசான-சாசானிய இராச்சியம்|குசான-சாசானிய இராச்சியமானது]] குறைந்தது இப்பகுதியின் சில பகுதிகளையாவது தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த போதும் இந்நிலை இருந்தது. இவர்களைத் தொடர்ந்து [[கிடாரிகள்|கிடாரியர்]] ஆட்சி செய்தனர். பதிலுக்கு அவர்களும் [[ஹெப்தலைட்டுகள்|ஹெப்தலைட்டுகளால்]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். இவர்களும் ஏழாம் நூற்றாண்டில் [[துர்க் ஷாஹிகள்|துருக் சாகிகளால்]] இடம் மாற்றப்பட்டனர். காபூலின் பௌத்த துருக் சாகிகள் [[இந்து ஷாகி|இந்து சாகிகள்]] என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் இந்து அரசமரபால் இடமாற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|last=Wink|first=André|title=Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7Th-11th Centuries|url=https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|year=2002|publisher=BRILL|isbn=0-391-04173-8|page=125|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191201142728/https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|archive-date=1 December 2019|url-status=live}}</ref> பிறகு 870-இல் சபாரியர் இப்பகுதியை வென்றனர். நாட்டின் பெரும்பாலான வடகிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளானவை பௌத்தப் பண்பாட்டின் தாக்கத்தின் கீழ் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081023100306/http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-date=23 October 2008 |title=Afghan and Afghanistan |work=[[Abdul Hai Habibi]]|publisher=alamahabibi.com|year=1969|access-date=17 November 2015}}</ref><ref>{{cite book|author=Charles Higham|title=Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations|url=https://books.google.com/books?id=H1c1UIEVH9gC&pg=PA141|year=2014|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0996-1|page=141}}</ref>
=== நடுக்காலம் ===
{{Main|நடு ஆசியா மீதான மங்கோலியப் படையெடுப்பு}}
[[File:Ghurid Empire according to Schwartzberg Atlas, p.147.png|thumb|right|[[கோரி அரசமரபு|கோரியர்]] நடு ஆப்கானித்தானின் [[கோர் மாகாணம்|கோர் மாகாணத்தில்]] தோன்றியவர்கள் ஆவர்.]]
[[அராபியர்|அரேபிய]] [[முஸ்லிம்|முசுலிம்கள்]] பொ. ஊ. 642-இல் [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத்]] மற்றும் சரஞ்சுக்கு இசுலாமைக் கொண்டு வந்தனர். கிழக்கு நோக்கி விரிவடையத் தொடங்கினர். அவர்கள் எதிர் கொண்ட சில பூர்வகுடிகள் இச்சமயத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். அதே நேரத்தில் பிறர் எதிர்த்தனர். இசுலாம் வருவதற்கு முன்னர் இப்பகுதியானது பல்வேறு நம்பிக்கைகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகளுக்குத் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. இவை [[சரதுசம்]],<ref name="Gnoli-1989" /><ref name="Gnoli-1989a" /><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica" /> பௌத்தம் அல்லது கிரேக்க-பௌத்தம், பண்டைக்கால ஈரானிய சமயங்கள்,<ref name="Allen">{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=With Aurmuzd, Sroshard, Narasa and Mihr, we are on safer ground because all are Zoroastrian deities: Aurmuzd is the supreme god of light, Ahura Mazda; and Mihr, the sun god, is linked with the Iranian Mithra. Exactly the same non-Buddhist[...]}}</ref> [[இந்து சமயம்]], கிறித்தவம்<ref>{{cite book|last1=Gorder|first1=A. Christian Van|url=https://books.google.com/books?id=FeHAxxEpe-cC&q=nestorian+christians+Afghanistan&pg=PA34|title=Christianity in Persia and the Status of Non-muslims in Iran|date=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-3609-6}}</ref><ref>{{cite book|last1=Kennedy|first1=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=Pk7BS9XC10QC&q=Zaranj+christians+Afghanistan&pg=PT127|title=The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In|date=9 December 2010|publisher=Orion|isbn=978-0-297-86559-9|quote=.. when the patriarch at Ctesiphon had to broker a compromise that left one bishop at the capital Zaranj and another further east at Bust, now in southern Afghanistan. A Christian text composed in about 850 also records a monastery of ...}}</ref> மற்றும் யூதம்<ref>{{cite book|last1=Yossef|first1=Noam Bar'am-Ben|url=https://books.google.com/books?id=wVMwAAAAYAAJ&q=Judaism+in+Afghanistan+ghor|title=Brides and Betrothals: Jewish Wedding Rituals in Afghanistan|date=1998|publisher=Israel Museum|isbn=978-965-278-223-6|quote=The Jews of Afghanistan According to tradition, the first Jews reached ... in Hebrew script found in the Tang - e Azao Valley in the Ghor region ...}}</ref><ref>{{cite book|last1=Ende|first1=Werner|title=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last2=Steinbach|first2=Udo|date=15 April 2010|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-6489-8|page=257|quote=At the time of the first Muslim advances, numerous local natural religions were competing with Buddhism, Zoroastrianism, and Hinduism in the territory of modern Afghanistan.}}</ref> போன்ற ஆதிக்க மிகுந்த சமயங்களுக்கு<ref>{{Cite book|last1=Weber|first1=Olivier|url=|title=Eternal Afghanistan|last2=Unesco|date=2002|publisher=Chêne|isbn=978-92-3-103850-1|quote=Gradually there emerged a fabulous syncretism between the Hellenistic world and the Buddhist universe}}</ref><ref>{{Cite book|last=Grenet|first=Grenet|title=Zoroastriansm among the Kushans|year=2016}}</ref> இடையில் ஏற்பட்ட கலப்பாகத் திகழ்ந்தன. இந்த சமயக் கலப்பிற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக இப்பகுதி மக்கள் பௌத்தத்திற்கு புரவலர்களாகத் திகழ்ந்தனர். ஆனால், தொடர்ந்து [[அகுரா மஸ்தா]], நானா பெண் தெய்வம், அனகிதா அல்லது மிகிர் (மித்ரா) போன்ற உள்நாட்டு ஈரானியக் கடவுள்களை வழிபட்டு வந்தனர். [[கிரேக்கத் தொன்மவியல்|கிரேக்கக் கடவுள்களைப்]] புத்தருக்குப் பாதுகாவலர்களாகச் சித்தரித்தனர்.<ref>{{Cite book|last1=Adrych|first1=Philippa|url=|title=Images of Mithra|last2=coins)|first2=Robert Bracey (Writer on|last3=Dalglish|first3=Dominic|last4=Lenk|first4=Stefanie|last5=Wood|first5=Rachel|date=2017|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-879253-6|quote=The Rabatak inscription includes Miiro amongst a list of gods: Nana, Ahura Mazda, and Narasa. All of these gods likely had images dedicated at the Bagolaggo, presumably alongside statues of Kanishka}}</ref><ref name="Allen" /><ref>{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=The two most important deities are goddesses: one is the lady Nana', daughter of the moon god and sister of the sun god, the Kushan form of Anahita, Zoroastrian goddess of fertility}}</ref> சுன்பில்கள் மற்றும் காபூல் சாகிகள் பொ. ஊ. 870-இல் முதன் முதலாக சரஞ்ச் பகுதியின் [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரிய]] முசுலிம்களால் வெல்லப்பட்டனர். பிறகு [[சாமனியப் பேரரசு|சாமனியப் பேரரசானது]] தங்களது இசுலாமிய தாக்கத்தை இந்து குஃசு மலைக்குத் தெற்கே விரிவாக்கினர். பத்தாம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவியர்]] அதிகாரத்திற்கு வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408220905/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |archive-date=8 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |title=The Geographical Part of the NUZHAT-AL-QULUB |author =Hamd-Allah Mustawfi of Qazwin |work=Translated by Guy Le Strange |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |year=1340 |access-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726144951/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |archive-date=26 July 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3) |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726133107/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |archive-date=26 July 2013}}</ref>
11-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் [[கசினியின் மகுமூது]] எஞ்சியிருந்த இந்து ஆட்சியாளர்களைத் தோற்கடித்தார். பரந்த பகுதியை செயல்பாட்டு ரீதியில் இசுலாமியமயமாக்கினார்.{{sfn|Ewans|2002|page=22–23}} இதில் விதி விலக்கு காப்பிரிசுதான் மட்டுமே ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|title=Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristan|author=Richard F. Strand|date=31 December 2005|work=nuristan.info|author-link=Richard Strand|access-date=2 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401180243/http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|archive-date=1 April 2019|url-status=live}}</ref> மகுமூது [[காசுனி|காசுனியை]] ஒரு முக்கியமான நகராக உருவாக்கினார். வரலாற்றாளர் [[அல்-பிருனி]], கவிஞர் [[பிர்தௌசி]] போன்ற சிந்தனைசார் அறிஞர்களுக்குப் புரவலராகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Country Study|date=1986|publisher=Foreign Area Studies, The American University|editor1=Richard Nyrop|editor2=Donald Seekins|page=10}}</ref> [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவிய அரசமரபானது]] 1186-இல் கோரியரால் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. கோரியரின் கட்டடக்கலை சாதனைகளில் தொலைதூரத்தில் அமைந்துள்ள [[கசானவித்து வம்சம்|ஜாம் மினாரும்]] அடங்கும். 1215-இல் [[குவாரசமிய அரசமரபு|குவாரசமிய அரசமரபால்]] வெல்லப்படுவதற்கு முன்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு ஆப்கானித்தானை கோரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர்.{{sfn|Ewans|2002|page=23}}
[[படிமம்:செங்கிஸ் கான் மற்றும் அவரது தளபதிகளின் படையெடுப்புகள்.svg|thumb|[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்]]]]
பொ. ஊ. 1219-இல் [[செங்கிஸ் கான்|செங்கிஸ் கானும்]], அவரது மங்கோலிய இராணுவமும் இப்பகுதி மீது [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|தாக்குதல் ஓட்டம்]] நடத்தியது. குவாரசமிய நகரங்களான ஹெறாத், [[பல்கு]], மேலும் [[பாமியான் முற்றுகை (1221)|பாமியான்]] ஆகிய நகரங்களை இவரது துருப்புக்கள் கொன்றழித்ததாகக் கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |title=Central Asian world cities |publisher=Faculty.washington.edu |date=29 September 2007 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723185841/https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |archive-date=23 July 2013}}</ref> மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவானது பல உள்நாட்டு மக்கள் வேளாண்மை சார்ந்த கிராமப்புற சமூக வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்குக் காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news |last=Page |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |title=Obama's war: Deploying 17,000 raises stakes in Afghanistan |work=[[USA Today]] |date=18 February 2009 |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513040037/http://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |archive-date=13 May 2011 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் வடமேற்கில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசுடன்]] மங்கோலிய ஆட்சியானது தொடர்ந்தது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கிலிருந்த ஆப்கானியப் பழங்குடியினப் பகுதிகளை [[கில்ஜி வம்சம்|கல்சி அரசமரபானது]] அதே நேரத்தில் நிர்வகித்தது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. 1370-இல் [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] தைமூர் நிறுவினார். [[சாருக்|சாருக்கின்]] ஆட்சியின் கீழ் ஹெறாத் நகரமானது<ref>{{Cite journal |last=Dale |first=Stephen Frederic |year=1998 |title=The Legacy of the Timurids |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |volume=8 |issue=1 |pages=43–58 |doi=10.1017/S1356186300016424 |jstor=25183465 |s2cid=154120015 |issn=1356-1863 }}</ref> தைமூரிய மறுமலர்ச்சியின் கவனப் புள்ளியாகச் செயல்பட்டது. ஒரு பண்பாட்டு மறுபிறப்பின் மையமாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் [[புளோரன்சு]] நகரத்தைப் பெருமையில் ஒத்ததாக ஹெறாத் நகரம் திகழ்ந்தது.<ref>Periods of World History: A Latin American Perspective – Page 129</ref><ref>The Empire of the Steppes: A History of Central Asia – Page 465</ref>
16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[பெர்கானா|பெர்கானாவிலிருந்து]] [[பாபுர்]] வந்தார். அர்குன் அரசமரபிடமிருந்து காபூலைக் கைப்பற்றினார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=92–93}} [[பானிபட் போர் (1526)|பானிபட் யுத்தத்தில்]] தில்லி சுல்தானகத்தை ஆண்டு வந்த ஆப்கானிய [[லௌதி வம்சம்|லௌதி அரசமரபை]] பாபுர் வென்றார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=75}} 16-ஆம் மற்றும் 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உசுபெகிய [[புகாரா கானரசு]], ஈரானிய சபாவியர் மற்றும் இந்திய [[முகலாயப் பேரரசு]] ஆகியவை இந்நாட்டின் பகுதிகளை ஆட்சி செய்தன.{{sfn|Dupree|1997|pp=319, 321}} நடுக்காலத்தின் போது ஆப்கானிததானின் வட மேற்குப் பகுதியானது பிராந்தியப் பெயரான [[குராசான்]] என்ற பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்நாட்டுக் குடிமக்களுக்கு மத்தியில் தங்களது நாட்டைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் பெயராக குராசான் பொதுவாக விளங்கியது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ziaeDwAAQBAJ&q=elphinstone+khorasan&pg=PA128|title=Mountstuart Elphinstone in South Asia: Pioneer of British Colonial Rule|first=Shah Mahmoud|last=Hanifi|date=15 July 2019|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-091440-0}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |chapter=Khurasan |title=The Encyclopaedia of Islam |page=55 |quote=In pre-Islamic and early Islamic times, the term "Khurassan" frequently had a much wider denotation, covering also parts of what are now Soviet Central Asia and Afghanistan |publisher=Brill |year=2009 |access-date=20 June 2015 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225074807/https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Travels in Asia and Africa, 1325–1354 |last1=Ibn Battuta |edition=reprint, illustrated |year=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-34473-9 |page=416 |url=https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180|archive-url=https://web.archive.org/web/20170416132656/https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180 |archive-date=16 April 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |title=The History of India |volume=6 |chapter=Chapter 200: Translation of the Introduction to Firishta's History |page=8 |access-date=22 August 2010 |author=Muhammad Qasim Hindu Shah |others=Sir H. M. Elliot |publisher=Packard Humanities Institute |location=London |year=1560|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726121158/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |archive-date=26 July 2013 |author-link=Firishta}}</ref>
=== கோதக் அரசமரபு ===
[[File:Mapofthehotaks1728.png|thumb|upright=1.2|1728-இல் அதன் உச்சபட்ச பரப்பளவின் போது கோதக் பேரரசின் வரைபடம். கந்தகாரை மையமாகக் கொண்டிருந்த உசைன் கோதக் மற்றும் இசுபகானை மையமாகக் கொண்டிருந்த அசுரப் கோதக் ஆகியோருக்கு இடையில் இப்பேரரசுக்கான உரிமையானது பிரச்சினையில் இருந்தது.]]
1709-இல் ஓர் உள்நாட்டு [[கில்ஜி|கில்சாய்]] பழங்குடியின தலைவரான மிர்வைசு கோதக் சபாவியர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகக் கிளர்ச்சி செய்தார். சபாவியர்களுக்குக் கீழ் கந்தகாரின் சியார்சிய ஆளுநராக இருந்த குர்கின் கானைத் தோற்கடித்தார். தன்னுடைய சொந்த இராச்சியத்தை நிறுவினார்.<ref name="Browne">{{cite web|url=http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014%26ct%3D29 |title=A Literary History of Persia, Volume 4: Modern Times (1500–1924), Chapter IV. An Outline of the History Of Persia During The Last Two Centuries (A.D. 1722–1922) |author=Edward G. Browne |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |access-date=9 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726142425/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014&ct=29 |archive-date=26 July 2013 }}</ref> 1715-இல் மிர்வைசு இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் அப்துல் அசீசு பதவிக்கு வந்தார். மிர்வைசின் மகனான மகுமூது அசீசைக் கொன்றார். சபாவியர்களுடன் ஓர் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட எண்ணியதால் அநேகமாக இவர் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1722-இல் மகுமூது ஆப்கானிய இராணுவத்திற்குத் தலைமை தாங்கி பாரசீகத் தலைநகரான [[இசுபகான்|இசுபகானுக்குச்]] சென்றார். குல்னபாத் யுத்தத்திற்குப் பிறகு அந்நகரைக் கைப்பற்றினார். பாரசீகத்தின் மன்னனாகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref name="Browne" /> 1729-ஆம் ஆண்டின் தம்கான் யுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த ஆப்கானிய அரசமரபானது பாரசீகத்திலிருந்து [[நாதிர் ஷா|நாதிர் ஷாவால்]] வெளியேற்றப்பட்டது.
1738-இல் கந்தகார் முற்றுகையில் நாதிர் ஷாவும், அவரது [[அப்சரித்து வம்சம்|படைகளும்]] ஷா உசைன் கோதக்கிடமிருந்து கோதக் அரசமரபினரின் கடைசி வலுவூட்டல் பகுதியான கந்தகாரைக் கைப்பற்றினர். இதற்குப் பிறகு சீக்கிரமே பாரசீக, ஆப்கானியப் படைகள் இந்தியா மீது படையெடுத்தன. நாதிர் ஷா தில்லியைச் சூறையாடினார். இதில் நாதிர் ஷாவின் 16 வயது தளபதியான [[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியும்]] பங்கெடுத்தார். இப்படையெடுப்புகளில் நாதிர் ஷாவுக்கு உதவி புரிந்தார். 1747-இல் நாதிர் ஷா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |title=Ahmad Shah Durrani |encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online |access-date=9 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140404104909/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |archive-date=4 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |title=Afghanistan |access-date=25 August 2010 |author =Friedrich Engels |work=[[Andy Blunden]] |publisher=The New American Cyclopaedia, Vol. I |year=1857|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427034439/http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |archive-date=27 April 2014 |author-link=Friedrich Engels}}</ref>
=== துரானிப் பேரரசு ===
{{Main|துராணிப் பேரரசு}}
{{See also|அகமது ஷா துரானி}}
1750-1751 மற்றும் 1754-1755 ஆகிய ஆண்டுகளில் குராசானுக்கு இரு இராணுவப் படையெடுப்புகளை அகமது ஷா தொடங்கினார்.<ref>{{cite book|last=Noelle-Karimi|first=Christine|url=https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|title=The Pearl in Its Midst: Herat and the Mapping of Khurasan (15th–19th Centuries)|date=2014|publisher=Austrian Academy of Sciences Press|isbn=978-3-7001-7202-4|archive-date=7 June 2025|access-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20250607005907/https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Portrait of Ahmad-Shah Durrani. Mughal miniature. ca. 1757, Bibliothèque nationale de France.jpg|thumb|left|[[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியின்]] ஓவியம், {{Circa|1757}}]]
=== பரக்சாய் அரசமரபும், பிரித்தானியப் போர்களும் ===
{{Further|துராந்து எல்லைக்கோடு}}
[[File:Map of Afghanistan March 1839.png|thumb|300px|1839-இல் [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானிய போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் ([[அமீரகம்]]), சுற்றியிருந்த நாடுகளின் வரைபடம். கந்தகர் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகத்துடன் தோசுது மொகம்மது கானின் ஆட்சி வரம்பானது காபூல் அமீரகம் என்று இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.]]
19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதி வாக்கில் மேற்கிலிருந்து [[குவாஜர் வம்சம்|பாரசீகர்களாலும்]], கிழக்கிலிருந்து [[சீக்கியப் பேரரசு|சீக்கியப் பேரரசாலும்]] ஆப்கானியப் பேரரசானது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. பரக்சாய் பழங்குடியினத்தின் தலைவரான பதே கான் பேரரசு முழுவதும் அதிகார நிலைகளில் தனது சகோதரர்களில் பலரை அமர வைத்தார். 1818-இல் மகுமூது ஷாவால் பதே கான் மிருகத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக பதே கானின் சகோதரர்களும், பரக்சாய் பழங்குடியினமும் கிளர்த்தெழுந்தது. ஓர் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இந்த அமைதியற்ற காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது கந்தகார் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகம், குந்துசு கானரசு, மைமனா கானரசு மற்றும் ஏராளமான பிற போர் செய்த அரசு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட பல அரசுகளாகச் சிதறுண்டது. இதில் மிக முக்கியமான அரசானது தோசுது மொகம்மது கானால் ஆளப்பட்ட [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|காபூல் அமீரகம்]] ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the War against the Taliban |last=Tanner |first=Stephen |year=2009 |publisher=Da Capo Press |isbn=978-0-306-81826-4 |url={{Google books |plainurl=yes |id=J3pUS_-uD-oC |page=126}} |page=126}}</ref><ref>{{Cite book|last=Lee|first=Jonathan L.|url=https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|title=Afghanistan: A History from 1260 to the Present|date=15 January 2019|publisher=Reaktion Books|isbn=978-1-78914-010-1|archive-date=12 January 2025|access-date=24 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250112125810/https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Afghan foot soldiers in 1841.jpg|thumb|1841-இல் ஆப்கானியப் பழங்குடியினரின் ஓவியம். இதைப் பிரித்தானிய அதிகாரியான சேம்சு இரட்ரேய் வரைந்தார்.]]
அக்பர் கானும், ஆப்கானிய இராணுவமும் சம்ருத் கோட்டையை சீக்கிய கல்சா இராணுவத்திடமிருந்து கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், சீக்கியத் தளபதியான [[அரி சிங் நல்வா|அரி சிங் நல்வாவைக்]] கொன்றனர். இவ்வாறாக [[ஆப்கான்-சீக்கியப் போர்கள்|ஆப்கானிய-சீக்கியப் போர்கள்]] முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite book |title=History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century |last=Chahryar |first=Adle |year=2003 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-103876-1 |url=https://books.google.com/books?id=AzG5llo3YCMC&pg=PA296|page=296}}</ref>
1893-இல் அப்துர் இரகுமான் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டார். பசுதூன் மற்றும் [[பலூச்சி மக்கள்|பலூச்]] இனத்தவரின் நிலப்பரப்புகளைப் பிரித்த [[துராந்து எல்லைக்கோடு]] இதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான நவீன கால எல்லையை இந்த எல்லைக்கோடே உருவாக்குகிறது. சியாக்களிடமிருந்த அசாராசாத் மற்றும் பிற சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்த காப்பிரித்தான் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக சுதந்திரமானவையாகத் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன. 1891-1896-இல் அப்துர் இரகுமான் கானால் வெல்லப்படும் வரை இவ்வாறான நிலை நீடித்தது. அப்துர் இரகுமான் கான் தன் இயற்பண்புகளுக்காகவும், பழங்குடியினங்களுக்கு எதிரான தான் பயன்படுத்திய இரக்கமற்ற வழிமுறைகள் காரணமாகவும் "இரும்பு அமீர்" என்று அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|title=Afghan Women Hope for More Gains Under New Administration – Afghanistan|website=ReliefWeb|date=22 October 2014|access-date=14 June 2020|archive-date=22 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210822163517/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|url-status=live}}</ref> 1901-இல் இவர் இறந்தார். இவருக்குப் பிறகு இவரது மகன் அபிபுல்லா கான் பதவிக்கு வந்தார்.{{blockquote|இத்தகைய சிங்கங்களுக்கு [பிரித்தானியா மற்றும் உருசியா] இடையில் ஓர் ஆட்டைப் போல் அல்லது அரவை எந்திரத்தின் இரு வலிமையான அரவைக் கற்களுக்கு இடையிலுள்ள ஒரு கோதுமை தானியத்தைப் போல் உள்ள ஆப்கானித்தான் போன்ற ஒரு சிறிய சக்தி அரைந்து தரையில் தூசியாக விழாமல் கற்களுக்கு நடுவில் எவ்வாறு நிற்க முடியும்?|author=அப்துர் இரகுமான் கான், "இரும்பு அமீர்", 1900-இல் குறிப்பிட்டது<ref>{{Cite web|url=https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|title=Afghanistan – HISTORY|website=Country Studies US|access-date=25 February 2023|archive-date=25 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225072910/https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=REwmr2bFYfkC&pg=PA2 |title=Afghanistan: The Soviet Invasion in Perspective |isbn=978-0-8179-8213-3 |last1=Arnold |first1=Anthony |date=June 1985 |publisher=Hoover Press}}</ref>}}
[[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் நடுநிலை வகித்த சமயத்தில் நியேதர்மேயர்-என்டிக் போர்ப் பயணத்தில் [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளின்]] அதிகாரிகள் அபிபுல்லா கானைச் சந்தித்தனர். [[இந்து-ஜெர்மானிய சதி|இந்து-செருமானிய கூட்டு முயற்சியின்]] ஒரு பகுதியாக, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து முழுமையான சுதந்திர அறிவிக்குமாறும், தங்களுடன் இணைந்து பிரித்தானிய இந்தியாவைத் தாக்குமாறும் ஆப்கானித்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மைய சக்திகளுக்குள் ஆப்கானித்தானைக் கொண்டு வரும் முயற்சியானது தோல்வியடைந்தது. பிரித்தானியருடன் நடுநிலையைப் பேணுவது குறித்து மக்கள் மத்தியில் வெறுப்பு ஏற்படுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது. 1919 பெப்பிரவரியில் அபிபுல்லா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். இறுதியாக [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] பதவிக்கு வந்தார். 1915-1916 போர்ப் பயணங்களின் ஒரு கடுமையான ஆதரவாளராக இருந்த அமானுல்லா கான் பிரித்தானிய இந்தியா மீது படையெடுத்தார். [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாவது ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரை]] இது தொடங்கி வைத்தது. [[கைபர் கணவாய்]] வழியாக பிரித்தானிய இந்தியாவுக்குள் இவர் நுழைந்தார்.<ref>{{Cite journal|title=Afghanistan in the Great War|first=Christopher|last=Wyatt|date=2 September 2015|journal=Asian Affairs|volume=46|issue=3|pages=387–410|doi=10.1080/03068374.2015.1081001|s2cid = 159788830}}</ref>
[[File:King Amanullah standing.jpg|thumb|upright|சூன் 1926-இல் [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] தன்னைத் தானே ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக அறிவித்துக் கொண்டார்.]]
மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரின் முடிவு மற்றும் 19 ஆகத்து 1919 அன்று இராவல்பிண்டி ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அமீர் அமானுல்லா கான் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் அமீரகத்தை]] ஓர் [[இறைமையுள்ள நாடு|இறைமையுள்ள]] மற்றும் முழுமையாகச் சுதந்திரமடைந்த அரசாக அறிவித்தார். பன்னாட்டு சமூகத்துடன், குறிப்பாக [[சோவியத் ஒன்றியம்]] மற்றும் வெய்மர் குடியரசுடன், தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவியதன் மூலம் தன் நாட்டின் வழக்கமான தனித்து விடப்பட்ட நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்காக இவர் நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Pj8DIT_bva0C&pg=PA42|title=The Origins of Conflict in Afghanistan|first=Jeffery J.|last=Roberts|date=14 June 2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97878-5}}</ref><ref>{{Cite journal|title='Drang Nach Osten' Continued? Germany and Afghanistan during the Weimar Republic|last=Nicosia |first= Francis R.|year=1997|journal=Journal of Contemporary History|volume=32|issue=2|pages=235–257|doi = 10.1177/002200949703200207|jstor = 261243|s2cid = 160565967}}</ref> 9 சூன் 1926 அன்று ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக இவர் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார். [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியத்தை]] இவ்வாறாக உருவாக்கினார். தன்னுடைய நாட்டை நவீனமயமாக்குவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை இவர் அறிமுகப்படுத்தினார். பெண் கல்விக்கான ஒரு வலிமையான ஆதரவை அளித்த மகுமூது தார்சி இந்தச் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு முக்கியமான ஆதரவாளராகச் செயல்பட்டார். கட்டாயத் தொடக்கக் கல்வியை அமல்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட ஆப்கானித்தானின் 1923-ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பின் பிரிவு 68-க்காக இவர் போராடினார். 1923-இல் [[அடிமை முறை|அடிமை முறையானது]] ஒழிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite encyclopedia | year = 1976| volume = 25| encyclopedia = [[Encyclopedia Americana]]|publisher=Americana Corporation | page = 24 |title=Afghanistan }}</ref> இக்காலத்தின்போது பெண்களின் கல்வி மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைகளுக்கு எதிராகப் போராடியது ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கியமான நபராக மன்னர் அமானுல்லாவின் மனைவியான [[சொரயா தார்சி]] திகழ்ந்தார்.<ref>{{Cite news|date=10 September 2020|title=Queen Soraya of Afghanistan: A woman ahead of her time|url=https://arab.news/5hdva|access-date=3 July 2021|website=Arab News|archive-date=30 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830214955/https://www.arabnews.com/node/1732666/world|url-status=live}}</ref>
பெண்களுக்கான பாரம்பரிய [[புரூக்கா|புரூக்காவை]] நீக்கம் செய்தது, இருபாலரும் படிக்கும் பள்ளிகளைத் திறந்தது போன்ற சீர்திருத்தங்களில் சில, பல பழங்குடியின மற்றும் சமயத் தலைவர்கள் இவரிடமிருந்து விலகுவதற்குக் காரணமானது. ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போருக்கு (1928-1929) வழி வகுத்தது. சனவரி 1929-இல் மன்னர் அமானுல்லா பதவி விலைகினார். சீக்கிரமே அபிபுல்லா கலக்கானியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சகாவியப் படைகளிடம் காபூல் வீழ்ந்தது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=39, 40|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> அமானுல்லாவின் உறவினரான மொகம்மது நாதிர் ஷா அக்டோபர் 1929-இல் கலக்கானியைத் தோற்கடித்துக் கொன்றார். மன்னர் நாதிர் ஷா என்று தன்னை அறிவித்தார்.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=275, 276|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> மன்னார் அமானுல்லாவின் சீர்திருத்தங்களைக் கைவிட்டு நவீனமயமாக்கலுக்கு ஒரு மிகுந்த படிப்படியான அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால், அப்துல் காலிக்கால் 1933-இல் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite book |title=Culture and customs of Afghanistan |last1=Hafizullah |first1=Emadi |year=2005 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=0-313-33089-1 |page=35 |url=https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&pg=PA35 |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170225052702/https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&lpg=PP1&pg=PA35 |archive-date=25 February 2017 |url-status=live }}</ref>
இவரைத் தொடர்ந்து மொகம்மெது சாகீர் ஷா அரியணைக்கு வந்தார். 1933 முதல் 1973 வரை மன்னராக ஆட்சி செய்தார். 1944-1947-ஆம் ஆண்டுகளின் பழங்குடியினக் கிளர்ச்சிகளின் போது மன்னர் சாகீரின் ஆட்சியானது மசுரக் சத்ரன், சலேமை மற்றும் இபியின் பக்கீர் மற்றும் பிறரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சத்ரன், சஃபி, மங்கல் மற்றும் வசீர் பழங்குடியின வீரர்களால் சவாலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. இவர்களில் பலர் அமானுல்லாவுக்கு விசுவாசமானவர்கள் ஆவர். 1934-இல் [[உலக நாடுகள் சங்கம்|உலக நாடுகள் சங்கத்தில்]] ஆப்கானித்தான் இணைந்தது. 1930-களில் இந்நாடானது சாலைகள், உட்கட்டமைப்பு ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு மேம்படுவதையும், ஒரு தேசிய வங்கி நிறுவப்படுவதையும், கல்வியறிவு அதிகரிப்பதையும் கண்டது. வடக்கில் சாலை இணைப்புகளானவை பருத்தி மற்றும் ஜவுளித் தொழிற்துறையானது வளர்ச்சியடைவதில் ஒரு பெரும் பங்கை ஆற்றின.<ref name="Eur2002"/> [[அச்சு நாடுகள்|அச்சு நாடுகளுடன்]] இந்நாடானது நெருங்கிய உறவுமுறைகளைக் கட்டமைத்தது. அந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தானின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெருமளவு பங்கை [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனி]] கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book|author=Anthony Hyman|title=Afghanistan under Soviet Domination, 1964–91|url=https://books.google.com/books?id=nvO-DAAAQBAJ&pg=PA46|date=27 July 2016|publisher=Springer|isbn=978-1-349-21948-3|page=46}}</ref>
[[File:Portrait of King Zahir Shah of Afghanistan in 1963.jpg|thumb|upright|ஆப்கானித்தானின் கடைசி முடியாட்சியாளராக ஆட்சி செய்த மன்னர் சாகீர். இவர் 1933-1973-ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சி செய்தார்.]]
1946 வரை மன்னர் சாகீர் தன்னுடைய உறவினரின் உதவியுடன் ஆட்சி புரிந்தார். இவரது உறவினர் பிரதமர் பதவியைக் கொண்டிருந்தார். நாதிர் ஷாவின் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார். மற்றொரு உறவினரான ஷா மகுமூது கான் 1946-இல் பிரதமர் ஆனார். அதிகரித்த அரசியல் சுதந்திரத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார். 1953-இல் இவருக்குப் பதில் மொகம்மெது தாவூத் கான் பிரதமர் பதவிக்கு வந்தார். பசுதூனித்தான் எனும் நாட்டை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு பசுதூனிய தேசியவாதியாக இவர் திகழ்ந்தார். பாக்கித்தானுடனான அதிக பதட்டங்களுடைய உறவுமுறைகளை இவர் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/1103837.html|title=Afghanistan: History Of 1973 Coup Sheds Light On Relations With Pakistan|access-date=6 July 2019|date=18 July 2003|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|author=Ron Synovitz|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230602/https://www.rferl.org/a/1103837.html|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref> சமூக நவீனமயமாக்கல் சீர்திருத்தங்களுக்காக தாவூத் கான் முயற்சித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான ஓர் உறவுமுறையை வேண்டினார். இவருக்குப் பிறகு 1964-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பானது உருவாக்கப்பட்டது. அரச குடும்பத்தைச் சேராத முதல் பிரதமர் பதவியேற்றுக் கொண்டார்.<ref name="Eur2002">{{cite book|author=Eur|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA62|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=62}}</ref>
தன்னுடைய தந்தை நாதிர் ஷாவைப் போலவே சாகீர் ஷாவும் தேசிய சுதந்திரத்தைப் பேணும் ஒரு கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், படிப்படியான நவீனமயமாக்கலைக் கொண்டு வருதல், தேசியவாத உணர்வுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் உறவுமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய கொள்கைகளையும் கொண்டிருந்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது ஒரு பங்கெடுப்பாளராகவோ அல்லது [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] போது எந்த ஓர் அணியிலும் சேராத நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. எனினும், பனிப் போர் பிரச்சினையில் ஒரு அனுகூலம் பெற்ற நாடாக இது உருவானது. ஏனெனில், ஆப்கானித்தானின் முதன்மையான நெடுஞ்சாலைகள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் பிற இன்றியமையாத உட்கட்டமைப்பைக் கட்டமைப்பதன் மூலம் ஆப்கானித்தானில் செல்வாக்குப் பெற விரும்பிய சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிடமிருந்தும் இந்நாடு அனுகூலத்தைப் பெற்றது. ஒரு தனிநபர் சராசரியின் அடிப்படையில் பிற எந்த ஒரு நாட்டையும் விட அதிகப்படியான சோவியத் வளர்ச்சி நிதியுதவியைப் பெற்ற நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. 1973-இல் மன்னர் இத்தாலியில் இருந்த சமயத்தில் தாவூத் கான் இரத்தம் சிந்தாத ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தினார். ஆப்கானித்தானின் முதல் அதிபராக உருவானார். முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
=== சனநாயகக் குடியரசும், சோவியத் போரும் ===
{{Main|ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சோவியத்–ஆப்கான் போர்}}[[File:Afgan1987 Gardez UAZ469.jpg|thumb|1987-இல் ஆப்கானித்தானின் கர்தேசு நகரத்தில் சோவியத் துருப்புகள்]]ஏப்பிரல் 1978-இல் அப்போதைய அதிபரான மொகம்மெது தாவூத் கானுக்கு எதிரான ஒரு குருதி தோய்ந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் பொதுவுடைமைவாத [[ஆப்கானித்தான் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஆப்கானித்தான் மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது]] (ஆ. ம. ச. க.) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. இது சௌர் புரட்சி என்றழைக்கப்படுகிறது. இக்கட்சியானது [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் சனநாயக் குடியரசு]] நிறுவப்பட்டதை அறிவித்தது. இதன் முதல் தலைவராக ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான நூர் முகம்மது தராகி பெயரிடப்பட்டார்.{{sfn|Ewans|2002|page=186–88}} ஓர் அமைதியான (இருந்த போதிலும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒதுக்குப் புறமான) நாட்டிலிருந்து சண்டை மற்றும் கிளர்ச்சிகளின் ஒரு மையப் பகுதியாக ஆப்கானித்தானைப் பெருமளவுக்கு மாற்றிய தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு இது தூண்டுதலாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=U0FvDwAAQBAJ&pg=PR16|title=Afghanistan War: A Documentary and Reference Guide|first=Ryan|last=Wadle|date=1 October 2018|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-5747-8}}</ref> வலிமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டிய பல்வேறு சமூக, அடையாள ரீதியிலான மற்றும் நிலப் பகிர்ந்தளிப்புச் சீர்திருத்தங்களை இக்கட்சி தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், அரசியல் எதிரிகளும் மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டனர் என்று கூறப்பட்டது. இது அமைதியற்ற நிலைக்குக் காரணமானது. 1979 வாக்கில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|உள்நாட்டுப் போர்]] என்ற நிலைக்கு சீக்கிரமே இது மாறியது. ஆட்சியில் இருந்த அமைப்பின் படைகளுக்கு எதிராக கரந்தடிப் போர் முறையில் ஈடுபட்ட [[முஜாஹிதீன்|''முசாகிதீன்களால்'']] (மற்றும் சிறிய [[மாவோவியம்|மாவோவிய]] கரந்தடிப் போர் முறையினர்) இந்த உள்நாட்டுப் போரானது நாடு முழுவதும் நடத்தப்பட்டது. இது சீக்கிரமே ஒரு சார்பாண்மைப் போராக மாறியது. ஏனெனில், இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இரகசியமான பயிற்சி மையங்களை பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் நடத்தியது. இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்கா பாக்கித்தானின் [[சேவைகளிடை உளவுத்துறை]]<ref>{{cite book |last=Meher |first=Jagmohan |title=America's Afghanistan War: The Success that Failed |publisher=Gyan Books |year=2004 |pages=68–69, 94 |isbn=978-81-7835-262-6}}</ref> மூலமாக ஆதரவளித்தது. ஆட்சியில் இருந்த கட்சிக்கு ஆதரவாக ஆயிரக்கணக்கான இராணுவ ஆலோசகர்களை சோவியத் ஒன்றியம் அனுப்பி வைத்தது.<ref>{{cite book |last=Hussain |first=Rizwan |title=Pakistan and the Emergence of Islamic Militancy in Afghanistan |publisher=Ashgate Publishing |year=2005 |pages=108–109 |isbn=978-0-7546-4434-7}}</ref> இடைப்பட்ட வேளையில், இக்கட்சியின் போட்டி மனப்பான்மையுடைய பிரிவுகளான ஆதிக்கமிகுந்த கால்கு மற்றும் மிதவாத பர்ச்சம் ஆகிய பிரிவுகளுக்கு இடையே அதிகரித்து வந்த நிலையாக பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டன.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Modern History|publisher=[[I.B.Tauris]]|year=2005|isbn=978-1-85043-857-1|last=Rasanayagam |first= Angelo|page=[https://archive.org/details/afghanistan00ange/page/73 73]|url=https://archive.org/details/afghanistan00ange|url-access=registration|access-date=31 May 2019}}</ref>
அக்டோபர் 1979-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான தராகி அப்போதைய பிரதமரான [[ஹஃபிசுல்லா அமீன்|ஹஃபிசுல்லா அமீனால்]] தூண்டிவிடப்பட்ட ஓர் உள்நாட்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். பிறகு அமீன் இக்கட்சியின் புதிய பொதுச் செயலர் ஆனார். அமீனுக்குக் கீழ் நாட்டின் நிலைமையானது மோசமடைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொலைந்து போயினர்.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|title=Afghanistan: 20 years of bloodshed|publisher=[[BBC News]]|date=26 April 1998|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217184807/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|archive-date=17 February 2019|url-status=live}}</ref> அமீனின் அரசாங்கத்தால் வெறுப்படைந்த சோவியத் இராணுவமானது 1979 திசம்பரில் ஆப்கானித்தான் மீது படையெடுத்தது. காபூலை நோக்கி முன்னேறியது. அமீனைக் கொன்றது.{{sfn|Barfield|2012|page=234}} பர்ச்சம் பிரிவினரின் பப்ராக் கர்மாலால் தலைமை தாங்கப்பட்ட, ஆனால் பர்ச்சம் மற்றும் கால்கு ஆகிய இரு பிரிவினரையும் உள்ளடக்கியிருந்த சோவியத்தால் அமைக்கப்பட்ட ஓர் அதிகார அமைப்பானது வெற்றிடத்தை நிரப்பியது. கர்மாலுக்குக் கீழான ஆப்கானித்தானை நிலைப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சோவியத் துருப்புகள் ஆப்கானித்தானில் நிலை நிறுத்தப்பட்டன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரின்]] தொடக்கத்தை இது குறித்தது.<ref>{{cite book |last=Kalinovsky |first=Artemy M. |title=A Long Goodbye: The Soviet Withdrawal from Afghanistan |publisher=Harvard University Press |year=2011 |pages=25–28 |isbn=978-0-674-05866-8}}</ref> ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் போர் 5.62 இலட்சம்<ref>{{cite journal|last1=Lacina|first1=Bethany|last2=Gleditsch|first2=Nils Petter|url=http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|title=Monitoring Trends in Global Combat: A New Dataset of Battle Deaths|journal=European Journal of Population|volume=21|issue=2–3|year=2005|page=154|doi=10.1007/s10680-005-6851-6|s2cid=14344770|access-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006175909/http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|archive-date=6 October 2014|url-status=usurped}}</ref> - 20 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள்{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book|url=http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|title=The Soviet Invasion and the Afghan Response, 1979–1982|last=Kakar|first=Mohammed|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-20893-3|quote=The Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower. Large numbers of Afghans were killed to suppress resistance to the army of the Soviet Union, which wished to vindicate its client regime and realize its goal in Afghanistan.|date=3 March 1997|access-date=7 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106175142/http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|archive-date=6 January 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=I2chrSJCW54C&pg=PA129|title=The Widening Circle of Genocide|last=Klass|first=Rosanne|publisher=Transaction Publishers|year=1994|isbn=978-1-4128-3965-5|page=129|quote=During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|title=Genocide and the Soviet Occupation of Afghanistan|last1=Reisman|first1=W. Michael|last2=Norchi|first2=Charles H.|access-date=7 January 2017|quote=According to widely reported accounts, substantial programmes of depopulation have been conducted in these Afghan provinces: Ghazni, Nagarhar, Lagham, Qandahar, Zabul, Badakhshan, Lowgar, Paktia, Paktika and Kunar...There is considerable evidence that genocide has been committed against the Afghan people by the combined forces of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union.|archive-url=https://web.archive.org/web/20161026182528/http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|archive-date=26 October 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/afghanistansendl00good|url-access=registration|title=Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban|last=Goodson|first=Larry P.|publisher=University of Washington Press|year=2001|isbn=978-0-295-98050-8|page=[https://archive.org/details/afghanistansendl00good/page/5 5]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA |title=Soldiers of God: Cold War (Part 1/5) |publisher=[[CNN]]|year=1998 |access-date=11 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130708042702/http://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA&feature=related |archive-date=8 July 2013 |url-status=live }}</ref><ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]], [http://www.unicef.org/graca/mines.htm Land-mines: A deadly inheritance] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130805102916/http://www.unicef.org/graca/mines.htm | date=5 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |title=Landmines in Afghanistan: A Decades Old Danger |publisher=Defenseindustrydaily.com | date=1 February 2010 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111130437/http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |archive-date=11 January 2014 }}</ref>}} இறப்பதற்குக் காரணமானது. 60 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயர்ந்தனர். இறுதியாக ஆப்கானித்தானிலிருந்து இம்மக்கள் வெளியேறினர். முதன்மையாகப் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானுக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |title=Refugee Admissions Program for Near East and South Asia |publisher=Bureau of Population, Refugees, and Migration |access-date=29 December 2013 |archive-date=28 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028213336/https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |url-status=live }}</ref> கடுமையான விமான குண்டுவீச்சுகளானவை பல நாட்டுப்புறக் கிராமங்களை அழித்தன. தசம இலட்சக்கணக்கான [[மிதிவெடி|மிதிவெடிகள்]] புதைக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/1051546.html|title=Afghanistan: Land Mines From Afghan-Soviet War Leave Bitter Legacy (Part 2)|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|last1=Recknagel|first1=Charles|access-date=13 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/https://www.rferl.org/a/1051546.html|url-status=live}}</ref> ஹெறாத் மற்றும் கந்தகார் போன்ற சில நகரங்களும் விமானங்களின் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதலில் சேதமடைந்தன. சோவியத்துகள் பின்வாங்கியதற்குப் பிறகு, 1992-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் தலைவரான [[முகமது நஜிபுல்லா|முகமது நஜிபுல்லாவின்]] தலைமைக்குக் கீழான பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை மற்றொரு உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |title=Afghanistan: History – ''Columbia Encyclopedia'' |publisher=Infoplease.com | date=11 September 2001 |access-date=19 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120810051626/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |archive-date=10 August 2012 }}</ref><ref>[https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 'Mujahidin vs. Communists: Revisiting the battles of Jalalabad and Khost] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802084503/https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 |date=2 August 2018 }}. By Anne Stenersen: a Paper presented at the conference ''COIN in Afghanistan: From Mughals to the Americans'', Peace Research Institute Oslo (PRIO), 12–13 February 2012. Retrieved 1 February 2018.</ref>{{sfn|Barfield|2012|pp=239, 244}}
சோவியத்-ஆப்கான் போரானது ஆப்கானித்தான் மீது கடுமையான சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமூகத்தை இராணுவமயமாக்கியதானது கடுமையான ஆயுதங்களுடைய காவல் துறையினர், தனியார் பாதுகாவலர்கள், வெளிப்படையாக ஆயுதமேந்திய குடிசார் தற்காப்புக் குழுக்கள் ஆகியவை உருவாக்கப்படுவதற்கு வழி வகுத்தது. இதைப் பின் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களிலும் ஆப்கானித்தானில் இவ்வாறான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருப்பது பொதுவான வழக்கமாக உருவானது.<ref>{{Cite web|title=Archived Version|url=http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909110438/http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-date=9 September 2020|website=prr.hec.gov.pk}}</ref> மதகுமார், சமூகத்தில் மூத்தவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் இராணுவத்தினர் ஆகியோரிடம் இருந்த பாரம்பரிய அதிகார அமைப்பானது சக்தி வாய்ந்த போர்ப் பிரபுக்களிடம் கைமாறியது.<ref>{{Cite web|url=https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|title=Afghanistan|website=publishing.cdlib.org|access-date=25 August 2021|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121200011/https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|url-status=live}}</ref>
=== பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சண்டை ===
{{See also|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|வடக்குக் கூட்டணி}}
[[File:War in Afganistan (1992–2001).png|thumb|upright=1.5|1992 முதல் 2001-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை உள்நாட்டுப் போரானது விரிவடைந்ததைக் காட்டும் வரைபடம்]]
ஒரு செயல்படாத கூட்டணி அரசாங்கத்தின் உருவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு இடையில் மற்றுமொரு உள்நாட்டுப் போரானது வெடித்தது. அரசற்ற நிலை மற்றும் பிரிவுகளுக்கிடையிலான உட்சண்டை ஆகியவற்றுக்கு நடுவில்,<ref>{{cite book |last=Saikal |first=Amin |title=Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival |date=13 November 2004 |publisher=I.B. Tauris & Co Ltd., London New York |isbn=978-1-85043-437-5 |edition=2006 1st |page=352 |author-link=Amin Saikal}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005">{{cite web |url=https://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |title=Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity |date=7 July 2005 |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212081418/http://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |archive-date=12 December 2009}}</ref><ref>GUTMAN, Roy (2008): How We Missed the Story: Osama bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan, Endowment of the United States Institute of Peace, 1st ed., Washington D.C.</ref> பல்வேறு முசாகிதீன் பிரிவினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="Human Rights Watch-1998">{{cite web |url=https://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm#P81_13959 |title=Afghanistan: The massacre in Mazar-i Sharif. (Chapter II: Background) |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]| date=November 1998| access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081102042606/http://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm |archive-date=2 November 2008}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005" /><ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> அதே நேரத்தில், காபூல் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. சண்டையால் பகுதியளவுக்கு அழிந்தது.<ref name="Human Rights Watch-1998" /> வெவ்வேறு தலைவர்களுக்கு இடையில் பல தோல்வியடைந்த இணக்க முயற்சிகளும், கூட்டணிகளும் நடைபெற்றன.<ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |page=63|title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> பாக்கித்தானில் இருந்த இசுலாமிய மதராசாக்களில் (பள்ளிகள்) இருந்து ஓர் இயக்கம் மற்றும் மாணவர்களின் (''தாலிப்'') போராளிக் குழுக்களாக செப்டம்பர் 1994-இல் [[தாலிபான்|தாலிபான்கள்]] தோன்றினர்.<ref name="Human Rights Watch-1998" /><ref>Matinuddin, Kamal, ''The Taliban Phenomenon, Afghanistan 1994–1997'', [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], (1999), pp. 25–26</ref> இவர்களுக்கு பாக்கித்தானிடமிருந்து சீக்கிரமே இராணுவ உதவி கிடைத்தது.<ref name="George Washington University">{{cite web |year=2007 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm#17 |title=Documents Detail Years of Pakistani Support for Taliban, Extremists |publisher=[[George Washington University]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203002159/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm |archive-date=3 December 2013 }}</ref>
அந்த ஆண்டு கந்தகார் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற இவர்கள்<ref name="Human Rights Watch-1998" /> 1996-இல் காபூலிலிருந்து [[புர்கானுத்தீன் ரப்பானி|இரப்பானி]] அரசாங்கத்தை இறுதியாக வெளியேற்றும் வரை மேற்கொண்ட நிலப்பரப்புகளையும் வென்றனர்.<ref>{{cite report |ref={{sfnRef|Chronology of Events|1997}} |title=Afghanistan: Chronology of Events January 1995 – February 1997 |date=February 1997 |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |url=https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |access-date=28 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012061437/https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |archive-date=12 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref>Coll, ''Ghost Wars'' (New York: Penguin, 2005), 14.</ref> காபூலில் இவர்கள் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|அமீரகத்தை]] நிறுவினர்.<ref>[https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf Country profile: Afghanistan (published August 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625161206/https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |date=25 June 2018 }}(page 3). Library of Congress. Retrieved 13 February 2018.</ref>
தாலிபான்களிடம் காபூல் வீழ்ச்சியடைந்ததற்குப் பிறகு [[அகமது ஷா மசூத்|அகமது ஷா மசூத்தும்]], அப்துல் ரசீத் தோசுதுமும் [[வடக்குக் கூட்டணி|வடக்குக் கூட்டணியை]] உருவாக்கினர். இதில் பிறர் பின்னர் இணைந்தனர். தாலிபான்களுக்கு எதிர்ப்பாக இவர்கள் செயல்பட்டனர். 1997 மற்றும் 1998-இல் மசர்-இ-சரீப் யுத்தங்களின் போது தாலிபான்களால் தோசுதுமின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. பாக்கித்தானின் தலைமைத் தளபதியான [[பெர்வேஸ் முஷாரஃப்]] வடக்குக் கூட்டணியைத் தோற்கடிக்கத் தாலிபான்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆயிரக்கணக்கான பாக்கித்தானியப் போராளிகளை அனுப்பத் தொடங்கினார்.{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book |last=Marcela Grad |title=Massoud: An Intimate Portrait of the Legendary Afghan Leader |edition=1 March 2009 |page=310 |publisher=Webster University Press }}</ref><ref name="George Washington University" /><ref>{{cite web |year=2010 |url=http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |title=Ahmed Shah Massoud |publisher=[[History Commons]] |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125130822/http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |archive-date=25 January 2014 }}</ref><ref>{{cite book |last=Maley |first=William |title=The Afghanistan wars |year=2009 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-21313-5 |page=288}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |title=Afghanistan resistance leader feared dead in blast |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|location=London | date=11 September 2001 |first=Ahmed |last=Rashid|archive-url=https://web.archive.org/web/20131108225950/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |archive-date=8 November 2013 }}</ref>}} 2000 வாக்கில் வடக்குக் கூட்டணியானது நாட்டின் நிலப்பரப்பில் வெறும் 10%-ஐ மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 9 செப்டம்பர் 2001 ஆன்று [[பாஞ்ச்சிர் சமவெளி|பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில்]] இரு அரேபிய [[தற்கொலைத் தாக்குதல்|தற்கொலைப் படையினரால்]] மசூத் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். 1990 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் உள்நாட்டுச் சண்டைகளில் சுமார் 4 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் இறந்தனர்.<ref>"[https://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 Life under Taliban cuts two ways]". ''[[The Christian Science Monitor|CSM]]''. 20 September 2001 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131230233031/http://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 | date=30 December 2013 }}</ref>
=== அமெரிக்கப் படையெடுப்பும், இசுலாமியக் குடியரசும் ===
{{further|ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021}}
அக்டோபர் 2001-இல், [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில்]] குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் முதன்மையான [[உசாமா பின் லாதின்|ஒசாமா பின் லாதனை]] ஒப்படைக்க மறுத்ததற்குப் பிறகு தாலிபான்களை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்காக ஆப்கானித்தான் மீது ஐக்கிய அமெரிக்கா படையெடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc |title=Brigade 055 |publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729101159/https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc|archive-date=29 July 2013}}</ref><ref>{{cite news |author=Rory McCarthy |url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11 |title=New offer on Bin Laden |newspaper=[[தி கார்டியன்]] | date= 17 October 2001|access-date=17 July 2012 |location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130628053351/http://www.guardian.co.uk/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11|archive-date=28 June 2013}}</ref><ref>[https://edition.cnn.com/2017/08/21/politics/trump-afghanistan-pakistan-india/index.html 'Trump calls out Pakistan, India as he pledges to 'fight to win' in Afghanistan]. CNN, 24 August 2017. Retrieved 1 September 2017.</ref> தொடக்க படையெடுப்பின் போது ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியப் படைகள் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல் நடத்தின. பிறகு வடக்குக் கூட்டணியின் ஒத்துழைப்புடன் தாலிபான்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |title=A Nation challenged: The attack; U.S. and Britain strike Afghanistan, aiming at bases and terrorist camps; Bush warns 'Taliban will pay a price' |last=Tyler |first=Patrick | date=8 October 2001 |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |access-date=28 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411134316/http://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |archive-date=11 April 2014 }}</ref>
[[File:Inbound Choppers in Afghanistan 2008.jpg|thumb|2008-இல் ஆப்கானித்தானில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளும், [[சி.எச்.-47 சினூக்|சினூக்]] உலங்கூர்திகளும்]]
திசம்பர் 2001-இல் தாலிபான் அரசாங்கம் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு [[ஹமித் கர்சாய்|அமித் கர்சாய்]] தலைமையிலான ஆப்கான் இடைக்கால நிர்வாகமானது உருவாக்கப்பட்டது. கர்சாய் நிர்வாகத்திற்கு உதவுவதற்காகவும், அடிப்படைப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காகவும் [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையால்]] பன்னாட்டு பாதுகாப்பு உதவிப்படையானது (ப. பா. உ. ப.) நிறுவப்பட்டது.<ref>{{UN document |docid=S-RES-1386(2001) |type=Resolution|body=Security Council|year=2001|resolution_number=1386 |access-date=21 September 2007| date=31 May 2001}} – ([[s:United Nations Security Council Resolution 1386|UNSCR 1386]])</ref><ref>{{cite web |url=http://nato.usmission.gov/ |title=United States Mission to Afghanistan|publisher=Nato.usmission.gov|access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021065112/http://nato.usmission.gov/ |archive-date=21 October 2010|url-status=live}}</ref> இரு தசாப்தங்களுக்கு நடந்த போர், மேலும் அந்நேரத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான [[பஞ்சம்]] ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு இந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தான் உலகிலேயே மிக அதிக [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை]] இறப்பு விகிதங்களில் ஒன்றையும், மிகக்குறைந்த ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பையும் கொண்டிருந்தது. மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்துக் குறைவாட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|title=Afghanistan's Refugee Crisis|date=24 September 2001|website=MERIP|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616143702/https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|title=Afghanistan: Civilians at Risk|website=Doctors Without Borders – USA|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616134107/https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|website=Monthly Review|title=Limbs of No Body: The World's Indifference to the Afghan Tragedy|first=Mohsen|last=Makhmalbaf|date=1 November 2001|access-date=16 June 2020|archive-date=7 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110407231857/https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|url-status=live}}</ref> உட்கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|title=Rebuilding Afghanistan|website=Return to Hope|access-date=16 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|url-status=live}}</ref> அயல்நாட்டு முதலீடு இல்லாமை, அரசாங்க ஊழல் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக உலகிலேயே மிக ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.<ref>{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1|publisher=ABC News|location=United States |access-date=28 September 2010|title=Pakistan Accused of Helping Taliban| date=31 July 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131221050959/http://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1 |archive-date=21 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|access-date=28 September 2010|title=Wikileaks: Pakistan accused of helping Taliban in Afghanistan attacks | date=26 July 2010|location=London|first1=Rob|last1=Crilly|first2=Alex |last2=Spillius|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129073942/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|archive-date=29 January 2014}}</ref>
சில சனநாயக அமைப்புகளை நிறுவ ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் முடிந்தது. [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு]] என்ற பெயருடன் 2004-இல் ஓர் அரசியலமைப்பையும் இந்நாடு பின்பற்றத் தொடங்கியது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம், சுகாதாரத்துறை, கல்வி, போக்குவரத்து மற்றும் வேளாண்மைத் துறையை மேம்படுத்த பெரும்பாலும் அயல்நாட்டுக் கொடையாளி நாடுகளின் உதவியுடன் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ப. பா. உ. ப.-ஆனவை ஆப்கானிய தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்குப் பயிற்சி வழங்கத் தொடங்கின. 2002-ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் மீண்டும் தங்களது வாழ்விடங்களில் குடியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|author=Howard Adelman|title=Protracted Displacement in Asia: No Place to Call Home|url=https://books.google.com/books?id=oLYFDAAAQBAJ&pg=PT167|date=15 April 2016|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-317-07407-6|page=167}}</ref> 2011-இல் 1.40 இலட்சம் என்று உச்ச நிலையை அடைந்த ஆப்கானித்தானில் இருந்த நேட்டோ துருப்புகளின் எண்ணிக்கையானது<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|title=The foreign troops left in Afghanistan|publisher=BBC News|date=15 October 2015|access-date=13 June 2020|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819084124/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|url-status=live}}</ref> 2018-இல் தோராயமாக 16,000 என்று குறைந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|title=How Many Troops Are Currently in Afghanistan?|author=((18 May 2018 at 11:38 am))|website=Forces Network|date=18 May 2018|access-date=13 June 2020|archive-date=16 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200316023620/https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|url-status=live}}</ref> செப்டம்பர் 2014-இல் [[ஆப்கானித்தான் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் 2014|குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில்]] வென்றதற்குப் பிறகு [[அசரஃப் கனி அகமத்சய்|அசரஃப் கனி அகமத்சாய்]] அதிபராகப் பதவியேற்றார். ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அதிகாரமானது சனநாயக முறைப்படி கைமாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=Huge security as Afghan presidential election looms|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|publisher=BBC News|date=4 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021190735/https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan votes in historic presidential election|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|publisher=BBC News|date=5 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021152941/https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Harooni |first1=Mirwais |last2=Shalizi |first2=Hamid |date=4 April 2014 |title=Landmark Afghanistan Presidential Election Held Under Shadow of Violence |url=https://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225603/http://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |archive-date=3 March 2016 |access-date=21 October 2018 |newspaper=[[HuffPost]] |agency=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]}}</ref> 28 திசம்பர் 2014 அன்று நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வமாக ப. பா. உ. ப. போர் நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. முழு பாதுகாப்புப் பொறுப்பையும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்குக் கைமாற்றியது. இதே நாளில், ப. பா. உ. ப.-இன் வழி வந்ததாக நேட்டோ தலைமையிலான "உறுதியான ஆதரவு நடவடிக்கையானது" உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|access-date=28 December 2014|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|issue=online|publisher=CBA News|date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Nato ends combat operations in Afghanistan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|access-date=11 January 2015|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=28 December 2014|location=Kabul|author=Sune Engel Rasmussen in Kabul|archive-url=https://web.archive.org/web/20150102134349/http://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|archive-date=2 January 2015|url-status=live}}</ref> ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்குப் பயிற்சியளிக்கவும், ஆலோசனை கூறவும்<ref>{{cite web|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|publisher=[[CBS News]]|date=28 December 2014 |access-date=12 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref> மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிரான அவர்களது சண்டையைத் தொடர்வதற்காகவும் ஆயிரக்கணக்கான நேட்டோ துருப்புகள் இந்நாட்டிலேயே தொடர்ந்து நிலை நிறுத்தப்பட்டிருந்தன என்று கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|title=TSG IntelBrief: Afghanistan 16.0|website=The Soufan Group|access-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809184149/http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|archive-date=9 August 2018}}</ref> ''உடல்களின் எண்ணிக்கை'' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிக்கையானது இச்சண்டையில் ஈடுபட்ட அனைத்துப் பிரிவினரின் கைகளிலும், ஆப்கானித்தானில் நடைபெற்ற சண்டையின் ஒரு விளைவாக 1,06,000 - 1,70,,000 வரையிலான குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று முடிவுக்கு வந்தது.<ref>*[http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
*{{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
*{{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[File:2021 Taliban Offensive.png|thumb|2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலைக் காட்டும் ஓர் ஆப்கானித்தான் வரைபடம்]]
19 பெப்பிரவரி 2020 அன்று [[தோகா ஒப்பந்தம், 2020|தோகா ஒப்பந்தமானது]] கத்தாரில் கையொப்பமிடப்பட்டது. ஆப்கானிய தேசியப் பாதுகாப்புப் படைகளின் (ஆ. தே. பா. ப.) வீழ்ச்சிக்குக் காரணமான மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது.<ref>{{cite news|last=Borger|first=Julian|title=US withdrawal triggered catastrophic defeat of Afghan forces, damning watchdog report finds|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|work=[[தி கார்டியன்]]|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521122933/https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|url-status=live}}</ref> இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா வான்வெளித் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைப் பெருமளவுக்குக் குறைத்தது. தாலிபான்களுக்கு எதிரான சண்டையில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றத்தை வழங்கிய நிலையை ஆ. தே. பா. ப. இழந்தது. தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|title=US withdrawal prompted collapse of Afghan army: Report|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|archive-date=20 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620140206/https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|url-status=live}}</ref>
=== இரண்டாம் தாலிபான் சகாப்தம் ===
14 ஏப்பிரல் 2021 அன்று நேட்டோ பொதுச் செயலரான [[இயென்சு சுடோல்ட்டென்பர்க்]] 1 மே வாக்கில் ஆப்கானித்தானிலிருந்து தனது துருப்புக்களைத் திரும்ப பெற்றுக் கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு நேட்டோ கூட்டணியானது ஒப்புக் கொண்டது என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite news |title=NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal |url=https://www.voanews.com/a/usa_nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal/6204555.html |work=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=14 April 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415000426/https://www.voanews.com/usa/nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> நேட்டோ துருப்புகள் பின்வாங்கத் தொடங்கியவுடன் சீக்கிரமாகவே ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகத் தாக்குதல்களைத் தாலிபான்கள் தொடங்கினர். வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு முன்னால் துரிதமாக முன்னேறினர்.<ref>{{cite news |last1=Robertson |first1=Nic |title=Afghanistan is disintegrating fast as Biden's troop withdrawal continues |url=https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |publisher=CNN |date=24 June 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190124/https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 July 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815063215/https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானின் பெரும்பாலான பகுதிகள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதற்குப் பிறகு 15 ஆகத்து 2021 அன்று தலைநகரமான காபூலைத் தாலிபான்கள் [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|கைப்பற்றினர்]].<ref>{{cite journal |date=November 2021 |editor1-last=Cruickshank |editor1-first=Paul |editor2-last=Hummel |editor2-first=Kristina |title=An Assessment of Taliban Rule at Three Months |url=https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |url-status=live |journal=[[CTC Sentinel]] |location=West Point, New York |publisher=[[Combating Terrorism Center]] |volume=14 |issue=9 |pages=1–14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211129104726/https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |archive-date=29 November 2021 |access-date=29 November 2021 |author-last=Watkins |author-first=Andrew H.}}</ref> ஏராளமான அயல்நாட்டுத் தூதர்களும், அதிபர் அசரஃப் கனி உள்ளிட்ட ஆப்கானிய அரசாங்க அதிகாரிகளும்<ref>{{cite news |title=President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report |work=NDTV.com |url=https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |url-status=live |access-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815081516/https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |archive-date=15 August 2021}}</ref> நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title=The Afghan government's collapse is a humiliation for the US and Joe Biden |url=https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |access-date=15 August 2021 |work=[[New Statesman]] |date=15 August 2021 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816164152/https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |url-status=live }}</ref> 17 ஆகத்து அன்று முதல் துணை அதிபரான [[அம்ருல்லா சலே]] காபந்து அதிபராகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.nrfafg.org/operations|title=Operations|website=The National Resistance Front: Fighting for a Free Afghanistan|publisher=National Resistance Front of Afghanistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906001614/https://www.nrfafg.org/operations|archive-date=6 September 2021|access-date=21 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|title=Anti-Taliban forces say they've taken three districts in Afghanistan's north|date=21 August 2021|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823164227/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|archive-date=23 August 2021|access-date=21 August 2021|url-status=live}}</ref> [[அகமது மசூத்|அகமது மசூத்துடன்]] சேர்ந்து பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில் 6000-க்கும் அதிகமான துருப்புக்களுடன் தாலிபான்களுக்கு எதிரான [[ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய எதிர்ப்பு முன்னணி|முன்னணியை]] அமைப்பதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|title=An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel|website=The Week|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817065524/https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|title=Afghan Vice President Saleh Declares Himself Caretaker President; Reaches Out To Leaders for Support|date=17 August 2021|website=News18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817224511/https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref> எனினும், செப்டம்பர் 6 வாக்கில், [[பன்சீர் மாகாணம்|பாஞ்ச்சிர் மாகாணத்தின்]] பெரும்பலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். எதிர்ப்புச் சண்டையாளர்கள் மலைகளுக்குப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-date=10 December 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Taliban says it has captured last Afghan region of resistance|last1=Kazmin|first1=Amy|last2=Findlay|first2=Stephanie|last3=Bokhari|first3=Farhan|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|date=6 September 2021|access-date=6 September 2021}}</ref> செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதி வாக்கில் பள்ளத்தாக்கில் சண்டைகளானவை முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-date=28 December 2021|url-access=limited|title=In Panjshir, Few Signs of an Active Resistance, or Any Fight at All|newspaper=The New York Times|date=17 September 2021|last1=Huylebroek|first1=Jim|last2=Blue|first2=Victor J.}}{{cbignore}}</ref>
போரின் செலவுகள் திட்டம் எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 2001 மற்றும் 2021-க்கு இடையில் இச்சண்டையில் 1,76,000 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில் 46,319 குடிமக்களும் அடங்குவர்.<ref>{{cite web|title=Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022 {{!}} Figures {{!}} Costs of War|url=https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|access-date=1 September 2021|website=The Costs of War|archive-date=6 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906010357/https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|url-status=live}}</ref> உப்சலா சண்டைத் தரவு நிகழ்வு எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, இச்சண்டையில் குறைந்தது 2,12,191 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.ucdp.uu.se/country/700|title=UCDP – Uppsala Conflict Data Program|website=ucdp.uu.se|access-date=25 December 2022|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819054652/https://www.ucdp.uu.se/country/700|url-status=live}}</ref> 2021-இல் இந்நாட்டில் போரின் நிலையானது முடிவுக்கு வந்தாலும், தாலிபான் மற்றும் இசுலாமிய அரசின் உள்நாட்டுப் பிரிவு, மேலும் தாலிபானுக்கு எதிரான குடியரசு கிளர்ச்சி அமைப்பு<ref>{{Cite news |title=Hamid Karzai stays on in Afghanistan — hoping for the best, but unable to leave|publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |access-date=15 October 2022 |archive-date=19 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119174316/https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சண்டையின் காரணமாக சில பகுதிகளில் ஆயுதச் சண்டையானது இன்னும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.<ref>{{cite web |title=One year later, Austin acknowledges lasting questions over Afghanistan war's end |url=https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |access-date=1 October 2022 |website=Stars and Stripes |archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=9 March 2022 |title=Karzai says while the war has ended, unity has not yet been achieved {{!}} Ariana News |url=https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |access-date=1 October 2022 |website=ariananews.af|archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=26 January 2022 |title=Briefing by Special Representative Deborah Lyons to the Security Council |url=https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |access-date=1 October 2022 |website=UNAMA|archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004064300/https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |url-status=live }}</ref>
[[File:Taliban Humvee in Kabul, August 2021 (cropped).png|thumb|left|[[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|2021-இல் காபூலின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட படைக் கரட்டுந்தின் மீது காபூலில் பயணம் செய்யும் தாலிபான் சண்டையாளர்கள்]]
அதியுயர் தலைவர் [[இப்துல்லா அகுந்த்சாதா]]<ref>{{cite news|last=Zucchino|first=David|date=1 September 2021|title=Shifting to Governing, Taliban Will Name Supreme Afghan Leader|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited|access-date=6 September 2021|issn=0362-4331}}{{cbignore}}</ref> மற்றும் பிரதமர் [[முகமது அசன் அகுந்து]] ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட தாலிபான் அரசாங்கமானது 7 செப்டம்பர் 2021 அன்று பதவிக்கு வந்தது.<ref>{{cite news |title=گروه طالبان حکومت جدید خود را با رهبری ملا حسن اخوند اعلام کرد |publisher=BBC News فارسی |url=https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |access-date=8 October 2021 |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907202525/https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|date=7 September 2021|title=Taliban announce new government for Afghanistan|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> தாலிபானை நிறுவிய நான்கு நிறுவனர்களில் ஒருவர் அகுந்து ஆவார்.<ref>{{cite news|title=Profile: Who is Afghanistan's new caretaker prime minister?|url=https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|newspaper=The Express Tribune|date=8 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=8 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908140526/https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|url-status=live}}</ref> முந்தைய அமீரகத்தின் துணைப் பிரதமராக இவர் பதவி வகித்தார். மிதவாதிகள் மற்றும் தீவிரப் போக்குடையவர்களுக்கு இடையில் ஏற்பட்ட ஓர் இணக்கமே இவர் பதவியில் நியமிக்கப்படுவதன் காரணமாகப் பார்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|title=Hardliners get key posts in new Taliban government|publisher=BBC News|date=7 September 2021|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> முழுவதுவமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு புதிய அமைச்சரவையானது உருவாக்கப்பட்டது. இது நீதித்துறை அமைச்சராக அப்துல் அக்கீம் அக்கானியையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Taliban Announces Head of State, Acting Ministers |date=7 September 2021 |newspaper=[[TOLOnews]] |url=https://tolonews.com/afghanistan-174556 |access-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907182414/https://tolonews.com/afghanistan-174556 |archive-date=7 September 2021 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Taliban Name Their Deputy Ministers, Doubling Down On An All-Male Team |date=21 September 2021 |publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |access-date=8 October 2021 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010123846/https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |url-status=live }}</ref> 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று அயல்நாட்டு விவகார அமைச்சராக இருந்த அமீர் கான் முத்தகியிடமிருந்து [[ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் பொதுச் செயலாளர்|ஐக்கிய நாடுகள் அவை பொதுச் செயலரான]] [[அந்தோனியோ குத்தேரசு]] ஒரு மாடலைப் பெற்றார். இதில் [[தோகா|தோகாவில்]] தங்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளரான சுகைல் சகீனுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் ஓர் உறுப்பினர் நாடாக ஆப்கானித்தானின் இருக்கையை வழங்க அதிகாரப்பூர்வமாக கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தது. முந்தைய தாலிபான் அரசாங்கத்தை ஐக்கிய நாடுகள் அவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மாறாக அன்று நாடு கடந்து நடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் பணியாற்றும் வழியை ஐ. நா. தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|title=Who will speak for Afghanistan at the United Nations?|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|date=26 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=14 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014060240/https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|url-status=live}}</ref>
ஆகத்து 2021-இல் தாலிபான்கள் இந்நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தானுக்கான தங்களது மனிதாபிமான உதவிகளில் பெரும்பாலானவற்றை மேற்குலக நாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தின. [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] ஆகியவை தங்களது நிதி வழங்கல்களை நிறுத்தின.<ref>{{cite news |title=China urges World Bank, IMF to help Afghanistan |url=https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |work=News24 |date=28 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602222034/https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan: Can the Taliban avert a food crisis without foreign aid? |url=https://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |publisher=Deutsche Welle |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=26 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226203615/http://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |url-status=live }}</ref> அக்டோபர் 2021-இல் ஆப்கானித்தானின் 3.90 கோடி மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கடுமையான உணவு பற்றாக்குறையை எதிர் கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title='Countdown to catastrophe': half of Afghans face hunger this winter – UN |url=https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |work=[[தி கார்டியன்]] |date=25 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609005548/https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |url-status=live }}</ref> 11 நவம்பர் 2021 அன்று மனித உரிமைக் கண்காணிப்பகமானது பொருளாதார மற்றும் வங்கியல் பிரச்சினையின் காரணமாக பரவலான [[பஞ்சம்|பஞ்சத்தை]] ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan Facing Famine: UN, World Bank, US Should Adjust Sanctions, Economic Policies |url=https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |publisher=Human Rights Watch |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512115310/https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |url-status=live }}</ref>
தாலிபான்கள் தொடக்கத்தில் பெருமளவுக்கு இலஞ்ச, ஊழலை ஒழித்தனர். 2021-ஆம் ஆண்டில் 180 நாடுகளில் 174-ஆவது இடம் என்பதிலிருந்து 2022-இல் 150-ஆவது இடத்திற்கு தங்களது [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர்.<ref name=":0" /> ஆனால், 2023-ஆம் ஆண்டில் 162-ஆவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=30 January 2024 |title=2023 Corruption Perceptions Index: Explore the results |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |access-date=30 December 2024 |website=Transparency.org |language=en |archive-date=4 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230204001659/https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |url-status=live }}</ref> பொதுச் சேவைத் துறைகளிலும் இலஞ்சம் மற்றும் சுரண்டலைத் தாலிபான்கள் குறைத்துள்ளனர்.<ref name=":0">{{cite web |date=31 January 2023 |title=Can the Taliban Tackle Corruption in Afghanistan? |url=https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |access-date=16 August 2023 |website=VOA |quote=Taliban-ruled Afghanistan is ranked 150th, a remarkable status upgrade from its 174th ranking in 2021. In 2011, at the height of U.S. military and developmental engagement in Afghanistan, the country was ranked 180th, next to North Korea and Somalia. |archive-date=16 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230816235333/https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |url-status=live }}</ref>
[[File:Iran vs Afghanistan.jpg|thumb|2023-இல் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் கொசெய்ன் அமீர் அப்தொல்லாகியானுடன் ஒரு தாலிபான் அதிகாரி]]
இதே நேரத்தில், இந்நாட்டில் மனித உரிமைகளானவை மோசமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Taliban blasted for 'shocking oppression' of women |website=Arab News |date=12 September 2023 |url=https://www.arabnews.com/node/2372216/world |access-date=13 September 2023 |archive-date=12 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230912213450/https://www.arabnews.com/node/2372216/world |url-status=live }}</ref> 2001-ஆம் ஆண்டு படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து 57 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட அகதிகள் ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வந்துள்ளனர்.<ref>Afghan Refugees, Costs of War, {{cite web |url=http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |title=Afghan Refugees | Costs of War |access-date=5 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310001659/http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |archive-date=10 March 2013}}, 2012</ref> எனினும், 2021-இல் 26 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் தொடர்ந்து அகதிகளாகவே வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் முதன்மையாக ஈரான் மற்றும் பாக்கித்தானில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். மேற்கொண்ட 40 இலட்சம் மக்கள் உள் நாட்டளவில் அகதிகளாக இடம் பெயர்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |title=In numbers: Life in Afghanistan after America leaves |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |publisher=BBC News |date=13 July 2021 |access-date=15 July 2021 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823133602/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |url-status=live }}</ref>
அக்டோபர் 2023-இல் பாக்கித்தானிலிருந்து ஆப்கானியர்களை வெளியேறுமாறு பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='What's wrong?': The silence of Pakistanis on expulsion of Afghan refugees |url=https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |publisher=Al Jazeera |date=22 November 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126111459/https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |url-status=live }}</ref> ஈரானும் ஆப்கானியக் குடிமக்களை ஆப்கானித்தானுக்கு நாடு கடத்த முடிவு செய்தது.<ref>{{cite news |title=Afghans Banned From 16 Provinces In Iran As Forced Exodus Continues |url=https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=4 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126112954/https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |url-status=live }}</ref> ஆப்கானிய அகதிகளை வெளியேற்றுவதை மனிதத் தன்மையற்ற செயல் என தாலிபான் அமைப்பினர் கண்டனம் தெரிவித்தனர்.<ref>{{cite news |title=Taliban: Iran Deports Almost 350,000 Afghans Within 3 Months |url=https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |work=VOA News |date=11 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126101758/https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |url-status=live }}</ref> 2023-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மனிதப் பேரிடர் பிரச்சினைகளை ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite news |title=Over 1 mn Afghan children facing severe malnutrition, says WHO chief |url=https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |work=Business Standard |date=22 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=1 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240101131416/https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |url-status=live }}</ref>
10 நவம்பர் 2024 அன்று 2024-ஆம் ஆண்டின் ஐ. நா. காலநிலை மாற்ற மாநாட்டில் தாலிபான் பிரதிநிதிகள் பங்கெடுப்பர் என ஆப்கானித்தான் வெளியுறவு அமைச்சகமானது உறுதி செய்தது. 2021-இல் தாலிபான்கள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து இந்நாடு முதன் முதலில் பன்னாட்டு அளவில் பங்கெடுத்ததை இது குறித்தது. தாலிபான் அரசாங்கம் முன்னர் உலக அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாததன் காரணமாக முந்தைய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கெடுப்பதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan's Taliban send delegation to COP climate summit |date=10 November 2024 |url=https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |website=DW News |access-date=11 November 2024 |archive-date=11 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241111055530/https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |url-status=live }}</ref> மே 2025-இல் ஈரான் சுமார் 40 இலட்சம் ஆப்கானிய புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளை மொத்தமாக நாடு கடத்த ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='They threw us out like garbage': Iran rushes deportation of 4 million Afghans before deadline |url=https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/07/iran-rushes-deportation-4-million-afghans-deadline-women-repression |work=The Guardian |date=7 July 2025}}</ref>
2025-2026-இல் ஆப்கானித்தானில் ஏற்பட்ட பட்டினிப் பிரச்சினையானது உலகிலேயே மிகக் கடுமையான பட்டினிப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள், அதாவது 1.70 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர், உடனடி உணவு உதவிக்கான தேவையைக் கொண்டிருந்தனர். தொடர்ச்சியான வறட்சி, பொருளாதார வீழ்ச்சி, பெருமளவில் அகதிகள் நாட்டிற்குள் திரும்பி வந்தது ஆகியவற்றால் 49 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளையும், பெண்களையும் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டு சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களாக இப்பிரச்சினை ஆக்கியது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan |work=[[உலக உணவுத் திட்டம்]]}}</ref>
== புவியியல் ==
{{ஆப்கானித்தான் வரைபடம்}}தெற்கு-நடு ஆசியாவில் ஆப்கானித்தான் அமைந்துள்ளது.<ref>*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=U.S. maps |publisher=Pubs.usgs.gov |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://www.worldbank.org/en/region/sar |title=South Asia: Data, Projects, and Research |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150301035209/http://www.worldbank.org/en/region/sar |archive-date=1 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=Maps Showing Geology, Oil and Gas Fields and Geological Provinces of South Asia (Includes Afghanistan) |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |title=University of Washington Jackson School of International Studies: The South Asia Center |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100846/http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |archive-date=2 April 2015 }}
*{{cite web |url=http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |title=Syracruse University: The South Asia Center |date=26 March 2013 |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150326065054/http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |archive-date=26 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=http://www.ii.umich.edu/csas |title=Center for South Asian Studies (CSAS) |website= U-M LSA |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211204817/http://www.ii.umich.edu/csas/ |archive-date=11 December 2007 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#asia |title=Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings |publisher=[[UNdata]] | date=26 April 2011 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |archive-date=13 July 2011 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |title=Afghanistan |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=17 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225235842/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |archive-date=25 February 2010 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Tan |first1=Anjelica |title=A new strategy for Central Asia |url=https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] |date=18 February 2020 |quote=, as Afghan President Ashraf Ghani has noted, Afghanistan is itself a Central Asian country. |access-date=28 March 2020 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816055841/https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Afghanistan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=Cambridge University |isbn=978-1-107-61950-0 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |access-date=28 March 2020 |archive-date=6 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191006145913/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்ட பகுதியானது "ஆசியாவின் வழிகள் சந்திக்கும் பகுதியாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GB-JV2eOr2UC&pg=PA257|title=Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia|first=Jason|last=Neelis|date=19 November 2010|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-18159-5}}</ref> ஆசியாவின் இதயப் பகுதி என்ற செல்லப் பெயரை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html |title=Afghanistan: Cultural Crossroad at the Heart of Asia |access-date=17 June 2020 |archive-date=30 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830013605/https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html }}</ref> இந்நாடு குறித்து புகழ் பெற்ற [[உருது|உருதுக்]] கவிஞரான [[முகமது இக்பால்]] ஒரு காலத்தில் எழுதியதாவது:{{Blockquote|ஆசியாவானது நீராலும், பூமியாலும் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உடலாகும். இதில் ஆப்கான் நாடானது இதயமாகும். இந்நாட்டின் அமைதியின்மையானது ஆசியாவின் அமைதியின்மையாகும்; இந்நாட்டின் அமைதியானது ஆசியாவின் அமைதியாகும்.}}
6,52,864 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவுடன்<ref>{{cite web|title=Land area (sq. km) |url=http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |work=World Development Indicators |publisher=World Bank |access-date=13 October 2011 |year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029185313/http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ஆப்கானித்தான் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|41-ஆவது மிகப் பெரிய நாடாக]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html#af |title=CIA Factbook – Area: 41 |publisher=Central Intelligence Agency | date=26 November 1991 |access-date=4 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140131115000/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html |archive-date=31 January 2014|url-status=dead}}</ref> இது பிரான்சை விட சற்றே பெரியதாகவும், மியான்மரை விட சிறியதாகவும் உள்ளது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 5 மடங்கு ஆகும். ஆப்கானித்தான் [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாக]] இருப்பதால் இந்நாட்டிற்குக் கடற்கரைகள் கிடையாது. ஆப்கானித்தான் மிக நீண்ட நில எல்லையை ([[துராந்து எல்லைக்கோடு]]) பாக்கித்தானுடன் கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதியில் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கே தஜிகிஸ்தான், மேற்கே ஈரான், வடமேற்கே துருக்மெனிஸ்தான், வடக்கே உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தொலைதூர வடகிழக்குப் பகுதியில் சீனாவுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf "International Land Border."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308124901/https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf |date=8 March 2021 }} India Ministry of Home Affairs. Retrieved 13 November 2021.</ref> தென்மேற்கிலிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக ஈரானின் [[சீசுத்தானும் பலுச்சிசுத்தானும் மாகாணம்|சீசுத்தானும், பலுச்சிசுதானும் மாகாணம்]], தெற்கு குராசான் மாகாணம், [[இரசாவி கொராசான் மாகாணம்|இரசாவி குராசான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், துருக்மெனித்தானின் [[ஆகால் மாகாணம்|ஆகால்]], [[மாரி மாகாணம்|மாரி]] மற்றும் [[இலபாப்பு மாகாணம்|இலபாப்பு மாகாணங்களுடனும்]], உசுப்பெக்கிசுதானின் [[சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியம்|சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியத்துடனும்]], தஜிகிஸ்தானின் [[காத்தலோன் பிராந்தியம்|காத்தலோன்]] மற்றும் [[கோருனோ-பதகுசான் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், சீனாவின் [[சிஞ்சியாங்|சிஞ்சியாங் உயுகுர் தன்னாட்சிப் பகுதியுடனும்]], பாக்கித்தானின் [[வடக்கு நிலங்கள்|கில்கித்-பல்திசுதான் பகுதி]], [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்)|பலுச்சிசுதான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book|author=Cary Gladstone|title=Afghanistan Revisited|url=https://books.google.com/books?id=aH_KCWVB6W0C&pg=PA121|year=2001|publisher=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-421-8|page=121}}</ref>
[[File:FrontLines Environment Photo Contest Winner -5 (5808476109).jpg|thumb|[[பாமிர் மலைகள்|பாமிர் மலைகளின்]] [[வக்கான் தாழ்வாரம்|வக்கான் தாழ்வாரத்தில்]] வெள்ளப்படுகை அறுவடை நிலங்கள்]]
ஆப்கானித்தானின் புவியியலானது வேறுபட்டதாக அமைந்துள்ளது. ஆனால், பெரும்பாலும் மலைப்பாங்கானதாகவும், கரடு முரடானதாகவும் உள்ளது. பீடபூமிகள் மற்றும் ஆற்று வடி நிலங்களைக் கொண்ட சில வழக்கத்திற்கு மாறான மலைச் சரிவுகளுடன் இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Fisher-2002">{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|title=The Far East and Australasia 2003|date=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|chapter=Afghanistan: Physical and Social Geography|last=Fisher|first=W. B.|pages=59–60|archive-date=28 June 2025|access-date=12 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250628041355/https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|url-status=live}}</ref> [[இமயமலை|இமயமலையின்]] மேற்குப் பிரிவுப் பகுதியான [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடர் இந்நாடு முழுவதும் பரவியுள்ளது. இம்மலைத் தொடர் ஆப்கானித்தானின் தூர வடகிழக்கில் உள்ள [[பாமிர் மலைகள்]] மற்றும் [[காரகோரம்|காரகோரத்தின்]] வழியாக கிழக்கு [[திபெத்து]] வரை பரவியுள்ளது. இந்நாட்டின் சிகரங்களில் பெரும்பாலானவை கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. செழிப்பான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளை இவை கொண்டுள்ளன. வழக்கமாக இவை "உலகின் கூரை" என்று கருதப்படுகின்றன. மேற்கு-நடு உயர் நிலப்பகுதிகளில் இந்து குஃசு மலை முடிவடைகிறது. வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளை உருவாக்குகிறது. இவை துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் மற்றும் சிசுதான் வடி நிலம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இந்த இரு பகுதிகளும் முறையே புல்வெளிகளையும், பகுதியளவு பாலைவானங்களையும், மற்றும் வெப்பமான, காற்று வீசும் பாலைவனங்களையும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=l_AdBQAAQBAJ&pg=PT26|title=Afghanistan|first=Kim|last=Whitehead|date=21 October 2014|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-63355-989-9}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான்]] மற்றும் [[பாக்டிகா மாகாணம்|பாக்டிகா]] ஆகிய மாகாணங்கள், மற்றும் வடகிழக்கில் உள்ள [[தூந்திரம்]] ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட வழியில் காடுகள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live |title=Forests of Afghanistan |website=cropwatch.unl.edu |access-date=28 June 2021 }}</ref> இந்நாட்டின் மிக உயரமான சிகரம் நோசாக் ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,492 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="Factbook">{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த புள்ளியானது அமு ஆற்றுப் படுகையின் நெடுகில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 258 மீட்டர் உயரத்தில் [[ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம்|ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ளது.
[[File:Afghan topo en.jpg|thumb|upright=1.5|ஆப்கானித்தானின் மலைப் பாங்கான [[இட அமைப்பியல்]]]]
ஏராளமான ஆறுகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் இந்நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளானவை வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மூடப்பட்ட சிசுதான் வடிநிலமானது உலகின் மிக வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |title=History of Environmental Change in the Sistan Basin 1976–2005 |access-date=20 July 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070807214557/http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |archive-date=7 August 2007 |url-status=live}}</ref> [[ஆமூ தாரியா]] ஆறானது இந்து குஃசு மலையின் வடக்குப் பகுதியில் தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில், அருகிலுள்ள அரி ஆறானது மேற்கே [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத் நகரத்தை]] நோக்கியும், அர்கந்தப் ஆறானது நாட்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கியும் ஓடுகிறது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் [[எல்மாந்து ஆறு]] போன்ற [[சிந்து ஆறு|சிந்து ஆற்றின்]] கிளை நதிகளாக இருக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஓடைகள் ஓடுகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> [[காபுல் ஆறு|காபுல் ஆறானது]] கிழக்கு நோக்கி சிந்து நதியை நோக்கி ஓடுகிறது. இந்தியப் பெருங்கடலில் கலக்கிறது.<ref name="afghanistans.com-1">{{cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm|title=Afghanistan Rivers Lakes – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=12 June 2020|archive-date=15 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815172309/https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm}}</ref> குளிர் காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது இந்து குஃசு மற்றும் பாமிர் மலைப் பகுதிகளில் கடுமையான பனிப்பொழிவைப் பெறுகிறது. வசந்த காலத்தில் உருகும் பனியானது ஆறுகள், ஏரிகள் மற்றும் ஓடைகளில் கலக்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |title=Snow in Afghanistan: Natural Hazards |publisher=NASA | date=3 February 2006 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230235107/http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |archive-date=30 December 2013 }}</ref><ref>{{cite news |url=http://in.reuters.com/article/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |work=Reuters |title=Snow may end Afghan drought, but bitter winter looms | date=18 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230233432/http://in.reuters.com/article/2012/01/18/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |archive-date=30 December 2013}}</ref> எனினும், இந்நாட்டின் நீரோட்டங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஈரான், பாக்கித்தான் மற்றும் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனித்தான்]] ஆகிய அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. 2010-இல் குறிப்பிடப்பட்டதன் படி, நீரை முறையாக மேலாண்மை செய்ய இந்நாட்டின் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை சரி செய்வதற்காக {{USDConvert|2|b}} மேலான நிதி இந்நாட்டிற்குத் தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |title=Afghanistan's woeful water management delights neighbors |work=The Christian Science Monitor | date=15 June 2010 |access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114131338/http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |archive-date=14 November 2010 |url-status=live}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காடுகளின் பரப்பளானது ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் தோராயமாக 2%-ஆக உள்ளது. 2020-இல் 12,08,440 எக்டேர்கள் என்ற நிலப்பரப்புக்குச் சாமான அளவுக்குக் காடுகள் இருந்தன. 1990-ஆம் ஆண்டிலிருந்து இப்பரப்பளவு மாறாமல் உள்ளது. இயற்கையாகப் பரப்பளவு அதிகரிக்கும் காடுகளில் 0%-ஆனது முதன்மையான காடுகள் (மனிதச் செயல்பாடுகள் குறித்த தெளிவான புலப்படக்கூடிய வெளிகாட்டிகள் இல்லாமல் பூர்வீக மர இனங்களை உள்ளடக்கியையாக இந்த முதன்மையான காடுகள் திகழ்ந்தன) என்றும், தோராயமாக 0%-ஆன காடுகளின் பரப்பளவானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் உள்ளதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 2015-ஆம் ஆண்டிற்கு, 100% காட்டுப் பகுதியானது பொதுவுடைமையாக உள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Afghanistan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations |access-date=10 September 2024 |archive-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910130107/https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview/ |url-status=live }}</ref>
ஆப்கானித்தானின் [[படாக்சான் மாகாணம்|படாக்சான் மாகாணத்திலும்]], அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ள வடகிழக்கு இந்து குஃசு [[மலைத் தொடர்|மலைத் தொடரானது]] கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலநடுக்கங்கள் ஏற்படும், புவியியல் ரீதியாகச் செயல்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite tech report |last=Crone |first=Anthony J. |title=Earthquakes Pose a Serious Hazard in Afghanistan |url=https://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |access-date=14 October 2011 |id=Fact Sheet FS 2007–3027 | date=April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727072311/http://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |archive-date=27 July 2013 }}</ref> இவை உயிரிழப்புகளையும், அழிவையும் ஏற்படுத்தக் கூடியவையாக உள்ளன. சில பகுதிகளில் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளுக்கும்]] அல்லது குளிர் காலத்தின் போது பனிச்சரிவுகளுக்கும் காரணமாக இவை அமைகின்றன.<ref>{{cite web|title=Earthquake Hazards |url=https://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004040745/http://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-date=4 October 2011 |work=USGS Projects in Afghanistan |publisher=US Geological Survey |access-date=13 October 2011 | date=1 August 2011 }}</ref> சூன் 2022-இல் பாக்கித்தானுடனான எல்லைக்கு அருகில் [[சூன் 2022 ஆப்கானித்தான் நிலநடுக்கம்|5.9 ரிக்டர் அளவுள்ள ஓர் அழிவை ஏற்படுத்திய நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. குறைந்தது 1,150 பேரை இது கொன்றது. ஒரு பெரும் மனிதப் பேரழிவு பிரச்சினைக்கான அச்சங்களை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite news |last1=Noroozi |first1=Ebrahim |title=Deadly quake a new blow to Afghans enervated by poverty |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty/ |access-date=3 July 2022 |agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |publisher=[[CTV News]] |date=25 June 2022 |archive-date=3 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703044828/https://www.ctvnews.ca/world/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty-1.5963026 |url-status=live }}</ref> 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹெறாத்தின் வடமேற்குப் பகுதியில் [[2023 எறாத்து நிலநடுக்கம்|6.3 ரிக்டர் அளவுள்ள நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. 1,400-க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|website=reliefweb.int|title=Afghanistan: Earthquakes in Herat Province, Health Situation Report No. 12, November 2023|date=2 December 2023|access-date=19 February 2024|archive-date=5 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405192018/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|url-status=live}}</ref>
=== காலநிலை ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 AFG 1991–2020.svg|thumb|ஆப்கானித்தானின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis |last6=Wood |first6=Eric F.|author6-link=Eric Franklin Wood |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |article-number=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |bibcode=2018NatSD...580214B }}</ref>]]ஆப்கானித்தான் நடு உயர் நிலங்கள், பனிப் பறைகளைக் கொண்ட வடகிழக்குப் பகுதி ([[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணத்தைச்]] சுற்றியுள்ள பகுதி) மற்றும் [[வக்கான் தாழ்வாரம்]] ஆகியவற்றில் கடுமையான குளிர் காலங்களுடன் ஒரு கண்டப்பகுதி காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதிகளில் சனவரி மாத சராசரி வெப்ப நிலையானது -15°C க்கும் குறைவாக உள்ளது. -26°C என்ற நிலையைக் கூட இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> தென்மேற்கின் சிசுதான் வடிநிலத்தின் தாழ்வான பகுதிகள், கிழக்கில் [[ஜலாலாபாத்|சலாலாபாத்]] வடிநிலம், வடக்கில் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் நெடுகிலுள்ள துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் ஆகியவற்றில் கடுமையான கோடை காலங்களையும் இவை கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகளில் சூலையில் சராசரி வெப்பநிலைகள் 35°C-க்கும் அதிகமாக உயருகின்றன.<ref name="Factbook" /><ref>{{cite web|title=Afghanistan {{!}} History, Map, Flag, Capital, Population, & Languages|url=https://www.britannica.com/place/Afghanistan|access-date=23 March 2021|website=Encyclopædia Britannica|archive-date=11 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan|url-status=live}}</ref> 43°C-க்கும் மேலுள்ள வெப்பநிலையையும் இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> கோடை காலங்களில் இந்நாடு பொதுவாக வறண்ட பகுதியாக உள்ளது. இந்நாட்டின் பெரும்பாலான மழைப் பொழிவானது திசம்பர் மற்றும் ஏப்பிரல் மாதங்களுக்கு இடையில் பொழிகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்கானித்தானின் தாழ்வான பகுதிகளானவை இந்நாட்டிலேயே மிகவும் வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மழைப் பொழிவானது கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பொதுவானதாக உள்ளது. இந்தியாவுக்கு அருகில் இருந்தாலும் ஆப்கானித்தானானது [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப்பெயர்ச்சி காற்றால்]] மழை பெறும் மண்டலத்திற்குப் பெரும்பாலும் வெளியே தான் அமைந்துள்ளது.<ref name="Fisher-2002"/> இதில் விதி விலக்கு [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணம்]] மட்டுமே ஆகும். இம்மாகாணம் அவ்வப்போது கோடைகால பருவப்பெயர்ச்சிக் காற்றிலிருந்து மழையைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=69V7DwAAQBAJ&pg=PA31|title=Terraced Landscapes|first=Drago|last=Kladnik|date=1 September 2017|publisher=Založba ZRC|isbn=978-961-05-0019-3}}</ref>
உலக பசுமைக் குடில் வாயு வெளியீடுகளில் மிகச் சிறிதளவு பங்களிப்பாளராகவே ஆப்கானித்தான் இருந்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படும் நாடுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்கிறது. [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்ற]] விளைவுகளை எதிர் கொள்ள மிகக் குறைந்த அளவே ஆயத்த நிலையில் உள்ள நாடாகவும் இது திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |last=Notre Dame Global Adaptation Initiative |title=Country Index Rankings |url=https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |access-date=2 December 2024 |archive-date=3 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303150416/https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானில் காலநிலை மாற்றமானது மிகவும் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக நடைபெறும் வறட்சிகளுக்குக் காரணமாக அமைகிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=2 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Clark |first=Kate |date=6 November 2021 |title=Global Warming and Afghanistan: Drought, hunger and thirst expected to worsen |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |access-date=2 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=3 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203223701/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் 34 மாகாணங்களில் 25 மாகாணங்களைக் கடுமையான வறட்சி நிலைகளானவை பாதிக்கின்றன. பாதிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இதனால் பாதிப்படைகின்றனர்.<ref name=":43">{{Cite web |last=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) |date=1 August 2023 |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=3 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref> [[பாலைவனமாதல்]],<ref name=":43" /><ref>{{Cite web |title=Socio-Economic Impacts of Climate Change in Afghanistan. A Report to the Department for International Development |url=https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200628173538/https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |archive-date=28 June 2020 |access-date=7 September 2021}}</ref> உணவு உற்பத்தி குறைதல்,<ref>{{Cite web |last=World Food Programme |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency |access-date=5 December 2024 |website=www.wfp.org |language=en}}</ref> நீர்ப் பாதுகாப்பு<ref>{{Cite journal |last1=Akhundzadah |first1=Noor Ahmad |last2=Soltani |first2=Salim |last3=Aich |first3=Valentin |date=23 September 2020 |title=Impacts of Climate Change on the Water Resources of the Kunduz River Basin, Afghanistan |journal=Climate |language=en |volume=8 |issue=10 |page=102 |doi=10.3390/cli8100102 |doi-access=free |bibcode=2020Clim....8..102A |issn=2225-1154}}</ref> மற்றும் வேளாண்மை பாதிக்கப்படுதல், மற்றும் உள் நாட்டளவில் மக்கள் இடம் பெயறுதல் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வறட்சிகள் காரணமாக அமைகின்றன.<ref name="actionaid.org">{{Cite web |date=22 July 2021 |title=Women and children most at risk as climate change and conflict drive migration in Afghanistan {{!}} ActionAid International |url=https://actionaid.org/news/2021/women-and-children-most-risk-climate-change-and-conflict-drive-migration-afghanistan |access-date=3 December 2024 |website=actionaid.org |language=en}}</ref> மிகக் குறுகிய நேரத்தில் மட்டு மீறிய அளவுக்கு மழை பொழிவதும் இங்குச் சாத்தியமானதாக உள்ளது. [[வெள்ளம்|வெள்ளங்கள்]] மற்றும் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளால்]] ஏற்படும் ஆபத்துகளை இது அதிகரிக்கிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's impending climate disaster – DW – 08/30/2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |access-date=3 December 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live }}</ref> அதிகரிக்கும் வெப்ப நிலைகளின் காரணமாக 1990 மற்றும் 2015 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானித்தானின் பனிப்பறைப் பரப்பளவில் கிட்டத்தட்ட 14% அழிந்தது.<ref>{{Cite web |last=Bjelica |first=Jelena |date=5 January 2021 |title=Shrinking, Thinning, Retreating: Afghan glaciers under threat from climate change |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |access-date=3 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=4 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904173007/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |url-status=live }}</ref> பனிப்பாறை ஏரி வெடிப்பு என்ற நிகழ்வின் மூலம் ஏற்படும் வெள்ளங்களின் ஆபத்தை இது அதிகரித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |last=International Centre for Integrated Mountain Development |date=12 July 2019 |title=Learning from a disaster event: Investigating the 2018 Panjshir flood in Afghanistan |url=https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |access-date=3 December 2024 |website=ICIMOD |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204074349/https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |url-status=live }}</ref> 2050 வாக்கில் ஆப்கானித்தானுக்குள் மேற்கொண்ட 50 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயறுவதற்குக் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக அமையும் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="actionaid.org" /><ref name=":2">{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Amid Taliban takeover, climate change could drive conflict {{!}} DW {{!}} 30 August 2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |archive-date=7 September 2021 |access-date=8 September 2021 |website=DW.COM |language=en-GB}}</ref>
=== உயிரினப் பல்வகைமை ===
[[File:Schneeleopard- P1020498.jpg|thumb|ஆப்கானித்தானின் தேசிய விலங்காகப் [[பனிச்சிறுத்தை]] உள்ளது.]]ஆப்கானித்தான் முழுவதும் ஏராளமான வகை பாலூட்டிகள் காணப்படுகின்றன. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் அமைந்திருக்கும் அல்பைன் தூந்திரப் பகுதிகளில் [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச்சிறுத்தைகளும்]], பழுப்புக் கரடிகளும் வாழ்கின்றன. மார்க்கோ போலோ செம்மறியாடானது வடகிழக்கு ஆப்கானித்தானின் வக்கான் தாழ்வாரத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. நரிகள், [[ஓநாய்|ஓநாய்கள்]], [[நீர்நாய்|நீர்நாய்கள்]], [[மான்|மான்கள்]], காட்டுச் செம்மறியாடுகள், [[சிவிங்கிப் பூனை|சிவிங்கிப் பூனைகள்]] மற்றும் பிற பெரிய பூனை இனங்களானவை கிழக்குப் பகுதியின் மலைப்பாங்கான காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. பகுதியளவு-பாலைவனமான வடக்குச் சமவெளிகளில் காட்டுயிர்களாகப் பல்வேறு வகைப் பறவைகள், [[முள்ளெலி|முள்ளெலிகள்]], வயலெலிகள் மற்றும், [[பொன்னிறக் குள்ளநரி|பொன்னிறக் குள்ளநரிகள்]] மற்றும் [[வரிக் கழுதைப்புலி|வரிக் கழுதைப்புலிகள்]] போன்ற பெரிய மாமிச உண்ணிகள் வாழ்கின்றன.<ref name="Gritzner-2009">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=q5QY3vCg338C&pg=PA22|title=Afghanistan, Second Edition|first1=Jeffrey A.|last1=Gritzner|first2=John F.|last2=Shroder|date=14 June 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0480-5}}</ref>
வனப்புமான்கள், [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றிகள்]] மற்றும் பொன்னிறக் குள்ளநரிகள், தெற்கு மற்றும் மேற்கின் [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்|ஸ்டெப்பி புல்வெளிச்]] சமவெளிகளில் காணப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், [[கீரி|கீரிகளும்]], சிவிங்கிப் புலிகளும் பகுதியளவு-பாலைவனமாக உள்ள தெற்குப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.<ref name="Gritzner-2009"/> [[மர்மோட்]] எலிகளும், ஐபெக்சு செம்மறியாடுகளும் ஆப்கானித்தானின் உயர்ந்த மலைகளில் வாழ்கின்றன. இந்நாட்டின் சில பகுதிகளில் [[வீசனம்|வீசன]] வகைப் பறவைகள் காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/PlantAnimal.htm|title=Afghanistan Plant and Animal Life – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=14 June 2020|archive-date=11 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711065504/http://www.afghanistans.com/information/PlantAnimal.htm}}</ref> தனது வேகமாக ஓடும் திறன் மற்றும் நீளமான முடிகளுக்காக அறியப்படும் ஆப்கானிய வேட்டை நாயானது ஆப்கானித்தானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாய் வகையாகும். மேற்குலக நாடுகளில் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமானதாக இவ்விலங்கு அறியப்படுகிறது.<ref name="Wahab-2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y20MTE0C9kwC&pg=PA10|title=A Brief History of Afghanistan|first1=Shaista|last1=Wahab|first2=Barry|last2=Youngerman|date=14 June 2007|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0819-3}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளில்]] [[ஆப்கானிய பறக்கும் அணில்]], ஆப்கான் பனிக்குருவி, ''[[பாராடாக்டைலோடான்]]'' (அல்லது "பாக்மான் மலை சாலமண்டர்"), ''ஸ்டிக்மெல்லா கஸ்யி'' (ஒரு வகை கிழக்கு ஆப்கானிய அகணிய அந்துப்பூச்சி), ''வல்கேனியெல்லா காபுலென்சிஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி), ஆப்கானிய சிறுத்தைப் பல்லி, ''வீலேரியா பர்விஃப்ளோரெல்லஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி) மற்றும் பல அடங்கும். ஆப்கானித்தானில் மட்டும் காணப்படும் தாவரங்களில் ''ஐரிஸ் ஆஃப்கானிகாவும்'' (ஒரு வகைப் பூக்கும் தாவரம்) அடங்கும். ஒப்பீட்டளவில் வறண்ட காலநிலையைக் கொண்டிருந்தாலும் ஆப்கானித்தான் பல்வேறுபட்ட பறவையினங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டிற்குள் சுமார் 460 பறவையினங்கள் காணப்படுகின்றன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 235 பறவையினங்கள் இந்நாட்டிற்குள்ளேயே இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன.<ref name="Wahab-2007"/>
[[பைன்]] மரங்கள், இசுபுரூசு மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்), பிர் மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்) மற்றும் லார்ச் மரங்கள் (ஒரு வகை இலையுதிர் ஊசியிலை மரங்கள்) போன்ற தாவரங்களை ஆப்கானித்தானின் காட்டுப் பகுதிகள் கொண்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், இசுடெப்பி புல்வெளிப் பகுதிகளானவை அகண்ட இலை மரங்கள், குட்டையான புற்கள், [[பல்லாண்டுத் தாவரம்|பல்லாண்டுத் தாவரங்கள்]] மற்றும் [[புதர்க்காடு|புதர்க் காடுகளைக்]] கொண்டுள்ளன. குளிர்ந்த உயர் நிலப்பகுதிகளானவை கடினமான புற்கள் மற்றும் சிறிய பூக்கும் தாவரங்களைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Gritzner-2009"/> இந்நாட்டின் பல பகுதிகள் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. [[பந்தே அமீர் தேசியப் பூங்கா]], [[வாகான் தேசியப் பூங்கா|வாக்கான் தேசியப் பூங்கா]] மற்றும் நூரிசுதான் தேசியப் பூங்கா என இந்நாட்டில் மூன்று [[தேசியப் பூங்கா|தேசியப் பூங்காக்கள்]] உள்ளன. ஆப்கானித்தான் 2018-ஆம் ஆண்டில் காட்டு இயற்கைக் காட்சிப் பரப்பு நிலைச் சுட்டெண்ணின் சராசரி மதிப்பாக 10-க்கு 8.85-ஐப் பெற்றது. 172 நாடுகளில் உலக அளவில் 15-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref>{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G |doi-access=free}}</ref>
== அரசாங்கமும், அரசியலும் ==
{{Main|ஆப்கானித்தான் இடைக்கால அரசு (2021)}}
[[File:200229-D-AP390-1529 (49603221753).jpg|thumb|காபூலில் உள்ள ஆர்க் (சனாதிபதி மாளிகை). 2020-ஆம் ஆண்டு புகைப்படம்.]]
== அரசாங்கமும் கொள்கைகளும் ==
ஆப்கானித்தானின் அரசியலானது வரலாற்று ரீதியாகப் பல்வேறுபட்ட குழப்பங்கள் நிறைந்தது. உதாரணமாக, பல்வேறுபட்ட அரசியல் பதவிச் சண்டைகள், இராணுவப் புரட்சிகள், நிலையற்ற ஆட்சி அதிகார மாற்றம் என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம். இந்த நாடு இராணுவ ஆட்சி, அரசாட்சி, குடியரசு, சமவுடைமை அரசு என்று பல்வேறு பட்ட ஆட்சிமுறைகளின்கீழ் இருந்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் சட்டம், லோயா ஜிர்காவால் மீள் அமைக்கப்பட்டது. இதன்படி ஆப்கானித்தான் ஓர் இசுலாமியக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. இதில் மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன; அவை நிறைவேற்று அதிகாரம், சட்டவாக்கம், நீதித்துறை என்பனவாகும்.
ஆப்கானின் தற்போதைய அதிபராக ஹமீது கர்சாய் உள்ளார். இவர் 2004 அக்டோபரில் தெரிவுசெய்யப்பட்டார். இவர் நாட்டின் பொருளாதாரத்தைச் சீர்திருத்துவதற்காக எடுத்த நடவடிக்கைகள், தேசிய நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்தியமை போன்ற காரணங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டாலும் இன்னமும் அடக்கப்படாமல் உள்ள பழைய இராணுவத் தலைமைகளால் கொஞ்சம் கெட்ட பெயரும் உள்ளது. தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் 2005 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டது. தெரிவு செய்யப்பட்டவர்களில் முன்னாள் முஜாஹிதீன்கள், தாலிபான்கள், சமவுடைமைவாதிகள், மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியப் பழைமைவாதிகள் உள்ளடங்குவர். இவர்களுள் 28% பெண்கள் ஆவர்; இதன் மூலம் தாலிபான் ஆட்சியில் இருந்த பெண்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறை குறைந்துள்ளதுடன், "அதிகளவு பெண்களை நாடாளுமன்றத்தில் கொண்ட நாடுகளில் ஆப்கானித்தானும் ஒன்று" என்ற நிலையையும் பெற்றது.
ஆப்கனிஸ்தான் நாட்டின் "மீயுயர் நீதிமன்றம்" (''Supreme Court of Afghanistan'') தற்போது தலைமை நீதிபதி "அப்துல் சலாம் அசினி"யால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது. இவர் முன்னாள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், அதிபரின் சட்ட ஆலோசகரும் ஆவார். முன்பிருந்த நீதி மன்றம், இடைக்கால அரசின்போது நியமனம் செய்யப்பட்டது. ஆயினும் இதில் பைசல் அஹமட் ஷின்வாரி போன்ற பழமைவாதிகள் இருந்தனர். அதனால், அப்போதைய நீதிமன்றம் பல்வேறு தனிநபர் உரிமைகளைத் தடுக்கும் சட்டங்களை உருவாக்கியது; உதாரணமாகக் கேபிள் தொலைக்காட்சியைத் தடைசெய்தமை, பெண்களின் உரிமைகளைப் பறிக்க முயன்றமை, மற்றும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை அதன்அதிகார வரம்புக்கு அப்பால் பாவிக்க முயன்றமை என்பவற்றைக் கூறலாம். ஆயினும் தற்போதைய நீதிமன்றம் சரியான நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றது.
== நிர்வாக அலகுகள் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]]''
ஆப்கானித்தான், முப்பத்தொரு (31) மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணங்கள் மேலும், மாவட்டங்கள் என்ற பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் பொருளாதாரம்]]''
ஆப்கானித்தான் உலகில் மிக வறுமையான, பின்தங்கிய அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகளில் ஒன்றாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதி மக்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு (2) அமெரிக்க டொலர் பண மதிப்புக்கும் குறைவாகவே சம்பாதிக்கின்றனர். பொருளாதாரம் 1979 தொடக்கம் இருந்த அரசின் நிலையற்ற தன்மையால் பலமாகப் பாதிக்கப்பட்டது.
நாட்டில் பெருளாதார ரீதியாக செயலூக்கத்துடன் 11 மில்லியன் (மொத்தம் 29 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்) மக்கள் உள்ளதாக 2002 இல் எடுக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகள் சொல்கின்றன. ஆயினும் வேலையில்லாதோர் வீதம் பற்றிய உத்தியோகபூர்வமான தகவல்கள் எதுவும் இதுவரை இல்லை, ஆயினும் அந்த நாட்டில் வேலையில்லாதோர் விழுக்காடு(%) மிக உயர்வு என்பதே உண்மை. தொழில்சார் பயிற்சி இல்லாத இளம் சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று (3) மில்லியன் அளவினர் உள்ளதாகக் கூறப்படுகின்றது. இது ஒவ்வோர் ஆண்டும் சுமார் 300,000 இனால் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
ஆப்கானித்தானிய மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி அபின், மோபைன், ஹாசிஸ் போன்ற போதைப்பொருள்கள் மூலமே கிடைக்கின்றது.
=== அனைத்துலக உதவி ===
மறுபக்கம் சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானித்தானைக் கட்டி எழுப்புவதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றது. ஆப்கானிய இடைக்கால அரசு, ஜேர்மன் பொன் நகரில் டிசம்பர் 2001 இல் உருவாகிய பின் "டோக்கியோ உதவி வழங்கும் நாடுகளின் மாநாட்டில்" 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுதவி உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதைவிட 10.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள், லண்டன் மாநாட்டின் மூலம் 2006 இல் ஆப்கானுக்குக் கிடைத்தது. வளர்ச்சித்திட்டத்தில் கல்வி, சுகாதாரம், நிர்வாகத் திறன் மேம்பாடு, பயிர்ச் செய்கைத் துறை மேம்பாடு, வீதிகள் மீளாக்கம், சக்தி மற்றும் தொலைத் தொடர்பு இணைப்புகள் என்பவற்றிற்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
=== மீள்கட்டுமானம் ===
2004 ஆம் ஆண்டிற்கான 'ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி'யின் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய அபிவிருத்திகள் இரண்டு முக்கிய கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன. இதன்படி முதலில் அவசிய உட்கட்டுமான வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்தலும், இரண்டாவதாக நவீன பொதுக் கட்டமைப்பை (''Modern Public Sector'') ஏற்படுத்துவதும் அடங்கும். 2006 இல் இரண்டு அமெரிக்கக் கம்பெனிகள் 1.4 பில்லியன் பெறுமதியான வீதிகளை மீளமைத்தல், சக்தி இணைப்புகள், நீர் வழங்கல் போன்ற செயற்பாட்டிற்காகத் தொழில் ஒப்பந்தம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டன.
தற்போதைய பொருளாதார மீட்சிக்கு முக்கியக் காரணம் அண்டைய நாடுகளிலும், மேற்கிலும் இருந்து மீளவும் இங்கு வந்த 4 மில்லியன் அகதிகளாவர். இவர்கள் தம்முடன் புதிய சக்தி, தொழில்களை ஆரம்பித்தமை என்பனவாகும். அத்துடன் சுமார் 2-3 பில்லியன் வரையான சர்வதேச உதவிகள் ஆண்டுதோறும் கிடைத்து வருவதும், பொருளாதாரத்திற்குச் சக்தி வழங்குவதாக உள்ளது. தனியார்துறையும் தற்போது புத்தாக்கம் பெற்றுள்ளதைக் குறிப்பிட்டே ஆகவேண்டும். துபாயில் வசித்துவரும் ஆப்கானியக் குடும்பம் ஒன்று, ஆப்கானில் ஒரு கொக்கா – கோலா போத்தல் நிரப்பும் நிலையத்தை 25 மில்லியன் செலவில் நிர்மாணித்துள்ளதையும் இங்கே குறிப்பிட வேண்டும்.
நாட்டின் திறைசேரி பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு உதவிகளை நம்பியே உள்ளது. மிகச் சிறிய பகுதியே அதாவது, 15% அளவே உள்ளுர் அரசின் மூலம் "வரவுசெலவு திட்டப்" பணிக்குக் கிடைக்கின்றது. மீதி ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் மூலமும், சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களாலும் வழங்கப்படுகின்றது. அரசு 2003 இல் $350 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டமும், 2004 இல் $550 மில்லியன் அளவிலான வரவு செலவுத் திட்டமும் போட்டது. அந்நியச் செலாவணி $500 மில்லியன் அளவாகும், இது பெரும்பாலும் சுங்க வரிமூலமே அறவிடப் படுகின்றது.
== மக்களின் பரவல் பற்றிய விபரம் ==
நாட்டின் சனத்தொகை பல்வேறு இனக்குழுக்களாக உள்ளது. நாட்டில் முறையான சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பல பத்தாண்டுகளாக நடத்தப்படவில்லை. ஆகவே, ஆப்கானிய மக்கள் பற்றிய தகவல்கள் பெரும்பாலும் தோராயமாக மதிப்பிட்ட எண்ணிக்கையேயாகும்.
2006 இல் பிபிசி செய்தி நிறுவனம், சிஐஏ புத்தகம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் அறிக்கை என்பற்றில் இருந்து மக்கள்தொகைக் கணக்கை கீழே உள்ளபடி இருக்கலாம் என்று கணிக்கப்டுகின்றது.
சிஐஏ புத்தகத்தின் தகவலின்படி கீழுள்ளவாறு மக்களின்பரவல் உள்ளது.
கலைக்களஞ்சியம் பிருட்டானிகா பின்வருமாறு, சிறிது வேறுபட்ட தகவலைத் தருகின்றது.
* 49% – விழுக்காடு பட்டாணியர்கள்
* 18% – விழுக்காடு ''Tajik'' தாஜிக்
* 9% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 4% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 3% – விழுக்காடு ''Turkmen'' துர்க்மென்
* 9% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
1960 தொடக்கம் 1980 வரையான காலப்பகுதியில் எடுத்த உத்தியோக பூர்வ சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பின்வரும் முடிவைக்காட்டுகின்றது. இது இரானிக்கா கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள முடிவு, பின்வருமாறு.
* 36.4 – விழுக்காடு% ''Pashtun'' பட்டாணியர்கள்
* 33.6% – விழுக்காடு ''Tajik'' (''including Farsiwan and Qezelbash'') தாஜிக்
* 8.0% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8.0% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 3.2% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 1.6% – விழுக்காடு ''Baloch'' பாலாக்
* 9.2% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
=== மொழிகள் ===
இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளினதும், பாரசீக மொழிக் குடும்பத்தின் உப பகுதியுமான பாஷ்தூ 35% விழுக்காடும், பாரசீக மொழி ([[தாரி மொழி|தாரி]]) 50% விழுக்காடும் பேசப்படுவதாக சி.ஐ.ஏ தரவுப் புத்தகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதைவிடத் துருக்கி மொழிகளான உஸ்பெக், துர்க்மெனி 9% விழுக்காடும், அவி 30 சிறுபான்மை மொழிகள் (பிரதானமாக பலோச்சி, பசானி, நுரிஸ்டானி) 4% விழுக்காடு வீதமும் பேசப்படுகின்றன. இரு மொழி பேசும் தன்மையை இங்கே பரவலாக அவதானிக்கலாம்.
=== மதங்கள் ===
மத ரீதியாக, 99% விழுக்காட்டினர் இசுலாமியர் ஆவர், கிட்டத்தட்ட 74-89 விழுக்காடு வரையானோர் '[[சுன்னி இசுலாம்|சுன்னி]]' முஸ்லிம்களாகவும் 9-25 விழுக்காட்டினர் "சியா" முஸ்லிம்களாகவும் உள்ளனர். அங்குக் கிட்டத்தட்ட 150,000 இந்துக்களும், எண்ணிக்கை தெரியாத அளவில் [[சீக்கியர்]] இனத்தவரும் காபூல், கந்தகார், காஸ்சி மற்றும் ஜலாலாபாத் போன்ற நகரங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். அங்கு சிறிய அளவில் யூத இனத்தவர் வாழ்ந்து வந்த போதும், ரசிய ஆக்கரமிப்புக்குப் பின்னர் 1979 இல் நாட்டைவிட்டு வெளியேறினர். ஒரு தனி நபரான 'சப்லோன் சிமின்டோவ்' மீதமாக அந்நாட்டில் உள்ளார்.
=== பெரிய நகரங்கள் ===
ஒரு மில்லியனுக்கு அதிகமான சனத்தொகை உள்ள ஒரே நகரம் தலைநகரமான "[[காபூல்]]" ஆகும். ஏனைய முக்கிய நகரங்கள் சனத்தொகை ஒழுங்கில் பின்வருமாறு. [[கந்தகார்]], [[ஹெரத்]], மசார்-ஏ-ஷரீஃப், ஜலாலாபாத், கஸ்னி மற்றும் குந்துஸ் ஆகும்.
== பண்பாடு ==
ஆப்கானியர் தமது மதம், நாடு, தம்முடைய பழைமை, தம் முன்னோர்கள், இவற்றிற்கு மேல் அவர்களது சுநத்திரம் போன்றவற்றில் பெருமை கொள்கின்றனர். இந்த நாட்டு மக்களின் தனிப்பட்ட நடத்தை காரணமாகவே வெளிநாட்டுச் சக்திகளால் அந்நாட்டைத் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடிவதில்லை.
ஆப்கானித்தான் குழப்பமான வரலாற்றை உடைய ஒருநாடு. அதன் வரலாறு, தற்போது அங்குள்ள கலாச்சாரங்கள், அல்லது பல்வேறு வடிவிலுள்ள மொழிகள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களில்தான் எஞ்சி உள்ளது. ஆனால், நாட்டின் பெருமளவிலான நினைவுச் சின்னங்கள் இங்கு நடந்த போர்களினால் அழிந்துபோயின; பாமியான் மாகாணத்தில் இருந்த உலகப் புகழ்பெற்ற இரு புத்தர் சிலைகள் தாலிபான்களால் அழிக்கப்பட்டன. கந்தகார், ஹீரத், கஸ்னி போன்ற நகரங்களில் கலாச்சாரச் சுவடுகளைக் காணலாம். 'முகம்மது நபி' அவர்களால் அணியப்பட்ட மேலாடை ஒன்று, இன்றும் கந்தகார் நகரில் உள்ள "கால்கா ஷரிஃபா"வில் உள்ளதாக நம்பப்படுகின்றது. இதைவிட ஹரி ருட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள "மின்னரட் ஒப் ஜாம்" யுனெஸ்கோவினால், உலகின் முக்கிய கலாச்சார இடமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆப்கானியர், பெரும்பகுதியினர் குதிரை ஓட்டிகள்; இந்த நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு புஸ்காசி, இது ஒரு வகையில் போலோ விளையாட்டை ஒத்ததாகும். ஆனால், பந்துக்குப் பதிலாக ஓர் இறந்த ஆட்டின் உடலை வைத்து விளையாடுவர்.
கல்வியறிவு வீதம் மிகக் குறைவாக இருந்தபோதும், பாரசீக கவிதைகள் நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பெரும் செல்வாக்குச் செலுத்துகின்றன. கவிதையானது, ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் கல்வியின் தூண்களாக இருந்துள்ளது. பாரசீகத்தின் கலாச்சாரங்களின் தாக்கம் இன்றும் ஆப்கானில் தொடர்வதை அவதானிக்கலாம். “முஸ்ரா எரா” என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் கவிதைப்போட்டி நாட்டில் மிகச் சாதாரணமாக நடைபெறுவதாகும். கிட்டத்தட்ட வீடுகள் எல்லாவற்றிலும், தம் வீட்டில் உள்ளோர் வாசிக்காவிட்டாலும் ஏதாவது ஒரு வகையான கவிதைத் தொகுதி வீட்டில் கட்டாயம் இருக்கும்.
[[தாரி மொழி|தாரி]] என்பது கிழக்கில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் வித்தியாசமான ஒரு பேச்சு வழக்காகும்.
இன்றய ஆப்கானித்தான், அன்று "குராசான்" என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு 10ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல அறிஞர்கள் தோன்றியுள்ளனர். இவர்கள் மொழி, இயற்கை விஞ்ஞானம், மருத்துவம், சமயம், வானியல் போன்றவற்றில் தேர்ச்சி உடையவர்களாக இருந்துள்ளனர். உதாரணமாக "மெளலானா றூமி" என்பவரைக் கூறலாம். இவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்க் நகரில் பிறந்ததுடன் அங்கேயே கல்வி கற்றார்; பின்னர் இவர் "கோன்யா" (இன்றய துருக்கியில் உள்ள இடம்.) என்ற பிரதேசத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தார். சனாயி கஸ்வானி (12ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் கஸ்னி மாகாணம்), ஜாம்-ஏ-ஹீரத் (15ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் ''Jam-e-Herat'', மேற்கு ஆப்கானித்தான்), ''Nizām ud-Dīn Alī Sher Navā'ī'', நிசாம்-உத்-தீன் அலி சேர் நவாஇ என்பவர் (15ம் நூற்றாண்டு, ஹீரட் மாகாணம்). இவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாரசீகர் ஆவர். (தாஜிக்) இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இவ்வினத்தைச் சேர்ந்தவர்களே. இவர்கள் நாட்டில் இரண்டாவது அதிகமான இனத்தவராக இருந்து வருகின்றனர். இவர்களை விட உசுதாத் பிதாப், கலிலுல்லா கலிலி, சூஃபி குலாம் நபி அஷ்காரி, ககார் ஆசே, பர்வீன் பசுவாக் போன்ற பாரசீக எழுத்தாளர்கள் (''Ustad Betab'', ''Khalilullah Khalili'', ''Sufi Ghulam Nabi Ashqari'', ''Qahar Asey, Parwin Pazwak'') ஈரான், ஆப்கானித்தான் ஆகிய இருநாடுகளிலும் ஓரளவு அறியப்பட்டவர்களாவர். 2003 இல் காலித் ஹுசைனி என்பவர் பதிப்பித்த புத்தகம் ஒன்று 1930 இல் இருந்து இன்றய தினம்வரையான, ஆப்கானித்தானில் நடந்த வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாக உள்ளது.
கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்களைவிடப் பல பாரசீக விஞ்ஞானிகளின் பூர்வீகம் பாரசீகமாக இருந்துள்ளது. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவரான "அவிசென்னா" என மேலை நாடுகளில் அறியப்பட்ட அபு அலி ஹூசைன் இப்னு சினா பல்க் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இப்னு சினா, இஸ்பகானில் மருத்துவக் கல்லூரி அமைத்தவரும், இன்றைய நவீன மருத்துவத்தின் தந்தையரில் ஒருவருமானவர். தற்போது பிரபலமான ஆங்கிலப் புத்தகங்களான ''Noah Gordon'' இன் ''The Physician'' இல் கூட இவர் பற்றிய தகவல்களைக் காணலாம். இந்தப் புத்தகம் இப்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றும் முன்னர் அந்த நகரில் பல இசையறிஞர்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இவர்கள் பாரம்பரிய இசையிலும், நவீன இசையிலும் தேர்ந்து விளங்கினர்.
பழங்குடியினரின் முறைப்படி, ஆண்கள் அவர்களது இனத் தலைவருக்கு மிகவும் கட்டுப்பட்டவர்களாக உள்ளனர். தலைவர் கோரினால் ஆயுதமேந்த வேண்டிய கடப்பாடும் அவர்களுக்கு இருக்கின்றது.
== உட்கட்டுமானம் ==
=== தொடர்பாடலும், தொழில் நுட்பமும் ===
ஆப்கானித்தான் தொடர்பாடற் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றது. இணையம், வானொலி, தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் என்பன விரிவடைந்து வருகின்றன. ஆப்கானித்தானின் தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்குநர்களான ஆப்கான் வயர்லெஸ், றோசான், அறீபா போன்றன செல்லிடத் தொலைபேசிப் பாவனையை அதிகளவில் அதிகரிக்கச் செய்துள்ளன. 2006 இல் ஆப்கானித்தானிய அரசு ZTE என்ற நிறுவனத்துடன் 64.5 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான ஒப்பந்தத்தைச் செய்ததன் மூலம், நாடுமுழுவதும் பரந்துபட்டதான ஒளியிழைத் தொடர்பாடல் வலையமைப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளது.
* ஆப்கானித்தானிய உள்நாட்டுத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்.
** ஐனா டிவி
** அரியானா டிவி
** அரியானா ஆப்கானித்தான் டிவி
** லாமர் டிவி
** ஷாம்ஷாட் டிவி
** டோலோ டிவி
=== போக்குவரத்து ===
ஆப்கானின் வர்த்தக நோக்கிலான விமான சேவை நிறுவனமான 'அரியானா ஆப்கான் எயார் லைன்ஸ்' இப்போது லண்டன் ஹீத்ரோவ், பிராங்புர்ட், மட்ரிட், ரோம், துபாய் மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய நகரங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகின்றது. இது காபூல் மற்றும் ஹீரத் ஆகிய நகரங்களில் இருந்து நடைபெறுகின்றது. ஆப்கானித்தானில் டொயோட்டா, லேண்ட் ரோவர், பி. எம். டபிள்யு மற்றும் ஹயுண்டாய் போன்ற வாகனங்கள் பாவனைக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளன. அத்துடன், ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் இருந்து பாவி்த்த வாகனங்கள் பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆப்கானித்தான் தற்கால நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகளை அனுபவிக்காவிட்டாலும் அந்த இலக்கு நோக்கி விரைவாகப் பயனித்து வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
== கல்வி ==
ஆப்கானித்தானின் 7000 பாடசாலைகளில் 30% விழுக்காடு பாடசாலைகள், இரண்டு பதின்ம ஆண்டுக்கால உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் சேதமடைந்தனவாக 2003 காலப்பகுதியில் அறியப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் அரைவாசிப் பாடசாலைகளே சுத்தமான குடிநீர் வசதி பெற்றுள்ளன. தாலிபான் காலத்தில் பெண்கள் பாடசாலைக்கு வராமல் தடுக்கப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆப்கானியச் சிறுவரைச் சுற்றியுள்ள யுத்தம், வறுமை போன்றவற்றின் மத்தியிலும், அவர்கள் அதில் இருந்து விரைவாக மீண்டு ஆர்வமுடன் கல்வி கற்பதாக "சேவ் த சில்ரன் நிதியம்" எனும் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
மார்ச் 2003 இல் ஆரம்பித்த பாடசாலைத் தவணையில் சுமார் நான்கு மில்லியன் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் பாடசாலைகளில் சேர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இது ஆப்கானித்தான் வரலாற்றில் மிக அதிகமான தொகையாகும்.
நாட்டின் எழுத்தறிவு வீதம் 36%விழுக்காடு ஆகும்; இதில் ஆண்கள் 51% விழுக்காடும், பெண்கள் 21% விழுக்காடும் ஆகும்.
உயர்கல்வி ஆப்கானினிஸ்தானில் புதிய வடிவம் எடுத்து வளர்ந்து வருகின்றது. தாலிபான்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்க் "காபூல் பல்கலைக்கழகம்" மீளத் திறக்கப்பட்டதுடன் ஆண்கள், பெண்கள் ஆகிய இருபாலரும் இங்குக் கல்வி கற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அத்துடன 2006 இல் ஆப்கானித்தானின் "அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழக"மும் இங்கே அதன் கதவுகளைத் திறந்துவைத்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இப்பல்கலைக்கழகமானது ஆங்கில மொழி மூலமாக உலகத்தரம் வாய்ந்த கற்கைநெறிகளை வழங்குவதை இங்குக் குறிப்பிட வேண்டும். பல்கலைக்கழகம் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை உள்வாங்கிக் கொள்கின்றது. மசார்-ஏ-ஷரீப் இல் புதிதாக அமைய உள்ளதான பல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் பொறியியல் திணைக்களத்திற்காக 600 ஏக்கர் நிலத்தில் 250 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் செலவில் கட்டடம் அமைக்கப்பட்டு வருவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்]]
* [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்]]
* [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய - ஆப்கானியப் போர்]]
* [[துராந்து எல்லைக்கோடு]]
* [[மூன்றாம் பானிபட் போர்]]
* [[ஆப்கானிசுத்தானில் பெண்கள் உரிமைகள்]]
== குறிப்புகள் ==
{{notelist|refs=
}}
{{reflist|group=Note}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
=== அதிகாரபூர்வ அரசு இணைப்புகள் ===
* [http://www.president.gov.af/ Islamic Republic of Afghanistan: Office of the President] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100621015944/http://president.gov.af/ |date=2010-06-21 }}
* [http://www.ands.gov.af/ Afghanistan National Development Strategy (ANDS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928082412/http://www.ands.gov.af/ |date=2008-09-28 }}
* [http://www.aisa.org.af/ Afghanistan Investment Support Agency (AISA)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070415145549/http://www.aisa.org.af/ |date=2007-04-15 }}
{{ஆப்கானிஸ்தான்}}
{{ஆசிய நாடுகள்}}
[[பகுப்பு:ஆப்கானித்தான்| ]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
ikla8i2fh80i2feub2wjdhh1zu0m7yd
4600925
4600924
2026-07-16T14:40:49Z
சுப. இராஜசேகர்
57471
/* அரசாங்கமும், அரசியலும் */
4600925
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = ஆப்கானித்தான்
| common_name = ஆப்கானித்தான்
| native_name = {{vunblist
|{{nobold|{{native name|ps|افغانستان|italic=no}}}}
|{{small|''Afġānistān''}}}}
<!--
| image_flag = Flag of Taliban.svg
| flag_type = அங்கீகரிக்கப்படாத [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின்]] கொடி
| image_coat = [[File:Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|x100px]]
| symbol_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்படாத ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின் [[ஆப்கானித்தானின் தேசிய சின்னம்|தேசிய சின்னம்]]}}
-->
<!-- | national_motto = ''[[கலிமா|lā ʾilāha ʾillà l-Lāh, Muḥammadun rasūlu l-Lāh]]''<br />{{lang|ar|لا إله إلا الله محمد رسول الله}} (அரபு)<br />"[[அல்லாஹ்|அல்லா]] ஒருவரே கடவுள். [[முகம்மது நபி]] அல்லாவின் தூதர்." -->
| image_map = Afghanistan (orthographic projection).svg
| map_caption =
| capital = [[காபுல்]]
| coordinates = {{Coord|33|N|66|E|region:AF_source:geonames|display=inline,title}}<ref>[{{geonameslink|gnid=1149361|name=islamic-republic-of-afghanistan}} Islamic Republic of Afghanistan] in [{{geonamesabout}} Geonames.org (cc-by)]</ref>
| largest_city = காபுல்
| languages_type = [[ஆட்சி மொழி]](கள்)
| languages = {{plainlist|
*[[தாரி மொழி]]
*[[பஷ்தூ மொழி]]}}
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 42% [[பஷ்தூன் மக்கள்]]
| 27% [[தஜிக்குகள்]]
| {{figure space}}9% [[கசாரா மக்கள்|கசாரா]]
| {{figure space}}9% [[உஸ்பெக்கியர்|உசுபெக்]]
| {{figure space}}4% ஐமாக்
| {{figure space}}3% துருக்குமேனியர்
| {{figure space}}2% பாலோக்
| {{figure space}}4% ஏனையோர்<ref name="LoC-pdf">{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=Library of Congress Country Studies on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014 }}</ref>
}}
| religion = {{unbulleted list
| 99.7% இசுலாம் (அதிகாரபூர்வம்)
| {{figure space}}0.3% ஏனையோர்
}}
| demonym = ஆப்கன்,{{Efn|'''ஆப்கானி''' என்றும்,<ref>Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/afghani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007).</ref> '''ஆப்கானித்தானி''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref>Dictionary.com. WordNet 3.0. [[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]]. [http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007). {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140328102257/http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani |date=28 March 2014}}</ref>|name="Demonym"|group="Note"}}<ref name="Constitution of Afghanistan">{{cite web|title=Constitution of Afghanistan|url=https://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|year=2004|access-date=16 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|archive-date=20 September 2016|url-status=live|=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/}}</ref><ref>{{cite book |title=Afghan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=the Cambridge English Dictionary |isbn=9781107660151 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghan }}</ref>
| government_type = {{ubl|சர்ச்சையில்:|[[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்]] (''[[நடைமுறைப்படி]]'')|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு (''[[சட்டப்படி]]'')}}
| sovereignty_type = [[ஆப்கானித்தானின் வரலாறு|அமைப்பு]]
| established_event1 = {{nowrap|ஓட்டாக் பேரரசு}}
| established_date1 = 1709–1738
| established_event2 = {{nowrap|[[துராணிப் பேரரசு]]}}
| established_date2 = 1747–1842
| established_event3 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|அமீரகம்]]}}
| established_date3 = 1823–1926
| established_event4 = அங்கீகாரம்
| established_date4 = 19 ஆகத்து 1919]]
| established_event8 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|இராச்சியம்]]}}
| established_date8 = 9 சூன் 1926
| established_event9 = {{nowrap|குடியரசு அறிவிப்பு}}
| established_date9 = 17 சூலை 1973
| established_event10 = [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|இசுலாமிய அமீரகம்]]
| established_date10 = 7 செப்டம்பர் 1996
| established_event11 = {{nowrap|இசுலாமியக் குடியரசு}}
| established_date11 = 26 சனவரி 2004
| established_event12 = [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|தாலிபான்கள் கைப்பற்றல்]]
| established_date12 = 15 ஆகத்து 2021
| area_km2 = 652,864<ref>Central Statistics Office Afghanistan</ref>
| area_rank = 40-வது
| area_sq_mi = 252,072
| percent_water = negligible
| population_estimate = 32,890,171<ref>Central Statistics Office Afghanistan, 2020.</ref>
| population_estimate_year = 2020
| population_estimate_rank = 43-வது
| population_density_km2 = 48.08
| population_density_sq_mi = 119
| population_density_rank = 174-வது
| GDP_PPP = $72.911 பில்லியன்<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=63&pr.y=8&sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Afghanistan |publisher=International Monetary Fund |access-date=14 November 2018}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2018
| GDP_PPP_rank = 96-வது
| GDP_PPP_per_capita = $2,024<ref name="imf2"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 169-வது
| GDP_nominal = $21.657 பில்லியன்<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2018
| GDP_nominal_rank = 111-வத்
| GDP_nominal_per_capita = $493<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 177-வது
| Gini = 27.8<!-- number only -->
| Gini_year = 2008
| Gini_change = decrease<!-- increase/decrease/steady -->
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140511044958/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=11 May 2014}}</ref>
| Gini_rank = 1-வது
| HDI = 0.511<!-- number only -->
| HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->
| HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady -->
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
| HDI_rank = 169-வது
| currency = ஆப்கானி (افغانی)
| currency_code = AFN
| time_zone = D†
| utc_offset = +4:30 சூரிய நாட்காட்டி
| drives_on = வலது
| calling_code = +93
| cctld = .af<br />افغانستان.
| today =
}}
'''ஆப்கானித்தான்''' ({{Lang-en|Afghanistan}}),{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Afghanistan.ogg|æ|f|ˈ|ɡ|æ|n|ᵻ|s|t|æ|n|,_|æ|f|ˈ|ɡ|ɑː|n|ᵻ|s|t|ɑː|n}}{{bulleted list|{{langx|ps|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|ps|ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn|}}|{{langx|prs|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|prs|ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} அதிகாரப்பூர்வமாக '''ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்''' ({{Lang-en|Islamic Emirate of Afghanistan}}),{{efn|{{bulleted list|{{langx|ps|د افغانستان اسلامي امارت}} {{IPA|ps|d̪ə ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn ʔis.lɑ.mi ʔi.mɑ.ɾat̪|}}|{{langx|prs|امارت اسلامی افغانستان}} {{IPA|prs|ʔɪ.mɑː.ɾä.t̪ʰɪ ʔɪs.lɑː.mi.jɪ ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} என்பது ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா]] இணையும் இடத்தில் இது அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்நாட்டுக்குக் [[துராந்து எல்லைக்கோடு|கிழக்கு மற்றும் தெற்கே]] [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானும்]],{{efn|The [[இந்திய அரசு]] regards Afghanistan as a bordering country, as it considers all of [[காஷ்மீர்]] to be part of India. However, this is [[காசுமீர் பிரச்சினை|disputed]], and the region bordering Afghanistan is administered by Pakistan as [[வடக்கு நிலங்கள்]].<ref>{{cite web |title=Ministry of Home Affairs (Department of Border Management) |url=https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|access-date=1 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182910/https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|archive-date=17 March 2015}}</ref>}} மேற்கே [[ஈரான்|ஈரானும்]], வடமேற்கே [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனிஸ்தானும்]], வடக்கே [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுப்பெக்கிசுத்தானும்]], வடகிழக்கே [[தஜிகிஸ்தான்|தஜிகிஸ்தானும்]], வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே [[சீனா|சீனாவும்]] எல்லைகளாக உள்ளன. 6,52,864 சதுர கிலோ மீட்டர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்நாடானது முதன்மையாக மலைகளைக் கொண்டதாக அமைந்து, வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடரால் இந்த இரு சமவெளிப் பகுதிகளும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[காபுல்]] இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். ஆப்கானித்தானின் மக்கள் தொகையானது 3.50 மற்றும் 5 கோடிக்கு இடையில் உள்ளது என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.{{efn| The last census was conducted in 1979. Sources disagree about the current population:
* The Afghani [[National Statistics and Information Authority]] gives an estimate of 35,695,527 for 2024.<ref name="NSIA pop">{{cite web |url = https://nsia.gov.af/library |title = Library |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 23 March 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library }}</ref><ref>{{cite web |url = |title = Estimated Population of Afghanistan 2024–25 |website = [[National Statistics and Information Authority]] |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 10 March 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250310210058/https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view |url-status = live }}</ref>
* The [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] gives an estimate of 36,432,000 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/place/Afghanistan |title = Afghanistan |website = www.britannica.com |access-date = 25 January 2025 |archive-date = 11 November 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan |url-status = live }}</ref>
* The BBC gives a figure of 38.3 million for 2023.<ref>{{cite web |url = https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |title = Afghanistan country profile |date = 15 August 2023 |website = bbc.com |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 29 July 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180729053750/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |url-status = live }}</ref>
* The CIA gives an estimate of 40,121,552 for 2024.<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date = 6 January 2025}}</ref>
* The UN gives an estimate of 42,045,000 for 2024.<ref name="UN pop">{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 13 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250113211520/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |url-status = live }}</ref><ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 30 April 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250430112910/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |url-status = live }}</ref>
* The US Census Bureau provides an estimate of 49,552,566 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.census.gov/popclock/world/af |title = Afghanistan |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 25 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250125102210/https://www.census.gov/popclock/world/af |url-status = live }}</ref>
All figures are mid-year.|name=pop_note}}
[[நடு பழைய கற்காலம்|நடு பழைய கற்காலச்]] சகாப்தத்தில் இருந்தே ஆப்கானித்தானில் மனிதர்கள் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். பிரபலமாக பேரரசுகளின் கல்லறை<ref>{{Cite web |last=Pillalamarri |first=Akhilesh |title=Why Is Afghanistan the 'Graveyard of Empires'? |url=https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811170328/https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |archive-date=11 August 2021 |access-date=25 February 2022 |website=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]]}}</ref> என்று குறிப்பிடப்படும் இந்நாடானது [[ஆப்கானித்தான் படையெடுப்புகள்|ஏராளமான இராணுவப் படையெடுப்புகளைக் கண்டுள்ளது]]. [[அகாமனிசியப் பேரரசு|பாரசீகர்]], [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தர்]], [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியர்]], அரபு முசுலிம்கள், [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியர்]], பிரித்தானியர், [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத் ஒன்றியம்]], மற்றும் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி]] ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகள் இதில் அடங்கும். [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க-பாக்திரியர்]], [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்]] மற்றும் பிறர் பெரிய பேரரசுகளை உருவாக்க ஆதாரமாகவும் ஆப்கானித்தான் இருந்துள்ளது. இப்பகுதியில் இருந்து தான் இப்பேரரசுகள் வளர்ச்சியடைந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20011103002246/http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-date=3 November 2001|title=The Pre-Islamic Period |work=Afghanistan Country Study |publisher=Illinois Institute of Technology |first=Luke |last=Griffin |date=14 January 2002 |access-date=14 October 2010}}</ref> ஈரானிய மற்றும் இந்தியப் பண்பாட்டு கோளங்கள்<ref>{{cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&pg=PA200 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |publisher=Routledge |year=2012 |isbn=978-1-135-18979-2 |page=200}}</ref><ref>{{cite web|title=The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery|date=30 July 2021|work=The Australian|url=https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122182853/https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-date=22 November 2021|access-date=22 November 2021|url-status=bot: unknown}}</ref> ஆகிய இரண்டிலும் இந்நாடு அமைதுள்ளதன் காரணமாகவும், பல்வேறு படையெடுப்புகள் மற்றும் காலங்களில் இருந்து வந்துள்ளதன் காரணமாக [[சரதுசம்]], [[பௌத்தம்]], [[இந்து சமயம்]] மற்றும் பிற்காலத்தில் [[இசுலாம்]] ஆகிய சமயங்களுக்கு மையமாக இப்பகுதி இருந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|title=Professing Faith: Religious traditions in Afghanistan are diverse|date=16 September 2021|access-date=1 November 2021|archive-date=6 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006122528/https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|url-status=live}}</ref> முதல் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|நவீன ஆப்கான் நாட்டை]] உருவாக்கியவராக சில நேரங்களில் தோசுது மொகம்மது கான் கருதப்பட்டாலும் [[அகமது ஷா துரானி]] தலைமையில் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துரானிப் பேரரசு]] அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆப்கானித்தான் எனும் நவீன கால நாடு தொடங்கியது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|title=Afghanistan: the land that forgot time|date=26 October 2001|work=[[தி கார்டியன்]]|url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|access-date=14 December 2021|archive-date=14 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214155028/https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|year=1995|title=DŌST MOḤAMMAD KHAN|url=https://iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|access-date=8 February 2023|website=Encyclopaedia Iranica|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429181100/http://www.iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|url-status=live}}</ref> [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] மற்றும் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசுக்கு]] இடையிலான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டில்]] ஆப்கானித்தான் ஓர் இடைப்பகுதி நாடாக உருவானது. [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்தியாவிலிருந்து]] பிரித்தானியர் ஆப்கானித்தானை அடிபணிய வைக்க முயற்சித்தனர். ஆனால், [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரில்]] முறியடிக்கப்பட்டனர். [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்|இரண்டாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரானது]] பிரித்தானியர் வெற்றியடைவதைக் கொண்டது. 1919-இல் [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரைத்]] தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் அயல்நாட்டு அரசியல் ஆதிக்கத்திலிருந்து விடுதலையடைந்தது. 1926-இல் சுதந்திரமான [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியமாகத்]] தோன்றியது. இந்த முடியாட்சியானது கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு 1973-இல் சாகீர் ஷா பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை நீடித்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் குடியரசானது நிறுவப்பட்டது.
1970-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் நீண்ட காலப் போர்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள், படையெடுப்புகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள்]] ஆகியவை அடங்கும். 1978-இல் ஒரு பொதுவுடைமைவாத புரட்சியானது ஒரு [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சமதர்ம நாட்டை]] அமைத்த போது இச்சண்டையானது தொடங்கியது (1973-இல் ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட சர்வாதிகார ஆட்சி முறைக்கு எதிர் வினையாகத் தான் இந்தப் புரட்சியானது நடைபெற்றது). இதைத் தொடர்ந்து வந்த உள்நாட்டுச் சண்டையானது 1979-இல் ஆப்கானித்தான் மீது சோவியத் ஒன்றியம் படையெடுப்பதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரில்]] சோவியத்துகளுக்கு எதிராக ''முசாகிதீன்கள்'' வென்றனர். 1989-இல் சோவியத்துகள் பின் வாங்குவதற்கு இது காரணமானது. இதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போரானது சமதர்மக் குடியரசைப் பதவியில் இருந்து நீக்கியது. பெசாவர் ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அரசை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தமும் தொடர்ந்து நீடிக்கவில்லை. இதனால் 1992-இல் ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளுக்கு இடையே ஓர் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரானது நடைபெற்றது. 1996 வாக்கில் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். ஆனால், 2001-இல் ஆப்கானித்தான் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கப் படையெடுப்பில் தாலிபான்கள் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், சிறிதளவு பன்னாட்டு அங்கீகாரத்தையே தாலிபான்களின் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகமானது]] பெற்றிருந்தது. [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|காபூலை கைப்பற்றியதற்குப்]] பிறகு 2021-இல் தாலிபான்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர். [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|2001-2021 போரை]] முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
[[இலித்தியம்]], இரும்பு, [[துத்தநாகம்]] மற்றும் தாமிரம் உள்ளிட்ட இயற்கை வளங்களை ஆப்கானித்தான் ஏராளமாகக் கொண்டுள்ளது. [[குங்குமப்பூ]]<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's Saffron on Media {{!}} AfGOV |url=https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media |access-date=18 October 2022 |website=mail.gov.af |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408010552/https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media }}</ref> மற்றும் காசுமீர் செம்மறியாட்டுக் கம்பளி<ref>{{Cite web |title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk |url=https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |access-date=18 October 2022 |website=The Business of Fashion |date=25 August 2021|archive-date=18 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018002748/https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |url-status=live }}</ref> ஆகிய இரு பொருட்களின் உற்பத்தியிலும் உலகிலேயே மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடு இதுவாகும். [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பில்]] ஓர் உறுப்பினராகவும், [[இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] அதை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினராகவும் இந்நாடு உள்ளது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில் போர் விளைவுகள் காரணமாக இந்நாடானது அதிகப்படியான தீவிரவாதம், வறுமை மற்றும் குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு ஆகியவற்றை எதிர் கொண்டுள்ளது. உலகின் மிக வளர்ச்சியடையாத நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] 182-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|81|b}}யையும், பெயரளவு மதிப்புகளில் {{USDConvert|20|b}}யையும் ஆப்கானித்தான் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகக் கொண்டுள்ளது. 2020-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு நாட்டையும் விட தனிநபர் சராசரி வருமானமானது இந்நாட்டில் மிகக் குறைவாக உள்ளது.
== பெயர்க் காரணம் ==
[[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''அஸ்வகான்''-இல் இருந்து ''ஆஃப்கான்'' என்ற [[வேர்ச் சொல்|வேர்ச் சொல்லானது]] பெறப்பட்டது என சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். [[இந்து குஃசு]] பகுதியின் பண்டைக்கால குடியிருப்பாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர் ''அஸ்வகான்'' ஆகும்.<ref>*"The name Afghan has evidently been derived from Asvakan, the Assakenoi of Arrian... " (Megasthenes and Arrian, p 180. See also: Alexander's Invasion of India, p 38; J.W. McCrindle).
*"Even the name Afghan is Aryan being derived from Asvakayana, an important clan of the Asvakas or horsemen who must have derived this title from their handling of celebrated breeds of horses" (See: Imprints of Indian Thought and Culture Abroad, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
*Cf: "Their name (Afghan) means "cavalier" being derived from the [[சமசுகிருதம்]], ''Asva'', or ''Asvaka'', a horse, and shows that their country must have been noted in ancient times, as it is at the present day, for its superior breed of horses. Asvaka was an important tribe settled north to Kabul river, which offered a gallant resistance but ineffectual resistance to the arms of Alexander." (''Scottish Geographical Magazine'', 1999, p. 275, Royal Scottish Geographical Society)
*"Afghans are Assakani of the [[கிரேக்கர்]]; this word being the [[சமசுகிருதம்]] [[Ashvaka]] meaning 'horsemen'." (''Sva'', 1915, p. 113, Christopher Molesworth Birdwood)
*Cf: "The name represents Sanskrit Asvaka in the sense of a ''cavalier'', and this reappears scarcely modified in the Assakani or Assakeni of the historians of the expedition of [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|Alexander]]" (Hobson-Jobson: ''A Glossary of Colloquial [[ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்]] words and phrases, and of kindred terms, etymological''. Henry Yule, A. D. Burnell).</ref> ''அஸ்வகான்'' என்ற சொல்லின் பொருள் "குதிரை வீரர்கள்", "குதிரை வளர்ப்பவர்கள்" அல்லது "[[குதிரைப்படை]] வீரர்கள்" என்பதாகும். இது "குதிரை"யைக் குறிக்க [[சமசுகிருதம்]] மற்றும் [[அவெஸ்தான் மொழி|அவெத்தா]] மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ''அஸ்வா'' என்ற சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite book |title=Ancient India |first=Ramesh Chandra |last=Majumdar |author-link=Ramesh Chandra Majumdar |edition=Reprinted |publisher=Motilal Banarsidass |year=1977 |orig-date=1952 |isbn=978-8-12080-436-4 |page=99 |url=https://books.google.com/books?id=XNxiN5tzKOgC&pg=PA99}}</ref>
வரலாற்று ரீதியாக ''ஆஃப்கான்'' என்ற இனப் பெயரானது [[பஷ்தூன் மக்கள்|பஷ்தூன் மக்களைக்]] குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்லாகும்.<ref>{{cite encyclopedia |author=Ch. M. Kieffer |url=http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |title=Afghan |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |edition=online |publisher=Columbia University |date=15 December 1983|archive-url=https://web.archive.org/web/20131116233835/http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |archive-date=16 November 2013}}</ref> இப்பெயருக்கான அரேபிய மற்றும் பாரசீக வடிவமான ''ஆஃப்கான்''-ஆனது முதன் முதலில் 10-ஆம் நூற்றாண்டு புவியியல் நூலான ''குதுத் அல்-ஆலமில்'' உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|title=The Afghans|last1=Vogelsang|first1=Willem|year=2002|publisher=Wiley Blackwell|isbn=0-631-19841-5|page=18|url=https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&pg=PA18|access-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709112010/https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&lpg=PP1&pg=PA18|archive-date=9 July 2019|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் பெயரின் கடைசிப் பகுதியான "-''ஸ்தான்''"-ஆனது ஒரு பாரசீகப் பின்னோட்டு ஆகும். இதன் பொருள் "நிலம்" என்பதாகும். எனவே, "ஆஃப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லின் பொருளானது "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" அல்லது "பஷ்தூன்களின் நிலம்" என்று வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது. ''இசுலாமியக் கலைக்களஞ்சியத்தின்'' மூன்றாவது பதிப்பின் படி:<ref>{{EI3|last=Nölle-Karimi|first=Christine|title=Afghanistan until 1747|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_24776|year=2020}}</ref>
{{blockquote|ஆப்கானித்தான் என்ற பெயரானது (ஆப்கானித்தான், ஆப்கானியர்கள் / பஷ்தூன்களின் நிலம், ''அஃபகினா'', ஒருமை. ''ஆஃப்கான்'') எட்டாம்/14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்திற்கு தடையமிடப்படுகிறது. கர்திய நாட்டின் கிழக்குக் கோடிப் பகுதியாக இது குறிப்பிடப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது இவ்வாறான பெயரைப் பெற்றிருந்தது. ஆப்கானியர்களால் குடியமரப்பட்டிருந்த சபாவிய மற்றும் [[முகலாயப் பேரரசு]]களின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காகப் பின்னாட்களில் இப்பெயரானது பயன்படுத்தப்பட்டது. 1160 / 1747-இல் பயன்பாட்டுக்கு வந்த அப்தாலி /துரானி ஆப்கானியர்களின் அரசுக்கு ஆதரவளித்த உயர் குடியினரான [[துராணிப் பேரரசு|சதுசை துரானி அரசியலமைப்பை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், இந்த அரசும் அதன் காலத்தில் ஆப்கானித்தான் என்று அழைக்கப்படவில்லை. இப்பெயரானது அரசைக் குறிக்கும் சொல்லாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத் (பிரித்தானியர்) தலையீட்டின் போது மட்டுமே உருவானது.
}}
[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தானின்]] மன்னராக தோசுது மொகம்மது கானைப் பிரித்தானியர் அங்கீகரித்த போது 1855-இல் "ஆப்கானித்தான்" என்ற சொல்லானது அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Lee|2019|p=317}}
== வரலாறு ==
{{Main|ஆப்கானித்தானின் வரலாறு}}
=== வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலமும், பண்டைக் காலமும் ===
[[File:Nomads in Badghis Province.jpg|thumb|left|வடக்கு [[பட்கிஸ் மாகாணம்|பத்கிசு மாகாணத்தில்]] ஆப்கானிய [[நாடோடி|நாடோடிகளின்]] கூடாரங்கள். இந்நாட்டில் தொடக்க கால விவசாயக் கிராமங்களானவை சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உருவாயின.]]
வரலாற்றுக்கு முந்தைய தளங்களில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாய்வானது தற்போதைய ஆப்கானித்தானில் குறைந்தது 50,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர் எனப் பரிந்துரைக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள வேளாண்மைச் சமூகங்களானவை உலகிலேயே மிகத் தொடக்க காலத்தில் தோன்றியவைகளில் ஒன்றாகும். தொடக்க கால வரலாற்றுச் செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கியமான தளமாக இந்நாட்டின் தொல்லியல் தளங்களின் வரலாற்று ரீதியிலான மதிப்பின் அடிப்படையில் ஆப்கானித்தானானது [[எகிப்து|எகிப்துடன்]] ஒப்பிடப்படுகிறது எனப் பலர் நம்புகின்றனர்.<ref name="JFS">{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |title=Afghanistan – John Ford Shroder, University of Nebraska |publisher=Encarta |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040717092902/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |archive-date=17 July 2004 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091031052339/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |date=31 அக்டோபர் 2009 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1881896-1,00.html |title=Afghanistan: A Treasure Trove for Archaeologists |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] | date=26 February 2009 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726153721/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1881896-1%2C00.html |archive-date=26 July 2013 }}</ref> [[பழைய கற்காலம்]], [[இடைக் கற்காலம்]], [[புதிய கற்காலம்]], [[வெண்கலக் காலம்]] மற்றும் [[இரும்புக் காலம்|இரும்புக் காலங்களுக்குப்]] பொதுவானவையான தொல் பொருட்கள் இந்நாட்டில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நகர்ப்புற நாகரிகமானது பொ. ஊ. மு. 3,000-ஆம் ஆண்டிலேயே இங்கு தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. எல்மந்து பண்பாட்டின் ஒரு மையமாக [[முண்டிகாக்]] தொடக்க கால நகரமானது (நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[காந்தாரம்|காந்தாரத்திற்கு]] அருகில் இது அமைந்துள்ளது) இருந்தது. மிகச் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளானவை [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகமானது]] நவீன கால ஆப்கானித்தான் வரையில் விரிவடைந்திருந்தது என நிறுவியுள்ளன. வடக்கு ஆப்கானித்தானின் [[சார்டுகாய்|சார்டுகாயில்]] [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில் ஒரு சிந்துவெளித் தளமானது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|title=The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society|page=1|author=Rita Wright|date=2009|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|isbn=978-0-521-57652-9|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628065355/https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|archive-date=28 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>Kenoyer, Jonathan Mark (1998). Ancient cities of the Indus Valley Civilisation. pp.96</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-xjGtwAACAAJ|title=Notes on Shortugai: An Harappan Site in Northern Afghanistan|publisher=Centre for the Study of the Civilization of Central Asia|author=Louis Depree|year=1981}}</ref>[[File:ScythianBelt.jpg|thumb|பண்டைக்காலப் பகுதியான [[பாக்திரியா|பாக்திரியாவில்]] [[டில்யா மலை|தில்யா மலையில்]] இருந்து கிடைக்கப் பெற்ற ஒரு "பாக்திரிய தங்க" [[சிதியர்கள்|சிதிய]] இடுப்புப்பட்டை. இது [[டயோனிசசு|தயோனிசசுவைச்]] சித்தரிக்கிறது.]]
பொ. ஊ. மு. 2000-ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடு ஆசியாவிலிருந்து வந்த பகுதியளவு-நாடோடி மக்களின் வெற்றிகரமான அலைகளானவை தெற்கு ஆப்கானித்தானுக்குள் நகர ஆரம்பித்தன. இவர்களில் பல [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய]] மொழிகளைப் பேசிய [[இந்தோ ஈரானியர்கள்|இந்திய-ஈரானியர்களும்]] அடங்குவர். இந்தப் பழங்குடியினங்கள் பின்னர் மேற்கொண்டு நகர்ந்து தெற்காசியா, மேற்காசியா மற்றும் [[கசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலுக்கு]] வடக்கே இருந்த பகுதி வழியாக ஐரோப்பாவை அடைந்தன. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது ஆரியானா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. <ref name="JFS" /><ref>Bryant, Edwin F. (2001) ''The quest for the origins of Vedic culture: the Indo-Aryan migration debate'' [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], {{ISBN|978-0-19-513777-4}}.</ref>பொ. ஊ. மு. 6-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வாக்கில் அகாமனிசியர் [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசைப்]] பதவியிலிருந்து தூக்கி எறிந்தனர். அரச்சோசியா, ஆரியா மற்றும் [[பாக்திரியா]] ஆகிய பகுதிகளைத் தமது கிழக்கு எல்லைகளுக்குள் இணைத்தனர். [[முதலாம் டேரியஸ்|முதலாம் தாராவின்]] கல்லறையில் உள்ள ஒரு [[கல்வெட்டியல்|கல்வெட்டானது]] இவர் வென்ற 29 நாடுகளின் ஒரு பட்டியலில் காபூல் பள்ளத்தாக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026002053/http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |url-status=usurped |archive-date=26 October 2012 |title=Chronological History of Afghanistan – the cradle of Gandharan civilisation |publisher=Gandhara.com.au |date=15 February 1989 |access-date=26 February 2026}}</ref> நவீன கால ஆப்கானித்தானில் உள்ள கந்தகாரைச் சுற்றி அமைந்திருந்த பகுதியான அரச்சோசியாவானது முதன்மையாக சரதுச சமயத்தைப் பின்பற்றியதாக இருந்து வந்தது. பாரசீகத்திற்கு அவெத்தாவைக் கொண்டு சேர்ந்ததில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது. இவ்வாறாக, சிலரால் "சரதுசத்தின் இரண்டாவது தாயகம்" என்று இது கருதப்படுகிறது.<ref name="Gnoli-1989">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an Essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=... he would have drawn inspiration from a ireligious policy which intended to counteract the Median Magi's influence and transfer the 'Avesta-Schule' from Arachosia to Persia: thus the Avesta would have arrived in Persia through Arachosia in the 6th century B.C. [...] Although ... Arachosia would have been only a second fatherland for Zoroastrianism, a significant role should still be attributed to this south-eastern region in the history of the Zoroastrian tradition.}}</ref><ref name="Gnoli-1989a">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=linguistic data [...] prove the presence of the Zoroastrian tradition in Arachosia both in the Achaemenian age, in the last quarter of the 6th century, and in the Seleucid age.}}</ref><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica">{{Cite web|title=ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica|url=https://iranicaonline.org/articles/arachosia|access-date=19 February 2021|website=iranicaonline.org|archive-date=23 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523120936/https://iranicaonline.org/articles/arachosia|url-status=live}}</ref>
கெளகமேலா யுத்தத்திற்கு ஓர் ஆண்டுக்கு முன்னர் [[மூன்றாம் தாரா|மூன்றாம் தாராவைத்]] தோற்கடித்ததற்குப் பிறகு பொ. ஊ. மு. 330-இல் [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தரும்]], அவருடைய மாசிடோனியப் படையினரும் ஆப்கானித்தானுக்கு வந்தனர். அலெக்சாந்தரின் குறுகிய ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அவரது வழி வந்த [[மூன்றாம் தாரா|செலூக்கியப் பேரரசானது]] பொ. ஊ. மு. 305 வரை இப்பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த ஆண்டு அவர்கள் [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசுக்கு]] பெரும்பாலான நிலப்பரப்பைக் கொடுத்தனர். பொ. ஊ. மு. சுமார் 185-இல் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை [[இந்து குஃசு]] மலைக்குத் தெற்கில் இருந்த பகுதியை மௌரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். [[அசோகர்|அசோகரின்]] ஆட்சி முடிவடைந்ததற்குப் பிறகு 60 ஆண்டுகள் கழித்து அவர்களது வீழ்ச்சியானது தொடங்கியது. [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க பாக்திரியப் பேரரசால்]] [[எலனியக் காலம்|எலனிய]] மறு வெல்லுதலுக்கு இது வழி வகுத்தது. இதில் பெரும்பாலானவை சீக்கிரமே பிரிந்து [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்திய கிரேக்க நாட்டின்]] பகுதியாயின. பொ. ஊ. மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[இந்தோ சிதியன் பேரரசு|இந்திய சிதியப் பேரரசால்]] இவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014}}</ref>{{sfn|Runion|2007|page=44}} பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பட்டுப் பாதை|பட்டுப் பாதையானது]] தோன்றுகிறது. சீனா, இந்தியா, பாரசீகம் மற்றும் தற்கால உசுப்பெக்கிசுத்தானில் இருந்த [[புகாரா]], [[சமர்கந்து]] மற்றும் கிவா ஆகிய நகரங்களை நோக்கி வடக்கில் இருந்த வழிகளுடன் வணிகத்தில் ஆப்கானித்தான் செழித்து வளர்ந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|title='Afghanistan and the Silk Road: The land at the heart of world trade' by Bijan Omrani|date=8 March 2010|website=UNAMA|access-date=17 June 2020|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816022140/https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|url-status=live}}</ref> சீனப் பட்டு, பாரசீக வெள்ளி மற்றும் உரோமானியத் தங்கம் போன்ற பொருட்களும், யோசனைகளும் இந்த மையப் புள்ளியில் பரிமாறப்பட்டுக் கொண்டன. அதே நேரத்தில், தற்கால ஆப்கானித்தான் பகுதியானது லாபிசு லசுலி கற்களை சுரங்கப் பணி செய்து எடுத்து வணிகம் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|title=Afghanistan – Silk Roads Programme|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]]|access-date=17 June 2020|archive-date=18 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618032829/https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|url-status=live}}</ref> முதன்மையாக பதக்சான் பகுதியிலிருந்து இந்த வணிகம் நடைபெற்றது.
பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பார்த்தியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசானது]] இப்பகுதியை அடிபணிய வைத்தது. ஆனால், தங்களுக்குத் திறை செலுத்திய [[இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|இந்திய-பார்த்தியப் பேரரசினரிடம்]] இப்பகுதியை இழந்தது. பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரையிலான காலத்தில் ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்டு பரந்து விரிந்திருந்த [[குசானப் பேரரசு|குசானப் பேரரசினர்]] பௌத்தப் பண்பாட்டுக்கு பெரும் புரவலர்களாக உருவாயினர். இப்பகுதி முழுவதும் [[பௌத்தம்]] செழித்து வளரக் காரணமாயினர். பொ. ஊ. மூன்றாம் நூற்றாண்டின் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசால்]] குசானர்கள் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர். [[குசான-சாசானிய இராச்சியம்|குசான-சாசானிய இராச்சியமானது]] குறைந்தது இப்பகுதியின் சில பகுதிகளையாவது தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த போதும் இந்நிலை இருந்தது. இவர்களைத் தொடர்ந்து [[கிடாரிகள்|கிடாரியர்]] ஆட்சி செய்தனர். பதிலுக்கு அவர்களும் [[ஹெப்தலைட்டுகள்|ஹெப்தலைட்டுகளால்]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். இவர்களும் ஏழாம் நூற்றாண்டில் [[துர்க் ஷாஹிகள்|துருக் சாகிகளால்]] இடம் மாற்றப்பட்டனர். காபூலின் பௌத்த துருக் சாகிகள் [[இந்து ஷாகி|இந்து சாகிகள்]] என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் இந்து அரசமரபால் இடமாற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|last=Wink|first=André|title=Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7Th-11th Centuries|url=https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|year=2002|publisher=BRILL|isbn=0-391-04173-8|page=125|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191201142728/https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|archive-date=1 December 2019|url-status=live}}</ref> பிறகு 870-இல் சபாரியர் இப்பகுதியை வென்றனர். நாட்டின் பெரும்பாலான வடகிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளானவை பௌத்தப் பண்பாட்டின் தாக்கத்தின் கீழ் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081023100306/http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-date=23 October 2008 |title=Afghan and Afghanistan |work=[[Abdul Hai Habibi]]|publisher=alamahabibi.com|year=1969|access-date=17 November 2015}}</ref><ref>{{cite book|author=Charles Higham|title=Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations|url=https://books.google.com/books?id=H1c1UIEVH9gC&pg=PA141|year=2014|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0996-1|page=141}}</ref>
=== நடுக்காலம் ===
{{Main|நடு ஆசியா மீதான மங்கோலியப் படையெடுப்பு}}
[[File:Ghurid Empire according to Schwartzberg Atlas, p.147.png|thumb|right|[[கோரி அரசமரபு|கோரியர்]] நடு ஆப்கானித்தானின் [[கோர் மாகாணம்|கோர் மாகாணத்தில்]] தோன்றியவர்கள் ஆவர்.]]
[[அராபியர்|அரேபிய]] [[முஸ்லிம்|முசுலிம்கள்]] பொ. ஊ. 642-இல் [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத்]] மற்றும் சரஞ்சுக்கு இசுலாமைக் கொண்டு வந்தனர். கிழக்கு நோக்கி விரிவடையத் தொடங்கினர். அவர்கள் எதிர் கொண்ட சில பூர்வகுடிகள் இச்சமயத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். அதே நேரத்தில் பிறர் எதிர்த்தனர். இசுலாம் வருவதற்கு முன்னர் இப்பகுதியானது பல்வேறு நம்பிக்கைகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகளுக்குத் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. இவை [[சரதுசம்]],<ref name="Gnoli-1989" /><ref name="Gnoli-1989a" /><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica" /> பௌத்தம் அல்லது கிரேக்க-பௌத்தம், பண்டைக்கால ஈரானிய சமயங்கள்,<ref name="Allen">{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=With Aurmuzd, Sroshard, Narasa and Mihr, we are on safer ground because all are Zoroastrian deities: Aurmuzd is the supreme god of light, Ahura Mazda; and Mihr, the sun god, is linked with the Iranian Mithra. Exactly the same non-Buddhist[...]}}</ref> [[இந்து சமயம்]], கிறித்தவம்<ref>{{cite book|last1=Gorder|first1=A. Christian Van|url=https://books.google.com/books?id=FeHAxxEpe-cC&q=nestorian+christians+Afghanistan&pg=PA34|title=Christianity in Persia and the Status of Non-muslims in Iran|date=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-3609-6}}</ref><ref>{{cite book|last1=Kennedy|first1=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=Pk7BS9XC10QC&q=Zaranj+christians+Afghanistan&pg=PT127|title=The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In|date=9 December 2010|publisher=Orion|isbn=978-0-297-86559-9|quote=.. when the patriarch at Ctesiphon had to broker a compromise that left one bishop at the capital Zaranj and another further east at Bust, now in southern Afghanistan. A Christian text composed in about 850 also records a monastery of ...}}</ref> மற்றும் யூதம்<ref>{{cite book|last1=Yossef|first1=Noam Bar'am-Ben|url=https://books.google.com/books?id=wVMwAAAAYAAJ&q=Judaism+in+Afghanistan+ghor|title=Brides and Betrothals: Jewish Wedding Rituals in Afghanistan|date=1998|publisher=Israel Museum|isbn=978-965-278-223-6|quote=The Jews of Afghanistan According to tradition, the first Jews reached ... in Hebrew script found in the Tang - e Azao Valley in the Ghor region ...}}</ref><ref>{{cite book|last1=Ende|first1=Werner|title=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last2=Steinbach|first2=Udo|date=15 April 2010|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-6489-8|page=257|quote=At the time of the first Muslim advances, numerous local natural religions were competing with Buddhism, Zoroastrianism, and Hinduism in the territory of modern Afghanistan.}}</ref> போன்ற ஆதிக்க மிகுந்த சமயங்களுக்கு<ref>{{Cite book|last1=Weber|first1=Olivier|url=|title=Eternal Afghanistan|last2=Unesco|date=2002|publisher=Chêne|isbn=978-92-3-103850-1|quote=Gradually there emerged a fabulous syncretism between the Hellenistic world and the Buddhist universe}}</ref><ref>{{Cite book|last=Grenet|first=Grenet|title=Zoroastriansm among the Kushans|year=2016}}</ref> இடையில் ஏற்பட்ட கலப்பாகத் திகழ்ந்தன. இந்த சமயக் கலப்பிற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக இப்பகுதி மக்கள் பௌத்தத்திற்கு புரவலர்களாகத் திகழ்ந்தனர். ஆனால், தொடர்ந்து [[அகுரா மஸ்தா]], நானா பெண் தெய்வம், அனகிதா அல்லது மிகிர் (மித்ரா) போன்ற உள்நாட்டு ஈரானியக் கடவுள்களை வழிபட்டு வந்தனர். [[கிரேக்கத் தொன்மவியல்|கிரேக்கக் கடவுள்களைப்]] புத்தருக்குப் பாதுகாவலர்களாகச் சித்தரித்தனர்.<ref>{{Cite book|last1=Adrych|first1=Philippa|url=|title=Images of Mithra|last2=coins)|first2=Robert Bracey (Writer on|last3=Dalglish|first3=Dominic|last4=Lenk|first4=Stefanie|last5=Wood|first5=Rachel|date=2017|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-879253-6|quote=The Rabatak inscription includes Miiro amongst a list of gods: Nana, Ahura Mazda, and Narasa. All of these gods likely had images dedicated at the Bagolaggo, presumably alongside statues of Kanishka}}</ref><ref name="Allen" /><ref>{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=The two most important deities are goddesses: one is the lady Nana', daughter of the moon god and sister of the sun god, the Kushan form of Anahita, Zoroastrian goddess of fertility}}</ref> சுன்பில்கள் மற்றும் காபூல் சாகிகள் பொ. ஊ. 870-இல் முதன் முதலாக சரஞ்ச் பகுதியின் [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரிய]] முசுலிம்களால் வெல்லப்பட்டனர். பிறகு [[சாமனியப் பேரரசு|சாமனியப் பேரரசானது]] தங்களது இசுலாமிய தாக்கத்தை இந்து குஃசு மலைக்குத் தெற்கே விரிவாக்கினர். பத்தாம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவியர்]] அதிகாரத்திற்கு வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408220905/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |archive-date=8 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |title=The Geographical Part of the NUZHAT-AL-QULUB |author =Hamd-Allah Mustawfi of Qazwin |work=Translated by Guy Le Strange |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |year=1340 |access-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726144951/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |archive-date=26 July 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3) |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726133107/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |archive-date=26 July 2013}}</ref>
11-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் [[கசினியின் மகுமூது]] எஞ்சியிருந்த இந்து ஆட்சியாளர்களைத் தோற்கடித்தார். பரந்த பகுதியை செயல்பாட்டு ரீதியில் இசுலாமியமயமாக்கினார்.{{sfn|Ewans|2002|page=22–23}} இதில் விதி விலக்கு காப்பிரிசுதான் மட்டுமே ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|title=Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristan|author=Richard F. Strand|date=31 December 2005|work=nuristan.info|author-link=Richard Strand|access-date=2 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401180243/http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|archive-date=1 April 2019|url-status=live}}</ref> மகுமூது [[காசுனி|காசுனியை]] ஒரு முக்கியமான நகராக உருவாக்கினார். வரலாற்றாளர் [[அல்-பிருனி]], கவிஞர் [[பிர்தௌசி]] போன்ற சிந்தனைசார் அறிஞர்களுக்குப் புரவலராகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Country Study|date=1986|publisher=Foreign Area Studies, The American University|editor1=Richard Nyrop|editor2=Donald Seekins|page=10}}</ref> [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவிய அரசமரபானது]] 1186-இல் கோரியரால் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. கோரியரின் கட்டடக்கலை சாதனைகளில் தொலைதூரத்தில் அமைந்துள்ள [[கசானவித்து வம்சம்|ஜாம் மினாரும்]] அடங்கும். 1215-இல் [[குவாரசமிய அரசமரபு|குவாரசமிய அரசமரபால்]] வெல்லப்படுவதற்கு முன்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு ஆப்கானித்தானை கோரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர்.{{sfn|Ewans|2002|page=23}}
[[படிமம்:செங்கிஸ் கான் மற்றும் அவரது தளபதிகளின் படையெடுப்புகள்.svg|thumb|[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்]]]]
பொ. ஊ. 1219-இல் [[செங்கிஸ் கான்|செங்கிஸ் கானும்]], அவரது மங்கோலிய இராணுவமும் இப்பகுதி மீது [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|தாக்குதல் ஓட்டம்]] நடத்தியது. குவாரசமிய நகரங்களான ஹெறாத், [[பல்கு]], மேலும் [[பாமியான் முற்றுகை (1221)|பாமியான்]] ஆகிய நகரங்களை இவரது துருப்புக்கள் கொன்றழித்ததாகக் கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |title=Central Asian world cities |publisher=Faculty.washington.edu |date=29 September 2007 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723185841/https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |archive-date=23 July 2013}}</ref> மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவானது பல உள்நாட்டு மக்கள் வேளாண்மை சார்ந்த கிராமப்புற சமூக வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்குக் காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news |last=Page |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |title=Obama's war: Deploying 17,000 raises stakes in Afghanistan |work=[[USA Today]] |date=18 February 2009 |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513040037/http://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |archive-date=13 May 2011 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் வடமேற்கில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசுடன்]] மங்கோலிய ஆட்சியானது தொடர்ந்தது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கிலிருந்த ஆப்கானியப் பழங்குடியினப் பகுதிகளை [[கில்ஜி வம்சம்|கல்சி அரசமரபானது]] அதே நேரத்தில் நிர்வகித்தது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. 1370-இல் [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] தைமூர் நிறுவினார். [[சாருக்|சாருக்கின்]] ஆட்சியின் கீழ் ஹெறாத் நகரமானது<ref>{{Cite journal |last=Dale |first=Stephen Frederic |year=1998 |title=The Legacy of the Timurids |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |volume=8 |issue=1 |pages=43–58 |doi=10.1017/S1356186300016424 |jstor=25183465 |s2cid=154120015 |issn=1356-1863 }}</ref> தைமூரிய மறுமலர்ச்சியின் கவனப் புள்ளியாகச் செயல்பட்டது. ஒரு பண்பாட்டு மறுபிறப்பின் மையமாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் [[புளோரன்சு]] நகரத்தைப் பெருமையில் ஒத்ததாக ஹெறாத் நகரம் திகழ்ந்தது.<ref>Periods of World History: A Latin American Perspective – Page 129</ref><ref>The Empire of the Steppes: A History of Central Asia – Page 465</ref>
16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[பெர்கானா|பெர்கானாவிலிருந்து]] [[பாபுர்]] வந்தார். அர்குன் அரசமரபிடமிருந்து காபூலைக் கைப்பற்றினார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=92–93}} [[பானிபட் போர் (1526)|பானிபட் யுத்தத்தில்]] தில்லி சுல்தானகத்தை ஆண்டு வந்த ஆப்கானிய [[லௌதி வம்சம்|லௌதி அரசமரபை]] பாபுர் வென்றார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=75}} 16-ஆம் மற்றும் 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உசுபெகிய [[புகாரா கானரசு]], ஈரானிய சபாவியர் மற்றும் இந்திய [[முகலாயப் பேரரசு]] ஆகியவை இந்நாட்டின் பகுதிகளை ஆட்சி செய்தன.{{sfn|Dupree|1997|pp=319, 321}} நடுக்காலத்தின் போது ஆப்கானிததானின் வட மேற்குப் பகுதியானது பிராந்தியப் பெயரான [[குராசான்]] என்ற பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்நாட்டுக் குடிமக்களுக்கு மத்தியில் தங்களது நாட்டைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் பெயராக குராசான் பொதுவாக விளங்கியது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ziaeDwAAQBAJ&q=elphinstone+khorasan&pg=PA128|title=Mountstuart Elphinstone in South Asia: Pioneer of British Colonial Rule|first=Shah Mahmoud|last=Hanifi|date=15 July 2019|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-091440-0}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |chapter=Khurasan |title=The Encyclopaedia of Islam |page=55 |quote=In pre-Islamic and early Islamic times, the term "Khurassan" frequently had a much wider denotation, covering also parts of what are now Soviet Central Asia and Afghanistan |publisher=Brill |year=2009 |access-date=20 June 2015 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225074807/https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Travels in Asia and Africa, 1325–1354 |last1=Ibn Battuta |edition=reprint, illustrated |year=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-34473-9 |page=416 |url=https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180|archive-url=https://web.archive.org/web/20170416132656/https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180 |archive-date=16 April 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |title=The History of India |volume=6 |chapter=Chapter 200: Translation of the Introduction to Firishta's History |page=8 |access-date=22 August 2010 |author=Muhammad Qasim Hindu Shah |others=Sir H. M. Elliot |publisher=Packard Humanities Institute |location=London |year=1560|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726121158/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |archive-date=26 July 2013 |author-link=Firishta}}</ref>
=== கோதக் அரசமரபு ===
[[File:Mapofthehotaks1728.png|thumb|upright=1.2|1728-இல் அதன் உச்சபட்ச பரப்பளவின் போது கோதக் பேரரசின் வரைபடம். கந்தகாரை மையமாகக் கொண்டிருந்த உசைன் கோதக் மற்றும் இசுபகானை மையமாகக் கொண்டிருந்த அசுரப் கோதக் ஆகியோருக்கு இடையில் இப்பேரரசுக்கான உரிமையானது பிரச்சினையில் இருந்தது.]]
1709-இல் ஓர் உள்நாட்டு [[கில்ஜி|கில்சாய்]] பழங்குடியின தலைவரான மிர்வைசு கோதக் சபாவியர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகக் கிளர்ச்சி செய்தார். சபாவியர்களுக்குக் கீழ் கந்தகாரின் சியார்சிய ஆளுநராக இருந்த குர்கின் கானைத் தோற்கடித்தார். தன்னுடைய சொந்த இராச்சியத்தை நிறுவினார்.<ref name="Browne">{{cite web|url=http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014%26ct%3D29 |title=A Literary History of Persia, Volume 4: Modern Times (1500–1924), Chapter IV. An Outline of the History Of Persia During The Last Two Centuries (A.D. 1722–1922) |author=Edward G. Browne |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |access-date=9 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726142425/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014&ct=29 |archive-date=26 July 2013 }}</ref> 1715-இல் மிர்வைசு இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் அப்துல் அசீசு பதவிக்கு வந்தார். மிர்வைசின் மகனான மகுமூது அசீசைக் கொன்றார். சபாவியர்களுடன் ஓர் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட எண்ணியதால் அநேகமாக இவர் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1722-இல் மகுமூது ஆப்கானிய இராணுவத்திற்குத் தலைமை தாங்கி பாரசீகத் தலைநகரான [[இசுபகான்|இசுபகானுக்குச்]] சென்றார். குல்னபாத் யுத்தத்திற்குப் பிறகு அந்நகரைக் கைப்பற்றினார். பாரசீகத்தின் மன்னனாகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref name="Browne" /> 1729-ஆம் ஆண்டின் தம்கான் யுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த ஆப்கானிய அரசமரபானது பாரசீகத்திலிருந்து [[நாதிர் ஷா|நாதிர் ஷாவால்]] வெளியேற்றப்பட்டது.
1738-இல் கந்தகார் முற்றுகையில் நாதிர் ஷாவும், அவரது [[அப்சரித்து வம்சம்|படைகளும்]] ஷா உசைன் கோதக்கிடமிருந்து கோதக் அரசமரபினரின் கடைசி வலுவூட்டல் பகுதியான கந்தகாரைக் கைப்பற்றினர். இதற்குப் பிறகு சீக்கிரமே பாரசீக, ஆப்கானியப் படைகள் இந்தியா மீது படையெடுத்தன. நாதிர் ஷா தில்லியைச் சூறையாடினார். இதில் நாதிர் ஷாவின் 16 வயது தளபதியான [[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியும்]] பங்கெடுத்தார். இப்படையெடுப்புகளில் நாதிர் ஷாவுக்கு உதவி புரிந்தார். 1747-இல் நாதிர் ஷா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |title=Ahmad Shah Durrani |encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online |access-date=9 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140404104909/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |archive-date=4 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |title=Afghanistan |access-date=25 August 2010 |author =Friedrich Engels |work=[[Andy Blunden]] |publisher=The New American Cyclopaedia, Vol. I |year=1857|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427034439/http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |archive-date=27 April 2014 |author-link=Friedrich Engels}}</ref>
=== துரானிப் பேரரசு ===
{{Main|துராணிப் பேரரசு}}
{{See also|அகமது ஷா துரானி}}
1750-1751 மற்றும் 1754-1755 ஆகிய ஆண்டுகளில் குராசானுக்கு இரு இராணுவப் படையெடுப்புகளை அகமது ஷா தொடங்கினார்.<ref>{{cite book|last=Noelle-Karimi|first=Christine|url=https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|title=The Pearl in Its Midst: Herat and the Mapping of Khurasan (15th–19th Centuries)|date=2014|publisher=Austrian Academy of Sciences Press|isbn=978-3-7001-7202-4|archive-date=7 June 2025|access-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20250607005907/https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Portrait of Ahmad-Shah Durrani. Mughal miniature. ca. 1757, Bibliothèque nationale de France.jpg|thumb|left|[[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியின்]] ஓவியம், {{Circa|1757}}]]
=== பரக்சாய் அரசமரபும், பிரித்தானியப் போர்களும் ===
{{Further|துராந்து எல்லைக்கோடு}}
[[File:Map of Afghanistan March 1839.png|thumb|300px|1839-இல் [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானிய போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் ([[அமீரகம்]]), சுற்றியிருந்த நாடுகளின் வரைபடம். கந்தகர் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகத்துடன் தோசுது மொகம்மது கானின் ஆட்சி வரம்பானது காபூல் அமீரகம் என்று இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.]]
19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதி வாக்கில் மேற்கிலிருந்து [[குவாஜர் வம்சம்|பாரசீகர்களாலும்]], கிழக்கிலிருந்து [[சீக்கியப் பேரரசு|சீக்கியப் பேரரசாலும்]] ஆப்கானியப் பேரரசானது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. பரக்சாய் பழங்குடியினத்தின் தலைவரான பதே கான் பேரரசு முழுவதும் அதிகார நிலைகளில் தனது சகோதரர்களில் பலரை அமர வைத்தார். 1818-இல் மகுமூது ஷாவால் பதே கான் மிருகத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக பதே கானின் சகோதரர்களும், பரக்சாய் பழங்குடியினமும் கிளர்த்தெழுந்தது. ஓர் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இந்த அமைதியற்ற காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது கந்தகார் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகம், குந்துசு கானரசு, மைமனா கானரசு மற்றும் ஏராளமான பிற போர் செய்த அரசு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட பல அரசுகளாகச் சிதறுண்டது. இதில் மிக முக்கியமான அரசானது தோசுது மொகம்மது கானால் ஆளப்பட்ட [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|காபூல் அமீரகம்]] ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the War against the Taliban |last=Tanner |first=Stephen |year=2009 |publisher=Da Capo Press |isbn=978-0-306-81826-4 |url={{Google books |plainurl=yes |id=J3pUS_-uD-oC |page=126}} |page=126}}</ref><ref>{{Cite book|last=Lee|first=Jonathan L.|url=https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|title=Afghanistan: A History from 1260 to the Present|date=15 January 2019|publisher=Reaktion Books|isbn=978-1-78914-010-1|archive-date=12 January 2025|access-date=24 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250112125810/https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Afghan foot soldiers in 1841.jpg|thumb|1841-இல் ஆப்கானியப் பழங்குடியினரின் ஓவியம். இதைப் பிரித்தானிய அதிகாரியான சேம்சு இரட்ரேய் வரைந்தார்.]]
அக்பர் கானும், ஆப்கானிய இராணுவமும் சம்ருத் கோட்டையை சீக்கிய கல்சா இராணுவத்திடமிருந்து கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், சீக்கியத் தளபதியான [[அரி சிங் நல்வா|அரி சிங் நல்வாவைக்]] கொன்றனர். இவ்வாறாக [[ஆப்கான்-சீக்கியப் போர்கள்|ஆப்கானிய-சீக்கியப் போர்கள்]] முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite book |title=History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century |last=Chahryar |first=Adle |year=2003 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-103876-1 |url=https://books.google.com/books?id=AzG5llo3YCMC&pg=PA296|page=296}}</ref>
1893-இல் அப்துர் இரகுமான் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டார். பசுதூன் மற்றும் [[பலூச்சி மக்கள்|பலூச்]] இனத்தவரின் நிலப்பரப்புகளைப் பிரித்த [[துராந்து எல்லைக்கோடு]] இதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான நவீன கால எல்லையை இந்த எல்லைக்கோடே உருவாக்குகிறது. சியாக்களிடமிருந்த அசாராசாத் மற்றும் பிற சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்த காப்பிரித்தான் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக சுதந்திரமானவையாகத் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன. 1891-1896-இல் அப்துர் இரகுமான் கானால் வெல்லப்படும் வரை இவ்வாறான நிலை நீடித்தது. அப்துர் இரகுமான் கான் தன் இயற்பண்புகளுக்காகவும், பழங்குடியினங்களுக்கு எதிரான தான் பயன்படுத்திய இரக்கமற்ற வழிமுறைகள் காரணமாகவும் "இரும்பு அமீர்" என்று அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|title=Afghan Women Hope for More Gains Under New Administration – Afghanistan|website=ReliefWeb|date=22 October 2014|access-date=14 June 2020|archive-date=22 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210822163517/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|url-status=live}}</ref> 1901-இல் இவர் இறந்தார். இவருக்குப் பிறகு இவரது மகன் அபிபுல்லா கான் பதவிக்கு வந்தார்.{{blockquote|இத்தகைய சிங்கங்களுக்கு [பிரித்தானியா மற்றும் உருசியா] இடையில் ஓர் ஆட்டைப் போல் அல்லது அரவை எந்திரத்தின் இரு வலிமையான அரவைக் கற்களுக்கு இடையிலுள்ள ஒரு கோதுமை தானியத்தைப் போல் உள்ள ஆப்கானித்தான் போன்ற ஒரு சிறிய சக்தி அரைந்து தரையில் தூசியாக விழாமல் கற்களுக்கு நடுவில் எவ்வாறு நிற்க முடியும்?|author=அப்துர் இரகுமான் கான், "இரும்பு அமீர்", 1900-இல் குறிப்பிட்டது<ref>{{Cite web|url=https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|title=Afghanistan – HISTORY|website=Country Studies US|access-date=25 February 2023|archive-date=25 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225072910/https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=REwmr2bFYfkC&pg=PA2 |title=Afghanistan: The Soviet Invasion in Perspective |isbn=978-0-8179-8213-3 |last1=Arnold |first1=Anthony |date=June 1985 |publisher=Hoover Press}}</ref>}}
[[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் நடுநிலை வகித்த சமயத்தில் நியேதர்மேயர்-என்டிக் போர்ப் பயணத்தில் [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளின்]] அதிகாரிகள் அபிபுல்லா கானைச் சந்தித்தனர். [[இந்து-ஜெர்மானிய சதி|இந்து-செருமானிய கூட்டு முயற்சியின்]] ஒரு பகுதியாக, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து முழுமையான சுதந்திர அறிவிக்குமாறும், தங்களுடன் இணைந்து பிரித்தானிய இந்தியாவைத் தாக்குமாறும் ஆப்கானித்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மைய சக்திகளுக்குள் ஆப்கானித்தானைக் கொண்டு வரும் முயற்சியானது தோல்வியடைந்தது. பிரித்தானியருடன் நடுநிலையைப் பேணுவது குறித்து மக்கள் மத்தியில் வெறுப்பு ஏற்படுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது. 1919 பெப்பிரவரியில் அபிபுல்லா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். இறுதியாக [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] பதவிக்கு வந்தார். 1915-1916 போர்ப் பயணங்களின் ஒரு கடுமையான ஆதரவாளராக இருந்த அமானுல்லா கான் பிரித்தானிய இந்தியா மீது படையெடுத்தார். [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாவது ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரை]] இது தொடங்கி வைத்தது. [[கைபர் கணவாய்]] வழியாக பிரித்தானிய இந்தியாவுக்குள் இவர் நுழைந்தார்.<ref>{{Cite journal|title=Afghanistan in the Great War|first=Christopher|last=Wyatt|date=2 September 2015|journal=Asian Affairs|volume=46|issue=3|pages=387–410|doi=10.1080/03068374.2015.1081001|s2cid = 159788830}}</ref>
[[File:King Amanullah standing.jpg|thumb|upright|சூன் 1926-இல் [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] தன்னைத் தானே ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக அறிவித்துக் கொண்டார்.]]
மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரின் முடிவு மற்றும் 19 ஆகத்து 1919 அன்று இராவல்பிண்டி ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அமீர் அமானுல்லா கான் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் அமீரகத்தை]] ஓர் [[இறைமையுள்ள நாடு|இறைமையுள்ள]] மற்றும் முழுமையாகச் சுதந்திரமடைந்த அரசாக அறிவித்தார். பன்னாட்டு சமூகத்துடன், குறிப்பாக [[சோவியத் ஒன்றியம்]] மற்றும் வெய்மர் குடியரசுடன், தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவியதன் மூலம் தன் நாட்டின் வழக்கமான தனித்து விடப்பட்ட நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்காக இவர் நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Pj8DIT_bva0C&pg=PA42|title=The Origins of Conflict in Afghanistan|first=Jeffery J.|last=Roberts|date=14 June 2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97878-5}}</ref><ref>{{Cite journal|title='Drang Nach Osten' Continued? Germany and Afghanistan during the Weimar Republic|last=Nicosia |first= Francis R.|year=1997|journal=Journal of Contemporary History|volume=32|issue=2|pages=235–257|doi = 10.1177/002200949703200207|jstor = 261243|s2cid = 160565967}}</ref> 9 சூன் 1926 அன்று ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக இவர் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார். [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியத்தை]] இவ்வாறாக உருவாக்கினார். தன்னுடைய நாட்டை நவீனமயமாக்குவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை இவர் அறிமுகப்படுத்தினார். பெண் கல்விக்கான ஒரு வலிமையான ஆதரவை அளித்த மகுமூது தார்சி இந்தச் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு முக்கியமான ஆதரவாளராகச் செயல்பட்டார். கட்டாயத் தொடக்கக் கல்வியை அமல்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட ஆப்கானித்தானின் 1923-ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பின் பிரிவு 68-க்காக இவர் போராடினார். 1923-இல் [[அடிமை முறை|அடிமை முறையானது]] ஒழிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite encyclopedia | year = 1976| volume = 25| encyclopedia = [[Encyclopedia Americana]]|publisher=Americana Corporation | page = 24 |title=Afghanistan }}</ref> இக்காலத்தின்போது பெண்களின் கல்வி மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைகளுக்கு எதிராகப் போராடியது ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கியமான நபராக மன்னர் அமானுல்லாவின் மனைவியான [[சொரயா தார்சி]] திகழ்ந்தார்.<ref>{{Cite news|date=10 September 2020|title=Queen Soraya of Afghanistan: A woman ahead of her time|url=https://arab.news/5hdva|access-date=3 July 2021|website=Arab News|archive-date=30 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830214955/https://www.arabnews.com/node/1732666/world|url-status=live}}</ref>
பெண்களுக்கான பாரம்பரிய [[புரூக்கா|புரூக்காவை]] நீக்கம் செய்தது, இருபாலரும் படிக்கும் பள்ளிகளைத் திறந்தது போன்ற சீர்திருத்தங்களில் சில, பல பழங்குடியின மற்றும் சமயத் தலைவர்கள் இவரிடமிருந்து விலகுவதற்குக் காரணமானது. ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போருக்கு (1928-1929) வழி வகுத்தது. சனவரி 1929-இல் மன்னர் அமானுல்லா பதவி விலைகினார். சீக்கிரமே அபிபுல்லா கலக்கானியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சகாவியப் படைகளிடம் காபூல் வீழ்ந்தது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=39, 40|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> அமானுல்லாவின் உறவினரான மொகம்மது நாதிர் ஷா அக்டோபர் 1929-இல் கலக்கானியைத் தோற்கடித்துக் கொன்றார். மன்னர் நாதிர் ஷா என்று தன்னை அறிவித்தார்.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=275, 276|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> மன்னார் அமானுல்லாவின் சீர்திருத்தங்களைக் கைவிட்டு நவீனமயமாக்கலுக்கு ஒரு மிகுந்த படிப்படியான அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால், அப்துல் காலிக்கால் 1933-இல் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite book |title=Culture and customs of Afghanistan |last1=Hafizullah |first1=Emadi |year=2005 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=0-313-33089-1 |page=35 |url=https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&pg=PA35 |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170225052702/https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&lpg=PP1&pg=PA35 |archive-date=25 February 2017 |url-status=live }}</ref>
இவரைத் தொடர்ந்து மொகம்மெது சாகீர் ஷா அரியணைக்கு வந்தார். 1933 முதல் 1973 வரை மன்னராக ஆட்சி செய்தார். 1944-1947-ஆம் ஆண்டுகளின் பழங்குடியினக் கிளர்ச்சிகளின் போது மன்னர் சாகீரின் ஆட்சியானது மசுரக் சத்ரன், சலேமை மற்றும் இபியின் பக்கீர் மற்றும் பிறரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சத்ரன், சஃபி, மங்கல் மற்றும் வசீர் பழங்குடியின வீரர்களால் சவாலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. இவர்களில் பலர் அமானுல்லாவுக்கு விசுவாசமானவர்கள் ஆவர். 1934-இல் [[உலக நாடுகள் சங்கம்|உலக நாடுகள் சங்கத்தில்]] ஆப்கானித்தான் இணைந்தது. 1930-களில் இந்நாடானது சாலைகள், உட்கட்டமைப்பு ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு மேம்படுவதையும், ஒரு தேசிய வங்கி நிறுவப்படுவதையும், கல்வியறிவு அதிகரிப்பதையும் கண்டது. வடக்கில் சாலை இணைப்புகளானவை பருத்தி மற்றும் ஜவுளித் தொழிற்துறையானது வளர்ச்சியடைவதில் ஒரு பெரும் பங்கை ஆற்றின.<ref name="Eur2002"/> [[அச்சு நாடுகள்|அச்சு நாடுகளுடன்]] இந்நாடானது நெருங்கிய உறவுமுறைகளைக் கட்டமைத்தது. அந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தானின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெருமளவு பங்கை [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனி]] கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book|author=Anthony Hyman|title=Afghanistan under Soviet Domination, 1964–91|url=https://books.google.com/books?id=nvO-DAAAQBAJ&pg=PA46|date=27 July 2016|publisher=Springer|isbn=978-1-349-21948-3|page=46}}</ref>
[[File:Portrait of King Zahir Shah of Afghanistan in 1963.jpg|thumb|upright|ஆப்கானித்தானின் கடைசி முடியாட்சியாளராக ஆட்சி செய்த மன்னர் சாகீர். இவர் 1933-1973-ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சி செய்தார்.]]
1946 வரை மன்னர் சாகீர் தன்னுடைய உறவினரின் உதவியுடன் ஆட்சி புரிந்தார். இவரது உறவினர் பிரதமர் பதவியைக் கொண்டிருந்தார். நாதிர் ஷாவின் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார். மற்றொரு உறவினரான ஷா மகுமூது கான் 1946-இல் பிரதமர் ஆனார். அதிகரித்த அரசியல் சுதந்திரத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார். 1953-இல் இவருக்குப் பதில் மொகம்மெது தாவூத் கான் பிரதமர் பதவிக்கு வந்தார். பசுதூனித்தான் எனும் நாட்டை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு பசுதூனிய தேசியவாதியாக இவர் திகழ்ந்தார். பாக்கித்தானுடனான அதிக பதட்டங்களுடைய உறவுமுறைகளை இவர் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/1103837.html|title=Afghanistan: History Of 1973 Coup Sheds Light On Relations With Pakistan|access-date=6 July 2019|date=18 July 2003|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|author=Ron Synovitz|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230602/https://www.rferl.org/a/1103837.html|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref> சமூக நவீனமயமாக்கல் சீர்திருத்தங்களுக்காக தாவூத் கான் முயற்சித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான ஓர் உறவுமுறையை வேண்டினார். இவருக்குப் பிறகு 1964-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பானது உருவாக்கப்பட்டது. அரச குடும்பத்தைச் சேராத முதல் பிரதமர் பதவியேற்றுக் கொண்டார்.<ref name="Eur2002">{{cite book|author=Eur|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA62|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=62}}</ref>
தன்னுடைய தந்தை நாதிர் ஷாவைப் போலவே சாகீர் ஷாவும் தேசிய சுதந்திரத்தைப் பேணும் ஒரு கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், படிப்படியான நவீனமயமாக்கலைக் கொண்டு வருதல், தேசியவாத உணர்வுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் உறவுமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய கொள்கைகளையும் கொண்டிருந்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது ஒரு பங்கெடுப்பாளராகவோ அல்லது [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] போது எந்த ஓர் அணியிலும் சேராத நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. எனினும், பனிப் போர் பிரச்சினையில் ஒரு அனுகூலம் பெற்ற நாடாக இது உருவானது. ஏனெனில், ஆப்கானித்தானின் முதன்மையான நெடுஞ்சாலைகள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் பிற இன்றியமையாத உட்கட்டமைப்பைக் கட்டமைப்பதன் மூலம் ஆப்கானித்தானில் செல்வாக்குப் பெற விரும்பிய சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிடமிருந்தும் இந்நாடு அனுகூலத்தைப் பெற்றது. ஒரு தனிநபர் சராசரியின் அடிப்படையில் பிற எந்த ஒரு நாட்டையும் விட அதிகப்படியான சோவியத் வளர்ச்சி நிதியுதவியைப் பெற்ற நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. 1973-இல் மன்னர் இத்தாலியில் இருந்த சமயத்தில் தாவூத் கான் இரத்தம் சிந்தாத ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தினார். ஆப்கானித்தானின் முதல் அதிபராக உருவானார். முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
=== சனநாயகக் குடியரசும், சோவியத் போரும் ===
{{Main|ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சோவியத்–ஆப்கான் போர்}}[[File:Afgan1987 Gardez UAZ469.jpg|thumb|1987-இல் ஆப்கானித்தானின் கர்தேசு நகரத்தில் சோவியத் துருப்புகள்]]ஏப்பிரல் 1978-இல் அப்போதைய அதிபரான மொகம்மெது தாவூத் கானுக்கு எதிரான ஒரு குருதி தோய்ந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் பொதுவுடைமைவாத [[ஆப்கானித்தான் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஆப்கானித்தான் மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது]] (ஆ. ம. ச. க.) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. இது சௌர் புரட்சி என்றழைக்கப்படுகிறது. இக்கட்சியானது [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் சனநாயக் குடியரசு]] நிறுவப்பட்டதை அறிவித்தது. இதன் முதல் தலைவராக ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான நூர் முகம்மது தராகி பெயரிடப்பட்டார்.{{sfn|Ewans|2002|page=186–88}} ஓர் அமைதியான (இருந்த போதிலும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒதுக்குப் புறமான) நாட்டிலிருந்து சண்டை மற்றும் கிளர்ச்சிகளின் ஒரு மையப் பகுதியாக ஆப்கானித்தானைப் பெருமளவுக்கு மாற்றிய தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு இது தூண்டுதலாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=U0FvDwAAQBAJ&pg=PR16|title=Afghanistan War: A Documentary and Reference Guide|first=Ryan|last=Wadle|date=1 October 2018|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-5747-8}}</ref> வலிமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டிய பல்வேறு சமூக, அடையாள ரீதியிலான மற்றும் நிலப் பகிர்ந்தளிப்புச் சீர்திருத்தங்களை இக்கட்சி தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், அரசியல் எதிரிகளும் மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டனர் என்று கூறப்பட்டது. இது அமைதியற்ற நிலைக்குக் காரணமானது. 1979 வாக்கில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|உள்நாட்டுப் போர்]] என்ற நிலைக்கு சீக்கிரமே இது மாறியது. ஆட்சியில் இருந்த அமைப்பின் படைகளுக்கு எதிராக கரந்தடிப் போர் முறையில் ஈடுபட்ட [[முஜாஹிதீன்|''முசாகிதீன்களால்'']] (மற்றும் சிறிய [[மாவோவியம்|மாவோவிய]] கரந்தடிப் போர் முறையினர்) இந்த உள்நாட்டுப் போரானது நாடு முழுவதும் நடத்தப்பட்டது. இது சீக்கிரமே ஒரு சார்பாண்மைப் போராக மாறியது. ஏனெனில், இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இரகசியமான பயிற்சி மையங்களை பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் நடத்தியது. இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்கா பாக்கித்தானின் [[சேவைகளிடை உளவுத்துறை]]<ref>{{cite book |last=Meher |first=Jagmohan |title=America's Afghanistan War: The Success that Failed |publisher=Gyan Books |year=2004 |pages=68–69, 94 |isbn=978-81-7835-262-6}}</ref> மூலமாக ஆதரவளித்தது. ஆட்சியில் இருந்த கட்சிக்கு ஆதரவாக ஆயிரக்கணக்கான இராணுவ ஆலோசகர்களை சோவியத் ஒன்றியம் அனுப்பி வைத்தது.<ref>{{cite book |last=Hussain |first=Rizwan |title=Pakistan and the Emergence of Islamic Militancy in Afghanistan |publisher=Ashgate Publishing |year=2005 |pages=108–109 |isbn=978-0-7546-4434-7}}</ref> இடைப்பட்ட வேளையில், இக்கட்சியின் போட்டி மனப்பான்மையுடைய பிரிவுகளான ஆதிக்கமிகுந்த கால்கு மற்றும் மிதவாத பர்ச்சம் ஆகிய பிரிவுகளுக்கு இடையே அதிகரித்து வந்த நிலையாக பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டன.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Modern History|publisher=[[I.B.Tauris]]|year=2005|isbn=978-1-85043-857-1|last=Rasanayagam |first= Angelo|page=[https://archive.org/details/afghanistan00ange/page/73 73]|url=https://archive.org/details/afghanistan00ange|url-access=registration|access-date=31 May 2019}}</ref>
அக்டோபர் 1979-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான தராகி அப்போதைய பிரதமரான [[ஹஃபிசுல்லா அமீன்|ஹஃபிசுல்லா அமீனால்]] தூண்டிவிடப்பட்ட ஓர் உள்நாட்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். பிறகு அமீன் இக்கட்சியின் புதிய பொதுச் செயலர் ஆனார். அமீனுக்குக் கீழ் நாட்டின் நிலைமையானது மோசமடைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொலைந்து போயினர்.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|title=Afghanistan: 20 years of bloodshed|publisher=[[BBC News]]|date=26 April 1998|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217184807/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|archive-date=17 February 2019|url-status=live}}</ref> அமீனின் அரசாங்கத்தால் வெறுப்படைந்த சோவியத் இராணுவமானது 1979 திசம்பரில் ஆப்கானித்தான் மீது படையெடுத்தது. காபூலை நோக்கி முன்னேறியது. அமீனைக் கொன்றது.{{sfn|Barfield|2012|page=234}} பர்ச்சம் பிரிவினரின் பப்ராக் கர்மாலால் தலைமை தாங்கப்பட்ட, ஆனால் பர்ச்சம் மற்றும் கால்கு ஆகிய இரு பிரிவினரையும் உள்ளடக்கியிருந்த சோவியத்தால் அமைக்கப்பட்ட ஓர் அதிகார அமைப்பானது வெற்றிடத்தை நிரப்பியது. கர்மாலுக்குக் கீழான ஆப்கானித்தானை நிலைப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சோவியத் துருப்புகள் ஆப்கானித்தானில் நிலை நிறுத்தப்பட்டன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரின்]] தொடக்கத்தை இது குறித்தது.<ref>{{cite book |last=Kalinovsky |first=Artemy M. |title=A Long Goodbye: The Soviet Withdrawal from Afghanistan |publisher=Harvard University Press |year=2011 |pages=25–28 |isbn=978-0-674-05866-8}}</ref> ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் போர் 5.62 இலட்சம்<ref>{{cite journal|last1=Lacina|first1=Bethany|last2=Gleditsch|first2=Nils Petter|url=http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|title=Monitoring Trends in Global Combat: A New Dataset of Battle Deaths|journal=European Journal of Population|volume=21|issue=2–3|year=2005|page=154|doi=10.1007/s10680-005-6851-6|s2cid=14344770|access-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006175909/http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|archive-date=6 October 2014|url-status=usurped}}</ref> - 20 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள்{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book|url=http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|title=The Soviet Invasion and the Afghan Response, 1979–1982|last=Kakar|first=Mohammed|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-20893-3|quote=The Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower. Large numbers of Afghans were killed to suppress resistance to the army of the Soviet Union, which wished to vindicate its client regime and realize its goal in Afghanistan.|date=3 March 1997|access-date=7 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106175142/http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|archive-date=6 January 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=I2chrSJCW54C&pg=PA129|title=The Widening Circle of Genocide|last=Klass|first=Rosanne|publisher=Transaction Publishers|year=1994|isbn=978-1-4128-3965-5|page=129|quote=During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|title=Genocide and the Soviet Occupation of Afghanistan|last1=Reisman|first1=W. Michael|last2=Norchi|first2=Charles H.|access-date=7 January 2017|quote=According to widely reported accounts, substantial programmes of depopulation have been conducted in these Afghan provinces: Ghazni, Nagarhar, Lagham, Qandahar, Zabul, Badakhshan, Lowgar, Paktia, Paktika and Kunar...There is considerable evidence that genocide has been committed against the Afghan people by the combined forces of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union.|archive-url=https://web.archive.org/web/20161026182528/http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|archive-date=26 October 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/afghanistansendl00good|url-access=registration|title=Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban|last=Goodson|first=Larry P.|publisher=University of Washington Press|year=2001|isbn=978-0-295-98050-8|page=[https://archive.org/details/afghanistansendl00good/page/5 5]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA |title=Soldiers of God: Cold War (Part 1/5) |publisher=[[CNN]]|year=1998 |access-date=11 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130708042702/http://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA&feature=related |archive-date=8 July 2013 |url-status=live }}</ref><ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]], [http://www.unicef.org/graca/mines.htm Land-mines: A deadly inheritance] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130805102916/http://www.unicef.org/graca/mines.htm | date=5 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |title=Landmines in Afghanistan: A Decades Old Danger |publisher=Defenseindustrydaily.com | date=1 February 2010 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111130437/http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |archive-date=11 January 2014 }}</ref>}} இறப்பதற்குக் காரணமானது. 60 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயர்ந்தனர். இறுதியாக ஆப்கானித்தானிலிருந்து இம்மக்கள் வெளியேறினர். முதன்மையாகப் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானுக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |title=Refugee Admissions Program for Near East and South Asia |publisher=Bureau of Population, Refugees, and Migration |access-date=29 December 2013 |archive-date=28 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028213336/https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |url-status=live }}</ref> கடுமையான விமான குண்டுவீச்சுகளானவை பல நாட்டுப்புறக் கிராமங்களை அழித்தன. தசம இலட்சக்கணக்கான [[மிதிவெடி|மிதிவெடிகள்]] புதைக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/1051546.html|title=Afghanistan: Land Mines From Afghan-Soviet War Leave Bitter Legacy (Part 2)|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|last1=Recknagel|first1=Charles|access-date=13 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/https://www.rferl.org/a/1051546.html|url-status=live}}</ref> ஹெறாத் மற்றும் கந்தகார் போன்ற சில நகரங்களும் விமானங்களின் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதலில் சேதமடைந்தன. சோவியத்துகள் பின்வாங்கியதற்குப் பிறகு, 1992-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் தலைவரான [[முகமது நஜிபுல்லா|முகமது நஜிபுல்லாவின்]] தலைமைக்குக் கீழான பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை மற்றொரு உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |title=Afghanistan: History – ''Columbia Encyclopedia'' |publisher=Infoplease.com | date=11 September 2001 |access-date=19 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120810051626/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |archive-date=10 August 2012 }}</ref><ref>[https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 'Mujahidin vs. Communists: Revisiting the battles of Jalalabad and Khost] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802084503/https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 |date=2 August 2018 }}. By Anne Stenersen: a Paper presented at the conference ''COIN in Afghanistan: From Mughals to the Americans'', Peace Research Institute Oslo (PRIO), 12–13 February 2012. Retrieved 1 February 2018.</ref>{{sfn|Barfield|2012|pp=239, 244}}
சோவியத்-ஆப்கான் போரானது ஆப்கானித்தான் மீது கடுமையான சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமூகத்தை இராணுவமயமாக்கியதானது கடுமையான ஆயுதங்களுடைய காவல் துறையினர், தனியார் பாதுகாவலர்கள், வெளிப்படையாக ஆயுதமேந்திய குடிசார் தற்காப்புக் குழுக்கள் ஆகியவை உருவாக்கப்படுவதற்கு வழி வகுத்தது. இதைப் பின் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களிலும் ஆப்கானித்தானில் இவ்வாறான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருப்பது பொதுவான வழக்கமாக உருவானது.<ref>{{Cite web|title=Archived Version|url=http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909110438/http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-date=9 September 2020|website=prr.hec.gov.pk}}</ref> மதகுமார், சமூகத்தில் மூத்தவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் இராணுவத்தினர் ஆகியோரிடம் இருந்த பாரம்பரிய அதிகார அமைப்பானது சக்தி வாய்ந்த போர்ப் பிரபுக்களிடம் கைமாறியது.<ref>{{Cite web|url=https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|title=Afghanistan|website=publishing.cdlib.org|access-date=25 August 2021|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121200011/https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|url-status=live}}</ref>
=== பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சண்டை ===
{{See also|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|வடக்குக் கூட்டணி}}
[[File:War in Afganistan (1992–2001).png|thumb|upright=1.5|1992 முதல் 2001-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை உள்நாட்டுப் போரானது விரிவடைந்ததைக் காட்டும் வரைபடம்]]
ஒரு செயல்படாத கூட்டணி அரசாங்கத்தின் உருவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு இடையில் மற்றுமொரு உள்நாட்டுப் போரானது வெடித்தது. அரசற்ற நிலை மற்றும் பிரிவுகளுக்கிடையிலான உட்சண்டை ஆகியவற்றுக்கு நடுவில்,<ref>{{cite book |last=Saikal |first=Amin |title=Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival |date=13 November 2004 |publisher=I.B. Tauris & Co Ltd., London New York |isbn=978-1-85043-437-5 |edition=2006 1st |page=352 |author-link=Amin Saikal}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005">{{cite web |url=https://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |title=Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity |date=7 July 2005 |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212081418/http://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |archive-date=12 December 2009}}</ref><ref>GUTMAN, Roy (2008): How We Missed the Story: Osama bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan, Endowment of the United States Institute of Peace, 1st ed., Washington D.C.</ref> பல்வேறு முசாகிதீன் பிரிவினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="Human Rights Watch-1998">{{cite web |url=https://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm#P81_13959 |title=Afghanistan: The massacre in Mazar-i Sharif. (Chapter II: Background) |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]| date=November 1998| access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081102042606/http://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm |archive-date=2 November 2008}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005" /><ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> அதே நேரத்தில், காபூல் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. சண்டையால் பகுதியளவுக்கு அழிந்தது.<ref name="Human Rights Watch-1998" /> வெவ்வேறு தலைவர்களுக்கு இடையில் பல தோல்வியடைந்த இணக்க முயற்சிகளும், கூட்டணிகளும் நடைபெற்றன.<ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |page=63|title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> பாக்கித்தானில் இருந்த இசுலாமிய மதராசாக்களில் (பள்ளிகள்) இருந்து ஓர் இயக்கம் மற்றும் மாணவர்களின் (''தாலிப்'') போராளிக் குழுக்களாக செப்டம்பர் 1994-இல் [[தாலிபான்|தாலிபான்கள்]] தோன்றினர்.<ref name="Human Rights Watch-1998" /><ref>Matinuddin, Kamal, ''The Taliban Phenomenon, Afghanistan 1994–1997'', [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], (1999), pp. 25–26</ref> இவர்களுக்கு பாக்கித்தானிடமிருந்து சீக்கிரமே இராணுவ உதவி கிடைத்தது.<ref name="George Washington University">{{cite web |year=2007 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm#17 |title=Documents Detail Years of Pakistani Support for Taliban, Extremists |publisher=[[George Washington University]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203002159/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm |archive-date=3 December 2013 }}</ref>
அந்த ஆண்டு கந்தகார் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற இவர்கள்<ref name="Human Rights Watch-1998" /> 1996-இல் காபூலிலிருந்து [[புர்கானுத்தீன் ரப்பானி|இரப்பானி]] அரசாங்கத்தை இறுதியாக வெளியேற்றும் வரை மேற்கொண்ட நிலப்பரப்புகளையும் வென்றனர்.<ref>{{cite report |ref={{sfnRef|Chronology of Events|1997}} |title=Afghanistan: Chronology of Events January 1995 – February 1997 |date=February 1997 |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |url=https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |access-date=28 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012061437/https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |archive-date=12 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref>Coll, ''Ghost Wars'' (New York: Penguin, 2005), 14.</ref> காபூலில் இவர்கள் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|அமீரகத்தை]] நிறுவினர்.<ref>[https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf Country profile: Afghanistan (published August 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625161206/https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |date=25 June 2018 }}(page 3). Library of Congress. Retrieved 13 February 2018.</ref>
தாலிபான்களிடம் காபூல் வீழ்ச்சியடைந்ததற்குப் பிறகு [[அகமது ஷா மசூத்|அகமது ஷா மசூத்தும்]], அப்துல் ரசீத் தோசுதுமும் [[வடக்குக் கூட்டணி|வடக்குக் கூட்டணியை]] உருவாக்கினர். இதில் பிறர் பின்னர் இணைந்தனர். தாலிபான்களுக்கு எதிர்ப்பாக இவர்கள் செயல்பட்டனர். 1997 மற்றும் 1998-இல் மசர்-இ-சரீப் யுத்தங்களின் போது தாலிபான்களால் தோசுதுமின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. பாக்கித்தானின் தலைமைத் தளபதியான [[பெர்வேஸ் முஷாரஃப்]] வடக்குக் கூட்டணியைத் தோற்கடிக்கத் தாலிபான்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆயிரக்கணக்கான பாக்கித்தானியப் போராளிகளை அனுப்பத் தொடங்கினார்.{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book |last=Marcela Grad |title=Massoud: An Intimate Portrait of the Legendary Afghan Leader |edition=1 March 2009 |page=310 |publisher=Webster University Press }}</ref><ref name="George Washington University" /><ref>{{cite web |year=2010 |url=http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |title=Ahmed Shah Massoud |publisher=[[History Commons]] |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125130822/http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |archive-date=25 January 2014 }}</ref><ref>{{cite book |last=Maley |first=William |title=The Afghanistan wars |year=2009 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-21313-5 |page=288}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |title=Afghanistan resistance leader feared dead in blast |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|location=London | date=11 September 2001 |first=Ahmed |last=Rashid|archive-url=https://web.archive.org/web/20131108225950/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |archive-date=8 November 2013 }}</ref>}} 2000 வாக்கில் வடக்குக் கூட்டணியானது நாட்டின் நிலப்பரப்பில் வெறும் 10%-ஐ மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 9 செப்டம்பர் 2001 ஆன்று [[பாஞ்ச்சிர் சமவெளி|பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில்]] இரு அரேபிய [[தற்கொலைத் தாக்குதல்|தற்கொலைப் படையினரால்]] மசூத் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். 1990 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் உள்நாட்டுச் சண்டைகளில் சுமார் 4 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் இறந்தனர்.<ref>"[https://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 Life under Taliban cuts two ways]". ''[[The Christian Science Monitor|CSM]]''. 20 September 2001 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131230233031/http://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 | date=30 December 2013 }}</ref>
=== அமெரிக்கப் படையெடுப்பும், இசுலாமியக் குடியரசும் ===
{{further|ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021}}
அக்டோபர் 2001-இல், [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில்]] குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் முதன்மையான [[உசாமா பின் லாதின்|ஒசாமா பின் லாதனை]] ஒப்படைக்க மறுத்ததற்குப் பிறகு தாலிபான்களை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்காக ஆப்கானித்தான் மீது ஐக்கிய அமெரிக்கா படையெடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc |title=Brigade 055 |publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729101159/https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc|archive-date=29 July 2013}}</ref><ref>{{cite news |author=Rory McCarthy |url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11 |title=New offer on Bin Laden |newspaper=[[தி கார்டியன்]] | date= 17 October 2001|access-date=17 July 2012 |location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130628053351/http://www.guardian.co.uk/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11|archive-date=28 June 2013}}</ref><ref>[https://edition.cnn.com/2017/08/21/politics/trump-afghanistan-pakistan-india/index.html 'Trump calls out Pakistan, India as he pledges to 'fight to win' in Afghanistan]. CNN, 24 August 2017. Retrieved 1 September 2017.</ref> தொடக்க படையெடுப்பின் போது ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியப் படைகள் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல் நடத்தின. பிறகு வடக்குக் கூட்டணியின் ஒத்துழைப்புடன் தாலிபான்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |title=A Nation challenged: The attack; U.S. and Britain strike Afghanistan, aiming at bases and terrorist camps; Bush warns 'Taliban will pay a price' |last=Tyler |first=Patrick | date=8 October 2001 |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |access-date=28 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411134316/http://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |archive-date=11 April 2014 }}</ref>
[[File:Inbound Choppers in Afghanistan 2008.jpg|thumb|2008-இல் ஆப்கானித்தானில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளும், [[சி.எச்.-47 சினூக்|சினூக்]] உலங்கூர்திகளும்]]
திசம்பர் 2001-இல் தாலிபான் அரசாங்கம் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு [[ஹமித் கர்சாய்|அமித் கர்சாய்]] தலைமையிலான ஆப்கான் இடைக்கால நிர்வாகமானது உருவாக்கப்பட்டது. கர்சாய் நிர்வாகத்திற்கு உதவுவதற்காகவும், அடிப்படைப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காகவும் [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையால்]] பன்னாட்டு பாதுகாப்பு உதவிப்படையானது (ப. பா. உ. ப.) நிறுவப்பட்டது.<ref>{{UN document |docid=S-RES-1386(2001) |type=Resolution|body=Security Council|year=2001|resolution_number=1386 |access-date=21 September 2007| date=31 May 2001}} – ([[s:United Nations Security Council Resolution 1386|UNSCR 1386]])</ref><ref>{{cite web |url=http://nato.usmission.gov/ |title=United States Mission to Afghanistan|publisher=Nato.usmission.gov|access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021065112/http://nato.usmission.gov/ |archive-date=21 October 2010|url-status=live}}</ref> இரு தசாப்தங்களுக்கு நடந்த போர், மேலும் அந்நேரத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான [[பஞ்சம்]] ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு இந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தான் உலகிலேயே மிக அதிக [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை]] இறப்பு விகிதங்களில் ஒன்றையும், மிகக்குறைந்த ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பையும் கொண்டிருந்தது. மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்துக் குறைவாட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|title=Afghanistan's Refugee Crisis|date=24 September 2001|website=MERIP|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616143702/https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|title=Afghanistan: Civilians at Risk|website=Doctors Without Borders – USA|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616134107/https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|website=Monthly Review|title=Limbs of No Body: The World's Indifference to the Afghan Tragedy|first=Mohsen|last=Makhmalbaf|date=1 November 2001|access-date=16 June 2020|archive-date=7 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110407231857/https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|url-status=live}}</ref> உட்கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|title=Rebuilding Afghanistan|website=Return to Hope|access-date=16 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|url-status=live}}</ref> அயல்நாட்டு முதலீடு இல்லாமை, அரசாங்க ஊழல் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக உலகிலேயே மிக ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.<ref>{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1|publisher=ABC News|location=United States |access-date=28 September 2010|title=Pakistan Accused of Helping Taliban| date=31 July 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131221050959/http://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1 |archive-date=21 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|access-date=28 September 2010|title=Wikileaks: Pakistan accused of helping Taliban in Afghanistan attacks | date=26 July 2010|location=London|first1=Rob|last1=Crilly|first2=Alex |last2=Spillius|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129073942/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|archive-date=29 January 2014}}</ref>
சில சனநாயக அமைப்புகளை நிறுவ ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் முடிந்தது. [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு]] என்ற பெயருடன் 2004-இல் ஓர் அரசியலமைப்பையும் இந்நாடு பின்பற்றத் தொடங்கியது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம், சுகாதாரத்துறை, கல்வி, போக்குவரத்து மற்றும் வேளாண்மைத் துறையை மேம்படுத்த பெரும்பாலும் அயல்நாட்டுக் கொடையாளி நாடுகளின் உதவியுடன் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ப. பா. உ. ப.-ஆனவை ஆப்கானிய தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்குப் பயிற்சி வழங்கத் தொடங்கின. 2002-ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் மீண்டும் தங்களது வாழ்விடங்களில் குடியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|author=Howard Adelman|title=Protracted Displacement in Asia: No Place to Call Home|url=https://books.google.com/books?id=oLYFDAAAQBAJ&pg=PT167|date=15 April 2016|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-317-07407-6|page=167}}</ref> 2011-இல் 1.40 இலட்சம் என்று உச்ச நிலையை அடைந்த ஆப்கானித்தானில் இருந்த நேட்டோ துருப்புகளின் எண்ணிக்கையானது<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|title=The foreign troops left in Afghanistan|publisher=BBC News|date=15 October 2015|access-date=13 June 2020|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819084124/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|url-status=live}}</ref> 2018-இல் தோராயமாக 16,000 என்று குறைந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|title=How Many Troops Are Currently in Afghanistan?|author=((18 May 2018 at 11:38 am))|website=Forces Network|date=18 May 2018|access-date=13 June 2020|archive-date=16 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200316023620/https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|url-status=live}}</ref> செப்டம்பர் 2014-இல் [[ஆப்கானித்தான் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் 2014|குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில்]] வென்றதற்குப் பிறகு [[அசரஃப் கனி அகமத்சய்|அசரஃப் கனி அகமத்சாய்]] அதிபராகப் பதவியேற்றார். ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அதிகாரமானது சனநாயக முறைப்படி கைமாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=Huge security as Afghan presidential election looms|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|publisher=BBC News|date=4 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021190735/https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan votes in historic presidential election|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|publisher=BBC News|date=5 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021152941/https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Harooni |first1=Mirwais |last2=Shalizi |first2=Hamid |date=4 April 2014 |title=Landmark Afghanistan Presidential Election Held Under Shadow of Violence |url=https://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225603/http://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |archive-date=3 March 2016 |access-date=21 October 2018 |newspaper=[[HuffPost]] |agency=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]}}</ref> 28 திசம்பர் 2014 அன்று நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வமாக ப. பா. உ. ப. போர் நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. முழு பாதுகாப்புப் பொறுப்பையும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்குக் கைமாற்றியது. இதே நாளில், ப. பா. உ. ப.-இன் வழி வந்ததாக நேட்டோ தலைமையிலான "உறுதியான ஆதரவு நடவடிக்கையானது" உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|access-date=28 December 2014|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|issue=online|publisher=CBA News|date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Nato ends combat operations in Afghanistan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|access-date=11 January 2015|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=28 December 2014|location=Kabul|author=Sune Engel Rasmussen in Kabul|archive-url=https://web.archive.org/web/20150102134349/http://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|archive-date=2 January 2015|url-status=live}}</ref> ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்குப் பயிற்சியளிக்கவும், ஆலோசனை கூறவும்<ref>{{cite web|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|publisher=[[CBS News]]|date=28 December 2014 |access-date=12 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref> மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிரான அவர்களது சண்டையைத் தொடர்வதற்காகவும் ஆயிரக்கணக்கான நேட்டோ துருப்புகள் இந்நாட்டிலேயே தொடர்ந்து நிலை நிறுத்தப்பட்டிருந்தன என்று கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|title=TSG IntelBrief: Afghanistan 16.0|website=The Soufan Group|access-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809184149/http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|archive-date=9 August 2018}}</ref> ''உடல்களின் எண்ணிக்கை'' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிக்கையானது இச்சண்டையில் ஈடுபட்ட அனைத்துப் பிரிவினரின் கைகளிலும், ஆப்கானித்தானில் நடைபெற்ற சண்டையின் ஒரு விளைவாக 1,06,000 - 1,70,,000 வரையிலான குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று முடிவுக்கு வந்தது.<ref>*[http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
*{{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
*{{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[File:2021 Taliban Offensive.png|thumb|2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலைக் காட்டும் ஓர் ஆப்கானித்தான் வரைபடம்]]
19 பெப்பிரவரி 2020 அன்று [[தோகா ஒப்பந்தம், 2020|தோகா ஒப்பந்தமானது]] கத்தாரில் கையொப்பமிடப்பட்டது. ஆப்கானிய தேசியப் பாதுகாப்புப் படைகளின் (ஆ. தே. பா. ப.) வீழ்ச்சிக்குக் காரணமான மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது.<ref>{{cite news|last=Borger|first=Julian|title=US withdrawal triggered catastrophic defeat of Afghan forces, damning watchdog report finds|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|work=[[தி கார்டியன்]]|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521122933/https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|url-status=live}}</ref> இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா வான்வெளித் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைப் பெருமளவுக்குக் குறைத்தது. தாலிபான்களுக்கு எதிரான சண்டையில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றத்தை வழங்கிய நிலையை ஆ. தே. பா. ப. இழந்தது. தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|title=US withdrawal prompted collapse of Afghan army: Report|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|archive-date=20 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620140206/https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|url-status=live}}</ref>
=== இரண்டாம் தாலிபான் சகாப்தம் ===
14 ஏப்பிரல் 2021 அன்று நேட்டோ பொதுச் செயலரான [[இயென்சு சுடோல்ட்டென்பர்க்]] 1 மே வாக்கில் ஆப்கானித்தானிலிருந்து தனது துருப்புக்களைத் திரும்ப பெற்றுக் கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு நேட்டோ கூட்டணியானது ஒப்புக் கொண்டது என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite news |title=NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal |url=https://www.voanews.com/a/usa_nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal/6204555.html |work=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=14 April 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415000426/https://www.voanews.com/usa/nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> நேட்டோ துருப்புகள் பின்வாங்கத் தொடங்கியவுடன் சீக்கிரமாகவே ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகத் தாக்குதல்களைத் தாலிபான்கள் தொடங்கினர். வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு முன்னால் துரிதமாக முன்னேறினர்.<ref>{{cite news |last1=Robertson |first1=Nic |title=Afghanistan is disintegrating fast as Biden's troop withdrawal continues |url=https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |publisher=CNN |date=24 June 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190124/https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 July 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815063215/https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானின் பெரும்பாலான பகுதிகள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதற்குப் பிறகு 15 ஆகத்து 2021 அன்று தலைநகரமான காபூலைத் தாலிபான்கள் [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|கைப்பற்றினர்]].<ref>{{cite journal |date=November 2021 |editor1-last=Cruickshank |editor1-first=Paul |editor2-last=Hummel |editor2-first=Kristina |title=An Assessment of Taliban Rule at Three Months |url=https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |url-status=live |journal=[[CTC Sentinel]] |location=West Point, New York |publisher=[[Combating Terrorism Center]] |volume=14 |issue=9 |pages=1–14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211129104726/https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |archive-date=29 November 2021 |access-date=29 November 2021 |author-last=Watkins |author-first=Andrew H.}}</ref> ஏராளமான அயல்நாட்டுத் தூதர்களும், அதிபர் அசரஃப் கனி உள்ளிட்ட ஆப்கானிய அரசாங்க அதிகாரிகளும்<ref>{{cite news |title=President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report |work=NDTV.com |url=https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |url-status=live |access-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815081516/https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |archive-date=15 August 2021}}</ref> நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title=The Afghan government's collapse is a humiliation for the US and Joe Biden |url=https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |access-date=15 August 2021 |work=[[New Statesman]] |date=15 August 2021 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816164152/https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |url-status=live }}</ref> 17 ஆகத்து அன்று முதல் துணை அதிபரான [[அம்ருல்லா சலே]] காபந்து அதிபராகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.nrfafg.org/operations|title=Operations|website=The National Resistance Front: Fighting for a Free Afghanistan|publisher=National Resistance Front of Afghanistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906001614/https://www.nrfafg.org/operations|archive-date=6 September 2021|access-date=21 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|title=Anti-Taliban forces say they've taken three districts in Afghanistan's north|date=21 August 2021|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823164227/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|archive-date=23 August 2021|access-date=21 August 2021|url-status=live}}</ref> [[அகமது மசூத்|அகமது மசூத்துடன்]] சேர்ந்து பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில் 6000-க்கும் அதிகமான துருப்புக்களுடன் தாலிபான்களுக்கு எதிரான [[ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய எதிர்ப்பு முன்னணி|முன்னணியை]] அமைப்பதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|title=An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel|website=The Week|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817065524/https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|title=Afghan Vice President Saleh Declares Himself Caretaker President; Reaches Out To Leaders for Support|date=17 August 2021|website=News18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817224511/https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref> எனினும், செப்டம்பர் 6 வாக்கில், [[பன்சீர் மாகாணம்|பாஞ்ச்சிர் மாகாணத்தின்]] பெரும்பலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். எதிர்ப்புச் சண்டையாளர்கள் மலைகளுக்குப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-date=10 December 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Taliban says it has captured last Afghan region of resistance|last1=Kazmin|first1=Amy|last2=Findlay|first2=Stephanie|last3=Bokhari|first3=Farhan|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|date=6 September 2021|access-date=6 September 2021}}</ref> செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதி வாக்கில் பள்ளத்தாக்கில் சண்டைகளானவை முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-date=28 December 2021|url-access=limited|title=In Panjshir, Few Signs of an Active Resistance, or Any Fight at All|newspaper=The New York Times|date=17 September 2021|last1=Huylebroek|first1=Jim|last2=Blue|first2=Victor J.}}{{cbignore}}</ref>
போரின் செலவுகள் திட்டம் எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 2001 மற்றும் 2021-க்கு இடையில் இச்சண்டையில் 1,76,000 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில் 46,319 குடிமக்களும் அடங்குவர்.<ref>{{cite web|title=Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022 {{!}} Figures {{!}} Costs of War|url=https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|access-date=1 September 2021|website=The Costs of War|archive-date=6 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906010357/https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|url-status=live}}</ref> உப்சலா சண்டைத் தரவு நிகழ்வு எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, இச்சண்டையில் குறைந்தது 2,12,191 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.ucdp.uu.se/country/700|title=UCDP – Uppsala Conflict Data Program|website=ucdp.uu.se|access-date=25 December 2022|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819054652/https://www.ucdp.uu.se/country/700|url-status=live}}</ref> 2021-இல் இந்நாட்டில் போரின் நிலையானது முடிவுக்கு வந்தாலும், தாலிபான் மற்றும் இசுலாமிய அரசின் உள்நாட்டுப் பிரிவு, மேலும் தாலிபானுக்கு எதிரான குடியரசு கிளர்ச்சி அமைப்பு<ref>{{Cite news |title=Hamid Karzai stays on in Afghanistan — hoping for the best, but unable to leave|publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |access-date=15 October 2022 |archive-date=19 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119174316/https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சண்டையின் காரணமாக சில பகுதிகளில் ஆயுதச் சண்டையானது இன்னும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.<ref>{{cite web |title=One year later, Austin acknowledges lasting questions over Afghanistan war's end |url=https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |access-date=1 October 2022 |website=Stars and Stripes |archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=9 March 2022 |title=Karzai says while the war has ended, unity has not yet been achieved {{!}} Ariana News |url=https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |access-date=1 October 2022 |website=ariananews.af|archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=26 January 2022 |title=Briefing by Special Representative Deborah Lyons to the Security Council |url=https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |access-date=1 October 2022 |website=UNAMA|archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004064300/https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |url-status=live }}</ref>
[[File:Taliban Humvee in Kabul, August 2021 (cropped).png|thumb|left|[[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|2021-இல் காபூலின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட படைக் கரட்டுந்தின் மீது காபூலில் பயணம் செய்யும் தாலிபான் சண்டையாளர்கள்]]
அதியுயர் தலைவர் [[இப்துல்லா அகுந்த்சாதா]]<ref>{{cite news|last=Zucchino|first=David|date=1 September 2021|title=Shifting to Governing, Taliban Will Name Supreme Afghan Leader|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited|access-date=6 September 2021|issn=0362-4331}}{{cbignore}}</ref> மற்றும் பிரதமர் [[முகமது அசன் அகுந்து]] ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட தாலிபான் அரசாங்கமானது 7 செப்டம்பர் 2021 அன்று பதவிக்கு வந்தது.<ref>{{cite news |title=گروه طالبان حکومت جدید خود را با رهبری ملا حسن اخوند اعلام کرد |publisher=BBC News فارسی |url=https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |access-date=8 October 2021 |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907202525/https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|date=7 September 2021|title=Taliban announce new government for Afghanistan|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> தாலிபானை நிறுவிய நான்கு நிறுவனர்களில் ஒருவர் அகுந்து ஆவார்.<ref>{{cite news|title=Profile: Who is Afghanistan's new caretaker prime minister?|url=https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|newspaper=The Express Tribune|date=8 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=8 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908140526/https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|url-status=live}}</ref> முந்தைய அமீரகத்தின் துணைப் பிரதமராக இவர் பதவி வகித்தார். மிதவாதிகள் மற்றும் தீவிரப் போக்குடையவர்களுக்கு இடையில் ஏற்பட்ட ஓர் இணக்கமே இவர் பதவியில் நியமிக்கப்படுவதன் காரணமாகப் பார்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|title=Hardliners get key posts in new Taliban government|publisher=BBC News|date=7 September 2021|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> முழுவதுவமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு புதிய அமைச்சரவையானது உருவாக்கப்பட்டது. இது நீதித்துறை அமைச்சராக அப்துல் அக்கீம் அக்கானியையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Taliban Announces Head of State, Acting Ministers |date=7 September 2021 |newspaper=[[TOLOnews]] |url=https://tolonews.com/afghanistan-174556 |access-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907182414/https://tolonews.com/afghanistan-174556 |archive-date=7 September 2021 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Taliban Name Their Deputy Ministers, Doubling Down On An All-Male Team |date=21 September 2021 |publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |access-date=8 October 2021 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010123846/https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |url-status=live }}</ref> 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று அயல்நாட்டு விவகார அமைச்சராக இருந்த அமீர் கான் முத்தகியிடமிருந்து [[ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் பொதுச் செயலாளர்|ஐக்கிய நாடுகள் அவை பொதுச் செயலரான]] [[அந்தோனியோ குத்தேரசு]] ஒரு மாடலைப் பெற்றார். இதில் [[தோகா|தோகாவில்]] தங்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளரான சுகைல் சகீனுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் ஓர் உறுப்பினர் நாடாக ஆப்கானித்தானின் இருக்கையை வழங்க அதிகாரப்பூர்வமாக கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தது. முந்தைய தாலிபான் அரசாங்கத்தை ஐக்கிய நாடுகள் அவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மாறாக அன்று நாடு கடந்து நடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் பணியாற்றும் வழியை ஐ. நா. தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|title=Who will speak for Afghanistan at the United Nations?|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|date=26 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=14 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014060240/https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|url-status=live}}</ref>
ஆகத்து 2021-இல் தாலிபான்கள் இந்நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தானுக்கான தங்களது மனிதாபிமான உதவிகளில் பெரும்பாலானவற்றை மேற்குலக நாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தின. [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] ஆகியவை தங்களது நிதி வழங்கல்களை நிறுத்தின.<ref>{{cite news |title=China urges World Bank, IMF to help Afghanistan |url=https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |work=News24 |date=28 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602222034/https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan: Can the Taliban avert a food crisis without foreign aid? |url=https://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |publisher=Deutsche Welle |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=26 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226203615/http://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |url-status=live }}</ref> அக்டோபர் 2021-இல் ஆப்கானித்தானின் 3.90 கோடி மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கடுமையான உணவு பற்றாக்குறையை எதிர் கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title='Countdown to catastrophe': half of Afghans face hunger this winter – UN |url=https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |work=[[தி கார்டியன்]] |date=25 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609005548/https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |url-status=live }}</ref> 11 நவம்பர் 2021 அன்று மனித உரிமைக் கண்காணிப்பகமானது பொருளாதார மற்றும் வங்கியல் பிரச்சினையின் காரணமாக பரவலான [[பஞ்சம்|பஞ்சத்தை]] ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan Facing Famine: UN, World Bank, US Should Adjust Sanctions, Economic Policies |url=https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |publisher=Human Rights Watch |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512115310/https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |url-status=live }}</ref>
தாலிபான்கள் தொடக்கத்தில் பெருமளவுக்கு இலஞ்ச, ஊழலை ஒழித்தனர். 2021-ஆம் ஆண்டில் 180 நாடுகளில் 174-ஆவது இடம் என்பதிலிருந்து 2022-இல் 150-ஆவது இடத்திற்கு தங்களது [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர்.<ref name=":0" /> ஆனால், 2023-ஆம் ஆண்டில் 162-ஆவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=30 January 2024 |title=2023 Corruption Perceptions Index: Explore the results |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |access-date=30 December 2024 |website=Transparency.org |language=en |archive-date=4 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230204001659/https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |url-status=live }}</ref> பொதுச் சேவைத் துறைகளிலும் இலஞ்சம் மற்றும் சுரண்டலைத் தாலிபான்கள் குறைத்துள்ளனர்.<ref name=":0">{{cite web |date=31 January 2023 |title=Can the Taliban Tackle Corruption in Afghanistan? |url=https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |access-date=16 August 2023 |website=VOA |quote=Taliban-ruled Afghanistan is ranked 150th, a remarkable status upgrade from its 174th ranking in 2021. In 2011, at the height of U.S. military and developmental engagement in Afghanistan, the country was ranked 180th, next to North Korea and Somalia. |archive-date=16 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230816235333/https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |url-status=live }}</ref>
[[File:Iran vs Afghanistan.jpg|thumb|2023-இல் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் கொசெய்ன் அமீர் அப்தொல்லாகியானுடன் ஒரு தாலிபான் அதிகாரி]]
இதே நேரத்தில், இந்நாட்டில் மனித உரிமைகளானவை மோசமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Taliban blasted for 'shocking oppression' of women |website=Arab News |date=12 September 2023 |url=https://www.arabnews.com/node/2372216/world |access-date=13 September 2023 |archive-date=12 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230912213450/https://www.arabnews.com/node/2372216/world |url-status=live }}</ref> 2001-ஆம் ஆண்டு படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து 57 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட அகதிகள் ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வந்துள்ளனர்.<ref>Afghan Refugees, Costs of War, {{cite web |url=http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |title=Afghan Refugees | Costs of War |access-date=5 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310001659/http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |archive-date=10 March 2013}}, 2012</ref> எனினும், 2021-இல் 26 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் தொடர்ந்து அகதிகளாகவே வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் முதன்மையாக ஈரான் மற்றும் பாக்கித்தானில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். மேற்கொண்ட 40 இலட்சம் மக்கள் உள் நாட்டளவில் அகதிகளாக இடம் பெயர்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |title=In numbers: Life in Afghanistan after America leaves |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |publisher=BBC News |date=13 July 2021 |access-date=15 July 2021 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823133602/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |url-status=live }}</ref>
அக்டோபர் 2023-இல் பாக்கித்தானிலிருந்து ஆப்கானியர்களை வெளியேறுமாறு பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='What's wrong?': The silence of Pakistanis on expulsion of Afghan refugees |url=https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |publisher=Al Jazeera |date=22 November 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126111459/https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |url-status=live }}</ref> ஈரானும் ஆப்கானியக் குடிமக்களை ஆப்கானித்தானுக்கு நாடு கடத்த முடிவு செய்தது.<ref>{{cite news |title=Afghans Banned From 16 Provinces In Iran As Forced Exodus Continues |url=https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=4 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126112954/https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |url-status=live }}</ref> ஆப்கானிய அகதிகளை வெளியேற்றுவதை மனிதத் தன்மையற்ற செயல் என தாலிபான் அமைப்பினர் கண்டனம் தெரிவித்தனர்.<ref>{{cite news |title=Taliban: Iran Deports Almost 350,000 Afghans Within 3 Months |url=https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |work=VOA News |date=11 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126101758/https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |url-status=live }}</ref> 2023-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மனிதப் பேரிடர் பிரச்சினைகளை ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite news |title=Over 1 mn Afghan children facing severe malnutrition, says WHO chief |url=https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |work=Business Standard |date=22 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=1 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240101131416/https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |url-status=live }}</ref>
10 நவம்பர் 2024 அன்று 2024-ஆம் ஆண்டின் ஐ. நா. காலநிலை மாற்ற மாநாட்டில் தாலிபான் பிரதிநிதிகள் பங்கெடுப்பர் என ஆப்கானித்தான் வெளியுறவு அமைச்சகமானது உறுதி செய்தது. 2021-இல் தாலிபான்கள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து இந்நாடு முதன் முதலில் பன்னாட்டு அளவில் பங்கெடுத்ததை இது குறித்தது. தாலிபான் அரசாங்கம் முன்னர் உலக அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாததன் காரணமாக முந்தைய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கெடுப்பதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan's Taliban send delegation to COP climate summit |date=10 November 2024 |url=https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |website=DW News |access-date=11 November 2024 |archive-date=11 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241111055530/https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |url-status=live }}</ref> மே 2025-இல் ஈரான் சுமார் 40 இலட்சம் ஆப்கானிய புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளை மொத்தமாக நாடு கடத்த ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='They threw us out like garbage': Iran rushes deportation of 4 million Afghans before deadline |url=https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/07/iran-rushes-deportation-4-million-afghans-deadline-women-repression |work=The Guardian |date=7 July 2025}}</ref>
2025-2026-இல் ஆப்கானித்தானில் ஏற்பட்ட பட்டினிப் பிரச்சினையானது உலகிலேயே மிகக் கடுமையான பட்டினிப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள், அதாவது 1.70 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர், உடனடி உணவு உதவிக்கான தேவையைக் கொண்டிருந்தனர். தொடர்ச்சியான வறட்சி, பொருளாதார வீழ்ச்சி, பெருமளவில் அகதிகள் நாட்டிற்குள் திரும்பி வந்தது ஆகியவற்றால் 49 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளையும், பெண்களையும் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டு சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களாக இப்பிரச்சினை ஆக்கியது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan |work=[[உலக உணவுத் திட்டம்]]}}</ref>
== புவியியல் ==
{{ஆப்கானித்தான் வரைபடம்}}தெற்கு-நடு ஆசியாவில் ஆப்கானித்தான் அமைந்துள்ளது.<ref>*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=U.S. maps |publisher=Pubs.usgs.gov |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://www.worldbank.org/en/region/sar |title=South Asia: Data, Projects, and Research |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150301035209/http://www.worldbank.org/en/region/sar |archive-date=1 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=Maps Showing Geology, Oil and Gas Fields and Geological Provinces of South Asia (Includes Afghanistan) |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |title=University of Washington Jackson School of International Studies: The South Asia Center |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100846/http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |archive-date=2 April 2015 }}
*{{cite web |url=http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |title=Syracruse University: The South Asia Center |date=26 March 2013 |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150326065054/http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |archive-date=26 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=http://www.ii.umich.edu/csas |title=Center for South Asian Studies (CSAS) |website= U-M LSA |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211204817/http://www.ii.umich.edu/csas/ |archive-date=11 December 2007 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#asia |title=Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings |publisher=[[UNdata]] | date=26 April 2011 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |archive-date=13 July 2011 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |title=Afghanistan |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=17 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225235842/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |archive-date=25 February 2010 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Tan |first1=Anjelica |title=A new strategy for Central Asia |url=https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] |date=18 February 2020 |quote=, as Afghan President Ashraf Ghani has noted, Afghanistan is itself a Central Asian country. |access-date=28 March 2020 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816055841/https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Afghanistan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=Cambridge University |isbn=978-1-107-61950-0 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |access-date=28 March 2020 |archive-date=6 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191006145913/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்ட பகுதியானது "ஆசியாவின் வழிகள் சந்திக்கும் பகுதியாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GB-JV2eOr2UC&pg=PA257|title=Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia|first=Jason|last=Neelis|date=19 November 2010|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-18159-5}}</ref> ஆசியாவின் இதயப் பகுதி என்ற செல்லப் பெயரை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html |title=Afghanistan: Cultural Crossroad at the Heart of Asia |access-date=17 June 2020 |archive-date=30 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830013605/https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html }}</ref> இந்நாடு குறித்து புகழ் பெற்ற [[உருது|உருதுக்]] கவிஞரான [[முகமது இக்பால்]] ஒரு காலத்தில் எழுதியதாவது:{{Blockquote|ஆசியாவானது நீராலும், பூமியாலும் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உடலாகும். இதில் ஆப்கான் நாடானது இதயமாகும். இந்நாட்டின் அமைதியின்மையானது ஆசியாவின் அமைதியின்மையாகும்; இந்நாட்டின் அமைதியானது ஆசியாவின் அமைதியாகும்.}}
6,52,864 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவுடன்<ref>{{cite web|title=Land area (sq. km) |url=http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |work=World Development Indicators |publisher=World Bank |access-date=13 October 2011 |year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029185313/http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ஆப்கானித்தான் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|41-ஆவது மிகப் பெரிய நாடாக]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html#af |title=CIA Factbook – Area: 41 |publisher=Central Intelligence Agency | date=26 November 1991 |access-date=4 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140131115000/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html |archive-date=31 January 2014|url-status=dead}}</ref> இது பிரான்சை விட சற்றே பெரியதாகவும், மியான்மரை விட சிறியதாகவும் உள்ளது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 5 மடங்கு ஆகும். ஆப்கானித்தான் [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாக]] இருப்பதால் இந்நாட்டிற்குக் கடற்கரைகள் கிடையாது. ஆப்கானித்தான் மிக நீண்ட நில எல்லையை ([[துராந்து எல்லைக்கோடு]]) பாக்கித்தானுடன் கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதியில் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கே தஜிகிஸ்தான், மேற்கே ஈரான், வடமேற்கே துருக்மெனிஸ்தான், வடக்கே உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தொலைதூர வடகிழக்குப் பகுதியில் சீனாவுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf "International Land Border."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308124901/https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf |date=8 March 2021 }} India Ministry of Home Affairs. Retrieved 13 November 2021.</ref> தென்மேற்கிலிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக ஈரானின் [[சீசுத்தானும் பலுச்சிசுத்தானும் மாகாணம்|சீசுத்தானும், பலுச்சிசுதானும் மாகாணம்]], தெற்கு குராசான் மாகாணம், [[இரசாவி கொராசான் மாகாணம்|இரசாவி குராசான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், துருக்மெனித்தானின் [[ஆகால் மாகாணம்|ஆகால்]], [[மாரி மாகாணம்|மாரி]] மற்றும் [[இலபாப்பு மாகாணம்|இலபாப்பு மாகாணங்களுடனும்]], உசுப்பெக்கிசுதானின் [[சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியம்|சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியத்துடனும்]], தஜிகிஸ்தானின் [[காத்தலோன் பிராந்தியம்|காத்தலோன்]] மற்றும் [[கோருனோ-பதகுசான் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், சீனாவின் [[சிஞ்சியாங்|சிஞ்சியாங் உயுகுர் தன்னாட்சிப் பகுதியுடனும்]], பாக்கித்தானின் [[வடக்கு நிலங்கள்|கில்கித்-பல்திசுதான் பகுதி]], [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்)|பலுச்சிசுதான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book|author=Cary Gladstone|title=Afghanistan Revisited|url=https://books.google.com/books?id=aH_KCWVB6W0C&pg=PA121|year=2001|publisher=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-421-8|page=121}}</ref>
[[File:FrontLines Environment Photo Contest Winner -5 (5808476109).jpg|thumb|[[பாமிர் மலைகள்|பாமிர் மலைகளின்]] [[வக்கான் தாழ்வாரம்|வக்கான் தாழ்வாரத்தில்]] வெள்ளப்படுகை அறுவடை நிலங்கள்]]
ஆப்கானித்தானின் புவியியலானது வேறுபட்டதாக அமைந்துள்ளது. ஆனால், பெரும்பாலும் மலைப்பாங்கானதாகவும், கரடு முரடானதாகவும் உள்ளது. பீடபூமிகள் மற்றும் ஆற்று வடி நிலங்களைக் கொண்ட சில வழக்கத்திற்கு மாறான மலைச் சரிவுகளுடன் இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Fisher-2002">{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|title=The Far East and Australasia 2003|date=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|chapter=Afghanistan: Physical and Social Geography|last=Fisher|first=W. B.|pages=59–60|archive-date=28 June 2025|access-date=12 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250628041355/https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|url-status=live}}</ref> [[இமயமலை|இமயமலையின்]] மேற்குப் பிரிவுப் பகுதியான [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடர் இந்நாடு முழுவதும் பரவியுள்ளது. இம்மலைத் தொடர் ஆப்கானித்தானின் தூர வடகிழக்கில் உள்ள [[பாமிர் மலைகள்]] மற்றும் [[காரகோரம்|காரகோரத்தின்]] வழியாக கிழக்கு [[திபெத்து]] வரை பரவியுள்ளது. இந்நாட்டின் சிகரங்களில் பெரும்பாலானவை கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. செழிப்பான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளை இவை கொண்டுள்ளன. வழக்கமாக இவை "உலகின் கூரை" என்று கருதப்படுகின்றன. மேற்கு-நடு உயர் நிலப்பகுதிகளில் இந்து குஃசு மலை முடிவடைகிறது. வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளை உருவாக்குகிறது. இவை துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் மற்றும் சிசுதான் வடி நிலம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இந்த இரு பகுதிகளும் முறையே புல்வெளிகளையும், பகுதியளவு பாலைவானங்களையும், மற்றும் வெப்பமான, காற்று வீசும் பாலைவனங்களையும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=l_AdBQAAQBAJ&pg=PT26|title=Afghanistan|first=Kim|last=Whitehead|date=21 October 2014|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-63355-989-9}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான்]] மற்றும் [[பாக்டிகா மாகாணம்|பாக்டிகா]] ஆகிய மாகாணங்கள், மற்றும் வடகிழக்கில் உள்ள [[தூந்திரம்]] ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட வழியில் காடுகள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live |title=Forests of Afghanistan |website=cropwatch.unl.edu |access-date=28 June 2021 }}</ref> இந்நாட்டின் மிக உயரமான சிகரம் நோசாக் ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,492 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="Factbook">{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த புள்ளியானது அமு ஆற்றுப் படுகையின் நெடுகில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 258 மீட்டர் உயரத்தில் [[ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம்|ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ளது.
[[File:Afghan topo en.jpg|thumb|upright=1.5|ஆப்கானித்தானின் மலைப் பாங்கான [[இட அமைப்பியல்]]]]
ஏராளமான ஆறுகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் இந்நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளானவை வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மூடப்பட்ட சிசுதான் வடிநிலமானது உலகின் மிக வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |title=History of Environmental Change in the Sistan Basin 1976–2005 |access-date=20 July 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070807214557/http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |archive-date=7 August 2007 |url-status=live}}</ref> [[ஆமூ தாரியா]] ஆறானது இந்து குஃசு மலையின் வடக்குப் பகுதியில் தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில், அருகிலுள்ள அரி ஆறானது மேற்கே [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத் நகரத்தை]] நோக்கியும், அர்கந்தப் ஆறானது நாட்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கியும் ஓடுகிறது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் [[எல்மாந்து ஆறு]] போன்ற [[சிந்து ஆறு|சிந்து ஆற்றின்]] கிளை நதிகளாக இருக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஓடைகள் ஓடுகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> [[காபுல் ஆறு|காபுல் ஆறானது]] கிழக்கு நோக்கி சிந்து நதியை நோக்கி ஓடுகிறது. இந்தியப் பெருங்கடலில் கலக்கிறது.<ref name="afghanistans.com-1">{{cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm|title=Afghanistan Rivers Lakes – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=12 June 2020|archive-date=15 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815172309/https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm}}</ref> குளிர் காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது இந்து குஃசு மற்றும் பாமிர் மலைப் பகுதிகளில் கடுமையான பனிப்பொழிவைப் பெறுகிறது. வசந்த காலத்தில் உருகும் பனியானது ஆறுகள், ஏரிகள் மற்றும் ஓடைகளில் கலக்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |title=Snow in Afghanistan: Natural Hazards |publisher=NASA | date=3 February 2006 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230235107/http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |archive-date=30 December 2013 }}</ref><ref>{{cite news |url=http://in.reuters.com/article/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |work=Reuters |title=Snow may end Afghan drought, but bitter winter looms | date=18 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230233432/http://in.reuters.com/article/2012/01/18/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |archive-date=30 December 2013}}</ref> எனினும், இந்நாட்டின் நீரோட்டங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஈரான், பாக்கித்தான் மற்றும் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனித்தான்]] ஆகிய அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. 2010-இல் குறிப்பிடப்பட்டதன் படி, நீரை முறையாக மேலாண்மை செய்ய இந்நாட்டின் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை சரி செய்வதற்காக {{USDConvert|2|b}} மேலான நிதி இந்நாட்டிற்குத் தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |title=Afghanistan's woeful water management delights neighbors |work=The Christian Science Monitor | date=15 June 2010 |access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114131338/http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |archive-date=14 November 2010 |url-status=live}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காடுகளின் பரப்பளானது ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் தோராயமாக 2%-ஆக உள்ளது. 2020-இல் 12,08,440 எக்டேர்கள் என்ற நிலப்பரப்புக்குச் சாமான அளவுக்குக் காடுகள் இருந்தன. 1990-ஆம் ஆண்டிலிருந்து இப்பரப்பளவு மாறாமல் உள்ளது. இயற்கையாகப் பரப்பளவு அதிகரிக்கும் காடுகளில் 0%-ஆனது முதன்மையான காடுகள் (மனிதச் செயல்பாடுகள் குறித்த தெளிவான புலப்படக்கூடிய வெளிகாட்டிகள் இல்லாமல் பூர்வீக மர இனங்களை உள்ளடக்கியையாக இந்த முதன்மையான காடுகள் திகழ்ந்தன) என்றும், தோராயமாக 0%-ஆன காடுகளின் பரப்பளவானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் உள்ளதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 2015-ஆம் ஆண்டிற்கு, 100% காட்டுப் பகுதியானது பொதுவுடைமையாக உள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Afghanistan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations |access-date=10 September 2024 |archive-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910130107/https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview/ |url-status=live }}</ref>
ஆப்கானித்தானின் [[படாக்சான் மாகாணம்|படாக்சான் மாகாணத்திலும்]], அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ள வடகிழக்கு இந்து குஃசு [[மலைத் தொடர்|மலைத் தொடரானது]] கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலநடுக்கங்கள் ஏற்படும், புவியியல் ரீதியாகச் செயல்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite tech report |last=Crone |first=Anthony J. |title=Earthquakes Pose a Serious Hazard in Afghanistan |url=https://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |access-date=14 October 2011 |id=Fact Sheet FS 2007–3027 | date=April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727072311/http://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |archive-date=27 July 2013 }}</ref> இவை உயிரிழப்புகளையும், அழிவையும் ஏற்படுத்தக் கூடியவையாக உள்ளன. சில பகுதிகளில் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளுக்கும்]] அல்லது குளிர் காலத்தின் போது பனிச்சரிவுகளுக்கும் காரணமாக இவை அமைகின்றன.<ref>{{cite web|title=Earthquake Hazards |url=https://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004040745/http://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-date=4 October 2011 |work=USGS Projects in Afghanistan |publisher=US Geological Survey |access-date=13 October 2011 | date=1 August 2011 }}</ref> சூன் 2022-இல் பாக்கித்தானுடனான எல்லைக்கு அருகில் [[சூன் 2022 ஆப்கானித்தான் நிலநடுக்கம்|5.9 ரிக்டர் அளவுள்ள ஓர் அழிவை ஏற்படுத்திய நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. குறைந்தது 1,150 பேரை இது கொன்றது. ஒரு பெரும் மனிதப் பேரழிவு பிரச்சினைக்கான அச்சங்களை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite news |last1=Noroozi |first1=Ebrahim |title=Deadly quake a new blow to Afghans enervated by poverty |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty/ |access-date=3 July 2022 |agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |publisher=[[CTV News]] |date=25 June 2022 |archive-date=3 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703044828/https://www.ctvnews.ca/world/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty-1.5963026 |url-status=live }}</ref> 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹெறாத்தின் வடமேற்குப் பகுதியில் [[2023 எறாத்து நிலநடுக்கம்|6.3 ரிக்டர் அளவுள்ள நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. 1,400-க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|website=reliefweb.int|title=Afghanistan: Earthquakes in Herat Province, Health Situation Report No. 12, November 2023|date=2 December 2023|access-date=19 February 2024|archive-date=5 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405192018/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|url-status=live}}</ref>
=== காலநிலை ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 AFG 1991–2020.svg|thumb|ஆப்கானித்தானின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis |last6=Wood |first6=Eric F.|author6-link=Eric Franklin Wood |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |article-number=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |bibcode=2018NatSD...580214B }}</ref>]]ஆப்கானித்தான் நடு உயர் நிலங்கள், பனிப் பறைகளைக் கொண்ட வடகிழக்குப் பகுதி ([[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணத்தைச்]] சுற்றியுள்ள பகுதி) மற்றும் [[வக்கான் தாழ்வாரம்]] ஆகியவற்றில் கடுமையான குளிர் காலங்களுடன் ஒரு கண்டப்பகுதி காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதிகளில் சனவரி மாத சராசரி வெப்ப நிலையானது -15°C க்கும் குறைவாக உள்ளது. -26°C என்ற நிலையைக் கூட இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> தென்மேற்கின் சிசுதான் வடிநிலத்தின் தாழ்வான பகுதிகள், கிழக்கில் [[ஜலாலாபாத்|சலாலாபாத்]] வடிநிலம், வடக்கில் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் நெடுகிலுள்ள துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் ஆகியவற்றில் கடுமையான கோடை காலங்களையும் இவை கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகளில் சூலையில் சராசரி வெப்பநிலைகள் 35°C-க்கும் அதிகமாக உயருகின்றன.<ref name="Factbook" /><ref>{{cite web|title=Afghanistan {{!}} History, Map, Flag, Capital, Population, & Languages|url=https://www.britannica.com/place/Afghanistan|access-date=23 March 2021|website=Encyclopædia Britannica|archive-date=11 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan|url-status=live}}</ref> 43°C-க்கும் மேலுள்ள வெப்பநிலையையும் இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> கோடை காலங்களில் இந்நாடு பொதுவாக வறண்ட பகுதியாக உள்ளது. இந்நாட்டின் பெரும்பாலான மழைப் பொழிவானது திசம்பர் மற்றும் ஏப்பிரல் மாதங்களுக்கு இடையில் பொழிகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்கானித்தானின் தாழ்வான பகுதிகளானவை இந்நாட்டிலேயே மிகவும் வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மழைப் பொழிவானது கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பொதுவானதாக உள்ளது. இந்தியாவுக்கு அருகில் இருந்தாலும் ஆப்கானித்தானானது [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப்பெயர்ச்சி காற்றால்]] மழை பெறும் மண்டலத்திற்குப் பெரும்பாலும் வெளியே தான் அமைந்துள்ளது.<ref name="Fisher-2002"/> இதில் விதி விலக்கு [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணம்]] மட்டுமே ஆகும். இம்மாகாணம் அவ்வப்போது கோடைகால பருவப்பெயர்ச்சிக் காற்றிலிருந்து மழையைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=69V7DwAAQBAJ&pg=PA31|title=Terraced Landscapes|first=Drago|last=Kladnik|date=1 September 2017|publisher=Založba ZRC|isbn=978-961-05-0019-3}}</ref>
உலக பசுமைக் குடில் வாயு வெளியீடுகளில் மிகச் சிறிதளவு பங்களிப்பாளராகவே ஆப்கானித்தான் இருந்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படும் நாடுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்கிறது. [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்ற]] விளைவுகளை எதிர் கொள்ள மிகக் குறைந்த அளவே ஆயத்த நிலையில் உள்ள நாடாகவும் இது திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |last=Notre Dame Global Adaptation Initiative |title=Country Index Rankings |url=https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |access-date=2 December 2024 |archive-date=3 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303150416/https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானில் காலநிலை மாற்றமானது மிகவும் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக நடைபெறும் வறட்சிகளுக்குக் காரணமாக அமைகிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=2 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Clark |first=Kate |date=6 November 2021 |title=Global Warming and Afghanistan: Drought, hunger and thirst expected to worsen |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |access-date=2 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=3 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203223701/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் 34 மாகாணங்களில் 25 மாகாணங்களைக் கடுமையான வறட்சி நிலைகளானவை பாதிக்கின்றன. பாதிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இதனால் பாதிப்படைகின்றனர்.<ref name=":43">{{Cite web |last=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) |date=1 August 2023 |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=3 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref> [[பாலைவனமாதல்]],<ref name=":43" /><ref>{{Cite web |title=Socio-Economic Impacts of Climate Change in Afghanistan. A Report to the Department for International Development |url=https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200628173538/https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |archive-date=28 June 2020 |access-date=7 September 2021}}</ref> உணவு உற்பத்தி குறைதல்,<ref>{{Cite web |last=World Food Programme |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency |access-date=5 December 2024 |website=www.wfp.org |language=en}}</ref> நீர்ப் பாதுகாப்பு<ref>{{Cite journal |last1=Akhundzadah |first1=Noor Ahmad |last2=Soltani |first2=Salim |last3=Aich |first3=Valentin |date=23 September 2020 |title=Impacts of Climate Change on the Water Resources of the Kunduz River Basin, Afghanistan |journal=Climate |language=en |volume=8 |issue=10 |page=102 |doi=10.3390/cli8100102 |doi-access=free |bibcode=2020Clim....8..102A |issn=2225-1154}}</ref> மற்றும் வேளாண்மை பாதிக்கப்படுதல், மற்றும் உள் நாட்டளவில் மக்கள் இடம் பெயறுதல் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வறட்சிகள் காரணமாக அமைகின்றன.<ref name="actionaid.org">{{Cite web |date=22 July 2021 |title=Women and children most at risk as climate change and conflict drive migration in Afghanistan {{!}} ActionAid International |url=https://actionaid.org/news/2021/women-and-children-most-risk-climate-change-and-conflict-drive-migration-afghanistan |access-date=3 December 2024 |website=actionaid.org |language=en}}</ref> மிகக் குறுகிய நேரத்தில் மட்டு மீறிய அளவுக்கு மழை பொழிவதும் இங்குச் சாத்தியமானதாக உள்ளது. [[வெள்ளம்|வெள்ளங்கள்]] மற்றும் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளால்]] ஏற்படும் ஆபத்துகளை இது அதிகரிக்கிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's impending climate disaster – DW – 08/30/2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |access-date=3 December 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live }}</ref> அதிகரிக்கும் வெப்ப நிலைகளின் காரணமாக 1990 மற்றும் 2015 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானித்தானின் பனிப்பறைப் பரப்பளவில் கிட்டத்தட்ட 14% அழிந்தது.<ref>{{Cite web |last=Bjelica |first=Jelena |date=5 January 2021 |title=Shrinking, Thinning, Retreating: Afghan glaciers under threat from climate change |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |access-date=3 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=4 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904173007/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |url-status=live }}</ref> பனிப்பாறை ஏரி வெடிப்பு என்ற நிகழ்வின் மூலம் ஏற்படும் வெள்ளங்களின் ஆபத்தை இது அதிகரித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |last=International Centre for Integrated Mountain Development |date=12 July 2019 |title=Learning from a disaster event: Investigating the 2018 Panjshir flood in Afghanistan |url=https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |access-date=3 December 2024 |website=ICIMOD |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204074349/https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |url-status=live }}</ref> 2050 வாக்கில் ஆப்கானித்தானுக்குள் மேற்கொண்ட 50 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயறுவதற்குக் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக அமையும் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="actionaid.org" /><ref name=":2">{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Amid Taliban takeover, climate change could drive conflict {{!}} DW {{!}} 30 August 2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |archive-date=7 September 2021 |access-date=8 September 2021 |website=DW.COM |language=en-GB}}</ref>
=== உயிரினப் பல்வகைமை ===
[[File:Schneeleopard- P1020498.jpg|thumb|ஆப்கானித்தானின் தேசிய விலங்காகப் [[பனிச்சிறுத்தை]] உள்ளது.]]ஆப்கானித்தான் முழுவதும் ஏராளமான வகை பாலூட்டிகள் காணப்படுகின்றன. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் அமைந்திருக்கும் அல்பைன் தூந்திரப் பகுதிகளில் [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச்சிறுத்தைகளும்]], பழுப்புக் கரடிகளும் வாழ்கின்றன. மார்க்கோ போலோ செம்மறியாடானது வடகிழக்கு ஆப்கானித்தானின் வக்கான் தாழ்வாரத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. நரிகள், [[ஓநாய்|ஓநாய்கள்]], [[நீர்நாய்|நீர்நாய்கள்]], [[மான்|மான்கள்]], காட்டுச் செம்மறியாடுகள், [[சிவிங்கிப் பூனை|சிவிங்கிப் பூனைகள்]] மற்றும் பிற பெரிய பூனை இனங்களானவை கிழக்குப் பகுதியின் மலைப்பாங்கான காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. பகுதியளவு-பாலைவனமான வடக்குச் சமவெளிகளில் காட்டுயிர்களாகப் பல்வேறு வகைப் பறவைகள், [[முள்ளெலி|முள்ளெலிகள்]], வயலெலிகள் மற்றும், [[பொன்னிறக் குள்ளநரி|பொன்னிறக் குள்ளநரிகள்]] மற்றும் [[வரிக் கழுதைப்புலி|வரிக் கழுதைப்புலிகள்]] போன்ற பெரிய மாமிச உண்ணிகள் வாழ்கின்றன.<ref name="Gritzner-2009">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=q5QY3vCg338C&pg=PA22|title=Afghanistan, Second Edition|first1=Jeffrey A.|last1=Gritzner|first2=John F.|last2=Shroder|date=14 June 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0480-5}}</ref>
வனப்புமான்கள், [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றிகள்]] மற்றும் பொன்னிறக் குள்ளநரிகள், தெற்கு மற்றும் மேற்கின் [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்|ஸ்டெப்பி புல்வெளிச்]] சமவெளிகளில் காணப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், [[கீரி|கீரிகளும்]], சிவிங்கிப் புலிகளும் பகுதியளவு-பாலைவனமாக உள்ள தெற்குப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.<ref name="Gritzner-2009"/> [[மர்மோட்]] எலிகளும், ஐபெக்சு செம்மறியாடுகளும் ஆப்கானித்தானின் உயர்ந்த மலைகளில் வாழ்கின்றன. இந்நாட்டின் சில பகுதிகளில் [[வீசனம்|வீசன]] வகைப் பறவைகள் காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/PlantAnimal.htm|title=Afghanistan Plant and Animal Life – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=14 June 2020|archive-date=11 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711065504/http://www.afghanistans.com/information/PlantAnimal.htm}}</ref> தனது வேகமாக ஓடும் திறன் மற்றும் நீளமான முடிகளுக்காக அறியப்படும் ஆப்கானிய வேட்டை நாயானது ஆப்கானித்தானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாய் வகையாகும். மேற்குலக நாடுகளில் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமானதாக இவ்விலங்கு அறியப்படுகிறது.<ref name="Wahab-2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y20MTE0C9kwC&pg=PA10|title=A Brief History of Afghanistan|first1=Shaista|last1=Wahab|first2=Barry|last2=Youngerman|date=14 June 2007|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0819-3}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளில்]] [[ஆப்கானிய பறக்கும் அணில்]], ஆப்கான் பனிக்குருவி, ''[[பாராடாக்டைலோடான்]]'' (அல்லது "பாக்மான் மலை சாலமண்டர்"), ''ஸ்டிக்மெல்லா கஸ்யி'' (ஒரு வகை கிழக்கு ஆப்கானிய அகணிய அந்துப்பூச்சி), ''வல்கேனியெல்லா காபுலென்சிஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி), ஆப்கானிய சிறுத்தைப் பல்லி, ''வீலேரியா பர்விஃப்ளோரெல்லஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி) மற்றும் பல அடங்கும். ஆப்கானித்தானில் மட்டும் காணப்படும் தாவரங்களில் ''ஐரிஸ் ஆஃப்கானிகாவும்'' (ஒரு வகைப் பூக்கும் தாவரம்) அடங்கும். ஒப்பீட்டளவில் வறண்ட காலநிலையைக் கொண்டிருந்தாலும் ஆப்கானித்தான் பல்வேறுபட்ட பறவையினங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டிற்குள் சுமார் 460 பறவையினங்கள் காணப்படுகின்றன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 235 பறவையினங்கள் இந்நாட்டிற்குள்ளேயே இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன.<ref name="Wahab-2007"/>
[[பைன்]] மரங்கள், இசுபுரூசு மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்), பிர் மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்) மற்றும் லார்ச் மரங்கள் (ஒரு வகை இலையுதிர் ஊசியிலை மரங்கள்) போன்ற தாவரங்களை ஆப்கானித்தானின் காட்டுப் பகுதிகள் கொண்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், இசுடெப்பி புல்வெளிப் பகுதிகளானவை அகண்ட இலை மரங்கள், குட்டையான புற்கள், [[பல்லாண்டுத் தாவரம்|பல்லாண்டுத் தாவரங்கள்]] மற்றும் [[புதர்க்காடு|புதர்க் காடுகளைக்]] கொண்டுள்ளன. குளிர்ந்த உயர் நிலப்பகுதிகளானவை கடினமான புற்கள் மற்றும் சிறிய பூக்கும் தாவரங்களைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Gritzner-2009"/> இந்நாட்டின் பல பகுதிகள் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. [[பந்தே அமீர் தேசியப் பூங்கா]], [[வாகான் தேசியப் பூங்கா|வாக்கான் தேசியப் பூங்கா]] மற்றும் நூரிசுதான் தேசியப் பூங்கா என இந்நாட்டில் மூன்று [[தேசியப் பூங்கா|தேசியப் பூங்காக்கள்]] உள்ளன. ஆப்கானித்தான் 2018-ஆம் ஆண்டில் காட்டு இயற்கைக் காட்சிப் பரப்பு நிலைச் சுட்டெண்ணின் சராசரி மதிப்பாக 10-க்கு 8.85-ஐப் பெற்றது. 172 நாடுகளில் உலக அளவில் 15-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref>{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G |doi-access=free}}</ref>
== அரசாங்கமும், அரசியலும் ==
{{Main|ஆப்கானித்தான் இடைக்கால அரசு (2021)}}
[[File:200229-D-AP390-1529 (49603221753).jpg|thumb|காபூலில் உள்ள ஆர்க் (சனாதிபதி மாளிகை). 2020-ஆம் ஆண்டு புகைப்படம்.]]
2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலின் போது [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசானது]] செயல்பாட்டு ரீதியில் வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து தாலிபான்கள் இந்நாட்டை ஓர் இசுலாமிய அமீரகம் என அறிவித்தனர். 7 செப்டம்பர் அன்று ஒரு புதிய காபந்து அரசாங்கமானது அறிவிக்கப்பட்டது.<ref name="BBCHardliners"/> சூலை 2025 நிலவரப்படி [[உருசியா]] மட்டுமே ஆப்கானித்தானின் [[நடைமுறைப்படி|நடைமுறைப்படியிலான]] அரசாங்கமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தை அங்கீகரித்துள்ளது.<ref name="Trevelyan">{{Cite news |last1=Trevelyan |first1=Mark |last2=Trevelyan |first2=Mark |date=3 July 2025 |title=Russia becomes first country to recognise Taliban government of Afghanistan |url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/russia-becomes-first-country-recognise-taliban-government-afghanistan-2025-07-03/ |access-date=3 July 2025 |work=Reuters |language=en}}</ref> வீ-டெம் அமைப்பின் சனநாயகச் சுட்டெண்ணில் மிகவும் குறைந்த தரநிலையைப் பெற்ற நாடுகளில் ஒன்றாக, "ஒரு மூடப்பட்ட வல்லாட்சி நாடாக" ஆப்கானித்தான் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தேர்தல் சனநாயகம் மற்றும் தாராண்மை சனநாயகச் சுட்டெண்களில் முறையே 176 மற்றும் 177 ஆகிய தரநிலைகளை, மொத்தமுள்ள 179 நாடுகளில் இது பெற்றுள்ளது.<ref name="j496">{{cite web |title=Democracy Report 2026, Unraveling The Democratic Era?|url=https://v-dem.net/documents/75/V-Dem_Institute_Democracy_Report_2026_lowres.pdf|access-date=2026-03-17|website=[[V-Dem Institute]]}}</ref> அரசாங்கத்தின் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட, [[ஒருமுக அரசு|ஒருமுக வடிவத்தை]] ஆப்கானித்தான் நடத்துகிறது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="Unitary">{{cite web |title=INTERNATIONAL RELATIONS AND WATER MANAGEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN AND THE ISLAMIC EMIRATE OF AFGHANISTAN |url=https://www.researchgate.net/publication/382438045_INTERNATIONAL_RELATIONS_AND_WATER_MANAGEMENT_BETWEEN_THE_REPUBLIC_OF_UZBEKISTAN_AND_THE_ISLAMIC_EMIRATE_OF_AFGHANISTAN |author=Javohir Makhmatkulov |publisher=[[ரிசர்ச்கேட்]] |date=5 May 2024 |quote=Afghanistan's unitary nation is primarily governed by the Islamic Emirate of Afghanistan, also referred to as the Afghan administration. The supreme leader and its religious consultants, whom they refer to as the Leadership together, possess concentrated political control in the Taliban-run emirate and theocracy that rules Afghanistan. }}</ref>
== அரசாங்கமும் கொள்கைகளும் ==
ஆப்கானித்தானின் அரசியலானது வரலாற்று ரீதியாகப் பல்வேறுபட்ட குழப்பங்கள் நிறைந்தது. உதாரணமாக, பல்வேறுபட்ட அரசியல் பதவிச் சண்டைகள், இராணுவப் புரட்சிகள், நிலையற்ற ஆட்சி அதிகார மாற்றம் என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம். இந்த நாடு இராணுவ ஆட்சி, அரசாட்சி, குடியரசு, சமவுடைமை அரசு என்று பல்வேறு பட்ட ஆட்சிமுறைகளின்கீழ் இருந்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் சட்டம், லோயா ஜிர்காவால் மீள் அமைக்கப்பட்டது. இதன்படி ஆப்கானித்தான் ஓர் இசுலாமியக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. இதில் மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன; அவை நிறைவேற்று அதிகாரம், சட்டவாக்கம், நீதித்துறை என்பனவாகும்.
ஆப்கானின் தற்போதைய அதிபராக ஹமீது கர்சாய் உள்ளார். இவர் 2004 அக்டோபரில் தெரிவுசெய்யப்பட்டார். இவர் நாட்டின் பொருளாதாரத்தைச் சீர்திருத்துவதற்காக எடுத்த நடவடிக்கைகள், தேசிய நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்தியமை போன்ற காரணங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டாலும் இன்னமும் அடக்கப்படாமல் உள்ள பழைய இராணுவத் தலைமைகளால் கொஞ்சம் கெட்ட பெயரும் உள்ளது. தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் 2005 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டது. தெரிவு செய்யப்பட்டவர்களில் முன்னாள் முஜாஹிதீன்கள், தாலிபான்கள், சமவுடைமைவாதிகள், மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியப் பழைமைவாதிகள் உள்ளடங்குவர். இவர்களுள் 28% பெண்கள் ஆவர்; இதன் மூலம் தாலிபான் ஆட்சியில் இருந்த பெண்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறை குறைந்துள்ளதுடன், "அதிகளவு பெண்களை நாடாளுமன்றத்தில் கொண்ட நாடுகளில் ஆப்கானித்தானும் ஒன்று" என்ற நிலையையும் பெற்றது.
ஆப்கனிஸ்தான் நாட்டின் "மீயுயர் நீதிமன்றம்" (''Supreme Court of Afghanistan'') தற்போது தலைமை நீதிபதி "அப்துல் சலாம் அசினி"யால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது. இவர் முன்னாள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், அதிபரின் சட்ட ஆலோசகரும் ஆவார். முன்பிருந்த நீதி மன்றம், இடைக்கால அரசின்போது நியமனம் செய்யப்பட்டது. ஆயினும் இதில் பைசல் அஹமட் ஷின்வாரி போன்ற பழமைவாதிகள் இருந்தனர். அதனால், அப்போதைய நீதிமன்றம் பல்வேறு தனிநபர் உரிமைகளைத் தடுக்கும் சட்டங்களை உருவாக்கியது; உதாரணமாகக் கேபிள் தொலைக்காட்சியைத் தடைசெய்தமை, பெண்களின் உரிமைகளைப் பறிக்க முயன்றமை, மற்றும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை அதன்அதிகார வரம்புக்கு அப்பால் பாவிக்க முயன்றமை என்பவற்றைக் கூறலாம். ஆயினும் தற்போதைய நீதிமன்றம் சரியான நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றது.
== நிர்வாக அலகுகள் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]]''
ஆப்கானித்தான், முப்பத்தொரு (31) மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணங்கள் மேலும், மாவட்டங்கள் என்ற பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் பொருளாதாரம்]]''
ஆப்கானித்தான் உலகில் மிக வறுமையான, பின்தங்கிய அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகளில் ஒன்றாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதி மக்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு (2) அமெரிக்க டொலர் பண மதிப்புக்கும் குறைவாகவே சம்பாதிக்கின்றனர். பொருளாதாரம் 1979 தொடக்கம் இருந்த அரசின் நிலையற்ற தன்மையால் பலமாகப் பாதிக்கப்பட்டது.
நாட்டில் பெருளாதார ரீதியாக செயலூக்கத்துடன் 11 மில்லியன் (மொத்தம் 29 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்) மக்கள் உள்ளதாக 2002 இல் எடுக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகள் சொல்கின்றன. ஆயினும் வேலையில்லாதோர் வீதம் பற்றிய உத்தியோகபூர்வமான தகவல்கள் எதுவும் இதுவரை இல்லை, ஆயினும் அந்த நாட்டில் வேலையில்லாதோர் விழுக்காடு(%) மிக உயர்வு என்பதே உண்மை. தொழில்சார் பயிற்சி இல்லாத இளம் சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று (3) மில்லியன் அளவினர் உள்ளதாகக் கூறப்படுகின்றது. இது ஒவ்வோர் ஆண்டும் சுமார் 300,000 இனால் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
ஆப்கானித்தானிய மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி அபின், மோபைன், ஹாசிஸ் போன்ற போதைப்பொருள்கள் மூலமே கிடைக்கின்றது.
=== அனைத்துலக உதவி ===
மறுபக்கம் சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானித்தானைக் கட்டி எழுப்புவதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றது. ஆப்கானிய இடைக்கால அரசு, ஜேர்மன் பொன் நகரில் டிசம்பர் 2001 இல் உருவாகிய பின் "டோக்கியோ உதவி வழங்கும் நாடுகளின் மாநாட்டில்" 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுதவி உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதைவிட 10.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள், லண்டன் மாநாட்டின் மூலம் 2006 இல் ஆப்கானுக்குக் கிடைத்தது. வளர்ச்சித்திட்டத்தில் கல்வி, சுகாதாரம், நிர்வாகத் திறன் மேம்பாடு, பயிர்ச் செய்கைத் துறை மேம்பாடு, வீதிகள் மீளாக்கம், சக்தி மற்றும் தொலைத் தொடர்பு இணைப்புகள் என்பவற்றிற்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
=== மீள்கட்டுமானம் ===
2004 ஆம் ஆண்டிற்கான 'ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி'யின் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய அபிவிருத்திகள் இரண்டு முக்கிய கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன. இதன்படி முதலில் அவசிய உட்கட்டுமான வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்தலும், இரண்டாவதாக நவீன பொதுக் கட்டமைப்பை (''Modern Public Sector'') ஏற்படுத்துவதும் அடங்கும். 2006 இல் இரண்டு அமெரிக்கக் கம்பெனிகள் 1.4 பில்லியன் பெறுமதியான வீதிகளை மீளமைத்தல், சக்தி இணைப்புகள், நீர் வழங்கல் போன்ற செயற்பாட்டிற்காகத் தொழில் ஒப்பந்தம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டன.
தற்போதைய பொருளாதார மீட்சிக்கு முக்கியக் காரணம் அண்டைய நாடுகளிலும், மேற்கிலும் இருந்து மீளவும் இங்கு வந்த 4 மில்லியன் அகதிகளாவர். இவர்கள் தம்முடன் புதிய சக்தி, தொழில்களை ஆரம்பித்தமை என்பனவாகும். அத்துடன் சுமார் 2-3 பில்லியன் வரையான சர்வதேச உதவிகள் ஆண்டுதோறும் கிடைத்து வருவதும், பொருளாதாரத்திற்குச் சக்தி வழங்குவதாக உள்ளது. தனியார்துறையும் தற்போது புத்தாக்கம் பெற்றுள்ளதைக் குறிப்பிட்டே ஆகவேண்டும். துபாயில் வசித்துவரும் ஆப்கானியக் குடும்பம் ஒன்று, ஆப்கானில் ஒரு கொக்கா – கோலா போத்தல் நிரப்பும் நிலையத்தை 25 மில்லியன் செலவில் நிர்மாணித்துள்ளதையும் இங்கே குறிப்பிட வேண்டும்.
நாட்டின் திறைசேரி பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு உதவிகளை நம்பியே உள்ளது. மிகச் சிறிய பகுதியே அதாவது, 15% அளவே உள்ளுர் அரசின் மூலம் "வரவுசெலவு திட்டப்" பணிக்குக் கிடைக்கின்றது. மீதி ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் மூலமும், சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களாலும் வழங்கப்படுகின்றது. அரசு 2003 இல் $350 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டமும், 2004 இல் $550 மில்லியன் அளவிலான வரவு செலவுத் திட்டமும் போட்டது. அந்நியச் செலாவணி $500 மில்லியன் அளவாகும், இது பெரும்பாலும் சுங்க வரிமூலமே அறவிடப் படுகின்றது.
== மக்களின் பரவல் பற்றிய விபரம் ==
நாட்டின் சனத்தொகை பல்வேறு இனக்குழுக்களாக உள்ளது. நாட்டில் முறையான சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பல பத்தாண்டுகளாக நடத்தப்படவில்லை. ஆகவே, ஆப்கானிய மக்கள் பற்றிய தகவல்கள் பெரும்பாலும் தோராயமாக மதிப்பிட்ட எண்ணிக்கையேயாகும்.
2006 இல் பிபிசி செய்தி நிறுவனம், சிஐஏ புத்தகம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் அறிக்கை என்பற்றில் இருந்து மக்கள்தொகைக் கணக்கை கீழே உள்ளபடி இருக்கலாம் என்று கணிக்கப்டுகின்றது.
சிஐஏ புத்தகத்தின் தகவலின்படி கீழுள்ளவாறு மக்களின்பரவல் உள்ளது.
கலைக்களஞ்சியம் பிருட்டானிகா பின்வருமாறு, சிறிது வேறுபட்ட தகவலைத் தருகின்றது.
* 49% – விழுக்காடு பட்டாணியர்கள்
* 18% – விழுக்காடு ''Tajik'' தாஜிக்
* 9% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 4% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 3% – விழுக்காடு ''Turkmen'' துர்க்மென்
* 9% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
1960 தொடக்கம் 1980 வரையான காலப்பகுதியில் எடுத்த உத்தியோக பூர்வ சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பின்வரும் முடிவைக்காட்டுகின்றது. இது இரானிக்கா கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள முடிவு, பின்வருமாறு.
* 36.4 – விழுக்காடு% ''Pashtun'' பட்டாணியர்கள்
* 33.6% – விழுக்காடு ''Tajik'' (''including Farsiwan and Qezelbash'') தாஜிக்
* 8.0% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8.0% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 3.2% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 1.6% – விழுக்காடு ''Baloch'' பாலாக்
* 9.2% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
=== மொழிகள் ===
இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளினதும், பாரசீக மொழிக் குடும்பத்தின் உப பகுதியுமான பாஷ்தூ 35% விழுக்காடும், பாரசீக மொழி ([[தாரி மொழி|தாரி]]) 50% விழுக்காடும் பேசப்படுவதாக சி.ஐ.ஏ தரவுப் புத்தகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதைவிடத் துருக்கி மொழிகளான உஸ்பெக், துர்க்மெனி 9% விழுக்காடும், அவி 30 சிறுபான்மை மொழிகள் (பிரதானமாக பலோச்சி, பசானி, நுரிஸ்டானி) 4% விழுக்காடு வீதமும் பேசப்படுகின்றன. இரு மொழி பேசும் தன்மையை இங்கே பரவலாக அவதானிக்கலாம்.
=== மதங்கள் ===
மத ரீதியாக, 99% விழுக்காட்டினர் இசுலாமியர் ஆவர், கிட்டத்தட்ட 74-89 விழுக்காடு வரையானோர் '[[சுன்னி இசுலாம்|சுன்னி]]' முஸ்லிம்களாகவும் 9-25 விழுக்காட்டினர் "சியா" முஸ்லிம்களாகவும் உள்ளனர். அங்குக் கிட்டத்தட்ட 150,000 இந்துக்களும், எண்ணிக்கை தெரியாத அளவில் [[சீக்கியர்]] இனத்தவரும் காபூல், கந்தகார், காஸ்சி மற்றும் ஜலாலாபாத் போன்ற நகரங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். அங்கு சிறிய அளவில் யூத இனத்தவர் வாழ்ந்து வந்த போதும், ரசிய ஆக்கரமிப்புக்குப் பின்னர் 1979 இல் நாட்டைவிட்டு வெளியேறினர். ஒரு தனி நபரான 'சப்லோன் சிமின்டோவ்' மீதமாக அந்நாட்டில் உள்ளார்.
=== பெரிய நகரங்கள் ===
ஒரு மில்லியனுக்கு அதிகமான சனத்தொகை உள்ள ஒரே நகரம் தலைநகரமான "[[காபூல்]]" ஆகும். ஏனைய முக்கிய நகரங்கள் சனத்தொகை ஒழுங்கில் பின்வருமாறு. [[கந்தகார்]], [[ஹெரத்]], மசார்-ஏ-ஷரீஃப், ஜலாலாபாத், கஸ்னி மற்றும் குந்துஸ் ஆகும்.
== பண்பாடு ==
ஆப்கானியர் தமது மதம், நாடு, தம்முடைய பழைமை, தம் முன்னோர்கள், இவற்றிற்கு மேல் அவர்களது சுநத்திரம் போன்றவற்றில் பெருமை கொள்கின்றனர். இந்த நாட்டு மக்களின் தனிப்பட்ட நடத்தை காரணமாகவே வெளிநாட்டுச் சக்திகளால் அந்நாட்டைத் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடிவதில்லை.
ஆப்கானித்தான் குழப்பமான வரலாற்றை உடைய ஒருநாடு. அதன் வரலாறு, தற்போது அங்குள்ள கலாச்சாரங்கள், அல்லது பல்வேறு வடிவிலுள்ள மொழிகள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களில்தான் எஞ்சி உள்ளது. ஆனால், நாட்டின் பெருமளவிலான நினைவுச் சின்னங்கள் இங்கு நடந்த போர்களினால் அழிந்துபோயின; பாமியான் மாகாணத்தில் இருந்த உலகப் புகழ்பெற்ற இரு புத்தர் சிலைகள் தாலிபான்களால் அழிக்கப்பட்டன. கந்தகார், ஹீரத், கஸ்னி போன்ற நகரங்களில் கலாச்சாரச் சுவடுகளைக் காணலாம். 'முகம்மது நபி' அவர்களால் அணியப்பட்ட மேலாடை ஒன்று, இன்றும் கந்தகார் நகரில் உள்ள "கால்கா ஷரிஃபா"வில் உள்ளதாக நம்பப்படுகின்றது. இதைவிட ஹரி ருட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள "மின்னரட் ஒப் ஜாம்" யுனெஸ்கோவினால், உலகின் முக்கிய கலாச்சார இடமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆப்கானியர், பெரும்பகுதியினர் குதிரை ஓட்டிகள்; இந்த நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு புஸ்காசி, இது ஒரு வகையில் போலோ விளையாட்டை ஒத்ததாகும். ஆனால், பந்துக்குப் பதிலாக ஓர் இறந்த ஆட்டின் உடலை வைத்து விளையாடுவர்.
கல்வியறிவு வீதம் மிகக் குறைவாக இருந்தபோதும், பாரசீக கவிதைகள் நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பெரும் செல்வாக்குச் செலுத்துகின்றன. கவிதையானது, ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் கல்வியின் தூண்களாக இருந்துள்ளது. பாரசீகத்தின் கலாச்சாரங்களின் தாக்கம் இன்றும் ஆப்கானில் தொடர்வதை அவதானிக்கலாம். “முஸ்ரா எரா” என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் கவிதைப்போட்டி நாட்டில் மிகச் சாதாரணமாக நடைபெறுவதாகும். கிட்டத்தட்ட வீடுகள் எல்லாவற்றிலும், தம் வீட்டில் உள்ளோர் வாசிக்காவிட்டாலும் ஏதாவது ஒரு வகையான கவிதைத் தொகுதி வீட்டில் கட்டாயம் இருக்கும்.
[[தாரி மொழி|தாரி]] என்பது கிழக்கில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் வித்தியாசமான ஒரு பேச்சு வழக்காகும்.
இன்றய ஆப்கானித்தான், அன்று "குராசான்" என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு 10ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல அறிஞர்கள் தோன்றியுள்ளனர். இவர்கள் மொழி, இயற்கை விஞ்ஞானம், மருத்துவம், சமயம், வானியல் போன்றவற்றில் தேர்ச்சி உடையவர்களாக இருந்துள்ளனர். உதாரணமாக "மெளலானா றூமி" என்பவரைக் கூறலாம். இவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்க் நகரில் பிறந்ததுடன் அங்கேயே கல்வி கற்றார்; பின்னர் இவர் "கோன்யா" (இன்றய துருக்கியில் உள்ள இடம்.) என்ற பிரதேசத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தார். சனாயி கஸ்வானி (12ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் கஸ்னி மாகாணம்), ஜாம்-ஏ-ஹீரத் (15ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் ''Jam-e-Herat'', மேற்கு ஆப்கானித்தான்), ''Nizām ud-Dīn Alī Sher Navā'ī'', நிசாம்-உத்-தீன் அலி சேர் நவாஇ என்பவர் (15ம் நூற்றாண்டு, ஹீரட் மாகாணம்). இவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாரசீகர் ஆவர். (தாஜிக்) இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இவ்வினத்தைச் சேர்ந்தவர்களே. இவர்கள் நாட்டில் இரண்டாவது அதிகமான இனத்தவராக இருந்து வருகின்றனர். இவர்களை விட உசுதாத் பிதாப், கலிலுல்லா கலிலி, சூஃபி குலாம் நபி அஷ்காரி, ககார் ஆசே, பர்வீன் பசுவாக் போன்ற பாரசீக எழுத்தாளர்கள் (''Ustad Betab'', ''Khalilullah Khalili'', ''Sufi Ghulam Nabi Ashqari'', ''Qahar Asey, Parwin Pazwak'') ஈரான், ஆப்கானித்தான் ஆகிய இருநாடுகளிலும் ஓரளவு அறியப்பட்டவர்களாவர். 2003 இல் காலித் ஹுசைனி என்பவர் பதிப்பித்த புத்தகம் ஒன்று 1930 இல் இருந்து இன்றய தினம்வரையான, ஆப்கானித்தானில் நடந்த வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாக உள்ளது.
கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்களைவிடப் பல பாரசீக விஞ்ஞானிகளின் பூர்வீகம் பாரசீகமாக இருந்துள்ளது. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவரான "அவிசென்னா" என மேலை நாடுகளில் அறியப்பட்ட அபு அலி ஹூசைன் இப்னு சினா பல்க் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இப்னு சினா, இஸ்பகானில் மருத்துவக் கல்லூரி அமைத்தவரும், இன்றைய நவீன மருத்துவத்தின் தந்தையரில் ஒருவருமானவர். தற்போது பிரபலமான ஆங்கிலப் புத்தகங்களான ''Noah Gordon'' இன் ''The Physician'' இல் கூட இவர் பற்றிய தகவல்களைக் காணலாம். இந்தப் புத்தகம் இப்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றும் முன்னர் அந்த நகரில் பல இசையறிஞர்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இவர்கள் பாரம்பரிய இசையிலும், நவீன இசையிலும் தேர்ந்து விளங்கினர்.
பழங்குடியினரின் முறைப்படி, ஆண்கள் அவர்களது இனத் தலைவருக்கு மிகவும் கட்டுப்பட்டவர்களாக உள்ளனர். தலைவர் கோரினால் ஆயுதமேந்த வேண்டிய கடப்பாடும் அவர்களுக்கு இருக்கின்றது.
== உட்கட்டுமானம் ==
=== தொடர்பாடலும், தொழில் நுட்பமும் ===
ஆப்கானித்தான் தொடர்பாடற் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றது. இணையம், வானொலி, தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் என்பன விரிவடைந்து வருகின்றன. ஆப்கானித்தானின் தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்குநர்களான ஆப்கான் வயர்லெஸ், றோசான், அறீபா போன்றன செல்லிடத் தொலைபேசிப் பாவனையை அதிகளவில் அதிகரிக்கச் செய்துள்ளன. 2006 இல் ஆப்கானித்தானிய அரசு ZTE என்ற நிறுவனத்துடன் 64.5 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான ஒப்பந்தத்தைச் செய்ததன் மூலம், நாடுமுழுவதும் பரந்துபட்டதான ஒளியிழைத் தொடர்பாடல் வலையமைப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளது.
* ஆப்கானித்தானிய உள்நாட்டுத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்.
** ஐனா டிவி
** அரியானா டிவி
** அரியானா ஆப்கானித்தான் டிவி
** லாமர் டிவி
** ஷாம்ஷாட் டிவி
** டோலோ டிவி
=== போக்குவரத்து ===
ஆப்கானின் வர்த்தக நோக்கிலான விமான சேவை நிறுவனமான 'அரியானா ஆப்கான் எயார் லைன்ஸ்' இப்போது லண்டன் ஹீத்ரோவ், பிராங்புர்ட், மட்ரிட், ரோம், துபாய் மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய நகரங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகின்றது. இது காபூல் மற்றும் ஹீரத் ஆகிய நகரங்களில் இருந்து நடைபெறுகின்றது. ஆப்கானித்தானில் டொயோட்டா, லேண்ட் ரோவர், பி. எம். டபிள்யு மற்றும் ஹயுண்டாய் போன்ற வாகனங்கள் பாவனைக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளன. அத்துடன், ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் இருந்து பாவி்த்த வாகனங்கள் பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆப்கானித்தான் தற்கால நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகளை அனுபவிக்காவிட்டாலும் அந்த இலக்கு நோக்கி விரைவாகப் பயனித்து வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
== கல்வி ==
ஆப்கானித்தானின் 7000 பாடசாலைகளில் 30% விழுக்காடு பாடசாலைகள், இரண்டு பதின்ம ஆண்டுக்கால உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் சேதமடைந்தனவாக 2003 காலப்பகுதியில் அறியப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் அரைவாசிப் பாடசாலைகளே சுத்தமான குடிநீர் வசதி பெற்றுள்ளன. தாலிபான் காலத்தில் பெண்கள் பாடசாலைக்கு வராமல் தடுக்கப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆப்கானியச் சிறுவரைச் சுற்றியுள்ள யுத்தம், வறுமை போன்றவற்றின் மத்தியிலும், அவர்கள் அதில் இருந்து விரைவாக மீண்டு ஆர்வமுடன் கல்வி கற்பதாக "சேவ் த சில்ரன் நிதியம்" எனும் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
மார்ச் 2003 இல் ஆரம்பித்த பாடசாலைத் தவணையில் சுமார் நான்கு மில்லியன் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் பாடசாலைகளில் சேர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இது ஆப்கானித்தான் வரலாற்றில் மிக அதிகமான தொகையாகும்.
நாட்டின் எழுத்தறிவு வீதம் 36%விழுக்காடு ஆகும்; இதில் ஆண்கள் 51% விழுக்காடும், பெண்கள் 21% விழுக்காடும் ஆகும்.
உயர்கல்வி ஆப்கானினிஸ்தானில் புதிய வடிவம் எடுத்து வளர்ந்து வருகின்றது. தாலிபான்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்க் "காபூல் பல்கலைக்கழகம்" மீளத் திறக்கப்பட்டதுடன் ஆண்கள், பெண்கள் ஆகிய இருபாலரும் இங்குக் கல்வி கற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அத்துடன 2006 இல் ஆப்கானித்தானின் "அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழக"மும் இங்கே அதன் கதவுகளைத் திறந்துவைத்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இப்பல்கலைக்கழகமானது ஆங்கில மொழி மூலமாக உலகத்தரம் வாய்ந்த கற்கைநெறிகளை வழங்குவதை இங்குக் குறிப்பிட வேண்டும். பல்கலைக்கழகம் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை உள்வாங்கிக் கொள்கின்றது. மசார்-ஏ-ஷரீப் இல் புதிதாக அமைய உள்ளதான பல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் பொறியியல் திணைக்களத்திற்காக 600 ஏக்கர் நிலத்தில் 250 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் செலவில் கட்டடம் அமைக்கப்பட்டு வருவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்]]
* [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்]]
* [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய - ஆப்கானியப் போர்]]
* [[துராந்து எல்லைக்கோடு]]
* [[மூன்றாம் பானிபட் போர்]]
* [[ஆப்கானிசுத்தானில் பெண்கள் உரிமைகள்]]
== குறிப்புகள் ==
{{notelist|refs=
}}
{{reflist|group=Note}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
=== அதிகாரபூர்வ அரசு இணைப்புகள் ===
* [http://www.president.gov.af/ Islamic Republic of Afghanistan: Office of the President] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100621015944/http://president.gov.af/ |date=2010-06-21 }}
* [http://www.ands.gov.af/ Afghanistan National Development Strategy (ANDS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928082412/http://www.ands.gov.af/ |date=2008-09-28 }}
* [http://www.aisa.org.af/ Afghanistan Investment Support Agency (AISA)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070415145549/http://www.aisa.org.af/ |date=2007-04-15 }}
{{ஆப்கானிஸ்தான்}}
{{ஆசிய நாடுகள்}}
[[பகுப்பு:ஆப்கானித்தான்| ]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
k65bxdv6g61jf0d0e9uyxsgeq7seyb5
4600928
4600925
2026-07-16T14:44:49Z
சுப. இராஜசேகர்
57471
/* அரசாங்கமும், அரசியலும் */
4600928
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = ஆப்கானித்தான்
| common_name = ஆப்கானித்தான்
| native_name = {{vunblist
|{{nobold|{{native name|ps|افغانستان|italic=no}}}}
|{{small|''Afġānistān''}}}}
<!--
| image_flag = Flag of Taliban.svg
| flag_type = அங்கீகரிக்கப்படாத [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின்]] கொடி
| image_coat = [[File:Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|x100px]]
| symbol_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்படாத ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின் [[ஆப்கானித்தானின் தேசிய சின்னம்|தேசிய சின்னம்]]}}
-->
<!-- | national_motto = ''[[கலிமா|lā ʾilāha ʾillà l-Lāh, Muḥammadun rasūlu l-Lāh]]''<br />{{lang|ar|لا إله إلا الله محمد رسول الله}} (அரபு)<br />"[[அல்லாஹ்|அல்லா]] ஒருவரே கடவுள். [[முகம்மது நபி]] அல்லாவின் தூதர்." -->
| image_map = Afghanistan (orthographic projection).svg
| map_caption =
| capital = [[காபுல்]]
| coordinates = {{Coord|33|N|66|E|region:AF_source:geonames|display=inline,title}}<ref>[{{geonameslink|gnid=1149361|name=islamic-republic-of-afghanistan}} Islamic Republic of Afghanistan] in [{{geonamesabout}} Geonames.org (cc-by)]</ref>
| largest_city = காபுல்
| languages_type = [[ஆட்சி மொழி]](கள்)
| languages = {{plainlist|
*[[தாரி மொழி]]
*[[பஷ்தூ மொழி]]}}
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 42% [[பஷ்தூன் மக்கள்]]
| 27% [[தஜிக்குகள்]]
| {{figure space}}9% [[கசாரா மக்கள்|கசாரா]]
| {{figure space}}9% [[உஸ்பெக்கியர்|உசுபெக்]]
| {{figure space}}4% ஐமாக்
| {{figure space}}3% துருக்குமேனியர்
| {{figure space}}2% பாலோக்
| {{figure space}}4% ஏனையோர்<ref name="LoC-pdf">{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=Library of Congress Country Studies on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014 }}</ref>
}}
| religion = {{unbulleted list
| 99.7% இசுலாம் (அதிகாரபூர்வம்)
| {{figure space}}0.3% ஏனையோர்
}}
| demonym = ஆப்கன்,{{Efn|'''ஆப்கானி''' என்றும்,<ref>Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/afghani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007).</ref> '''ஆப்கானித்தானி''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref>Dictionary.com. WordNet 3.0. [[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]]. [http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007). {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140328102257/http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani |date=28 March 2014}}</ref>|name="Demonym"|group="Note"}}<ref name="Constitution of Afghanistan">{{cite web|title=Constitution of Afghanistan|url=https://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|year=2004|access-date=16 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|archive-date=20 September 2016|url-status=live|=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/}}</ref><ref>{{cite book |title=Afghan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=the Cambridge English Dictionary |isbn=9781107660151 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghan }}</ref>
| government_type = {{ubl|சர்ச்சையில்:|[[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்]] (''[[நடைமுறைப்படி]]'')|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு (''[[சட்டப்படி]]'')}}
| sovereignty_type = [[ஆப்கானித்தானின் வரலாறு|அமைப்பு]]
| established_event1 = {{nowrap|ஓட்டாக் பேரரசு}}
| established_date1 = 1709–1738
| established_event2 = {{nowrap|[[துராணிப் பேரரசு]]}}
| established_date2 = 1747–1842
| established_event3 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|அமீரகம்]]}}
| established_date3 = 1823–1926
| established_event4 = அங்கீகாரம்
| established_date4 = 19 ஆகத்து 1919]]
| established_event8 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|இராச்சியம்]]}}
| established_date8 = 9 சூன் 1926
| established_event9 = {{nowrap|குடியரசு அறிவிப்பு}}
| established_date9 = 17 சூலை 1973
| established_event10 = [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|இசுலாமிய அமீரகம்]]
| established_date10 = 7 செப்டம்பர் 1996
| established_event11 = {{nowrap|இசுலாமியக் குடியரசு}}
| established_date11 = 26 சனவரி 2004
| established_event12 = [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|தாலிபான்கள் கைப்பற்றல்]]
| established_date12 = 15 ஆகத்து 2021
| area_km2 = 652,864<ref>Central Statistics Office Afghanistan</ref>
| area_rank = 40-வது
| area_sq_mi = 252,072
| percent_water = negligible
| population_estimate = 32,890,171<ref>Central Statistics Office Afghanistan, 2020.</ref>
| population_estimate_year = 2020
| population_estimate_rank = 43-வது
| population_density_km2 = 48.08
| population_density_sq_mi = 119
| population_density_rank = 174-வது
| GDP_PPP = $72.911 பில்லியன்<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=63&pr.y=8&sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Afghanistan |publisher=International Monetary Fund |access-date=14 November 2018}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2018
| GDP_PPP_rank = 96-வது
| GDP_PPP_per_capita = $2,024<ref name="imf2"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 169-வது
| GDP_nominal = $21.657 பில்லியன்<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2018
| GDP_nominal_rank = 111-வத்
| GDP_nominal_per_capita = $493<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 177-வது
| Gini = 27.8<!-- number only -->
| Gini_year = 2008
| Gini_change = decrease<!-- increase/decrease/steady -->
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140511044958/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=11 May 2014}}</ref>
| Gini_rank = 1-வது
| HDI = 0.511<!-- number only -->
| HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->
| HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady -->
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
| HDI_rank = 169-வது
| currency = ஆப்கானி (افغانی)
| currency_code = AFN
| time_zone = D†
| utc_offset = +4:30 சூரிய நாட்காட்டி
| drives_on = வலது
| calling_code = +93
| cctld = .af<br />افغانستان.
| today =
}}
'''ஆப்கானித்தான்''' ({{Lang-en|Afghanistan}}),{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Afghanistan.ogg|æ|f|ˈ|ɡ|æ|n|ᵻ|s|t|æ|n|,_|æ|f|ˈ|ɡ|ɑː|n|ᵻ|s|t|ɑː|n}}{{bulleted list|{{langx|ps|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|ps|ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn|}}|{{langx|prs|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|prs|ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} அதிகாரப்பூர்வமாக '''ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்''' ({{Lang-en|Islamic Emirate of Afghanistan}}),{{efn|{{bulleted list|{{langx|ps|د افغانستان اسلامي امارت}} {{IPA|ps|d̪ə ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn ʔis.lɑ.mi ʔi.mɑ.ɾat̪|}}|{{langx|prs|امارت اسلامی افغانستان}} {{IPA|prs|ʔɪ.mɑː.ɾä.t̪ʰɪ ʔɪs.lɑː.mi.jɪ ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} என்பது ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா]] இணையும் இடத்தில் இது அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்நாட்டுக்குக் [[துராந்து எல்லைக்கோடு|கிழக்கு மற்றும் தெற்கே]] [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானும்]],{{efn|The [[இந்திய அரசு]] regards Afghanistan as a bordering country, as it considers all of [[காஷ்மீர்]] to be part of India. However, this is [[காசுமீர் பிரச்சினை|disputed]], and the region bordering Afghanistan is administered by Pakistan as [[வடக்கு நிலங்கள்]].<ref>{{cite web |title=Ministry of Home Affairs (Department of Border Management) |url=https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|access-date=1 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182910/https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|archive-date=17 March 2015}}</ref>}} மேற்கே [[ஈரான்|ஈரானும்]], வடமேற்கே [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனிஸ்தானும்]], வடக்கே [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுப்பெக்கிசுத்தானும்]], வடகிழக்கே [[தஜிகிஸ்தான்|தஜிகிஸ்தானும்]], வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே [[சீனா|சீனாவும்]] எல்லைகளாக உள்ளன. 6,52,864 சதுர கிலோ மீட்டர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்நாடானது முதன்மையாக மலைகளைக் கொண்டதாக அமைந்து, வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடரால் இந்த இரு சமவெளிப் பகுதிகளும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[காபுல்]] இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். ஆப்கானித்தானின் மக்கள் தொகையானது 3.50 மற்றும் 5 கோடிக்கு இடையில் உள்ளது என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.{{efn| The last census was conducted in 1979. Sources disagree about the current population:
* The Afghani [[National Statistics and Information Authority]] gives an estimate of 35,695,527 for 2024.<ref name="NSIA pop">{{cite web |url = https://nsia.gov.af/library |title = Library |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 23 March 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library }}</ref><ref>{{cite web |url = |title = Estimated Population of Afghanistan 2024–25 |website = [[National Statistics and Information Authority]] |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 10 March 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250310210058/https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view |url-status = live }}</ref>
* The [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] gives an estimate of 36,432,000 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/place/Afghanistan |title = Afghanistan |website = www.britannica.com |access-date = 25 January 2025 |archive-date = 11 November 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan |url-status = live }}</ref>
* The BBC gives a figure of 38.3 million for 2023.<ref>{{cite web |url = https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |title = Afghanistan country profile |date = 15 August 2023 |website = bbc.com |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 29 July 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180729053750/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |url-status = live }}</ref>
* The CIA gives an estimate of 40,121,552 for 2024.<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date = 6 January 2025}}</ref>
* The UN gives an estimate of 42,045,000 for 2024.<ref name="UN pop">{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 13 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250113211520/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |url-status = live }}</ref><ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 30 April 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250430112910/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |url-status = live }}</ref>
* The US Census Bureau provides an estimate of 49,552,566 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.census.gov/popclock/world/af |title = Afghanistan |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 25 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250125102210/https://www.census.gov/popclock/world/af |url-status = live }}</ref>
All figures are mid-year.|name=pop_note}}
[[நடு பழைய கற்காலம்|நடு பழைய கற்காலச்]] சகாப்தத்தில் இருந்தே ஆப்கானித்தானில் மனிதர்கள் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். பிரபலமாக பேரரசுகளின் கல்லறை<ref>{{Cite web |last=Pillalamarri |first=Akhilesh |title=Why Is Afghanistan the 'Graveyard of Empires'? |url=https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811170328/https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |archive-date=11 August 2021 |access-date=25 February 2022 |website=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]]}}</ref> என்று குறிப்பிடப்படும் இந்நாடானது [[ஆப்கானித்தான் படையெடுப்புகள்|ஏராளமான இராணுவப் படையெடுப்புகளைக் கண்டுள்ளது]]. [[அகாமனிசியப் பேரரசு|பாரசீகர்]], [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தர்]], [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியர்]], அரபு முசுலிம்கள், [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியர்]], பிரித்தானியர், [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத் ஒன்றியம்]], மற்றும் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி]] ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகள் இதில் அடங்கும். [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க-பாக்திரியர்]], [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்]] மற்றும் பிறர் பெரிய பேரரசுகளை உருவாக்க ஆதாரமாகவும் ஆப்கானித்தான் இருந்துள்ளது. இப்பகுதியில் இருந்து தான் இப்பேரரசுகள் வளர்ச்சியடைந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20011103002246/http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-date=3 November 2001|title=The Pre-Islamic Period |work=Afghanistan Country Study |publisher=Illinois Institute of Technology |first=Luke |last=Griffin |date=14 January 2002 |access-date=14 October 2010}}</ref> ஈரானிய மற்றும் இந்தியப் பண்பாட்டு கோளங்கள்<ref>{{cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&pg=PA200 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |publisher=Routledge |year=2012 |isbn=978-1-135-18979-2 |page=200}}</ref><ref>{{cite web|title=The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery|date=30 July 2021|work=The Australian|url=https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122182853/https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-date=22 November 2021|access-date=22 November 2021|url-status=bot: unknown}}</ref> ஆகிய இரண்டிலும் இந்நாடு அமைதுள்ளதன் காரணமாகவும், பல்வேறு படையெடுப்புகள் மற்றும் காலங்களில் இருந்து வந்துள்ளதன் காரணமாக [[சரதுசம்]], [[பௌத்தம்]], [[இந்து சமயம்]] மற்றும் பிற்காலத்தில் [[இசுலாம்]] ஆகிய சமயங்களுக்கு மையமாக இப்பகுதி இருந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|title=Professing Faith: Religious traditions in Afghanistan are diverse|date=16 September 2021|access-date=1 November 2021|archive-date=6 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006122528/https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|url-status=live}}</ref> முதல் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|நவீன ஆப்கான் நாட்டை]] உருவாக்கியவராக சில நேரங்களில் தோசுது மொகம்மது கான் கருதப்பட்டாலும் [[அகமது ஷா துரானி]] தலைமையில் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துரானிப் பேரரசு]] அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆப்கானித்தான் எனும் நவீன கால நாடு தொடங்கியது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|title=Afghanistan: the land that forgot time|date=26 October 2001|work=[[தி கார்டியன்]]|url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|access-date=14 December 2021|archive-date=14 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214155028/https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|year=1995|title=DŌST MOḤAMMAD KHAN|url=https://iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|access-date=8 February 2023|website=Encyclopaedia Iranica|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429181100/http://www.iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|url-status=live}}</ref> [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] மற்றும் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசுக்கு]] இடையிலான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டில்]] ஆப்கானித்தான் ஓர் இடைப்பகுதி நாடாக உருவானது. [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்தியாவிலிருந்து]] பிரித்தானியர் ஆப்கானித்தானை அடிபணிய வைக்க முயற்சித்தனர். ஆனால், [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரில்]] முறியடிக்கப்பட்டனர். [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்|இரண்டாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரானது]] பிரித்தானியர் வெற்றியடைவதைக் கொண்டது. 1919-இல் [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரைத்]] தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் அயல்நாட்டு அரசியல் ஆதிக்கத்திலிருந்து விடுதலையடைந்தது. 1926-இல் சுதந்திரமான [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியமாகத்]] தோன்றியது. இந்த முடியாட்சியானது கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு 1973-இல் சாகீர் ஷா பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை நீடித்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் குடியரசானது நிறுவப்பட்டது.
1970-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் நீண்ட காலப் போர்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள், படையெடுப்புகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள்]] ஆகியவை அடங்கும். 1978-இல் ஒரு பொதுவுடைமைவாத புரட்சியானது ஒரு [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சமதர்ம நாட்டை]] அமைத்த போது இச்சண்டையானது தொடங்கியது (1973-இல் ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட சர்வாதிகார ஆட்சி முறைக்கு எதிர் வினையாகத் தான் இந்தப் புரட்சியானது நடைபெற்றது). இதைத் தொடர்ந்து வந்த உள்நாட்டுச் சண்டையானது 1979-இல் ஆப்கானித்தான் மீது சோவியத் ஒன்றியம் படையெடுப்பதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரில்]] சோவியத்துகளுக்கு எதிராக ''முசாகிதீன்கள்'' வென்றனர். 1989-இல் சோவியத்துகள் பின் வாங்குவதற்கு இது காரணமானது. இதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போரானது சமதர்மக் குடியரசைப் பதவியில் இருந்து நீக்கியது. பெசாவர் ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அரசை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தமும் தொடர்ந்து நீடிக்கவில்லை. இதனால் 1992-இல் ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளுக்கு இடையே ஓர் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரானது நடைபெற்றது. 1996 வாக்கில் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். ஆனால், 2001-இல் ஆப்கானித்தான் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கப் படையெடுப்பில் தாலிபான்கள் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், சிறிதளவு பன்னாட்டு அங்கீகாரத்தையே தாலிபான்களின் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகமானது]] பெற்றிருந்தது. [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|காபூலை கைப்பற்றியதற்குப்]] பிறகு 2021-இல் தாலிபான்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர். [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|2001-2021 போரை]] முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
[[இலித்தியம்]], இரும்பு, [[துத்தநாகம்]] மற்றும் தாமிரம் உள்ளிட்ட இயற்கை வளங்களை ஆப்கானித்தான் ஏராளமாகக் கொண்டுள்ளது. [[குங்குமப்பூ]]<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's Saffron on Media {{!}} AfGOV |url=https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media |access-date=18 October 2022 |website=mail.gov.af |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408010552/https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media }}</ref> மற்றும் காசுமீர் செம்மறியாட்டுக் கம்பளி<ref>{{Cite web |title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk |url=https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |access-date=18 October 2022 |website=The Business of Fashion |date=25 August 2021|archive-date=18 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018002748/https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |url-status=live }}</ref> ஆகிய இரு பொருட்களின் உற்பத்தியிலும் உலகிலேயே மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடு இதுவாகும். [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பில்]] ஓர் உறுப்பினராகவும், [[இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] அதை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினராகவும் இந்நாடு உள்ளது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில் போர் விளைவுகள் காரணமாக இந்நாடானது அதிகப்படியான தீவிரவாதம், வறுமை மற்றும் குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு ஆகியவற்றை எதிர் கொண்டுள்ளது. உலகின் மிக வளர்ச்சியடையாத நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] 182-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|81|b}}யையும், பெயரளவு மதிப்புகளில் {{USDConvert|20|b}}யையும் ஆப்கானித்தான் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகக் கொண்டுள்ளது. 2020-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு நாட்டையும் விட தனிநபர் சராசரி வருமானமானது இந்நாட்டில் மிகக் குறைவாக உள்ளது.
== பெயர்க் காரணம் ==
[[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''அஸ்வகான்''-இல் இருந்து ''ஆஃப்கான்'' என்ற [[வேர்ச் சொல்|வேர்ச் சொல்லானது]] பெறப்பட்டது என சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். [[இந்து குஃசு]] பகுதியின் பண்டைக்கால குடியிருப்பாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர் ''அஸ்வகான்'' ஆகும்.<ref>*"The name Afghan has evidently been derived from Asvakan, the Assakenoi of Arrian... " (Megasthenes and Arrian, p 180. See also: Alexander's Invasion of India, p 38; J.W. McCrindle).
*"Even the name Afghan is Aryan being derived from Asvakayana, an important clan of the Asvakas or horsemen who must have derived this title from their handling of celebrated breeds of horses" (See: Imprints of Indian Thought and Culture Abroad, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
*Cf: "Their name (Afghan) means "cavalier" being derived from the [[சமசுகிருதம்]], ''Asva'', or ''Asvaka'', a horse, and shows that their country must have been noted in ancient times, as it is at the present day, for its superior breed of horses. Asvaka was an important tribe settled north to Kabul river, which offered a gallant resistance but ineffectual resistance to the arms of Alexander." (''Scottish Geographical Magazine'', 1999, p. 275, Royal Scottish Geographical Society)
*"Afghans are Assakani of the [[கிரேக்கர்]]; this word being the [[சமசுகிருதம்]] [[Ashvaka]] meaning 'horsemen'." (''Sva'', 1915, p. 113, Christopher Molesworth Birdwood)
*Cf: "The name represents Sanskrit Asvaka in the sense of a ''cavalier'', and this reappears scarcely modified in the Assakani or Assakeni of the historians of the expedition of [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|Alexander]]" (Hobson-Jobson: ''A Glossary of Colloquial [[ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்]] words and phrases, and of kindred terms, etymological''. Henry Yule, A. D. Burnell).</ref> ''அஸ்வகான்'' என்ற சொல்லின் பொருள் "குதிரை வீரர்கள்", "குதிரை வளர்ப்பவர்கள்" அல்லது "[[குதிரைப்படை]] வீரர்கள்" என்பதாகும். இது "குதிரை"யைக் குறிக்க [[சமசுகிருதம்]] மற்றும் [[அவெஸ்தான் மொழி|அவெத்தா]] மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ''அஸ்வா'' என்ற சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite book |title=Ancient India |first=Ramesh Chandra |last=Majumdar |author-link=Ramesh Chandra Majumdar |edition=Reprinted |publisher=Motilal Banarsidass |year=1977 |orig-date=1952 |isbn=978-8-12080-436-4 |page=99 |url=https://books.google.com/books?id=XNxiN5tzKOgC&pg=PA99}}</ref>
வரலாற்று ரீதியாக ''ஆஃப்கான்'' என்ற இனப் பெயரானது [[பஷ்தூன் மக்கள்|பஷ்தூன் மக்களைக்]] குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்லாகும்.<ref>{{cite encyclopedia |author=Ch. M. Kieffer |url=http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |title=Afghan |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |edition=online |publisher=Columbia University |date=15 December 1983|archive-url=https://web.archive.org/web/20131116233835/http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |archive-date=16 November 2013}}</ref> இப்பெயருக்கான அரேபிய மற்றும் பாரசீக வடிவமான ''ஆஃப்கான்''-ஆனது முதன் முதலில் 10-ஆம் நூற்றாண்டு புவியியல் நூலான ''குதுத் அல்-ஆலமில்'' உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|title=The Afghans|last1=Vogelsang|first1=Willem|year=2002|publisher=Wiley Blackwell|isbn=0-631-19841-5|page=18|url=https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&pg=PA18|access-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709112010/https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&lpg=PP1&pg=PA18|archive-date=9 July 2019|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் பெயரின் கடைசிப் பகுதியான "-''ஸ்தான்''"-ஆனது ஒரு பாரசீகப் பின்னோட்டு ஆகும். இதன் பொருள் "நிலம்" என்பதாகும். எனவே, "ஆஃப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லின் பொருளானது "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" அல்லது "பஷ்தூன்களின் நிலம்" என்று வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது. ''இசுலாமியக் கலைக்களஞ்சியத்தின்'' மூன்றாவது பதிப்பின் படி:<ref>{{EI3|last=Nölle-Karimi|first=Christine|title=Afghanistan until 1747|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_24776|year=2020}}</ref>
{{blockquote|ஆப்கானித்தான் என்ற பெயரானது (ஆப்கானித்தான், ஆப்கானியர்கள் / பஷ்தூன்களின் நிலம், ''அஃபகினா'', ஒருமை. ''ஆஃப்கான்'') எட்டாம்/14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்திற்கு தடையமிடப்படுகிறது. கர்திய நாட்டின் கிழக்குக் கோடிப் பகுதியாக இது குறிப்பிடப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது இவ்வாறான பெயரைப் பெற்றிருந்தது. ஆப்கானியர்களால் குடியமரப்பட்டிருந்த சபாவிய மற்றும் [[முகலாயப் பேரரசு]]களின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காகப் பின்னாட்களில் இப்பெயரானது பயன்படுத்தப்பட்டது. 1160 / 1747-இல் பயன்பாட்டுக்கு வந்த அப்தாலி /துரானி ஆப்கானியர்களின் அரசுக்கு ஆதரவளித்த உயர் குடியினரான [[துராணிப் பேரரசு|சதுசை துரானி அரசியலமைப்பை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், இந்த அரசும் அதன் காலத்தில் ஆப்கானித்தான் என்று அழைக்கப்படவில்லை. இப்பெயரானது அரசைக் குறிக்கும் சொல்லாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத் (பிரித்தானியர்) தலையீட்டின் போது மட்டுமே உருவானது.
}}
[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தானின்]] மன்னராக தோசுது மொகம்மது கானைப் பிரித்தானியர் அங்கீகரித்த போது 1855-இல் "ஆப்கானித்தான்" என்ற சொல்லானது அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Lee|2019|p=317}}
== வரலாறு ==
{{Main|ஆப்கானித்தானின் வரலாறு}}
=== வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலமும், பண்டைக் காலமும் ===
[[File:Nomads in Badghis Province.jpg|thumb|left|வடக்கு [[பட்கிஸ் மாகாணம்|பத்கிசு மாகாணத்தில்]] ஆப்கானிய [[நாடோடி|நாடோடிகளின்]] கூடாரங்கள். இந்நாட்டில் தொடக்க கால விவசாயக் கிராமங்களானவை சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உருவாயின.]]
வரலாற்றுக்கு முந்தைய தளங்களில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாய்வானது தற்போதைய ஆப்கானித்தானில் குறைந்தது 50,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர் எனப் பரிந்துரைக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள வேளாண்மைச் சமூகங்களானவை உலகிலேயே மிகத் தொடக்க காலத்தில் தோன்றியவைகளில் ஒன்றாகும். தொடக்க கால வரலாற்றுச் செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கியமான தளமாக இந்நாட்டின் தொல்லியல் தளங்களின் வரலாற்று ரீதியிலான மதிப்பின் அடிப்படையில் ஆப்கானித்தானானது [[எகிப்து|எகிப்துடன்]] ஒப்பிடப்படுகிறது எனப் பலர் நம்புகின்றனர்.<ref name="JFS">{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |title=Afghanistan – John Ford Shroder, University of Nebraska |publisher=Encarta |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040717092902/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |archive-date=17 July 2004 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091031052339/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |date=31 அக்டோபர் 2009 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1881896-1,00.html |title=Afghanistan: A Treasure Trove for Archaeologists |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] | date=26 February 2009 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726153721/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1881896-1%2C00.html |archive-date=26 July 2013 }}</ref> [[பழைய கற்காலம்]], [[இடைக் கற்காலம்]], [[புதிய கற்காலம்]], [[வெண்கலக் காலம்]] மற்றும் [[இரும்புக் காலம்|இரும்புக் காலங்களுக்குப்]] பொதுவானவையான தொல் பொருட்கள் இந்நாட்டில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நகர்ப்புற நாகரிகமானது பொ. ஊ. மு. 3,000-ஆம் ஆண்டிலேயே இங்கு தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. எல்மந்து பண்பாட்டின் ஒரு மையமாக [[முண்டிகாக்]] தொடக்க கால நகரமானது (நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[காந்தாரம்|காந்தாரத்திற்கு]] அருகில் இது அமைந்துள்ளது) இருந்தது. மிகச் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளானவை [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகமானது]] நவீன கால ஆப்கானித்தான் வரையில் விரிவடைந்திருந்தது என நிறுவியுள்ளன. வடக்கு ஆப்கானித்தானின் [[சார்டுகாய்|சார்டுகாயில்]] [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில் ஒரு சிந்துவெளித் தளமானது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|title=The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society|page=1|author=Rita Wright|date=2009|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|isbn=978-0-521-57652-9|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628065355/https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|archive-date=28 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>Kenoyer, Jonathan Mark (1998). Ancient cities of the Indus Valley Civilisation. pp.96</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-xjGtwAACAAJ|title=Notes on Shortugai: An Harappan Site in Northern Afghanistan|publisher=Centre for the Study of the Civilization of Central Asia|author=Louis Depree|year=1981}}</ref>[[File:ScythianBelt.jpg|thumb|பண்டைக்காலப் பகுதியான [[பாக்திரியா|பாக்திரியாவில்]] [[டில்யா மலை|தில்யா மலையில்]] இருந்து கிடைக்கப் பெற்ற ஒரு "பாக்திரிய தங்க" [[சிதியர்கள்|சிதிய]] இடுப்புப்பட்டை. இது [[டயோனிசசு|தயோனிசசுவைச்]] சித்தரிக்கிறது.]]
பொ. ஊ. மு. 2000-ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடு ஆசியாவிலிருந்து வந்த பகுதியளவு-நாடோடி மக்களின் வெற்றிகரமான அலைகளானவை தெற்கு ஆப்கானித்தானுக்குள் நகர ஆரம்பித்தன. இவர்களில் பல [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய]] மொழிகளைப் பேசிய [[இந்தோ ஈரானியர்கள்|இந்திய-ஈரானியர்களும்]] அடங்குவர். இந்தப் பழங்குடியினங்கள் பின்னர் மேற்கொண்டு நகர்ந்து தெற்காசியா, மேற்காசியா மற்றும் [[கசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலுக்கு]] வடக்கே இருந்த பகுதி வழியாக ஐரோப்பாவை அடைந்தன. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது ஆரியானா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. <ref name="JFS" /><ref>Bryant, Edwin F. (2001) ''The quest for the origins of Vedic culture: the Indo-Aryan migration debate'' [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], {{ISBN|978-0-19-513777-4}}.</ref>பொ. ஊ. மு. 6-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வாக்கில் அகாமனிசியர் [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசைப்]] பதவியிலிருந்து தூக்கி எறிந்தனர். அரச்சோசியா, ஆரியா மற்றும் [[பாக்திரியா]] ஆகிய பகுதிகளைத் தமது கிழக்கு எல்லைகளுக்குள் இணைத்தனர். [[முதலாம் டேரியஸ்|முதலாம் தாராவின்]] கல்லறையில் உள்ள ஒரு [[கல்வெட்டியல்|கல்வெட்டானது]] இவர் வென்ற 29 நாடுகளின் ஒரு பட்டியலில் காபூல் பள்ளத்தாக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026002053/http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |url-status=usurped |archive-date=26 October 2012 |title=Chronological History of Afghanistan – the cradle of Gandharan civilisation |publisher=Gandhara.com.au |date=15 February 1989 |access-date=26 February 2026}}</ref> நவீன கால ஆப்கானித்தானில் உள்ள கந்தகாரைச் சுற்றி அமைந்திருந்த பகுதியான அரச்சோசியாவானது முதன்மையாக சரதுச சமயத்தைப் பின்பற்றியதாக இருந்து வந்தது. பாரசீகத்திற்கு அவெத்தாவைக் கொண்டு சேர்ந்ததில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது. இவ்வாறாக, சிலரால் "சரதுசத்தின் இரண்டாவது தாயகம்" என்று இது கருதப்படுகிறது.<ref name="Gnoli-1989">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an Essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=... he would have drawn inspiration from a ireligious policy which intended to counteract the Median Magi's influence and transfer the 'Avesta-Schule' from Arachosia to Persia: thus the Avesta would have arrived in Persia through Arachosia in the 6th century B.C. [...] Although ... Arachosia would have been only a second fatherland for Zoroastrianism, a significant role should still be attributed to this south-eastern region in the history of the Zoroastrian tradition.}}</ref><ref name="Gnoli-1989a">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=linguistic data [...] prove the presence of the Zoroastrian tradition in Arachosia both in the Achaemenian age, in the last quarter of the 6th century, and in the Seleucid age.}}</ref><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica">{{Cite web|title=ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica|url=https://iranicaonline.org/articles/arachosia|access-date=19 February 2021|website=iranicaonline.org|archive-date=23 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523120936/https://iranicaonline.org/articles/arachosia|url-status=live}}</ref>
கெளகமேலா யுத்தத்திற்கு ஓர் ஆண்டுக்கு முன்னர் [[மூன்றாம் தாரா|மூன்றாம் தாராவைத்]] தோற்கடித்ததற்குப் பிறகு பொ. ஊ. மு. 330-இல் [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தரும்]], அவருடைய மாசிடோனியப் படையினரும் ஆப்கானித்தானுக்கு வந்தனர். அலெக்சாந்தரின் குறுகிய ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அவரது வழி வந்த [[மூன்றாம் தாரா|செலூக்கியப் பேரரசானது]] பொ. ஊ. மு. 305 வரை இப்பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த ஆண்டு அவர்கள் [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசுக்கு]] பெரும்பாலான நிலப்பரப்பைக் கொடுத்தனர். பொ. ஊ. மு. சுமார் 185-இல் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை [[இந்து குஃசு]] மலைக்குத் தெற்கில் இருந்த பகுதியை மௌரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். [[அசோகர்|அசோகரின்]] ஆட்சி முடிவடைந்ததற்குப் பிறகு 60 ஆண்டுகள் கழித்து அவர்களது வீழ்ச்சியானது தொடங்கியது. [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க பாக்திரியப் பேரரசால்]] [[எலனியக் காலம்|எலனிய]] மறு வெல்லுதலுக்கு இது வழி வகுத்தது. இதில் பெரும்பாலானவை சீக்கிரமே பிரிந்து [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்திய கிரேக்க நாட்டின்]] பகுதியாயின. பொ. ஊ. மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[இந்தோ சிதியன் பேரரசு|இந்திய சிதியப் பேரரசால்]] இவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014}}</ref>{{sfn|Runion|2007|page=44}} பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பட்டுப் பாதை|பட்டுப் பாதையானது]] தோன்றுகிறது. சீனா, இந்தியா, பாரசீகம் மற்றும் தற்கால உசுப்பெக்கிசுத்தானில் இருந்த [[புகாரா]], [[சமர்கந்து]] மற்றும் கிவா ஆகிய நகரங்களை நோக்கி வடக்கில் இருந்த வழிகளுடன் வணிகத்தில் ஆப்கானித்தான் செழித்து வளர்ந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|title='Afghanistan and the Silk Road: The land at the heart of world trade' by Bijan Omrani|date=8 March 2010|website=UNAMA|access-date=17 June 2020|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816022140/https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|url-status=live}}</ref> சீனப் பட்டு, பாரசீக வெள்ளி மற்றும் உரோமானியத் தங்கம் போன்ற பொருட்களும், யோசனைகளும் இந்த மையப் புள்ளியில் பரிமாறப்பட்டுக் கொண்டன. அதே நேரத்தில், தற்கால ஆப்கானித்தான் பகுதியானது லாபிசு லசுலி கற்களை சுரங்கப் பணி செய்து எடுத்து வணிகம் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|title=Afghanistan – Silk Roads Programme|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]]|access-date=17 June 2020|archive-date=18 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618032829/https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|url-status=live}}</ref> முதன்மையாக பதக்சான் பகுதியிலிருந்து இந்த வணிகம் நடைபெற்றது.
பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பார்த்தியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசானது]] இப்பகுதியை அடிபணிய வைத்தது. ஆனால், தங்களுக்குத் திறை செலுத்திய [[இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|இந்திய-பார்த்தியப் பேரரசினரிடம்]] இப்பகுதியை இழந்தது. பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரையிலான காலத்தில் ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்டு பரந்து விரிந்திருந்த [[குசானப் பேரரசு|குசானப் பேரரசினர்]] பௌத்தப் பண்பாட்டுக்கு பெரும் புரவலர்களாக உருவாயினர். இப்பகுதி முழுவதும் [[பௌத்தம்]] செழித்து வளரக் காரணமாயினர். பொ. ஊ. மூன்றாம் நூற்றாண்டின் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசால்]] குசானர்கள் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர். [[குசான-சாசானிய இராச்சியம்|குசான-சாசானிய இராச்சியமானது]] குறைந்தது இப்பகுதியின் சில பகுதிகளையாவது தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த போதும் இந்நிலை இருந்தது. இவர்களைத் தொடர்ந்து [[கிடாரிகள்|கிடாரியர்]] ஆட்சி செய்தனர். பதிலுக்கு அவர்களும் [[ஹெப்தலைட்டுகள்|ஹெப்தலைட்டுகளால்]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். இவர்களும் ஏழாம் நூற்றாண்டில் [[துர்க் ஷாஹிகள்|துருக் சாகிகளால்]] இடம் மாற்றப்பட்டனர். காபூலின் பௌத்த துருக் சாகிகள் [[இந்து ஷாகி|இந்து சாகிகள்]] என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் இந்து அரசமரபால் இடமாற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|last=Wink|first=André|title=Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7Th-11th Centuries|url=https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|year=2002|publisher=BRILL|isbn=0-391-04173-8|page=125|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191201142728/https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|archive-date=1 December 2019|url-status=live}}</ref> பிறகு 870-இல் சபாரியர் இப்பகுதியை வென்றனர். நாட்டின் பெரும்பாலான வடகிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளானவை பௌத்தப் பண்பாட்டின் தாக்கத்தின் கீழ் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081023100306/http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-date=23 October 2008 |title=Afghan and Afghanistan |work=[[Abdul Hai Habibi]]|publisher=alamahabibi.com|year=1969|access-date=17 November 2015}}</ref><ref>{{cite book|author=Charles Higham|title=Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations|url=https://books.google.com/books?id=H1c1UIEVH9gC&pg=PA141|year=2014|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0996-1|page=141}}</ref>
=== நடுக்காலம் ===
{{Main|நடு ஆசியா மீதான மங்கோலியப் படையெடுப்பு}}
[[File:Ghurid Empire according to Schwartzberg Atlas, p.147.png|thumb|right|[[கோரி அரசமரபு|கோரியர்]] நடு ஆப்கானித்தானின் [[கோர் மாகாணம்|கோர் மாகாணத்தில்]] தோன்றியவர்கள் ஆவர்.]]
[[அராபியர்|அரேபிய]] [[முஸ்லிம்|முசுலிம்கள்]] பொ. ஊ. 642-இல் [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத்]] மற்றும் சரஞ்சுக்கு இசுலாமைக் கொண்டு வந்தனர். கிழக்கு நோக்கி விரிவடையத் தொடங்கினர். அவர்கள் எதிர் கொண்ட சில பூர்வகுடிகள் இச்சமயத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். அதே நேரத்தில் பிறர் எதிர்த்தனர். இசுலாம் வருவதற்கு முன்னர் இப்பகுதியானது பல்வேறு நம்பிக்கைகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகளுக்குத் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. இவை [[சரதுசம்]],<ref name="Gnoli-1989" /><ref name="Gnoli-1989a" /><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica" /> பௌத்தம் அல்லது கிரேக்க-பௌத்தம், பண்டைக்கால ஈரானிய சமயங்கள்,<ref name="Allen">{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=With Aurmuzd, Sroshard, Narasa and Mihr, we are on safer ground because all are Zoroastrian deities: Aurmuzd is the supreme god of light, Ahura Mazda; and Mihr, the sun god, is linked with the Iranian Mithra. Exactly the same non-Buddhist[...]}}</ref> [[இந்து சமயம்]], கிறித்தவம்<ref>{{cite book|last1=Gorder|first1=A. Christian Van|url=https://books.google.com/books?id=FeHAxxEpe-cC&q=nestorian+christians+Afghanistan&pg=PA34|title=Christianity in Persia and the Status of Non-muslims in Iran|date=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-3609-6}}</ref><ref>{{cite book|last1=Kennedy|first1=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=Pk7BS9XC10QC&q=Zaranj+christians+Afghanistan&pg=PT127|title=The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In|date=9 December 2010|publisher=Orion|isbn=978-0-297-86559-9|quote=.. when the patriarch at Ctesiphon had to broker a compromise that left one bishop at the capital Zaranj and another further east at Bust, now in southern Afghanistan. A Christian text composed in about 850 also records a monastery of ...}}</ref> மற்றும் யூதம்<ref>{{cite book|last1=Yossef|first1=Noam Bar'am-Ben|url=https://books.google.com/books?id=wVMwAAAAYAAJ&q=Judaism+in+Afghanistan+ghor|title=Brides and Betrothals: Jewish Wedding Rituals in Afghanistan|date=1998|publisher=Israel Museum|isbn=978-965-278-223-6|quote=The Jews of Afghanistan According to tradition, the first Jews reached ... in Hebrew script found in the Tang - e Azao Valley in the Ghor region ...}}</ref><ref>{{cite book|last1=Ende|first1=Werner|title=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last2=Steinbach|first2=Udo|date=15 April 2010|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-6489-8|page=257|quote=At the time of the first Muslim advances, numerous local natural religions were competing with Buddhism, Zoroastrianism, and Hinduism in the territory of modern Afghanistan.}}</ref> போன்ற ஆதிக்க மிகுந்த சமயங்களுக்கு<ref>{{Cite book|last1=Weber|first1=Olivier|url=|title=Eternal Afghanistan|last2=Unesco|date=2002|publisher=Chêne|isbn=978-92-3-103850-1|quote=Gradually there emerged a fabulous syncretism between the Hellenistic world and the Buddhist universe}}</ref><ref>{{Cite book|last=Grenet|first=Grenet|title=Zoroastriansm among the Kushans|year=2016}}</ref> இடையில் ஏற்பட்ட கலப்பாகத் திகழ்ந்தன. இந்த சமயக் கலப்பிற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக இப்பகுதி மக்கள் பௌத்தத்திற்கு புரவலர்களாகத் திகழ்ந்தனர். ஆனால், தொடர்ந்து [[அகுரா மஸ்தா]], நானா பெண் தெய்வம், அனகிதா அல்லது மிகிர் (மித்ரா) போன்ற உள்நாட்டு ஈரானியக் கடவுள்களை வழிபட்டு வந்தனர். [[கிரேக்கத் தொன்மவியல்|கிரேக்கக் கடவுள்களைப்]] புத்தருக்குப் பாதுகாவலர்களாகச் சித்தரித்தனர்.<ref>{{Cite book|last1=Adrych|first1=Philippa|url=|title=Images of Mithra|last2=coins)|first2=Robert Bracey (Writer on|last3=Dalglish|first3=Dominic|last4=Lenk|first4=Stefanie|last5=Wood|first5=Rachel|date=2017|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-879253-6|quote=The Rabatak inscription includes Miiro amongst a list of gods: Nana, Ahura Mazda, and Narasa. All of these gods likely had images dedicated at the Bagolaggo, presumably alongside statues of Kanishka}}</ref><ref name="Allen" /><ref>{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=The two most important deities are goddesses: one is the lady Nana', daughter of the moon god and sister of the sun god, the Kushan form of Anahita, Zoroastrian goddess of fertility}}</ref> சுன்பில்கள் மற்றும் காபூல் சாகிகள் பொ. ஊ. 870-இல் முதன் முதலாக சரஞ்ச் பகுதியின் [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரிய]] முசுலிம்களால் வெல்லப்பட்டனர். பிறகு [[சாமனியப் பேரரசு|சாமனியப் பேரரசானது]] தங்களது இசுலாமிய தாக்கத்தை இந்து குஃசு மலைக்குத் தெற்கே விரிவாக்கினர். பத்தாம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவியர்]] அதிகாரத்திற்கு வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408220905/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |archive-date=8 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |title=The Geographical Part of the NUZHAT-AL-QULUB |author =Hamd-Allah Mustawfi of Qazwin |work=Translated by Guy Le Strange |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |year=1340 |access-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726144951/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |archive-date=26 July 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3) |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726133107/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |archive-date=26 July 2013}}</ref>
11-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் [[கசினியின் மகுமூது]] எஞ்சியிருந்த இந்து ஆட்சியாளர்களைத் தோற்கடித்தார். பரந்த பகுதியை செயல்பாட்டு ரீதியில் இசுலாமியமயமாக்கினார்.{{sfn|Ewans|2002|page=22–23}} இதில் விதி விலக்கு காப்பிரிசுதான் மட்டுமே ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|title=Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristan|author=Richard F. Strand|date=31 December 2005|work=nuristan.info|author-link=Richard Strand|access-date=2 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401180243/http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|archive-date=1 April 2019|url-status=live}}</ref> மகுமூது [[காசுனி|காசுனியை]] ஒரு முக்கியமான நகராக உருவாக்கினார். வரலாற்றாளர் [[அல்-பிருனி]], கவிஞர் [[பிர்தௌசி]] போன்ற சிந்தனைசார் அறிஞர்களுக்குப் புரவலராகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Country Study|date=1986|publisher=Foreign Area Studies, The American University|editor1=Richard Nyrop|editor2=Donald Seekins|page=10}}</ref> [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவிய அரசமரபானது]] 1186-இல் கோரியரால் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. கோரியரின் கட்டடக்கலை சாதனைகளில் தொலைதூரத்தில் அமைந்துள்ள [[கசானவித்து வம்சம்|ஜாம் மினாரும்]] அடங்கும். 1215-இல் [[குவாரசமிய அரசமரபு|குவாரசமிய அரசமரபால்]] வெல்லப்படுவதற்கு முன்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு ஆப்கானித்தானை கோரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர்.{{sfn|Ewans|2002|page=23}}
[[படிமம்:செங்கிஸ் கான் மற்றும் அவரது தளபதிகளின் படையெடுப்புகள்.svg|thumb|[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்]]]]
பொ. ஊ. 1219-இல் [[செங்கிஸ் கான்|செங்கிஸ் கானும்]], அவரது மங்கோலிய இராணுவமும் இப்பகுதி மீது [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|தாக்குதல் ஓட்டம்]] நடத்தியது. குவாரசமிய நகரங்களான ஹெறாத், [[பல்கு]], மேலும் [[பாமியான் முற்றுகை (1221)|பாமியான்]] ஆகிய நகரங்களை இவரது துருப்புக்கள் கொன்றழித்ததாகக் கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |title=Central Asian world cities |publisher=Faculty.washington.edu |date=29 September 2007 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723185841/https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |archive-date=23 July 2013}}</ref> மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவானது பல உள்நாட்டு மக்கள் வேளாண்மை சார்ந்த கிராமப்புற சமூக வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்குக் காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news |last=Page |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |title=Obama's war: Deploying 17,000 raises stakes in Afghanistan |work=[[USA Today]] |date=18 February 2009 |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513040037/http://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |archive-date=13 May 2011 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் வடமேற்கில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசுடன்]] மங்கோலிய ஆட்சியானது தொடர்ந்தது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கிலிருந்த ஆப்கானியப் பழங்குடியினப் பகுதிகளை [[கில்ஜி வம்சம்|கல்சி அரசமரபானது]] அதே நேரத்தில் நிர்வகித்தது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. 1370-இல் [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] தைமூர் நிறுவினார். [[சாருக்|சாருக்கின்]] ஆட்சியின் கீழ் ஹெறாத் நகரமானது<ref>{{Cite journal |last=Dale |first=Stephen Frederic |year=1998 |title=The Legacy of the Timurids |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |volume=8 |issue=1 |pages=43–58 |doi=10.1017/S1356186300016424 |jstor=25183465 |s2cid=154120015 |issn=1356-1863 }}</ref> தைமூரிய மறுமலர்ச்சியின் கவனப் புள்ளியாகச் செயல்பட்டது. ஒரு பண்பாட்டு மறுபிறப்பின் மையமாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் [[புளோரன்சு]] நகரத்தைப் பெருமையில் ஒத்ததாக ஹெறாத் நகரம் திகழ்ந்தது.<ref>Periods of World History: A Latin American Perspective – Page 129</ref><ref>The Empire of the Steppes: A History of Central Asia – Page 465</ref>
16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[பெர்கானா|பெர்கானாவிலிருந்து]] [[பாபுர்]] வந்தார். அர்குன் அரசமரபிடமிருந்து காபூலைக் கைப்பற்றினார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=92–93}} [[பானிபட் போர் (1526)|பானிபட் யுத்தத்தில்]] தில்லி சுல்தானகத்தை ஆண்டு வந்த ஆப்கானிய [[லௌதி வம்சம்|லௌதி அரசமரபை]] பாபுர் வென்றார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=75}} 16-ஆம் மற்றும் 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உசுபெகிய [[புகாரா கானரசு]], ஈரானிய சபாவியர் மற்றும் இந்திய [[முகலாயப் பேரரசு]] ஆகியவை இந்நாட்டின் பகுதிகளை ஆட்சி செய்தன.{{sfn|Dupree|1997|pp=319, 321}} நடுக்காலத்தின் போது ஆப்கானிததானின் வட மேற்குப் பகுதியானது பிராந்தியப் பெயரான [[குராசான்]] என்ற பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்நாட்டுக் குடிமக்களுக்கு மத்தியில் தங்களது நாட்டைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் பெயராக குராசான் பொதுவாக விளங்கியது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ziaeDwAAQBAJ&q=elphinstone+khorasan&pg=PA128|title=Mountstuart Elphinstone in South Asia: Pioneer of British Colonial Rule|first=Shah Mahmoud|last=Hanifi|date=15 July 2019|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-091440-0}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |chapter=Khurasan |title=The Encyclopaedia of Islam |page=55 |quote=In pre-Islamic and early Islamic times, the term "Khurassan" frequently had a much wider denotation, covering also parts of what are now Soviet Central Asia and Afghanistan |publisher=Brill |year=2009 |access-date=20 June 2015 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225074807/https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Travels in Asia and Africa, 1325–1354 |last1=Ibn Battuta |edition=reprint, illustrated |year=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-34473-9 |page=416 |url=https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180|archive-url=https://web.archive.org/web/20170416132656/https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180 |archive-date=16 April 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |title=The History of India |volume=6 |chapter=Chapter 200: Translation of the Introduction to Firishta's History |page=8 |access-date=22 August 2010 |author=Muhammad Qasim Hindu Shah |others=Sir H. M. Elliot |publisher=Packard Humanities Institute |location=London |year=1560|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726121158/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |archive-date=26 July 2013 |author-link=Firishta}}</ref>
=== கோதக் அரசமரபு ===
[[File:Mapofthehotaks1728.png|thumb|upright=1.2|1728-இல் அதன் உச்சபட்ச பரப்பளவின் போது கோதக் பேரரசின் வரைபடம். கந்தகாரை மையமாகக் கொண்டிருந்த உசைன் கோதக் மற்றும் இசுபகானை மையமாகக் கொண்டிருந்த அசுரப் கோதக் ஆகியோருக்கு இடையில் இப்பேரரசுக்கான உரிமையானது பிரச்சினையில் இருந்தது.]]
1709-இல் ஓர் உள்நாட்டு [[கில்ஜி|கில்சாய்]] பழங்குடியின தலைவரான மிர்வைசு கோதக் சபாவியர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகக் கிளர்ச்சி செய்தார். சபாவியர்களுக்குக் கீழ் கந்தகாரின் சியார்சிய ஆளுநராக இருந்த குர்கின் கானைத் தோற்கடித்தார். தன்னுடைய சொந்த இராச்சியத்தை நிறுவினார்.<ref name="Browne">{{cite web|url=http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014%26ct%3D29 |title=A Literary History of Persia, Volume 4: Modern Times (1500–1924), Chapter IV. An Outline of the History Of Persia During The Last Two Centuries (A.D. 1722–1922) |author=Edward G. Browne |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |access-date=9 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726142425/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014&ct=29 |archive-date=26 July 2013 }}</ref> 1715-இல் மிர்வைசு இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் அப்துல் அசீசு பதவிக்கு வந்தார். மிர்வைசின் மகனான மகுமூது அசீசைக் கொன்றார். சபாவியர்களுடன் ஓர் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட எண்ணியதால் அநேகமாக இவர் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1722-இல் மகுமூது ஆப்கானிய இராணுவத்திற்குத் தலைமை தாங்கி பாரசீகத் தலைநகரான [[இசுபகான்|இசுபகானுக்குச்]] சென்றார். குல்னபாத் யுத்தத்திற்குப் பிறகு அந்நகரைக் கைப்பற்றினார். பாரசீகத்தின் மன்னனாகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref name="Browne" /> 1729-ஆம் ஆண்டின் தம்கான் யுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த ஆப்கானிய அரசமரபானது பாரசீகத்திலிருந்து [[நாதிர் ஷா|நாதிர் ஷாவால்]] வெளியேற்றப்பட்டது.
1738-இல் கந்தகார் முற்றுகையில் நாதிர் ஷாவும், அவரது [[அப்சரித்து வம்சம்|படைகளும்]] ஷா உசைன் கோதக்கிடமிருந்து கோதக் அரசமரபினரின் கடைசி வலுவூட்டல் பகுதியான கந்தகாரைக் கைப்பற்றினர். இதற்குப் பிறகு சீக்கிரமே பாரசீக, ஆப்கானியப் படைகள் இந்தியா மீது படையெடுத்தன. நாதிர் ஷா தில்லியைச் சூறையாடினார். இதில் நாதிர் ஷாவின் 16 வயது தளபதியான [[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியும்]] பங்கெடுத்தார். இப்படையெடுப்புகளில் நாதிர் ஷாவுக்கு உதவி புரிந்தார். 1747-இல் நாதிர் ஷா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |title=Ahmad Shah Durrani |encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online |access-date=9 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140404104909/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |archive-date=4 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |title=Afghanistan |access-date=25 August 2010 |author =Friedrich Engels |work=[[Andy Blunden]] |publisher=The New American Cyclopaedia, Vol. I |year=1857|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427034439/http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |archive-date=27 April 2014 |author-link=Friedrich Engels}}</ref>
=== துரானிப் பேரரசு ===
{{Main|துராணிப் பேரரசு}}
{{See also|அகமது ஷா துரானி}}
1750-1751 மற்றும் 1754-1755 ஆகிய ஆண்டுகளில் குராசானுக்கு இரு இராணுவப் படையெடுப்புகளை அகமது ஷா தொடங்கினார்.<ref>{{cite book|last=Noelle-Karimi|first=Christine|url=https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|title=The Pearl in Its Midst: Herat and the Mapping of Khurasan (15th–19th Centuries)|date=2014|publisher=Austrian Academy of Sciences Press|isbn=978-3-7001-7202-4|archive-date=7 June 2025|access-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20250607005907/https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Portrait of Ahmad-Shah Durrani. Mughal miniature. ca. 1757, Bibliothèque nationale de France.jpg|thumb|left|[[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியின்]] ஓவியம், {{Circa|1757}}]]
=== பரக்சாய் அரசமரபும், பிரித்தானியப் போர்களும் ===
{{Further|துராந்து எல்லைக்கோடு}}
[[File:Map of Afghanistan March 1839.png|thumb|300px|1839-இல் [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானிய போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் ([[அமீரகம்]]), சுற்றியிருந்த நாடுகளின் வரைபடம். கந்தகர் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகத்துடன் தோசுது மொகம்மது கானின் ஆட்சி வரம்பானது காபூல் அமீரகம் என்று இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.]]
19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதி வாக்கில் மேற்கிலிருந்து [[குவாஜர் வம்சம்|பாரசீகர்களாலும்]], கிழக்கிலிருந்து [[சீக்கியப் பேரரசு|சீக்கியப் பேரரசாலும்]] ஆப்கானியப் பேரரசானது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. பரக்சாய் பழங்குடியினத்தின் தலைவரான பதே கான் பேரரசு முழுவதும் அதிகார நிலைகளில் தனது சகோதரர்களில் பலரை அமர வைத்தார். 1818-இல் மகுமூது ஷாவால் பதே கான் மிருகத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக பதே கானின் சகோதரர்களும், பரக்சாய் பழங்குடியினமும் கிளர்த்தெழுந்தது. ஓர் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இந்த அமைதியற்ற காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது கந்தகார் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகம், குந்துசு கானரசு, மைமனா கானரசு மற்றும் ஏராளமான பிற போர் செய்த அரசு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட பல அரசுகளாகச் சிதறுண்டது. இதில் மிக முக்கியமான அரசானது தோசுது மொகம்மது கானால் ஆளப்பட்ட [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|காபூல் அமீரகம்]] ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the War against the Taliban |last=Tanner |first=Stephen |year=2009 |publisher=Da Capo Press |isbn=978-0-306-81826-4 |url={{Google books |plainurl=yes |id=J3pUS_-uD-oC |page=126}} |page=126}}</ref><ref>{{Cite book|last=Lee|first=Jonathan L.|url=https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|title=Afghanistan: A History from 1260 to the Present|date=15 January 2019|publisher=Reaktion Books|isbn=978-1-78914-010-1|archive-date=12 January 2025|access-date=24 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250112125810/https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Afghan foot soldiers in 1841.jpg|thumb|1841-இல் ஆப்கானியப் பழங்குடியினரின் ஓவியம். இதைப் பிரித்தானிய அதிகாரியான சேம்சு இரட்ரேய் வரைந்தார்.]]
அக்பர் கானும், ஆப்கானிய இராணுவமும் சம்ருத் கோட்டையை சீக்கிய கல்சா இராணுவத்திடமிருந்து கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், சீக்கியத் தளபதியான [[அரி சிங் நல்வா|அரி சிங் நல்வாவைக்]] கொன்றனர். இவ்வாறாக [[ஆப்கான்-சீக்கியப் போர்கள்|ஆப்கானிய-சீக்கியப் போர்கள்]] முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite book |title=History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century |last=Chahryar |first=Adle |year=2003 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-103876-1 |url=https://books.google.com/books?id=AzG5llo3YCMC&pg=PA296|page=296}}</ref>
1893-இல் அப்துர் இரகுமான் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டார். பசுதூன் மற்றும் [[பலூச்சி மக்கள்|பலூச்]] இனத்தவரின் நிலப்பரப்புகளைப் பிரித்த [[துராந்து எல்லைக்கோடு]] இதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான நவீன கால எல்லையை இந்த எல்லைக்கோடே உருவாக்குகிறது. சியாக்களிடமிருந்த அசாராசாத் மற்றும் பிற சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்த காப்பிரித்தான் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக சுதந்திரமானவையாகத் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன. 1891-1896-இல் அப்துர் இரகுமான் கானால் வெல்லப்படும் வரை இவ்வாறான நிலை நீடித்தது. அப்துர் இரகுமான் கான் தன் இயற்பண்புகளுக்காகவும், பழங்குடியினங்களுக்கு எதிரான தான் பயன்படுத்திய இரக்கமற்ற வழிமுறைகள் காரணமாகவும் "இரும்பு அமீர்" என்று அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|title=Afghan Women Hope for More Gains Under New Administration – Afghanistan|website=ReliefWeb|date=22 October 2014|access-date=14 June 2020|archive-date=22 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210822163517/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|url-status=live}}</ref> 1901-இல் இவர் இறந்தார். இவருக்குப் பிறகு இவரது மகன் அபிபுல்லா கான் பதவிக்கு வந்தார்.{{blockquote|இத்தகைய சிங்கங்களுக்கு [பிரித்தானியா மற்றும் உருசியா] இடையில் ஓர் ஆட்டைப் போல் அல்லது அரவை எந்திரத்தின் இரு வலிமையான அரவைக் கற்களுக்கு இடையிலுள்ள ஒரு கோதுமை தானியத்தைப் போல் உள்ள ஆப்கானித்தான் போன்ற ஒரு சிறிய சக்தி அரைந்து தரையில் தூசியாக விழாமல் கற்களுக்கு நடுவில் எவ்வாறு நிற்க முடியும்?|author=அப்துர் இரகுமான் கான், "இரும்பு அமீர்", 1900-இல் குறிப்பிட்டது<ref>{{Cite web|url=https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|title=Afghanistan – HISTORY|website=Country Studies US|access-date=25 February 2023|archive-date=25 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225072910/https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=REwmr2bFYfkC&pg=PA2 |title=Afghanistan: The Soviet Invasion in Perspective |isbn=978-0-8179-8213-3 |last1=Arnold |first1=Anthony |date=June 1985 |publisher=Hoover Press}}</ref>}}
[[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் நடுநிலை வகித்த சமயத்தில் நியேதர்மேயர்-என்டிக் போர்ப் பயணத்தில் [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளின்]] அதிகாரிகள் அபிபுல்லா கானைச் சந்தித்தனர். [[இந்து-ஜெர்மானிய சதி|இந்து-செருமானிய கூட்டு முயற்சியின்]] ஒரு பகுதியாக, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து முழுமையான சுதந்திர அறிவிக்குமாறும், தங்களுடன் இணைந்து பிரித்தானிய இந்தியாவைத் தாக்குமாறும் ஆப்கானித்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மைய சக்திகளுக்குள் ஆப்கானித்தானைக் கொண்டு வரும் முயற்சியானது தோல்வியடைந்தது. பிரித்தானியருடன் நடுநிலையைப் பேணுவது குறித்து மக்கள் மத்தியில் வெறுப்பு ஏற்படுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது. 1919 பெப்பிரவரியில் அபிபுல்லா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். இறுதியாக [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] பதவிக்கு வந்தார். 1915-1916 போர்ப் பயணங்களின் ஒரு கடுமையான ஆதரவாளராக இருந்த அமானுல்லா கான் பிரித்தானிய இந்தியா மீது படையெடுத்தார். [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாவது ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரை]] இது தொடங்கி வைத்தது. [[கைபர் கணவாய்]] வழியாக பிரித்தானிய இந்தியாவுக்குள் இவர் நுழைந்தார்.<ref>{{Cite journal|title=Afghanistan in the Great War|first=Christopher|last=Wyatt|date=2 September 2015|journal=Asian Affairs|volume=46|issue=3|pages=387–410|doi=10.1080/03068374.2015.1081001|s2cid = 159788830}}</ref>
[[File:King Amanullah standing.jpg|thumb|upright|சூன் 1926-இல் [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] தன்னைத் தானே ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக அறிவித்துக் கொண்டார்.]]
மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரின் முடிவு மற்றும் 19 ஆகத்து 1919 அன்று இராவல்பிண்டி ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அமீர் அமானுல்லா கான் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் அமீரகத்தை]] ஓர் [[இறைமையுள்ள நாடு|இறைமையுள்ள]] மற்றும் முழுமையாகச் சுதந்திரமடைந்த அரசாக அறிவித்தார். பன்னாட்டு சமூகத்துடன், குறிப்பாக [[சோவியத் ஒன்றியம்]] மற்றும் வெய்மர் குடியரசுடன், தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவியதன் மூலம் தன் நாட்டின் வழக்கமான தனித்து விடப்பட்ட நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்காக இவர் நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Pj8DIT_bva0C&pg=PA42|title=The Origins of Conflict in Afghanistan|first=Jeffery J.|last=Roberts|date=14 June 2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97878-5}}</ref><ref>{{Cite journal|title='Drang Nach Osten' Continued? Germany and Afghanistan during the Weimar Republic|last=Nicosia |first= Francis R.|year=1997|journal=Journal of Contemporary History|volume=32|issue=2|pages=235–257|doi = 10.1177/002200949703200207|jstor = 261243|s2cid = 160565967}}</ref> 9 சூன் 1926 அன்று ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக இவர் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார். [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியத்தை]] இவ்வாறாக உருவாக்கினார். தன்னுடைய நாட்டை நவீனமயமாக்குவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை இவர் அறிமுகப்படுத்தினார். பெண் கல்விக்கான ஒரு வலிமையான ஆதரவை அளித்த மகுமூது தார்சி இந்தச் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு முக்கியமான ஆதரவாளராகச் செயல்பட்டார். கட்டாயத் தொடக்கக் கல்வியை அமல்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட ஆப்கானித்தானின் 1923-ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பின் பிரிவு 68-க்காக இவர் போராடினார். 1923-இல் [[அடிமை முறை|அடிமை முறையானது]] ஒழிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite encyclopedia | year = 1976| volume = 25| encyclopedia = [[Encyclopedia Americana]]|publisher=Americana Corporation | page = 24 |title=Afghanistan }}</ref> இக்காலத்தின்போது பெண்களின் கல்வி மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைகளுக்கு எதிராகப் போராடியது ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கியமான நபராக மன்னர் அமானுல்லாவின் மனைவியான [[சொரயா தார்சி]] திகழ்ந்தார்.<ref>{{Cite news|date=10 September 2020|title=Queen Soraya of Afghanistan: A woman ahead of her time|url=https://arab.news/5hdva|access-date=3 July 2021|website=Arab News|archive-date=30 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830214955/https://www.arabnews.com/node/1732666/world|url-status=live}}</ref>
பெண்களுக்கான பாரம்பரிய [[புரூக்கா|புரூக்காவை]] நீக்கம் செய்தது, இருபாலரும் படிக்கும் பள்ளிகளைத் திறந்தது போன்ற சீர்திருத்தங்களில் சில, பல பழங்குடியின மற்றும் சமயத் தலைவர்கள் இவரிடமிருந்து விலகுவதற்குக் காரணமானது. ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போருக்கு (1928-1929) வழி வகுத்தது. சனவரி 1929-இல் மன்னர் அமானுல்லா பதவி விலைகினார். சீக்கிரமே அபிபுல்லா கலக்கானியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சகாவியப் படைகளிடம் காபூல் வீழ்ந்தது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=39, 40|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> அமானுல்லாவின் உறவினரான மொகம்மது நாதிர் ஷா அக்டோபர் 1929-இல் கலக்கானியைத் தோற்கடித்துக் கொன்றார். மன்னர் நாதிர் ஷா என்று தன்னை அறிவித்தார்.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=275, 276|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> மன்னார் அமானுல்லாவின் சீர்திருத்தங்களைக் கைவிட்டு நவீனமயமாக்கலுக்கு ஒரு மிகுந்த படிப்படியான அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால், அப்துல் காலிக்கால் 1933-இல் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite book |title=Culture and customs of Afghanistan |last1=Hafizullah |first1=Emadi |year=2005 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=0-313-33089-1 |page=35 |url=https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&pg=PA35 |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170225052702/https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&lpg=PP1&pg=PA35 |archive-date=25 February 2017 |url-status=live }}</ref>
இவரைத் தொடர்ந்து மொகம்மெது சாகீர் ஷா அரியணைக்கு வந்தார். 1933 முதல் 1973 வரை மன்னராக ஆட்சி செய்தார். 1944-1947-ஆம் ஆண்டுகளின் பழங்குடியினக் கிளர்ச்சிகளின் போது மன்னர் சாகீரின் ஆட்சியானது மசுரக் சத்ரன், சலேமை மற்றும் இபியின் பக்கீர் மற்றும் பிறரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சத்ரன், சஃபி, மங்கல் மற்றும் வசீர் பழங்குடியின வீரர்களால் சவாலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. இவர்களில் பலர் அமானுல்லாவுக்கு விசுவாசமானவர்கள் ஆவர். 1934-இல் [[உலக நாடுகள் சங்கம்|உலக நாடுகள் சங்கத்தில்]] ஆப்கானித்தான் இணைந்தது. 1930-களில் இந்நாடானது சாலைகள், உட்கட்டமைப்பு ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு மேம்படுவதையும், ஒரு தேசிய வங்கி நிறுவப்படுவதையும், கல்வியறிவு அதிகரிப்பதையும் கண்டது. வடக்கில் சாலை இணைப்புகளானவை பருத்தி மற்றும் ஜவுளித் தொழிற்துறையானது வளர்ச்சியடைவதில் ஒரு பெரும் பங்கை ஆற்றின.<ref name="Eur2002"/> [[அச்சு நாடுகள்|அச்சு நாடுகளுடன்]] இந்நாடானது நெருங்கிய உறவுமுறைகளைக் கட்டமைத்தது. அந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தானின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெருமளவு பங்கை [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனி]] கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book|author=Anthony Hyman|title=Afghanistan under Soviet Domination, 1964–91|url=https://books.google.com/books?id=nvO-DAAAQBAJ&pg=PA46|date=27 July 2016|publisher=Springer|isbn=978-1-349-21948-3|page=46}}</ref>
[[File:Portrait of King Zahir Shah of Afghanistan in 1963.jpg|thumb|upright|ஆப்கானித்தானின் கடைசி முடியாட்சியாளராக ஆட்சி செய்த மன்னர் சாகீர். இவர் 1933-1973-ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சி செய்தார்.]]
1946 வரை மன்னர் சாகீர் தன்னுடைய உறவினரின் உதவியுடன் ஆட்சி புரிந்தார். இவரது உறவினர் பிரதமர் பதவியைக் கொண்டிருந்தார். நாதிர் ஷாவின் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார். மற்றொரு உறவினரான ஷா மகுமூது கான் 1946-இல் பிரதமர் ஆனார். அதிகரித்த அரசியல் சுதந்திரத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார். 1953-இல் இவருக்குப் பதில் மொகம்மெது தாவூத் கான் பிரதமர் பதவிக்கு வந்தார். பசுதூனித்தான் எனும் நாட்டை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு பசுதூனிய தேசியவாதியாக இவர் திகழ்ந்தார். பாக்கித்தானுடனான அதிக பதட்டங்களுடைய உறவுமுறைகளை இவர் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/1103837.html|title=Afghanistan: History Of 1973 Coup Sheds Light On Relations With Pakistan|access-date=6 July 2019|date=18 July 2003|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|author=Ron Synovitz|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230602/https://www.rferl.org/a/1103837.html|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref> சமூக நவீனமயமாக்கல் சீர்திருத்தங்களுக்காக தாவூத் கான் முயற்சித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான ஓர் உறவுமுறையை வேண்டினார். இவருக்குப் பிறகு 1964-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பானது உருவாக்கப்பட்டது. அரச குடும்பத்தைச் சேராத முதல் பிரதமர் பதவியேற்றுக் கொண்டார்.<ref name="Eur2002">{{cite book|author=Eur|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA62|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=62}}</ref>
தன்னுடைய தந்தை நாதிர் ஷாவைப் போலவே சாகீர் ஷாவும் தேசிய சுதந்திரத்தைப் பேணும் ஒரு கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், படிப்படியான நவீனமயமாக்கலைக் கொண்டு வருதல், தேசியவாத உணர்வுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் உறவுமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய கொள்கைகளையும் கொண்டிருந்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது ஒரு பங்கெடுப்பாளராகவோ அல்லது [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] போது எந்த ஓர் அணியிலும் சேராத நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. எனினும், பனிப் போர் பிரச்சினையில் ஒரு அனுகூலம் பெற்ற நாடாக இது உருவானது. ஏனெனில், ஆப்கானித்தானின் முதன்மையான நெடுஞ்சாலைகள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் பிற இன்றியமையாத உட்கட்டமைப்பைக் கட்டமைப்பதன் மூலம் ஆப்கானித்தானில் செல்வாக்குப் பெற விரும்பிய சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிடமிருந்தும் இந்நாடு அனுகூலத்தைப் பெற்றது. ஒரு தனிநபர் சராசரியின் அடிப்படையில் பிற எந்த ஒரு நாட்டையும் விட அதிகப்படியான சோவியத் வளர்ச்சி நிதியுதவியைப் பெற்ற நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. 1973-இல் மன்னர் இத்தாலியில் இருந்த சமயத்தில் தாவூத் கான் இரத்தம் சிந்தாத ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தினார். ஆப்கானித்தானின் முதல் அதிபராக உருவானார். முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
=== சனநாயகக் குடியரசும், சோவியத் போரும் ===
{{Main|ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சோவியத்–ஆப்கான் போர்}}[[File:Afgan1987 Gardez UAZ469.jpg|thumb|1987-இல் ஆப்கானித்தானின் கர்தேசு நகரத்தில் சோவியத் துருப்புகள்]]ஏப்பிரல் 1978-இல் அப்போதைய அதிபரான மொகம்மெது தாவூத் கானுக்கு எதிரான ஒரு குருதி தோய்ந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் பொதுவுடைமைவாத [[ஆப்கானித்தான் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஆப்கானித்தான் மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது]] (ஆ. ம. ச. க.) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. இது சௌர் புரட்சி என்றழைக்கப்படுகிறது. இக்கட்சியானது [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் சனநாயக் குடியரசு]] நிறுவப்பட்டதை அறிவித்தது. இதன் முதல் தலைவராக ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான நூர் முகம்மது தராகி பெயரிடப்பட்டார்.{{sfn|Ewans|2002|page=186–88}} ஓர் அமைதியான (இருந்த போதிலும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒதுக்குப் புறமான) நாட்டிலிருந்து சண்டை மற்றும் கிளர்ச்சிகளின் ஒரு மையப் பகுதியாக ஆப்கானித்தானைப் பெருமளவுக்கு மாற்றிய தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு இது தூண்டுதலாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=U0FvDwAAQBAJ&pg=PR16|title=Afghanistan War: A Documentary and Reference Guide|first=Ryan|last=Wadle|date=1 October 2018|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-5747-8}}</ref> வலிமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டிய பல்வேறு சமூக, அடையாள ரீதியிலான மற்றும் நிலப் பகிர்ந்தளிப்புச் சீர்திருத்தங்களை இக்கட்சி தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், அரசியல் எதிரிகளும் மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டனர் என்று கூறப்பட்டது. இது அமைதியற்ற நிலைக்குக் காரணமானது. 1979 வாக்கில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|உள்நாட்டுப் போர்]] என்ற நிலைக்கு சீக்கிரமே இது மாறியது. ஆட்சியில் இருந்த அமைப்பின் படைகளுக்கு எதிராக கரந்தடிப் போர் முறையில் ஈடுபட்ட [[முஜாஹிதீன்|''முசாகிதீன்களால்'']] (மற்றும் சிறிய [[மாவோவியம்|மாவோவிய]] கரந்தடிப் போர் முறையினர்) இந்த உள்நாட்டுப் போரானது நாடு முழுவதும் நடத்தப்பட்டது. இது சீக்கிரமே ஒரு சார்பாண்மைப் போராக மாறியது. ஏனெனில், இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இரகசியமான பயிற்சி மையங்களை பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் நடத்தியது. இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்கா பாக்கித்தானின் [[சேவைகளிடை உளவுத்துறை]]<ref>{{cite book |last=Meher |first=Jagmohan |title=America's Afghanistan War: The Success that Failed |publisher=Gyan Books |year=2004 |pages=68–69, 94 |isbn=978-81-7835-262-6}}</ref> மூலமாக ஆதரவளித்தது. ஆட்சியில் இருந்த கட்சிக்கு ஆதரவாக ஆயிரக்கணக்கான இராணுவ ஆலோசகர்களை சோவியத் ஒன்றியம் அனுப்பி வைத்தது.<ref>{{cite book |last=Hussain |first=Rizwan |title=Pakistan and the Emergence of Islamic Militancy in Afghanistan |publisher=Ashgate Publishing |year=2005 |pages=108–109 |isbn=978-0-7546-4434-7}}</ref> இடைப்பட்ட வேளையில், இக்கட்சியின் போட்டி மனப்பான்மையுடைய பிரிவுகளான ஆதிக்கமிகுந்த கால்கு மற்றும் மிதவாத பர்ச்சம் ஆகிய பிரிவுகளுக்கு இடையே அதிகரித்து வந்த நிலையாக பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டன.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Modern History|publisher=[[I.B.Tauris]]|year=2005|isbn=978-1-85043-857-1|last=Rasanayagam |first= Angelo|page=[https://archive.org/details/afghanistan00ange/page/73 73]|url=https://archive.org/details/afghanistan00ange|url-access=registration|access-date=31 May 2019}}</ref>
அக்டோபர் 1979-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான தராகி அப்போதைய பிரதமரான [[ஹஃபிசுல்லா அமீன்|ஹஃபிசுல்லா அமீனால்]] தூண்டிவிடப்பட்ட ஓர் உள்நாட்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். பிறகு அமீன் இக்கட்சியின் புதிய பொதுச் செயலர் ஆனார். அமீனுக்குக் கீழ் நாட்டின் நிலைமையானது மோசமடைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொலைந்து போயினர்.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|title=Afghanistan: 20 years of bloodshed|publisher=[[BBC News]]|date=26 April 1998|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217184807/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|archive-date=17 February 2019|url-status=live}}</ref> அமீனின் அரசாங்கத்தால் வெறுப்படைந்த சோவியத் இராணுவமானது 1979 திசம்பரில் ஆப்கானித்தான் மீது படையெடுத்தது. காபூலை நோக்கி முன்னேறியது. அமீனைக் கொன்றது.{{sfn|Barfield|2012|page=234}} பர்ச்சம் பிரிவினரின் பப்ராக் கர்மாலால் தலைமை தாங்கப்பட்ட, ஆனால் பர்ச்சம் மற்றும் கால்கு ஆகிய இரு பிரிவினரையும் உள்ளடக்கியிருந்த சோவியத்தால் அமைக்கப்பட்ட ஓர் அதிகார அமைப்பானது வெற்றிடத்தை நிரப்பியது. கர்மாலுக்குக் கீழான ஆப்கானித்தானை நிலைப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சோவியத் துருப்புகள் ஆப்கானித்தானில் நிலை நிறுத்தப்பட்டன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரின்]] தொடக்கத்தை இது குறித்தது.<ref>{{cite book |last=Kalinovsky |first=Artemy M. |title=A Long Goodbye: The Soviet Withdrawal from Afghanistan |publisher=Harvard University Press |year=2011 |pages=25–28 |isbn=978-0-674-05866-8}}</ref> ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் போர் 5.62 இலட்சம்<ref>{{cite journal|last1=Lacina|first1=Bethany|last2=Gleditsch|first2=Nils Petter|url=http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|title=Monitoring Trends in Global Combat: A New Dataset of Battle Deaths|journal=European Journal of Population|volume=21|issue=2–3|year=2005|page=154|doi=10.1007/s10680-005-6851-6|s2cid=14344770|access-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006175909/http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|archive-date=6 October 2014|url-status=usurped}}</ref> - 20 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள்{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book|url=http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|title=The Soviet Invasion and the Afghan Response, 1979–1982|last=Kakar|first=Mohammed|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-20893-3|quote=The Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower. Large numbers of Afghans were killed to suppress resistance to the army of the Soviet Union, which wished to vindicate its client regime and realize its goal in Afghanistan.|date=3 March 1997|access-date=7 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106175142/http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|archive-date=6 January 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=I2chrSJCW54C&pg=PA129|title=The Widening Circle of Genocide|last=Klass|first=Rosanne|publisher=Transaction Publishers|year=1994|isbn=978-1-4128-3965-5|page=129|quote=During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|title=Genocide and the Soviet Occupation of Afghanistan|last1=Reisman|first1=W. Michael|last2=Norchi|first2=Charles H.|access-date=7 January 2017|quote=According to widely reported accounts, substantial programmes of depopulation have been conducted in these Afghan provinces: Ghazni, Nagarhar, Lagham, Qandahar, Zabul, Badakhshan, Lowgar, Paktia, Paktika and Kunar...There is considerable evidence that genocide has been committed against the Afghan people by the combined forces of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union.|archive-url=https://web.archive.org/web/20161026182528/http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|archive-date=26 October 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/afghanistansendl00good|url-access=registration|title=Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban|last=Goodson|first=Larry P.|publisher=University of Washington Press|year=2001|isbn=978-0-295-98050-8|page=[https://archive.org/details/afghanistansendl00good/page/5 5]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA |title=Soldiers of God: Cold War (Part 1/5) |publisher=[[CNN]]|year=1998 |access-date=11 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130708042702/http://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA&feature=related |archive-date=8 July 2013 |url-status=live }}</ref><ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]], [http://www.unicef.org/graca/mines.htm Land-mines: A deadly inheritance] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130805102916/http://www.unicef.org/graca/mines.htm | date=5 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |title=Landmines in Afghanistan: A Decades Old Danger |publisher=Defenseindustrydaily.com | date=1 February 2010 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111130437/http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |archive-date=11 January 2014 }}</ref>}} இறப்பதற்குக் காரணமானது. 60 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயர்ந்தனர். இறுதியாக ஆப்கானித்தானிலிருந்து இம்மக்கள் வெளியேறினர். முதன்மையாகப் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானுக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |title=Refugee Admissions Program for Near East and South Asia |publisher=Bureau of Population, Refugees, and Migration |access-date=29 December 2013 |archive-date=28 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028213336/https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |url-status=live }}</ref> கடுமையான விமான குண்டுவீச்சுகளானவை பல நாட்டுப்புறக் கிராமங்களை அழித்தன. தசம இலட்சக்கணக்கான [[மிதிவெடி|மிதிவெடிகள்]] புதைக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/1051546.html|title=Afghanistan: Land Mines From Afghan-Soviet War Leave Bitter Legacy (Part 2)|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|last1=Recknagel|first1=Charles|access-date=13 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/https://www.rferl.org/a/1051546.html|url-status=live}}</ref> ஹெறாத் மற்றும் கந்தகார் போன்ற சில நகரங்களும் விமானங்களின் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதலில் சேதமடைந்தன. சோவியத்துகள் பின்வாங்கியதற்குப் பிறகு, 1992-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் தலைவரான [[முகமது நஜிபுல்லா|முகமது நஜிபுல்லாவின்]] தலைமைக்குக் கீழான பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை மற்றொரு உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |title=Afghanistan: History – ''Columbia Encyclopedia'' |publisher=Infoplease.com | date=11 September 2001 |access-date=19 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120810051626/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |archive-date=10 August 2012 }}</ref><ref>[https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 'Mujahidin vs. Communists: Revisiting the battles of Jalalabad and Khost] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802084503/https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 |date=2 August 2018 }}. By Anne Stenersen: a Paper presented at the conference ''COIN in Afghanistan: From Mughals to the Americans'', Peace Research Institute Oslo (PRIO), 12–13 February 2012. Retrieved 1 February 2018.</ref>{{sfn|Barfield|2012|pp=239, 244}}
சோவியத்-ஆப்கான் போரானது ஆப்கானித்தான் மீது கடுமையான சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமூகத்தை இராணுவமயமாக்கியதானது கடுமையான ஆயுதங்களுடைய காவல் துறையினர், தனியார் பாதுகாவலர்கள், வெளிப்படையாக ஆயுதமேந்திய குடிசார் தற்காப்புக் குழுக்கள் ஆகியவை உருவாக்கப்படுவதற்கு வழி வகுத்தது. இதைப் பின் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களிலும் ஆப்கானித்தானில் இவ்வாறான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருப்பது பொதுவான வழக்கமாக உருவானது.<ref>{{Cite web|title=Archived Version|url=http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909110438/http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-date=9 September 2020|website=prr.hec.gov.pk}}</ref> மதகுமார், சமூகத்தில் மூத்தவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் இராணுவத்தினர் ஆகியோரிடம் இருந்த பாரம்பரிய அதிகார அமைப்பானது சக்தி வாய்ந்த போர்ப் பிரபுக்களிடம் கைமாறியது.<ref>{{Cite web|url=https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|title=Afghanistan|website=publishing.cdlib.org|access-date=25 August 2021|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121200011/https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|url-status=live}}</ref>
=== பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சண்டை ===
{{See also|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|வடக்குக் கூட்டணி}}
[[File:War in Afganistan (1992–2001).png|thumb|upright=1.5|1992 முதல் 2001-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை உள்நாட்டுப் போரானது விரிவடைந்ததைக் காட்டும் வரைபடம்]]
ஒரு செயல்படாத கூட்டணி அரசாங்கத்தின் உருவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு இடையில் மற்றுமொரு உள்நாட்டுப் போரானது வெடித்தது. அரசற்ற நிலை மற்றும் பிரிவுகளுக்கிடையிலான உட்சண்டை ஆகியவற்றுக்கு நடுவில்,<ref>{{cite book |last=Saikal |first=Amin |title=Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival |date=13 November 2004 |publisher=I.B. Tauris & Co Ltd., London New York |isbn=978-1-85043-437-5 |edition=2006 1st |page=352 |author-link=Amin Saikal}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005">{{cite web |url=https://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |title=Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity |date=7 July 2005 |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212081418/http://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |archive-date=12 December 2009}}</ref><ref>GUTMAN, Roy (2008): How We Missed the Story: Osama bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan, Endowment of the United States Institute of Peace, 1st ed., Washington D.C.</ref> பல்வேறு முசாகிதீன் பிரிவினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="Human Rights Watch-1998">{{cite web |url=https://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm#P81_13959 |title=Afghanistan: The massacre in Mazar-i Sharif. (Chapter II: Background) |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]| date=November 1998| access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081102042606/http://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm |archive-date=2 November 2008}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005" /><ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> அதே நேரத்தில், காபூல் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. சண்டையால் பகுதியளவுக்கு அழிந்தது.<ref name="Human Rights Watch-1998" /> வெவ்வேறு தலைவர்களுக்கு இடையில் பல தோல்வியடைந்த இணக்க முயற்சிகளும், கூட்டணிகளும் நடைபெற்றன.<ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |page=63|title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> பாக்கித்தானில் இருந்த இசுலாமிய மதராசாக்களில் (பள்ளிகள்) இருந்து ஓர் இயக்கம் மற்றும் மாணவர்களின் (''தாலிப்'') போராளிக் குழுக்களாக செப்டம்பர் 1994-இல் [[தாலிபான்|தாலிபான்கள்]] தோன்றினர்.<ref name="Human Rights Watch-1998" /><ref>Matinuddin, Kamal, ''The Taliban Phenomenon, Afghanistan 1994–1997'', [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], (1999), pp. 25–26</ref> இவர்களுக்கு பாக்கித்தானிடமிருந்து சீக்கிரமே இராணுவ உதவி கிடைத்தது.<ref name="George Washington University">{{cite web |year=2007 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm#17 |title=Documents Detail Years of Pakistani Support for Taliban, Extremists |publisher=[[George Washington University]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203002159/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm |archive-date=3 December 2013 }}</ref>
அந்த ஆண்டு கந்தகார் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற இவர்கள்<ref name="Human Rights Watch-1998" /> 1996-இல் காபூலிலிருந்து [[புர்கானுத்தீன் ரப்பானி|இரப்பானி]] அரசாங்கத்தை இறுதியாக வெளியேற்றும் வரை மேற்கொண்ட நிலப்பரப்புகளையும் வென்றனர்.<ref>{{cite report |ref={{sfnRef|Chronology of Events|1997}} |title=Afghanistan: Chronology of Events January 1995 – February 1997 |date=February 1997 |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |url=https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |access-date=28 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012061437/https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |archive-date=12 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref>Coll, ''Ghost Wars'' (New York: Penguin, 2005), 14.</ref> காபூலில் இவர்கள் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|அமீரகத்தை]] நிறுவினர்.<ref>[https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf Country profile: Afghanistan (published August 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625161206/https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |date=25 June 2018 }}(page 3). Library of Congress. Retrieved 13 February 2018.</ref>
தாலிபான்களிடம் காபூல் வீழ்ச்சியடைந்ததற்குப் பிறகு [[அகமது ஷா மசூத்|அகமது ஷா மசூத்தும்]], அப்துல் ரசீத் தோசுதுமும் [[வடக்குக் கூட்டணி|வடக்குக் கூட்டணியை]] உருவாக்கினர். இதில் பிறர் பின்னர் இணைந்தனர். தாலிபான்களுக்கு எதிர்ப்பாக இவர்கள் செயல்பட்டனர். 1997 மற்றும் 1998-இல் மசர்-இ-சரீப் யுத்தங்களின் போது தாலிபான்களால் தோசுதுமின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. பாக்கித்தானின் தலைமைத் தளபதியான [[பெர்வேஸ் முஷாரஃப்]] வடக்குக் கூட்டணியைத் தோற்கடிக்கத் தாலிபான்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆயிரக்கணக்கான பாக்கித்தானியப் போராளிகளை அனுப்பத் தொடங்கினார்.{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book |last=Marcela Grad |title=Massoud: An Intimate Portrait of the Legendary Afghan Leader |edition=1 March 2009 |page=310 |publisher=Webster University Press }}</ref><ref name="George Washington University" /><ref>{{cite web |year=2010 |url=http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |title=Ahmed Shah Massoud |publisher=[[History Commons]] |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125130822/http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |archive-date=25 January 2014 }}</ref><ref>{{cite book |last=Maley |first=William |title=The Afghanistan wars |year=2009 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-21313-5 |page=288}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |title=Afghanistan resistance leader feared dead in blast |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|location=London | date=11 September 2001 |first=Ahmed |last=Rashid|archive-url=https://web.archive.org/web/20131108225950/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |archive-date=8 November 2013 }}</ref>}} 2000 வாக்கில் வடக்குக் கூட்டணியானது நாட்டின் நிலப்பரப்பில் வெறும் 10%-ஐ மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 9 செப்டம்பர் 2001 ஆன்று [[பாஞ்ச்சிர் சமவெளி|பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில்]] இரு அரேபிய [[தற்கொலைத் தாக்குதல்|தற்கொலைப் படையினரால்]] மசூத் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். 1990 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் உள்நாட்டுச் சண்டைகளில் சுமார் 4 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் இறந்தனர்.<ref>"[https://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 Life under Taliban cuts two ways]". ''[[The Christian Science Monitor|CSM]]''. 20 September 2001 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131230233031/http://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 | date=30 December 2013 }}</ref>
=== அமெரிக்கப் படையெடுப்பும், இசுலாமியக் குடியரசும் ===
{{further|ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021}}
அக்டோபர் 2001-இல், [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில்]] குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் முதன்மையான [[உசாமா பின் லாதின்|ஒசாமா பின் லாதனை]] ஒப்படைக்க மறுத்ததற்குப் பிறகு தாலிபான்களை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்காக ஆப்கானித்தான் மீது ஐக்கிய அமெரிக்கா படையெடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc |title=Brigade 055 |publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729101159/https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc|archive-date=29 July 2013}}</ref><ref>{{cite news |author=Rory McCarthy |url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11 |title=New offer on Bin Laden |newspaper=[[தி கார்டியன்]] | date= 17 October 2001|access-date=17 July 2012 |location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130628053351/http://www.guardian.co.uk/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11|archive-date=28 June 2013}}</ref><ref>[https://edition.cnn.com/2017/08/21/politics/trump-afghanistan-pakistan-india/index.html 'Trump calls out Pakistan, India as he pledges to 'fight to win' in Afghanistan]. CNN, 24 August 2017. Retrieved 1 September 2017.</ref> தொடக்க படையெடுப்பின் போது ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியப் படைகள் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல் நடத்தின. பிறகு வடக்குக் கூட்டணியின் ஒத்துழைப்புடன் தாலிபான்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |title=A Nation challenged: The attack; U.S. and Britain strike Afghanistan, aiming at bases and terrorist camps; Bush warns 'Taliban will pay a price' |last=Tyler |first=Patrick | date=8 October 2001 |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |access-date=28 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411134316/http://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |archive-date=11 April 2014 }}</ref>
[[File:Inbound Choppers in Afghanistan 2008.jpg|thumb|2008-இல் ஆப்கானித்தானில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளும், [[சி.எச்.-47 சினூக்|சினூக்]] உலங்கூர்திகளும்]]
திசம்பர் 2001-இல் தாலிபான் அரசாங்கம் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு [[ஹமித் கர்சாய்|அமித் கர்சாய்]] தலைமையிலான ஆப்கான் இடைக்கால நிர்வாகமானது உருவாக்கப்பட்டது. கர்சாய் நிர்வாகத்திற்கு உதவுவதற்காகவும், அடிப்படைப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காகவும் [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையால்]] பன்னாட்டு பாதுகாப்பு உதவிப்படையானது (ப. பா. உ. ப.) நிறுவப்பட்டது.<ref>{{UN document |docid=S-RES-1386(2001) |type=Resolution|body=Security Council|year=2001|resolution_number=1386 |access-date=21 September 2007| date=31 May 2001}} – ([[s:United Nations Security Council Resolution 1386|UNSCR 1386]])</ref><ref>{{cite web |url=http://nato.usmission.gov/ |title=United States Mission to Afghanistan|publisher=Nato.usmission.gov|access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021065112/http://nato.usmission.gov/ |archive-date=21 October 2010|url-status=live}}</ref> இரு தசாப்தங்களுக்கு நடந்த போர், மேலும் அந்நேரத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான [[பஞ்சம்]] ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு இந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தான் உலகிலேயே மிக அதிக [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை]] இறப்பு விகிதங்களில் ஒன்றையும், மிகக்குறைந்த ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பையும் கொண்டிருந்தது. மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்துக் குறைவாட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|title=Afghanistan's Refugee Crisis|date=24 September 2001|website=MERIP|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616143702/https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|title=Afghanistan: Civilians at Risk|website=Doctors Without Borders – USA|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616134107/https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|website=Monthly Review|title=Limbs of No Body: The World's Indifference to the Afghan Tragedy|first=Mohsen|last=Makhmalbaf|date=1 November 2001|access-date=16 June 2020|archive-date=7 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110407231857/https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|url-status=live}}</ref> உட்கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|title=Rebuilding Afghanistan|website=Return to Hope|access-date=16 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|url-status=live}}</ref> அயல்நாட்டு முதலீடு இல்லாமை, அரசாங்க ஊழல் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக உலகிலேயே மிக ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.<ref>{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1|publisher=ABC News|location=United States |access-date=28 September 2010|title=Pakistan Accused of Helping Taliban| date=31 July 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131221050959/http://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1 |archive-date=21 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|access-date=28 September 2010|title=Wikileaks: Pakistan accused of helping Taliban in Afghanistan attacks | date=26 July 2010|location=London|first1=Rob|last1=Crilly|first2=Alex |last2=Spillius|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129073942/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|archive-date=29 January 2014}}</ref>
சில சனநாயக அமைப்புகளை நிறுவ ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் முடிந்தது. [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு]] என்ற பெயருடன் 2004-இல் ஓர் அரசியலமைப்பையும் இந்நாடு பின்பற்றத் தொடங்கியது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம், சுகாதாரத்துறை, கல்வி, போக்குவரத்து மற்றும் வேளாண்மைத் துறையை மேம்படுத்த பெரும்பாலும் அயல்நாட்டுக் கொடையாளி நாடுகளின் உதவியுடன் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ப. பா. உ. ப.-ஆனவை ஆப்கானிய தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்குப் பயிற்சி வழங்கத் தொடங்கின. 2002-ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் மீண்டும் தங்களது வாழ்விடங்களில் குடியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|author=Howard Adelman|title=Protracted Displacement in Asia: No Place to Call Home|url=https://books.google.com/books?id=oLYFDAAAQBAJ&pg=PT167|date=15 April 2016|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-317-07407-6|page=167}}</ref> 2011-இல் 1.40 இலட்சம் என்று உச்ச நிலையை அடைந்த ஆப்கானித்தானில் இருந்த நேட்டோ துருப்புகளின் எண்ணிக்கையானது<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|title=The foreign troops left in Afghanistan|publisher=BBC News|date=15 October 2015|access-date=13 June 2020|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819084124/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|url-status=live}}</ref> 2018-இல் தோராயமாக 16,000 என்று குறைந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|title=How Many Troops Are Currently in Afghanistan?|author=((18 May 2018 at 11:38 am))|website=Forces Network|date=18 May 2018|access-date=13 June 2020|archive-date=16 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200316023620/https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|url-status=live}}</ref> செப்டம்பர் 2014-இல் [[ஆப்கானித்தான் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் 2014|குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில்]] வென்றதற்குப் பிறகு [[அசரஃப் கனி அகமத்சய்|அசரஃப் கனி அகமத்சாய்]] அதிபராகப் பதவியேற்றார். ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அதிகாரமானது சனநாயக முறைப்படி கைமாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=Huge security as Afghan presidential election looms|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|publisher=BBC News|date=4 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021190735/https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan votes in historic presidential election|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|publisher=BBC News|date=5 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021152941/https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Harooni |first1=Mirwais |last2=Shalizi |first2=Hamid |date=4 April 2014 |title=Landmark Afghanistan Presidential Election Held Under Shadow of Violence |url=https://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225603/http://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |archive-date=3 March 2016 |access-date=21 October 2018 |newspaper=[[HuffPost]] |agency=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]}}</ref> 28 திசம்பர் 2014 அன்று நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வமாக ப. பா. உ. ப. போர் நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. முழு பாதுகாப்புப் பொறுப்பையும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்குக் கைமாற்றியது. இதே நாளில், ப. பா. உ. ப.-இன் வழி வந்ததாக நேட்டோ தலைமையிலான "உறுதியான ஆதரவு நடவடிக்கையானது" உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|access-date=28 December 2014|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|issue=online|publisher=CBA News|date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Nato ends combat operations in Afghanistan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|access-date=11 January 2015|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=28 December 2014|location=Kabul|author=Sune Engel Rasmussen in Kabul|archive-url=https://web.archive.org/web/20150102134349/http://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|archive-date=2 January 2015|url-status=live}}</ref> ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்குப் பயிற்சியளிக்கவும், ஆலோசனை கூறவும்<ref>{{cite web|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|publisher=[[CBS News]]|date=28 December 2014 |access-date=12 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref> மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிரான அவர்களது சண்டையைத் தொடர்வதற்காகவும் ஆயிரக்கணக்கான நேட்டோ துருப்புகள் இந்நாட்டிலேயே தொடர்ந்து நிலை நிறுத்தப்பட்டிருந்தன என்று கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|title=TSG IntelBrief: Afghanistan 16.0|website=The Soufan Group|access-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809184149/http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|archive-date=9 August 2018}}</ref> ''உடல்களின் எண்ணிக்கை'' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிக்கையானது இச்சண்டையில் ஈடுபட்ட அனைத்துப் பிரிவினரின் கைகளிலும், ஆப்கானித்தானில் நடைபெற்ற சண்டையின் ஒரு விளைவாக 1,06,000 - 1,70,,000 வரையிலான குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று முடிவுக்கு வந்தது.<ref>*[http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
*{{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
*{{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[File:2021 Taliban Offensive.png|thumb|2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலைக் காட்டும் ஓர் ஆப்கானித்தான் வரைபடம்]]
19 பெப்பிரவரி 2020 அன்று [[தோகா ஒப்பந்தம், 2020|தோகா ஒப்பந்தமானது]] கத்தாரில் கையொப்பமிடப்பட்டது. ஆப்கானிய தேசியப் பாதுகாப்புப் படைகளின் (ஆ. தே. பா. ப.) வீழ்ச்சிக்குக் காரணமான மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது.<ref>{{cite news|last=Borger|first=Julian|title=US withdrawal triggered catastrophic defeat of Afghan forces, damning watchdog report finds|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|work=[[தி கார்டியன்]]|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521122933/https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|url-status=live}}</ref> இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா வான்வெளித் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைப் பெருமளவுக்குக் குறைத்தது. தாலிபான்களுக்கு எதிரான சண்டையில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றத்தை வழங்கிய நிலையை ஆ. தே. பா. ப. இழந்தது. தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|title=US withdrawal prompted collapse of Afghan army: Report|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|archive-date=20 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620140206/https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|url-status=live}}</ref>
=== இரண்டாம் தாலிபான் சகாப்தம் ===
14 ஏப்பிரல் 2021 அன்று நேட்டோ பொதுச் செயலரான [[இயென்சு சுடோல்ட்டென்பர்க்]] 1 மே வாக்கில் ஆப்கானித்தானிலிருந்து தனது துருப்புக்களைத் திரும்ப பெற்றுக் கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு நேட்டோ கூட்டணியானது ஒப்புக் கொண்டது என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite news |title=NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal |url=https://www.voanews.com/a/usa_nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal/6204555.html |work=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=14 April 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415000426/https://www.voanews.com/usa/nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> நேட்டோ துருப்புகள் பின்வாங்கத் தொடங்கியவுடன் சீக்கிரமாகவே ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகத் தாக்குதல்களைத் தாலிபான்கள் தொடங்கினர். வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு முன்னால் துரிதமாக முன்னேறினர்.<ref>{{cite news |last1=Robertson |first1=Nic |title=Afghanistan is disintegrating fast as Biden's troop withdrawal continues |url=https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |publisher=CNN |date=24 June 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190124/https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 July 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815063215/https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானின் பெரும்பாலான பகுதிகள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதற்குப் பிறகு 15 ஆகத்து 2021 அன்று தலைநகரமான காபூலைத் தாலிபான்கள் [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|கைப்பற்றினர்]].<ref>{{cite journal |date=November 2021 |editor1-last=Cruickshank |editor1-first=Paul |editor2-last=Hummel |editor2-first=Kristina |title=An Assessment of Taliban Rule at Three Months |url=https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |url-status=live |journal=[[CTC Sentinel]] |location=West Point, New York |publisher=[[Combating Terrorism Center]] |volume=14 |issue=9 |pages=1–14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211129104726/https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |archive-date=29 November 2021 |access-date=29 November 2021 |author-last=Watkins |author-first=Andrew H.}}</ref> ஏராளமான அயல்நாட்டுத் தூதர்களும், அதிபர் அசரஃப் கனி உள்ளிட்ட ஆப்கானிய அரசாங்க அதிகாரிகளும்<ref>{{cite news |title=President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report |work=NDTV.com |url=https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |url-status=live |access-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815081516/https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |archive-date=15 August 2021}}</ref> நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title=The Afghan government's collapse is a humiliation for the US and Joe Biden |url=https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |access-date=15 August 2021 |work=[[New Statesman]] |date=15 August 2021 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816164152/https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |url-status=live }}</ref> 17 ஆகத்து அன்று முதல் துணை அதிபரான [[அம்ருல்லா சலே]] காபந்து அதிபராகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.nrfafg.org/operations|title=Operations|website=The National Resistance Front: Fighting for a Free Afghanistan|publisher=National Resistance Front of Afghanistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906001614/https://www.nrfafg.org/operations|archive-date=6 September 2021|access-date=21 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|title=Anti-Taliban forces say they've taken three districts in Afghanistan's north|date=21 August 2021|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823164227/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|archive-date=23 August 2021|access-date=21 August 2021|url-status=live}}</ref> [[அகமது மசூத்|அகமது மசூத்துடன்]] சேர்ந்து பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில் 6000-க்கும் அதிகமான துருப்புக்களுடன் தாலிபான்களுக்கு எதிரான [[ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய எதிர்ப்பு முன்னணி|முன்னணியை]] அமைப்பதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|title=An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel|website=The Week|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817065524/https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|title=Afghan Vice President Saleh Declares Himself Caretaker President; Reaches Out To Leaders for Support|date=17 August 2021|website=News18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817224511/https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref> எனினும், செப்டம்பர் 6 வாக்கில், [[பன்சீர் மாகாணம்|பாஞ்ச்சிர் மாகாணத்தின்]] பெரும்பலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். எதிர்ப்புச் சண்டையாளர்கள் மலைகளுக்குப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-date=10 December 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Taliban says it has captured last Afghan region of resistance|last1=Kazmin|first1=Amy|last2=Findlay|first2=Stephanie|last3=Bokhari|first3=Farhan|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|date=6 September 2021|access-date=6 September 2021}}</ref> செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதி வாக்கில் பள்ளத்தாக்கில் சண்டைகளானவை முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-date=28 December 2021|url-access=limited|title=In Panjshir, Few Signs of an Active Resistance, or Any Fight at All|newspaper=The New York Times|date=17 September 2021|last1=Huylebroek|first1=Jim|last2=Blue|first2=Victor J.}}{{cbignore}}</ref>
போரின் செலவுகள் திட்டம் எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 2001 மற்றும் 2021-க்கு இடையில் இச்சண்டையில் 1,76,000 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில் 46,319 குடிமக்களும் அடங்குவர்.<ref>{{cite web|title=Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022 {{!}} Figures {{!}} Costs of War|url=https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|access-date=1 September 2021|website=The Costs of War|archive-date=6 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906010357/https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|url-status=live}}</ref> உப்சலா சண்டைத் தரவு நிகழ்வு எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, இச்சண்டையில் குறைந்தது 2,12,191 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.ucdp.uu.se/country/700|title=UCDP – Uppsala Conflict Data Program|website=ucdp.uu.se|access-date=25 December 2022|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819054652/https://www.ucdp.uu.se/country/700|url-status=live}}</ref> 2021-இல் இந்நாட்டில் போரின் நிலையானது முடிவுக்கு வந்தாலும், தாலிபான் மற்றும் இசுலாமிய அரசின் உள்நாட்டுப் பிரிவு, மேலும் தாலிபானுக்கு எதிரான குடியரசு கிளர்ச்சி அமைப்பு<ref>{{Cite news |title=Hamid Karzai stays on in Afghanistan — hoping for the best, but unable to leave|publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |access-date=15 October 2022 |archive-date=19 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119174316/https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சண்டையின் காரணமாக சில பகுதிகளில் ஆயுதச் சண்டையானது இன்னும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.<ref>{{cite web |title=One year later, Austin acknowledges lasting questions over Afghanistan war's end |url=https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |access-date=1 October 2022 |website=Stars and Stripes |archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=9 March 2022 |title=Karzai says while the war has ended, unity has not yet been achieved {{!}} Ariana News |url=https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |access-date=1 October 2022 |website=ariananews.af|archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=26 January 2022 |title=Briefing by Special Representative Deborah Lyons to the Security Council |url=https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |access-date=1 October 2022 |website=UNAMA|archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004064300/https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |url-status=live }}</ref>
[[File:Taliban Humvee in Kabul, August 2021 (cropped).png|thumb|left|[[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|2021-இல் காபூலின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட படைக் கரட்டுந்தின் மீது காபூலில் பயணம் செய்யும் தாலிபான் சண்டையாளர்கள்]]
அதியுயர் தலைவர் [[இப்துல்லா அகுந்த்சாதா]]<ref>{{cite news|last=Zucchino|first=David|date=1 September 2021|title=Shifting to Governing, Taliban Will Name Supreme Afghan Leader|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited|access-date=6 September 2021|issn=0362-4331}}{{cbignore}}</ref> மற்றும் பிரதமர் [[முகமது அசன் அகுந்து]] ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட தாலிபான் அரசாங்கமானது 7 செப்டம்பர் 2021 அன்று பதவிக்கு வந்தது.<ref>{{cite news |title=گروه طالبان حکومت جدید خود را با رهبری ملا حسن اخوند اعلام کرد |publisher=BBC News فارسی |url=https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |access-date=8 October 2021 |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907202525/https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|date=7 September 2021|title=Taliban announce new government for Afghanistan|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> தாலிபானை நிறுவிய நான்கு நிறுவனர்களில் ஒருவர் அகுந்து ஆவார்.<ref>{{cite news|title=Profile: Who is Afghanistan's new caretaker prime minister?|url=https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|newspaper=The Express Tribune|date=8 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=8 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908140526/https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|url-status=live}}</ref> முந்தைய அமீரகத்தின் துணைப் பிரதமராக இவர் பதவி வகித்தார். மிதவாதிகள் மற்றும் தீவிரப் போக்குடையவர்களுக்கு இடையில் ஏற்பட்ட ஓர் இணக்கமே இவர் பதவியில் நியமிக்கப்படுவதன் காரணமாகப் பார்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|title=Hardliners get key posts in new Taliban government|publisher=BBC News|date=7 September 2021|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> முழுவதுவமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு புதிய அமைச்சரவையானது உருவாக்கப்பட்டது. இது நீதித்துறை அமைச்சராக அப்துல் அக்கீம் அக்கானியையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Taliban Announces Head of State, Acting Ministers |date=7 September 2021 |newspaper=[[TOLOnews]] |url=https://tolonews.com/afghanistan-174556 |access-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907182414/https://tolonews.com/afghanistan-174556 |archive-date=7 September 2021 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Taliban Name Their Deputy Ministers, Doubling Down On An All-Male Team |date=21 September 2021 |publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |access-date=8 October 2021 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010123846/https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |url-status=live }}</ref> 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று அயல்நாட்டு விவகார அமைச்சராக இருந்த அமீர் கான் முத்தகியிடமிருந்து [[ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் பொதுச் செயலாளர்|ஐக்கிய நாடுகள் அவை பொதுச் செயலரான]] [[அந்தோனியோ குத்தேரசு]] ஒரு மாடலைப் பெற்றார். இதில் [[தோகா|தோகாவில்]] தங்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளரான சுகைல் சகீனுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் ஓர் உறுப்பினர் நாடாக ஆப்கானித்தானின் இருக்கையை வழங்க அதிகாரப்பூர்வமாக கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தது. முந்தைய தாலிபான் அரசாங்கத்தை ஐக்கிய நாடுகள் அவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மாறாக அன்று நாடு கடந்து நடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் பணியாற்றும் வழியை ஐ. நா. தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|title=Who will speak for Afghanistan at the United Nations?|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|date=26 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=14 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014060240/https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|url-status=live}}</ref>
ஆகத்து 2021-இல் தாலிபான்கள் இந்நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தானுக்கான தங்களது மனிதாபிமான உதவிகளில் பெரும்பாலானவற்றை மேற்குலக நாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தின. [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] ஆகியவை தங்களது நிதி வழங்கல்களை நிறுத்தின.<ref>{{cite news |title=China urges World Bank, IMF to help Afghanistan |url=https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |work=News24 |date=28 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602222034/https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan: Can the Taliban avert a food crisis without foreign aid? |url=https://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |publisher=Deutsche Welle |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=26 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226203615/http://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |url-status=live }}</ref> அக்டோபர் 2021-இல் ஆப்கானித்தானின் 3.90 கோடி மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கடுமையான உணவு பற்றாக்குறையை எதிர் கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title='Countdown to catastrophe': half of Afghans face hunger this winter – UN |url=https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |work=[[தி கார்டியன்]] |date=25 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609005548/https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |url-status=live }}</ref> 11 நவம்பர் 2021 அன்று மனித உரிமைக் கண்காணிப்பகமானது பொருளாதார மற்றும் வங்கியல் பிரச்சினையின் காரணமாக பரவலான [[பஞ்சம்|பஞ்சத்தை]] ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan Facing Famine: UN, World Bank, US Should Adjust Sanctions, Economic Policies |url=https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |publisher=Human Rights Watch |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512115310/https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |url-status=live }}</ref>
தாலிபான்கள் தொடக்கத்தில் பெருமளவுக்கு இலஞ்ச, ஊழலை ஒழித்தனர். 2021-ஆம் ஆண்டில் 180 நாடுகளில் 174-ஆவது இடம் என்பதிலிருந்து 2022-இல் 150-ஆவது இடத்திற்கு தங்களது [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர்.<ref name=":0" /> ஆனால், 2023-ஆம் ஆண்டில் 162-ஆவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=30 January 2024 |title=2023 Corruption Perceptions Index: Explore the results |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |access-date=30 December 2024 |website=Transparency.org |language=en |archive-date=4 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230204001659/https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |url-status=live }}</ref> பொதுச் சேவைத் துறைகளிலும் இலஞ்சம் மற்றும் சுரண்டலைத் தாலிபான்கள் குறைத்துள்ளனர்.<ref name=":0">{{cite web |date=31 January 2023 |title=Can the Taliban Tackle Corruption in Afghanistan? |url=https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |access-date=16 August 2023 |website=VOA |quote=Taliban-ruled Afghanistan is ranked 150th, a remarkable status upgrade from its 174th ranking in 2021. In 2011, at the height of U.S. military and developmental engagement in Afghanistan, the country was ranked 180th, next to North Korea and Somalia. |archive-date=16 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230816235333/https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |url-status=live }}</ref>
[[File:Iran vs Afghanistan.jpg|thumb|2023-இல் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் கொசெய்ன் அமீர் அப்தொல்லாகியானுடன் ஒரு தாலிபான் அதிகாரி]]
இதே நேரத்தில், இந்நாட்டில் மனித உரிமைகளானவை மோசமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Taliban blasted for 'shocking oppression' of women |website=Arab News |date=12 September 2023 |url=https://www.arabnews.com/node/2372216/world |access-date=13 September 2023 |archive-date=12 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230912213450/https://www.arabnews.com/node/2372216/world |url-status=live }}</ref> 2001-ஆம் ஆண்டு படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து 57 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட அகதிகள் ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வந்துள்ளனர்.<ref>Afghan Refugees, Costs of War, {{cite web |url=http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |title=Afghan Refugees | Costs of War |access-date=5 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310001659/http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |archive-date=10 March 2013}}, 2012</ref> எனினும், 2021-இல் 26 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் தொடர்ந்து அகதிகளாகவே வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் முதன்மையாக ஈரான் மற்றும் பாக்கித்தானில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். மேற்கொண்ட 40 இலட்சம் மக்கள் உள் நாட்டளவில் அகதிகளாக இடம் பெயர்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |title=In numbers: Life in Afghanistan after America leaves |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |publisher=BBC News |date=13 July 2021 |access-date=15 July 2021 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823133602/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |url-status=live }}</ref>
அக்டோபர் 2023-இல் பாக்கித்தானிலிருந்து ஆப்கானியர்களை வெளியேறுமாறு பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='What's wrong?': The silence of Pakistanis on expulsion of Afghan refugees |url=https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |publisher=Al Jazeera |date=22 November 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126111459/https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |url-status=live }}</ref> ஈரானும் ஆப்கானியக் குடிமக்களை ஆப்கானித்தானுக்கு நாடு கடத்த முடிவு செய்தது.<ref>{{cite news |title=Afghans Banned From 16 Provinces In Iran As Forced Exodus Continues |url=https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=4 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126112954/https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |url-status=live }}</ref> ஆப்கானிய அகதிகளை வெளியேற்றுவதை மனிதத் தன்மையற்ற செயல் என தாலிபான் அமைப்பினர் கண்டனம் தெரிவித்தனர்.<ref>{{cite news |title=Taliban: Iran Deports Almost 350,000 Afghans Within 3 Months |url=https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |work=VOA News |date=11 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126101758/https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |url-status=live }}</ref> 2023-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மனிதப் பேரிடர் பிரச்சினைகளை ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite news |title=Over 1 mn Afghan children facing severe malnutrition, says WHO chief |url=https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |work=Business Standard |date=22 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=1 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240101131416/https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |url-status=live }}</ref>
10 நவம்பர் 2024 அன்று 2024-ஆம் ஆண்டின் ஐ. நா. காலநிலை மாற்ற மாநாட்டில் தாலிபான் பிரதிநிதிகள் பங்கெடுப்பர் என ஆப்கானித்தான் வெளியுறவு அமைச்சகமானது உறுதி செய்தது. 2021-இல் தாலிபான்கள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து இந்நாடு முதன் முதலில் பன்னாட்டு அளவில் பங்கெடுத்ததை இது குறித்தது. தாலிபான் அரசாங்கம் முன்னர் உலக அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாததன் காரணமாக முந்தைய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கெடுப்பதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan's Taliban send delegation to COP climate summit |date=10 November 2024 |url=https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |website=DW News |access-date=11 November 2024 |archive-date=11 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241111055530/https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |url-status=live }}</ref> மே 2025-இல் ஈரான் சுமார் 40 இலட்சம் ஆப்கானிய புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளை மொத்தமாக நாடு கடத்த ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='They threw us out like garbage': Iran rushes deportation of 4 million Afghans before deadline |url=https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/07/iran-rushes-deportation-4-million-afghans-deadline-women-repression |work=The Guardian |date=7 July 2025}}</ref>
2025-2026-இல் ஆப்கானித்தானில் ஏற்பட்ட பட்டினிப் பிரச்சினையானது உலகிலேயே மிகக் கடுமையான பட்டினிப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள், அதாவது 1.70 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர், உடனடி உணவு உதவிக்கான தேவையைக் கொண்டிருந்தனர். தொடர்ச்சியான வறட்சி, பொருளாதார வீழ்ச்சி, பெருமளவில் அகதிகள் நாட்டிற்குள் திரும்பி வந்தது ஆகியவற்றால் 49 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளையும், பெண்களையும் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டு சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களாக இப்பிரச்சினை ஆக்கியது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan |work=[[உலக உணவுத் திட்டம்]]}}</ref>
== புவியியல் ==
{{ஆப்கானித்தான் வரைபடம்}}தெற்கு-நடு ஆசியாவில் ஆப்கானித்தான் அமைந்துள்ளது.<ref>*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=U.S. maps |publisher=Pubs.usgs.gov |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://www.worldbank.org/en/region/sar |title=South Asia: Data, Projects, and Research |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150301035209/http://www.worldbank.org/en/region/sar |archive-date=1 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=Maps Showing Geology, Oil and Gas Fields and Geological Provinces of South Asia (Includes Afghanistan) |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |title=University of Washington Jackson School of International Studies: The South Asia Center |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100846/http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |archive-date=2 April 2015 }}
*{{cite web |url=http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |title=Syracruse University: The South Asia Center |date=26 March 2013 |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150326065054/http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |archive-date=26 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=http://www.ii.umich.edu/csas |title=Center for South Asian Studies (CSAS) |website= U-M LSA |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211204817/http://www.ii.umich.edu/csas/ |archive-date=11 December 2007 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#asia |title=Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings |publisher=[[UNdata]] | date=26 April 2011 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |archive-date=13 July 2011 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |title=Afghanistan |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=17 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225235842/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |archive-date=25 February 2010 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Tan |first1=Anjelica |title=A new strategy for Central Asia |url=https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] |date=18 February 2020 |quote=, as Afghan President Ashraf Ghani has noted, Afghanistan is itself a Central Asian country. |access-date=28 March 2020 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816055841/https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Afghanistan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=Cambridge University |isbn=978-1-107-61950-0 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |access-date=28 March 2020 |archive-date=6 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191006145913/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்ட பகுதியானது "ஆசியாவின் வழிகள் சந்திக்கும் பகுதியாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GB-JV2eOr2UC&pg=PA257|title=Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia|first=Jason|last=Neelis|date=19 November 2010|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-18159-5}}</ref> ஆசியாவின் இதயப் பகுதி என்ற செல்லப் பெயரை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html |title=Afghanistan: Cultural Crossroad at the Heart of Asia |access-date=17 June 2020 |archive-date=30 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830013605/https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html }}</ref> இந்நாடு குறித்து புகழ் பெற்ற [[உருது|உருதுக்]] கவிஞரான [[முகமது இக்பால்]] ஒரு காலத்தில் எழுதியதாவது:{{Blockquote|ஆசியாவானது நீராலும், பூமியாலும் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உடலாகும். இதில் ஆப்கான் நாடானது இதயமாகும். இந்நாட்டின் அமைதியின்மையானது ஆசியாவின் அமைதியின்மையாகும்; இந்நாட்டின் அமைதியானது ஆசியாவின் அமைதியாகும்.}}
6,52,864 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவுடன்<ref>{{cite web|title=Land area (sq. km) |url=http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |work=World Development Indicators |publisher=World Bank |access-date=13 October 2011 |year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029185313/http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ஆப்கானித்தான் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|41-ஆவது மிகப் பெரிய நாடாக]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html#af |title=CIA Factbook – Area: 41 |publisher=Central Intelligence Agency | date=26 November 1991 |access-date=4 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140131115000/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html |archive-date=31 January 2014|url-status=dead}}</ref> இது பிரான்சை விட சற்றே பெரியதாகவும், மியான்மரை விட சிறியதாகவும் உள்ளது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 5 மடங்கு ஆகும். ஆப்கானித்தான் [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாக]] இருப்பதால் இந்நாட்டிற்குக் கடற்கரைகள் கிடையாது. ஆப்கானித்தான் மிக நீண்ட நில எல்லையை ([[துராந்து எல்லைக்கோடு]]) பாக்கித்தானுடன் கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதியில் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கே தஜிகிஸ்தான், மேற்கே ஈரான், வடமேற்கே துருக்மெனிஸ்தான், வடக்கே உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தொலைதூர வடகிழக்குப் பகுதியில் சீனாவுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf "International Land Border."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308124901/https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf |date=8 March 2021 }} India Ministry of Home Affairs. Retrieved 13 November 2021.</ref> தென்மேற்கிலிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக ஈரானின் [[சீசுத்தானும் பலுச்சிசுத்தானும் மாகாணம்|சீசுத்தானும், பலுச்சிசுதானும் மாகாணம்]], தெற்கு குராசான் மாகாணம், [[இரசாவி கொராசான் மாகாணம்|இரசாவி குராசான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், துருக்மெனித்தானின் [[ஆகால் மாகாணம்|ஆகால்]], [[மாரி மாகாணம்|மாரி]] மற்றும் [[இலபாப்பு மாகாணம்|இலபாப்பு மாகாணங்களுடனும்]], உசுப்பெக்கிசுதானின் [[சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியம்|சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியத்துடனும்]], தஜிகிஸ்தானின் [[காத்தலோன் பிராந்தியம்|காத்தலோன்]] மற்றும் [[கோருனோ-பதகுசான் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், சீனாவின் [[சிஞ்சியாங்|சிஞ்சியாங் உயுகுர் தன்னாட்சிப் பகுதியுடனும்]], பாக்கித்தானின் [[வடக்கு நிலங்கள்|கில்கித்-பல்திசுதான் பகுதி]], [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்)|பலுச்சிசுதான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book|author=Cary Gladstone|title=Afghanistan Revisited|url=https://books.google.com/books?id=aH_KCWVB6W0C&pg=PA121|year=2001|publisher=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-421-8|page=121}}</ref>
[[File:FrontLines Environment Photo Contest Winner -5 (5808476109).jpg|thumb|[[பாமிர் மலைகள்|பாமிர் மலைகளின்]] [[வக்கான் தாழ்வாரம்|வக்கான் தாழ்வாரத்தில்]] வெள்ளப்படுகை அறுவடை நிலங்கள்]]
ஆப்கானித்தானின் புவியியலானது வேறுபட்டதாக அமைந்துள்ளது. ஆனால், பெரும்பாலும் மலைப்பாங்கானதாகவும், கரடு முரடானதாகவும் உள்ளது. பீடபூமிகள் மற்றும் ஆற்று வடி நிலங்களைக் கொண்ட சில வழக்கத்திற்கு மாறான மலைச் சரிவுகளுடன் இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Fisher-2002">{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|title=The Far East and Australasia 2003|date=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|chapter=Afghanistan: Physical and Social Geography|last=Fisher|first=W. B.|pages=59–60|archive-date=28 June 2025|access-date=12 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250628041355/https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|url-status=live}}</ref> [[இமயமலை|இமயமலையின்]] மேற்குப் பிரிவுப் பகுதியான [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடர் இந்நாடு முழுவதும் பரவியுள்ளது. இம்மலைத் தொடர் ஆப்கானித்தானின் தூர வடகிழக்கில் உள்ள [[பாமிர் மலைகள்]] மற்றும் [[காரகோரம்|காரகோரத்தின்]] வழியாக கிழக்கு [[திபெத்து]] வரை பரவியுள்ளது. இந்நாட்டின் சிகரங்களில் பெரும்பாலானவை கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. செழிப்பான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளை இவை கொண்டுள்ளன. வழக்கமாக இவை "உலகின் கூரை" என்று கருதப்படுகின்றன. மேற்கு-நடு உயர் நிலப்பகுதிகளில் இந்து குஃசு மலை முடிவடைகிறது. வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளை உருவாக்குகிறது. இவை துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் மற்றும் சிசுதான் வடி நிலம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இந்த இரு பகுதிகளும் முறையே புல்வெளிகளையும், பகுதியளவு பாலைவானங்களையும், மற்றும் வெப்பமான, காற்று வீசும் பாலைவனங்களையும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=l_AdBQAAQBAJ&pg=PT26|title=Afghanistan|first=Kim|last=Whitehead|date=21 October 2014|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-63355-989-9}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான்]] மற்றும் [[பாக்டிகா மாகாணம்|பாக்டிகா]] ஆகிய மாகாணங்கள், மற்றும் வடகிழக்கில் உள்ள [[தூந்திரம்]] ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட வழியில் காடுகள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live |title=Forests of Afghanistan |website=cropwatch.unl.edu |access-date=28 June 2021 }}</ref> இந்நாட்டின் மிக உயரமான சிகரம் நோசாக் ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,492 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="Factbook">{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த புள்ளியானது அமு ஆற்றுப் படுகையின் நெடுகில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 258 மீட்டர் உயரத்தில் [[ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம்|ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ளது.
[[File:Afghan topo en.jpg|thumb|upright=1.5|ஆப்கானித்தானின் மலைப் பாங்கான [[இட அமைப்பியல்]]]]
ஏராளமான ஆறுகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் இந்நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளானவை வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மூடப்பட்ட சிசுதான் வடிநிலமானது உலகின் மிக வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |title=History of Environmental Change in the Sistan Basin 1976–2005 |access-date=20 July 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070807214557/http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |archive-date=7 August 2007 |url-status=live}}</ref> [[ஆமூ தாரியா]] ஆறானது இந்து குஃசு மலையின் வடக்குப் பகுதியில் தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில், அருகிலுள்ள அரி ஆறானது மேற்கே [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத் நகரத்தை]] நோக்கியும், அர்கந்தப் ஆறானது நாட்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கியும் ஓடுகிறது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் [[எல்மாந்து ஆறு]] போன்ற [[சிந்து ஆறு|சிந்து ஆற்றின்]] கிளை நதிகளாக இருக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஓடைகள் ஓடுகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> [[காபுல் ஆறு|காபுல் ஆறானது]] கிழக்கு நோக்கி சிந்து நதியை நோக்கி ஓடுகிறது. இந்தியப் பெருங்கடலில் கலக்கிறது.<ref name="afghanistans.com-1">{{cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm|title=Afghanistan Rivers Lakes – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=12 June 2020|archive-date=15 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815172309/https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm}}</ref> குளிர் காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது இந்து குஃசு மற்றும் பாமிர் மலைப் பகுதிகளில் கடுமையான பனிப்பொழிவைப் பெறுகிறது. வசந்த காலத்தில் உருகும் பனியானது ஆறுகள், ஏரிகள் மற்றும் ஓடைகளில் கலக்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |title=Snow in Afghanistan: Natural Hazards |publisher=NASA | date=3 February 2006 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230235107/http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |archive-date=30 December 2013 }}</ref><ref>{{cite news |url=http://in.reuters.com/article/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |work=Reuters |title=Snow may end Afghan drought, but bitter winter looms | date=18 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230233432/http://in.reuters.com/article/2012/01/18/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |archive-date=30 December 2013}}</ref> எனினும், இந்நாட்டின் நீரோட்டங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஈரான், பாக்கித்தான் மற்றும் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனித்தான்]] ஆகிய அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. 2010-இல் குறிப்பிடப்பட்டதன் படி, நீரை முறையாக மேலாண்மை செய்ய இந்நாட்டின் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை சரி செய்வதற்காக {{USDConvert|2|b}} மேலான நிதி இந்நாட்டிற்குத் தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |title=Afghanistan's woeful water management delights neighbors |work=The Christian Science Monitor | date=15 June 2010 |access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114131338/http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |archive-date=14 November 2010 |url-status=live}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காடுகளின் பரப்பளானது ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் தோராயமாக 2%-ஆக உள்ளது. 2020-இல் 12,08,440 எக்டேர்கள் என்ற நிலப்பரப்புக்குச் சாமான அளவுக்குக் காடுகள் இருந்தன. 1990-ஆம் ஆண்டிலிருந்து இப்பரப்பளவு மாறாமல் உள்ளது. இயற்கையாகப் பரப்பளவு அதிகரிக்கும் காடுகளில் 0%-ஆனது முதன்மையான காடுகள் (மனிதச் செயல்பாடுகள் குறித்த தெளிவான புலப்படக்கூடிய வெளிகாட்டிகள் இல்லாமல் பூர்வீக மர இனங்களை உள்ளடக்கியையாக இந்த முதன்மையான காடுகள் திகழ்ந்தன) என்றும், தோராயமாக 0%-ஆன காடுகளின் பரப்பளவானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் உள்ளதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 2015-ஆம் ஆண்டிற்கு, 100% காட்டுப் பகுதியானது பொதுவுடைமையாக உள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Afghanistan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations |access-date=10 September 2024 |archive-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910130107/https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview/ |url-status=live }}</ref>
ஆப்கானித்தானின் [[படாக்சான் மாகாணம்|படாக்சான் மாகாணத்திலும்]], அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ள வடகிழக்கு இந்து குஃசு [[மலைத் தொடர்|மலைத் தொடரானது]] கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலநடுக்கங்கள் ஏற்படும், புவியியல் ரீதியாகச் செயல்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite tech report |last=Crone |first=Anthony J. |title=Earthquakes Pose a Serious Hazard in Afghanistan |url=https://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |access-date=14 October 2011 |id=Fact Sheet FS 2007–3027 | date=April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727072311/http://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |archive-date=27 July 2013 }}</ref> இவை உயிரிழப்புகளையும், அழிவையும் ஏற்படுத்தக் கூடியவையாக உள்ளன. சில பகுதிகளில் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளுக்கும்]] அல்லது குளிர் காலத்தின் போது பனிச்சரிவுகளுக்கும் காரணமாக இவை அமைகின்றன.<ref>{{cite web|title=Earthquake Hazards |url=https://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004040745/http://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-date=4 October 2011 |work=USGS Projects in Afghanistan |publisher=US Geological Survey |access-date=13 October 2011 | date=1 August 2011 }}</ref> சூன் 2022-இல் பாக்கித்தானுடனான எல்லைக்கு அருகில் [[சூன் 2022 ஆப்கானித்தான் நிலநடுக்கம்|5.9 ரிக்டர் அளவுள்ள ஓர் அழிவை ஏற்படுத்திய நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. குறைந்தது 1,150 பேரை இது கொன்றது. ஒரு பெரும் மனிதப் பேரழிவு பிரச்சினைக்கான அச்சங்களை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite news |last1=Noroozi |first1=Ebrahim |title=Deadly quake a new blow to Afghans enervated by poverty |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty/ |access-date=3 July 2022 |agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |publisher=[[CTV News]] |date=25 June 2022 |archive-date=3 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703044828/https://www.ctvnews.ca/world/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty-1.5963026 |url-status=live }}</ref> 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹெறாத்தின் வடமேற்குப் பகுதியில் [[2023 எறாத்து நிலநடுக்கம்|6.3 ரிக்டர் அளவுள்ள நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. 1,400-க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|website=reliefweb.int|title=Afghanistan: Earthquakes in Herat Province, Health Situation Report No. 12, November 2023|date=2 December 2023|access-date=19 February 2024|archive-date=5 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405192018/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|url-status=live}}</ref>
=== காலநிலை ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 AFG 1991–2020.svg|thumb|ஆப்கானித்தானின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis |last6=Wood |first6=Eric F.|author6-link=Eric Franklin Wood |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |article-number=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |bibcode=2018NatSD...580214B }}</ref>]]ஆப்கானித்தான் நடு உயர் நிலங்கள், பனிப் பறைகளைக் கொண்ட வடகிழக்குப் பகுதி ([[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணத்தைச்]] சுற்றியுள்ள பகுதி) மற்றும் [[வக்கான் தாழ்வாரம்]] ஆகியவற்றில் கடுமையான குளிர் காலங்களுடன் ஒரு கண்டப்பகுதி காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதிகளில் சனவரி மாத சராசரி வெப்ப நிலையானது -15°C க்கும் குறைவாக உள்ளது. -26°C என்ற நிலையைக் கூட இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> தென்மேற்கின் சிசுதான் வடிநிலத்தின் தாழ்வான பகுதிகள், கிழக்கில் [[ஜலாலாபாத்|சலாலாபாத்]] வடிநிலம், வடக்கில் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் நெடுகிலுள்ள துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் ஆகியவற்றில் கடுமையான கோடை காலங்களையும் இவை கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகளில் சூலையில் சராசரி வெப்பநிலைகள் 35°C-க்கும் அதிகமாக உயருகின்றன.<ref name="Factbook" /><ref>{{cite web|title=Afghanistan {{!}} History, Map, Flag, Capital, Population, & Languages|url=https://www.britannica.com/place/Afghanistan|access-date=23 March 2021|website=Encyclopædia Britannica|archive-date=11 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan|url-status=live}}</ref> 43°C-க்கும் மேலுள்ள வெப்பநிலையையும் இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> கோடை காலங்களில் இந்நாடு பொதுவாக வறண்ட பகுதியாக உள்ளது. இந்நாட்டின் பெரும்பாலான மழைப் பொழிவானது திசம்பர் மற்றும் ஏப்பிரல் மாதங்களுக்கு இடையில் பொழிகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்கானித்தானின் தாழ்வான பகுதிகளானவை இந்நாட்டிலேயே மிகவும் வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மழைப் பொழிவானது கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பொதுவானதாக உள்ளது. இந்தியாவுக்கு அருகில் இருந்தாலும் ஆப்கானித்தானானது [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப்பெயர்ச்சி காற்றால்]] மழை பெறும் மண்டலத்திற்குப் பெரும்பாலும் வெளியே தான் அமைந்துள்ளது.<ref name="Fisher-2002"/> இதில் விதி விலக்கு [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணம்]] மட்டுமே ஆகும். இம்மாகாணம் அவ்வப்போது கோடைகால பருவப்பெயர்ச்சிக் காற்றிலிருந்து மழையைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=69V7DwAAQBAJ&pg=PA31|title=Terraced Landscapes|first=Drago|last=Kladnik|date=1 September 2017|publisher=Založba ZRC|isbn=978-961-05-0019-3}}</ref>
உலக பசுமைக் குடில் வாயு வெளியீடுகளில் மிகச் சிறிதளவு பங்களிப்பாளராகவே ஆப்கானித்தான் இருந்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படும் நாடுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்கிறது. [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்ற]] விளைவுகளை எதிர் கொள்ள மிகக் குறைந்த அளவே ஆயத்த நிலையில் உள்ள நாடாகவும் இது திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |last=Notre Dame Global Adaptation Initiative |title=Country Index Rankings |url=https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |access-date=2 December 2024 |archive-date=3 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303150416/https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானில் காலநிலை மாற்றமானது மிகவும் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக நடைபெறும் வறட்சிகளுக்குக் காரணமாக அமைகிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=2 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Clark |first=Kate |date=6 November 2021 |title=Global Warming and Afghanistan: Drought, hunger and thirst expected to worsen |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |access-date=2 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=3 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203223701/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் 34 மாகாணங்களில் 25 மாகாணங்களைக் கடுமையான வறட்சி நிலைகளானவை பாதிக்கின்றன. பாதிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இதனால் பாதிப்படைகின்றனர்.<ref name=":43">{{Cite web |last=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) |date=1 August 2023 |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=3 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref> [[பாலைவனமாதல்]],<ref name=":43" /><ref>{{Cite web |title=Socio-Economic Impacts of Climate Change in Afghanistan. A Report to the Department for International Development |url=https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200628173538/https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |archive-date=28 June 2020 |access-date=7 September 2021}}</ref> உணவு உற்பத்தி குறைதல்,<ref>{{Cite web |last=World Food Programme |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency |access-date=5 December 2024 |website=www.wfp.org |language=en}}</ref> நீர்ப் பாதுகாப்பு<ref>{{Cite journal |last1=Akhundzadah |first1=Noor Ahmad |last2=Soltani |first2=Salim |last3=Aich |first3=Valentin |date=23 September 2020 |title=Impacts of Climate Change on the Water Resources of the Kunduz River Basin, Afghanistan |journal=Climate |language=en |volume=8 |issue=10 |page=102 |doi=10.3390/cli8100102 |doi-access=free |bibcode=2020Clim....8..102A |issn=2225-1154}}</ref> மற்றும் வேளாண்மை பாதிக்கப்படுதல், மற்றும் உள் நாட்டளவில் மக்கள் இடம் பெயறுதல் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வறட்சிகள் காரணமாக அமைகின்றன.<ref name="actionaid.org">{{Cite web |date=22 July 2021 |title=Women and children most at risk as climate change and conflict drive migration in Afghanistan {{!}} ActionAid International |url=https://actionaid.org/news/2021/women-and-children-most-risk-climate-change-and-conflict-drive-migration-afghanistan |access-date=3 December 2024 |website=actionaid.org |language=en}}</ref> மிகக் குறுகிய நேரத்தில் மட்டு மீறிய அளவுக்கு மழை பொழிவதும் இங்குச் சாத்தியமானதாக உள்ளது. [[வெள்ளம்|வெள்ளங்கள்]] மற்றும் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளால்]] ஏற்படும் ஆபத்துகளை இது அதிகரிக்கிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's impending climate disaster – DW – 08/30/2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |access-date=3 December 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live }}</ref> அதிகரிக்கும் வெப்ப நிலைகளின் காரணமாக 1990 மற்றும் 2015 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானித்தானின் பனிப்பறைப் பரப்பளவில் கிட்டத்தட்ட 14% அழிந்தது.<ref>{{Cite web |last=Bjelica |first=Jelena |date=5 January 2021 |title=Shrinking, Thinning, Retreating: Afghan glaciers under threat from climate change |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |access-date=3 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=4 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904173007/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |url-status=live }}</ref> பனிப்பாறை ஏரி வெடிப்பு என்ற நிகழ்வின் மூலம் ஏற்படும் வெள்ளங்களின் ஆபத்தை இது அதிகரித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |last=International Centre for Integrated Mountain Development |date=12 July 2019 |title=Learning from a disaster event: Investigating the 2018 Panjshir flood in Afghanistan |url=https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |access-date=3 December 2024 |website=ICIMOD |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204074349/https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |url-status=live }}</ref> 2050 வாக்கில் ஆப்கானித்தானுக்குள் மேற்கொண்ட 50 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயறுவதற்குக் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக அமையும் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="actionaid.org" /><ref name=":2">{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Amid Taliban takeover, climate change could drive conflict {{!}} DW {{!}} 30 August 2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |archive-date=7 September 2021 |access-date=8 September 2021 |website=DW.COM |language=en-GB}}</ref>
=== உயிரினப் பல்வகைமை ===
[[File:Schneeleopard- P1020498.jpg|thumb|ஆப்கானித்தானின் தேசிய விலங்காகப் [[பனிச்சிறுத்தை]] உள்ளது.]]ஆப்கானித்தான் முழுவதும் ஏராளமான வகை பாலூட்டிகள் காணப்படுகின்றன. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் அமைந்திருக்கும் அல்பைன் தூந்திரப் பகுதிகளில் [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச்சிறுத்தைகளும்]], பழுப்புக் கரடிகளும் வாழ்கின்றன. மார்க்கோ போலோ செம்மறியாடானது வடகிழக்கு ஆப்கானித்தானின் வக்கான் தாழ்வாரத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. நரிகள், [[ஓநாய்|ஓநாய்கள்]], [[நீர்நாய்|நீர்நாய்கள்]], [[மான்|மான்கள்]], காட்டுச் செம்மறியாடுகள், [[சிவிங்கிப் பூனை|சிவிங்கிப் பூனைகள்]] மற்றும் பிற பெரிய பூனை இனங்களானவை கிழக்குப் பகுதியின் மலைப்பாங்கான காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. பகுதியளவு-பாலைவனமான வடக்குச் சமவெளிகளில் காட்டுயிர்களாகப் பல்வேறு வகைப் பறவைகள், [[முள்ளெலி|முள்ளெலிகள்]], வயலெலிகள் மற்றும், [[பொன்னிறக் குள்ளநரி|பொன்னிறக் குள்ளநரிகள்]] மற்றும் [[வரிக் கழுதைப்புலி|வரிக் கழுதைப்புலிகள்]] போன்ற பெரிய மாமிச உண்ணிகள் வாழ்கின்றன.<ref name="Gritzner-2009">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=q5QY3vCg338C&pg=PA22|title=Afghanistan, Second Edition|first1=Jeffrey A.|last1=Gritzner|first2=John F.|last2=Shroder|date=14 June 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0480-5}}</ref>
வனப்புமான்கள், [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றிகள்]] மற்றும் பொன்னிறக் குள்ளநரிகள், தெற்கு மற்றும் மேற்கின் [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்|ஸ்டெப்பி புல்வெளிச்]] சமவெளிகளில் காணப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், [[கீரி|கீரிகளும்]], சிவிங்கிப் புலிகளும் பகுதியளவு-பாலைவனமாக உள்ள தெற்குப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.<ref name="Gritzner-2009"/> [[மர்மோட்]] எலிகளும், ஐபெக்சு செம்மறியாடுகளும் ஆப்கானித்தானின் உயர்ந்த மலைகளில் வாழ்கின்றன. இந்நாட்டின் சில பகுதிகளில் [[வீசனம்|வீசன]] வகைப் பறவைகள் காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/PlantAnimal.htm|title=Afghanistan Plant and Animal Life – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=14 June 2020|archive-date=11 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711065504/http://www.afghanistans.com/information/PlantAnimal.htm}}</ref> தனது வேகமாக ஓடும் திறன் மற்றும் நீளமான முடிகளுக்காக அறியப்படும் ஆப்கானிய வேட்டை நாயானது ஆப்கானித்தானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாய் வகையாகும். மேற்குலக நாடுகளில் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமானதாக இவ்விலங்கு அறியப்படுகிறது.<ref name="Wahab-2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y20MTE0C9kwC&pg=PA10|title=A Brief History of Afghanistan|first1=Shaista|last1=Wahab|first2=Barry|last2=Youngerman|date=14 June 2007|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0819-3}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளில்]] [[ஆப்கானிய பறக்கும் அணில்]], ஆப்கான் பனிக்குருவி, ''[[பாராடாக்டைலோடான்]]'' (அல்லது "பாக்மான் மலை சாலமண்டர்"), ''ஸ்டிக்மெல்லா கஸ்யி'' (ஒரு வகை கிழக்கு ஆப்கானிய அகணிய அந்துப்பூச்சி), ''வல்கேனியெல்லா காபுலென்சிஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி), ஆப்கானிய சிறுத்தைப் பல்லி, ''வீலேரியா பர்விஃப்ளோரெல்லஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி) மற்றும் பல அடங்கும். ஆப்கானித்தானில் மட்டும் காணப்படும் தாவரங்களில் ''ஐரிஸ் ஆஃப்கானிகாவும்'' (ஒரு வகைப் பூக்கும் தாவரம்) அடங்கும். ஒப்பீட்டளவில் வறண்ட காலநிலையைக் கொண்டிருந்தாலும் ஆப்கானித்தான் பல்வேறுபட்ட பறவையினங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டிற்குள் சுமார் 460 பறவையினங்கள் காணப்படுகின்றன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 235 பறவையினங்கள் இந்நாட்டிற்குள்ளேயே இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன.<ref name="Wahab-2007"/>
[[பைன்]] மரங்கள், இசுபுரூசு மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்), பிர் மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்) மற்றும் லார்ச் மரங்கள் (ஒரு வகை இலையுதிர் ஊசியிலை மரங்கள்) போன்ற தாவரங்களை ஆப்கானித்தானின் காட்டுப் பகுதிகள் கொண்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், இசுடெப்பி புல்வெளிப் பகுதிகளானவை அகண்ட இலை மரங்கள், குட்டையான புற்கள், [[பல்லாண்டுத் தாவரம்|பல்லாண்டுத் தாவரங்கள்]] மற்றும் [[புதர்க்காடு|புதர்க் காடுகளைக்]] கொண்டுள்ளன. குளிர்ந்த உயர் நிலப்பகுதிகளானவை கடினமான புற்கள் மற்றும் சிறிய பூக்கும் தாவரங்களைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Gritzner-2009"/> இந்நாட்டின் பல பகுதிகள் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. [[பந்தே அமீர் தேசியப் பூங்கா]], [[வாகான் தேசியப் பூங்கா|வாக்கான் தேசியப் பூங்கா]] மற்றும் நூரிசுதான் தேசியப் பூங்கா என இந்நாட்டில் மூன்று [[தேசியப் பூங்கா|தேசியப் பூங்காக்கள்]] உள்ளன. ஆப்கானித்தான் 2018-ஆம் ஆண்டில் காட்டு இயற்கைக் காட்சிப் பரப்பு நிலைச் சுட்டெண்ணின் சராசரி மதிப்பாக 10-க்கு 8.85-ஐப் பெற்றது. 172 நாடுகளில் உலக அளவில் 15-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref>{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G |doi-access=free}}</ref>
== அரசாங்கமும், அரசியலும் ==
{{Main|ஆப்கானித்தான் இடைக்கால அரசு (2021)}}
[[File:200229-D-AP390-1529 (49603221753).jpg|thumb|காபூலில் உள்ள ஆர்க் (சனாதிபதி மாளிகை). 2020-ஆம் ஆண்டு புகைப்படம்.]]
2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலின் போது [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசானது]] செயல்பாட்டு ரீதியில் வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து தாலிபான்கள் இந்நாட்டை ஓர் இசுலாமிய அமீரகம் என அறிவித்தனர். 7 செப்டம்பர் அன்று ஒரு புதிய காபந்து அரசாங்கமானது அறிவிக்கப்பட்டது.<ref name="BBCHardliners"/> சூலை 2025 நிலவரப்படி [[உருசியா]] மட்டுமே ஆப்கானித்தானின் [[நடைமுறைப்படி|நடைமுறைப்படியிலான]] அரசாங்கமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தை அங்கீகரித்துள்ளது.<ref name="Trevelyan">{{Cite news |last1=Trevelyan |first1=Mark |last2=Trevelyan |first2=Mark |date=3 July 2025 |title=Russia becomes first country to recognise Taliban government of Afghanistan |url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/russia-becomes-first-country-recognise-taliban-government-afghanistan-2025-07-03/ |access-date=3 July 2025 |work=Reuters |language=en}}</ref> வீ-டெம் அமைப்பின் சனநாயகச் சுட்டெண்ணில் மிகவும் குறைந்த தரநிலையைப் பெற்ற நாடுகளில் ஒன்றாக, "ஒரு மூடப்பட்ட வல்லாட்சி நாடாக" ஆப்கானித்தான் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தேர்தல் சனநாயகம் மற்றும் தாராண்மை சனநாயகச் சுட்டெண்களில் முறையே 176 மற்றும் 177 ஆகிய தரநிலைகளை, மொத்தமுள்ள 179 நாடுகளில் இது பெற்றுள்ளது.<ref name="j496">{{cite web |title=Democracy Report 2026, Unraveling The Democratic Era?|url=https://v-dem.net/documents/75/V-Dem_Institute_Democracy_Report_2026_lowres.pdf|access-date=2026-03-17|website=[[V-Dem Institute]]}}</ref> அரசாங்கத்தின் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட, [[ஒருமுக அரசு|ஒருமுக வடிவத்தை]] ஆப்கானித்தான் நடத்துகிறது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="Unitary">{{cite web |title=INTERNATIONAL RELATIONS AND WATER MANAGEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN AND THE ISLAMIC EMIRATE OF AFGHANISTAN |url=https://www.researchgate.net/publication/382438045_INTERNATIONAL_RELATIONS_AND_WATER_MANAGEMENT_BETWEEN_THE_REPUBLIC_OF_UZBEKISTAN_AND_THE_ISLAMIC_EMIRATE_OF_AFGHANISTAN |author=Javohir Makhmatkulov |publisher=[[ரிசர்ச்கேட்]] |date=5 May 2024 |quote=Afghanistan's unitary nation is primarily governed by the Islamic Emirate of Afghanistan, also referred to as the Afghan administration. The supreme leader and its religious consultants, whom they refer to as the Leadership together, possess concentrated political control in the Taliban-run emirate and theocracy that rules Afghanistan. }}</ref>
ஆப்கானித்தானில் அரசு நிர்வாகத்திற்கான ஒரு பாரம்பரியக் கருவியாக ''லோயா ஜிர்கா'' (பெரும் சட்டசபை) திகழ்கிறது. ஒரு புதிய [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவரைத்]] தேர்ந்தெடுப்பது, ஒரு புதிய அரசியலமைப்பைப் பின்பற்றத் தொடங்குவது அல்லது போர் போன்ற ஒரு தேசிய அல்லது பிராந்தியப் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பது ஆகியவற்றுக்கு என முதன்மையாகக் கூட்டப்படும் ஒரு பசுதூன் கலந்தாய்வுச் சந்திப்பு இதுவாகும்.<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1782079.stm |publisher=BBC News |title=Q&A: What is a loya jirga? |date=1 July 2002 |access-date=2 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190523165931/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1782079.stm |archive-date=23 May 2019 |url-status=live}}</ref> குறைந்தது 1747-ஆம் ஆண்டிலிருந்து ''லோயா ஜிர்காக்கள்'' நடத்தப்படுகின்றன.{{sfn|Barfield|2012|page=295}} மிக சமீபத்திய ஒன்றாக சூன் முதல் சூலை 2022 வரை இந்தச் சந்திப்பு நடத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=30 June 2022 |title=Taliban meet tribal leaders, minority reps in first loya jirga since takeover |url=https://www.arabnews.com/node/2114061/world |access-date=8 April 2025 |website=[[Arab News]] |language=en |archive-date=25 January 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250125224255/https://www.arabnews.com/node/2114061/world |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Xu |first=Weiwei |date=3 July 2022 |title=Loya Jirga appeals for recognition of Taliban |url=https://global.chinadaily.com.cn/a/202207/03/WS62c197a5a310fd2b29e6a0cf.html |access-date=8 April 2025 |website=[[China Daily]]}}</ref><ref>{{Cite news |last=Khan |first=Omer Farooq |date=28 June 2022 |title=Taliban convene 'Loya Jirga' in Kabul |url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/taliban-convene-loya-jirga-in-kabul/articleshow/92500437.cms |access-date=8 April 2025 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |issn=0971-8257 |archive-date=4 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220704070505/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/taliban-convene-loya-jirga-in-kabul/articleshow/92500437.cms |url-status=live }}</ref>
== அரசாங்கமும் கொள்கைகளும் ==
ஆப்கானித்தானின் அரசியலானது வரலாற்று ரீதியாகப் பல்வேறுபட்ட குழப்பங்கள் நிறைந்தது. உதாரணமாக, பல்வேறுபட்ட அரசியல் பதவிச் சண்டைகள், இராணுவப் புரட்சிகள், நிலையற்ற ஆட்சி அதிகார மாற்றம் என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம். இந்த நாடு இராணுவ ஆட்சி, அரசாட்சி, குடியரசு, சமவுடைமை அரசு என்று பல்வேறு பட்ட ஆட்சிமுறைகளின்கீழ் இருந்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் சட்டம், லோயா ஜிர்காவால் மீள் அமைக்கப்பட்டது. இதன்படி ஆப்கானித்தான் ஓர் இசுலாமியக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. இதில் மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன; அவை நிறைவேற்று அதிகாரம், சட்டவாக்கம், நீதித்துறை என்பனவாகும்.
ஆப்கானின் தற்போதைய அதிபராக ஹமீது கர்சாய் உள்ளார். இவர் 2004 அக்டோபரில் தெரிவுசெய்யப்பட்டார். இவர் நாட்டின் பொருளாதாரத்தைச் சீர்திருத்துவதற்காக எடுத்த நடவடிக்கைகள், தேசிய நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்தியமை போன்ற காரணங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டாலும் இன்னமும் அடக்கப்படாமல் உள்ள பழைய இராணுவத் தலைமைகளால் கொஞ்சம் கெட்ட பெயரும் உள்ளது. தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் 2005 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டது. தெரிவு செய்யப்பட்டவர்களில் முன்னாள் முஜாஹிதீன்கள், தாலிபான்கள், சமவுடைமைவாதிகள், மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியப் பழைமைவாதிகள் உள்ளடங்குவர். இவர்களுள் 28% பெண்கள் ஆவர்; இதன் மூலம் தாலிபான் ஆட்சியில் இருந்த பெண்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறை குறைந்துள்ளதுடன், "அதிகளவு பெண்களை நாடாளுமன்றத்தில் கொண்ட நாடுகளில் ஆப்கானித்தானும் ஒன்று" என்ற நிலையையும் பெற்றது.
ஆப்கனிஸ்தான் நாட்டின் "மீயுயர் நீதிமன்றம்" (''Supreme Court of Afghanistan'') தற்போது தலைமை நீதிபதி "அப்துல் சலாம் அசினி"யால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது. இவர் முன்னாள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், அதிபரின் சட்ட ஆலோசகரும் ஆவார். முன்பிருந்த நீதி மன்றம், இடைக்கால அரசின்போது நியமனம் செய்யப்பட்டது. ஆயினும் இதில் பைசல் அஹமட் ஷின்வாரி போன்ற பழமைவாதிகள் இருந்தனர். அதனால், அப்போதைய நீதிமன்றம் பல்வேறு தனிநபர் உரிமைகளைத் தடுக்கும் சட்டங்களை உருவாக்கியது; உதாரணமாகக் கேபிள் தொலைக்காட்சியைத் தடைசெய்தமை, பெண்களின் உரிமைகளைப் பறிக்க முயன்றமை, மற்றும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை அதன்அதிகார வரம்புக்கு அப்பால் பாவிக்க முயன்றமை என்பவற்றைக் கூறலாம். ஆயினும் தற்போதைய நீதிமன்றம் சரியான நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றது.
== நிர்வாக அலகுகள் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]]''
ஆப்கானித்தான், முப்பத்தொரு (31) மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணங்கள் மேலும், மாவட்டங்கள் என்ற பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் பொருளாதாரம்]]''
ஆப்கானித்தான் உலகில் மிக வறுமையான, பின்தங்கிய அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகளில் ஒன்றாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதி மக்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு (2) அமெரிக்க டொலர் பண மதிப்புக்கும் குறைவாகவே சம்பாதிக்கின்றனர். பொருளாதாரம் 1979 தொடக்கம் இருந்த அரசின் நிலையற்ற தன்மையால் பலமாகப் பாதிக்கப்பட்டது.
நாட்டில் பெருளாதார ரீதியாக செயலூக்கத்துடன் 11 மில்லியன் (மொத்தம் 29 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்) மக்கள் உள்ளதாக 2002 இல் எடுக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகள் சொல்கின்றன. ஆயினும் வேலையில்லாதோர் வீதம் பற்றிய உத்தியோகபூர்வமான தகவல்கள் எதுவும் இதுவரை இல்லை, ஆயினும் அந்த நாட்டில் வேலையில்லாதோர் விழுக்காடு(%) மிக உயர்வு என்பதே உண்மை. தொழில்சார் பயிற்சி இல்லாத இளம் சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று (3) மில்லியன் அளவினர் உள்ளதாகக் கூறப்படுகின்றது. இது ஒவ்வோர் ஆண்டும் சுமார் 300,000 இனால் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
ஆப்கானித்தானிய மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி அபின், மோபைன், ஹாசிஸ் போன்ற போதைப்பொருள்கள் மூலமே கிடைக்கின்றது.
=== அனைத்துலக உதவி ===
மறுபக்கம் சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானித்தானைக் கட்டி எழுப்புவதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றது. ஆப்கானிய இடைக்கால அரசு, ஜேர்மன் பொன் நகரில் டிசம்பர் 2001 இல் உருவாகிய பின் "டோக்கியோ உதவி வழங்கும் நாடுகளின் மாநாட்டில்" 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுதவி உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதைவிட 10.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள், லண்டன் மாநாட்டின் மூலம் 2006 இல் ஆப்கானுக்குக் கிடைத்தது. வளர்ச்சித்திட்டத்தில் கல்வி, சுகாதாரம், நிர்வாகத் திறன் மேம்பாடு, பயிர்ச் செய்கைத் துறை மேம்பாடு, வீதிகள் மீளாக்கம், சக்தி மற்றும் தொலைத் தொடர்பு இணைப்புகள் என்பவற்றிற்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
=== மீள்கட்டுமானம் ===
2004 ஆம் ஆண்டிற்கான 'ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி'யின் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய அபிவிருத்திகள் இரண்டு முக்கிய கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன. இதன்படி முதலில் அவசிய உட்கட்டுமான வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்தலும், இரண்டாவதாக நவீன பொதுக் கட்டமைப்பை (''Modern Public Sector'') ஏற்படுத்துவதும் அடங்கும். 2006 இல் இரண்டு அமெரிக்கக் கம்பெனிகள் 1.4 பில்லியன் பெறுமதியான வீதிகளை மீளமைத்தல், சக்தி இணைப்புகள், நீர் வழங்கல் போன்ற செயற்பாட்டிற்காகத் தொழில் ஒப்பந்தம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டன.
தற்போதைய பொருளாதார மீட்சிக்கு முக்கியக் காரணம் அண்டைய நாடுகளிலும், மேற்கிலும் இருந்து மீளவும் இங்கு வந்த 4 மில்லியன் அகதிகளாவர். இவர்கள் தம்முடன் புதிய சக்தி, தொழில்களை ஆரம்பித்தமை என்பனவாகும். அத்துடன் சுமார் 2-3 பில்லியன் வரையான சர்வதேச உதவிகள் ஆண்டுதோறும் கிடைத்து வருவதும், பொருளாதாரத்திற்குச் சக்தி வழங்குவதாக உள்ளது. தனியார்துறையும் தற்போது புத்தாக்கம் பெற்றுள்ளதைக் குறிப்பிட்டே ஆகவேண்டும். துபாயில் வசித்துவரும் ஆப்கானியக் குடும்பம் ஒன்று, ஆப்கானில் ஒரு கொக்கா – கோலா போத்தல் நிரப்பும் நிலையத்தை 25 மில்லியன் செலவில் நிர்மாணித்துள்ளதையும் இங்கே குறிப்பிட வேண்டும்.
நாட்டின் திறைசேரி பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு உதவிகளை நம்பியே உள்ளது. மிகச் சிறிய பகுதியே அதாவது, 15% அளவே உள்ளுர் அரசின் மூலம் "வரவுசெலவு திட்டப்" பணிக்குக் கிடைக்கின்றது. மீதி ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் மூலமும், சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களாலும் வழங்கப்படுகின்றது. அரசு 2003 இல் $350 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டமும், 2004 இல் $550 மில்லியன் அளவிலான வரவு செலவுத் திட்டமும் போட்டது. அந்நியச் செலாவணி $500 மில்லியன் அளவாகும், இது பெரும்பாலும் சுங்க வரிமூலமே அறவிடப் படுகின்றது.
== மக்களின் பரவல் பற்றிய விபரம் ==
நாட்டின் சனத்தொகை பல்வேறு இனக்குழுக்களாக உள்ளது. நாட்டில் முறையான சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பல பத்தாண்டுகளாக நடத்தப்படவில்லை. ஆகவே, ஆப்கானிய மக்கள் பற்றிய தகவல்கள் பெரும்பாலும் தோராயமாக மதிப்பிட்ட எண்ணிக்கையேயாகும்.
2006 இல் பிபிசி செய்தி நிறுவனம், சிஐஏ புத்தகம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் அறிக்கை என்பற்றில் இருந்து மக்கள்தொகைக் கணக்கை கீழே உள்ளபடி இருக்கலாம் என்று கணிக்கப்டுகின்றது.
சிஐஏ புத்தகத்தின் தகவலின்படி கீழுள்ளவாறு மக்களின்பரவல் உள்ளது.
கலைக்களஞ்சியம் பிருட்டானிகா பின்வருமாறு, சிறிது வேறுபட்ட தகவலைத் தருகின்றது.
* 49% – விழுக்காடு பட்டாணியர்கள்
* 18% – விழுக்காடு ''Tajik'' தாஜிக்
* 9% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 4% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 3% – விழுக்காடு ''Turkmen'' துர்க்மென்
* 9% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
1960 தொடக்கம் 1980 வரையான காலப்பகுதியில் எடுத்த உத்தியோக பூர்வ சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பின்வரும் முடிவைக்காட்டுகின்றது. இது இரானிக்கா கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள முடிவு, பின்வருமாறு.
* 36.4 – விழுக்காடு% ''Pashtun'' பட்டாணியர்கள்
* 33.6% – விழுக்காடு ''Tajik'' (''including Farsiwan and Qezelbash'') தாஜிக்
* 8.0% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8.0% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 3.2% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 1.6% – விழுக்காடு ''Baloch'' பாலாக்
* 9.2% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
=== மொழிகள் ===
இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளினதும், பாரசீக மொழிக் குடும்பத்தின் உப பகுதியுமான பாஷ்தூ 35% விழுக்காடும், பாரசீக மொழி ([[தாரி மொழி|தாரி]]) 50% விழுக்காடும் பேசப்படுவதாக சி.ஐ.ஏ தரவுப் புத்தகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதைவிடத் துருக்கி மொழிகளான உஸ்பெக், துர்க்மெனி 9% விழுக்காடும், அவி 30 சிறுபான்மை மொழிகள் (பிரதானமாக பலோச்சி, பசானி, நுரிஸ்டானி) 4% விழுக்காடு வீதமும் பேசப்படுகின்றன. இரு மொழி பேசும் தன்மையை இங்கே பரவலாக அவதானிக்கலாம்.
=== மதங்கள் ===
மத ரீதியாக, 99% விழுக்காட்டினர் இசுலாமியர் ஆவர், கிட்டத்தட்ட 74-89 விழுக்காடு வரையானோர் '[[சுன்னி இசுலாம்|சுன்னி]]' முஸ்லிம்களாகவும் 9-25 விழுக்காட்டினர் "சியா" முஸ்லிம்களாகவும் உள்ளனர். அங்குக் கிட்டத்தட்ட 150,000 இந்துக்களும், எண்ணிக்கை தெரியாத அளவில் [[சீக்கியர்]] இனத்தவரும் காபூல், கந்தகார், காஸ்சி மற்றும் ஜலாலாபாத் போன்ற நகரங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். அங்கு சிறிய அளவில் யூத இனத்தவர் வாழ்ந்து வந்த போதும், ரசிய ஆக்கரமிப்புக்குப் பின்னர் 1979 இல் நாட்டைவிட்டு வெளியேறினர். ஒரு தனி நபரான 'சப்லோன் சிமின்டோவ்' மீதமாக அந்நாட்டில் உள்ளார்.
=== பெரிய நகரங்கள் ===
ஒரு மில்லியனுக்கு அதிகமான சனத்தொகை உள்ள ஒரே நகரம் தலைநகரமான "[[காபூல்]]" ஆகும். ஏனைய முக்கிய நகரங்கள் சனத்தொகை ஒழுங்கில் பின்வருமாறு. [[கந்தகார்]], [[ஹெரத்]], மசார்-ஏ-ஷரீஃப், ஜலாலாபாத், கஸ்னி மற்றும் குந்துஸ் ஆகும்.
== பண்பாடு ==
ஆப்கானியர் தமது மதம், நாடு, தம்முடைய பழைமை, தம் முன்னோர்கள், இவற்றிற்கு மேல் அவர்களது சுநத்திரம் போன்றவற்றில் பெருமை கொள்கின்றனர். இந்த நாட்டு மக்களின் தனிப்பட்ட நடத்தை காரணமாகவே வெளிநாட்டுச் சக்திகளால் அந்நாட்டைத் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடிவதில்லை.
ஆப்கானித்தான் குழப்பமான வரலாற்றை உடைய ஒருநாடு. அதன் வரலாறு, தற்போது அங்குள்ள கலாச்சாரங்கள், அல்லது பல்வேறு வடிவிலுள்ள மொழிகள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களில்தான் எஞ்சி உள்ளது. ஆனால், நாட்டின் பெருமளவிலான நினைவுச் சின்னங்கள் இங்கு நடந்த போர்களினால் அழிந்துபோயின; பாமியான் மாகாணத்தில் இருந்த உலகப் புகழ்பெற்ற இரு புத்தர் சிலைகள் தாலிபான்களால் அழிக்கப்பட்டன. கந்தகார், ஹீரத், கஸ்னி போன்ற நகரங்களில் கலாச்சாரச் சுவடுகளைக் காணலாம். 'முகம்மது நபி' அவர்களால் அணியப்பட்ட மேலாடை ஒன்று, இன்றும் கந்தகார் நகரில் உள்ள "கால்கா ஷரிஃபா"வில் உள்ளதாக நம்பப்படுகின்றது. இதைவிட ஹரி ருட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள "மின்னரட் ஒப் ஜாம்" யுனெஸ்கோவினால், உலகின் முக்கிய கலாச்சார இடமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆப்கானியர், பெரும்பகுதியினர் குதிரை ஓட்டிகள்; இந்த நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு புஸ்காசி, இது ஒரு வகையில் போலோ விளையாட்டை ஒத்ததாகும். ஆனால், பந்துக்குப் பதிலாக ஓர் இறந்த ஆட்டின் உடலை வைத்து விளையாடுவர்.
கல்வியறிவு வீதம் மிகக் குறைவாக இருந்தபோதும், பாரசீக கவிதைகள் நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பெரும் செல்வாக்குச் செலுத்துகின்றன. கவிதையானது, ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் கல்வியின் தூண்களாக இருந்துள்ளது. பாரசீகத்தின் கலாச்சாரங்களின் தாக்கம் இன்றும் ஆப்கானில் தொடர்வதை அவதானிக்கலாம். “முஸ்ரா எரா” என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் கவிதைப்போட்டி நாட்டில் மிகச் சாதாரணமாக நடைபெறுவதாகும். கிட்டத்தட்ட வீடுகள் எல்லாவற்றிலும், தம் வீட்டில் உள்ளோர் வாசிக்காவிட்டாலும் ஏதாவது ஒரு வகையான கவிதைத் தொகுதி வீட்டில் கட்டாயம் இருக்கும்.
[[தாரி மொழி|தாரி]] என்பது கிழக்கில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் வித்தியாசமான ஒரு பேச்சு வழக்காகும்.
இன்றய ஆப்கானித்தான், அன்று "குராசான்" என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு 10ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல அறிஞர்கள் தோன்றியுள்ளனர். இவர்கள் மொழி, இயற்கை விஞ்ஞானம், மருத்துவம், சமயம், வானியல் போன்றவற்றில் தேர்ச்சி உடையவர்களாக இருந்துள்ளனர். உதாரணமாக "மெளலானா றூமி" என்பவரைக் கூறலாம். இவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்க் நகரில் பிறந்ததுடன் அங்கேயே கல்வி கற்றார்; பின்னர் இவர் "கோன்யா" (இன்றய துருக்கியில் உள்ள இடம்.) என்ற பிரதேசத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தார். சனாயி கஸ்வானி (12ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் கஸ்னி மாகாணம்), ஜாம்-ஏ-ஹீரத் (15ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் ''Jam-e-Herat'', மேற்கு ஆப்கானித்தான்), ''Nizām ud-Dīn Alī Sher Navā'ī'', நிசாம்-உத்-தீன் அலி சேர் நவாஇ என்பவர் (15ம் நூற்றாண்டு, ஹீரட் மாகாணம்). இவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாரசீகர் ஆவர். (தாஜிக்) இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இவ்வினத்தைச் சேர்ந்தவர்களே. இவர்கள் நாட்டில் இரண்டாவது அதிகமான இனத்தவராக இருந்து வருகின்றனர். இவர்களை விட உசுதாத் பிதாப், கலிலுல்லா கலிலி, சூஃபி குலாம் நபி அஷ்காரி, ககார் ஆசே, பர்வீன் பசுவாக் போன்ற பாரசீக எழுத்தாளர்கள் (''Ustad Betab'', ''Khalilullah Khalili'', ''Sufi Ghulam Nabi Ashqari'', ''Qahar Asey, Parwin Pazwak'') ஈரான், ஆப்கானித்தான் ஆகிய இருநாடுகளிலும் ஓரளவு அறியப்பட்டவர்களாவர். 2003 இல் காலித் ஹுசைனி என்பவர் பதிப்பித்த புத்தகம் ஒன்று 1930 இல் இருந்து இன்றய தினம்வரையான, ஆப்கானித்தானில் நடந்த வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாக உள்ளது.
கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்களைவிடப் பல பாரசீக விஞ்ஞானிகளின் பூர்வீகம் பாரசீகமாக இருந்துள்ளது. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவரான "அவிசென்னா" என மேலை நாடுகளில் அறியப்பட்ட அபு அலி ஹூசைன் இப்னு சினா பல்க் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இப்னு சினா, இஸ்பகானில் மருத்துவக் கல்லூரி அமைத்தவரும், இன்றைய நவீன மருத்துவத்தின் தந்தையரில் ஒருவருமானவர். தற்போது பிரபலமான ஆங்கிலப் புத்தகங்களான ''Noah Gordon'' இன் ''The Physician'' இல் கூட இவர் பற்றிய தகவல்களைக் காணலாம். இந்தப் புத்தகம் இப்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றும் முன்னர் அந்த நகரில் பல இசையறிஞர்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இவர்கள் பாரம்பரிய இசையிலும், நவீன இசையிலும் தேர்ந்து விளங்கினர்.
பழங்குடியினரின் முறைப்படி, ஆண்கள் அவர்களது இனத் தலைவருக்கு மிகவும் கட்டுப்பட்டவர்களாக உள்ளனர். தலைவர் கோரினால் ஆயுதமேந்த வேண்டிய கடப்பாடும் அவர்களுக்கு இருக்கின்றது.
== உட்கட்டுமானம் ==
=== தொடர்பாடலும், தொழில் நுட்பமும் ===
ஆப்கானித்தான் தொடர்பாடற் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றது. இணையம், வானொலி, தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் என்பன விரிவடைந்து வருகின்றன. ஆப்கானித்தானின் தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்குநர்களான ஆப்கான் வயர்லெஸ், றோசான், அறீபா போன்றன செல்லிடத் தொலைபேசிப் பாவனையை அதிகளவில் அதிகரிக்கச் செய்துள்ளன. 2006 இல் ஆப்கானித்தானிய அரசு ZTE என்ற நிறுவனத்துடன் 64.5 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான ஒப்பந்தத்தைச் செய்ததன் மூலம், நாடுமுழுவதும் பரந்துபட்டதான ஒளியிழைத் தொடர்பாடல் வலையமைப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளது.
* ஆப்கானித்தானிய உள்நாட்டுத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்.
** ஐனா டிவி
** அரியானா டிவி
** அரியானா ஆப்கானித்தான் டிவி
** லாமர் டிவி
** ஷாம்ஷாட் டிவி
** டோலோ டிவி
=== போக்குவரத்து ===
ஆப்கானின் வர்த்தக நோக்கிலான விமான சேவை நிறுவனமான 'அரியானா ஆப்கான் எயார் லைன்ஸ்' இப்போது லண்டன் ஹீத்ரோவ், பிராங்புர்ட், மட்ரிட், ரோம், துபாய் மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய நகரங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகின்றது. இது காபூல் மற்றும் ஹீரத் ஆகிய நகரங்களில் இருந்து நடைபெறுகின்றது. ஆப்கானித்தானில் டொயோட்டா, லேண்ட் ரோவர், பி. எம். டபிள்யு மற்றும் ஹயுண்டாய் போன்ற வாகனங்கள் பாவனைக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளன. அத்துடன், ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் இருந்து பாவி்த்த வாகனங்கள் பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆப்கானித்தான் தற்கால நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகளை அனுபவிக்காவிட்டாலும் அந்த இலக்கு நோக்கி விரைவாகப் பயனித்து வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
== கல்வி ==
ஆப்கானித்தானின் 7000 பாடசாலைகளில் 30% விழுக்காடு பாடசாலைகள், இரண்டு பதின்ம ஆண்டுக்கால உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் சேதமடைந்தனவாக 2003 காலப்பகுதியில் அறியப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் அரைவாசிப் பாடசாலைகளே சுத்தமான குடிநீர் வசதி பெற்றுள்ளன. தாலிபான் காலத்தில் பெண்கள் பாடசாலைக்கு வராமல் தடுக்கப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆப்கானியச் சிறுவரைச் சுற்றியுள்ள யுத்தம், வறுமை போன்றவற்றின் மத்தியிலும், அவர்கள் அதில் இருந்து விரைவாக மீண்டு ஆர்வமுடன் கல்வி கற்பதாக "சேவ் த சில்ரன் நிதியம்" எனும் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
மார்ச் 2003 இல் ஆரம்பித்த பாடசாலைத் தவணையில் சுமார் நான்கு மில்லியன் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் பாடசாலைகளில் சேர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இது ஆப்கானித்தான் வரலாற்றில் மிக அதிகமான தொகையாகும்.
நாட்டின் எழுத்தறிவு வீதம் 36%விழுக்காடு ஆகும்; இதில் ஆண்கள் 51% விழுக்காடும், பெண்கள் 21% விழுக்காடும் ஆகும்.
உயர்கல்வி ஆப்கானினிஸ்தானில் புதிய வடிவம் எடுத்து வளர்ந்து வருகின்றது. தாலிபான்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்க் "காபூல் பல்கலைக்கழகம்" மீளத் திறக்கப்பட்டதுடன் ஆண்கள், பெண்கள் ஆகிய இருபாலரும் இங்குக் கல்வி கற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அத்துடன 2006 இல் ஆப்கானித்தானின் "அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழக"மும் இங்கே அதன் கதவுகளைத் திறந்துவைத்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இப்பல்கலைக்கழகமானது ஆங்கில மொழி மூலமாக உலகத்தரம் வாய்ந்த கற்கைநெறிகளை வழங்குவதை இங்குக் குறிப்பிட வேண்டும். பல்கலைக்கழகம் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை உள்வாங்கிக் கொள்கின்றது. மசார்-ஏ-ஷரீப் இல் புதிதாக அமைய உள்ளதான பல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் பொறியியல் திணைக்களத்திற்காக 600 ஏக்கர் நிலத்தில் 250 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் செலவில் கட்டடம் அமைக்கப்பட்டு வருவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்]]
* [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்]]
* [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய - ஆப்கானியப் போர்]]
* [[துராந்து எல்லைக்கோடு]]
* [[மூன்றாம் பானிபட் போர்]]
* [[ஆப்கானிசுத்தானில் பெண்கள் உரிமைகள்]]
== குறிப்புகள் ==
{{notelist|refs=
}}
{{reflist|group=Note}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
=== அதிகாரபூர்வ அரசு இணைப்புகள் ===
* [http://www.president.gov.af/ Islamic Republic of Afghanistan: Office of the President] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100621015944/http://president.gov.af/ |date=2010-06-21 }}
* [http://www.ands.gov.af/ Afghanistan National Development Strategy (ANDS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928082412/http://www.ands.gov.af/ |date=2008-09-28 }}
* [http://www.aisa.org.af/ Afghanistan Investment Support Agency (AISA)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070415145549/http://www.aisa.org.af/ |date=2007-04-15 }}
{{ஆப்கானிஸ்தான்}}
{{ஆசிய நாடுகள்}}
[[பகுப்பு:ஆப்கானித்தான்| ]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
46ssn0p34blcltgcsjuhjk5cdzxc5wv
4600937
4600928
2026-07-16T14:51:17Z
சுப. இராஜசேகர்
57471
/* அரசாங்கமும், அரசியலும் */
4600937
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = ஆப்கானித்தான்
| common_name = ஆப்கானித்தான்
| native_name = {{vunblist
|{{nobold|{{native name|ps|افغانستان|italic=no}}}}
|{{small|''Afġānistān''}}}}
<!--
| image_flag = Flag of Taliban.svg
| flag_type = அங்கீகரிக்கப்படாத [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின்]] கொடி
| image_coat = [[File:Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|x100px]]
| symbol_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்படாத ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின் [[ஆப்கானித்தானின் தேசிய சின்னம்|தேசிய சின்னம்]]}}
-->
<!-- | national_motto = ''[[கலிமா|lā ʾilāha ʾillà l-Lāh, Muḥammadun rasūlu l-Lāh]]''<br />{{lang|ar|لا إله إلا الله محمد رسول الله}} (அரபு)<br />"[[அல்லாஹ்|அல்லா]] ஒருவரே கடவுள். [[முகம்மது நபி]] அல்லாவின் தூதர்." -->
| image_map = Afghanistan (orthographic projection).svg
| map_caption =
| capital = [[காபுல்]]
| coordinates = {{Coord|33|N|66|E|region:AF_source:geonames|display=inline,title}}<ref>[{{geonameslink|gnid=1149361|name=islamic-republic-of-afghanistan}} Islamic Republic of Afghanistan] in [{{geonamesabout}} Geonames.org (cc-by)]</ref>
| largest_city = காபுல்
| languages_type = [[ஆட்சி மொழி]](கள்)
| languages = {{plainlist|
*[[தாரி மொழி]]
*[[பஷ்தூ மொழி]]}}
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 42% [[பஷ்தூன் மக்கள்]]
| 27% [[தஜிக்குகள்]]
| {{figure space}}9% [[கசாரா மக்கள்|கசாரா]]
| {{figure space}}9% [[உஸ்பெக்கியர்|உசுபெக்]]
| {{figure space}}4% ஐமாக்
| {{figure space}}3% துருக்குமேனியர்
| {{figure space}}2% பாலோக்
| {{figure space}}4% ஏனையோர்<ref name="LoC-pdf">{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=Library of Congress Country Studies on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014 }}</ref>
}}
| religion = {{unbulleted list
| 99.7% இசுலாம் (அதிகாரபூர்வம்)
| {{figure space}}0.3% ஏனையோர்
}}
| demonym = ஆப்கன்,{{Efn|'''ஆப்கானி''' என்றும்,<ref>Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/afghani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007).</ref> '''ஆப்கானித்தானி''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref>Dictionary.com. WordNet 3.0. [[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]]. [http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007). {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140328102257/http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani |date=28 March 2014}}</ref>|name="Demonym"|group="Note"}}<ref name="Constitution of Afghanistan">{{cite web|title=Constitution of Afghanistan|url=https://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|year=2004|access-date=16 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|archive-date=20 September 2016|url-status=live|=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/}}</ref><ref>{{cite book |title=Afghan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=the Cambridge English Dictionary |isbn=9781107660151 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghan }}</ref>
| government_type = {{ubl|சர்ச்சையில்:|[[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்]] (''[[நடைமுறைப்படி]]'')|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு (''[[சட்டப்படி]]'')}}
| sovereignty_type = [[ஆப்கானித்தானின் வரலாறு|அமைப்பு]]
| established_event1 = {{nowrap|ஓட்டாக் பேரரசு}}
| established_date1 = 1709–1738
| established_event2 = {{nowrap|[[துராணிப் பேரரசு]]}}
| established_date2 = 1747–1842
| established_event3 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|அமீரகம்]]}}
| established_date3 = 1823–1926
| established_event4 = அங்கீகாரம்
| established_date4 = 19 ஆகத்து 1919]]
| established_event8 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|இராச்சியம்]]}}
| established_date8 = 9 சூன் 1926
| established_event9 = {{nowrap|குடியரசு அறிவிப்பு}}
| established_date9 = 17 சூலை 1973
| established_event10 = [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|இசுலாமிய அமீரகம்]]
| established_date10 = 7 செப்டம்பர் 1996
| established_event11 = {{nowrap|இசுலாமியக் குடியரசு}}
| established_date11 = 26 சனவரி 2004
| established_event12 = [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|தாலிபான்கள் கைப்பற்றல்]]
| established_date12 = 15 ஆகத்து 2021
| area_km2 = 652,864<ref>Central Statistics Office Afghanistan</ref>
| area_rank = 40-வது
| area_sq_mi = 252,072
| percent_water = negligible
| population_estimate = 32,890,171<ref>Central Statistics Office Afghanistan, 2020.</ref>
| population_estimate_year = 2020
| population_estimate_rank = 43-வது
| population_density_km2 = 48.08
| population_density_sq_mi = 119
| population_density_rank = 174-வது
| GDP_PPP = $72.911 பில்லியன்<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=63&pr.y=8&sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Afghanistan |publisher=International Monetary Fund |access-date=14 November 2018}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2018
| GDP_PPP_rank = 96-வது
| GDP_PPP_per_capita = $2,024<ref name="imf2"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 169-வது
| GDP_nominal = $21.657 பில்லியன்<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2018
| GDP_nominal_rank = 111-வத்
| GDP_nominal_per_capita = $493<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 177-வது
| Gini = 27.8<!-- number only -->
| Gini_year = 2008
| Gini_change = decrease<!-- increase/decrease/steady -->
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140511044958/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=11 May 2014}}</ref>
| Gini_rank = 1-வது
| HDI = 0.511<!-- number only -->
| HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->
| HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady -->
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
| HDI_rank = 169-வது
| currency = ஆப்கானி (افغانی)
| currency_code = AFN
| time_zone = D†
| utc_offset = +4:30 சூரிய நாட்காட்டி
| drives_on = வலது
| calling_code = +93
| cctld = .af<br />افغانستان.
| today =
}}
'''ஆப்கானித்தான்''' ({{Lang-en|Afghanistan}}),{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Afghanistan.ogg|æ|f|ˈ|ɡ|æ|n|ᵻ|s|t|æ|n|,_|æ|f|ˈ|ɡ|ɑː|n|ᵻ|s|t|ɑː|n}}{{bulleted list|{{langx|ps|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|ps|ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn|}}|{{langx|prs|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|prs|ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} அதிகாரப்பூர்வமாக '''ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்''' ({{Lang-en|Islamic Emirate of Afghanistan}}),{{efn|{{bulleted list|{{langx|ps|د افغانستان اسلامي امارت}} {{IPA|ps|d̪ə ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn ʔis.lɑ.mi ʔi.mɑ.ɾat̪|}}|{{langx|prs|امارت اسلامی افغانستان}} {{IPA|prs|ʔɪ.mɑː.ɾä.t̪ʰɪ ʔɪs.lɑː.mi.jɪ ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} என்பது ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா]] இணையும் இடத்தில் இது அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்நாட்டுக்குக் [[துராந்து எல்லைக்கோடு|கிழக்கு மற்றும் தெற்கே]] [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானும்]],{{efn|The [[இந்திய அரசு]] regards Afghanistan as a bordering country, as it considers all of [[காஷ்மீர்]] to be part of India. However, this is [[காசுமீர் பிரச்சினை|disputed]], and the region bordering Afghanistan is administered by Pakistan as [[வடக்கு நிலங்கள்]].<ref>{{cite web |title=Ministry of Home Affairs (Department of Border Management) |url=https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|access-date=1 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182910/https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|archive-date=17 March 2015}}</ref>}} மேற்கே [[ஈரான்|ஈரானும்]], வடமேற்கே [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனிஸ்தானும்]], வடக்கே [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுப்பெக்கிசுத்தானும்]], வடகிழக்கே [[தஜிகிஸ்தான்|தஜிகிஸ்தானும்]], வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே [[சீனா|சீனாவும்]] எல்லைகளாக உள்ளன. 6,52,864 சதுர கிலோ மீட்டர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்நாடானது முதன்மையாக மலைகளைக் கொண்டதாக அமைந்து, வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடரால் இந்த இரு சமவெளிப் பகுதிகளும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[காபுல்]] இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். ஆப்கானித்தானின் மக்கள் தொகையானது 3.50 மற்றும் 5 கோடிக்கு இடையில் உள்ளது என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.{{efn| The last census was conducted in 1979. Sources disagree about the current population:
* The Afghani [[National Statistics and Information Authority]] gives an estimate of 35,695,527 for 2024.<ref name="NSIA pop">{{cite web |url = https://nsia.gov.af/library |title = Library |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 23 March 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library }}</ref><ref>{{cite web |url = |title = Estimated Population of Afghanistan 2024–25 |website = [[National Statistics and Information Authority]] |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 10 March 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250310210058/https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view |url-status = live }}</ref>
* The [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] gives an estimate of 36,432,000 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/place/Afghanistan |title = Afghanistan |website = www.britannica.com |access-date = 25 January 2025 |archive-date = 11 November 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan |url-status = live }}</ref>
* The BBC gives a figure of 38.3 million for 2023.<ref>{{cite web |url = https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |title = Afghanistan country profile |date = 15 August 2023 |website = bbc.com |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 29 July 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180729053750/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |url-status = live }}</ref>
* The CIA gives an estimate of 40,121,552 for 2024.<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date = 6 January 2025}}</ref>
* The UN gives an estimate of 42,045,000 for 2024.<ref name="UN pop">{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 13 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250113211520/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |url-status = live }}</ref><ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 30 April 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250430112910/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |url-status = live }}</ref>
* The US Census Bureau provides an estimate of 49,552,566 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.census.gov/popclock/world/af |title = Afghanistan |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 25 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250125102210/https://www.census.gov/popclock/world/af |url-status = live }}</ref>
All figures are mid-year.|name=pop_note}}
[[நடு பழைய கற்காலம்|நடு பழைய கற்காலச்]] சகாப்தத்தில் இருந்தே ஆப்கானித்தானில் மனிதர்கள் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். பிரபலமாக பேரரசுகளின் கல்லறை<ref>{{Cite web |last=Pillalamarri |first=Akhilesh |title=Why Is Afghanistan the 'Graveyard of Empires'? |url=https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811170328/https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |archive-date=11 August 2021 |access-date=25 February 2022 |website=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]]}}</ref> என்று குறிப்பிடப்படும் இந்நாடானது [[ஆப்கானித்தான் படையெடுப்புகள்|ஏராளமான இராணுவப் படையெடுப்புகளைக் கண்டுள்ளது]]. [[அகாமனிசியப் பேரரசு|பாரசீகர்]], [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தர்]], [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியர்]], அரபு முசுலிம்கள், [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியர்]], பிரித்தானியர், [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத் ஒன்றியம்]], மற்றும் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி]] ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகள் இதில் அடங்கும். [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க-பாக்திரியர்]], [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்]] மற்றும் பிறர் பெரிய பேரரசுகளை உருவாக்க ஆதாரமாகவும் ஆப்கானித்தான் இருந்துள்ளது. இப்பகுதியில் இருந்து தான் இப்பேரரசுகள் வளர்ச்சியடைந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20011103002246/http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-date=3 November 2001|title=The Pre-Islamic Period |work=Afghanistan Country Study |publisher=Illinois Institute of Technology |first=Luke |last=Griffin |date=14 January 2002 |access-date=14 October 2010}}</ref> ஈரானிய மற்றும் இந்தியப் பண்பாட்டு கோளங்கள்<ref>{{cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&pg=PA200 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |publisher=Routledge |year=2012 |isbn=978-1-135-18979-2 |page=200}}</ref><ref>{{cite web|title=The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery|date=30 July 2021|work=The Australian|url=https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122182853/https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-date=22 November 2021|access-date=22 November 2021|url-status=bot: unknown}}</ref> ஆகிய இரண்டிலும் இந்நாடு அமைதுள்ளதன் காரணமாகவும், பல்வேறு படையெடுப்புகள் மற்றும் காலங்களில் இருந்து வந்துள்ளதன் காரணமாக [[சரதுசம்]], [[பௌத்தம்]], [[இந்து சமயம்]] மற்றும் பிற்காலத்தில் [[இசுலாம்]] ஆகிய சமயங்களுக்கு மையமாக இப்பகுதி இருந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|title=Professing Faith: Religious traditions in Afghanistan are diverse|date=16 September 2021|access-date=1 November 2021|archive-date=6 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006122528/https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|url-status=live}}</ref> முதல் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|நவீன ஆப்கான் நாட்டை]] உருவாக்கியவராக சில நேரங்களில் தோசுது மொகம்மது கான் கருதப்பட்டாலும் [[அகமது ஷா துரானி]] தலைமையில் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துரானிப் பேரரசு]] அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆப்கானித்தான் எனும் நவீன கால நாடு தொடங்கியது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|title=Afghanistan: the land that forgot time|date=26 October 2001|work=[[தி கார்டியன்]]|url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|access-date=14 December 2021|archive-date=14 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214155028/https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|year=1995|title=DŌST MOḤAMMAD KHAN|url=https://iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|access-date=8 February 2023|website=Encyclopaedia Iranica|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429181100/http://www.iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|url-status=live}}</ref> [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] மற்றும் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசுக்கு]] இடையிலான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டில்]] ஆப்கானித்தான் ஓர் இடைப்பகுதி நாடாக உருவானது. [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்தியாவிலிருந்து]] பிரித்தானியர் ஆப்கானித்தானை அடிபணிய வைக்க முயற்சித்தனர். ஆனால், [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரில்]] முறியடிக்கப்பட்டனர். [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்|இரண்டாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரானது]] பிரித்தானியர் வெற்றியடைவதைக் கொண்டது. 1919-இல் [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரைத்]] தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் அயல்நாட்டு அரசியல் ஆதிக்கத்திலிருந்து விடுதலையடைந்தது. 1926-இல் சுதந்திரமான [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியமாகத்]] தோன்றியது. இந்த முடியாட்சியானது கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு 1973-இல் சாகீர் ஷா பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை நீடித்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் குடியரசானது நிறுவப்பட்டது.
1970-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் நீண்ட காலப் போர்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள், படையெடுப்புகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள்]] ஆகியவை அடங்கும். 1978-இல் ஒரு பொதுவுடைமைவாத புரட்சியானது ஒரு [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சமதர்ம நாட்டை]] அமைத்த போது இச்சண்டையானது தொடங்கியது (1973-இல் ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட சர்வாதிகார ஆட்சி முறைக்கு எதிர் வினையாகத் தான் இந்தப் புரட்சியானது நடைபெற்றது). இதைத் தொடர்ந்து வந்த உள்நாட்டுச் சண்டையானது 1979-இல் ஆப்கானித்தான் மீது சோவியத் ஒன்றியம் படையெடுப்பதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரில்]] சோவியத்துகளுக்கு எதிராக ''முசாகிதீன்கள்'' வென்றனர். 1989-இல் சோவியத்துகள் பின் வாங்குவதற்கு இது காரணமானது. இதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போரானது சமதர்மக் குடியரசைப் பதவியில் இருந்து நீக்கியது. பெசாவர் ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அரசை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தமும் தொடர்ந்து நீடிக்கவில்லை. இதனால் 1992-இல் ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளுக்கு இடையே ஓர் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரானது நடைபெற்றது. 1996 வாக்கில் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். ஆனால், 2001-இல் ஆப்கானித்தான் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கப் படையெடுப்பில் தாலிபான்கள் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், சிறிதளவு பன்னாட்டு அங்கீகாரத்தையே தாலிபான்களின் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகமானது]] பெற்றிருந்தது. [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|காபூலை கைப்பற்றியதற்குப்]] பிறகு 2021-இல் தாலிபான்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர். [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|2001-2021 போரை]] முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
[[இலித்தியம்]], இரும்பு, [[துத்தநாகம்]] மற்றும் தாமிரம் உள்ளிட்ட இயற்கை வளங்களை ஆப்கானித்தான் ஏராளமாகக் கொண்டுள்ளது. [[குங்குமப்பூ]]<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's Saffron on Media {{!}} AfGOV |url=https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media |access-date=18 October 2022 |website=mail.gov.af |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408010552/https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media }}</ref> மற்றும் காசுமீர் செம்மறியாட்டுக் கம்பளி<ref>{{Cite web |title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk |url=https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |access-date=18 October 2022 |website=The Business of Fashion |date=25 August 2021|archive-date=18 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018002748/https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |url-status=live }}</ref> ஆகிய இரு பொருட்களின் உற்பத்தியிலும் உலகிலேயே மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடு இதுவாகும். [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பில்]] ஓர் உறுப்பினராகவும், [[இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] அதை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினராகவும் இந்நாடு உள்ளது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில் போர் விளைவுகள் காரணமாக இந்நாடானது அதிகப்படியான தீவிரவாதம், வறுமை மற்றும் குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு ஆகியவற்றை எதிர் கொண்டுள்ளது. உலகின் மிக வளர்ச்சியடையாத நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] 182-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|81|b}}யையும், பெயரளவு மதிப்புகளில் {{USDConvert|20|b}}யையும் ஆப்கானித்தான் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகக் கொண்டுள்ளது. 2020-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு நாட்டையும் விட தனிநபர் சராசரி வருமானமானது இந்நாட்டில் மிகக் குறைவாக உள்ளது.
== பெயர்க் காரணம் ==
[[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''அஸ்வகான்''-இல் இருந்து ''ஆஃப்கான்'' என்ற [[வேர்ச் சொல்|வேர்ச் சொல்லானது]] பெறப்பட்டது என சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். [[இந்து குஃசு]] பகுதியின் பண்டைக்கால குடியிருப்பாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர் ''அஸ்வகான்'' ஆகும்.<ref>*"The name Afghan has evidently been derived from Asvakan, the Assakenoi of Arrian... " (Megasthenes and Arrian, p 180. See also: Alexander's Invasion of India, p 38; J.W. McCrindle).
*"Even the name Afghan is Aryan being derived from Asvakayana, an important clan of the Asvakas or horsemen who must have derived this title from their handling of celebrated breeds of horses" (See: Imprints of Indian Thought and Culture Abroad, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
*Cf: "Their name (Afghan) means "cavalier" being derived from the [[சமசுகிருதம்]], ''Asva'', or ''Asvaka'', a horse, and shows that their country must have been noted in ancient times, as it is at the present day, for its superior breed of horses. Asvaka was an important tribe settled north to Kabul river, which offered a gallant resistance but ineffectual resistance to the arms of Alexander." (''Scottish Geographical Magazine'', 1999, p. 275, Royal Scottish Geographical Society)
*"Afghans are Assakani of the [[கிரேக்கர்]]; this word being the [[சமசுகிருதம்]] [[Ashvaka]] meaning 'horsemen'." (''Sva'', 1915, p. 113, Christopher Molesworth Birdwood)
*Cf: "The name represents Sanskrit Asvaka in the sense of a ''cavalier'', and this reappears scarcely modified in the Assakani or Assakeni of the historians of the expedition of [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|Alexander]]" (Hobson-Jobson: ''A Glossary of Colloquial [[ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்]] words and phrases, and of kindred terms, etymological''. Henry Yule, A. D. Burnell).</ref> ''அஸ்வகான்'' என்ற சொல்லின் பொருள் "குதிரை வீரர்கள்", "குதிரை வளர்ப்பவர்கள்" அல்லது "[[குதிரைப்படை]] வீரர்கள்" என்பதாகும். இது "குதிரை"யைக் குறிக்க [[சமசுகிருதம்]] மற்றும் [[அவெஸ்தான் மொழி|அவெத்தா]] மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ''அஸ்வா'' என்ற சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite book |title=Ancient India |first=Ramesh Chandra |last=Majumdar |author-link=Ramesh Chandra Majumdar |edition=Reprinted |publisher=Motilal Banarsidass |year=1977 |orig-date=1952 |isbn=978-8-12080-436-4 |page=99 |url=https://books.google.com/books?id=XNxiN5tzKOgC&pg=PA99}}</ref>
வரலாற்று ரீதியாக ''ஆஃப்கான்'' என்ற இனப் பெயரானது [[பஷ்தூன் மக்கள்|பஷ்தூன் மக்களைக்]] குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்லாகும்.<ref>{{cite encyclopedia |author=Ch. M. Kieffer |url=http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |title=Afghan |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |edition=online |publisher=Columbia University |date=15 December 1983|archive-url=https://web.archive.org/web/20131116233835/http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |archive-date=16 November 2013}}</ref> இப்பெயருக்கான அரேபிய மற்றும் பாரசீக வடிவமான ''ஆஃப்கான்''-ஆனது முதன் முதலில் 10-ஆம் நூற்றாண்டு புவியியல் நூலான ''குதுத் அல்-ஆலமில்'' உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|title=The Afghans|last1=Vogelsang|first1=Willem|year=2002|publisher=Wiley Blackwell|isbn=0-631-19841-5|page=18|url=https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&pg=PA18|access-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709112010/https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&lpg=PP1&pg=PA18|archive-date=9 July 2019|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் பெயரின் கடைசிப் பகுதியான "-''ஸ்தான்''"-ஆனது ஒரு பாரசீகப் பின்னோட்டு ஆகும். இதன் பொருள் "நிலம்" என்பதாகும். எனவே, "ஆஃப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லின் பொருளானது "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" அல்லது "பஷ்தூன்களின் நிலம்" என்று வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது. ''இசுலாமியக் கலைக்களஞ்சியத்தின்'' மூன்றாவது பதிப்பின் படி:<ref>{{EI3|last=Nölle-Karimi|first=Christine|title=Afghanistan until 1747|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_24776|year=2020}}</ref>
{{blockquote|ஆப்கானித்தான் என்ற பெயரானது (ஆப்கானித்தான், ஆப்கானியர்கள் / பஷ்தூன்களின் நிலம், ''அஃபகினா'', ஒருமை. ''ஆஃப்கான்'') எட்டாம்/14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்திற்கு தடையமிடப்படுகிறது. கர்திய நாட்டின் கிழக்குக் கோடிப் பகுதியாக இது குறிப்பிடப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது இவ்வாறான பெயரைப் பெற்றிருந்தது. ஆப்கானியர்களால் குடியமரப்பட்டிருந்த சபாவிய மற்றும் [[முகலாயப் பேரரசு]]களின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காகப் பின்னாட்களில் இப்பெயரானது பயன்படுத்தப்பட்டது. 1160 / 1747-இல் பயன்பாட்டுக்கு வந்த அப்தாலி /துரானி ஆப்கானியர்களின் அரசுக்கு ஆதரவளித்த உயர் குடியினரான [[துராணிப் பேரரசு|சதுசை துரானி அரசியலமைப்பை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், இந்த அரசும் அதன் காலத்தில் ஆப்கானித்தான் என்று அழைக்கப்படவில்லை. இப்பெயரானது அரசைக் குறிக்கும் சொல்லாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத் (பிரித்தானியர்) தலையீட்டின் போது மட்டுமே உருவானது.
}}
[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தானின்]] மன்னராக தோசுது மொகம்மது கானைப் பிரித்தானியர் அங்கீகரித்த போது 1855-இல் "ஆப்கானித்தான்" என்ற சொல்லானது அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Lee|2019|p=317}}
== வரலாறு ==
{{Main|ஆப்கானித்தானின் வரலாறு}}
=== வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலமும், பண்டைக் காலமும் ===
[[File:Nomads in Badghis Province.jpg|thumb|left|வடக்கு [[பட்கிஸ் மாகாணம்|பத்கிசு மாகாணத்தில்]] ஆப்கானிய [[நாடோடி|நாடோடிகளின்]] கூடாரங்கள். இந்நாட்டில் தொடக்க கால விவசாயக் கிராமங்களானவை சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உருவாயின.]]
வரலாற்றுக்கு முந்தைய தளங்களில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாய்வானது தற்போதைய ஆப்கானித்தானில் குறைந்தது 50,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர் எனப் பரிந்துரைக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள வேளாண்மைச் சமூகங்களானவை உலகிலேயே மிகத் தொடக்க காலத்தில் தோன்றியவைகளில் ஒன்றாகும். தொடக்க கால வரலாற்றுச் செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கியமான தளமாக இந்நாட்டின் தொல்லியல் தளங்களின் வரலாற்று ரீதியிலான மதிப்பின் அடிப்படையில் ஆப்கானித்தானானது [[எகிப்து|எகிப்துடன்]] ஒப்பிடப்படுகிறது எனப் பலர் நம்புகின்றனர்.<ref name="JFS">{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |title=Afghanistan – John Ford Shroder, University of Nebraska |publisher=Encarta |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040717092902/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |archive-date=17 July 2004 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091031052339/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |date=31 அக்டோபர் 2009 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1881896-1,00.html |title=Afghanistan: A Treasure Trove for Archaeologists |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] | date=26 February 2009 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726153721/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1881896-1%2C00.html |archive-date=26 July 2013 }}</ref> [[பழைய கற்காலம்]], [[இடைக் கற்காலம்]], [[புதிய கற்காலம்]], [[வெண்கலக் காலம்]] மற்றும் [[இரும்புக் காலம்|இரும்புக் காலங்களுக்குப்]] பொதுவானவையான தொல் பொருட்கள் இந்நாட்டில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நகர்ப்புற நாகரிகமானது பொ. ஊ. மு. 3,000-ஆம் ஆண்டிலேயே இங்கு தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. எல்மந்து பண்பாட்டின் ஒரு மையமாக [[முண்டிகாக்]] தொடக்க கால நகரமானது (நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[காந்தாரம்|காந்தாரத்திற்கு]] அருகில் இது அமைந்துள்ளது) இருந்தது. மிகச் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளானவை [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகமானது]] நவீன கால ஆப்கானித்தான் வரையில் விரிவடைந்திருந்தது என நிறுவியுள்ளன. வடக்கு ஆப்கானித்தானின் [[சார்டுகாய்|சார்டுகாயில்]] [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில் ஒரு சிந்துவெளித் தளமானது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|title=The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society|page=1|author=Rita Wright|date=2009|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|isbn=978-0-521-57652-9|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628065355/https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|archive-date=28 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>Kenoyer, Jonathan Mark (1998). Ancient cities of the Indus Valley Civilisation. pp.96</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-xjGtwAACAAJ|title=Notes on Shortugai: An Harappan Site in Northern Afghanistan|publisher=Centre for the Study of the Civilization of Central Asia|author=Louis Depree|year=1981}}</ref>[[File:ScythianBelt.jpg|thumb|பண்டைக்காலப் பகுதியான [[பாக்திரியா|பாக்திரியாவில்]] [[டில்யா மலை|தில்யா மலையில்]] இருந்து கிடைக்கப் பெற்ற ஒரு "பாக்திரிய தங்க" [[சிதியர்கள்|சிதிய]] இடுப்புப்பட்டை. இது [[டயோனிசசு|தயோனிசசுவைச்]] சித்தரிக்கிறது.]]
பொ. ஊ. மு. 2000-ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடு ஆசியாவிலிருந்து வந்த பகுதியளவு-நாடோடி மக்களின் வெற்றிகரமான அலைகளானவை தெற்கு ஆப்கானித்தானுக்குள் நகர ஆரம்பித்தன. இவர்களில் பல [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய]] மொழிகளைப் பேசிய [[இந்தோ ஈரானியர்கள்|இந்திய-ஈரானியர்களும்]] அடங்குவர். இந்தப் பழங்குடியினங்கள் பின்னர் மேற்கொண்டு நகர்ந்து தெற்காசியா, மேற்காசியா மற்றும் [[கசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலுக்கு]] வடக்கே இருந்த பகுதி வழியாக ஐரோப்பாவை அடைந்தன. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது ஆரியானா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. <ref name="JFS" /><ref>Bryant, Edwin F. (2001) ''The quest for the origins of Vedic culture: the Indo-Aryan migration debate'' [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], {{ISBN|978-0-19-513777-4}}.</ref>பொ. ஊ. மு. 6-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வாக்கில் அகாமனிசியர் [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசைப்]] பதவியிலிருந்து தூக்கி எறிந்தனர். அரச்சோசியா, ஆரியா மற்றும் [[பாக்திரியா]] ஆகிய பகுதிகளைத் தமது கிழக்கு எல்லைகளுக்குள் இணைத்தனர். [[முதலாம் டேரியஸ்|முதலாம் தாராவின்]] கல்லறையில் உள்ள ஒரு [[கல்வெட்டியல்|கல்வெட்டானது]] இவர் வென்ற 29 நாடுகளின் ஒரு பட்டியலில் காபூல் பள்ளத்தாக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026002053/http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |url-status=usurped |archive-date=26 October 2012 |title=Chronological History of Afghanistan – the cradle of Gandharan civilisation |publisher=Gandhara.com.au |date=15 February 1989 |access-date=26 February 2026}}</ref> நவீன கால ஆப்கானித்தானில் உள்ள கந்தகாரைச் சுற்றி அமைந்திருந்த பகுதியான அரச்சோசியாவானது முதன்மையாக சரதுச சமயத்தைப் பின்பற்றியதாக இருந்து வந்தது. பாரசீகத்திற்கு அவெத்தாவைக் கொண்டு சேர்ந்ததில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது. இவ்வாறாக, சிலரால் "சரதுசத்தின் இரண்டாவது தாயகம்" என்று இது கருதப்படுகிறது.<ref name="Gnoli-1989">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an Essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=... he would have drawn inspiration from a ireligious policy which intended to counteract the Median Magi's influence and transfer the 'Avesta-Schule' from Arachosia to Persia: thus the Avesta would have arrived in Persia through Arachosia in the 6th century B.C. [...] Although ... Arachosia would have been only a second fatherland for Zoroastrianism, a significant role should still be attributed to this south-eastern region in the history of the Zoroastrian tradition.}}</ref><ref name="Gnoli-1989a">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=linguistic data [...] prove the presence of the Zoroastrian tradition in Arachosia both in the Achaemenian age, in the last quarter of the 6th century, and in the Seleucid age.}}</ref><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica">{{Cite web|title=ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica|url=https://iranicaonline.org/articles/arachosia|access-date=19 February 2021|website=iranicaonline.org|archive-date=23 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523120936/https://iranicaonline.org/articles/arachosia|url-status=live}}</ref>
கெளகமேலா யுத்தத்திற்கு ஓர் ஆண்டுக்கு முன்னர் [[மூன்றாம் தாரா|மூன்றாம் தாராவைத்]] தோற்கடித்ததற்குப் பிறகு பொ. ஊ. மு. 330-இல் [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தரும்]], அவருடைய மாசிடோனியப் படையினரும் ஆப்கானித்தானுக்கு வந்தனர். அலெக்சாந்தரின் குறுகிய ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அவரது வழி வந்த [[மூன்றாம் தாரா|செலூக்கியப் பேரரசானது]] பொ. ஊ. மு. 305 வரை இப்பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த ஆண்டு அவர்கள் [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசுக்கு]] பெரும்பாலான நிலப்பரப்பைக் கொடுத்தனர். பொ. ஊ. மு. சுமார் 185-இல் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை [[இந்து குஃசு]] மலைக்குத் தெற்கில் இருந்த பகுதியை மௌரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். [[அசோகர்|அசோகரின்]] ஆட்சி முடிவடைந்ததற்குப் பிறகு 60 ஆண்டுகள் கழித்து அவர்களது வீழ்ச்சியானது தொடங்கியது. [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க பாக்திரியப் பேரரசால்]] [[எலனியக் காலம்|எலனிய]] மறு வெல்லுதலுக்கு இது வழி வகுத்தது. இதில் பெரும்பாலானவை சீக்கிரமே பிரிந்து [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்திய கிரேக்க நாட்டின்]] பகுதியாயின. பொ. ஊ. மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[இந்தோ சிதியன் பேரரசு|இந்திய சிதியப் பேரரசால்]] இவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014}}</ref>{{sfn|Runion|2007|page=44}} பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பட்டுப் பாதை|பட்டுப் பாதையானது]] தோன்றுகிறது. சீனா, இந்தியா, பாரசீகம் மற்றும் தற்கால உசுப்பெக்கிசுத்தானில் இருந்த [[புகாரா]], [[சமர்கந்து]] மற்றும் கிவா ஆகிய நகரங்களை நோக்கி வடக்கில் இருந்த வழிகளுடன் வணிகத்தில் ஆப்கானித்தான் செழித்து வளர்ந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|title='Afghanistan and the Silk Road: The land at the heart of world trade' by Bijan Omrani|date=8 March 2010|website=UNAMA|access-date=17 June 2020|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816022140/https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|url-status=live}}</ref> சீனப் பட்டு, பாரசீக வெள்ளி மற்றும் உரோமானியத் தங்கம் போன்ற பொருட்களும், யோசனைகளும் இந்த மையப் புள்ளியில் பரிமாறப்பட்டுக் கொண்டன. அதே நேரத்தில், தற்கால ஆப்கானித்தான் பகுதியானது லாபிசு லசுலி கற்களை சுரங்கப் பணி செய்து எடுத்து வணிகம் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|title=Afghanistan – Silk Roads Programme|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]]|access-date=17 June 2020|archive-date=18 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618032829/https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|url-status=live}}</ref> முதன்மையாக பதக்சான் பகுதியிலிருந்து இந்த வணிகம் நடைபெற்றது.
பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பார்த்தியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசானது]] இப்பகுதியை அடிபணிய வைத்தது. ஆனால், தங்களுக்குத் திறை செலுத்திய [[இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|இந்திய-பார்த்தியப் பேரரசினரிடம்]] இப்பகுதியை இழந்தது. பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரையிலான காலத்தில் ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்டு பரந்து விரிந்திருந்த [[குசானப் பேரரசு|குசானப் பேரரசினர்]] பௌத்தப் பண்பாட்டுக்கு பெரும் புரவலர்களாக உருவாயினர். இப்பகுதி முழுவதும் [[பௌத்தம்]] செழித்து வளரக் காரணமாயினர். பொ. ஊ. மூன்றாம் நூற்றாண்டின் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசால்]] குசானர்கள் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர். [[குசான-சாசானிய இராச்சியம்|குசான-சாசானிய இராச்சியமானது]] குறைந்தது இப்பகுதியின் சில பகுதிகளையாவது தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த போதும் இந்நிலை இருந்தது. இவர்களைத் தொடர்ந்து [[கிடாரிகள்|கிடாரியர்]] ஆட்சி செய்தனர். பதிலுக்கு அவர்களும் [[ஹெப்தலைட்டுகள்|ஹெப்தலைட்டுகளால்]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். இவர்களும் ஏழாம் நூற்றாண்டில் [[துர்க் ஷாஹிகள்|துருக் சாகிகளால்]] இடம் மாற்றப்பட்டனர். காபூலின் பௌத்த துருக் சாகிகள் [[இந்து ஷாகி|இந்து சாகிகள்]] என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் இந்து அரசமரபால் இடமாற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|last=Wink|first=André|title=Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7Th-11th Centuries|url=https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|year=2002|publisher=BRILL|isbn=0-391-04173-8|page=125|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191201142728/https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|archive-date=1 December 2019|url-status=live}}</ref> பிறகு 870-இல் சபாரியர் இப்பகுதியை வென்றனர். நாட்டின் பெரும்பாலான வடகிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளானவை பௌத்தப் பண்பாட்டின் தாக்கத்தின் கீழ் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081023100306/http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-date=23 October 2008 |title=Afghan and Afghanistan |work=[[Abdul Hai Habibi]]|publisher=alamahabibi.com|year=1969|access-date=17 November 2015}}</ref><ref>{{cite book|author=Charles Higham|title=Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations|url=https://books.google.com/books?id=H1c1UIEVH9gC&pg=PA141|year=2014|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0996-1|page=141}}</ref>
=== நடுக்காலம் ===
{{Main|நடு ஆசியா மீதான மங்கோலியப் படையெடுப்பு}}
[[File:Ghurid Empire according to Schwartzberg Atlas, p.147.png|thumb|right|[[கோரி அரசமரபு|கோரியர்]] நடு ஆப்கானித்தானின் [[கோர் மாகாணம்|கோர் மாகாணத்தில்]] தோன்றியவர்கள் ஆவர்.]]
[[அராபியர்|அரேபிய]] [[முஸ்லிம்|முசுலிம்கள்]] பொ. ஊ. 642-இல் [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத்]] மற்றும் சரஞ்சுக்கு இசுலாமைக் கொண்டு வந்தனர். கிழக்கு நோக்கி விரிவடையத் தொடங்கினர். அவர்கள் எதிர் கொண்ட சில பூர்வகுடிகள் இச்சமயத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். அதே நேரத்தில் பிறர் எதிர்த்தனர். இசுலாம் வருவதற்கு முன்னர் இப்பகுதியானது பல்வேறு நம்பிக்கைகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகளுக்குத் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. இவை [[சரதுசம்]],<ref name="Gnoli-1989" /><ref name="Gnoli-1989a" /><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica" /> பௌத்தம் அல்லது கிரேக்க-பௌத்தம், பண்டைக்கால ஈரானிய சமயங்கள்,<ref name="Allen">{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=With Aurmuzd, Sroshard, Narasa and Mihr, we are on safer ground because all are Zoroastrian deities: Aurmuzd is the supreme god of light, Ahura Mazda; and Mihr, the sun god, is linked with the Iranian Mithra. Exactly the same non-Buddhist[...]}}</ref> [[இந்து சமயம்]], கிறித்தவம்<ref>{{cite book|last1=Gorder|first1=A. Christian Van|url=https://books.google.com/books?id=FeHAxxEpe-cC&q=nestorian+christians+Afghanistan&pg=PA34|title=Christianity in Persia and the Status of Non-muslims in Iran|date=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-3609-6}}</ref><ref>{{cite book|last1=Kennedy|first1=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=Pk7BS9XC10QC&q=Zaranj+christians+Afghanistan&pg=PT127|title=The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In|date=9 December 2010|publisher=Orion|isbn=978-0-297-86559-9|quote=.. when the patriarch at Ctesiphon had to broker a compromise that left one bishop at the capital Zaranj and another further east at Bust, now in southern Afghanistan. A Christian text composed in about 850 also records a monastery of ...}}</ref> மற்றும் யூதம்<ref>{{cite book|last1=Yossef|first1=Noam Bar'am-Ben|url=https://books.google.com/books?id=wVMwAAAAYAAJ&q=Judaism+in+Afghanistan+ghor|title=Brides and Betrothals: Jewish Wedding Rituals in Afghanistan|date=1998|publisher=Israel Museum|isbn=978-965-278-223-6|quote=The Jews of Afghanistan According to tradition, the first Jews reached ... in Hebrew script found in the Tang - e Azao Valley in the Ghor region ...}}</ref><ref>{{cite book|last1=Ende|first1=Werner|title=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last2=Steinbach|first2=Udo|date=15 April 2010|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-6489-8|page=257|quote=At the time of the first Muslim advances, numerous local natural religions were competing with Buddhism, Zoroastrianism, and Hinduism in the territory of modern Afghanistan.}}</ref> போன்ற ஆதிக்க மிகுந்த சமயங்களுக்கு<ref>{{Cite book|last1=Weber|first1=Olivier|url=|title=Eternal Afghanistan|last2=Unesco|date=2002|publisher=Chêne|isbn=978-92-3-103850-1|quote=Gradually there emerged a fabulous syncretism between the Hellenistic world and the Buddhist universe}}</ref><ref>{{Cite book|last=Grenet|first=Grenet|title=Zoroastriansm among the Kushans|year=2016}}</ref> இடையில் ஏற்பட்ட கலப்பாகத் திகழ்ந்தன. இந்த சமயக் கலப்பிற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக இப்பகுதி மக்கள் பௌத்தத்திற்கு புரவலர்களாகத் திகழ்ந்தனர். ஆனால், தொடர்ந்து [[அகுரா மஸ்தா]], நானா பெண் தெய்வம், அனகிதா அல்லது மிகிர் (மித்ரா) போன்ற உள்நாட்டு ஈரானியக் கடவுள்களை வழிபட்டு வந்தனர். [[கிரேக்கத் தொன்மவியல்|கிரேக்கக் கடவுள்களைப்]] புத்தருக்குப் பாதுகாவலர்களாகச் சித்தரித்தனர்.<ref>{{Cite book|last1=Adrych|first1=Philippa|url=|title=Images of Mithra|last2=coins)|first2=Robert Bracey (Writer on|last3=Dalglish|first3=Dominic|last4=Lenk|first4=Stefanie|last5=Wood|first5=Rachel|date=2017|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-879253-6|quote=The Rabatak inscription includes Miiro amongst a list of gods: Nana, Ahura Mazda, and Narasa. All of these gods likely had images dedicated at the Bagolaggo, presumably alongside statues of Kanishka}}</ref><ref name="Allen" /><ref>{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=The two most important deities are goddesses: one is the lady Nana', daughter of the moon god and sister of the sun god, the Kushan form of Anahita, Zoroastrian goddess of fertility}}</ref> சுன்பில்கள் மற்றும் காபூல் சாகிகள் பொ. ஊ. 870-இல் முதன் முதலாக சரஞ்ச் பகுதியின் [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரிய]] முசுலிம்களால் வெல்லப்பட்டனர். பிறகு [[சாமனியப் பேரரசு|சாமனியப் பேரரசானது]] தங்களது இசுலாமிய தாக்கத்தை இந்து குஃசு மலைக்குத் தெற்கே விரிவாக்கினர். பத்தாம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவியர்]] அதிகாரத்திற்கு வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408220905/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |archive-date=8 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |title=The Geographical Part of the NUZHAT-AL-QULUB |author =Hamd-Allah Mustawfi of Qazwin |work=Translated by Guy Le Strange |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |year=1340 |access-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726144951/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |archive-date=26 July 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3) |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726133107/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |archive-date=26 July 2013}}</ref>
11-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் [[கசினியின் மகுமூது]] எஞ்சியிருந்த இந்து ஆட்சியாளர்களைத் தோற்கடித்தார். பரந்த பகுதியை செயல்பாட்டு ரீதியில் இசுலாமியமயமாக்கினார்.{{sfn|Ewans|2002|page=22–23}} இதில் விதி விலக்கு காப்பிரிசுதான் மட்டுமே ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|title=Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristan|author=Richard F. Strand|date=31 December 2005|work=nuristan.info|author-link=Richard Strand|access-date=2 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401180243/http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|archive-date=1 April 2019|url-status=live}}</ref> மகுமூது [[காசுனி|காசுனியை]] ஒரு முக்கியமான நகராக உருவாக்கினார். வரலாற்றாளர் [[அல்-பிருனி]], கவிஞர் [[பிர்தௌசி]] போன்ற சிந்தனைசார் அறிஞர்களுக்குப் புரவலராகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Country Study|date=1986|publisher=Foreign Area Studies, The American University|editor1=Richard Nyrop|editor2=Donald Seekins|page=10}}</ref> [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவிய அரசமரபானது]] 1186-இல் கோரியரால் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. கோரியரின் கட்டடக்கலை சாதனைகளில் தொலைதூரத்தில் அமைந்துள்ள [[கசானவித்து வம்சம்|ஜாம் மினாரும்]] அடங்கும். 1215-இல் [[குவாரசமிய அரசமரபு|குவாரசமிய அரசமரபால்]] வெல்லப்படுவதற்கு முன்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு ஆப்கானித்தானை கோரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர்.{{sfn|Ewans|2002|page=23}}
[[படிமம்:செங்கிஸ் கான் மற்றும் அவரது தளபதிகளின் படையெடுப்புகள்.svg|thumb|[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்]]]]
பொ. ஊ. 1219-இல் [[செங்கிஸ் கான்|செங்கிஸ் கானும்]], அவரது மங்கோலிய இராணுவமும் இப்பகுதி மீது [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|தாக்குதல் ஓட்டம்]] நடத்தியது. குவாரசமிய நகரங்களான ஹெறாத், [[பல்கு]], மேலும் [[பாமியான் முற்றுகை (1221)|பாமியான்]] ஆகிய நகரங்களை இவரது துருப்புக்கள் கொன்றழித்ததாகக் கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |title=Central Asian world cities |publisher=Faculty.washington.edu |date=29 September 2007 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723185841/https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |archive-date=23 July 2013}}</ref> மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவானது பல உள்நாட்டு மக்கள் வேளாண்மை சார்ந்த கிராமப்புற சமூக வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்குக் காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news |last=Page |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |title=Obama's war: Deploying 17,000 raises stakes in Afghanistan |work=[[USA Today]] |date=18 February 2009 |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513040037/http://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |archive-date=13 May 2011 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் வடமேற்கில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசுடன்]] மங்கோலிய ஆட்சியானது தொடர்ந்தது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கிலிருந்த ஆப்கானியப் பழங்குடியினப் பகுதிகளை [[கில்ஜி வம்சம்|கல்சி அரசமரபானது]] அதே நேரத்தில் நிர்வகித்தது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. 1370-இல் [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] தைமூர் நிறுவினார். [[சாருக்|சாருக்கின்]] ஆட்சியின் கீழ் ஹெறாத் நகரமானது<ref>{{Cite journal |last=Dale |first=Stephen Frederic |year=1998 |title=The Legacy of the Timurids |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |volume=8 |issue=1 |pages=43–58 |doi=10.1017/S1356186300016424 |jstor=25183465 |s2cid=154120015 |issn=1356-1863 }}</ref> தைமூரிய மறுமலர்ச்சியின் கவனப் புள்ளியாகச் செயல்பட்டது. ஒரு பண்பாட்டு மறுபிறப்பின் மையமாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் [[புளோரன்சு]] நகரத்தைப் பெருமையில் ஒத்ததாக ஹெறாத் நகரம் திகழ்ந்தது.<ref>Periods of World History: A Latin American Perspective – Page 129</ref><ref>The Empire of the Steppes: A History of Central Asia – Page 465</ref>
16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[பெர்கானா|பெர்கானாவிலிருந்து]] [[பாபுர்]] வந்தார். அர்குன் அரசமரபிடமிருந்து காபூலைக் கைப்பற்றினார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=92–93}} [[பானிபட் போர் (1526)|பானிபட் யுத்தத்தில்]] தில்லி சுல்தானகத்தை ஆண்டு வந்த ஆப்கானிய [[லௌதி வம்சம்|லௌதி அரசமரபை]] பாபுர் வென்றார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=75}} 16-ஆம் மற்றும் 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உசுபெகிய [[புகாரா கானரசு]], ஈரானிய சபாவியர் மற்றும் இந்திய [[முகலாயப் பேரரசு]] ஆகியவை இந்நாட்டின் பகுதிகளை ஆட்சி செய்தன.{{sfn|Dupree|1997|pp=319, 321}} நடுக்காலத்தின் போது ஆப்கானிததானின் வட மேற்குப் பகுதியானது பிராந்தியப் பெயரான [[குராசான்]] என்ற பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்நாட்டுக் குடிமக்களுக்கு மத்தியில் தங்களது நாட்டைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் பெயராக குராசான் பொதுவாக விளங்கியது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ziaeDwAAQBAJ&q=elphinstone+khorasan&pg=PA128|title=Mountstuart Elphinstone in South Asia: Pioneer of British Colonial Rule|first=Shah Mahmoud|last=Hanifi|date=15 July 2019|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-091440-0}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |chapter=Khurasan |title=The Encyclopaedia of Islam |page=55 |quote=In pre-Islamic and early Islamic times, the term "Khurassan" frequently had a much wider denotation, covering also parts of what are now Soviet Central Asia and Afghanistan |publisher=Brill |year=2009 |access-date=20 June 2015 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225074807/https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Travels in Asia and Africa, 1325–1354 |last1=Ibn Battuta |edition=reprint, illustrated |year=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-34473-9 |page=416 |url=https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180|archive-url=https://web.archive.org/web/20170416132656/https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180 |archive-date=16 April 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |title=The History of India |volume=6 |chapter=Chapter 200: Translation of the Introduction to Firishta's History |page=8 |access-date=22 August 2010 |author=Muhammad Qasim Hindu Shah |others=Sir H. M. Elliot |publisher=Packard Humanities Institute |location=London |year=1560|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726121158/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |archive-date=26 July 2013 |author-link=Firishta}}</ref>
=== கோதக் அரசமரபு ===
[[File:Mapofthehotaks1728.png|thumb|upright=1.2|1728-இல் அதன் உச்சபட்ச பரப்பளவின் போது கோதக் பேரரசின் வரைபடம். கந்தகாரை மையமாகக் கொண்டிருந்த உசைன் கோதக் மற்றும் இசுபகானை மையமாகக் கொண்டிருந்த அசுரப் கோதக் ஆகியோருக்கு இடையில் இப்பேரரசுக்கான உரிமையானது பிரச்சினையில் இருந்தது.]]
1709-இல் ஓர் உள்நாட்டு [[கில்ஜி|கில்சாய்]] பழங்குடியின தலைவரான மிர்வைசு கோதக் சபாவியர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகக் கிளர்ச்சி செய்தார். சபாவியர்களுக்குக் கீழ் கந்தகாரின் சியார்சிய ஆளுநராக இருந்த குர்கின் கானைத் தோற்கடித்தார். தன்னுடைய சொந்த இராச்சியத்தை நிறுவினார்.<ref name="Browne">{{cite web|url=http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014%26ct%3D29 |title=A Literary History of Persia, Volume 4: Modern Times (1500–1924), Chapter IV. An Outline of the History Of Persia During The Last Two Centuries (A.D. 1722–1922) |author=Edward G. Browne |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |access-date=9 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726142425/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014&ct=29 |archive-date=26 July 2013 }}</ref> 1715-இல் மிர்வைசு இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் அப்துல் அசீசு பதவிக்கு வந்தார். மிர்வைசின் மகனான மகுமூது அசீசைக் கொன்றார். சபாவியர்களுடன் ஓர் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட எண்ணியதால் அநேகமாக இவர் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1722-இல் மகுமூது ஆப்கானிய இராணுவத்திற்குத் தலைமை தாங்கி பாரசீகத் தலைநகரான [[இசுபகான்|இசுபகானுக்குச்]] சென்றார். குல்னபாத் யுத்தத்திற்குப் பிறகு அந்நகரைக் கைப்பற்றினார். பாரசீகத்தின் மன்னனாகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref name="Browne" /> 1729-ஆம் ஆண்டின் தம்கான் யுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த ஆப்கானிய அரசமரபானது பாரசீகத்திலிருந்து [[நாதிர் ஷா|நாதிர் ஷாவால்]] வெளியேற்றப்பட்டது.
1738-இல் கந்தகார் முற்றுகையில் நாதிர் ஷாவும், அவரது [[அப்சரித்து வம்சம்|படைகளும்]] ஷா உசைன் கோதக்கிடமிருந்து கோதக் அரசமரபினரின் கடைசி வலுவூட்டல் பகுதியான கந்தகாரைக் கைப்பற்றினர். இதற்குப் பிறகு சீக்கிரமே பாரசீக, ஆப்கானியப் படைகள் இந்தியா மீது படையெடுத்தன. நாதிர் ஷா தில்லியைச் சூறையாடினார். இதில் நாதிர் ஷாவின் 16 வயது தளபதியான [[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியும்]] பங்கெடுத்தார். இப்படையெடுப்புகளில் நாதிர் ஷாவுக்கு உதவி புரிந்தார். 1747-இல் நாதிர் ஷா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |title=Ahmad Shah Durrani |encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online |access-date=9 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140404104909/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |archive-date=4 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |title=Afghanistan |access-date=25 August 2010 |author =Friedrich Engels |work=[[Andy Blunden]] |publisher=The New American Cyclopaedia, Vol. I |year=1857|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427034439/http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |archive-date=27 April 2014 |author-link=Friedrich Engels}}</ref>
=== துரானிப் பேரரசு ===
{{Main|துராணிப் பேரரசு}}
{{See also|அகமது ஷா துரானி}}
1750-1751 மற்றும் 1754-1755 ஆகிய ஆண்டுகளில் குராசானுக்கு இரு இராணுவப் படையெடுப்புகளை அகமது ஷா தொடங்கினார்.<ref>{{cite book|last=Noelle-Karimi|first=Christine|url=https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|title=The Pearl in Its Midst: Herat and the Mapping of Khurasan (15th–19th Centuries)|date=2014|publisher=Austrian Academy of Sciences Press|isbn=978-3-7001-7202-4|archive-date=7 June 2025|access-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20250607005907/https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Portrait of Ahmad-Shah Durrani. Mughal miniature. ca. 1757, Bibliothèque nationale de France.jpg|thumb|left|[[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியின்]] ஓவியம், {{Circa|1757}}]]
=== பரக்சாய் அரசமரபும், பிரித்தானியப் போர்களும் ===
{{Further|துராந்து எல்லைக்கோடு}}
[[File:Map of Afghanistan March 1839.png|thumb|300px|1839-இல் [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானிய போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் ([[அமீரகம்]]), சுற்றியிருந்த நாடுகளின் வரைபடம். கந்தகர் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகத்துடன் தோசுது மொகம்மது கானின் ஆட்சி வரம்பானது காபூல் அமீரகம் என்று இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.]]
19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதி வாக்கில் மேற்கிலிருந்து [[குவாஜர் வம்சம்|பாரசீகர்களாலும்]], கிழக்கிலிருந்து [[சீக்கியப் பேரரசு|சீக்கியப் பேரரசாலும்]] ஆப்கானியப் பேரரசானது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. பரக்சாய் பழங்குடியினத்தின் தலைவரான பதே கான் பேரரசு முழுவதும் அதிகார நிலைகளில் தனது சகோதரர்களில் பலரை அமர வைத்தார். 1818-இல் மகுமூது ஷாவால் பதே கான் மிருகத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக பதே கானின் சகோதரர்களும், பரக்சாய் பழங்குடியினமும் கிளர்த்தெழுந்தது. ஓர் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இந்த அமைதியற்ற காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது கந்தகார் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகம், குந்துசு கானரசு, மைமனா கானரசு மற்றும் ஏராளமான பிற போர் செய்த அரசு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட பல அரசுகளாகச் சிதறுண்டது. இதில் மிக முக்கியமான அரசானது தோசுது மொகம்மது கானால் ஆளப்பட்ட [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|காபூல் அமீரகம்]] ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the War against the Taliban |last=Tanner |first=Stephen |year=2009 |publisher=Da Capo Press |isbn=978-0-306-81826-4 |url={{Google books |plainurl=yes |id=J3pUS_-uD-oC |page=126}} |page=126}}</ref><ref>{{Cite book|last=Lee|first=Jonathan L.|url=https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|title=Afghanistan: A History from 1260 to the Present|date=15 January 2019|publisher=Reaktion Books|isbn=978-1-78914-010-1|archive-date=12 January 2025|access-date=24 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250112125810/https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Afghan foot soldiers in 1841.jpg|thumb|1841-இல் ஆப்கானியப் பழங்குடியினரின் ஓவியம். இதைப் பிரித்தானிய அதிகாரியான சேம்சு இரட்ரேய் வரைந்தார்.]]
அக்பர் கானும், ஆப்கானிய இராணுவமும் சம்ருத் கோட்டையை சீக்கிய கல்சா இராணுவத்திடமிருந்து கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், சீக்கியத் தளபதியான [[அரி சிங் நல்வா|அரி சிங் நல்வாவைக்]] கொன்றனர். இவ்வாறாக [[ஆப்கான்-சீக்கியப் போர்கள்|ஆப்கானிய-சீக்கியப் போர்கள்]] முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite book |title=History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century |last=Chahryar |first=Adle |year=2003 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-103876-1 |url=https://books.google.com/books?id=AzG5llo3YCMC&pg=PA296|page=296}}</ref>
1893-இல் அப்துர் இரகுமான் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டார். பசுதூன் மற்றும் [[பலூச்சி மக்கள்|பலூச்]] இனத்தவரின் நிலப்பரப்புகளைப் பிரித்த [[துராந்து எல்லைக்கோடு]] இதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான நவீன கால எல்லையை இந்த எல்லைக்கோடே உருவாக்குகிறது. சியாக்களிடமிருந்த அசாராசாத் மற்றும் பிற சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்த காப்பிரித்தான் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக சுதந்திரமானவையாகத் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன. 1891-1896-இல் அப்துர் இரகுமான் கானால் வெல்லப்படும் வரை இவ்வாறான நிலை நீடித்தது. அப்துர் இரகுமான் கான் தன் இயற்பண்புகளுக்காகவும், பழங்குடியினங்களுக்கு எதிரான தான் பயன்படுத்திய இரக்கமற்ற வழிமுறைகள் காரணமாகவும் "இரும்பு அமீர்" என்று அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|title=Afghan Women Hope for More Gains Under New Administration – Afghanistan|website=ReliefWeb|date=22 October 2014|access-date=14 June 2020|archive-date=22 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210822163517/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|url-status=live}}</ref> 1901-இல் இவர் இறந்தார். இவருக்குப் பிறகு இவரது மகன் அபிபுல்லா கான் பதவிக்கு வந்தார்.{{blockquote|இத்தகைய சிங்கங்களுக்கு [பிரித்தானியா மற்றும் உருசியா] இடையில் ஓர் ஆட்டைப் போல் அல்லது அரவை எந்திரத்தின் இரு வலிமையான அரவைக் கற்களுக்கு இடையிலுள்ள ஒரு கோதுமை தானியத்தைப் போல் உள்ள ஆப்கானித்தான் போன்ற ஒரு சிறிய சக்தி அரைந்து தரையில் தூசியாக விழாமல் கற்களுக்கு நடுவில் எவ்வாறு நிற்க முடியும்?|author=அப்துர் இரகுமான் கான், "இரும்பு அமீர்", 1900-இல் குறிப்பிட்டது<ref>{{Cite web|url=https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|title=Afghanistan – HISTORY|website=Country Studies US|access-date=25 February 2023|archive-date=25 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225072910/https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=REwmr2bFYfkC&pg=PA2 |title=Afghanistan: The Soviet Invasion in Perspective |isbn=978-0-8179-8213-3 |last1=Arnold |first1=Anthony |date=June 1985 |publisher=Hoover Press}}</ref>}}
[[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் நடுநிலை வகித்த சமயத்தில் நியேதர்மேயர்-என்டிக் போர்ப் பயணத்தில் [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளின்]] அதிகாரிகள் அபிபுல்லா கானைச் சந்தித்தனர். [[இந்து-ஜெர்மானிய சதி|இந்து-செருமானிய கூட்டு முயற்சியின்]] ஒரு பகுதியாக, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து முழுமையான சுதந்திர அறிவிக்குமாறும், தங்களுடன் இணைந்து பிரித்தானிய இந்தியாவைத் தாக்குமாறும் ஆப்கானித்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மைய சக்திகளுக்குள் ஆப்கானித்தானைக் கொண்டு வரும் முயற்சியானது தோல்வியடைந்தது. பிரித்தானியருடன் நடுநிலையைப் பேணுவது குறித்து மக்கள் மத்தியில் வெறுப்பு ஏற்படுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது. 1919 பெப்பிரவரியில் அபிபுல்லா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். இறுதியாக [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] பதவிக்கு வந்தார். 1915-1916 போர்ப் பயணங்களின் ஒரு கடுமையான ஆதரவாளராக இருந்த அமானுல்லா கான் பிரித்தானிய இந்தியா மீது படையெடுத்தார். [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாவது ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரை]] இது தொடங்கி வைத்தது. [[கைபர் கணவாய்]] வழியாக பிரித்தானிய இந்தியாவுக்குள் இவர் நுழைந்தார்.<ref>{{Cite journal|title=Afghanistan in the Great War|first=Christopher|last=Wyatt|date=2 September 2015|journal=Asian Affairs|volume=46|issue=3|pages=387–410|doi=10.1080/03068374.2015.1081001|s2cid = 159788830}}</ref>
[[File:King Amanullah standing.jpg|thumb|upright|சூன் 1926-இல் [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] தன்னைத் தானே ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக அறிவித்துக் கொண்டார்.]]
மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரின் முடிவு மற்றும் 19 ஆகத்து 1919 அன்று இராவல்பிண்டி ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அமீர் அமானுல்லா கான் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் அமீரகத்தை]] ஓர் [[இறைமையுள்ள நாடு|இறைமையுள்ள]] மற்றும் முழுமையாகச் சுதந்திரமடைந்த அரசாக அறிவித்தார். பன்னாட்டு சமூகத்துடன், குறிப்பாக [[சோவியத் ஒன்றியம்]] மற்றும் வெய்மர் குடியரசுடன், தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவியதன் மூலம் தன் நாட்டின் வழக்கமான தனித்து விடப்பட்ட நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்காக இவர் நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Pj8DIT_bva0C&pg=PA42|title=The Origins of Conflict in Afghanistan|first=Jeffery J.|last=Roberts|date=14 June 2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97878-5}}</ref><ref>{{Cite journal|title='Drang Nach Osten' Continued? Germany and Afghanistan during the Weimar Republic|last=Nicosia |first= Francis R.|year=1997|journal=Journal of Contemporary History|volume=32|issue=2|pages=235–257|doi = 10.1177/002200949703200207|jstor = 261243|s2cid = 160565967}}</ref> 9 சூன் 1926 அன்று ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக இவர் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார். [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியத்தை]] இவ்வாறாக உருவாக்கினார். தன்னுடைய நாட்டை நவீனமயமாக்குவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை இவர் அறிமுகப்படுத்தினார். பெண் கல்விக்கான ஒரு வலிமையான ஆதரவை அளித்த மகுமூது தார்சி இந்தச் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு முக்கியமான ஆதரவாளராகச் செயல்பட்டார். கட்டாயத் தொடக்கக் கல்வியை அமல்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட ஆப்கானித்தானின் 1923-ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பின் பிரிவு 68-க்காக இவர் போராடினார். 1923-இல் [[அடிமை முறை|அடிமை முறையானது]] ஒழிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite encyclopedia | year = 1976| volume = 25| encyclopedia = [[Encyclopedia Americana]]|publisher=Americana Corporation | page = 24 |title=Afghanistan }}</ref> இக்காலத்தின்போது பெண்களின் கல்வி மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைகளுக்கு எதிராகப் போராடியது ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கியமான நபராக மன்னர் அமானுல்லாவின் மனைவியான [[சொரயா தார்சி]] திகழ்ந்தார்.<ref>{{Cite news|date=10 September 2020|title=Queen Soraya of Afghanistan: A woman ahead of her time|url=https://arab.news/5hdva|access-date=3 July 2021|website=Arab News|archive-date=30 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830214955/https://www.arabnews.com/node/1732666/world|url-status=live}}</ref>
பெண்களுக்கான பாரம்பரிய [[புரூக்கா|புரூக்காவை]] நீக்கம் செய்தது, இருபாலரும் படிக்கும் பள்ளிகளைத் திறந்தது போன்ற சீர்திருத்தங்களில் சில, பல பழங்குடியின மற்றும் சமயத் தலைவர்கள் இவரிடமிருந்து விலகுவதற்குக் காரணமானது. ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போருக்கு (1928-1929) வழி வகுத்தது. சனவரி 1929-இல் மன்னர் அமானுல்லா பதவி விலைகினார். சீக்கிரமே அபிபுல்லா கலக்கானியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சகாவியப் படைகளிடம் காபூல் வீழ்ந்தது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=39, 40|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> அமானுல்லாவின் உறவினரான மொகம்மது நாதிர் ஷா அக்டோபர் 1929-இல் கலக்கானியைத் தோற்கடித்துக் கொன்றார். மன்னர் நாதிர் ஷா என்று தன்னை அறிவித்தார்.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=275, 276|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> மன்னார் அமானுல்லாவின் சீர்திருத்தங்களைக் கைவிட்டு நவீனமயமாக்கலுக்கு ஒரு மிகுந்த படிப்படியான அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால், அப்துல் காலிக்கால் 1933-இல் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite book |title=Culture and customs of Afghanistan |last1=Hafizullah |first1=Emadi |year=2005 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=0-313-33089-1 |page=35 |url=https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&pg=PA35 |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170225052702/https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&lpg=PP1&pg=PA35 |archive-date=25 February 2017 |url-status=live }}</ref>
இவரைத் தொடர்ந்து மொகம்மெது சாகீர் ஷா அரியணைக்கு வந்தார். 1933 முதல் 1973 வரை மன்னராக ஆட்சி செய்தார். 1944-1947-ஆம் ஆண்டுகளின் பழங்குடியினக் கிளர்ச்சிகளின் போது மன்னர் சாகீரின் ஆட்சியானது மசுரக் சத்ரன், சலேமை மற்றும் இபியின் பக்கீர் மற்றும் பிறரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சத்ரன், சஃபி, மங்கல் மற்றும் வசீர் பழங்குடியின வீரர்களால் சவாலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. இவர்களில் பலர் அமானுல்லாவுக்கு விசுவாசமானவர்கள் ஆவர். 1934-இல் [[உலக நாடுகள் சங்கம்|உலக நாடுகள் சங்கத்தில்]] ஆப்கானித்தான் இணைந்தது. 1930-களில் இந்நாடானது சாலைகள், உட்கட்டமைப்பு ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு மேம்படுவதையும், ஒரு தேசிய வங்கி நிறுவப்படுவதையும், கல்வியறிவு அதிகரிப்பதையும் கண்டது. வடக்கில் சாலை இணைப்புகளானவை பருத்தி மற்றும் ஜவுளித் தொழிற்துறையானது வளர்ச்சியடைவதில் ஒரு பெரும் பங்கை ஆற்றின.<ref name="Eur2002"/> [[அச்சு நாடுகள்|அச்சு நாடுகளுடன்]] இந்நாடானது நெருங்கிய உறவுமுறைகளைக் கட்டமைத்தது. அந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தானின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெருமளவு பங்கை [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனி]] கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book|author=Anthony Hyman|title=Afghanistan under Soviet Domination, 1964–91|url=https://books.google.com/books?id=nvO-DAAAQBAJ&pg=PA46|date=27 July 2016|publisher=Springer|isbn=978-1-349-21948-3|page=46}}</ref>
[[File:Portrait of King Zahir Shah of Afghanistan in 1963.jpg|thumb|upright|ஆப்கானித்தானின் கடைசி முடியாட்சியாளராக ஆட்சி செய்த மன்னர் சாகீர். இவர் 1933-1973-ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சி செய்தார்.]]
1946 வரை மன்னர் சாகீர் தன்னுடைய உறவினரின் உதவியுடன் ஆட்சி புரிந்தார். இவரது உறவினர் பிரதமர் பதவியைக் கொண்டிருந்தார். நாதிர் ஷாவின் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார். மற்றொரு உறவினரான ஷா மகுமூது கான் 1946-இல் பிரதமர் ஆனார். அதிகரித்த அரசியல் சுதந்திரத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார். 1953-இல் இவருக்குப் பதில் மொகம்மெது தாவூத் கான் பிரதமர் பதவிக்கு வந்தார். பசுதூனித்தான் எனும் நாட்டை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு பசுதூனிய தேசியவாதியாக இவர் திகழ்ந்தார். பாக்கித்தானுடனான அதிக பதட்டங்களுடைய உறவுமுறைகளை இவர் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/1103837.html|title=Afghanistan: History Of 1973 Coup Sheds Light On Relations With Pakistan|access-date=6 July 2019|date=18 July 2003|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|author=Ron Synovitz|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230602/https://www.rferl.org/a/1103837.html|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref> சமூக நவீனமயமாக்கல் சீர்திருத்தங்களுக்காக தாவூத் கான் முயற்சித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான ஓர் உறவுமுறையை வேண்டினார். இவருக்குப் பிறகு 1964-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பானது உருவாக்கப்பட்டது. அரச குடும்பத்தைச் சேராத முதல் பிரதமர் பதவியேற்றுக் கொண்டார்.<ref name="Eur2002">{{cite book|author=Eur|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA62|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=62}}</ref>
தன்னுடைய தந்தை நாதிர் ஷாவைப் போலவே சாகீர் ஷாவும் தேசிய சுதந்திரத்தைப் பேணும் ஒரு கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், படிப்படியான நவீனமயமாக்கலைக் கொண்டு வருதல், தேசியவாத உணர்வுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் உறவுமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய கொள்கைகளையும் கொண்டிருந்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது ஒரு பங்கெடுப்பாளராகவோ அல்லது [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] போது எந்த ஓர் அணியிலும் சேராத நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. எனினும், பனிப் போர் பிரச்சினையில் ஒரு அனுகூலம் பெற்ற நாடாக இது உருவானது. ஏனெனில், ஆப்கானித்தானின் முதன்மையான நெடுஞ்சாலைகள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் பிற இன்றியமையாத உட்கட்டமைப்பைக் கட்டமைப்பதன் மூலம் ஆப்கானித்தானில் செல்வாக்குப் பெற விரும்பிய சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிடமிருந்தும் இந்நாடு அனுகூலத்தைப் பெற்றது. ஒரு தனிநபர் சராசரியின் அடிப்படையில் பிற எந்த ஒரு நாட்டையும் விட அதிகப்படியான சோவியத் வளர்ச்சி நிதியுதவியைப் பெற்ற நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. 1973-இல் மன்னர் இத்தாலியில் இருந்த சமயத்தில் தாவூத் கான் இரத்தம் சிந்தாத ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தினார். ஆப்கானித்தானின் முதல் அதிபராக உருவானார். முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
=== சனநாயகக் குடியரசும், சோவியத் போரும் ===
{{Main|ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சோவியத்–ஆப்கான் போர்}}[[File:Afgan1987 Gardez UAZ469.jpg|thumb|1987-இல் ஆப்கானித்தானின் கர்தேசு நகரத்தில் சோவியத் துருப்புகள்]]ஏப்பிரல் 1978-இல் அப்போதைய அதிபரான மொகம்மெது தாவூத் கானுக்கு எதிரான ஒரு குருதி தோய்ந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் பொதுவுடைமைவாத [[ஆப்கானித்தான் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஆப்கானித்தான் மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது]] (ஆ. ம. ச. க.) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. இது சௌர் புரட்சி என்றழைக்கப்படுகிறது. இக்கட்சியானது [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் சனநாயக் குடியரசு]] நிறுவப்பட்டதை அறிவித்தது. இதன் முதல் தலைவராக ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான நூர் முகம்மது தராகி பெயரிடப்பட்டார்.{{sfn|Ewans|2002|page=186–88}} ஓர் அமைதியான (இருந்த போதிலும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒதுக்குப் புறமான) நாட்டிலிருந்து சண்டை மற்றும் கிளர்ச்சிகளின் ஒரு மையப் பகுதியாக ஆப்கானித்தானைப் பெருமளவுக்கு மாற்றிய தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு இது தூண்டுதலாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=U0FvDwAAQBAJ&pg=PR16|title=Afghanistan War: A Documentary and Reference Guide|first=Ryan|last=Wadle|date=1 October 2018|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-5747-8}}</ref> வலிமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டிய பல்வேறு சமூக, அடையாள ரீதியிலான மற்றும் நிலப் பகிர்ந்தளிப்புச் சீர்திருத்தங்களை இக்கட்சி தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், அரசியல் எதிரிகளும் மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டனர் என்று கூறப்பட்டது. இது அமைதியற்ற நிலைக்குக் காரணமானது. 1979 வாக்கில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|உள்நாட்டுப் போர்]] என்ற நிலைக்கு சீக்கிரமே இது மாறியது. ஆட்சியில் இருந்த அமைப்பின் படைகளுக்கு எதிராக கரந்தடிப் போர் முறையில் ஈடுபட்ட [[முஜாஹிதீன்|''முசாகிதீன்களால்'']] (மற்றும் சிறிய [[மாவோவியம்|மாவோவிய]] கரந்தடிப் போர் முறையினர்) இந்த உள்நாட்டுப் போரானது நாடு முழுவதும் நடத்தப்பட்டது. இது சீக்கிரமே ஒரு சார்பாண்மைப் போராக மாறியது. ஏனெனில், இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இரகசியமான பயிற்சி மையங்களை பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் நடத்தியது. இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்கா பாக்கித்தானின் [[சேவைகளிடை உளவுத்துறை]]<ref>{{cite book |last=Meher |first=Jagmohan |title=America's Afghanistan War: The Success that Failed |publisher=Gyan Books |year=2004 |pages=68–69, 94 |isbn=978-81-7835-262-6}}</ref> மூலமாக ஆதரவளித்தது. ஆட்சியில் இருந்த கட்சிக்கு ஆதரவாக ஆயிரக்கணக்கான இராணுவ ஆலோசகர்களை சோவியத் ஒன்றியம் அனுப்பி வைத்தது.<ref>{{cite book |last=Hussain |first=Rizwan |title=Pakistan and the Emergence of Islamic Militancy in Afghanistan |publisher=Ashgate Publishing |year=2005 |pages=108–109 |isbn=978-0-7546-4434-7}}</ref> இடைப்பட்ட வேளையில், இக்கட்சியின் போட்டி மனப்பான்மையுடைய பிரிவுகளான ஆதிக்கமிகுந்த கால்கு மற்றும் மிதவாத பர்ச்சம் ஆகிய பிரிவுகளுக்கு இடையே அதிகரித்து வந்த நிலையாக பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டன.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Modern History|publisher=[[I.B.Tauris]]|year=2005|isbn=978-1-85043-857-1|last=Rasanayagam |first= Angelo|page=[https://archive.org/details/afghanistan00ange/page/73 73]|url=https://archive.org/details/afghanistan00ange|url-access=registration|access-date=31 May 2019}}</ref>
அக்டோபர் 1979-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான தராகி அப்போதைய பிரதமரான [[ஹஃபிசுல்லா அமீன்|ஹஃபிசுல்லா அமீனால்]] தூண்டிவிடப்பட்ட ஓர் உள்நாட்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். பிறகு அமீன் இக்கட்சியின் புதிய பொதுச் செயலர் ஆனார். அமீனுக்குக் கீழ் நாட்டின் நிலைமையானது மோசமடைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொலைந்து போயினர்.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|title=Afghanistan: 20 years of bloodshed|publisher=[[BBC News]]|date=26 April 1998|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217184807/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|archive-date=17 February 2019|url-status=live}}</ref> அமீனின் அரசாங்கத்தால் வெறுப்படைந்த சோவியத் இராணுவமானது 1979 திசம்பரில் ஆப்கானித்தான் மீது படையெடுத்தது. காபூலை நோக்கி முன்னேறியது. அமீனைக் கொன்றது.{{sfn|Barfield|2012|page=234}} பர்ச்சம் பிரிவினரின் பப்ராக் கர்மாலால் தலைமை தாங்கப்பட்ட, ஆனால் பர்ச்சம் மற்றும் கால்கு ஆகிய இரு பிரிவினரையும் உள்ளடக்கியிருந்த சோவியத்தால் அமைக்கப்பட்ட ஓர் அதிகார அமைப்பானது வெற்றிடத்தை நிரப்பியது. கர்மாலுக்குக் கீழான ஆப்கானித்தானை நிலைப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சோவியத் துருப்புகள் ஆப்கானித்தானில் நிலை நிறுத்தப்பட்டன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரின்]] தொடக்கத்தை இது குறித்தது.<ref>{{cite book |last=Kalinovsky |first=Artemy M. |title=A Long Goodbye: The Soviet Withdrawal from Afghanistan |publisher=Harvard University Press |year=2011 |pages=25–28 |isbn=978-0-674-05866-8}}</ref> ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் போர் 5.62 இலட்சம்<ref>{{cite journal|last1=Lacina|first1=Bethany|last2=Gleditsch|first2=Nils Petter|url=http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|title=Monitoring Trends in Global Combat: A New Dataset of Battle Deaths|journal=European Journal of Population|volume=21|issue=2–3|year=2005|page=154|doi=10.1007/s10680-005-6851-6|s2cid=14344770|access-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006175909/http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|archive-date=6 October 2014|url-status=usurped}}</ref> - 20 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள்{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book|url=http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|title=The Soviet Invasion and the Afghan Response, 1979–1982|last=Kakar|first=Mohammed|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-20893-3|quote=The Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower. Large numbers of Afghans were killed to suppress resistance to the army of the Soviet Union, which wished to vindicate its client regime and realize its goal in Afghanistan.|date=3 March 1997|access-date=7 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106175142/http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|archive-date=6 January 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=I2chrSJCW54C&pg=PA129|title=The Widening Circle of Genocide|last=Klass|first=Rosanne|publisher=Transaction Publishers|year=1994|isbn=978-1-4128-3965-5|page=129|quote=During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|title=Genocide and the Soviet Occupation of Afghanistan|last1=Reisman|first1=W. Michael|last2=Norchi|first2=Charles H.|access-date=7 January 2017|quote=According to widely reported accounts, substantial programmes of depopulation have been conducted in these Afghan provinces: Ghazni, Nagarhar, Lagham, Qandahar, Zabul, Badakhshan, Lowgar, Paktia, Paktika and Kunar...There is considerable evidence that genocide has been committed against the Afghan people by the combined forces of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union.|archive-url=https://web.archive.org/web/20161026182528/http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|archive-date=26 October 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/afghanistansendl00good|url-access=registration|title=Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban|last=Goodson|first=Larry P.|publisher=University of Washington Press|year=2001|isbn=978-0-295-98050-8|page=[https://archive.org/details/afghanistansendl00good/page/5 5]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA |title=Soldiers of God: Cold War (Part 1/5) |publisher=[[CNN]]|year=1998 |access-date=11 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130708042702/http://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA&feature=related |archive-date=8 July 2013 |url-status=live }}</ref><ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]], [http://www.unicef.org/graca/mines.htm Land-mines: A deadly inheritance] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130805102916/http://www.unicef.org/graca/mines.htm | date=5 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |title=Landmines in Afghanistan: A Decades Old Danger |publisher=Defenseindustrydaily.com | date=1 February 2010 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111130437/http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |archive-date=11 January 2014 }}</ref>}} இறப்பதற்குக் காரணமானது. 60 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயர்ந்தனர். இறுதியாக ஆப்கானித்தானிலிருந்து இம்மக்கள் வெளியேறினர். முதன்மையாகப் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானுக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |title=Refugee Admissions Program for Near East and South Asia |publisher=Bureau of Population, Refugees, and Migration |access-date=29 December 2013 |archive-date=28 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028213336/https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |url-status=live }}</ref> கடுமையான விமான குண்டுவீச்சுகளானவை பல நாட்டுப்புறக் கிராமங்களை அழித்தன. தசம இலட்சக்கணக்கான [[மிதிவெடி|மிதிவெடிகள்]] புதைக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/1051546.html|title=Afghanistan: Land Mines From Afghan-Soviet War Leave Bitter Legacy (Part 2)|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|last1=Recknagel|first1=Charles|access-date=13 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/https://www.rferl.org/a/1051546.html|url-status=live}}</ref> ஹெறாத் மற்றும் கந்தகார் போன்ற சில நகரங்களும் விமானங்களின் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதலில் சேதமடைந்தன. சோவியத்துகள் பின்வாங்கியதற்குப் பிறகு, 1992-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் தலைவரான [[முகமது நஜிபுல்லா|முகமது நஜிபுல்லாவின்]] தலைமைக்குக் கீழான பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை மற்றொரு உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |title=Afghanistan: History – ''Columbia Encyclopedia'' |publisher=Infoplease.com | date=11 September 2001 |access-date=19 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120810051626/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |archive-date=10 August 2012 }}</ref><ref>[https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 'Mujahidin vs. Communists: Revisiting the battles of Jalalabad and Khost] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802084503/https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 |date=2 August 2018 }}. By Anne Stenersen: a Paper presented at the conference ''COIN in Afghanistan: From Mughals to the Americans'', Peace Research Institute Oslo (PRIO), 12–13 February 2012. Retrieved 1 February 2018.</ref>{{sfn|Barfield|2012|pp=239, 244}}
சோவியத்-ஆப்கான் போரானது ஆப்கானித்தான் மீது கடுமையான சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமூகத்தை இராணுவமயமாக்கியதானது கடுமையான ஆயுதங்களுடைய காவல் துறையினர், தனியார் பாதுகாவலர்கள், வெளிப்படையாக ஆயுதமேந்திய குடிசார் தற்காப்புக் குழுக்கள் ஆகியவை உருவாக்கப்படுவதற்கு வழி வகுத்தது. இதைப் பின் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களிலும் ஆப்கானித்தானில் இவ்வாறான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருப்பது பொதுவான வழக்கமாக உருவானது.<ref>{{Cite web|title=Archived Version|url=http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909110438/http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-date=9 September 2020|website=prr.hec.gov.pk}}</ref> மதகுமார், சமூகத்தில் மூத்தவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் இராணுவத்தினர் ஆகியோரிடம் இருந்த பாரம்பரிய அதிகார அமைப்பானது சக்தி வாய்ந்த போர்ப் பிரபுக்களிடம் கைமாறியது.<ref>{{Cite web|url=https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|title=Afghanistan|website=publishing.cdlib.org|access-date=25 August 2021|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121200011/https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|url-status=live}}</ref>
=== பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சண்டை ===
{{See also|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|வடக்குக் கூட்டணி}}
[[File:War in Afganistan (1992–2001).png|thumb|upright=1.5|1992 முதல் 2001-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை உள்நாட்டுப் போரானது விரிவடைந்ததைக் காட்டும் வரைபடம்]]
ஒரு செயல்படாத கூட்டணி அரசாங்கத்தின் உருவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு இடையில் மற்றுமொரு உள்நாட்டுப் போரானது வெடித்தது. அரசற்ற நிலை மற்றும் பிரிவுகளுக்கிடையிலான உட்சண்டை ஆகியவற்றுக்கு நடுவில்,<ref>{{cite book |last=Saikal |first=Amin |title=Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival |date=13 November 2004 |publisher=I.B. Tauris & Co Ltd., London New York |isbn=978-1-85043-437-5 |edition=2006 1st |page=352 |author-link=Amin Saikal}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005">{{cite web |url=https://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |title=Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity |date=7 July 2005 |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212081418/http://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |archive-date=12 December 2009}}</ref><ref>GUTMAN, Roy (2008): How We Missed the Story: Osama bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan, Endowment of the United States Institute of Peace, 1st ed., Washington D.C.</ref> பல்வேறு முசாகிதீன் பிரிவினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="Human Rights Watch-1998">{{cite web |url=https://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm#P81_13959 |title=Afghanistan: The massacre in Mazar-i Sharif. (Chapter II: Background) |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]| date=November 1998| access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081102042606/http://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm |archive-date=2 November 2008}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005" /><ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> அதே நேரத்தில், காபூல் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. சண்டையால் பகுதியளவுக்கு அழிந்தது.<ref name="Human Rights Watch-1998" /> வெவ்வேறு தலைவர்களுக்கு இடையில் பல தோல்வியடைந்த இணக்க முயற்சிகளும், கூட்டணிகளும் நடைபெற்றன.<ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |page=63|title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> பாக்கித்தானில் இருந்த இசுலாமிய மதராசாக்களில் (பள்ளிகள்) இருந்து ஓர் இயக்கம் மற்றும் மாணவர்களின் (''தாலிப்'') போராளிக் குழுக்களாக செப்டம்பர் 1994-இல் [[தாலிபான்|தாலிபான்கள்]] தோன்றினர்.<ref name="Human Rights Watch-1998" /><ref>Matinuddin, Kamal, ''The Taliban Phenomenon, Afghanistan 1994–1997'', [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], (1999), pp. 25–26</ref> இவர்களுக்கு பாக்கித்தானிடமிருந்து சீக்கிரமே இராணுவ உதவி கிடைத்தது.<ref name="George Washington University">{{cite web |year=2007 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm#17 |title=Documents Detail Years of Pakistani Support for Taliban, Extremists |publisher=[[George Washington University]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203002159/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm |archive-date=3 December 2013 }}</ref>
அந்த ஆண்டு கந்தகார் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற இவர்கள்<ref name="Human Rights Watch-1998" /> 1996-இல் காபூலிலிருந்து [[புர்கானுத்தீன் ரப்பானி|இரப்பானி]] அரசாங்கத்தை இறுதியாக வெளியேற்றும் வரை மேற்கொண்ட நிலப்பரப்புகளையும் வென்றனர்.<ref>{{cite report |ref={{sfnRef|Chronology of Events|1997}} |title=Afghanistan: Chronology of Events January 1995 – February 1997 |date=February 1997 |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |url=https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |access-date=28 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012061437/https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |archive-date=12 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref>Coll, ''Ghost Wars'' (New York: Penguin, 2005), 14.</ref> காபூலில் இவர்கள் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|அமீரகத்தை]] நிறுவினர்.<ref>[https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf Country profile: Afghanistan (published August 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625161206/https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |date=25 June 2018 }}(page 3). Library of Congress. Retrieved 13 February 2018.</ref>
தாலிபான்களிடம் காபூல் வீழ்ச்சியடைந்ததற்குப் பிறகு [[அகமது ஷா மசூத்|அகமது ஷா மசூத்தும்]], அப்துல் ரசீத் தோசுதுமும் [[வடக்குக் கூட்டணி|வடக்குக் கூட்டணியை]] உருவாக்கினர். இதில் பிறர் பின்னர் இணைந்தனர். தாலிபான்களுக்கு எதிர்ப்பாக இவர்கள் செயல்பட்டனர். 1997 மற்றும் 1998-இல் மசர்-இ-சரீப் யுத்தங்களின் போது தாலிபான்களால் தோசுதுமின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. பாக்கித்தானின் தலைமைத் தளபதியான [[பெர்வேஸ் முஷாரஃப்]] வடக்குக் கூட்டணியைத் தோற்கடிக்கத் தாலிபான்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆயிரக்கணக்கான பாக்கித்தானியப் போராளிகளை அனுப்பத் தொடங்கினார்.{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book |last=Marcela Grad |title=Massoud: An Intimate Portrait of the Legendary Afghan Leader |edition=1 March 2009 |page=310 |publisher=Webster University Press }}</ref><ref name="George Washington University" /><ref>{{cite web |year=2010 |url=http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |title=Ahmed Shah Massoud |publisher=[[History Commons]] |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125130822/http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |archive-date=25 January 2014 }}</ref><ref>{{cite book |last=Maley |first=William |title=The Afghanistan wars |year=2009 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-21313-5 |page=288}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |title=Afghanistan resistance leader feared dead in blast |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|location=London | date=11 September 2001 |first=Ahmed |last=Rashid|archive-url=https://web.archive.org/web/20131108225950/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |archive-date=8 November 2013 }}</ref>}} 2000 வாக்கில் வடக்குக் கூட்டணியானது நாட்டின் நிலப்பரப்பில் வெறும் 10%-ஐ மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 9 செப்டம்பர் 2001 ஆன்று [[பாஞ்ச்சிர் சமவெளி|பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில்]] இரு அரேபிய [[தற்கொலைத் தாக்குதல்|தற்கொலைப் படையினரால்]] மசூத் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். 1990 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் உள்நாட்டுச் சண்டைகளில் சுமார் 4 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் இறந்தனர்.<ref>"[https://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 Life under Taliban cuts two ways]". ''[[The Christian Science Monitor|CSM]]''. 20 September 2001 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131230233031/http://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 | date=30 December 2013 }}</ref>
=== அமெரிக்கப் படையெடுப்பும், இசுலாமியக் குடியரசும் ===
{{further|ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021}}
அக்டோபர் 2001-இல், [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில்]] குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் முதன்மையான [[உசாமா பின் லாதின்|ஒசாமா பின் லாதனை]] ஒப்படைக்க மறுத்ததற்குப் பிறகு தாலிபான்களை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்காக ஆப்கானித்தான் மீது ஐக்கிய அமெரிக்கா படையெடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc |title=Brigade 055 |publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729101159/https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc|archive-date=29 July 2013}}</ref><ref>{{cite news |author=Rory McCarthy |url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11 |title=New offer on Bin Laden |newspaper=[[தி கார்டியன்]] | date= 17 October 2001|access-date=17 July 2012 |location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130628053351/http://www.guardian.co.uk/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11|archive-date=28 June 2013}}</ref><ref>[https://edition.cnn.com/2017/08/21/politics/trump-afghanistan-pakistan-india/index.html 'Trump calls out Pakistan, India as he pledges to 'fight to win' in Afghanistan]. CNN, 24 August 2017. Retrieved 1 September 2017.</ref> தொடக்க படையெடுப்பின் போது ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியப் படைகள் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல் நடத்தின. பிறகு வடக்குக் கூட்டணியின் ஒத்துழைப்புடன் தாலிபான்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |title=A Nation challenged: The attack; U.S. and Britain strike Afghanistan, aiming at bases and terrorist camps; Bush warns 'Taliban will pay a price' |last=Tyler |first=Patrick | date=8 October 2001 |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |access-date=28 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411134316/http://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |archive-date=11 April 2014 }}</ref>
[[File:Inbound Choppers in Afghanistan 2008.jpg|thumb|2008-இல் ஆப்கானித்தானில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளும், [[சி.எச்.-47 சினூக்|சினூக்]] உலங்கூர்திகளும்]]
திசம்பர் 2001-இல் தாலிபான் அரசாங்கம் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு [[ஹமித் கர்சாய்|அமித் கர்சாய்]] தலைமையிலான ஆப்கான் இடைக்கால நிர்வாகமானது உருவாக்கப்பட்டது. கர்சாய் நிர்வாகத்திற்கு உதவுவதற்காகவும், அடிப்படைப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காகவும் [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையால்]] பன்னாட்டு பாதுகாப்பு உதவிப்படையானது (ப. பா. உ. ப.) நிறுவப்பட்டது.<ref>{{UN document |docid=S-RES-1386(2001) |type=Resolution|body=Security Council|year=2001|resolution_number=1386 |access-date=21 September 2007| date=31 May 2001}} – ([[s:United Nations Security Council Resolution 1386|UNSCR 1386]])</ref><ref>{{cite web |url=http://nato.usmission.gov/ |title=United States Mission to Afghanistan|publisher=Nato.usmission.gov|access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021065112/http://nato.usmission.gov/ |archive-date=21 October 2010|url-status=live}}</ref> இரு தசாப்தங்களுக்கு நடந்த போர், மேலும் அந்நேரத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான [[பஞ்சம்]] ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு இந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தான் உலகிலேயே மிக அதிக [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை]] இறப்பு விகிதங்களில் ஒன்றையும், மிகக்குறைந்த ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பையும் கொண்டிருந்தது. மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்துக் குறைவாட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|title=Afghanistan's Refugee Crisis|date=24 September 2001|website=MERIP|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616143702/https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|title=Afghanistan: Civilians at Risk|website=Doctors Without Borders – USA|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616134107/https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|website=Monthly Review|title=Limbs of No Body: The World's Indifference to the Afghan Tragedy|first=Mohsen|last=Makhmalbaf|date=1 November 2001|access-date=16 June 2020|archive-date=7 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110407231857/https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|url-status=live}}</ref> உட்கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|title=Rebuilding Afghanistan|website=Return to Hope|access-date=16 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|url-status=live}}</ref> அயல்நாட்டு முதலீடு இல்லாமை, அரசாங்க ஊழல் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக உலகிலேயே மிக ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.<ref>{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1|publisher=ABC News|location=United States |access-date=28 September 2010|title=Pakistan Accused of Helping Taliban| date=31 July 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131221050959/http://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1 |archive-date=21 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|access-date=28 September 2010|title=Wikileaks: Pakistan accused of helping Taliban in Afghanistan attacks | date=26 July 2010|location=London|first1=Rob|last1=Crilly|first2=Alex |last2=Spillius|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129073942/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|archive-date=29 January 2014}}</ref>
சில சனநாயக அமைப்புகளை நிறுவ ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் முடிந்தது. [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு]] என்ற பெயருடன் 2004-இல் ஓர் அரசியலமைப்பையும் இந்நாடு பின்பற்றத் தொடங்கியது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம், சுகாதாரத்துறை, கல்வி, போக்குவரத்து மற்றும் வேளாண்மைத் துறையை மேம்படுத்த பெரும்பாலும் அயல்நாட்டுக் கொடையாளி நாடுகளின் உதவியுடன் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ப. பா. உ. ப.-ஆனவை ஆப்கானிய தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்குப் பயிற்சி வழங்கத் தொடங்கின. 2002-ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் மீண்டும் தங்களது வாழ்விடங்களில் குடியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|author=Howard Adelman|title=Protracted Displacement in Asia: No Place to Call Home|url=https://books.google.com/books?id=oLYFDAAAQBAJ&pg=PT167|date=15 April 2016|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-317-07407-6|page=167}}</ref> 2011-இல் 1.40 இலட்சம் என்று உச்ச நிலையை அடைந்த ஆப்கானித்தானில் இருந்த நேட்டோ துருப்புகளின் எண்ணிக்கையானது<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|title=The foreign troops left in Afghanistan|publisher=BBC News|date=15 October 2015|access-date=13 June 2020|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819084124/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|url-status=live}}</ref> 2018-இல் தோராயமாக 16,000 என்று குறைந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|title=How Many Troops Are Currently in Afghanistan?|author=((18 May 2018 at 11:38 am))|website=Forces Network|date=18 May 2018|access-date=13 June 2020|archive-date=16 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200316023620/https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|url-status=live}}</ref> செப்டம்பர் 2014-இல் [[ஆப்கானித்தான் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் 2014|குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில்]] வென்றதற்குப் பிறகு [[அசரஃப் கனி அகமத்சய்|அசரஃப் கனி அகமத்சாய்]] அதிபராகப் பதவியேற்றார். ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அதிகாரமானது சனநாயக முறைப்படி கைமாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=Huge security as Afghan presidential election looms|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|publisher=BBC News|date=4 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021190735/https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan votes in historic presidential election|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|publisher=BBC News|date=5 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021152941/https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Harooni |first1=Mirwais |last2=Shalizi |first2=Hamid |date=4 April 2014 |title=Landmark Afghanistan Presidential Election Held Under Shadow of Violence |url=https://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225603/http://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |archive-date=3 March 2016 |access-date=21 October 2018 |newspaper=[[HuffPost]] |agency=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]}}</ref> 28 திசம்பர் 2014 அன்று நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வமாக ப. பா. உ. ப. போர் நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. முழு பாதுகாப்புப் பொறுப்பையும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்குக் கைமாற்றியது. இதே நாளில், ப. பா. உ. ப.-இன் வழி வந்ததாக நேட்டோ தலைமையிலான "உறுதியான ஆதரவு நடவடிக்கையானது" உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|access-date=28 December 2014|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|issue=online|publisher=CBA News|date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Nato ends combat operations in Afghanistan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|access-date=11 January 2015|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=28 December 2014|location=Kabul|author=Sune Engel Rasmussen in Kabul|archive-url=https://web.archive.org/web/20150102134349/http://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|archive-date=2 January 2015|url-status=live}}</ref> ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்குப் பயிற்சியளிக்கவும், ஆலோசனை கூறவும்<ref>{{cite web|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|publisher=[[CBS News]]|date=28 December 2014 |access-date=12 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref> மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிரான அவர்களது சண்டையைத் தொடர்வதற்காகவும் ஆயிரக்கணக்கான நேட்டோ துருப்புகள் இந்நாட்டிலேயே தொடர்ந்து நிலை நிறுத்தப்பட்டிருந்தன என்று கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|title=TSG IntelBrief: Afghanistan 16.0|website=The Soufan Group|access-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809184149/http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|archive-date=9 August 2018}}</ref> ''உடல்களின் எண்ணிக்கை'' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிக்கையானது இச்சண்டையில் ஈடுபட்ட அனைத்துப் பிரிவினரின் கைகளிலும், ஆப்கானித்தானில் நடைபெற்ற சண்டையின் ஒரு விளைவாக 1,06,000 - 1,70,,000 வரையிலான குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று முடிவுக்கு வந்தது.<ref>*[http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
*{{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
*{{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[File:2021 Taliban Offensive.png|thumb|2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலைக் காட்டும் ஓர் ஆப்கானித்தான் வரைபடம்]]
19 பெப்பிரவரி 2020 அன்று [[தோகா ஒப்பந்தம், 2020|தோகா ஒப்பந்தமானது]] கத்தாரில் கையொப்பமிடப்பட்டது. ஆப்கானிய தேசியப் பாதுகாப்புப் படைகளின் (ஆ. தே. பா. ப.) வீழ்ச்சிக்குக் காரணமான மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது.<ref>{{cite news|last=Borger|first=Julian|title=US withdrawal triggered catastrophic defeat of Afghan forces, damning watchdog report finds|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|work=[[தி கார்டியன்]]|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521122933/https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|url-status=live}}</ref> இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா வான்வெளித் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைப் பெருமளவுக்குக் குறைத்தது. தாலிபான்களுக்கு எதிரான சண்டையில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றத்தை வழங்கிய நிலையை ஆ. தே. பா. ப. இழந்தது. தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|title=US withdrawal prompted collapse of Afghan army: Report|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|archive-date=20 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620140206/https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|url-status=live}}</ref>
=== இரண்டாம் தாலிபான் சகாப்தம் ===
14 ஏப்பிரல் 2021 அன்று நேட்டோ பொதுச் செயலரான [[இயென்சு சுடோல்ட்டென்பர்க்]] 1 மே வாக்கில் ஆப்கானித்தானிலிருந்து தனது துருப்புக்களைத் திரும்ப பெற்றுக் கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு நேட்டோ கூட்டணியானது ஒப்புக் கொண்டது என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite news |title=NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal |url=https://www.voanews.com/a/usa_nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal/6204555.html |work=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=14 April 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415000426/https://www.voanews.com/usa/nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> நேட்டோ துருப்புகள் பின்வாங்கத் தொடங்கியவுடன் சீக்கிரமாகவே ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகத் தாக்குதல்களைத் தாலிபான்கள் தொடங்கினர். வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு முன்னால் துரிதமாக முன்னேறினர்.<ref>{{cite news |last1=Robertson |first1=Nic |title=Afghanistan is disintegrating fast as Biden's troop withdrawal continues |url=https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |publisher=CNN |date=24 June 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190124/https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 July 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815063215/https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானின் பெரும்பாலான பகுதிகள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதற்குப் பிறகு 15 ஆகத்து 2021 அன்று தலைநகரமான காபூலைத் தாலிபான்கள் [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|கைப்பற்றினர்]].<ref>{{cite journal |date=November 2021 |editor1-last=Cruickshank |editor1-first=Paul |editor2-last=Hummel |editor2-first=Kristina |title=An Assessment of Taliban Rule at Three Months |url=https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |url-status=live |journal=[[CTC Sentinel]] |location=West Point, New York |publisher=[[Combating Terrorism Center]] |volume=14 |issue=9 |pages=1–14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211129104726/https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |archive-date=29 November 2021 |access-date=29 November 2021 |author-last=Watkins |author-first=Andrew H.}}</ref> ஏராளமான அயல்நாட்டுத் தூதர்களும், அதிபர் அசரஃப் கனி உள்ளிட்ட ஆப்கானிய அரசாங்க அதிகாரிகளும்<ref>{{cite news |title=President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report |work=NDTV.com |url=https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |url-status=live |access-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815081516/https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |archive-date=15 August 2021}}</ref> நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title=The Afghan government's collapse is a humiliation for the US and Joe Biden |url=https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |access-date=15 August 2021 |work=[[New Statesman]] |date=15 August 2021 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816164152/https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |url-status=live }}</ref> 17 ஆகத்து அன்று முதல் துணை அதிபரான [[அம்ருல்லா சலே]] காபந்து அதிபராகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.nrfafg.org/operations|title=Operations|website=The National Resistance Front: Fighting for a Free Afghanistan|publisher=National Resistance Front of Afghanistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906001614/https://www.nrfafg.org/operations|archive-date=6 September 2021|access-date=21 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|title=Anti-Taliban forces say they've taken three districts in Afghanistan's north|date=21 August 2021|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823164227/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|archive-date=23 August 2021|access-date=21 August 2021|url-status=live}}</ref> [[அகமது மசூத்|அகமது மசூத்துடன்]] சேர்ந்து பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில் 6000-க்கும் அதிகமான துருப்புக்களுடன் தாலிபான்களுக்கு எதிரான [[ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய எதிர்ப்பு முன்னணி|முன்னணியை]] அமைப்பதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|title=An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel|website=The Week|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817065524/https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|title=Afghan Vice President Saleh Declares Himself Caretaker President; Reaches Out To Leaders for Support|date=17 August 2021|website=News18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817224511/https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref> எனினும், செப்டம்பர் 6 வாக்கில், [[பன்சீர் மாகாணம்|பாஞ்ச்சிர் மாகாணத்தின்]] பெரும்பலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். எதிர்ப்புச் சண்டையாளர்கள் மலைகளுக்குப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-date=10 December 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Taliban says it has captured last Afghan region of resistance|last1=Kazmin|first1=Amy|last2=Findlay|first2=Stephanie|last3=Bokhari|first3=Farhan|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|date=6 September 2021|access-date=6 September 2021}}</ref> செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதி வாக்கில் பள்ளத்தாக்கில் சண்டைகளானவை முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-date=28 December 2021|url-access=limited|title=In Panjshir, Few Signs of an Active Resistance, or Any Fight at All|newspaper=The New York Times|date=17 September 2021|last1=Huylebroek|first1=Jim|last2=Blue|first2=Victor J.}}{{cbignore}}</ref>
போரின் செலவுகள் திட்டம் எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 2001 மற்றும் 2021-க்கு இடையில் இச்சண்டையில் 1,76,000 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில் 46,319 குடிமக்களும் அடங்குவர்.<ref>{{cite web|title=Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022 {{!}} Figures {{!}} Costs of War|url=https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|access-date=1 September 2021|website=The Costs of War|archive-date=6 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906010357/https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|url-status=live}}</ref> உப்சலா சண்டைத் தரவு நிகழ்வு எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, இச்சண்டையில் குறைந்தது 2,12,191 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.ucdp.uu.se/country/700|title=UCDP – Uppsala Conflict Data Program|website=ucdp.uu.se|access-date=25 December 2022|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819054652/https://www.ucdp.uu.se/country/700|url-status=live}}</ref> 2021-இல் இந்நாட்டில் போரின் நிலையானது முடிவுக்கு வந்தாலும், தாலிபான் மற்றும் இசுலாமிய அரசின் உள்நாட்டுப் பிரிவு, மேலும் தாலிபானுக்கு எதிரான குடியரசு கிளர்ச்சி அமைப்பு<ref>{{Cite news |title=Hamid Karzai stays on in Afghanistan — hoping for the best, but unable to leave|publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |access-date=15 October 2022 |archive-date=19 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119174316/https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சண்டையின் காரணமாக சில பகுதிகளில் ஆயுதச் சண்டையானது இன்னும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.<ref>{{cite web |title=One year later, Austin acknowledges lasting questions over Afghanistan war's end |url=https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |access-date=1 October 2022 |website=Stars and Stripes |archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=9 March 2022 |title=Karzai says while the war has ended, unity has not yet been achieved {{!}} Ariana News |url=https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |access-date=1 October 2022 |website=ariananews.af|archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=26 January 2022 |title=Briefing by Special Representative Deborah Lyons to the Security Council |url=https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |access-date=1 October 2022 |website=UNAMA|archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004064300/https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |url-status=live }}</ref>
[[File:Taliban Humvee in Kabul, August 2021 (cropped).png|thumb|left|[[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|2021-இல் காபூலின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட படைக் கரட்டுந்தின் மீது காபூலில் பயணம் செய்யும் தாலிபான் சண்டையாளர்கள்]]
அதியுயர் தலைவர் [[இப்துல்லா அகுந்த்சாதா]]<ref>{{cite news|last=Zucchino|first=David|date=1 September 2021|title=Shifting to Governing, Taliban Will Name Supreme Afghan Leader|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited|access-date=6 September 2021|issn=0362-4331}}{{cbignore}}</ref> மற்றும் பிரதமர் [[முகமது அசன் அகுந்து]] ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட தாலிபான் அரசாங்கமானது 7 செப்டம்பர் 2021 அன்று பதவிக்கு வந்தது.<ref>{{cite news |title=گروه طالبان حکومت جدید خود را با رهبری ملا حسن اخوند اعلام کرد |publisher=BBC News فارسی |url=https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |access-date=8 October 2021 |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907202525/https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|date=7 September 2021|title=Taliban announce new government for Afghanistan|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> தாலிபானை நிறுவிய நான்கு நிறுவனர்களில் ஒருவர் அகுந்து ஆவார்.<ref>{{cite news|title=Profile: Who is Afghanistan's new caretaker prime minister?|url=https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|newspaper=The Express Tribune|date=8 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=8 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908140526/https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|url-status=live}}</ref> முந்தைய அமீரகத்தின் துணைப் பிரதமராக இவர் பதவி வகித்தார். மிதவாதிகள் மற்றும் தீவிரப் போக்குடையவர்களுக்கு இடையில் ஏற்பட்ட ஓர் இணக்கமே இவர் பதவியில் நியமிக்கப்படுவதன் காரணமாகப் பார்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|title=Hardliners get key posts in new Taliban government|publisher=BBC News|date=7 September 2021|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> முழுவதுவமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு புதிய அமைச்சரவையானது உருவாக்கப்பட்டது. இது நீதித்துறை அமைச்சராக அப்துல் அக்கீம் அக்கானியையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Taliban Announces Head of State, Acting Ministers |date=7 September 2021 |newspaper=[[TOLOnews]] |url=https://tolonews.com/afghanistan-174556 |access-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907182414/https://tolonews.com/afghanistan-174556 |archive-date=7 September 2021 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Taliban Name Their Deputy Ministers, Doubling Down On An All-Male Team |date=21 September 2021 |publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |access-date=8 October 2021 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010123846/https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |url-status=live }}</ref> 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று அயல்நாட்டு விவகார அமைச்சராக இருந்த அமீர் கான் முத்தகியிடமிருந்து [[ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் பொதுச் செயலாளர்|ஐக்கிய நாடுகள் அவை பொதுச் செயலரான]] [[அந்தோனியோ குத்தேரசு]] ஒரு மாடலைப் பெற்றார். இதில் [[தோகா|தோகாவில்]] தங்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளரான சுகைல் சகீனுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் ஓர் உறுப்பினர் நாடாக ஆப்கானித்தானின் இருக்கையை வழங்க அதிகாரப்பூர்வமாக கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தது. முந்தைய தாலிபான் அரசாங்கத்தை ஐக்கிய நாடுகள் அவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மாறாக அன்று நாடு கடந்து நடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் பணியாற்றும் வழியை ஐ. நா. தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|title=Who will speak for Afghanistan at the United Nations?|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|date=26 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=14 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014060240/https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|url-status=live}}</ref>
ஆகத்து 2021-இல் தாலிபான்கள் இந்நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தானுக்கான தங்களது மனிதாபிமான உதவிகளில் பெரும்பாலானவற்றை மேற்குலக நாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தின. [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] ஆகியவை தங்களது நிதி வழங்கல்களை நிறுத்தின.<ref>{{cite news |title=China urges World Bank, IMF to help Afghanistan |url=https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |work=News24 |date=28 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602222034/https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan: Can the Taliban avert a food crisis without foreign aid? |url=https://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |publisher=Deutsche Welle |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=26 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226203615/http://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |url-status=live }}</ref> அக்டோபர் 2021-இல் ஆப்கானித்தானின் 3.90 கோடி மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கடுமையான உணவு பற்றாக்குறையை எதிர் கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title='Countdown to catastrophe': half of Afghans face hunger this winter – UN |url=https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |work=[[தி கார்டியன்]] |date=25 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609005548/https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |url-status=live }}</ref> 11 நவம்பர் 2021 அன்று மனித உரிமைக் கண்காணிப்பகமானது பொருளாதார மற்றும் வங்கியல் பிரச்சினையின் காரணமாக பரவலான [[பஞ்சம்|பஞ்சத்தை]] ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan Facing Famine: UN, World Bank, US Should Adjust Sanctions, Economic Policies |url=https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |publisher=Human Rights Watch |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512115310/https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |url-status=live }}</ref>
தாலிபான்கள் தொடக்கத்தில் பெருமளவுக்கு இலஞ்ச, ஊழலை ஒழித்தனர். 2021-ஆம் ஆண்டில் 180 நாடுகளில் 174-ஆவது இடம் என்பதிலிருந்து 2022-இல் 150-ஆவது இடத்திற்கு தங்களது [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர்.<ref name=":0" /> ஆனால், 2023-ஆம் ஆண்டில் 162-ஆவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=30 January 2024 |title=2023 Corruption Perceptions Index: Explore the results |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |access-date=30 December 2024 |website=Transparency.org |language=en |archive-date=4 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230204001659/https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |url-status=live }}</ref> பொதுச் சேவைத் துறைகளிலும் இலஞ்சம் மற்றும் சுரண்டலைத் தாலிபான்கள் குறைத்துள்ளனர்.<ref name=":0">{{cite web |date=31 January 2023 |title=Can the Taliban Tackle Corruption in Afghanistan? |url=https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |access-date=16 August 2023 |website=VOA |quote=Taliban-ruled Afghanistan is ranked 150th, a remarkable status upgrade from its 174th ranking in 2021. In 2011, at the height of U.S. military and developmental engagement in Afghanistan, the country was ranked 180th, next to North Korea and Somalia. |archive-date=16 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230816235333/https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |url-status=live }}</ref>
[[File:Iran vs Afghanistan.jpg|thumb|2023-இல் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் கொசெய்ன் அமீர் அப்தொல்லாகியானுடன் ஒரு தாலிபான் அதிகாரி]]
இதே நேரத்தில், இந்நாட்டில் மனித உரிமைகளானவை மோசமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Taliban blasted for 'shocking oppression' of women |website=Arab News |date=12 September 2023 |url=https://www.arabnews.com/node/2372216/world |access-date=13 September 2023 |archive-date=12 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230912213450/https://www.arabnews.com/node/2372216/world |url-status=live }}</ref> 2001-ஆம் ஆண்டு படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து 57 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட அகதிகள் ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வந்துள்ளனர்.<ref>Afghan Refugees, Costs of War, {{cite web |url=http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |title=Afghan Refugees | Costs of War |access-date=5 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310001659/http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |archive-date=10 March 2013}}, 2012</ref> எனினும், 2021-இல் 26 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் தொடர்ந்து அகதிகளாகவே வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் முதன்மையாக ஈரான் மற்றும் பாக்கித்தானில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். மேற்கொண்ட 40 இலட்சம் மக்கள் உள் நாட்டளவில் அகதிகளாக இடம் பெயர்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |title=In numbers: Life in Afghanistan after America leaves |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |publisher=BBC News |date=13 July 2021 |access-date=15 July 2021 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823133602/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |url-status=live }}</ref>
அக்டோபர் 2023-இல் பாக்கித்தானிலிருந்து ஆப்கானியர்களை வெளியேறுமாறு பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='What's wrong?': The silence of Pakistanis on expulsion of Afghan refugees |url=https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |publisher=Al Jazeera |date=22 November 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126111459/https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |url-status=live }}</ref> ஈரானும் ஆப்கானியக் குடிமக்களை ஆப்கானித்தானுக்கு நாடு கடத்த முடிவு செய்தது.<ref>{{cite news |title=Afghans Banned From 16 Provinces In Iran As Forced Exodus Continues |url=https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=4 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126112954/https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |url-status=live }}</ref> ஆப்கானிய அகதிகளை வெளியேற்றுவதை மனிதத் தன்மையற்ற செயல் என தாலிபான் அமைப்பினர் கண்டனம் தெரிவித்தனர்.<ref>{{cite news |title=Taliban: Iran Deports Almost 350,000 Afghans Within 3 Months |url=https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |work=VOA News |date=11 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126101758/https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |url-status=live }}</ref> 2023-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மனிதப் பேரிடர் பிரச்சினைகளை ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite news |title=Over 1 mn Afghan children facing severe malnutrition, says WHO chief |url=https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |work=Business Standard |date=22 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=1 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240101131416/https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |url-status=live }}</ref>
10 நவம்பர் 2024 அன்று 2024-ஆம் ஆண்டின் ஐ. நா. காலநிலை மாற்ற மாநாட்டில் தாலிபான் பிரதிநிதிகள் பங்கெடுப்பர் என ஆப்கானித்தான் வெளியுறவு அமைச்சகமானது உறுதி செய்தது. 2021-இல் தாலிபான்கள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து இந்நாடு முதன் முதலில் பன்னாட்டு அளவில் பங்கெடுத்ததை இது குறித்தது. தாலிபான் அரசாங்கம் முன்னர் உலக அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாததன் காரணமாக முந்தைய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கெடுப்பதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan's Taliban send delegation to COP climate summit |date=10 November 2024 |url=https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |website=DW News |access-date=11 November 2024 |archive-date=11 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241111055530/https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |url-status=live }}</ref> மே 2025-இல் ஈரான் சுமார் 40 இலட்சம் ஆப்கானிய புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளை மொத்தமாக நாடு கடத்த ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='They threw us out like garbage': Iran rushes deportation of 4 million Afghans before deadline |url=https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/07/iran-rushes-deportation-4-million-afghans-deadline-women-repression |work=The Guardian |date=7 July 2025}}</ref>
2025-2026-இல் ஆப்கானித்தானில் ஏற்பட்ட பட்டினிப் பிரச்சினையானது உலகிலேயே மிகக் கடுமையான பட்டினிப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள், அதாவது 1.70 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர், உடனடி உணவு உதவிக்கான தேவையைக் கொண்டிருந்தனர். தொடர்ச்சியான வறட்சி, பொருளாதார வீழ்ச்சி, பெருமளவில் அகதிகள் நாட்டிற்குள் திரும்பி வந்தது ஆகியவற்றால் 49 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளையும், பெண்களையும் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டு சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களாக இப்பிரச்சினை ஆக்கியது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan |work=[[உலக உணவுத் திட்டம்]]}}</ref>
== புவியியல் ==
{{ஆப்கானித்தான் வரைபடம்}}தெற்கு-நடு ஆசியாவில் ஆப்கானித்தான் அமைந்துள்ளது.<ref>*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=U.S. maps |publisher=Pubs.usgs.gov |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://www.worldbank.org/en/region/sar |title=South Asia: Data, Projects, and Research |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150301035209/http://www.worldbank.org/en/region/sar |archive-date=1 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=Maps Showing Geology, Oil and Gas Fields and Geological Provinces of South Asia (Includes Afghanistan) |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |title=University of Washington Jackson School of International Studies: The South Asia Center |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100846/http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |archive-date=2 April 2015 }}
*{{cite web |url=http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |title=Syracruse University: The South Asia Center |date=26 March 2013 |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150326065054/http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |archive-date=26 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=http://www.ii.umich.edu/csas |title=Center for South Asian Studies (CSAS) |website= U-M LSA |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211204817/http://www.ii.umich.edu/csas/ |archive-date=11 December 2007 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#asia |title=Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings |publisher=[[UNdata]] | date=26 April 2011 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |archive-date=13 July 2011 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |title=Afghanistan |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=17 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225235842/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |archive-date=25 February 2010 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Tan |first1=Anjelica |title=A new strategy for Central Asia |url=https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] |date=18 February 2020 |quote=, as Afghan President Ashraf Ghani has noted, Afghanistan is itself a Central Asian country. |access-date=28 March 2020 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816055841/https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Afghanistan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=Cambridge University |isbn=978-1-107-61950-0 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |access-date=28 March 2020 |archive-date=6 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191006145913/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்ட பகுதியானது "ஆசியாவின் வழிகள் சந்திக்கும் பகுதியாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GB-JV2eOr2UC&pg=PA257|title=Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia|first=Jason|last=Neelis|date=19 November 2010|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-18159-5}}</ref> ஆசியாவின் இதயப் பகுதி என்ற செல்லப் பெயரை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html |title=Afghanistan: Cultural Crossroad at the Heart of Asia |access-date=17 June 2020 |archive-date=30 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830013605/https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html }}</ref> இந்நாடு குறித்து புகழ் பெற்ற [[உருது|உருதுக்]] கவிஞரான [[முகமது இக்பால்]] ஒரு காலத்தில் எழுதியதாவது:{{Blockquote|ஆசியாவானது நீராலும், பூமியாலும் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உடலாகும். இதில் ஆப்கான் நாடானது இதயமாகும். இந்நாட்டின் அமைதியின்மையானது ஆசியாவின் அமைதியின்மையாகும்; இந்நாட்டின் அமைதியானது ஆசியாவின் அமைதியாகும்.}}
6,52,864 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவுடன்<ref>{{cite web|title=Land area (sq. km) |url=http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |work=World Development Indicators |publisher=World Bank |access-date=13 October 2011 |year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029185313/http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ஆப்கானித்தான் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|41-ஆவது மிகப் பெரிய நாடாக]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html#af |title=CIA Factbook – Area: 41 |publisher=Central Intelligence Agency | date=26 November 1991 |access-date=4 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140131115000/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html |archive-date=31 January 2014|url-status=dead}}</ref> இது பிரான்சை விட சற்றே பெரியதாகவும், மியான்மரை விட சிறியதாகவும் உள்ளது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 5 மடங்கு ஆகும். ஆப்கானித்தான் [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாக]] இருப்பதால் இந்நாட்டிற்குக் கடற்கரைகள் கிடையாது. ஆப்கானித்தான் மிக நீண்ட நில எல்லையை ([[துராந்து எல்லைக்கோடு]]) பாக்கித்தானுடன் கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதியில் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கே தஜிகிஸ்தான், மேற்கே ஈரான், வடமேற்கே துருக்மெனிஸ்தான், வடக்கே உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தொலைதூர வடகிழக்குப் பகுதியில் சீனாவுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf "International Land Border."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308124901/https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf |date=8 March 2021 }} India Ministry of Home Affairs. Retrieved 13 November 2021.</ref> தென்மேற்கிலிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக ஈரானின் [[சீசுத்தானும் பலுச்சிசுத்தானும் மாகாணம்|சீசுத்தானும், பலுச்சிசுதானும் மாகாணம்]], தெற்கு குராசான் மாகாணம், [[இரசாவி கொராசான் மாகாணம்|இரசாவி குராசான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், துருக்மெனித்தானின் [[ஆகால் மாகாணம்|ஆகால்]], [[மாரி மாகாணம்|மாரி]] மற்றும் [[இலபாப்பு மாகாணம்|இலபாப்பு மாகாணங்களுடனும்]], உசுப்பெக்கிசுதானின் [[சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியம்|சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியத்துடனும்]], தஜிகிஸ்தானின் [[காத்தலோன் பிராந்தியம்|காத்தலோன்]] மற்றும் [[கோருனோ-பதகுசான் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், சீனாவின் [[சிஞ்சியாங்|சிஞ்சியாங் உயுகுர் தன்னாட்சிப் பகுதியுடனும்]], பாக்கித்தானின் [[வடக்கு நிலங்கள்|கில்கித்-பல்திசுதான் பகுதி]], [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்)|பலுச்சிசுதான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book|author=Cary Gladstone|title=Afghanistan Revisited|url=https://books.google.com/books?id=aH_KCWVB6W0C&pg=PA121|year=2001|publisher=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-421-8|page=121}}</ref>
[[File:FrontLines Environment Photo Contest Winner -5 (5808476109).jpg|thumb|[[பாமிர் மலைகள்|பாமிர் மலைகளின்]] [[வக்கான் தாழ்வாரம்|வக்கான் தாழ்வாரத்தில்]] வெள்ளப்படுகை அறுவடை நிலங்கள்]]
ஆப்கானித்தானின் புவியியலானது வேறுபட்டதாக அமைந்துள்ளது. ஆனால், பெரும்பாலும் மலைப்பாங்கானதாகவும், கரடு முரடானதாகவும் உள்ளது. பீடபூமிகள் மற்றும் ஆற்று வடி நிலங்களைக் கொண்ட சில வழக்கத்திற்கு மாறான மலைச் சரிவுகளுடன் இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Fisher-2002">{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|title=The Far East and Australasia 2003|date=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|chapter=Afghanistan: Physical and Social Geography|last=Fisher|first=W. B.|pages=59–60|archive-date=28 June 2025|access-date=12 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250628041355/https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|url-status=live}}</ref> [[இமயமலை|இமயமலையின்]] மேற்குப் பிரிவுப் பகுதியான [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடர் இந்நாடு முழுவதும் பரவியுள்ளது. இம்மலைத் தொடர் ஆப்கானித்தானின் தூர வடகிழக்கில் உள்ள [[பாமிர் மலைகள்]] மற்றும் [[காரகோரம்|காரகோரத்தின்]] வழியாக கிழக்கு [[திபெத்து]] வரை பரவியுள்ளது. இந்நாட்டின் சிகரங்களில் பெரும்பாலானவை கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. செழிப்பான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளை இவை கொண்டுள்ளன. வழக்கமாக இவை "உலகின் கூரை" என்று கருதப்படுகின்றன. மேற்கு-நடு உயர் நிலப்பகுதிகளில் இந்து குஃசு மலை முடிவடைகிறது. வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளை உருவாக்குகிறது. இவை துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் மற்றும் சிசுதான் வடி நிலம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இந்த இரு பகுதிகளும் முறையே புல்வெளிகளையும், பகுதியளவு பாலைவானங்களையும், மற்றும் வெப்பமான, காற்று வீசும் பாலைவனங்களையும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=l_AdBQAAQBAJ&pg=PT26|title=Afghanistan|first=Kim|last=Whitehead|date=21 October 2014|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-63355-989-9}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான்]] மற்றும் [[பாக்டிகா மாகாணம்|பாக்டிகா]] ஆகிய மாகாணங்கள், மற்றும் வடகிழக்கில் உள்ள [[தூந்திரம்]] ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட வழியில் காடுகள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live |title=Forests of Afghanistan |website=cropwatch.unl.edu |access-date=28 June 2021 }}</ref> இந்நாட்டின் மிக உயரமான சிகரம் நோசாக் ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,492 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="Factbook">{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த புள்ளியானது அமு ஆற்றுப் படுகையின் நெடுகில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 258 மீட்டர் உயரத்தில் [[ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம்|ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ளது.
[[File:Afghan topo en.jpg|thumb|upright=1.5|ஆப்கானித்தானின் மலைப் பாங்கான [[இட அமைப்பியல்]]]]
ஏராளமான ஆறுகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் இந்நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளானவை வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மூடப்பட்ட சிசுதான் வடிநிலமானது உலகின் மிக வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |title=History of Environmental Change in the Sistan Basin 1976–2005 |access-date=20 July 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070807214557/http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |archive-date=7 August 2007 |url-status=live}}</ref> [[ஆமூ தாரியா]] ஆறானது இந்து குஃசு மலையின் வடக்குப் பகுதியில் தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில், அருகிலுள்ள அரி ஆறானது மேற்கே [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத் நகரத்தை]] நோக்கியும், அர்கந்தப் ஆறானது நாட்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கியும் ஓடுகிறது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் [[எல்மாந்து ஆறு]] போன்ற [[சிந்து ஆறு|சிந்து ஆற்றின்]] கிளை நதிகளாக இருக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஓடைகள் ஓடுகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> [[காபுல் ஆறு|காபுல் ஆறானது]] கிழக்கு நோக்கி சிந்து நதியை நோக்கி ஓடுகிறது. இந்தியப் பெருங்கடலில் கலக்கிறது.<ref name="afghanistans.com-1">{{cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm|title=Afghanistan Rivers Lakes – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=12 June 2020|archive-date=15 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815172309/https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm}}</ref> குளிர் காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது இந்து குஃசு மற்றும் பாமிர் மலைப் பகுதிகளில் கடுமையான பனிப்பொழிவைப் பெறுகிறது. வசந்த காலத்தில் உருகும் பனியானது ஆறுகள், ஏரிகள் மற்றும் ஓடைகளில் கலக்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |title=Snow in Afghanistan: Natural Hazards |publisher=NASA | date=3 February 2006 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230235107/http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |archive-date=30 December 2013 }}</ref><ref>{{cite news |url=http://in.reuters.com/article/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |work=Reuters |title=Snow may end Afghan drought, but bitter winter looms | date=18 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230233432/http://in.reuters.com/article/2012/01/18/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |archive-date=30 December 2013}}</ref> எனினும், இந்நாட்டின் நீரோட்டங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஈரான், பாக்கித்தான் மற்றும் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனித்தான்]] ஆகிய அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. 2010-இல் குறிப்பிடப்பட்டதன் படி, நீரை முறையாக மேலாண்மை செய்ய இந்நாட்டின் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை சரி செய்வதற்காக {{USDConvert|2|b}} மேலான நிதி இந்நாட்டிற்குத் தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |title=Afghanistan's woeful water management delights neighbors |work=The Christian Science Monitor | date=15 June 2010 |access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114131338/http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |archive-date=14 November 2010 |url-status=live}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காடுகளின் பரப்பளானது ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் தோராயமாக 2%-ஆக உள்ளது. 2020-இல் 12,08,440 எக்டேர்கள் என்ற நிலப்பரப்புக்குச் சாமான அளவுக்குக் காடுகள் இருந்தன. 1990-ஆம் ஆண்டிலிருந்து இப்பரப்பளவு மாறாமல் உள்ளது. இயற்கையாகப் பரப்பளவு அதிகரிக்கும் காடுகளில் 0%-ஆனது முதன்மையான காடுகள் (மனிதச் செயல்பாடுகள் குறித்த தெளிவான புலப்படக்கூடிய வெளிகாட்டிகள் இல்லாமல் பூர்வீக மர இனங்களை உள்ளடக்கியையாக இந்த முதன்மையான காடுகள் திகழ்ந்தன) என்றும், தோராயமாக 0%-ஆன காடுகளின் பரப்பளவானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் உள்ளதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 2015-ஆம் ஆண்டிற்கு, 100% காட்டுப் பகுதியானது பொதுவுடைமையாக உள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Afghanistan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations |access-date=10 September 2024 |archive-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910130107/https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview/ |url-status=live }}</ref>
ஆப்கானித்தானின் [[படாக்சான் மாகாணம்|படாக்சான் மாகாணத்திலும்]], அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ள வடகிழக்கு இந்து குஃசு [[மலைத் தொடர்|மலைத் தொடரானது]] கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலநடுக்கங்கள் ஏற்படும், புவியியல் ரீதியாகச் செயல்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite tech report |last=Crone |first=Anthony J. |title=Earthquakes Pose a Serious Hazard in Afghanistan |url=https://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |access-date=14 October 2011 |id=Fact Sheet FS 2007–3027 | date=April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727072311/http://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |archive-date=27 July 2013 }}</ref> இவை உயிரிழப்புகளையும், அழிவையும் ஏற்படுத்தக் கூடியவையாக உள்ளன. சில பகுதிகளில் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளுக்கும்]] அல்லது குளிர் காலத்தின் போது பனிச்சரிவுகளுக்கும் காரணமாக இவை அமைகின்றன.<ref>{{cite web|title=Earthquake Hazards |url=https://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004040745/http://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-date=4 October 2011 |work=USGS Projects in Afghanistan |publisher=US Geological Survey |access-date=13 October 2011 | date=1 August 2011 }}</ref> சூன் 2022-இல் பாக்கித்தானுடனான எல்லைக்கு அருகில் [[சூன் 2022 ஆப்கானித்தான் நிலநடுக்கம்|5.9 ரிக்டர் அளவுள்ள ஓர் அழிவை ஏற்படுத்திய நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. குறைந்தது 1,150 பேரை இது கொன்றது. ஒரு பெரும் மனிதப் பேரழிவு பிரச்சினைக்கான அச்சங்களை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite news |last1=Noroozi |first1=Ebrahim |title=Deadly quake a new blow to Afghans enervated by poverty |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty/ |access-date=3 July 2022 |agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |publisher=[[CTV News]] |date=25 June 2022 |archive-date=3 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703044828/https://www.ctvnews.ca/world/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty-1.5963026 |url-status=live }}</ref> 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹெறாத்தின் வடமேற்குப் பகுதியில் [[2023 எறாத்து நிலநடுக்கம்|6.3 ரிக்டர் அளவுள்ள நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. 1,400-க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|website=reliefweb.int|title=Afghanistan: Earthquakes in Herat Province, Health Situation Report No. 12, November 2023|date=2 December 2023|access-date=19 February 2024|archive-date=5 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405192018/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|url-status=live}}</ref>
=== காலநிலை ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 AFG 1991–2020.svg|thumb|ஆப்கானித்தானின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis |last6=Wood |first6=Eric F.|author6-link=Eric Franklin Wood |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |article-number=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |bibcode=2018NatSD...580214B }}</ref>]]ஆப்கானித்தான் நடு உயர் நிலங்கள், பனிப் பறைகளைக் கொண்ட வடகிழக்குப் பகுதி ([[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணத்தைச்]] சுற்றியுள்ள பகுதி) மற்றும் [[வக்கான் தாழ்வாரம்]] ஆகியவற்றில் கடுமையான குளிர் காலங்களுடன் ஒரு கண்டப்பகுதி காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதிகளில் சனவரி மாத சராசரி வெப்ப நிலையானது -15°C க்கும் குறைவாக உள்ளது. -26°C என்ற நிலையைக் கூட இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> தென்மேற்கின் சிசுதான் வடிநிலத்தின் தாழ்வான பகுதிகள், கிழக்கில் [[ஜலாலாபாத்|சலாலாபாத்]] வடிநிலம், வடக்கில் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் நெடுகிலுள்ள துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் ஆகியவற்றில் கடுமையான கோடை காலங்களையும் இவை கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகளில் சூலையில் சராசரி வெப்பநிலைகள் 35°C-க்கும் அதிகமாக உயருகின்றன.<ref name="Factbook" /><ref>{{cite web|title=Afghanistan {{!}} History, Map, Flag, Capital, Population, & Languages|url=https://www.britannica.com/place/Afghanistan|access-date=23 March 2021|website=Encyclopædia Britannica|archive-date=11 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan|url-status=live}}</ref> 43°C-க்கும் மேலுள்ள வெப்பநிலையையும் இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> கோடை காலங்களில் இந்நாடு பொதுவாக வறண்ட பகுதியாக உள்ளது. இந்நாட்டின் பெரும்பாலான மழைப் பொழிவானது திசம்பர் மற்றும் ஏப்பிரல் மாதங்களுக்கு இடையில் பொழிகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்கானித்தானின் தாழ்வான பகுதிகளானவை இந்நாட்டிலேயே மிகவும் வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மழைப் பொழிவானது கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பொதுவானதாக உள்ளது. இந்தியாவுக்கு அருகில் இருந்தாலும் ஆப்கானித்தானானது [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப்பெயர்ச்சி காற்றால்]] மழை பெறும் மண்டலத்திற்குப் பெரும்பாலும் வெளியே தான் அமைந்துள்ளது.<ref name="Fisher-2002"/> இதில் விதி விலக்கு [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணம்]] மட்டுமே ஆகும். இம்மாகாணம் அவ்வப்போது கோடைகால பருவப்பெயர்ச்சிக் காற்றிலிருந்து மழையைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=69V7DwAAQBAJ&pg=PA31|title=Terraced Landscapes|first=Drago|last=Kladnik|date=1 September 2017|publisher=Založba ZRC|isbn=978-961-05-0019-3}}</ref>
உலக பசுமைக் குடில் வாயு வெளியீடுகளில் மிகச் சிறிதளவு பங்களிப்பாளராகவே ஆப்கானித்தான் இருந்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படும் நாடுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்கிறது. [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்ற]] விளைவுகளை எதிர் கொள்ள மிகக் குறைந்த அளவே ஆயத்த நிலையில் உள்ள நாடாகவும் இது திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |last=Notre Dame Global Adaptation Initiative |title=Country Index Rankings |url=https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |access-date=2 December 2024 |archive-date=3 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303150416/https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானில் காலநிலை மாற்றமானது மிகவும் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக நடைபெறும் வறட்சிகளுக்குக் காரணமாக அமைகிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=2 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Clark |first=Kate |date=6 November 2021 |title=Global Warming and Afghanistan: Drought, hunger and thirst expected to worsen |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |access-date=2 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=3 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203223701/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் 34 மாகாணங்களில் 25 மாகாணங்களைக் கடுமையான வறட்சி நிலைகளானவை பாதிக்கின்றன. பாதிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இதனால் பாதிப்படைகின்றனர்.<ref name=":43">{{Cite web |last=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) |date=1 August 2023 |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=3 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref> [[பாலைவனமாதல்]],<ref name=":43" /><ref>{{Cite web |title=Socio-Economic Impacts of Climate Change in Afghanistan. A Report to the Department for International Development |url=https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200628173538/https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |archive-date=28 June 2020 |access-date=7 September 2021}}</ref> உணவு உற்பத்தி குறைதல்,<ref>{{Cite web |last=World Food Programme |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency |access-date=5 December 2024 |website=www.wfp.org |language=en}}</ref> நீர்ப் பாதுகாப்பு<ref>{{Cite journal |last1=Akhundzadah |first1=Noor Ahmad |last2=Soltani |first2=Salim |last3=Aich |first3=Valentin |date=23 September 2020 |title=Impacts of Climate Change on the Water Resources of the Kunduz River Basin, Afghanistan |journal=Climate |language=en |volume=8 |issue=10 |page=102 |doi=10.3390/cli8100102 |doi-access=free |bibcode=2020Clim....8..102A |issn=2225-1154}}</ref> மற்றும் வேளாண்மை பாதிக்கப்படுதல், மற்றும் உள் நாட்டளவில் மக்கள் இடம் பெயறுதல் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வறட்சிகள் காரணமாக அமைகின்றன.<ref name="actionaid.org">{{Cite web |date=22 July 2021 |title=Women and children most at risk as climate change and conflict drive migration in Afghanistan {{!}} ActionAid International |url=https://actionaid.org/news/2021/women-and-children-most-risk-climate-change-and-conflict-drive-migration-afghanistan |access-date=3 December 2024 |website=actionaid.org |language=en}}</ref> மிகக் குறுகிய நேரத்தில் மட்டு மீறிய அளவுக்கு மழை பொழிவதும் இங்குச் சாத்தியமானதாக உள்ளது. [[வெள்ளம்|வெள்ளங்கள்]] மற்றும் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளால்]] ஏற்படும் ஆபத்துகளை இது அதிகரிக்கிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's impending climate disaster – DW – 08/30/2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |access-date=3 December 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live }}</ref> அதிகரிக்கும் வெப்ப நிலைகளின் காரணமாக 1990 மற்றும் 2015 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானித்தானின் பனிப்பறைப் பரப்பளவில் கிட்டத்தட்ட 14% அழிந்தது.<ref>{{Cite web |last=Bjelica |first=Jelena |date=5 January 2021 |title=Shrinking, Thinning, Retreating: Afghan glaciers under threat from climate change |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |access-date=3 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=4 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904173007/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |url-status=live }}</ref> பனிப்பாறை ஏரி வெடிப்பு என்ற நிகழ்வின் மூலம் ஏற்படும் வெள்ளங்களின் ஆபத்தை இது அதிகரித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |last=International Centre for Integrated Mountain Development |date=12 July 2019 |title=Learning from a disaster event: Investigating the 2018 Panjshir flood in Afghanistan |url=https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |access-date=3 December 2024 |website=ICIMOD |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204074349/https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |url-status=live }}</ref> 2050 வாக்கில் ஆப்கானித்தானுக்குள் மேற்கொண்ட 50 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயறுவதற்குக் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக அமையும் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="actionaid.org" /><ref name=":2">{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Amid Taliban takeover, climate change could drive conflict {{!}} DW {{!}} 30 August 2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |archive-date=7 September 2021 |access-date=8 September 2021 |website=DW.COM |language=en-GB}}</ref>
=== உயிரினப் பல்வகைமை ===
[[File:Schneeleopard- P1020498.jpg|thumb|ஆப்கானித்தானின் தேசிய விலங்காகப் [[பனிச்சிறுத்தை]] உள்ளது.]]ஆப்கானித்தான் முழுவதும் ஏராளமான வகை பாலூட்டிகள் காணப்படுகின்றன. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் அமைந்திருக்கும் அல்பைன் தூந்திரப் பகுதிகளில் [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச்சிறுத்தைகளும்]], பழுப்புக் கரடிகளும் வாழ்கின்றன. மார்க்கோ போலோ செம்மறியாடானது வடகிழக்கு ஆப்கானித்தானின் வக்கான் தாழ்வாரத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. நரிகள், [[ஓநாய்|ஓநாய்கள்]], [[நீர்நாய்|நீர்நாய்கள்]], [[மான்|மான்கள்]], காட்டுச் செம்மறியாடுகள், [[சிவிங்கிப் பூனை|சிவிங்கிப் பூனைகள்]] மற்றும் பிற பெரிய பூனை இனங்களானவை கிழக்குப் பகுதியின் மலைப்பாங்கான காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. பகுதியளவு-பாலைவனமான வடக்குச் சமவெளிகளில் காட்டுயிர்களாகப் பல்வேறு வகைப் பறவைகள், [[முள்ளெலி|முள்ளெலிகள்]], வயலெலிகள் மற்றும், [[பொன்னிறக் குள்ளநரி|பொன்னிறக் குள்ளநரிகள்]] மற்றும் [[வரிக் கழுதைப்புலி|வரிக் கழுதைப்புலிகள்]] போன்ற பெரிய மாமிச உண்ணிகள் வாழ்கின்றன.<ref name="Gritzner-2009">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=q5QY3vCg338C&pg=PA22|title=Afghanistan, Second Edition|first1=Jeffrey A.|last1=Gritzner|first2=John F.|last2=Shroder|date=14 June 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0480-5}}</ref>
வனப்புமான்கள், [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றிகள்]] மற்றும் பொன்னிறக் குள்ளநரிகள், தெற்கு மற்றும் மேற்கின் [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்|ஸ்டெப்பி புல்வெளிச்]] சமவெளிகளில் காணப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், [[கீரி|கீரிகளும்]], சிவிங்கிப் புலிகளும் பகுதியளவு-பாலைவனமாக உள்ள தெற்குப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.<ref name="Gritzner-2009"/> [[மர்மோட்]] எலிகளும், ஐபெக்சு செம்மறியாடுகளும் ஆப்கானித்தானின் உயர்ந்த மலைகளில் வாழ்கின்றன. இந்நாட்டின் சில பகுதிகளில் [[வீசனம்|வீசன]] வகைப் பறவைகள் காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/PlantAnimal.htm|title=Afghanistan Plant and Animal Life – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=14 June 2020|archive-date=11 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711065504/http://www.afghanistans.com/information/PlantAnimal.htm}}</ref> தனது வேகமாக ஓடும் திறன் மற்றும் நீளமான முடிகளுக்காக அறியப்படும் ஆப்கானிய வேட்டை நாயானது ஆப்கானித்தானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாய் வகையாகும். மேற்குலக நாடுகளில் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமானதாக இவ்விலங்கு அறியப்படுகிறது.<ref name="Wahab-2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y20MTE0C9kwC&pg=PA10|title=A Brief History of Afghanistan|first1=Shaista|last1=Wahab|first2=Barry|last2=Youngerman|date=14 June 2007|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0819-3}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளில்]] [[ஆப்கானிய பறக்கும் அணில்]], ஆப்கான் பனிக்குருவி, ''[[பாராடாக்டைலோடான்]]'' (அல்லது "பாக்மான் மலை சாலமண்டர்"), ''ஸ்டிக்மெல்லா கஸ்யி'' (ஒரு வகை கிழக்கு ஆப்கானிய அகணிய அந்துப்பூச்சி), ''வல்கேனியெல்லா காபுலென்சிஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி), ஆப்கானிய சிறுத்தைப் பல்லி, ''வீலேரியா பர்விஃப்ளோரெல்லஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி) மற்றும் பல அடங்கும். ஆப்கானித்தானில் மட்டும் காணப்படும் தாவரங்களில் ''ஐரிஸ் ஆஃப்கானிகாவும்'' (ஒரு வகைப் பூக்கும் தாவரம்) அடங்கும். ஒப்பீட்டளவில் வறண்ட காலநிலையைக் கொண்டிருந்தாலும் ஆப்கானித்தான் பல்வேறுபட்ட பறவையினங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டிற்குள் சுமார் 460 பறவையினங்கள் காணப்படுகின்றன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 235 பறவையினங்கள் இந்நாட்டிற்குள்ளேயே இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன.<ref name="Wahab-2007"/>
[[பைன்]] மரங்கள், இசுபுரூசு மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்), பிர் மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்) மற்றும் லார்ச் மரங்கள் (ஒரு வகை இலையுதிர் ஊசியிலை மரங்கள்) போன்ற தாவரங்களை ஆப்கானித்தானின் காட்டுப் பகுதிகள் கொண்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், இசுடெப்பி புல்வெளிப் பகுதிகளானவை அகண்ட இலை மரங்கள், குட்டையான புற்கள், [[பல்லாண்டுத் தாவரம்|பல்லாண்டுத் தாவரங்கள்]] மற்றும் [[புதர்க்காடு|புதர்க் காடுகளைக்]] கொண்டுள்ளன. குளிர்ந்த உயர் நிலப்பகுதிகளானவை கடினமான புற்கள் மற்றும் சிறிய பூக்கும் தாவரங்களைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Gritzner-2009"/> இந்நாட்டின் பல பகுதிகள் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. [[பந்தே அமீர் தேசியப் பூங்கா]], [[வாகான் தேசியப் பூங்கா|வாக்கான் தேசியப் பூங்கா]] மற்றும் நூரிசுதான் தேசியப் பூங்கா என இந்நாட்டில் மூன்று [[தேசியப் பூங்கா|தேசியப் பூங்காக்கள்]] உள்ளன. ஆப்கானித்தான் 2018-ஆம் ஆண்டில் காட்டு இயற்கைக் காட்சிப் பரப்பு நிலைச் சுட்டெண்ணின் சராசரி மதிப்பாக 10-க்கு 8.85-ஐப் பெற்றது. 172 நாடுகளில் உலக அளவில் 15-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref>{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G |doi-access=free}}</ref>
== அரசாங்கமும், அரசியலும் ==
{{Main|ஆப்கானித்தான் இடைக்கால அரசு (2021)}}
[[File:200229-D-AP390-1529 (49603221753).jpg|thumb|காபூலில் உள்ள ஆர்க் (சனாதிபதி மாளிகை). 2020-ஆம் ஆண்டு புகைப்படம்.]]
2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலின் போது [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசானது]] செயல்பாட்டு ரீதியில் வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து தாலிபான்கள் இந்நாட்டை ஓர் இசுலாமிய அமீரகம் என அறிவித்தனர். 7 செப்டம்பர் அன்று ஒரு புதிய காபந்து அரசாங்கமானது அறிவிக்கப்பட்டது.<ref name="BBCHardliners"/> சூலை 2025 நிலவரப்படி [[உருசியா]] மட்டுமே ஆப்கானித்தானின் [[நடைமுறைப்படி|நடைமுறைப்படியிலான]] அரசாங்கமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தை அங்கீகரித்துள்ளது.<ref name="Trevelyan">{{Cite news |last1=Trevelyan |first1=Mark |last2=Trevelyan |first2=Mark |date=3 July 2025 |title=Russia becomes first country to recognise Taliban government of Afghanistan |url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/russia-becomes-first-country-recognise-taliban-government-afghanistan-2025-07-03/ |access-date=3 July 2025 |work=Reuters |language=en}}</ref> வீ-டெம் அமைப்பின் சனநாயகச் சுட்டெண்ணில் மிகவும் குறைந்த தரநிலையைப் பெற்ற நாடுகளில் ஒன்றாக, "ஒரு மூடப்பட்ட வல்லாட்சி நாடாக" ஆப்கானித்தான் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தேர்தல் சனநாயகம் மற்றும் தாராண்மை சனநாயகச் சுட்டெண்களில் முறையே 176 மற்றும் 177 ஆகிய தரநிலைகளை, மொத்தமுள்ள 179 நாடுகளில் இது பெற்றுள்ளது.<ref name="j496">{{cite web |title=Democracy Report 2026, Unraveling The Democratic Era?|url=https://v-dem.net/documents/75/V-Dem_Institute_Democracy_Report_2026_lowres.pdf|access-date=2026-03-17|website=[[V-Dem Institute]]}}</ref> அரசாங்கத்தின் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட, [[ஒருமுக அரசு|ஒருமுக வடிவத்தை]] ஆப்கானித்தான் நடத்துகிறது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="Unitary">{{cite web |title=INTERNATIONAL RELATIONS AND WATER MANAGEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN AND THE ISLAMIC EMIRATE OF AFGHANISTAN |url=https://www.researchgate.net/publication/382438045_INTERNATIONAL_RELATIONS_AND_WATER_MANAGEMENT_BETWEEN_THE_REPUBLIC_OF_UZBEKISTAN_AND_THE_ISLAMIC_EMIRATE_OF_AFGHANISTAN |author=Javohir Makhmatkulov |publisher=[[ரிசர்ச்கேட்]] |date=5 May 2024 |quote=Afghanistan's unitary nation is primarily governed by the Islamic Emirate of Afghanistan, also referred to as the Afghan administration. The supreme leader and its religious consultants, whom they refer to as the Leadership together, possess concentrated political control in the Taliban-run emirate and theocracy that rules Afghanistan. }}</ref>
ஆப்கானித்தானில் அரசு நிர்வாகத்திற்கான ஒரு பாரம்பரியக் கருவியாக ''லோயா ஜிர்கா'' (பெரும் சட்டசபை) திகழ்கிறது. ஒரு புதிய [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவரைத்]] தேர்ந்தெடுப்பது, ஒரு புதிய அரசியலமைப்பைப் பின்பற்றத் தொடங்குவது அல்லது போர் போன்ற ஒரு தேசிய அல்லது பிராந்தியப் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பது ஆகியவற்றுக்கு என முதன்மையாகக் கூட்டப்படும் ஒரு பசுதூன் கலந்தாய்வுச் சந்திப்பு இதுவாகும்.<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1782079.stm |publisher=BBC News |title=Q&A: What is a loya jirga? |date=1 July 2002 |access-date=2 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190523165931/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1782079.stm |archive-date=23 May 2019 |url-status=live}}</ref> குறைந்தது 1747-ஆம் ஆண்டிலிருந்து ''லோயா ஜிர்காக்கள்'' நடத்தப்படுகின்றன.{{sfn|Barfield|2012|page=295}} மிக சமீபத்திய ஒன்றாக சூன் முதல் சூலை 2022 வரை இந்தச் சந்திப்பு நடத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=30 June 2022 |title=Taliban meet tribal leaders, minority reps in first loya jirga since takeover |url=https://www.arabnews.com/node/2114061/world |access-date=8 April 2025 |website=[[Arab News]] |language=en |archive-date=25 January 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250125224255/https://www.arabnews.com/node/2114061/world |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Xu |first=Weiwei |date=3 July 2022 |title=Loya Jirga appeals for recognition of Taliban |url=https://global.chinadaily.com.cn/a/202207/03/WS62c197a5a310fd2b29e6a0cf.html |access-date=8 April 2025 |website=[[China Daily]]}}</ref><ref>{{Cite news |last=Khan |first=Omer Farooq |date=28 June 2022 |title=Taliban convene 'Loya Jirga' in Kabul |url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/taliban-convene-loya-jirga-in-kabul/articleshow/92500437.cms |access-date=8 April 2025 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |issn=0971-8257 |archive-date=4 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220704070505/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/taliban-convene-loya-jirga-in-kabul/articleshow/92500437.cms |url-status=live }}</ref>
=== தாலிபான் அரசாங்கத்தின் உருவாக்கம் ===
{{multiple image
| total_width = 270
| perrow = 2
| direction = horizontal
| caption_align = center
| image1 = Hasan Akhund.png
| caption1 = [[முகமது அசன் அகுந்து]]<br /><small>பிரதமர்</small>
| image2 = Sirajuddin Haqqani 2026.jpg
| caption2 = சிராச்சுதீன் அக்கானி<br /><small>முதல் துணைத் தலைவர் மற்றும் உள்துறை அமைச்சர்</small>
| image3 = Mullah Yaqoob in January 2022.png
| caption3 = முல்லா யகூப்<br /><small>இரண்டாம் துணைத் தலைவர் மற்றும் பாதுகாப்புத் துறை அமைச்சர்</small>
| image4 = Abdul_Ghani_Baradar.jpg
| caption4 = [[அப்துல் கனி பராதர்]]<br /><small>மூன்றாம் துணைத் தலைவர் மற்றும் முதல் துணைப் பிரதமர்</small>
}}
== அரசாங்கமும் கொள்கைகளும் ==
ஆப்கானித்தானின் அரசியலானது வரலாற்று ரீதியாகப் பல்வேறுபட்ட குழப்பங்கள் நிறைந்தது. உதாரணமாக, பல்வேறுபட்ட அரசியல் பதவிச் சண்டைகள், இராணுவப் புரட்சிகள், நிலையற்ற ஆட்சி அதிகார மாற்றம் என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம். இந்த நாடு இராணுவ ஆட்சி, அரசாட்சி, குடியரசு, சமவுடைமை அரசு என்று பல்வேறு பட்ட ஆட்சிமுறைகளின்கீழ் இருந்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் சட்டம், லோயா ஜிர்காவால் மீள் அமைக்கப்பட்டது. இதன்படி ஆப்கானித்தான் ஓர் இசுலாமியக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. இதில் மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன; அவை நிறைவேற்று அதிகாரம், சட்டவாக்கம், நீதித்துறை என்பனவாகும்.
ஆப்கானின் தற்போதைய அதிபராக ஹமீது கர்சாய் உள்ளார். இவர் 2004 அக்டோபரில் தெரிவுசெய்யப்பட்டார். இவர் நாட்டின் பொருளாதாரத்தைச் சீர்திருத்துவதற்காக எடுத்த நடவடிக்கைகள், தேசிய நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்தியமை போன்ற காரணங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டாலும் இன்னமும் அடக்கப்படாமல் உள்ள பழைய இராணுவத் தலைமைகளால் கொஞ்சம் கெட்ட பெயரும் உள்ளது. தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் 2005 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டது. தெரிவு செய்யப்பட்டவர்களில் முன்னாள் முஜாஹிதீன்கள், தாலிபான்கள், சமவுடைமைவாதிகள், மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியப் பழைமைவாதிகள் உள்ளடங்குவர். இவர்களுள் 28% பெண்கள் ஆவர்; இதன் மூலம் தாலிபான் ஆட்சியில் இருந்த பெண்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறை குறைந்துள்ளதுடன், "அதிகளவு பெண்களை நாடாளுமன்றத்தில் கொண்ட நாடுகளில் ஆப்கானித்தானும் ஒன்று" என்ற நிலையையும் பெற்றது.
ஆப்கனிஸ்தான் நாட்டின் "மீயுயர் நீதிமன்றம்" (''Supreme Court of Afghanistan'') தற்போது தலைமை நீதிபதி "அப்துல் சலாம் அசினி"யால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது. இவர் முன்னாள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், அதிபரின் சட்ட ஆலோசகரும் ஆவார். முன்பிருந்த நீதி மன்றம், இடைக்கால அரசின்போது நியமனம் செய்யப்பட்டது. ஆயினும் இதில் பைசல் அஹமட் ஷின்வாரி போன்ற பழமைவாதிகள் இருந்தனர். அதனால், அப்போதைய நீதிமன்றம் பல்வேறு தனிநபர் உரிமைகளைத் தடுக்கும் சட்டங்களை உருவாக்கியது; உதாரணமாகக் கேபிள் தொலைக்காட்சியைத் தடைசெய்தமை, பெண்களின் உரிமைகளைப் பறிக்க முயன்றமை, மற்றும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை அதன்அதிகார வரம்புக்கு அப்பால் பாவிக்க முயன்றமை என்பவற்றைக் கூறலாம். ஆயினும் தற்போதைய நீதிமன்றம் சரியான நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றது.
== நிர்வாக அலகுகள் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]]''
ஆப்கானித்தான், முப்பத்தொரு (31) மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணங்கள் மேலும், மாவட்டங்கள் என்ற பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் பொருளாதாரம்]]''
ஆப்கானித்தான் உலகில் மிக வறுமையான, பின்தங்கிய அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகளில் ஒன்றாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதி மக்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு (2) அமெரிக்க டொலர் பண மதிப்புக்கும் குறைவாகவே சம்பாதிக்கின்றனர். பொருளாதாரம் 1979 தொடக்கம் இருந்த அரசின் நிலையற்ற தன்மையால் பலமாகப் பாதிக்கப்பட்டது.
நாட்டில் பெருளாதார ரீதியாக செயலூக்கத்துடன் 11 மில்லியன் (மொத்தம் 29 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்) மக்கள் உள்ளதாக 2002 இல் எடுக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகள் சொல்கின்றன. ஆயினும் வேலையில்லாதோர் வீதம் பற்றிய உத்தியோகபூர்வமான தகவல்கள் எதுவும் இதுவரை இல்லை, ஆயினும் அந்த நாட்டில் வேலையில்லாதோர் விழுக்காடு(%) மிக உயர்வு என்பதே உண்மை. தொழில்சார் பயிற்சி இல்லாத இளம் சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று (3) மில்லியன் அளவினர் உள்ளதாகக் கூறப்படுகின்றது. இது ஒவ்வோர் ஆண்டும் சுமார் 300,000 இனால் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
ஆப்கானித்தானிய மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி அபின், மோபைன், ஹாசிஸ் போன்ற போதைப்பொருள்கள் மூலமே கிடைக்கின்றது.
=== அனைத்துலக உதவி ===
மறுபக்கம் சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானித்தானைக் கட்டி எழுப்புவதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றது. ஆப்கானிய இடைக்கால அரசு, ஜேர்மன் பொன் நகரில் டிசம்பர் 2001 இல் உருவாகிய பின் "டோக்கியோ உதவி வழங்கும் நாடுகளின் மாநாட்டில்" 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுதவி உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதைவிட 10.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள், லண்டன் மாநாட்டின் மூலம் 2006 இல் ஆப்கானுக்குக் கிடைத்தது. வளர்ச்சித்திட்டத்தில் கல்வி, சுகாதாரம், நிர்வாகத் திறன் மேம்பாடு, பயிர்ச் செய்கைத் துறை மேம்பாடு, வீதிகள் மீளாக்கம், சக்தி மற்றும் தொலைத் தொடர்பு இணைப்புகள் என்பவற்றிற்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
=== மீள்கட்டுமானம் ===
2004 ஆம் ஆண்டிற்கான 'ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி'யின் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய அபிவிருத்திகள் இரண்டு முக்கிய கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன. இதன்படி முதலில் அவசிய உட்கட்டுமான வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்தலும், இரண்டாவதாக நவீன பொதுக் கட்டமைப்பை (''Modern Public Sector'') ஏற்படுத்துவதும் அடங்கும். 2006 இல் இரண்டு அமெரிக்கக் கம்பெனிகள் 1.4 பில்லியன் பெறுமதியான வீதிகளை மீளமைத்தல், சக்தி இணைப்புகள், நீர் வழங்கல் போன்ற செயற்பாட்டிற்காகத் தொழில் ஒப்பந்தம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டன.
தற்போதைய பொருளாதார மீட்சிக்கு முக்கியக் காரணம் அண்டைய நாடுகளிலும், மேற்கிலும் இருந்து மீளவும் இங்கு வந்த 4 மில்லியன் அகதிகளாவர். இவர்கள் தம்முடன் புதிய சக்தி, தொழில்களை ஆரம்பித்தமை என்பனவாகும். அத்துடன் சுமார் 2-3 பில்லியன் வரையான சர்வதேச உதவிகள் ஆண்டுதோறும் கிடைத்து வருவதும், பொருளாதாரத்திற்குச் சக்தி வழங்குவதாக உள்ளது. தனியார்துறையும் தற்போது புத்தாக்கம் பெற்றுள்ளதைக் குறிப்பிட்டே ஆகவேண்டும். துபாயில் வசித்துவரும் ஆப்கானியக் குடும்பம் ஒன்று, ஆப்கானில் ஒரு கொக்கா – கோலா போத்தல் நிரப்பும் நிலையத்தை 25 மில்லியன் செலவில் நிர்மாணித்துள்ளதையும் இங்கே குறிப்பிட வேண்டும்.
நாட்டின் திறைசேரி பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு உதவிகளை நம்பியே உள்ளது. மிகச் சிறிய பகுதியே அதாவது, 15% அளவே உள்ளுர் அரசின் மூலம் "வரவுசெலவு திட்டப்" பணிக்குக் கிடைக்கின்றது. மீதி ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் மூலமும், சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களாலும் வழங்கப்படுகின்றது. அரசு 2003 இல் $350 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டமும், 2004 இல் $550 மில்லியன் அளவிலான வரவு செலவுத் திட்டமும் போட்டது. அந்நியச் செலாவணி $500 மில்லியன் அளவாகும், இது பெரும்பாலும் சுங்க வரிமூலமே அறவிடப் படுகின்றது.
== மக்களின் பரவல் பற்றிய விபரம் ==
நாட்டின் சனத்தொகை பல்வேறு இனக்குழுக்களாக உள்ளது. நாட்டில் முறையான சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பல பத்தாண்டுகளாக நடத்தப்படவில்லை. ஆகவே, ஆப்கானிய மக்கள் பற்றிய தகவல்கள் பெரும்பாலும் தோராயமாக மதிப்பிட்ட எண்ணிக்கையேயாகும்.
2006 இல் பிபிசி செய்தி நிறுவனம், சிஐஏ புத்தகம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் அறிக்கை என்பற்றில் இருந்து மக்கள்தொகைக் கணக்கை கீழே உள்ளபடி இருக்கலாம் என்று கணிக்கப்டுகின்றது.
சிஐஏ புத்தகத்தின் தகவலின்படி கீழுள்ளவாறு மக்களின்பரவல் உள்ளது.
கலைக்களஞ்சியம் பிருட்டானிகா பின்வருமாறு, சிறிது வேறுபட்ட தகவலைத் தருகின்றது.
* 49% – விழுக்காடு பட்டாணியர்கள்
* 18% – விழுக்காடு ''Tajik'' தாஜிக்
* 9% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 4% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 3% – விழுக்காடு ''Turkmen'' துர்க்மென்
* 9% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
1960 தொடக்கம் 1980 வரையான காலப்பகுதியில் எடுத்த உத்தியோக பூர்வ சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பின்வரும் முடிவைக்காட்டுகின்றது. இது இரானிக்கா கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள முடிவு, பின்வருமாறு.
* 36.4 – விழுக்காடு% ''Pashtun'' பட்டாணியர்கள்
* 33.6% – விழுக்காடு ''Tajik'' (''including Farsiwan and Qezelbash'') தாஜிக்
* 8.0% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8.0% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 3.2% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 1.6% – விழுக்காடு ''Baloch'' பாலாக்
* 9.2% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
=== மொழிகள் ===
இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளினதும், பாரசீக மொழிக் குடும்பத்தின் உப பகுதியுமான பாஷ்தூ 35% விழுக்காடும், பாரசீக மொழி ([[தாரி மொழி|தாரி]]) 50% விழுக்காடும் பேசப்படுவதாக சி.ஐ.ஏ தரவுப் புத்தகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதைவிடத் துருக்கி மொழிகளான உஸ்பெக், துர்க்மெனி 9% விழுக்காடும், அவி 30 சிறுபான்மை மொழிகள் (பிரதானமாக பலோச்சி, பசானி, நுரிஸ்டானி) 4% விழுக்காடு வீதமும் பேசப்படுகின்றன. இரு மொழி பேசும் தன்மையை இங்கே பரவலாக அவதானிக்கலாம்.
=== மதங்கள் ===
மத ரீதியாக, 99% விழுக்காட்டினர் இசுலாமியர் ஆவர், கிட்டத்தட்ட 74-89 விழுக்காடு வரையானோர் '[[சுன்னி இசுலாம்|சுன்னி]]' முஸ்லிம்களாகவும் 9-25 விழுக்காட்டினர் "சியா" முஸ்லிம்களாகவும் உள்ளனர். அங்குக் கிட்டத்தட்ட 150,000 இந்துக்களும், எண்ணிக்கை தெரியாத அளவில் [[சீக்கியர்]] இனத்தவரும் காபூல், கந்தகார், காஸ்சி மற்றும் ஜலாலாபாத் போன்ற நகரங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். அங்கு சிறிய அளவில் யூத இனத்தவர் வாழ்ந்து வந்த போதும், ரசிய ஆக்கரமிப்புக்குப் பின்னர் 1979 இல் நாட்டைவிட்டு வெளியேறினர். ஒரு தனி நபரான 'சப்லோன் சிமின்டோவ்' மீதமாக அந்நாட்டில் உள்ளார்.
=== பெரிய நகரங்கள் ===
ஒரு மில்லியனுக்கு அதிகமான சனத்தொகை உள்ள ஒரே நகரம் தலைநகரமான "[[காபூல்]]" ஆகும். ஏனைய முக்கிய நகரங்கள் சனத்தொகை ஒழுங்கில் பின்வருமாறு. [[கந்தகார்]], [[ஹெரத்]], மசார்-ஏ-ஷரீஃப், ஜலாலாபாத், கஸ்னி மற்றும் குந்துஸ் ஆகும்.
== பண்பாடு ==
ஆப்கானியர் தமது மதம், நாடு, தம்முடைய பழைமை, தம் முன்னோர்கள், இவற்றிற்கு மேல் அவர்களது சுநத்திரம் போன்றவற்றில் பெருமை கொள்கின்றனர். இந்த நாட்டு மக்களின் தனிப்பட்ட நடத்தை காரணமாகவே வெளிநாட்டுச் சக்திகளால் அந்நாட்டைத் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடிவதில்லை.
ஆப்கானித்தான் குழப்பமான வரலாற்றை உடைய ஒருநாடு. அதன் வரலாறு, தற்போது அங்குள்ள கலாச்சாரங்கள், அல்லது பல்வேறு வடிவிலுள்ள மொழிகள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களில்தான் எஞ்சி உள்ளது. ஆனால், நாட்டின் பெருமளவிலான நினைவுச் சின்னங்கள் இங்கு நடந்த போர்களினால் அழிந்துபோயின; பாமியான் மாகாணத்தில் இருந்த உலகப் புகழ்பெற்ற இரு புத்தர் சிலைகள் தாலிபான்களால் அழிக்கப்பட்டன. கந்தகார், ஹீரத், கஸ்னி போன்ற நகரங்களில் கலாச்சாரச் சுவடுகளைக் காணலாம். 'முகம்மது நபி' அவர்களால் அணியப்பட்ட மேலாடை ஒன்று, இன்றும் கந்தகார் நகரில் உள்ள "கால்கா ஷரிஃபா"வில் உள்ளதாக நம்பப்படுகின்றது. இதைவிட ஹரி ருட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள "மின்னரட் ஒப் ஜாம்" யுனெஸ்கோவினால், உலகின் முக்கிய கலாச்சார இடமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆப்கானியர், பெரும்பகுதியினர் குதிரை ஓட்டிகள்; இந்த நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு புஸ்காசி, இது ஒரு வகையில் போலோ விளையாட்டை ஒத்ததாகும். ஆனால், பந்துக்குப் பதிலாக ஓர் இறந்த ஆட்டின் உடலை வைத்து விளையாடுவர்.
கல்வியறிவு வீதம் மிகக் குறைவாக இருந்தபோதும், பாரசீக கவிதைகள் நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பெரும் செல்வாக்குச் செலுத்துகின்றன. கவிதையானது, ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் கல்வியின் தூண்களாக இருந்துள்ளது. பாரசீகத்தின் கலாச்சாரங்களின் தாக்கம் இன்றும் ஆப்கானில் தொடர்வதை அவதானிக்கலாம். “முஸ்ரா எரா” என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் கவிதைப்போட்டி நாட்டில் மிகச் சாதாரணமாக நடைபெறுவதாகும். கிட்டத்தட்ட வீடுகள் எல்லாவற்றிலும், தம் வீட்டில் உள்ளோர் வாசிக்காவிட்டாலும் ஏதாவது ஒரு வகையான கவிதைத் தொகுதி வீட்டில் கட்டாயம் இருக்கும்.
[[தாரி மொழி|தாரி]] என்பது கிழக்கில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் வித்தியாசமான ஒரு பேச்சு வழக்காகும்.
இன்றய ஆப்கானித்தான், அன்று "குராசான்" என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு 10ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல அறிஞர்கள் தோன்றியுள்ளனர். இவர்கள் மொழி, இயற்கை விஞ்ஞானம், மருத்துவம், சமயம், வானியல் போன்றவற்றில் தேர்ச்சி உடையவர்களாக இருந்துள்ளனர். உதாரணமாக "மெளலானா றூமி" என்பவரைக் கூறலாம். இவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்க் நகரில் பிறந்ததுடன் அங்கேயே கல்வி கற்றார்; பின்னர் இவர் "கோன்யா" (இன்றய துருக்கியில் உள்ள இடம்.) என்ற பிரதேசத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தார். சனாயி கஸ்வானி (12ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் கஸ்னி மாகாணம்), ஜாம்-ஏ-ஹீரத் (15ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் ''Jam-e-Herat'', மேற்கு ஆப்கானித்தான்), ''Nizām ud-Dīn Alī Sher Navā'ī'', நிசாம்-உத்-தீன் அலி சேர் நவாஇ என்பவர் (15ம் நூற்றாண்டு, ஹீரட் மாகாணம்). இவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாரசீகர் ஆவர். (தாஜிக்) இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இவ்வினத்தைச் சேர்ந்தவர்களே. இவர்கள் நாட்டில் இரண்டாவது அதிகமான இனத்தவராக இருந்து வருகின்றனர். இவர்களை விட உசுதாத் பிதாப், கலிலுல்லா கலிலி, சூஃபி குலாம் நபி அஷ்காரி, ககார் ஆசே, பர்வீன் பசுவாக் போன்ற பாரசீக எழுத்தாளர்கள் (''Ustad Betab'', ''Khalilullah Khalili'', ''Sufi Ghulam Nabi Ashqari'', ''Qahar Asey, Parwin Pazwak'') ஈரான், ஆப்கானித்தான் ஆகிய இருநாடுகளிலும் ஓரளவு அறியப்பட்டவர்களாவர். 2003 இல் காலித் ஹுசைனி என்பவர் பதிப்பித்த புத்தகம் ஒன்று 1930 இல் இருந்து இன்றய தினம்வரையான, ஆப்கானித்தானில் நடந்த வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாக உள்ளது.
கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்களைவிடப் பல பாரசீக விஞ்ஞானிகளின் பூர்வீகம் பாரசீகமாக இருந்துள்ளது. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவரான "அவிசென்னா" என மேலை நாடுகளில் அறியப்பட்ட அபு அலி ஹூசைன் இப்னு சினா பல்க் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இப்னு சினா, இஸ்பகானில் மருத்துவக் கல்லூரி அமைத்தவரும், இன்றைய நவீன மருத்துவத்தின் தந்தையரில் ஒருவருமானவர். தற்போது பிரபலமான ஆங்கிலப் புத்தகங்களான ''Noah Gordon'' இன் ''The Physician'' இல் கூட இவர் பற்றிய தகவல்களைக் காணலாம். இந்தப் புத்தகம் இப்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றும் முன்னர் அந்த நகரில் பல இசையறிஞர்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இவர்கள் பாரம்பரிய இசையிலும், நவீன இசையிலும் தேர்ந்து விளங்கினர்.
பழங்குடியினரின் முறைப்படி, ஆண்கள் அவர்களது இனத் தலைவருக்கு மிகவும் கட்டுப்பட்டவர்களாக உள்ளனர். தலைவர் கோரினால் ஆயுதமேந்த வேண்டிய கடப்பாடும் அவர்களுக்கு இருக்கின்றது.
== உட்கட்டுமானம் ==
=== தொடர்பாடலும், தொழில் நுட்பமும் ===
ஆப்கானித்தான் தொடர்பாடற் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றது. இணையம், வானொலி, தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் என்பன விரிவடைந்து வருகின்றன. ஆப்கானித்தானின் தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்குநர்களான ஆப்கான் வயர்லெஸ், றோசான், அறீபா போன்றன செல்லிடத் தொலைபேசிப் பாவனையை அதிகளவில் அதிகரிக்கச் செய்துள்ளன. 2006 இல் ஆப்கானித்தானிய அரசு ZTE என்ற நிறுவனத்துடன் 64.5 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான ஒப்பந்தத்தைச் செய்ததன் மூலம், நாடுமுழுவதும் பரந்துபட்டதான ஒளியிழைத் தொடர்பாடல் வலையமைப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளது.
* ஆப்கானித்தானிய உள்நாட்டுத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்.
** ஐனா டிவி
** அரியானா டிவி
** அரியானா ஆப்கானித்தான் டிவி
** லாமர் டிவி
** ஷாம்ஷாட் டிவி
** டோலோ டிவி
=== போக்குவரத்து ===
ஆப்கானின் வர்த்தக நோக்கிலான விமான சேவை நிறுவனமான 'அரியானா ஆப்கான் எயார் லைன்ஸ்' இப்போது லண்டன் ஹீத்ரோவ், பிராங்புர்ட், மட்ரிட், ரோம், துபாய் மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய நகரங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகின்றது. இது காபூல் மற்றும் ஹீரத் ஆகிய நகரங்களில் இருந்து நடைபெறுகின்றது. ஆப்கானித்தானில் டொயோட்டா, லேண்ட் ரோவர், பி. எம். டபிள்யு மற்றும் ஹயுண்டாய் போன்ற வாகனங்கள் பாவனைக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளன. அத்துடன், ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் இருந்து பாவி்த்த வாகனங்கள் பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆப்கானித்தான் தற்கால நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகளை அனுபவிக்காவிட்டாலும் அந்த இலக்கு நோக்கி விரைவாகப் பயனித்து வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
== கல்வி ==
ஆப்கானித்தானின் 7000 பாடசாலைகளில் 30% விழுக்காடு பாடசாலைகள், இரண்டு பதின்ம ஆண்டுக்கால உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் சேதமடைந்தனவாக 2003 காலப்பகுதியில் அறியப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் அரைவாசிப் பாடசாலைகளே சுத்தமான குடிநீர் வசதி பெற்றுள்ளன. தாலிபான் காலத்தில் பெண்கள் பாடசாலைக்கு வராமல் தடுக்கப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆப்கானியச் சிறுவரைச் சுற்றியுள்ள யுத்தம், வறுமை போன்றவற்றின் மத்தியிலும், அவர்கள் அதில் இருந்து விரைவாக மீண்டு ஆர்வமுடன் கல்வி கற்பதாக "சேவ் த சில்ரன் நிதியம்" எனும் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
மார்ச் 2003 இல் ஆரம்பித்த பாடசாலைத் தவணையில் சுமார் நான்கு மில்லியன் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் பாடசாலைகளில் சேர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இது ஆப்கானித்தான் வரலாற்றில் மிக அதிகமான தொகையாகும்.
நாட்டின் எழுத்தறிவு வீதம் 36%விழுக்காடு ஆகும்; இதில் ஆண்கள் 51% விழுக்காடும், பெண்கள் 21% விழுக்காடும் ஆகும்.
உயர்கல்வி ஆப்கானினிஸ்தானில் புதிய வடிவம் எடுத்து வளர்ந்து வருகின்றது. தாலிபான்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்க் "காபூல் பல்கலைக்கழகம்" மீளத் திறக்கப்பட்டதுடன் ஆண்கள், பெண்கள் ஆகிய இருபாலரும் இங்குக் கல்வி கற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அத்துடன 2006 இல் ஆப்கானித்தானின் "அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழக"மும் இங்கே அதன் கதவுகளைத் திறந்துவைத்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இப்பல்கலைக்கழகமானது ஆங்கில மொழி மூலமாக உலகத்தரம் வாய்ந்த கற்கைநெறிகளை வழங்குவதை இங்குக் குறிப்பிட வேண்டும். பல்கலைக்கழகம் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை உள்வாங்கிக் கொள்கின்றது. மசார்-ஏ-ஷரீப் இல் புதிதாக அமைய உள்ளதான பல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் பொறியியல் திணைக்களத்திற்காக 600 ஏக்கர் நிலத்தில் 250 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் செலவில் கட்டடம் அமைக்கப்பட்டு வருவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்]]
* [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்]]
* [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய - ஆப்கானியப் போர்]]
* [[துராந்து எல்லைக்கோடு]]
* [[மூன்றாம் பானிபட் போர்]]
* [[ஆப்கானிசுத்தானில் பெண்கள் உரிமைகள்]]
== குறிப்புகள் ==
{{notelist|refs=
}}
{{reflist|group=Note}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
=== அதிகாரபூர்வ அரசு இணைப்புகள் ===
* [http://www.president.gov.af/ Islamic Republic of Afghanistan: Office of the President] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100621015944/http://president.gov.af/ |date=2010-06-21 }}
* [http://www.ands.gov.af/ Afghanistan National Development Strategy (ANDS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928082412/http://www.ands.gov.af/ |date=2008-09-28 }}
* [http://www.aisa.org.af/ Afghanistan Investment Support Agency (AISA)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070415145549/http://www.aisa.org.af/ |date=2007-04-15 }}
{{ஆப்கானிஸ்தான்}}
{{ஆசிய நாடுகள்}}
[[பகுப்பு:ஆப்கானித்தான்| ]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
9fkj8wkj69usmirfjndju401d4cy0qb
4600942
4600937
2026-07-16T15:02:17Z
சுப. இராஜசேகர்
57471
/* தாலிபான் அரசாங்கத்தின் உருவாக்கம் */
4600942
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = ஆப்கானித்தான்
| common_name = ஆப்கானித்தான்
| native_name = {{vunblist
|{{nobold|{{native name|ps|افغانستان|italic=no}}}}
|{{small|''Afġānistān''}}}}
<!--
| image_flag = Flag of Taliban.svg
| flag_type = அங்கீகரிக்கப்படாத [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின்]] கொடி
| image_coat = [[File:Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|x100px]]
| symbol_type = {{nobold|அங்கீகரிக்கப்படாத ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தின் [[ஆப்கானித்தானின் தேசிய சின்னம்|தேசிய சின்னம்]]}}
-->
<!-- | national_motto = ''[[கலிமா|lā ʾilāha ʾillà l-Lāh, Muḥammadun rasūlu l-Lāh]]''<br />{{lang|ar|لا إله إلا الله محمد رسول الله}} (அரபு)<br />"[[அல்லாஹ்|அல்லா]] ஒருவரே கடவுள். [[முகம்மது நபி]] அல்லாவின் தூதர்." -->
| image_map = Afghanistan (orthographic projection).svg
| map_caption =
| capital = [[காபுல்]]
| coordinates = {{Coord|33|N|66|E|region:AF_source:geonames|display=inline,title}}<ref>[{{geonameslink|gnid=1149361|name=islamic-republic-of-afghanistan}} Islamic Republic of Afghanistan] in [{{geonamesabout}} Geonames.org (cc-by)]</ref>
| largest_city = காபுல்
| languages_type = [[ஆட்சி மொழி]](கள்)
| languages = {{plainlist|
*[[தாரி மொழி]]
*[[பஷ்தூ மொழி]]}}
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| 42% [[பஷ்தூன் மக்கள்]]
| 27% [[தஜிக்குகள்]]
| {{figure space}}9% [[கசாரா மக்கள்|கசாரா]]
| {{figure space}}9% [[உஸ்பெக்கியர்|உசுபெக்]]
| {{figure space}}4% ஐமாக்
| {{figure space}}3% துருக்குமேனியர்
| {{figure space}}2% பாலோக்
| {{figure space}}4% ஏனையோர்<ref name="LoC-pdf">{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=Library of Congress Country Studies on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014 }}</ref>
}}
| religion = {{unbulleted list
| 99.7% இசுலாம் (அதிகாரபூர்வம்)
| {{figure space}}0.3% ஏனையோர்
}}
| demonym = ஆப்கன்,{{Efn|'''ஆப்கானி''' என்றும்,<ref>Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/afghani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007).</ref> '''ஆப்கானித்தானி''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref>Dictionary.com. WordNet 3.0. [[பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம்]]. [http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani Reference.com] (Retrieved 13 November 2007). {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140328102257/http://dictionary.reference.com/browse/afghanistani |date=28 March 2014}}</ref>|name="Demonym"|group="Note"}}<ref name="Constitution of Afghanistan">{{cite web|title=Constitution of Afghanistan|url=https://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|year=2004|access-date=16 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/|archive-date=20 September 2016|url-status=live|=https://web.archive.org/web/20160920112856/http://www.afghanembassy.us/about-afghanistan/constitution/}}</ref><ref>{{cite book |title=Afghan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=the Cambridge English Dictionary |isbn=9781107660151 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghan }}</ref>
| government_type = {{ubl|சர்ச்சையில்:|[[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்]] (''[[நடைமுறைப்படி]]'')|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு (''[[சட்டப்படி]]'')}}
| sovereignty_type = [[ஆப்கானித்தானின் வரலாறு|அமைப்பு]]
| established_event1 = {{nowrap|ஓட்டாக் பேரரசு}}
| established_date1 = 1709–1738
| established_event2 = {{nowrap|[[துராணிப் பேரரசு]]}}
| established_date2 = 1747–1842
| established_event3 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|அமீரகம்]]}}
| established_date3 = 1823–1926
| established_event4 = அங்கீகாரம்
| established_date4 = 19 ஆகத்து 1919]]
| established_event8 = {{nowrap|[[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|இராச்சியம்]]}}
| established_date8 = 9 சூன் 1926
| established_event9 = {{nowrap|குடியரசு அறிவிப்பு}}
| established_date9 = 17 சூலை 1973
| established_event10 = [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|இசுலாமிய அமீரகம்]]
| established_date10 = 7 செப்டம்பர் 1996
| established_event11 = {{nowrap|இசுலாமியக் குடியரசு}}
| established_date11 = 26 சனவரி 2004
| established_event12 = [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|தாலிபான்கள் கைப்பற்றல்]]
| established_date12 = 15 ஆகத்து 2021
| area_km2 = 652,864<ref>Central Statistics Office Afghanistan</ref>
| area_rank = 40-வது
| area_sq_mi = 252,072
| percent_water = negligible
| population_estimate = 32,890,171<ref>Central Statistics Office Afghanistan, 2020.</ref>
| population_estimate_year = 2020
| population_estimate_rank = 43-வது
| population_density_km2 = 48.08
| population_density_sq_mi = 119
| population_density_rank = 174-வது
| GDP_PPP = $72.911 பில்லியன்<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=63&pr.y=8&sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Afghanistan |publisher=International Monetary Fund |access-date=14 November 2018}}</ref>
| GDP_PPP_year = 2018
| GDP_PPP_rank = 96-வது
| GDP_PPP_per_capita = $2,024<ref name="imf2"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 169-வது
| GDP_nominal = $21.657 பில்லியன்<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_year = 2018
| GDP_nominal_rank = 111-வத்
| GDP_nominal_per_capita = $493<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 177-வது
| Gini = 27.8<!-- number only -->
| Gini_year = 2008
| Gini_change = decrease<!-- increase/decrease/steady -->
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140511044958/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=11 May 2014}}</ref>
| Gini_rank = 1-வது
| HDI = 0.511<!-- number only -->
| HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->
| HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady -->
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
| HDI_rank = 169-வது
| currency = ஆப்கானி (افغانی)
| currency_code = AFN
| time_zone = D†
| utc_offset = +4:30 சூரிய நாட்காட்டி
| drives_on = வலது
| calling_code = +93
| cctld = .af<br />افغانستان.
| today =
}}
'''ஆப்கானித்தான்''' ({{Lang-en|Afghanistan}}),{{efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Afghanistan.ogg|æ|f|ˈ|ɡ|æ|n|ᵻ|s|t|æ|n|,_|æ|f|ˈ|ɡ|ɑː|n|ᵻ|s|t|ɑː|n}}{{bulleted list|{{langx|ps|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|ps|ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn|}}|{{langx|prs|افغانستان|Afğānistān}} {{IPA|prs|ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} அதிகாரப்பூர்வமாக '''ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்''' ({{Lang-en|Islamic Emirate of Afghanistan}}),{{efn|{{bulleted list|{{langx|ps|د افغانستان اسلامي امارت}} {{IPA|ps|d̪ə ʔaʊ.ɣɑ.nis.tɑn/ʔap.ɣɑ.nis.tɑn ʔis.lɑ.mi ʔi.mɑ.ɾat̪|}}|{{langx|prs|امارت اسلامی افغانستان}} {{IPA|prs|ʔɪ.mɑː.ɾä.t̪ʰɪ ʔɪs.lɑː.mi.jɪ ʔäf.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn/ʔäv.ɣɑː.nɪs.t̪ʰɑ́ːn|}}}}}} என்பது ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[நடு ஆசியா|நடு]] மற்றும் [[தெற்கு ஆசியா]] இணையும் இடத்தில் இது அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்நாட்டுக்குக் [[துராந்து எல்லைக்கோடு|கிழக்கு மற்றும் தெற்கே]] [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானும்]],{{efn|The [[இந்திய அரசு]] regards Afghanistan as a bordering country, as it considers all of [[காஷ்மீர்]] to be part of India. However, this is [[காசுமீர் பிரச்சினை|disputed]], and the region bordering Afghanistan is administered by Pakistan as [[வடக்கு நிலங்கள்]].<ref>{{cite web |title=Ministry of Home Affairs (Department of Border Management) |url=https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|access-date=1 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182910/https://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/BMIntro-1011.pdf|archive-date=17 March 2015}}</ref>}} மேற்கே [[ஈரான்|ஈரானும்]], வடமேற்கே [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனிஸ்தானும்]], வடக்கே [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுப்பெக்கிசுத்தானும்]], வடகிழக்கே [[தஜிகிஸ்தான்|தஜிகிஸ்தானும்]], வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே [[சீனா|சீனாவும்]] எல்லைகளாக உள்ளன. 6,52,864 சதுர கிலோ மீட்டர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்நாடானது முதன்மையாக மலைகளைக் கொண்டதாக அமைந்து, வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளைக் கொண்டுள்ளது. [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடரால் இந்த இரு சமவெளிப் பகுதிகளும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[காபுல்]] இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். ஆப்கானித்தானின் மக்கள் தொகையானது 3.50 மற்றும் 5 கோடிக்கு இடையில் உள்ளது என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.{{efn| The last census was conducted in 1979. Sources disagree about the current population:
* The Afghani [[National Statistics and Information Authority]] gives an estimate of 35,695,527 for 2024.<ref name="NSIA pop">{{cite web |url = https://nsia.gov.af/library |title = Library |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 23 March 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library }}</ref><ref>{{cite web |url = |title = Estimated Population of Afghanistan 2024–25 |website = [[National Statistics and Information Authority]] |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 10 March 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250310210058/https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view |url-status = live }}</ref>
* The [[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] gives an estimate of 36,432,000 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/place/Afghanistan |title = Afghanistan |website = www.britannica.com |access-date = 25 January 2025 |archive-date = 11 November 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan |url-status = live }}</ref>
* The BBC gives a figure of 38.3 million for 2023.<ref>{{cite web |url = https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |title = Afghanistan country profile |date = 15 August 2023 |website = bbc.com |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 29 July 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180729053750/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12011352 |url-status = live }}</ref>
* The CIA gives an estimate of 40,121,552 for 2024.<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date = 6 January 2025}}</ref>
* The UN gives an estimate of 42,045,000 for 2024.<ref name="UN pop">{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 13 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250113211520/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |url-status = live }}</ref><ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 January 2025 |archive-date = 30 April 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250430112910/https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |url-status = live }}</ref>
* The US Census Bureau provides an estimate of 49,552,566 for 2025.<ref>{{cite web |url = https://www.census.gov/popclock/world/af |title = Afghanistan |website = nsia.gov.af |access-date = 23 January 2025 |archive-date = 25 January 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250125102210/https://www.census.gov/popclock/world/af |url-status = live }}</ref>
All figures are mid-year.|name=pop_note}}
[[நடு பழைய கற்காலம்|நடு பழைய கற்காலச்]] சகாப்தத்தில் இருந்தே ஆப்கானித்தானில் மனிதர்கள் வாழ்ந்து வந்துள்ளனர். பிரபலமாக பேரரசுகளின் கல்லறை<ref>{{Cite web |last=Pillalamarri |first=Akhilesh |title=Why Is Afghanistan the 'Graveyard of Empires'? |url=https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811170328/https://thediplomat.com/2017/06/why-is-afghanistan-the-graveyard-of-empires/ |archive-date=11 August 2021 |access-date=25 February 2022 |website=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]]}}</ref> என்று குறிப்பிடப்படும் இந்நாடானது [[ஆப்கானித்தான் படையெடுப்புகள்|ஏராளமான இராணுவப் படையெடுப்புகளைக் கண்டுள்ளது]]. [[அகாமனிசியப் பேரரசு|பாரசீகர்]], [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தர்]], [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியர்]], அரபு முசுலிம்கள், [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியர்]], பிரித்தானியர், [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத் ஒன்றியம்]], மற்றும் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஐக்கிய அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி]] ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகள் இதில் அடங்கும். [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க-பாக்திரியர்]], [[முகலாயப் பேரரசு|முகலாயர்]] மற்றும் பிறர் பெரிய பேரரசுகளை உருவாக்க ஆதாரமாகவும் ஆப்கானித்தான் இருந்துள்ளது. இப்பகுதியில் இருந்து தான் இப்பேரரசுகள் வளர்ச்சியடைந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20011103002246/http://www.gl.iit.edu/govdocs/afghanistan/PreIslamic.html |archive-date=3 November 2001|title=The Pre-Islamic Period |work=Afghanistan Country Study |publisher=Illinois Institute of Technology |first=Luke |last=Griffin |date=14 January 2002 |access-date=14 October 2010}}</ref> ஈரானிய மற்றும் இந்தியப் பண்பாட்டு கோளங்கள்<ref>{{cite book |last1=Cush |first1=Denise |url=https://books.google.com/books?id=kzPgCgAAQBAJ&pg=PA200 |title=Encyclopedia of Hinduism |last2=Robinson |first2=Catherine |last3=York |first3=Michael |publisher=Routledge |year=2012 |isbn=978-1-135-18979-2 |page=200}}</ref><ref>{{cite web|title=The remarkable rugs of war, Drill Hall Gallery|date=30 July 2021|work=The Australian|url=https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122182853/https://theaustralian.com.au/arts/review/the-remarkable-rugs-of-war-drill-hall-gallery/news-story/49fb932f8be798b1641425be98e4e0db|archive-date=22 November 2021|access-date=22 November 2021|url-status=bot: unknown}}</ref> ஆகிய இரண்டிலும் இந்நாடு அமைதுள்ளதன் காரணமாகவும், பல்வேறு படையெடுப்புகள் மற்றும் காலங்களில் இருந்து வந்துள்ளதன் காரணமாக [[சரதுசம்]], [[பௌத்தம்]], [[இந்து சமயம்]] மற்றும் பிற்காலத்தில் [[இசுலாம்]] ஆகிய சமயங்களுக்கு மையமாக இப்பகுதி இருந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|title=Professing Faith: Religious traditions in Afghanistan are diverse|date=16 September 2021|access-date=1 November 2021|archive-date=6 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006122528/https://www.redlandsdailyfacts.com/2021/09/15/professing-faith-religious-traditions-in-afghanistan-are-diverse/|url-status=live}}</ref> முதல் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|நவீன ஆப்கான் நாட்டை]] உருவாக்கியவராக சில நேரங்களில் தோசுது மொகம்மது கான் கருதப்பட்டாலும் [[அகமது ஷா துரானி]] தலைமையில் 18-ஆம் நூற்றாண்டில் [[துராணிப் பேரரசு|துரானிப் பேரரசு]] அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆப்கானித்தான் எனும் நவீன கால நாடு தொடங்கியது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{cite web|title=Afghanistan: the land that forgot time|date=26 October 2001|work=[[தி கார்டியன்]]|url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|access-date=14 December 2021|archive-date=14 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214155028/https://www.theguardian.com/world/2001/oct/26/afghanistan.terrorism11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|year=1995|title=DŌST MOḤAMMAD KHAN|url=https://iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|access-date=8 February 2023|website=Encyclopaedia Iranica|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429181100/http://www.iranicaonline.org/articles/dost-mohammad-khan|url-status=live}}</ref> [[பிரித்தானியப் பேரரசு]] மற்றும் [[உருசியப் பேரரசு|உருசியப் பேரரசுக்கு]] இடையிலான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டில்]] ஆப்கானித்தான் ஓர் இடைப்பகுதி நாடாக உருவானது. [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|இந்தியாவிலிருந்து]] பிரித்தானியர் ஆப்கானித்தானை அடிபணிய வைக்க முயற்சித்தனர். ஆனால், [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரில்]] முறியடிக்கப்பட்டனர். [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்|இரண்டாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரானது]] பிரித்தானியர் வெற்றியடைவதைக் கொண்டது. 1919-இல் [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரைத்]] தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் அயல்நாட்டு அரசியல் ஆதிக்கத்திலிருந்து விடுதலையடைந்தது. 1926-இல் சுதந்திரமான [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியமாகத்]] தோன்றியது. இந்த முடியாட்சியானது கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு 1973-இல் சாகீர் ஷா பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை நீடித்திருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தான் குடியரசானது நிறுவப்பட்டது.
1970-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் நீண்ட காலப் போர்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள், படையெடுப்புகள், கிளர்ச்சிகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள்]] ஆகியவை அடங்கும். 1978-இல் ஒரு பொதுவுடைமைவாத புரட்சியானது ஒரு [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சமதர்ம நாட்டை]] அமைத்த போது இச்சண்டையானது தொடங்கியது (1973-இல் ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்ட சர்வாதிகார ஆட்சி முறைக்கு எதிர் வினையாகத் தான் இந்தப் புரட்சியானது நடைபெற்றது). இதைத் தொடர்ந்து வந்த உள்நாட்டுச் சண்டையானது 1979-இல் ஆப்கானித்தான் மீது சோவியத் ஒன்றியம் படையெடுப்பதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரில்]] சோவியத்துகளுக்கு எதிராக ''முசாகிதீன்கள்'' வென்றனர். 1989-இல் சோவியத்துகள் பின் வாங்குவதற்கு இது காரணமானது. இதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போரானது சமதர்மக் குடியரசைப் பதவியில் இருந்து நீக்கியது. பெசாவர் ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அரசை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தமும் தொடர்ந்து நீடிக்கவில்லை. இதனால் 1992-இல் ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளுக்கு இடையே ஓர் இரண்டாம் உள்நாட்டுப் போரானது நடைபெற்றது. 1996 வாக்கில் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். ஆனால், 2001-இல் ஆப்கானித்தான் மீதான ஐக்கிய அமெரிக்கப் படையெடுப்பில் தாலிபான்கள் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், சிறிதளவு பன்னாட்டு அங்கீகாரத்தையே தாலிபான்களின் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகமானது]] பெற்றிருந்தது. [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|காபூலை கைப்பற்றியதற்குப்]] பிறகு 2021-இல் தாலிபான்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர். [[ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|2001-2021 போரை]] முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
[[இலித்தியம்]], இரும்பு, [[துத்தநாகம்]] மற்றும் தாமிரம் உள்ளிட்ட இயற்கை வளங்களை ஆப்கானித்தான் ஏராளமாகக் கொண்டுள்ளது. [[குங்குமப்பூ]]<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's Saffron on Media {{!}} AfGOV |url=https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media |access-date=18 October 2022 |website=mail.gov.af |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408010552/https://www.mail.gov.af/en/afghanistan%E2%80%99s-saffron-media }}</ref> மற்றும் காசுமீர் செம்மறியாட்டுக் கம்பளி<ref>{{Cite web |title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk |url=https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |access-date=18 October 2022 |website=The Business of Fashion |date=25 August 2021|archive-date=18 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221018002748/https://www.businessoffashion.com/news/global-markets/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/ |url-status=live }}</ref> ஆகிய இரு பொருட்களின் உற்பத்தியிலும் உலகிலேயே மூன்றாவது மிகப்பெரிய நாடு இதுவாகும். [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பில்]] ஓர் உறுப்பினராகவும், [[இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு|இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பில்]] அதை நிறுவிய ஓர் உறுப்பினராகவும் இந்நாடு உள்ளது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில் போர் விளைவுகள் காரணமாக இந்நாடானது அதிகப்படியான தீவிரவாதம், வறுமை மற்றும் குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு ஆகியவற்றை எதிர் கொண்டுள்ளது. உலகின் மிக வளர்ச்சியடையாத நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில்]] 182-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. [[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலையின்]] படி {{USDConvert|81|b}}யையும், பெயரளவு மதிப்புகளில் {{USDConvert|20|b}}யையும் ஆப்கானித்தான் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியாகக் கொண்டுள்ளது. 2020-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எந்தவொரு நாட்டையும் விட தனிநபர் சராசரி வருமானமானது இந்நாட்டில் மிகக் குறைவாக உள்ளது.
== பெயர்க் காரணம் ==
[[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''அஸ்வகான்''-இல் இருந்து ''ஆஃப்கான்'' என்ற [[வேர்ச் சொல்|வேர்ச் சொல்லானது]] பெறப்பட்டது என சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். [[இந்து குஃசு]] பகுதியின் பண்டைக்கால குடியிருப்பாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர் ''அஸ்வகான்'' ஆகும்.<ref>*"The name Afghan has evidently been derived from Asvakan, the Assakenoi of Arrian... " (Megasthenes and Arrian, p 180. See also: Alexander's Invasion of India, p 38; J.W. McCrindle).
*"Even the name Afghan is Aryan being derived from Asvakayana, an important clan of the Asvakas or horsemen who must have derived this title from their handling of celebrated breeds of horses" (See: Imprints of Indian Thought and Culture Abroad, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
*Cf: "Their name (Afghan) means "cavalier" being derived from the [[சமசுகிருதம்]], ''Asva'', or ''Asvaka'', a horse, and shows that their country must have been noted in ancient times, as it is at the present day, for its superior breed of horses. Asvaka was an important tribe settled north to Kabul river, which offered a gallant resistance but ineffectual resistance to the arms of Alexander." (''Scottish Geographical Magazine'', 1999, p. 275, Royal Scottish Geographical Society)
*"Afghans are Assakani of the [[கிரேக்கர்]]; this word being the [[சமசுகிருதம்]] [[Ashvaka]] meaning 'horsemen'." (''Sva'', 1915, p. 113, Christopher Molesworth Birdwood)
*Cf: "The name represents Sanskrit Asvaka in the sense of a ''cavalier'', and this reappears scarcely modified in the Assakani or Assakeni of the historians of the expedition of [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|Alexander]]" (Hobson-Jobson: ''A Glossary of Colloquial [[ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்]] words and phrases, and of kindred terms, etymological''. Henry Yule, A. D. Burnell).</ref> ''அஸ்வகான்'' என்ற சொல்லின் பொருள் "குதிரை வீரர்கள்", "குதிரை வளர்ப்பவர்கள்" அல்லது "[[குதிரைப்படை]] வீரர்கள்" என்பதாகும். இது "குதிரை"யைக் குறிக்க [[சமசுகிருதம்]] மற்றும் [[அவெஸ்தான் மொழி|அவெத்தா]] மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ''அஸ்வா'' என்ற சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டதாகும்.<ref>{{cite book |title=Ancient India |first=Ramesh Chandra |last=Majumdar |author-link=Ramesh Chandra Majumdar |edition=Reprinted |publisher=Motilal Banarsidass |year=1977 |orig-date=1952 |isbn=978-8-12080-436-4 |page=99 |url=https://books.google.com/books?id=XNxiN5tzKOgC&pg=PA99}}</ref>
வரலாற்று ரீதியாக ''ஆஃப்கான்'' என்ற இனப் பெயரானது [[பஷ்தூன் மக்கள்|பஷ்தூன் மக்களைக்]] குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட சொல்லாகும்.<ref>{{cite encyclopedia |author=Ch. M. Kieffer |url=http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |title=Afghan |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |edition=online |publisher=Columbia University |date=15 December 1983|archive-url=https://web.archive.org/web/20131116233835/http://www.iranicaonline.org/articles/afgan-in-current-political-usage-any-citizen-of-afghanistan-whatever-his-ethnic-tribal-or-religious-affiliation |archive-date=16 November 2013}}</ref> இப்பெயருக்கான அரேபிய மற்றும் பாரசீக வடிவமான ''ஆஃப்கான்''-ஆனது முதன் முதலில் 10-ஆம் நூற்றாண்டு புவியியல் நூலான ''குதுத் அல்-ஆலமில்'' உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|title=The Afghans|last1=Vogelsang|first1=Willem|year=2002|publisher=Wiley Blackwell|isbn=0-631-19841-5|page=18|url=https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&pg=PA18|access-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709112010/https://books.google.com/books?id=9kfJ6MlMsJQC&lpg=PP1&pg=PA18|archive-date=9 July 2019|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் பெயரின் கடைசிப் பகுதியான "-''ஸ்தான்''"-ஆனது ஒரு பாரசீகப் பின்னோட்டு ஆகும். இதன் பொருள் "நிலம்" என்பதாகும். எனவே, "ஆஃப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லின் பொருளானது "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" அல்லது "பஷ்தூன்களின் நிலம்" என்று வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் மொழி பெயர்க்கப்படுகிறது. ''இசுலாமியக் கலைக்களஞ்சியத்தின்'' மூன்றாவது பதிப்பின் படி:<ref>{{EI3|last=Nölle-Karimi|first=Christine|title=Afghanistan until 1747|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_24776|year=2020}}</ref>
{{blockquote|ஆப்கானித்தான் என்ற பெயரானது (ஆப்கானித்தான், ஆப்கானியர்கள் / பஷ்தூன்களின் நிலம், ''அஃபகினா'', ஒருமை. ''ஆஃப்கான்'') எட்டாம்/14-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்திற்கு தடையமிடப்படுகிறது. கர்திய நாட்டின் கிழக்குக் கோடிப் பகுதியாக இது குறிப்பிடப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது இவ்வாறான பெயரைப் பெற்றிருந்தது. ஆப்கானியர்களால் குடியமரப்பட்டிருந்த சபாவிய மற்றும் [[முகலாயப் பேரரசு]]களின் குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்காகப் பின்னாட்களில் இப்பெயரானது பயன்படுத்தப்பட்டது. 1160 / 1747-இல் பயன்பாட்டுக்கு வந்த அப்தாலி /துரானி ஆப்கானியர்களின் அரசுக்கு ஆதரவளித்த உயர் குடியினரான [[துராணிப் பேரரசு|சதுசை துரானி அரசியலமைப்பை]] அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், இந்த அரசும் அதன் காலத்தில் ஆப்கானித்தான் என்று அழைக்கப்படவில்லை. இப்பெயரானது அரசைக் குறிக்கும் சொல்லாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத் (பிரித்தானியர்) தலையீட்டின் போது மட்டுமே உருவானது.
}}
[[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தானின்]] மன்னராக தோசுது மொகம்மது கானைப் பிரித்தானியர் அங்கீகரித்த போது 1855-இல் "ஆப்கானித்தான்" என்ற சொல்லானது அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Lee|2019|p=317}}
== வரலாறு ==
{{Main|ஆப்கானித்தானின் வரலாறு}}
=== வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலமும், பண்டைக் காலமும் ===
[[File:Nomads in Badghis Province.jpg|thumb|left|வடக்கு [[பட்கிஸ் மாகாணம்|பத்கிசு மாகாணத்தில்]] ஆப்கானிய [[நாடோடி|நாடோடிகளின்]] கூடாரங்கள். இந்நாட்டில் தொடக்க கால விவசாயக் கிராமங்களானவை சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் உருவாயின.]]
வரலாற்றுக்கு முந்தைய தளங்களில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாய்வானது தற்போதைய ஆப்கானித்தானில் குறைந்தது 50,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர் எனப் பரிந்துரைக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள வேளாண்மைச் சமூகங்களானவை உலகிலேயே மிகத் தொடக்க காலத்தில் தோன்றியவைகளில் ஒன்றாகும். தொடக்க கால வரலாற்றுச் செயல்பாடுகளின் ஒரு முக்கியமான தளமாக இந்நாட்டின் தொல்லியல் தளங்களின் வரலாற்று ரீதியிலான மதிப்பின் அடிப்படையில் ஆப்கானித்தானானது [[எகிப்து|எகிப்துடன்]] ஒப்பிடப்படுகிறது எனப் பலர் நம்புகின்றனர்.<ref name="JFS">{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |title=Afghanistan – John Ford Shroder, University of Nebraska |publisher=Encarta |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040717092902/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |archive-date=17 July 2004 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091031052339/http://encarta.msn.com/text_761569370___42/Afghanistan.html |date=31 அக்டோபர் 2009 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1881896-1,00.html |title=Afghanistan: A Treasure Trove for Archaeologists |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] | date=26 February 2009 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726153721/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1881896-1%2C00.html |archive-date=26 July 2013 }}</ref> [[பழைய கற்காலம்]], [[இடைக் கற்காலம்]], [[புதிய கற்காலம்]], [[வெண்கலக் காலம்]] மற்றும் [[இரும்புக் காலம்|இரும்புக் காலங்களுக்குப்]] பொதுவானவையான தொல் பொருட்கள் இந்நாட்டில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நகர்ப்புற நாகரிகமானது பொ. ஊ. மு. 3,000-ஆம் ஆண்டிலேயே இங்கு தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. எல்மந்து பண்பாட்டின் ஒரு மையமாக [[முண்டிகாக்]] தொடக்க கால நகரமானது (நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் [[காந்தாரம்|காந்தாரத்திற்கு]] அருகில் இது அமைந்துள்ளது) இருந்தது. மிகச் சமீபத்திய கண்டுபிடிப்புகளானவை [[சிந்துவெளி நாகரிகம்|சிந்துவெளி நாகரிகமானது]] நவீன கால ஆப்கானித்தான் வரையில் விரிவடைந்திருந்தது என நிறுவியுள்ளன. வடக்கு ஆப்கானித்தானின் [[சார்டுகாய்|சார்டுகாயில்]] [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் கரையில் ஒரு சிந்துவெளித் தளமானது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|title=The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society|page=1|author=Rita Wright|date=2009|publisher=Cambridge University Press|url=https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|isbn=978-0-521-57652-9|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628065355/https://books.google.com/books?id=gAgFPQAACAAJ|archive-date=28 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>Kenoyer, Jonathan Mark (1998). Ancient cities of the Indus Valley Civilisation. pp.96</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-xjGtwAACAAJ|title=Notes on Shortugai: An Harappan Site in Northern Afghanistan|publisher=Centre for the Study of the Civilization of Central Asia|author=Louis Depree|year=1981}}</ref>[[File:ScythianBelt.jpg|thumb|பண்டைக்காலப் பகுதியான [[பாக்திரியா|பாக்திரியாவில்]] [[டில்யா மலை|தில்யா மலையில்]] இருந்து கிடைக்கப் பெற்ற ஒரு "பாக்திரிய தங்க" [[சிதியர்கள்|சிதிய]] இடுப்புப்பட்டை. இது [[டயோனிசசு|தயோனிசசுவைச்]] சித்தரிக்கிறது.]]
பொ. ஊ. மு. 2000-ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு நடு ஆசியாவிலிருந்து வந்த பகுதியளவு-நாடோடி மக்களின் வெற்றிகரமான அலைகளானவை தெற்கு ஆப்கானித்தானுக்குள் நகர ஆரம்பித்தன. இவர்களில் பல [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய]] மொழிகளைப் பேசிய [[இந்தோ ஈரானியர்கள்|இந்திய-ஈரானியர்களும்]] அடங்குவர். இந்தப் பழங்குடியினங்கள் பின்னர் மேற்கொண்டு நகர்ந்து தெற்காசியா, மேற்காசியா மற்றும் [[கசுப்பியன் கடல்|காசுப்பியன் கடலுக்கு]] வடக்கே இருந்த பகுதி வழியாக ஐரோப்பாவை அடைந்தன. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது ஆரியானா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. <ref name="JFS" /><ref>Bryant, Edwin F. (2001) ''The quest for the origins of Vedic culture: the Indo-Aryan migration debate'' [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], {{ISBN|978-0-19-513777-4}}.</ref>பொ. ஊ. மு. 6-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வாக்கில் அகாமனிசியர் [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசைப்]] பதவியிலிருந்து தூக்கி எறிந்தனர். அரச்சோசியா, ஆரியா மற்றும் [[பாக்திரியா]] ஆகிய பகுதிகளைத் தமது கிழக்கு எல்லைகளுக்குள் இணைத்தனர். [[முதலாம் டேரியஸ்|முதலாம் தாராவின்]] கல்லறையில் உள்ள ஒரு [[கல்வெட்டியல்|கல்வெட்டானது]] இவர் வென்ற 29 நாடுகளின் ஒரு பட்டியலில் காபூல் பள்ளத்தாக்கைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026002053/http://www.gandhara.com.au/afghan_table.html |url-status=usurped |archive-date=26 October 2012 |title=Chronological History of Afghanistan – the cradle of Gandharan civilisation |publisher=Gandhara.com.au |date=15 February 1989 |access-date=26 February 2026}}</ref> நவீன கால ஆப்கானித்தானில் உள்ள கந்தகாரைச் சுற்றி அமைந்திருந்த பகுதியான அரச்சோசியாவானது முதன்மையாக சரதுச சமயத்தைப் பின்பற்றியதாக இருந்து வந்தது. பாரசீகத்திற்கு அவெத்தாவைக் கொண்டு சேர்ந்ததில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது. இவ்வாறாக, சிலரால் "சரதுசத்தின் இரண்டாவது தாயகம்" என்று இது கருதப்படுகிறது.<ref name="Gnoli-1989">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an Essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=... he would have drawn inspiration from a ireligious policy which intended to counteract the Median Magi's influence and transfer the 'Avesta-Schule' from Arachosia to Persia: thus the Avesta would have arrived in Persia through Arachosia in the 6th century B.C. [...] Although ... Arachosia would have been only a second fatherland for Zoroastrianism, a significant role should still be attributed to this south-eastern region in the history of the Zoroastrian tradition.}}</ref><ref name="Gnoli-1989a">{{Cite book|last=Gnoli|first=Gherado|title=The Idea of Iran, an essay on its Origin|publisher=Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente|year=1989|page=133|quote=linguistic data [...] prove the presence of the Zoroastrian tradition in Arachosia both in the Achaemenian age, in the last quarter of the 6th century, and in the Seleucid age.}}</ref><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica">{{Cite web|title=ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica|url=https://iranicaonline.org/articles/arachosia|access-date=19 February 2021|website=iranicaonline.org|archive-date=23 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523120936/https://iranicaonline.org/articles/arachosia|url-status=live}}</ref>
கெளகமேலா யுத்தத்திற்கு ஓர் ஆண்டுக்கு முன்னர் [[மூன்றாம் தாரா|மூன்றாம் தாராவைத்]] தோற்கடித்ததற்குப் பிறகு பொ. ஊ. மு. 330-இல் [[பேரரசர் அலெக்சாந்தர்|அலெக்சாந்தரும்]], அவருடைய மாசிடோனியப் படையினரும் ஆப்கானித்தானுக்கு வந்தனர். அலெக்சாந்தரின் குறுகிய ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து அவரது வழி வந்த [[மூன்றாம் தாரா|செலூக்கியப் பேரரசானது]] பொ. ஊ. மு. 305 வரை இப்பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த ஆண்டு அவர்கள் [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசுக்கு]] பெரும்பாலான நிலப்பரப்பைக் கொடுத்தனர். பொ. ஊ. மு. சுமார் 185-இல் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் வரை [[இந்து குஃசு]] மலைக்குத் தெற்கில் இருந்த பகுதியை மௌரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். [[அசோகர்|அசோகரின்]] ஆட்சி முடிவடைந்ததற்குப் பிறகு 60 ஆண்டுகள் கழித்து அவர்களது வீழ்ச்சியானது தொடங்கியது. [[கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு|கிரேக்க பாக்திரியப் பேரரசால்]] [[எலனியக் காலம்|எலனிய]] மறு வெல்லுதலுக்கு இது வழி வகுத்தது. இதில் பெரும்பாலானவை சீக்கிரமே பிரிந்து [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்திய கிரேக்க நாட்டின்]] பகுதியாயின. பொ. ஊ. மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் [[இந்தோ சிதியன் பேரரசு|இந்திய சிதியப் பேரரசால்]] இவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite web |url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |title=Country Profile: Afghanistan |publisher=[[Library of Congress Country Studies]] on Afghanistan | date=August 2008 |access-date=10 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408085103/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |archive-date=8 April 2014}}</ref>{{sfn|Runion|2007|page=44}} பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பட்டுப் பாதை|பட்டுப் பாதையானது]] தோன்றுகிறது. சீனா, இந்தியா, பாரசீகம் மற்றும் தற்கால உசுப்பெக்கிசுத்தானில் இருந்த [[புகாரா]], [[சமர்கந்து]] மற்றும் கிவா ஆகிய நகரங்களை நோக்கி வடக்கில் இருந்த வழிகளுடன் வணிகத்தில் ஆப்கானித்தான் செழித்து வளர்ந்தது.<ref>{{Cite web|url=https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|title='Afghanistan and the Silk Road: The land at the heart of world trade' by Bijan Omrani|date=8 March 2010|website=UNAMA|access-date=17 June 2020|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816022140/https://unama.unmissions.org/afghanistan-and-silk-road-land-heart-world-trade-bijan-omrani|url-status=live}}</ref> சீனப் பட்டு, பாரசீக வெள்ளி மற்றும் உரோமானியத் தங்கம் போன்ற பொருட்களும், யோசனைகளும் இந்த மையப் புள்ளியில் பரிமாறப்பட்டுக் கொண்டன. அதே நேரத்தில், தற்கால ஆப்கானித்தான் பகுதியானது லாபிசு லசுலி கற்களை சுரங்கப் பணி செய்து எடுத்து வணிகம் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|title=Afghanistan – Silk Roads Programme|publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]]|access-date=17 June 2020|archive-date=18 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618032829/https://en.unesco.org/silkroad/countries-alongside-silk-road-routes/afghanistan|url-status=live}}</ref> முதன்மையாக பதக்சான் பகுதியிலிருந்து இந்த வணிகம் நடைபெற்றது.
பொ. ஊ. மு. முதலாம் நூற்றாண்டின் போது [[பார்த்தியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசானது]] இப்பகுதியை அடிபணிய வைத்தது. ஆனால், தங்களுக்குத் திறை செலுத்திய [[இந்தோ-பார்த்தியப் பேரரசு|இந்திய-பார்த்தியப் பேரரசினரிடம்]] இப்பகுதியை இழந்தது. பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரையிலான காலத்தில் ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்டு பரந்து விரிந்திருந்த [[குசானப் பேரரசு|குசானப் பேரரசினர்]] பௌத்தப் பண்பாட்டுக்கு பெரும் புரவலர்களாக உருவாயினர். இப்பகுதி முழுவதும் [[பௌத்தம்]] செழித்து வளரக் காரணமாயினர். பொ. ஊ. மூன்றாம் நூற்றாண்டின் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசால்]] குசானர்கள் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டனர். [[குசான-சாசானிய இராச்சியம்|குசான-சாசானிய இராச்சியமானது]] குறைந்தது இப்பகுதியின் சில பகுதிகளையாவது தொடர்ந்து ஆட்சி செய்த போதும் இந்நிலை இருந்தது. இவர்களைத் தொடர்ந்து [[கிடாரிகள்|கிடாரியர்]] ஆட்சி செய்தனர். பதிலுக்கு அவர்களும் [[ஹெப்தலைட்டுகள்|ஹெப்தலைட்டுகளால்]] இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். இவர்களும் ஏழாம் நூற்றாண்டில் [[துர்க் ஷாஹிகள்|துருக் சாகிகளால்]] இடம் மாற்றப்பட்டனர். காபூலின் பௌத்த துருக் சாகிகள் [[இந்து ஷாகி|இந்து சாகிகள்]] என்றழைக்கப்பட்ட ஓர் இந்து அரசமரபால் இடமாற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|last=Wink|first=André|title=Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7Th-11th Centuries|url=https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|year=2002|publisher=BRILL|isbn=0-391-04173-8|page=125|access-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191201142728/https://books.google.com/books?id=g2m7_R5P2oAC&pg=PA125|archive-date=1 December 2019|url-status=live}}</ref> பிறகு 870-இல் சபாரியர் இப்பகுதியை வென்றனர். நாட்டின் பெரும்பாலான வடகிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளானவை பௌத்தப் பண்பாட்டின் தாக்கத்தின் கீழ் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன.<ref>{{cite web |url=http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20081023100306/http://www.alamahabibi.com/English%20Articles/Afghan_and_Afghanistan.htm|archive-date=23 October 2008 |title=Afghan and Afghanistan |work=[[Abdul Hai Habibi]]|publisher=alamahabibi.com|year=1969|access-date=17 November 2015}}</ref><ref>{{cite book|author=Charles Higham|title=Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations|url=https://books.google.com/books?id=H1c1UIEVH9gC&pg=PA141|year=2014|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0996-1|page=141}}</ref>
=== நடுக்காலம் ===
{{Main|நடு ஆசியா மீதான மங்கோலியப் படையெடுப்பு}}
[[File:Ghurid Empire according to Schwartzberg Atlas, p.147.png|thumb|right|[[கோரி அரசமரபு|கோரியர்]] நடு ஆப்கானித்தானின் [[கோர் மாகாணம்|கோர் மாகாணத்தில்]] தோன்றியவர்கள் ஆவர்.]]
[[அராபியர்|அரேபிய]] [[முஸ்லிம்|முசுலிம்கள்]] பொ. ஊ. 642-இல் [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத்]] மற்றும் சரஞ்சுக்கு இசுலாமைக் கொண்டு வந்தனர். கிழக்கு நோக்கி விரிவடையத் தொடங்கினர். அவர்கள் எதிர் கொண்ட சில பூர்வகுடிகள் இச்சமயத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். அதே நேரத்தில் பிறர் எதிர்த்தனர். இசுலாம் வருவதற்கு முன்னர் இப்பகுதியானது பல்வேறு நம்பிக்கைகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகளுக்குத் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. இவை [[சரதுசம்]],<ref name="Gnoli-1989" /><ref name="Gnoli-1989a" /><ref name="ARACHOSIA – Encyclopaedia Iranica" /> பௌத்தம் அல்லது கிரேக்க-பௌத்தம், பண்டைக்கால ஈரானிய சமயங்கள்,<ref name="Allen">{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=With Aurmuzd, Sroshard, Narasa and Mihr, we are on safer ground because all are Zoroastrian deities: Aurmuzd is the supreme god of light, Ahura Mazda; and Mihr, the sun god, is linked with the Iranian Mithra. Exactly the same non-Buddhist[...]}}</ref> [[இந்து சமயம்]], கிறித்தவம்<ref>{{cite book|last1=Gorder|first1=A. Christian Van|url=https://books.google.com/books?id=FeHAxxEpe-cC&q=nestorian+christians+Afghanistan&pg=PA34|title=Christianity in Persia and the Status of Non-muslims in Iran|date=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-3609-6}}</ref><ref>{{cite book|last1=Kennedy|first1=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=Pk7BS9XC10QC&q=Zaranj+christians+Afghanistan&pg=PT127|title=The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In|date=9 December 2010|publisher=Orion|isbn=978-0-297-86559-9|quote=.. when the patriarch at Ctesiphon had to broker a compromise that left one bishop at the capital Zaranj and another further east at Bust, now in southern Afghanistan. A Christian text composed in about 850 also records a monastery of ...}}</ref> மற்றும் யூதம்<ref>{{cite book|last1=Yossef|first1=Noam Bar'am-Ben|url=https://books.google.com/books?id=wVMwAAAAYAAJ&q=Judaism+in+Afghanistan+ghor|title=Brides and Betrothals: Jewish Wedding Rituals in Afghanistan|date=1998|publisher=Israel Museum|isbn=978-965-278-223-6|quote=The Jews of Afghanistan According to tradition, the first Jews reached ... in Hebrew script found in the Tang - e Azao Valley in the Ghor region ...}}</ref><ref>{{cite book|last1=Ende|first1=Werner|title=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last2=Steinbach|first2=Udo|date=15 April 2010|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-6489-8|page=257|quote=At the time of the first Muslim advances, numerous local natural religions were competing with Buddhism, Zoroastrianism, and Hinduism in the territory of modern Afghanistan.}}</ref> போன்ற ஆதிக்க மிகுந்த சமயங்களுக்கு<ref>{{Cite book|last1=Weber|first1=Olivier|url=|title=Eternal Afghanistan|last2=Unesco|date=2002|publisher=Chêne|isbn=978-92-3-103850-1|quote=Gradually there emerged a fabulous syncretism between the Hellenistic world and the Buddhist universe}}</ref><ref>{{Cite book|last=Grenet|first=Grenet|title=Zoroastriansm among the Kushans|year=2016}}</ref> இடையில் ஏற்பட்ட கலப்பாகத் திகழ்ந்தன. இந்த சமயக் கலப்பிற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக இப்பகுதி மக்கள் பௌத்தத்திற்கு புரவலர்களாகத் திகழ்ந்தனர். ஆனால், தொடர்ந்து [[அகுரா மஸ்தா]], நானா பெண் தெய்வம், அனகிதா அல்லது மிகிர் (மித்ரா) போன்ற உள்நாட்டு ஈரானியக் கடவுள்களை வழிபட்டு வந்தனர். [[கிரேக்கத் தொன்மவியல்|கிரேக்கக் கடவுள்களைப்]] புத்தருக்குப் பாதுகாவலர்களாகச் சித்தரித்தனர்.<ref>{{Cite book|last1=Adrych|first1=Philippa|url=|title=Images of Mithra|last2=coins)|first2=Robert Bracey (Writer on|last3=Dalglish|first3=Dominic|last4=Lenk|first4=Stefanie|last5=Wood|first5=Rachel|date=2017|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-879253-6|quote=The Rabatak inscription includes Miiro amongst a list of gods: Nana, Ahura Mazda, and Narasa. All of these gods likely had images dedicated at the Bagolaggo, presumably alongside statues of Kanishka}}</ref><ref name="Allen" /><ref>{{Cite book|last=Allen|first=Charles|url=|title=The Search For Shangri-La: A Journey into Tibetan History|date=5 November 2015|publisher=Little, Brown Book Group|isbn=978-0-349-14218-0|quote=The two most important deities are goddesses: one is the lady Nana', daughter of the moon god and sister of the sun god, the Kushan form of Anahita, Zoroastrian goddess of fertility}}</ref> சுன்பில்கள் மற்றும் காபூல் சாகிகள் பொ. ஊ. 870-இல் முதன் முதலாக சரஞ்ச் பகுதியின் [[சபாரித்து வம்சம்|சபாரிய]] முசுலிம்களால் வெல்லப்பட்டனர். பிறகு [[சாமனியப் பேரரசு|சாமனியப் பேரரசானது]] தங்களது இசுலாமிய தாக்கத்தை இந்து குஃசு மலைக்குத் தெற்கே விரிவாக்கினர். பத்தாம் நூற்றாண்டில் [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவியர்]] அதிகாரத்திற்கு வந்தனர்.<ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408220905/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=98 |archive-date=8 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |title=The Geographical Part of the NUZHAT-AL-QULUB |author =Hamd-Allah Mustawfi of Qazwin |work=Translated by Guy Le Strange |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |year=1340 |access-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726144951/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=16301012&ct=16 |archive-date=26 July 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |title=A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3) |work=Sir H. M. Elliot |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |location=London |date=1867–1877 |access-date=18 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726133107/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201012&ct=100 |archive-date=26 July 2013}}</ref>
11-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் [[கசினியின் மகுமூது]] எஞ்சியிருந்த இந்து ஆட்சியாளர்களைத் தோற்கடித்தார். பரந்த பகுதியை செயல்பாட்டு ரீதியில் இசுலாமியமயமாக்கினார்.{{sfn|Ewans|2002|page=22–23}} இதில் விதி விலக்கு காப்பிரிசுதான் மட்டுமே ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|title=Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristan|author=Richard F. Strand|date=31 December 2005|work=nuristan.info|author-link=Richard Strand|access-date=2 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401180243/http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html|archive-date=1 April 2019|url-status=live}}</ref> மகுமூது [[காசுனி|காசுனியை]] ஒரு முக்கியமான நகராக உருவாக்கினார். வரலாற்றாளர் [[அல்-பிருனி]], கவிஞர் [[பிர்தௌசி]] போன்ற சிந்தனைசார் அறிஞர்களுக்குப் புரவலராகத் திகழ்ந்தார்.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Country Study|date=1986|publisher=Foreign Area Studies, The American University|editor1=Richard Nyrop|editor2=Donald Seekins|page=10}}</ref> [[கசானவித்து வம்சம்|கசனவிய அரசமரபானது]] 1186-இல் கோரியரால் பதவியில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. கோரியரின் கட்டடக்கலை சாதனைகளில் தொலைதூரத்தில் அமைந்துள்ள [[கசானவித்து வம்சம்|ஜாம் மினாரும்]] அடங்கும். 1215-இல் [[குவாரசமிய அரசமரபு|குவாரசமிய அரசமரபால்]] வெல்லப்படுவதற்கு முன்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு ஆப்கானித்தானை கோரியர் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர்.{{sfn|Ewans|2002|page=23}}
[[படிமம்:செங்கிஸ் கான் மற்றும் அவரது தளபதிகளின் படையெடுப்புகள்.svg|thumb|[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்]]]]
பொ. ஊ. 1219-இல் [[செங்கிஸ் கான்|செங்கிஸ் கானும்]], அவரது மங்கோலிய இராணுவமும் இப்பகுதி மீது [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|தாக்குதல் ஓட்டம்]] நடத்தியது. குவாரசமிய நகரங்களான ஹெறாத், [[பல்கு]], மேலும் [[பாமியான் முற்றுகை (1221)|பாமியான்]] ஆகிய நகரங்களை இவரது துருப்புக்கள் கொன்றழித்ததாகக் கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |title=Central Asian world cities |publisher=Faculty.washington.edu |date=29 September 2007 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723185841/https://faculty.washington.edu/modelski/CAWC.htm |archive-date=23 July 2013}}</ref> மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவானது பல உள்நாட்டு மக்கள் வேளாண்மை சார்ந்த கிராமப்புற சமூக வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்குக் காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news |last=Page |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |title=Obama's war: Deploying 17,000 raises stakes in Afghanistan |work=[[USA Today]] |date=18 February 2009 |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513040037/http://www.usatoday.com/news/world/2009-02-17-afghanistan-forces_N.htm |archive-date=13 May 2011 |url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் வடமேற்கில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசுடன்]] மங்கோலிய ஆட்சியானது தொடர்ந்தது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கிலிருந்த ஆப்கானியப் பழங்குடியினப் பகுதிகளை [[கில்ஜி வம்சம்|கல்சி அரசமரபானது]] அதே நேரத்தில் நிர்வகித்தது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] படையெடுப்பு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. 1370-இல் [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] தைமூர் நிறுவினார். [[சாருக்|சாருக்கின்]] ஆட்சியின் கீழ் ஹெறாத் நகரமானது<ref>{{Cite journal |last=Dale |first=Stephen Frederic |year=1998 |title=The Legacy of the Timurids |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |volume=8 |issue=1 |pages=43–58 |doi=10.1017/S1356186300016424 |jstor=25183465 |s2cid=154120015 |issn=1356-1863 }}</ref> தைமூரிய மறுமலர்ச்சியின் கவனப் புள்ளியாகச் செயல்பட்டது. ஒரு பண்பாட்டு மறுபிறப்பின் மையமாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் [[புளோரன்சு]] நகரத்தைப் பெருமையில் ஒத்ததாக ஹெறாத் நகரம் திகழ்ந்தது.<ref>Periods of World History: A Latin American Perspective – Page 129</ref><ref>The Empire of the Steppes: A History of Central Asia – Page 465</ref>
16-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் [[பெர்கானா|பெர்கானாவிலிருந்து]] [[பாபுர்]] வந்தார். அர்குன் அரசமரபிடமிருந்து காபூலைக் கைப்பற்றினார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=92–93}} [[பானிபட் போர் (1526)|பானிபட் யுத்தத்தில்]] தில்லி சுல்தானகத்தை ஆண்டு வந்த ஆப்கானிய [[லௌதி வம்சம்|லௌதி அரசமரபை]] பாபுர் வென்றார்.{{sfn|Barfield|2012|pp=75}} 16-ஆம் மற்றும் 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உசுபெகிய [[புகாரா கானரசு]], ஈரானிய சபாவியர் மற்றும் இந்திய [[முகலாயப் பேரரசு]] ஆகியவை இந்நாட்டின் பகுதிகளை ஆட்சி செய்தன.{{sfn|Dupree|1997|pp=319, 321}} நடுக்காலத்தின் போது ஆப்கானிததானின் வட மேற்குப் பகுதியானது பிராந்தியப் பெயரான [[குராசான்]] என்ற பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்நாட்டுக் குடிமக்களுக்கு மத்தியில் தங்களது நாட்டைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் பெயராக குராசான் பொதுவாக விளங்கியது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ziaeDwAAQBAJ&q=elphinstone+khorasan&pg=PA128|title=Mountstuart Elphinstone in South Asia: Pioneer of British Colonial Rule|first=Shah Mahmoud|last=Hanifi|date=15 July 2019|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-091440-0}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |chapter=Khurasan |title=The Encyclopaedia of Islam |page=55 |quote=In pre-Islamic and early Islamic times, the term "Khurassan" frequently had a much wider denotation, covering also parts of what are now Soviet Central Asia and Afghanistan |publisher=Brill |year=2009 |access-date=20 June 2015 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225074807/https://books.google.com/books?id=cJQ3AAAAIAAJ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Travels in Asia and Africa, 1325–1354 |last1=Ibn Battuta |edition=reprint, illustrated |year=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-34473-9 |page=416 |url=https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180|archive-url=https://web.archive.org/web/20170416132656/https://books.google.com/books?id=zKqn_CWTxYEC&pg=PA180 |archive-date=16 April 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite book |chapter-url=http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |title=The History of India |volume=6 |chapter=Chapter 200: Translation of the Introduction to Firishta's History |page=8 |access-date=22 August 2010 |author=Muhammad Qasim Hindu Shah |others=Sir H. M. Elliot |publisher=Packard Humanities Institute |location=London |year=1560|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726121158/http://persian.packhum.org/persian/pf?file=80201016&ct=199 |archive-date=26 July 2013 |author-link=Firishta}}</ref>
=== கோதக் அரசமரபு ===
[[File:Mapofthehotaks1728.png|thumb|upright=1.2|1728-இல் அதன் உச்சபட்ச பரப்பளவின் போது கோதக் பேரரசின் வரைபடம். கந்தகாரை மையமாகக் கொண்டிருந்த உசைன் கோதக் மற்றும் இசுபகானை மையமாகக் கொண்டிருந்த அசுரப் கோதக் ஆகியோருக்கு இடையில் இப்பேரரசுக்கான உரிமையானது பிரச்சினையில் இருந்தது.]]
1709-இல் ஓர் உள்நாட்டு [[கில்ஜி|கில்சாய்]] பழங்குடியின தலைவரான மிர்வைசு கோதக் சபாவியர்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாகக் கிளர்ச்சி செய்தார். சபாவியர்களுக்குக் கீழ் கந்தகாரின் சியார்சிய ஆளுநராக இருந்த குர்கின் கானைத் தோற்கடித்தார். தன்னுடைய சொந்த இராச்சியத்தை நிறுவினார்.<ref name="Browne">{{cite web|url=http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014%26ct%3D29 |title=A Literary History of Persia, Volume 4: Modern Times (1500–1924), Chapter IV. An Outline of the History Of Persia During The Last Two Centuries (A.D. 1722–1922) |author=Edward G. Browne |publisher=[[Packard Humanities Institute]] |access-date=9 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726142425/http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D90001014&ct=29 |archive-date=26 July 2013 }}</ref> 1715-இல் மிர்வைசு இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் அப்துல் அசீசு பதவிக்கு வந்தார். மிர்வைசின் மகனான மகுமூது அசீசைக் கொன்றார். சபாவியர்களுடன் ஓர் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட எண்ணியதால் அநேகமாக இவர் கொல்லப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. 1722-இல் மகுமூது ஆப்கானிய இராணுவத்திற்குத் தலைமை தாங்கி பாரசீகத் தலைநகரான [[இசுபகான்|இசுபகானுக்குச்]] சென்றார். குல்னபாத் யுத்தத்திற்குப் பிறகு அந்நகரைக் கைப்பற்றினார். பாரசீகத்தின் மன்னனாகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref name="Browne" /> 1729-ஆம் ஆண்டின் தம்கான் யுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த ஆப்கானிய அரசமரபானது பாரசீகத்திலிருந்து [[நாதிர் ஷா|நாதிர் ஷாவால்]] வெளியேற்றப்பட்டது.
1738-இல் கந்தகார் முற்றுகையில் நாதிர் ஷாவும், அவரது [[அப்சரித்து வம்சம்|படைகளும்]] ஷா உசைன் கோதக்கிடமிருந்து கோதக் அரசமரபினரின் கடைசி வலுவூட்டல் பகுதியான கந்தகாரைக் கைப்பற்றினர். இதற்குப் பிறகு சீக்கிரமே பாரசீக, ஆப்கானியப் படைகள் இந்தியா மீது படையெடுத்தன. நாதிர் ஷா தில்லியைச் சூறையாடினார். இதில் நாதிர் ஷாவின் 16 வயது தளபதியான [[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியும்]] பங்கெடுத்தார். இப்படையெடுப்புகளில் நாதிர் ஷாவுக்கு உதவி புரிந்தார். 1747-இல் நாதிர் ஷா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |title=Ahmad Shah Durrani |encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online |access-date=9 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140404104909/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/10162/Ahmad-Shah-Durrani |archive-date=4 April 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |title=Afghanistan |access-date=25 August 2010 |author =Friedrich Engels |work=[[Andy Blunden]] |publisher=The New American Cyclopaedia, Vol. I |year=1857|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427034439/http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/afghanistan/index.htm |archive-date=27 April 2014 |author-link=Friedrich Engels}}</ref>
=== துரானிப் பேரரசு ===
{{Main|துராணிப் பேரரசு}}
{{See also|அகமது ஷா துரானி}}
1750-1751 மற்றும் 1754-1755 ஆகிய ஆண்டுகளில் குராசானுக்கு இரு இராணுவப் படையெடுப்புகளை அகமது ஷா தொடங்கினார்.<ref>{{cite book|last=Noelle-Karimi|first=Christine|url=https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|title=The Pearl in Its Midst: Herat and the Mapping of Khurasan (15th–19th Centuries)|date=2014|publisher=Austrian Academy of Sciences Press|isbn=978-3-7001-7202-4|archive-date=7 June 2025|access-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20250607005907/https://books.google.com/books?id=Kdl9oAEACAAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Portrait of Ahmad-Shah Durrani. Mughal miniature. ca. 1757, Bibliothèque nationale de France.jpg|thumb|left|[[அகமது ஷா துரானி|அகமது ஷா துரானியின்]] ஓவியம், {{Circa|1757}}]]
=== பரக்சாய் அரசமரபும், பிரித்தானியப் போர்களும் ===
{{Further|துராந்து எல்லைக்கோடு}}
[[File:Map of Afghanistan March 1839.png|thumb|300px|1839-இல் [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானிய போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் ([[அமீரகம்]]), சுற்றியிருந்த நாடுகளின் வரைபடம். கந்தகர் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகத்துடன் தோசுது மொகம்மது கானின் ஆட்சி வரம்பானது காபூல் அமீரகம் என்று இதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.]]
19-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதி வாக்கில் மேற்கிலிருந்து [[குவாஜர் வம்சம்|பாரசீகர்களாலும்]], கிழக்கிலிருந்து [[சீக்கியப் பேரரசு|சீக்கியப் பேரரசாலும்]] ஆப்கானியப் பேரரசானது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. பரக்சாய் பழங்குடியினத்தின் தலைவரான பதே கான் பேரரசு முழுவதும் அதிகார நிலைகளில் தனது சகோதரர்களில் பலரை அமர வைத்தார். 1818-இல் மகுமூது ஷாவால் பதே கான் மிருகத்தனமாகக் கொல்லப்பட்டார். இதன் விளைவாக பதே கானின் சகோதரர்களும், பரக்சாய் பழங்குடியினமும் கிளர்த்தெழுந்தது. ஓர் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இந்த அமைதியற்ற காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது கந்தகார் வேள்பகுதி, ஹெறாத் அமீரகம், குந்துசு கானரசு, மைமனா கானரசு மற்றும் ஏராளமான பிற போர் செய்த அரசு அமைப்புகள் உள்ளிட்ட பல அரசுகளாகச் சிதறுண்டது. இதில் மிக முக்கியமான அரசானது தோசுது மொகம்மது கானால் ஆளப்பட்ட [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|காபூல் அமீரகம்]] ஆகும்.<ref>{{cite book |title=Afghanistan: A Military History from Alexander the Great to the War against the Taliban |last=Tanner |first=Stephen |year=2009 |publisher=Da Capo Press |isbn=978-0-306-81826-4 |url={{Google books |plainurl=yes |id=J3pUS_-uD-oC |page=126}} |page=126}}</ref><ref>{{Cite book|last=Lee|first=Jonathan L.|url=https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|title=Afghanistan: A History from 1260 to the Present|date=15 January 2019|publisher=Reaktion Books|isbn=978-1-78914-010-1|archive-date=12 January 2025|access-date=24 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250112125810/https://books.google.com/books?id=kSWDDwAAQBAJ|url-status=live}}</ref>
[[File:Afghan foot soldiers in 1841.jpg|thumb|1841-இல் ஆப்கானியப் பழங்குடியினரின் ஓவியம். இதைப் பிரித்தானிய அதிகாரியான சேம்சு இரட்ரேய் வரைந்தார்.]]
அக்பர் கானும், ஆப்கானிய இராணுவமும் சம்ருத் கோட்டையை சீக்கிய கல்சா இராணுவத்திடமிருந்து கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், சீக்கியத் தளபதியான [[அரி சிங் நல்வா|அரி சிங் நல்வாவைக்]] கொன்றனர். இவ்வாறாக [[ஆப்கான்-சீக்கியப் போர்கள்|ஆப்கானிய-சீக்கியப் போர்கள்]] முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite book |title=History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century |last=Chahryar |first=Adle |year=2003 |publisher=UNESCO |isbn=978-92-3-103876-1 |url=https://books.google.com/books?id=AzG5llo3YCMC&pg=PA296|page=296}}</ref>
1893-இல் அப்துர் இரகுமான் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டார். பசுதூன் மற்றும் [[பலூச்சி மக்கள்|பலூச்]] இனத்தவரின் நிலப்பரப்புகளைப் பிரித்த [[துராந்து எல்லைக்கோடு]] இதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. பாக்கித்தான் மற்றும் ஆப்கானித்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான நவீன கால எல்லையை இந்த எல்லைக்கோடே உருவாக்குகிறது. சியாக்களிடமிருந்த அசாராசாத் மற்றும் பிற சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்த காப்பிரித்தான் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக சுதந்திரமானவையாகத் தொடர்ந்து இருந்து வந்தன. 1891-1896-இல் அப்துர் இரகுமான் கானால் வெல்லப்படும் வரை இவ்வாறான நிலை நீடித்தது. அப்துர் இரகுமான் கான் தன் இயற்பண்புகளுக்காகவும், பழங்குடியினங்களுக்கு எதிரான தான் பயன்படுத்திய இரக்கமற்ற வழிமுறைகள் காரணமாகவும் "இரும்பு அமீர்" என்று அறியப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|title=Afghan Women Hope for More Gains Under New Administration – Afghanistan|website=ReliefWeb|date=22 October 2014|access-date=14 June 2020|archive-date=22 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210822163517/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghan-women-hope-more-gains-under-new-administration|url-status=live}}</ref> 1901-இல் இவர் இறந்தார். இவருக்குப் பிறகு இவரது மகன் அபிபுல்லா கான் பதவிக்கு வந்தார்.{{blockquote|இத்தகைய சிங்கங்களுக்கு [பிரித்தானியா மற்றும் உருசியா] இடையில் ஓர் ஆட்டைப் போல் அல்லது அரவை எந்திரத்தின் இரு வலிமையான அரவைக் கற்களுக்கு இடையிலுள்ள ஒரு கோதுமை தானியத்தைப் போல் உள்ள ஆப்கானித்தான் போன்ற ஒரு சிறிய சக்தி அரைந்து தரையில் தூசியாக விழாமல் கற்களுக்கு நடுவில் எவ்வாறு நிற்க முடியும்?|author=அப்துர் இரகுமான் கான், "இரும்பு அமீர்", 1900-இல் குறிப்பிட்டது<ref>{{Cite web|url=https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|title=Afghanistan – HISTORY|website=Country Studies US|access-date=25 February 2023|archive-date=25 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225072910/https://countrystudies.us/afghanistan/2.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=REwmr2bFYfkC&pg=PA2 |title=Afghanistan: The Soviet Invasion in Perspective |isbn=978-0-8179-8213-3 |last1=Arnold |first1=Anthony |date=June 1985 |publisher=Hoover Press}}</ref>}}
[[முதலாம் உலகப் போர்|முதலாம் உலகப் போரின்]] போது ஆப்கானித்தான் நடுநிலை வகித்த சமயத்தில் நியேதர்மேயர்-என்டிக் போர்ப் பயணத்தில் [[மைய சக்திகள்|மைய சக்திகளின்]] அதிகாரிகள் அபிபுல்லா கானைச் சந்தித்தனர். [[இந்து-ஜெர்மானிய சதி|இந்து-செருமானிய கூட்டு முயற்சியின்]] ஒரு பகுதியாக, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து முழுமையான சுதந்திர அறிவிக்குமாறும், தங்களுடன் இணைந்து பிரித்தானிய இந்தியாவைத் தாக்குமாறும் ஆப்கானித்தானுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மைய சக்திகளுக்குள் ஆப்கானித்தானைக் கொண்டு வரும் முயற்சியானது தோல்வியடைந்தது. பிரித்தானியருடன் நடுநிலையைப் பேணுவது குறித்து மக்கள் மத்தியில் வெறுப்பு ஏற்படுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது. 1919 பெப்பிரவரியில் அபிபுல்லா அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். இறுதியாக [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] பதவிக்கு வந்தார். 1915-1916 போர்ப் பயணங்களின் ஒரு கடுமையான ஆதரவாளராக இருந்த அமானுல்லா கான் பிரித்தானிய இந்தியா மீது படையெடுத்தார். [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்|மூன்றாவது ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரை]] இது தொடங்கி வைத்தது. [[கைபர் கணவாய்]] வழியாக பிரித்தானிய இந்தியாவுக்குள் இவர் நுழைந்தார்.<ref>{{Cite journal|title=Afghanistan in the Great War|first=Christopher|last=Wyatt|date=2 September 2015|journal=Asian Affairs|volume=46|issue=3|pages=387–410|doi=10.1080/03068374.2015.1081001|s2cid = 159788830}}</ref>
[[File:King Amanullah standing.jpg|thumb|upright|சூன் 1926-இல் [[அமனுல்லாகான்|அமானுல்லா கான்]] தன்னைத் தானே ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக அறிவித்துக் கொண்டார்.]]
மூன்றாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போரின் முடிவு மற்றும் 19 ஆகத்து 1919 அன்று இராவல்பிண்டி ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அமீர் அமானுல்லா கான் [[ஆப்கானித்தான் அமீரகம்|ஆப்கானித்தான் அமீரகத்தை]] ஓர் [[இறைமையுள்ள நாடு|இறைமையுள்ள]] மற்றும் முழுமையாகச் சுதந்திரமடைந்த அரசாக அறிவித்தார். பன்னாட்டு சமூகத்துடன், குறிப்பாக [[சோவியத் ஒன்றியம்]] மற்றும் வெய்மர் குடியரசுடன், தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவியதன் மூலம் தன் நாட்டின் வழக்கமான தனித்து விடப்பட்ட நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்காக இவர் நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Pj8DIT_bva0C&pg=PA42|title=The Origins of Conflict in Afghanistan|first=Jeffery J.|last=Roberts|date=14 June 2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97878-5}}</ref><ref>{{Cite journal|title='Drang Nach Osten' Continued? Germany and Afghanistan during the Weimar Republic|last=Nicosia |first= Francis R.|year=1997|journal=Journal of Contemporary History|volume=32|issue=2|pages=235–257|doi = 10.1177/002200949703200207|jstor = 261243|s2cid = 160565967}}</ref> 9 சூன் 1926 அன்று ஆப்கானித்தானின் மன்னனாக இவர் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார். [[ஆப்கானித்தான் இராச்சியம்|ஆப்கானித்தான் இராச்சியத்தை]] இவ்வாறாக உருவாக்கினார். தன்னுடைய நாட்டை நவீனமயமாக்குவதைக் குறிக்கோளாகக் கொண்ட ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை இவர் அறிமுகப்படுத்தினார். பெண் கல்விக்கான ஒரு வலிமையான ஆதரவை அளித்த மகுமூது தார்சி இந்தச் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு முக்கியமான ஆதரவாளராகச் செயல்பட்டார். கட்டாயத் தொடக்கக் கல்வியை அமல்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட ஆப்கானித்தானின் 1923-ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பின் பிரிவு 68-க்காக இவர் போராடினார். 1923-இல் [[அடிமை முறை|அடிமை முறையானது]] ஒழிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite encyclopedia | year = 1976| volume = 25| encyclopedia = [[Encyclopedia Americana]]|publisher=Americana Corporation | page = 24 |title=Afghanistan }}</ref> இக்காலத்தின்போது பெண்களின் கல்வி மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான ஒடுக்குமுறைகளுக்கு எதிராகப் போராடியது ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கியமான நபராக மன்னர் அமானுல்லாவின் மனைவியான [[சொரயா தார்சி]] திகழ்ந்தார்.<ref>{{Cite news|date=10 September 2020|title=Queen Soraya of Afghanistan: A woman ahead of her time|url=https://arab.news/5hdva|access-date=3 July 2021|website=Arab News|archive-date=30 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830214955/https://www.arabnews.com/node/1732666/world|url-status=live}}</ref>
பெண்களுக்கான பாரம்பரிய [[புரூக்கா|புரூக்காவை]] நீக்கம் செய்தது, இருபாலரும் படிக்கும் பள்ளிகளைத் திறந்தது போன்ற சீர்திருத்தங்களில் சில, பல பழங்குடியின மற்றும் சமயத் தலைவர்கள் இவரிடமிருந்து விலகுவதற்குக் காரணமானது. ஆப்கானிய உள்நாட்டுப் போருக்கு (1928-1929) வழி வகுத்தது. சனவரி 1929-இல் மன்னர் அமானுல்லா பதவி விலைகினார். சீக்கிரமே அபிபுல்லா கலக்கானியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சகாவியப் படைகளிடம் காபூல் வீழ்ந்தது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=39, 40|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> அமானுல்லாவின் உறவினரான மொகம்மது நாதிர் ஷா அக்டோபர் 1929-இல் கலக்கானியைத் தோற்கடித்துக் கொன்றார். மன்னர் நாதிர் ஷா என்று தன்னை அறிவித்தார்.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=A4_jAAAAMAAJ|title=Kabul under siege: Fayz Muhammad's account of the 1929 Uprising|last1=Muḥammad|first1=Fayz̤|last2=McChesney|first2=R. D.|date=1999|publisher=Markus Wiener Publishers|isbn=978-1-55876-154-4|pages=275, 276|access-date=15 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404143046/https://books.google.nl/books?id=A4_jAAAAMAAJ|archive-date=4 April 2019|url-status=live}}</ref> மன்னார் அமானுல்லாவின் சீர்திருத்தங்களைக் கைவிட்டு நவீனமயமாக்கலுக்கு ஒரு மிகுந்த படிப்படியான அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால், அப்துல் காலிக்கால் 1933-இல் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார்.<ref>{{cite book |title=Culture and customs of Afghanistan |last1=Hafizullah |first1=Emadi |year=2005 |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=0-313-33089-1 |page=35 |url=https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&pg=PA35 |access-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170225052702/https://books.google.com/books?id=bY8ck6iktikC&lpg=PP1&pg=PA35 |archive-date=25 February 2017 |url-status=live }}</ref>
இவரைத் தொடர்ந்து மொகம்மெது சாகீர் ஷா அரியணைக்கு வந்தார். 1933 முதல் 1973 வரை மன்னராக ஆட்சி செய்தார். 1944-1947-ஆம் ஆண்டுகளின் பழங்குடியினக் கிளர்ச்சிகளின் போது மன்னர் சாகீரின் ஆட்சியானது மசுரக் சத்ரன், சலேமை மற்றும் இபியின் பக்கீர் மற்றும் பிறரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட சத்ரன், சஃபி, மங்கல் மற்றும் வசீர் பழங்குடியின வீரர்களால் சவாலுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. இவர்களில் பலர் அமானுல்லாவுக்கு விசுவாசமானவர்கள் ஆவர். 1934-இல் [[உலக நாடுகள் சங்கம்|உலக நாடுகள் சங்கத்தில்]] ஆப்கானித்தான் இணைந்தது. 1930-களில் இந்நாடானது சாலைகள், உட்கட்டமைப்பு ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு மேம்படுவதையும், ஒரு தேசிய வங்கி நிறுவப்படுவதையும், கல்வியறிவு அதிகரிப்பதையும் கண்டது. வடக்கில் சாலை இணைப்புகளானவை பருத்தி மற்றும் ஜவுளித் தொழிற்துறையானது வளர்ச்சியடைவதில் ஒரு பெரும் பங்கை ஆற்றின.<ref name="Eur2002"/> [[அச்சு நாடுகள்|அச்சு நாடுகளுடன்]] இந்நாடானது நெருங்கிய உறவுமுறைகளைக் கட்டமைத்தது. அந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தானின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெருமளவு பங்கை [[நாட்சி ஜெர்மனி|நாசி செருமனி]] கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite book|author=Anthony Hyman|title=Afghanistan under Soviet Domination, 1964–91|url=https://books.google.com/books?id=nvO-DAAAQBAJ&pg=PA46|date=27 July 2016|publisher=Springer|isbn=978-1-349-21948-3|page=46}}</ref>
[[File:Portrait of King Zahir Shah of Afghanistan in 1963.jpg|thumb|upright|ஆப்கானித்தானின் கடைசி முடியாட்சியாளராக ஆட்சி செய்த மன்னர் சாகீர். இவர் 1933-1973-ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சி செய்தார்.]]
1946 வரை மன்னர் சாகீர் தன்னுடைய உறவினரின் உதவியுடன் ஆட்சி புரிந்தார். இவரது உறவினர் பிரதமர் பதவியைக் கொண்டிருந்தார். நாதிர் ஷாவின் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார். மற்றொரு உறவினரான ஷா மகுமூது கான் 1946-இல் பிரதமர் ஆனார். அதிகரித்த அரசியல் சுதந்திரத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார். 1953-இல் இவருக்குப் பதில் மொகம்மெது தாவூத் கான் பிரதமர் பதவிக்கு வந்தார். பசுதூனித்தான் எனும் நாட்டை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு பசுதூனிய தேசியவாதியாக இவர் திகழ்ந்தார். பாக்கித்தானுடனான அதிக பதட்டங்களுடைய உறவுமுறைகளை இவர் கொண்டிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.rferl.org/a/1103837.html|title=Afghanistan: History Of 1973 Coup Sheds Light On Relations With Pakistan|access-date=6 July 2019|date=18 July 2003|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|author=Ron Synovitz|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230602/https://www.rferl.org/a/1103837.html|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref> சமூக நவீனமயமாக்கல் சீர்திருத்தங்களுக்காக தாவூத் கான் முயற்சித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான ஓர் உறவுமுறையை வேண்டினார். இவருக்குப் பிறகு 1964-ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பானது உருவாக்கப்பட்டது. அரச குடும்பத்தைச் சேராத முதல் பிரதமர் பதவியேற்றுக் கொண்டார்.<ref name="Eur2002">{{cite book|author=Eur|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA62|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=62}}</ref>
தன்னுடைய தந்தை நாதிர் ஷாவைப் போலவே சாகீர் ஷாவும் தேசிய சுதந்திரத்தைப் பேணும் ஒரு கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், படிப்படியான நவீனமயமாக்கலைக் கொண்டு வருதல், தேசியவாத உணர்வுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் உறவுமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய கொள்கைகளையும் கொண்டிருந்தார். [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது ஒரு பங்கெடுப்பாளராகவோ அல்லது [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] போது எந்த ஓர் அணியிலும் சேராத நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. எனினும், பனிப் போர் பிரச்சினையில் ஒரு அனுகூலம் பெற்ற நாடாக இது உருவானது. ஏனெனில், ஆப்கானித்தானின் முதன்மையான நெடுஞ்சாலைகள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் பிற இன்றியமையாத உட்கட்டமைப்பைக் கட்டமைப்பதன் மூலம் ஆப்கானித்தானில் செல்வாக்குப் பெற விரும்பிய சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிடமிருந்தும் இந்நாடு அனுகூலத்தைப் பெற்றது. ஒரு தனிநபர் சராசரியின் அடிப்படையில் பிற எந்த ஒரு நாட்டையும் விட அதிகப்படியான சோவியத் வளர்ச்சி நிதியுதவியைப் பெற்ற நாடாக ஆப்கானித்தான் திகழ்ந்தது. 1973-இல் மன்னர் இத்தாலியில் இருந்த சமயத்தில் தாவூத் கான் இரத்தம் சிந்தாத ஓர் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தினார். ஆப்கானித்தானின் முதல் அதிபராக உருவானார். முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
=== சனநாயகக் குடியரசும், சோவியத் போரும் ===
{{Main|ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|சோவியத்–ஆப்கான் போர்}}[[File:Afgan1987 Gardez UAZ469.jpg|thumb|1987-இல் ஆப்கானித்தானின் கர்தேசு நகரத்தில் சோவியத் துருப்புகள்]]ஏப்பிரல் 1978-இல் அப்போதைய அதிபரான மொகம்மெது தாவூத் கானுக்கு எதிரான ஒரு குருதி தோய்ந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் பொதுவுடைமைவாத [[ஆப்கானித்தான் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஆப்கானித்தான் மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது]] (ஆ. ம. ச. க.) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. இது சௌர் புரட்சி என்றழைக்கப்படுகிறது. இக்கட்சியானது [[ஆப்கானித்தான் சனநாயகக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் சனநாயக் குடியரசு]] நிறுவப்பட்டதை அறிவித்தது. இதன் முதல் தலைவராக ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான நூர் முகம்மது தராகி பெயரிடப்பட்டார்.{{sfn|Ewans|2002|page=186–88}} ஓர் அமைதியான (இருந்த போதிலும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒதுக்குப் புறமான) நாட்டிலிருந்து சண்டை மற்றும் கிளர்ச்சிகளின் ஒரு மையப் பகுதியாக ஆப்கானித்தானைப் பெருமளவுக்கு மாற்றிய தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு இது தூண்டுதலாக அமைந்தது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=U0FvDwAAQBAJ&pg=PR16|title=Afghanistan War: A Documentary and Reference Guide|first=Ryan|last=Wadle|date=1 October 2018|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-5747-8}}</ref> வலிமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டிய பல்வேறு சமூக, அடையாள ரீதியிலான மற்றும் நிலப் பகிர்ந்தளிப்புச் சீர்திருத்தங்களை இக்கட்சி தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், அரசியல் எதிரிகளும் மிருகத்தனமாக ஒடுக்கப்பட்டனர் என்று கூறப்பட்டது. இது அமைதியற்ற நிலைக்குக் காரணமானது. 1979 வாக்கில் [[ஆப்கானித்தானில் போர் (1978-தற்போது)|உள்நாட்டுப் போர்]] என்ற நிலைக்கு சீக்கிரமே இது மாறியது. ஆட்சியில் இருந்த அமைப்பின் படைகளுக்கு எதிராக கரந்தடிப் போர் முறையில் ஈடுபட்ட [[முஜாஹிதீன்|''முசாகிதீன்களால்'']] (மற்றும் சிறிய [[மாவோவியம்|மாவோவிய]] கரந்தடிப் போர் முறையினர்) இந்த உள்நாட்டுப் போரானது நாடு முழுவதும் நடத்தப்பட்டது. இது சீக்கிரமே ஒரு சார்பாண்மைப் போராக மாறியது. ஏனெனில், இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இரகசியமான பயிற்சி மையங்களை பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் நடத்தியது. இந்தக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஐக்கிய அமெரிக்கா பாக்கித்தானின் [[சேவைகளிடை உளவுத்துறை]]<ref>{{cite book |last=Meher |first=Jagmohan |title=America's Afghanistan War: The Success that Failed |publisher=Gyan Books |year=2004 |pages=68–69, 94 |isbn=978-81-7835-262-6}}</ref> மூலமாக ஆதரவளித்தது. ஆட்சியில் இருந்த கட்சிக்கு ஆதரவாக ஆயிரக்கணக்கான இராணுவ ஆலோசகர்களை சோவியத் ஒன்றியம் அனுப்பி வைத்தது.<ref>{{cite book |last=Hussain |first=Rizwan |title=Pakistan and the Emergence of Islamic Militancy in Afghanistan |publisher=Ashgate Publishing |year=2005 |pages=108–109 |isbn=978-0-7546-4434-7}}</ref> இடைப்பட்ட வேளையில், இக்கட்சியின் போட்டி மனப்பான்மையுடைய பிரிவுகளான ஆதிக்கமிகுந்த கால்கு மற்றும் மிதவாத பர்ச்சம் ஆகிய பிரிவுகளுக்கு இடையே அதிகரித்து வந்த நிலையாக பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டன.<ref>{{cite book|title=Afghanistan: A Modern History|publisher=[[I.B.Tauris]]|year=2005|isbn=978-1-85043-857-1|last=Rasanayagam |first= Angelo|page=[https://archive.org/details/afghanistan00ange/page/73 73]|url=https://archive.org/details/afghanistan00ange|url-access=registration|access-date=31 May 2019}}</ref>
அக்டோபர் 1979-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் பொதுச் செயலரான தராகி அப்போதைய பிரதமரான [[ஹஃபிசுல்லா அமீன்|ஹஃபிசுல்லா அமீனால்]] தூண்டிவிடப்பட்ட ஓர் உள்நாட்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். பிறகு அமீன் இக்கட்சியின் புதிய பொதுச் செயலர் ஆனார். அமீனுக்குக் கீழ் நாட்டின் நிலைமையானது மோசமடைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தொலைந்து போயினர்.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|title=Afghanistan: 20 years of bloodshed|publisher=[[BBC News]]|date=26 April 1998|access-date=4 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217184807/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/83854.stm|archive-date=17 February 2019|url-status=live}}</ref> அமீனின் அரசாங்கத்தால் வெறுப்படைந்த சோவியத் இராணுவமானது 1979 திசம்பரில் ஆப்கானித்தான் மீது படையெடுத்தது. காபூலை நோக்கி முன்னேறியது. அமீனைக் கொன்றது.{{sfn|Barfield|2012|page=234}} பர்ச்சம் பிரிவினரின் பப்ராக் கர்மாலால் தலைமை தாங்கப்பட்ட, ஆனால் பர்ச்சம் மற்றும் கால்கு ஆகிய இரு பிரிவினரையும் உள்ளடக்கியிருந்த சோவியத்தால் அமைக்கப்பட்ட ஓர் அதிகார அமைப்பானது வெற்றிடத்தை நிரப்பியது. கர்மாலுக்குக் கீழான ஆப்கானித்தானை நிலைப்படுத்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சோவியத் துருப்புகள் ஆப்கானித்தானில் நிலை நிறுத்தப்பட்டன. [[சோவியத்–ஆப்கான் போர்|சோவியத்-ஆப்கான் போரின்]] தொடக்கத்தை இது குறித்தது.<ref>{{cite book |last=Kalinovsky |first=Artemy M. |title=A Long Goodbye: The Soviet Withdrawal from Afghanistan |publisher=Harvard University Press |year=2011 |pages=25–28 |isbn=978-0-674-05866-8}}</ref> ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் போர் 5.62 இலட்சம்<ref>{{cite journal|last1=Lacina|first1=Bethany|last2=Gleditsch|first2=Nils Petter|url=http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|title=Monitoring Trends in Global Combat: A New Dataset of Battle Deaths|journal=European Journal of Population|volume=21|issue=2–3|year=2005|page=154|doi=10.1007/s10680-005-6851-6|s2cid=14344770|access-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006175909/http://www.bethanylacina.com/LacinaGleditsch_newdata.pdf|archive-date=6 October 2014|url-status=usurped}}</ref> - 20 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள்{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book|url=http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|title=The Soviet Invasion and the Afghan Response, 1979–1982|last=Kakar|first=Mohammed|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-20893-3|quote=The Afghans are among the latest victims of genocide by a superpower. Large numbers of Afghans were killed to suppress resistance to the army of the Soviet Union, which wished to vindicate its client regime and realize its goal in Afghanistan.|date=3 March 1997|access-date=7 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170106175142/http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;brand=ucpress|archive-date=6 January 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=I2chrSJCW54C&pg=PA129|title=The Widening Circle of Genocide|last=Klass|first=Rosanne|publisher=Transaction Publishers|year=1994|isbn=978-1-4128-3965-5|page=129|quote=During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|title=Genocide and the Soviet Occupation of Afghanistan|last1=Reisman|first1=W. Michael|last2=Norchi|first2=Charles H.|access-date=7 January 2017|quote=According to widely reported accounts, substantial programmes of depopulation have been conducted in these Afghan provinces: Ghazni, Nagarhar, Lagham, Qandahar, Zabul, Badakhshan, Lowgar, Paktia, Paktika and Kunar...There is considerable evidence that genocide has been committed against the Afghan people by the combined forces of the Democratic Republic of Afghanistan and the Soviet Union.|archive-url=https://web.archive.org/web/20161026182528/http://www.paulbogdanor.com/left/afghan/genocide.pdf|archive-date=26 October 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/afghanistansendl00good|url-access=registration|title=Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban|last=Goodson|first=Larry P.|publisher=University of Washington Press|year=2001|isbn=978-0-295-98050-8|page=[https://archive.org/details/afghanistansendl00good/page/5 5]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA |title=Soldiers of God: Cold War (Part 1/5) |publisher=[[CNN]]|year=1998 |access-date=11 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130708042702/http://www.youtube.com/watch?v=vYUzL1qhltA&feature=related |archive-date=8 July 2013 |url-status=live }}</ref><ref>[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]], [http://www.unicef.org/graca/mines.htm Land-mines: A deadly inheritance] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130805102916/http://www.unicef.org/graca/mines.htm | date=5 August 2013 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |title=Landmines in Afghanistan: A Decades Old Danger |publisher=Defenseindustrydaily.com | date=1 February 2010 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140111130437/http://www.defenseindustrydaily.com/Landmines-in-Afghanistan-A-Decades-Old-Danger-06143/ |archive-date=11 January 2014 }}</ref>}} இறப்பதற்குக் காரணமானது. 60 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயர்ந்தனர். இறுதியாக ஆப்கானித்தானிலிருந்து இம்மக்கள் வெளியேறினர். முதன்மையாகப் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானுக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |title=Refugee Admissions Program for Near East and South Asia |publisher=Bureau of Population, Refugees, and Migration |access-date=29 December 2013 |archive-date=28 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028213336/https://2009-2017.state.gov/j/prm/releases/onepagers/202635.htm |url-status=live }}</ref> கடுமையான விமான குண்டுவீச்சுகளானவை பல நாட்டுப்புறக் கிராமங்களை அழித்தன. தசம இலட்சக்கணக்கான [[மிதிவெடி|மிதிவெடிகள்]] புதைக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/1051546.html|title=Afghanistan: Land Mines From Afghan-Soviet War Leave Bitter Legacy (Part 2)|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|last1=Recknagel|first1=Charles|access-date=13 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/https://www.rferl.org/a/1051546.html|url-status=live}}</ref> ஹெறாத் மற்றும் கந்தகார் போன்ற சில நகரங்களும் விமானங்களின் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதலில் சேதமடைந்தன. சோவியத்துகள் பின்வாங்கியதற்குப் பிறகு, 1992-இல் ஆ. ம. ச. கட்சியின் தலைவரான [[முகமது நஜிபுல்லா|முகமது நஜிபுல்லாவின்]] தலைமைக்குக் கீழான பொதுவுடைமைவாத அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை மற்றொரு உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |title=Afghanistan: History – ''Columbia Encyclopedia'' |publisher=Infoplease.com | date=11 September 2001 |access-date=19 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120810051626/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0856490.html |archive-date=10 August 2012 }}</ref><ref>[https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 'Mujahidin vs. Communists: Revisiting the battles of Jalalabad and Khost] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802084503/https://www.prio.org/utility/Download.ashx?x=228 |date=2 August 2018 }}. By Anne Stenersen: a Paper presented at the conference ''COIN in Afghanistan: From Mughals to the Americans'', Peace Research Institute Oslo (PRIO), 12–13 February 2012. Retrieved 1 February 2018.</ref>{{sfn|Barfield|2012|pp=239, 244}}
சோவியத்-ஆப்கான் போரானது ஆப்கானித்தான் மீது கடுமையான சமூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. சமூகத்தை இராணுவமயமாக்கியதானது கடுமையான ஆயுதங்களுடைய காவல் துறையினர், தனியார் பாதுகாவலர்கள், வெளிப்படையாக ஆயுதமேந்திய குடிசார் தற்காப்புக் குழுக்கள் ஆகியவை உருவாக்கப்படுவதற்கு வழி வகுத்தது. இதைப் பின் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களிலும் ஆப்கானித்தானில் இவ்வாறான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருப்பது பொதுவான வழக்கமாக உருவானது.<ref>{{Cite web|title=Archived Version|url=http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909110438/http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/6891/1/Aqab_Mehmood_Malik_Strategic_%26_Nuclear_Studies_2015_NDU_19.05.2016.pdf|archive-date=9 September 2020|website=prr.hec.gov.pk}}</ref> மதகுமார், சமூகத்தில் மூத்தவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் இராணுவத்தினர் ஆகியோரிடம் இருந்த பாரம்பரிய அதிகார அமைப்பானது சக்தி வாய்ந்த போர்ப் பிரபுக்களிடம் கைமாறியது.<ref>{{Cite web|url=https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|title=Afghanistan|website=publishing.cdlib.org|access-date=25 August 2021|archive-date=21 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230121200011/https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft7b69p12h;chunk.id=0;doc.view=print|url-status=live}}</ref>
=== பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சண்டை ===
{{See also|ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|வடக்குக் கூட்டணி}}
[[File:War in Afganistan (1992–2001).png|thumb|upright=1.5|1992 முதல் 2001-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை உள்நாட்டுப் போரானது விரிவடைந்ததைக் காட்டும் வரைபடம்]]
ஒரு செயல்படாத கூட்டணி அரசாங்கத்தின் உருவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல்வேறு ''முசாகிதீன்'' பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு இடையில் மற்றுமொரு உள்நாட்டுப் போரானது வெடித்தது. அரசற்ற நிலை மற்றும் பிரிவுகளுக்கிடையிலான உட்சண்டை ஆகியவற்றுக்கு நடுவில்,<ref>{{cite book |last=Saikal |first=Amin |title=Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival |date=13 November 2004 |publisher=I.B. Tauris & Co Ltd., London New York |isbn=978-1-85043-437-5 |edition=2006 1st |page=352 |author-link=Amin Saikal}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005">{{cite web |url=https://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |title=Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity |date=7 July 2005 |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091212081418/http://www.hrw.org/en/reports/2005/07/06/blood-stained-hands |archive-date=12 December 2009}}</ref><ref>GUTMAN, Roy (2008): How We Missed the Story: Osama bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan, Endowment of the United States Institute of Peace, 1st ed., Washington D.C.</ref> பல்வேறு முசாகிதீன் பிரிவினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="Human Rights Watch-1998">{{cite web |url=https://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm#P81_13959 |title=Afghanistan: The massacre in Mazar-i Sharif. (Chapter II: Background) |publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]| date=November 1998| access-date=16 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081102042606/http://www.hrw.org/reports98/afghan/Afrepor0-01.htm |archive-date=2 November 2008}}</ref><ref name="Human Rights Watch-2005" /><ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> அதே நேரத்தில், காபூல் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. சண்டையால் பகுதியளவுக்கு அழிந்தது.<ref name="Human Rights Watch-1998" /> வெவ்வேறு தலைவர்களுக்கு இடையில் பல தோல்வியடைந்த இணக்க முயற்சிகளும், கூட்டணிகளும் நடைபெற்றன.<ref>{{cite web |year=2005 |url=http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |page=63|title=Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001 |publisher=Afghanistan Justice Project |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221455/http://www.afghanistanjusticeproject.org/warcrimesandcrimesagainsthumanity19782001.pdf |archive-date=4 October 2013 }}</ref> பாக்கித்தானில் இருந்த இசுலாமிய மதராசாக்களில் (பள்ளிகள்) இருந்து ஓர் இயக்கம் மற்றும் மாணவர்களின் (''தாலிப்'') போராளிக் குழுக்களாக செப்டம்பர் 1994-இல் [[தாலிபான்|தாலிபான்கள்]] தோன்றினர்.<ref name="Human Rights Watch-1998" /><ref>Matinuddin, Kamal, ''The Taliban Phenomenon, Afghanistan 1994–1997'', [[ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]], (1999), pp. 25–26</ref> இவர்களுக்கு பாக்கித்தானிடமிருந்து சீக்கிரமே இராணுவ உதவி கிடைத்தது.<ref name="George Washington University">{{cite web |year=2007 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm#17 |title=Documents Detail Years of Pakistani Support for Taliban, Extremists |publisher=[[George Washington University]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203002159/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB227/index.htm |archive-date=3 December 2013 }}</ref>
அந்த ஆண்டு கந்தகார் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற இவர்கள்<ref name="Human Rights Watch-1998" /> 1996-இல் காபூலிலிருந்து [[புர்கானுத்தீன் ரப்பானி|இரப்பானி]] அரசாங்கத்தை இறுதியாக வெளியேற்றும் வரை மேற்கொண்ட நிலப்பரப்புகளையும் வென்றனர்.<ref>{{cite report |ref={{sfnRef|Chronology of Events|1997}} |title=Afghanistan: Chronology of Events January 1995 – February 1997 |date=February 1997 |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |url=https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |access-date=28 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012061437/https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2014/01/16/Af_chronology_1995-.pdf |archive-date=12 October 2017 |url-status=live }}</ref><ref>Coll, ''Ghost Wars'' (New York: Penguin, 2005), 14.</ref> காபூலில் இவர்கள் [[ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகம்|அமீரகத்தை]] நிறுவினர்.<ref>[https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf Country profile: Afghanistan (published August 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625161206/https://www.loc.gov/rr/frd/cs/profiles/Afghanistan.pdf |date=25 June 2018 }}(page 3). Library of Congress. Retrieved 13 February 2018.</ref>
தாலிபான்களிடம் காபூல் வீழ்ச்சியடைந்ததற்குப் பிறகு [[அகமது ஷா மசூத்|அகமது ஷா மசூத்தும்]], அப்துல் ரசீத் தோசுதுமும் [[வடக்குக் கூட்டணி|வடக்குக் கூட்டணியை]] உருவாக்கினர். இதில் பிறர் பின்னர் இணைந்தனர். தாலிபான்களுக்கு எதிர்ப்பாக இவர்கள் செயல்பட்டனர். 1997 மற்றும் 1998-இல் மசர்-இ-சரீப் யுத்தங்களின் போது தாலிபான்களால் தோசுதுமின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. பாக்கித்தானின் தலைமைத் தளபதியான [[பெர்வேஸ் முஷாரஃப்]] வடக்குக் கூட்டணியைத் தோற்கடிக்கத் தாலிபான்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆயிரக்கணக்கான பாக்கித்தானியப் போராளிகளை அனுப்பத் தொடங்கினார்.{{efn|Attributed to multiple sources: <ref>{{cite book |last=Marcela Grad |title=Massoud: An Intimate Portrait of the Legendary Afghan Leader |edition=1 March 2009 |page=310 |publisher=Webster University Press }}</ref><ref name="George Washington University" /><ref>{{cite web |year=2010 |url=http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |title=Ahmed Shah Massoud |publisher=[[History Commons]] |access-date=16 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125130822/http://www.historycommons.org/entity.jsp?entity=ahmed_shah_massoud |archive-date=25 January 2014 }}</ref><ref>{{cite book |last=Maley |first=William |title=The Afghanistan wars |year=2009 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-21313-5 |page=288}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |title=Afghanistan resistance leader feared dead in blast |work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|location=London | date=11 September 2001 |first=Ahmed |last=Rashid|archive-url=https://web.archive.org/web/20131108225950/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1340244/Afghanistan-resistance-leader-feared-dead-in-blast.html |archive-date=8 November 2013 }}</ref>}} 2000 வாக்கில் வடக்குக் கூட்டணியானது நாட்டின் நிலப்பரப்பில் வெறும் 10%-ஐ மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தது. வடகிழக்குப் பகுதியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 9 செப்டம்பர் 2001 ஆன்று [[பாஞ்ச்சிர் சமவெளி|பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில்]] இரு அரேபிய [[தற்கொலைத் தாக்குதல்|தற்கொலைப் படையினரால்]] மசூத் அரசியல் கொலை செய்யப்பட்டார். 1990 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் உள்நாட்டுச் சண்டைகளில் சுமார் 4 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் இறந்தனர்.<ref>"[https://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 Life under Taliban cuts two ways]". ''[[The Christian Science Monitor|CSM]]''. 20 September 2001 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131230233031/http://www.csmonitor.com/2001/0920/p1s3-wosc.html/(page)/4 | date=30 December 2013 }}</ref>
=== அமெரிக்கப் படையெடுப்பும், இசுலாமியக் குடியரசும் ===
{{further|ஆப்கானித்தானில் போர் (2001-2021)|ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021}}
அக்டோபர் 2001-இல், [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில்]] குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் முதன்மையான [[உசாமா பின் லாதின்|ஒசாமா பின் லாதனை]] ஒப்படைக்க மறுத்ததற்குப் பிறகு தாலிபான்களை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்காக ஆப்கானித்தான் மீது ஐக்கிய அமெரிக்கா படையெடுத்தது.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc |title=Brigade 055 |publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20130729101159/https://www.youtube.com/watch?v=Grugy2txSvc|archive-date=29 July 2013}}</ref><ref>{{cite news |author=Rory McCarthy |url=https://www.theguardian.com/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11 |title=New offer on Bin Laden |newspaper=[[தி கார்டியன்]] | date= 17 October 2001|access-date=17 July 2012 |location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130628053351/http://www.guardian.co.uk/world/2001/oct/17/afghanistan.terrorism11|archive-date=28 June 2013}}</ref><ref>[https://edition.cnn.com/2017/08/21/politics/trump-afghanistan-pakistan-india/index.html 'Trump calls out Pakistan, India as he pledges to 'fight to win' in Afghanistan]. CNN, 24 August 2017. Retrieved 1 September 2017.</ref> தொடக்க படையெடுப்பின் போது ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியப் படைகள் குண்டு வீச்சுத் தாக்குதல் நடத்தின. பிறகு வடக்குக் கூட்டணியின் ஒத்துழைப்புடன் தாலிபான்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |title=A Nation challenged: The attack; U.S. and Britain strike Afghanistan, aiming at bases and terrorist camps; Bush warns 'Taliban will pay a price' |last=Tyler |first=Patrick | date=8 October 2001 |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |access-date=28 February 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411134316/http://www.nytimes.com/2001/10/08/world/nation-challenged-attack-us-britain-strike-afghanistan-aiming-bases-terrorist.html |archive-date=11 April 2014 }}</ref>
[[File:Inbound Choppers in Afghanistan 2008.jpg|thumb|2008-இல் ஆப்கானித்தானில் ஐக்கிய அமெரிக்கத் துருப்புகளும், [[சி.எச்.-47 சினூக்|சினூக்]] உலங்கூர்திகளும்]]
திசம்பர் 2001-இல் தாலிபான் அரசாங்கம் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதற்குப் பிறகு [[ஹமித் கர்சாய்|அமித் கர்சாய்]] தலைமையிலான ஆப்கான் இடைக்கால நிர்வாகமானது உருவாக்கப்பட்டது. கர்சாய் நிர்வாகத்திற்கு உதவுவதற்காகவும், அடிப்படைப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காகவும் [[ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை|ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவையால்]] பன்னாட்டு பாதுகாப்பு உதவிப்படையானது (ப. பா. உ. ப.) நிறுவப்பட்டது.<ref>{{UN document |docid=S-RES-1386(2001) |type=Resolution|body=Security Council|year=2001|resolution_number=1386 |access-date=21 September 2007| date=31 May 2001}} – ([[s:United Nations Security Council Resolution 1386|UNSCR 1386]])</ref><ref>{{cite web |url=http://nato.usmission.gov/ |title=United States Mission to Afghanistan|publisher=Nato.usmission.gov|access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101021065112/http://nato.usmission.gov/ |archive-date=21 October 2010|url-status=live}}</ref> இரு தசாப்தங்களுக்கு நடந்த போர், மேலும் அந்நேரத்தில் ஏற்பட்ட கடுமையான [[பஞ்சம்]] ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு இந்நேரத்தில் ஆப்கானித்தான் உலகிலேயே மிக அதிக [[குழந்தை இறப்பு வீதம்|குழந்தை]] இறப்பு விகிதங்களில் ஒன்றையும், மிகக்குறைந்த ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பையும் கொண்டிருந்தது. மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்துக் குறைவாட்டால் பாதிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|title=Afghanistan's Refugee Crisis|date=24 September 2001|website=MERIP|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616143702/https://merip.org/2001/09/afghanistans-refugee-crisis/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|title=Afghanistan: Civilians at Risk|website=Doctors Without Borders – USA|access-date=16 June 2020|archive-date=16 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200616134107/https://www.doctorswithoutborders.org/what-we-do/news-stories/research/afghanistan-civilians-risk|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|website=Monthly Review|title=Limbs of No Body: The World's Indifference to the Afghan Tragedy|first=Mohsen|last=Makhmalbaf|date=1 November 2001|access-date=16 June 2020|archive-date=7 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110407231857/https://monthlyreview.org/2001/11/01/limbs-of-no-body/|url-status=live}}</ref> உட்கட்டமைப்பானது கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|title=Rebuilding Afghanistan|website=Return to Hope|access-date=16 June 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814144505/http://www.returntohope.com/inDepth/RebuildingAfghanistan#intro|url-status=live}}</ref> அயல்நாட்டு முதலீடு இல்லாமை, அரசாங்க ஊழல் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக உலகிலேயே மிக ஏழ்மையான நாடுகளில் ஒன்றாக ஆப்கானித்தான் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.<ref>{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1|publisher=ABC News|location=United States |access-date=28 September 2010|title=Pakistan Accused of Helping Taliban| date=31 July 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20131221050959/http://abcnews.go.com/Video/video?id=5484891&tab=9482931§ion=8865284&page=1 |archive-date=21 December 2013}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|work=[[த டெயிலி டெலிகிராப்]]|access-date=28 September 2010|title=Wikileaks: Pakistan accused of helping Taliban in Afghanistan attacks | date=26 July 2010|location=London|first1=Rob|last1=Crilly|first2=Alex |last2=Spillius|archive-url=https://web.archive.org/web/20140129073942/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/7910687/Wikileaks-Pakistan-accused-of-helping-Taliban-in-Afghanistan-attacks.html|archive-date=29 January 2014}}</ref>
சில சனநாயக அமைப்புகளை நிறுவ ஆப்கானிய அரசாங்கத்தால் முடிந்தது. [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசு]] என்ற பெயருடன் 2004-இல் ஓர் அரசியலமைப்பையும் இந்நாடு பின்பற்றத் தொடங்கியது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம், சுகாதாரத்துறை, கல்வி, போக்குவரத்து மற்றும் வேளாண்மைத் துறையை மேம்படுத்த பெரும்பாலும் அயல்நாட்டுக் கொடையாளி நாடுகளின் உதவியுடன் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ப. பா. உ. ப.-ஆனவை ஆப்கானிய தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்குப் பயிற்சி வழங்கத் தொடங்கின. 2002-ஆம் ஆண்டைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட 50 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் மீண்டும் தங்களது வாழ்விடங்களில் குடியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book|author=Howard Adelman|title=Protracted Displacement in Asia: No Place to Call Home|url=https://books.google.com/books?id=oLYFDAAAQBAJ&pg=PT167|date=15 April 2016|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-317-07407-6|page=167}}</ref> 2011-இல் 1.40 இலட்சம் என்று உச்ச நிலையை அடைந்த ஆப்கானித்தானில் இருந்த நேட்டோ துருப்புகளின் எண்ணிக்கையானது<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|title=The foreign troops left in Afghanistan|publisher=BBC News|date=15 October 2015|access-date=13 June 2020|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819084124/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-11371138|url-status=live}}</ref> 2018-இல் தோராயமாக 16,000 என்று குறைந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|title=How Many Troops Are Currently in Afghanistan?|author=((18 May 2018 at 11:38 am))|website=Forces Network|date=18 May 2018|access-date=13 June 2020|archive-date=16 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200316023620/https://www.forces.net/operations/afghanistan/how-many-troops-are-currently-afghanistan|url-status=live}}</ref> செப்டம்பர் 2014-இல் [[ஆப்கானித்தான் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் 2014|குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில்]] வென்றதற்குப் பிறகு [[அசரஃப் கனி அகமத்சய்|அசரஃப் கனி அகமத்சாய்]] அதிபராகப் பதவியேற்றார். ஆப்கானித்தானின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அதிகாரமானது சனநாயக முறைப்படி கைமாற்றப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=Huge security as Afghan presidential election looms|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|publisher=BBC News|date=4 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021190735/https://www.bbc.com/news/world-asia-26880022|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan votes in historic presidential election|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|publisher=BBC News|date=5 April 2014|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181021152941/https://www.bbc.com/news/world-asia-26893972|archive-date=21 October 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Harooni |first1=Mirwais |last2=Shalizi |first2=Hamid |date=4 April 2014 |title=Landmark Afghanistan Presidential Election Held Under Shadow of Violence |url=https://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303225603/http://www.huffingtonpost.com/2014/04/04/landmark-afghan-election-_n_5095143.html |archive-date=3 March 2016 |access-date=21 October 2018 |newspaper=[[HuffPost]] |agency=[[ராய்ட்டர்ஸ்]]}}</ref> 28 திசம்பர் 2014 அன்று நேட்டோ அதிகாரப்பூர்வமாக ப. பா. உ. ப. போர் நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. முழு பாதுகாப்புப் பொறுப்பையும் ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்குக் கைமாற்றியது. இதே நாளில், ப. பா. உ. ப.-இன் வழி வந்ததாக நேட்டோ தலைமையிலான "உறுதியான ஆதரவு நடவடிக்கையானது" உருவாக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|access-date=28 December 2014|agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]]|issue=online|publisher=CBA News|date=28 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Nato ends combat operations in Afghanistan|url=https://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|access-date=11 January 2015|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=28 December 2014|location=Kabul|author=Sune Engel Rasmussen in Kabul|archive-url=https://web.archive.org/web/20150102134349/http://www.theguardian.com/world/2014/dec/28/nato-ends-afghanistan-combat-operations-after-13-years|archive-date=2 January 2015|url-status=live}}</ref> ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்குப் பயிற்சியளிக்கவும், ஆலோசனை கூறவும்<ref>{{cite web|title=U.S. formally ends the war in Afghanistan|url=https://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|publisher=[[CBS News]]|date=28 December 2014 |access-date=12 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20141228152651/http://www.cbsnews.com/news/america-formally-ends-the-war-in-afghanistan/|archive-date=28 December 2014|url-status=live}}</ref> மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிரான அவர்களது சண்டையைத் தொடர்வதற்காகவும் ஆயிரக்கணக்கான நேட்டோ துருப்புகள் இந்நாட்டிலேயே தொடர்ந்து நிலை நிறுத்தப்பட்டிருந்தன என்று கூறப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|title=TSG IntelBrief: Afghanistan 16.0|website=The Soufan Group|access-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809184149/http://www.soufangroup.com/tsg-intelbrief-afghanistan-16-0/|archive-date=9 August 2018}}</ref> ''உடல்களின் எண்ணிக்கை'' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிக்கையானது இச்சண்டையில் ஈடுபட்ட அனைத்துப் பிரிவினரின் கைகளிலும், ஆப்கானித்தானில் நடைபெற்ற சண்டையின் ஒரு விளைவாக 1,06,000 - 1,70,,000 வரையிலான குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று முடிவுக்கு வந்தது.<ref>*[http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
*{{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
*{{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[File:2021 Taliban Offensive.png|thumb|2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலைக் காட்டும் ஓர் ஆப்கானித்தான் வரைபடம்]]
19 பெப்பிரவரி 2020 அன்று [[தோகா ஒப்பந்தம், 2020|தோகா ஒப்பந்தமானது]] கத்தாரில் கையொப்பமிடப்பட்டது. ஆப்கானிய தேசியப் பாதுகாப்புப் படைகளின் (ஆ. தே. பா. ப.) வீழ்ச்சிக்குக் காரணமான மிக முக்கியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது.<ref>{{cite news|last=Borger|first=Julian|title=US withdrawal triggered catastrophic defeat of Afghan forces, damning watchdog report finds|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|work=[[தி கார்டியன்]]|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521122933/https://www.theguardian.com/world/2022/may/18/afghanistan-us-withdrawal-defeat-watchdog-report-sigar|url-status=live}}</ref> இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா வான்வெளித் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைப் பெருமளவுக்குக் குறைத்தது. தாலிபான்களுக்கு எதிரான சண்டையில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றத்தை வழங்கிய நிலையை ஆ. தே. பா. ப. இழந்தது. தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றுவதற்கு இது காரணமாக அமைந்தது.<ref>{{cite news|title=US withdrawal prompted collapse of Afghan army: Report|date=18 May 2022|access-date=19 May 2022|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|archive-date=20 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620140206/https://www.aljazeera.com/news/2022/5/18/us-withdrawal-prompted-collapse-of-afghan-army-report|url-status=live}}</ref>
=== இரண்டாம் தாலிபான் சகாப்தம் ===
14 ஏப்பிரல் 2021 அன்று நேட்டோ பொதுச் செயலரான [[இயென்சு சுடோல்ட்டென்பர்க்]] 1 மே வாக்கில் ஆப்கானித்தானிலிருந்து தனது துருப்புக்களைத் திரும்ப பெற்றுக் கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு நேட்டோ கூட்டணியானது ஒப்புக் கொண்டது என்று அறிவித்தார்.<ref>{{cite news |title=NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal |url=https://www.voanews.com/a/usa_nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal/6204555.html |work=[[வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா]] |date=14 April 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415000426/https://www.voanews.com/usa/nato-cut-forces-afghanistan-match-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> நேட்டோ துருப்புகள் பின்வாங்கத் தொடங்கியவுடன் சீக்கிரமாகவே ஆப்கானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகத் தாக்குதல்களைத் தாலிபான்கள் தொடங்கினர். வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்த ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு முன்னால் துரிதமாக முன்னேறினர்.<ref>{{cite news |last1=Robertson |first1=Nic |title=Afghanistan is disintegrating fast as Biden's troop withdrawal continues |url=https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |publisher=CNN |date=24 June 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=9 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190124/https://edition.cnn.com/2021/06/24/asia/afghanistan-taliban-offensive-intl-cmd/index.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse |url=https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |work=[[தி கார்டியன்]] |date=13 July 2021 |access-date=26 July 2021 |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815063215/https://www.theguardian.com/world/2021/jul/13/afghanistan-stunned-by-scale-and-speed-of-security-forces-collapse |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானின் பெரும்பாலான பகுதிகள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றதற்குப் பிறகு 15 ஆகத்து 2021 அன்று தலைநகரமான காபூலைத் தாலிபான்கள் [[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|கைப்பற்றினர்]].<ref>{{cite journal |date=November 2021 |editor1-last=Cruickshank |editor1-first=Paul |editor2-last=Hummel |editor2-first=Kristina |title=An Assessment of Taliban Rule at Three Months |url=https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |url-status=live |journal=[[CTC Sentinel]] |location=West Point, New York |publisher=[[Combating Terrorism Center]] |volume=14 |issue=9 |pages=1–14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211129104726/https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2021/11/CTC-SENTINEL-092021.pdf |archive-date=29 November 2021 |access-date=29 November 2021 |author-last=Watkins |author-first=Andrew H.}}</ref> ஏராளமான அயல்நாட்டுத் தூதர்களும், அதிபர் அசரஃப் கனி உள்ளிட்ட ஆப்கானிய அரசாங்க அதிகாரிகளும்<ref>{{cite news |title=President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report |work=NDTV.com |url=https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |url-status=live |access-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815081516/https://www.ndtv.com/world-news/taliban-enter-afghan-capital-kabul-news-agency-afp-2510885 |archive-date=15 August 2021}}</ref> நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title=The Afghan government's collapse is a humiliation for the US and Joe Biden |url=https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |access-date=15 August 2021 |work=[[New Statesman]] |date=15 August 2021 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816164152/https://www.newstatesman.com/world/asia/2021/08/afghan-government-s-collapse-humiliation-us-and-joe-biden |url-status=live }}</ref> 17 ஆகத்து அன்று முதல் துணை அதிபரான [[அம்ருல்லா சலே]] காபந்து அதிபராகத் தன்னைத் தானே அறிவித்துக் கொண்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.nrfafg.org/operations|title=Operations|website=The National Resistance Front: Fighting for a Free Afghanistan|publisher=National Resistance Front of Afghanistan|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906001614/https://www.nrfafg.org/operations|archive-date=6 September 2021|access-date=21 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|title=Anti-Taliban forces say they've taken three districts in Afghanistan's north|date=21 August 2021|work=Reuters|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823164227/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/anti-taliban-forces-say-theyve-taken-three-districts-afghanistans-north-2021-08-21/|archive-date=23 August 2021|access-date=21 August 2021|url-status=live}}</ref> [[அகமது மசூத்|அகமது மசூத்துடன்]] சேர்ந்து பாஞ்ச்சிர் சமவெளியில் 6000-க்கும் அதிகமான துருப்புக்களுடன் தாலிபான்களுக்கு எதிரான [[ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய எதிர்ப்பு முன்னணி|முன்னணியை]] அமைப்பதாக அறிவித்தார்.<ref>{{cite web|url=https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|title=An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel|website=The Week|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817065524/https://www.theweek.in/news/world/2021/08/17/an-anti-taliban-front-forming-in-panjshir-ex-top-spy-saleh-son-of-lion-of-panjshir-meet-at-citadel.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|title=Afghan Vice President Saleh Declares Himself Caretaker President; Reaches Out To Leaders for Support|date=17 August 2021|website=News18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817224511/https://www.news18.com/news/world/afghan-vice-president-saleh-declares-himself-caretaker-president-reaches-out-to-leaders-for-support-4097117.html|archive-date=17 August 2021|access-date=17 August 2021|url-status=live}}</ref> எனினும், செப்டம்பர் 6 வாக்கில், [[பன்சீர் மாகாணம்|பாஞ்ச்சிர் மாகாணத்தின்]] பெரும்பலான பகுதிகளைத் தாலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். எதிர்ப்புச் சண்டையாளர்கள் மலைகளுக்குப் பின் வாங்கினர்.<ref>{{cite news|url=https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/5b4b7b58-1edf-4510-ad15-813487f3c80e|archive-date=10 December 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Taliban says it has captured last Afghan region of resistance|last1=Kazmin|first1=Amy|last2=Findlay|first2=Stephanie|last3=Bokhari|first3=Farhan|work=[[பைனான்சியல் டைம்ஸ்]]|date=6 September 2021|access-date=6 September 2021}}</ref> செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதி வாக்கில் பள்ளத்தாக்கில் சண்டைகளானவை முடிவுக்கு வந்தன.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/17/world/asia/panjshir-resistance-taliban-massoud.html|archive-date=28 December 2021|url-access=limited|title=In Panjshir, Few Signs of an Active Resistance, or Any Fight at All|newspaper=The New York Times|date=17 September 2021|last1=Huylebroek|first1=Jim|last2=Blue|first2=Victor J.}}{{cbignore}}</ref>
போரின் செலவுகள் திட்டம் எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, 2001 மற்றும் 2021-க்கு இடையில் இச்சண்டையில் 1,76,000 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில் 46,319 குடிமக்களும் அடங்குவர்.<ref>{{cite web|title=Human and Budgetary Costs to Date of the U.S. War in Afghanistan, 2001–2022 {{!}} Figures {{!}} Costs of War|url=https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|access-date=1 September 2021|website=The Costs of War|archive-date=6 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906010357/https://watson.brown.edu/costsofwar/figures/2021/human-and-budgetary-costs-date-us-war-afghanistan-2001-2022|url-status=live}}</ref> உப்சலா சண்டைத் தரவு நிகழ்வு எனும் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, இச்சண்டையில் குறைந்தது 2,12,191 மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.ucdp.uu.se/country/700|title=UCDP – Uppsala Conflict Data Program|website=ucdp.uu.se|access-date=25 December 2022|archive-date=19 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819054652/https://www.ucdp.uu.se/country/700|url-status=live}}</ref> 2021-இல் இந்நாட்டில் போரின் நிலையானது முடிவுக்கு வந்தாலும், தாலிபான் மற்றும் இசுலாமிய அரசின் உள்நாட்டுப் பிரிவு, மேலும் தாலிபானுக்கு எதிரான குடியரசு கிளர்ச்சி அமைப்பு<ref>{{Cite news |title=Hamid Karzai stays on in Afghanistan — hoping for the best, but unable to leave|publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |access-date=15 October 2022 |archive-date=19 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119174316/https://www.npr.org/2022/08/08/1115674232/afghanistan-taliban-hamid-karzai-us-withdrawal |url-status=live }}</ref> ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சண்டையின் காரணமாக சில பகுதிகளில் ஆயுதச் சண்டையானது இன்னும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.<ref>{{cite web |title=One year later, Austin acknowledges lasting questions over Afghanistan war's end |url=https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |access-date=1 October 2022 |website=Stars and Stripes |archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.stripes.com/theaters/us/2022-08-30/lasting-questions-afghanistan-withdrawal-7156882.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=9 March 2022 |title=Karzai says while the war has ended, unity has not yet been achieved {{!}} Ariana News |url=https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |access-date=1 October 2022 |website=ariananews.af|archive-date=1 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221001113942/https://www.ariananews.af/karzai-says-while-the-war-has-ended-unity-has-not-yet-been-achieved/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=26 January 2022 |title=Briefing by Special Representative Deborah Lyons to the Security Council |url=https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |access-date=1 October 2022 |website=UNAMA|archive-date=4 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004064300/https://unama.unmissions.org/briefing-special-representative-deborah-lyons-security-council-10 |url-status=live }}</ref>
[[File:Taliban Humvee in Kabul, August 2021 (cropped).png|thumb|left|[[காபூலின் வீழ்ச்சி, 2021|2021-இல் காபூலின் வீழ்ச்சியைத்]] தொடர்ந்து ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட படைக் கரட்டுந்தின் மீது காபூலில் பயணம் செய்யும் தாலிபான் சண்டையாளர்கள்]]
அதியுயர் தலைவர் [[இப்துல்லா அகுந்த்சாதா]]<ref>{{cite news|last=Zucchino|first=David|date=1 September 2021|title=Shifting to Governing, Taliban Will Name Supreme Afghan Leader|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20211228/https://www.nytimes.com/2021/09/01/world/asia/afghanistan-taliban-government-leader.html |archive-date=28 December 2021 |url-access=limited|access-date=6 September 2021|issn=0362-4331}}{{cbignore}}</ref> மற்றும் பிரதமர் [[முகமது அசன் அகுந்து]] ஆகியோரால் தலைமை தாங்கப்பட்ட தாலிபான் அரசாங்கமானது 7 செப்டம்பர் 2021 அன்று பதவிக்கு வந்தது.<ref>{{cite news |title=گروه طالبان حکومت جدید خود را با رهبری ملا حسن اخوند اعلام کرد |publisher=BBC News فارسی |url=https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |access-date=8 October 2021 |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907202525/https://www.bbc.com/persian/afghanistan-58477769 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|date=7 September 2021|title=Taliban announce new government for Afghanistan|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> தாலிபானை நிறுவிய நான்கு நிறுவனர்களில் ஒருவர் அகுந்து ஆவார்.<ref>{{cite news|title=Profile: Who is Afghanistan's new caretaker prime minister?|url=https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|newspaper=The Express Tribune|date=8 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=8 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908140526/https://tribune.com.pk/story/2319144/profile-who-is-afghanistans-new-caretaker-prime-minister|url-status=live}}</ref> முந்தைய அமீரகத்தின் துணைப் பிரதமராக இவர் பதவி வகித்தார். மிதவாதிகள் மற்றும் தீவிரப் போக்குடையவர்களுக்கு இடையில் ஏற்பட்ட ஓர் இணக்கமே இவர் பதவியில் நியமிக்கப்படுவதன் காரணமாகப் பார்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|title=Hardliners get key posts in new Taliban government|publisher=BBC News|date=7 September 2021|access-date=9 September 2021|archive-date=7 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907212403/https://www.bbc.com/news/world-asia-58479750|url-status=live}}</ref> முழுவதுவமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு புதிய அமைச்சரவையானது உருவாக்கப்பட்டது. இது நீதித்துறை அமைச்சராக அப்துல் அக்கீம் அக்கானியையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Taliban Announces Head of State, Acting Ministers |date=7 September 2021 |newspaper=[[TOLOnews]] |url=https://tolonews.com/afghanistan-174556 |access-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907182414/https://tolonews.com/afghanistan-174556 |archive-date=7 September 2021 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title=Taliban Name Their Deputy Ministers, Doubling Down On An All-Male Team |date=21 September 2021 |publisher=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |access-date=8 October 2021 |archive-date=10 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010123846/https://www.npr.org/2021/09/21/1039232797/taliban-women-all-male-government-cabinet-ministers |url-status=live }}</ref> 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று அயல்நாட்டு விவகார அமைச்சராக இருந்த அமீர் கான் முத்தகியிடமிருந்து [[ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் பொதுச் செயலாளர்|ஐக்கிய நாடுகள் அவை பொதுச் செயலரான]] [[அந்தோனியோ குத்தேரசு]] ஒரு மாடலைப் பெற்றார். இதில் [[தோகா|தோகாவில்]] தங்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்தித் தொடர்பாளரான சுகைல் சகீனுக்கு ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் ஓர் உறுப்பினர் நாடாக ஆப்கானித்தானின் இருக்கையை வழங்க அதிகாரப்பூர்வமாக கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தது. முந்தைய தாலிபான் அரசாங்கத்தை ஐக்கிய நாடுகள் அவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மாறாக அன்று நாடு கடந்து நடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் பணியாற்றும் வழியை ஐ. நா. தேர்ந்தெடுத்தது.<ref>{{cite news|url=https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|title=Who will speak for Afghanistan at the United Nations?|publisher=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|date=26 September 2021|access-date=8 October 2021|archive-date=14 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014060240/https://www.aljazeera.com/economy/2021/9/24/who-will-speak-for-afghanistan-at-the-united-nations|url-status=live}}</ref>
ஆகத்து 2021-இல் தாலிபான்கள் இந்நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆப்கானித்தானுக்கான தங்களது மனிதாபிமான உதவிகளில் பெரும்பாலானவற்றை மேற்குலக நாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தின. [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] ஆகியவை தங்களது நிதி வழங்கல்களை நிறுத்தின.<ref>{{cite news |title=China urges World Bank, IMF to help Afghanistan |url=https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |work=News24 |date=28 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602222034/https://www.news24.com/news24/world/news/china-urges-world-bank-imf-to-help-afghanistan-20211028 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Afghanistan: Can the Taliban avert a food crisis without foreign aid? |url=https://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |publisher=Deutsche Welle |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=26 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226203615/http://www.dw.com/en/afghanistan-can-the-taliban-avert-a-food-crisis-without-foreign-aid/a-59790464 |url-status=live }}</ref> அக்டோபர் 2021-இல் ஆப்கானித்தானின் 3.90 கோடி மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கடுமையான உணவு பற்றாக்குறையை எதிர் கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{cite news |title='Countdown to catastrophe': half of Afghans face hunger this winter – UN |url=https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |work=[[தி கார்டியன்]] |date=25 October 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609005548/https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/25/countdown-to-catastrophe-half-of-afghans-face-hunger-this-winter-un |url-status=live }}</ref> 11 நவம்பர் 2021 அன்று மனித உரிமைக் கண்காணிப்பகமானது பொருளாதார மற்றும் வங்கியல் பிரச்சினையின் காரணமாக பரவலான [[பஞ்சம்|பஞ்சத்தை]] ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan Facing Famine: UN, World Bank, US Should Adjust Sanctions, Economic Policies |url=https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |publisher=Human Rights Watch |date=11 November 2021 |access-date=12 November 2021 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512115310/https://www.hrw.org/news/2021/11/11/afghanistan-facing-famine |url-status=live }}</ref>
தாலிபான்கள் தொடக்கத்தில் பெருமளவுக்கு இலஞ்ச, ஊழலை ஒழித்தனர். 2021-ஆம் ஆண்டில் 180 நாடுகளில் 174-ஆவது இடம் என்பதிலிருந்து 2022-இல் 150-ஆவது இடத்திற்கு தங்களது [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்ணில்]] முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர்.<ref name=":0" /> ஆனால், 2023-ஆம் ஆண்டில் 162-ஆவது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=30 January 2024 |title=2023 Corruption Perceptions Index: Explore the results |url=https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |access-date=30 December 2024 |website=Transparency.org |language=en |archive-date=4 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230204001659/https://www.transparency.org/en/cpi/2023 |url-status=live }}</ref> பொதுச் சேவைத் துறைகளிலும் இலஞ்சம் மற்றும் சுரண்டலைத் தாலிபான்கள் குறைத்துள்ளனர்.<ref name=":0">{{cite web |date=31 January 2023 |title=Can the Taliban Tackle Corruption in Afghanistan? |url=https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |access-date=16 August 2023 |website=VOA |quote=Taliban-ruled Afghanistan is ranked 150th, a remarkable status upgrade from its 174th ranking in 2021. In 2011, at the height of U.S. military and developmental engagement in Afghanistan, the country was ranked 180th, next to North Korea and Somalia. |archive-date=16 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230816235333/https://www.voanews.com/a/can-the-taliban-tackle-corruption-in-afghanistan-/6942205.html |url-status=live }}</ref>
[[File:Iran vs Afghanistan.jpg|thumb|2023-இல் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் கொசெய்ன் அமீர் அப்தொல்லாகியானுடன் ஒரு தாலிபான் அதிகாரி]]
இதே நேரத்தில், இந்நாட்டில் மனித உரிமைகளானவை மோசமடைந்தன.<ref>{{cite web |title=Taliban blasted for 'shocking oppression' of women |website=Arab News |date=12 September 2023 |url=https://www.arabnews.com/node/2372216/world |access-date=13 September 2023 |archive-date=12 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230912213450/https://www.arabnews.com/node/2372216/world |url-status=live }}</ref> 2001-ஆம் ஆண்டு படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து 57 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட அகதிகள் ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வந்துள்ளனர்.<ref>Afghan Refugees, Costs of War, {{cite web |url=http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |title=Afghan Refugees | Costs of War |access-date=5 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310001659/http://costsofwar.org/article/afghan-refugees |archive-date=10 March 2013}}, 2012</ref> எனினும், 2021-இல் 26 இலட்சம் ஆப்கானியர்கள் தொடர்ந்து அகதிகளாகவே வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் முதன்மையாக ஈரான் மற்றும் பாக்கித்தானில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். மேற்கொண்ட 40 இலட்சம் மக்கள் உள் நாட்டளவில் அகதிகளாக இடம் பெயர்ந்துள்ளனர்.<ref>{{cite web |title=In numbers: Life in Afghanistan after America leaves |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |publisher=BBC News |date=13 July 2021 |access-date=15 July 2021 |archive-date=23 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210823133602/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-57767067 |url-status=live }}</ref>
அக்டோபர் 2023-இல் பாக்கித்தானிலிருந்து ஆப்கானியர்களை வெளியேறுமாறு பாக்கித்தானிய அரசாங்கம் ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='What's wrong?': The silence of Pakistanis on expulsion of Afghan refugees |url=https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |publisher=Al Jazeera |date=22 November 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126111459/https://www.aljazeera.com/news/2023/11/22/whats-wrong-the-silence-of-pakistanis-on-expulsion-of-afghan-refugees |url-status=live }}</ref> ஈரானும் ஆப்கானியக் குடிமக்களை ஆப்கானித்தானுக்கு நாடு கடத்த முடிவு செய்தது.<ref>{{cite news |title=Afghans Banned From 16 Provinces In Iran As Forced Exodus Continues |url=https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=4 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126112954/https://www.rferl.org/a/iran-afghans-banned-provinces/32713320.html |url-status=live }}</ref> ஆப்கானிய அகதிகளை வெளியேற்றுவதை மனிதத் தன்மையற்ற செயல் என தாலிபான் அமைப்பினர் கண்டனம் தெரிவித்தனர்.<ref>{{cite news |title=Taliban: Iran Deports Almost 350,000 Afghans Within 3 Months |url=https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |work=VOA News |date=11 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=26 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240126101758/https://www.voanews.com/a/taliban-iran-deports-almost-350-000-afghans-within-3-months/7392705.html |url-status=live }}</ref> 2023-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மனிதப் பேரிடர் பிரச்சினைகளை ஆப்கானித்தான் எதிர் கொண்டது.<ref>{{cite news |title=Over 1 mn Afghan children facing severe malnutrition, says WHO chief |url=https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |work=Business Standard |date=22 December 2023 |access-date=26 January 2024 |archive-date=1 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240101131416/https://www.business-standard.com/world-news/over-1-mn-afghan-children-facing-severe-malnutrition-says-who-chief-123122200080_1.html |url-status=live }}</ref>
10 நவம்பர் 2024 அன்று 2024-ஆம் ஆண்டின் ஐ. நா. காலநிலை மாற்ற மாநாட்டில் தாலிபான் பிரதிநிதிகள் பங்கெடுப்பர் என ஆப்கானித்தான் வெளியுறவு அமைச்சகமானது உறுதி செய்தது. 2021-இல் தாலிபான்கள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து இந்நாடு முதன் முதலில் பன்னாட்டு அளவில் பங்கெடுத்ததை இது குறித்தது. தாலிபான் அரசாங்கம் முன்னர் உலக அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாததன் காரணமாக முந்தைய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கெடுப்பதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan's Taliban send delegation to COP climate summit |date=10 November 2024 |url=https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |website=DW News |access-date=11 November 2024 |archive-date=11 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241111055530/https://www.dw.com/en/afghanistans-taliban-send-delegation-to-cop-climate-summit/a-70746139 |url-status=live }}</ref> மே 2025-இல் ஈரான் சுமார் 40 இலட்சம் ஆப்கானிய புலம் பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளை மொத்தமாக நாடு கடத்த ஆணையிட்டது.<ref>{{cite news |title='They threw us out like garbage': Iran rushes deportation of 4 million Afghans before deadline |url=https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/07/iran-rushes-deportation-4-million-afghans-deadline-women-repression |work=The Guardian |date=7 July 2025}}</ref>
2025-2026-இல் ஆப்கானித்தானில் ஏற்பட்ட பட்டினிப் பிரச்சினையானது உலகிலேயே மிகக் கடுமையான பட்டினிப் பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள், அதாவது 1.70 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர், உடனடி உணவு உதவிக்கான தேவையைக் கொண்டிருந்தனர். தொடர்ச்சியான வறட்சி, பொருளாதார வீழ்ச்சி, பெருமளவில் அகதிகள் நாட்டிற்குள் திரும்பி வந்தது ஆகியவற்றால் 49 இலட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளையும், பெண்களையும் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டு சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களாக இப்பிரச்சினை ஆக்கியது.<ref>{{cite news |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan |work=[[உலக உணவுத் திட்டம்]]}}</ref>
== புவியியல் ==
{{ஆப்கானித்தான் வரைபடம்}}தெற்கு-நடு ஆசியாவில் ஆப்கானித்தான் அமைந்துள்ளது.<ref>*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=U.S. maps |publisher=Pubs.usgs.gov |access-date=19 May 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://www.worldbank.org/en/region/sar |title=South Asia: Data, Projects, and Research |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150301035209/http://www.worldbank.org/en/region/sar |archive-date=1 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=https://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |title=Maps Showing Geology, Oil and Gas Fields and Geological Provinces of South Asia (Includes Afghanistan) |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131225134851/http://pubs.usgs.gov/of/1997/ofr-97-470/OF97-470C/asiaGmap.html |archive-date=25 December 2013 }}
*{{cite web |url=http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |title=University of Washington Jackson School of International Studies: The South Asia Center |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100846/http://jsis.washington.edu/advise/catalog/soasia-b.html |archive-date=2 April 2015 }}
*{{cite web |url=http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |title=Syracruse University: The South Asia Center |date=26 March 2013 |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150326065054/http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/programs/sac/ |archive-date=26 March 2015 |url-status=live }}
*{{cite web |url=http://www.ii.umich.edu/csas |title=Center for South Asian Studies (CSAS) |website= U-M LSA |access-date=2 March 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211204817/http://www.ii.umich.edu/csas/ |archive-date=11 December 2007 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#asia |title=Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings |publisher=[[UNdata]] | date=26 April 2011 |access-date=13 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |archive-date=13 July 2011 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |title=Afghanistan |encyclopedia=[[பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம்]] |access-date=17 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100225235842/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/7798/Afghanistan |archive-date=25 February 2010 |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |last1=Tan |first1=Anjelica |title=A new strategy for Central Asia |url=https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]] |date=18 February 2020 |quote=, as Afghan President Ashraf Ghani has noted, Afghanistan is itself a Central Asian country. |access-date=28 March 2020 |archive-date=16 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816055841/https://thehill.com/opinion/international/483511-a-new-strategy-for-central-asia |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |title=Afghanistan {{!}} meaning in the Cambridge English Dictionary |publisher=Cambridge University |isbn=978-1-107-61950-0 |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |access-date=28 March 2020 |archive-date=6 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191006145913/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afghanistan |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானை மையமாகக் கொண்ட பகுதியானது "ஆசியாவின் வழிகள் சந்திக்கும் பகுதியாகக்" கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GB-JV2eOr2UC&pg=PA257|title=Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia|first=Jason|last=Neelis|date=19 November 2010|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-18159-5}}</ref> ஆசியாவின் இதயப் பகுதி என்ற செல்லப் பெயரை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html |title=Afghanistan: Cultural Crossroad at the Heart of Asia |access-date=17 June 2020 |archive-date=30 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830013605/https://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh01.html }}</ref> இந்நாடு குறித்து புகழ் பெற்ற [[உருது|உருதுக்]] கவிஞரான [[முகமது இக்பால்]] ஒரு காலத்தில் எழுதியதாவது:{{Blockquote|ஆசியாவானது நீராலும், பூமியாலும் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உடலாகும். இதில் ஆப்கான் நாடானது இதயமாகும். இந்நாட்டின் அமைதியின்மையானது ஆசியாவின் அமைதியின்மையாகும்; இந்நாட்டின் அமைதியானது ஆசியாவின் அமைதியாகும்.}}
6,52,864 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவுடன்<ref>{{cite web|title=Land area (sq. km) |url=http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |work=World Development Indicators |publisher=World Bank |access-date=13 October 2011 |year=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029185313/http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.TOTL.K2 |archive-date=29 October 2013 }}</ref> ஆப்கானித்தான் உலகின் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|41-ஆவது மிகப் பெரிய நாடாக]] உள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html#af |title=CIA Factbook – Area: 41 |publisher=Central Intelligence Agency | date=26 November 1991 |access-date=4 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140131115000/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2147.html |archive-date=31 January 2014|url-status=dead}}</ref> இது பிரான்சை விட சற்றே பெரியதாகவும், மியான்மரை விட சிறியதாகவும் உள்ளது. இதன் பரப்பளவு தமிழகத்தின் பரப்பளவைப் போல் 5 மடங்கு ஆகும். ஆப்கானித்தான் [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாக]] இருப்பதால் இந்நாட்டிற்குக் கடற்கரைகள் கிடையாது. ஆப்கானித்தான் மிக நீண்ட நில எல்லையை ([[துராந்து எல்லைக்கோடு]]) பாக்கித்தானுடன் கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பகுதியில் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கே தஜிகிஸ்தான், மேற்கே ஈரான், வடமேற்கே துருக்மெனிஸ்தான், வடக்கே உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தொலைதூர வடகிழக்குப் பகுதியில் சீனாவுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf "International Land Border."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308124901/https://www.mha.gov.in/sites/default/files/BMIntro-1011.pdf |date=8 March 2021 }} India Ministry of Home Affairs. Retrieved 13 November 2021.</ref> தென்மேற்கிலிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக ஈரானின் [[சீசுத்தானும் பலுச்சிசுத்தானும் மாகாணம்|சீசுத்தானும், பலுச்சிசுதானும் மாகாணம்]], தெற்கு குராசான் மாகாணம், [[இரசாவி கொராசான் மாகாணம்|இரசாவி குராசான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், துருக்மெனித்தானின் [[ஆகால் மாகாணம்|ஆகால்]], [[மாரி மாகாணம்|மாரி]] மற்றும் [[இலபாப்பு மாகாணம்|இலபாப்பு மாகாணங்களுடனும்]], உசுப்பெக்கிசுதானின் [[சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியம்|சுர்க்ஷோன்டர்யோ பிராந்தியத்துடனும்]], தஜிகிஸ்தானின் [[காத்தலோன் பிராந்தியம்|காத்தலோன்]] மற்றும் [[கோருனோ-பதகுசான் தன்னாட்சி மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும், சீனாவின் [[சிஞ்சியாங்|சிஞ்சியாங் உயுகுர் தன்னாட்சிப் பகுதியுடனும்]], பாக்கித்தானின் [[வடக்கு நிலங்கள்|கில்கித்-பல்திசுதான் பகுதி]], [[கைபர் பக்துன்வா மாகாணம்]] மற்றும் [[பலூசிஸ்தான் (பாகிஸ்தான்)|பலுச்சிசுதான் மாகாணம்]] ஆகியவற்றுடனும் இந்நாடு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite book|author=Cary Gladstone|title=Afghanistan Revisited|url=https://books.google.com/books?id=aH_KCWVB6W0C&pg=PA121|year=2001|publisher=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-421-8|page=121}}</ref>
[[File:FrontLines Environment Photo Contest Winner -5 (5808476109).jpg|thumb|[[பாமிர் மலைகள்|பாமிர் மலைகளின்]] [[வக்கான் தாழ்வாரம்|வக்கான் தாழ்வாரத்தில்]] வெள்ளப்படுகை அறுவடை நிலங்கள்]]
ஆப்கானித்தானின் புவியியலானது வேறுபட்டதாக அமைந்துள்ளது. ஆனால், பெரும்பாலும் மலைப்பாங்கானதாகவும், கரடு முரடானதாகவும் உள்ளது. பீடபூமிகள் மற்றும் ஆற்று வடி நிலங்களைக் கொண்ட சில வழக்கத்திற்கு மாறான மலைச் சரிவுகளுடன் இந்நாடு உள்ளது.<ref name="Fisher-2002">{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|title=The Far East and Australasia 2003|date=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|chapter=Afghanistan: Physical and Social Geography|last=Fisher|first=W. B.|pages=59–60|archive-date=28 June 2025|access-date=12 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250628041355/https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA59|url-status=live}}</ref> [[இமயமலை|இமயமலையின்]] மேற்குப் பிரிவுப் பகுதியான [[இந்து குஃசு]] மலைத்தொடர் இந்நாடு முழுவதும் பரவியுள்ளது. இம்மலைத் தொடர் ஆப்கானித்தானின் தூர வடகிழக்கில் உள்ள [[பாமிர் மலைகள்]] மற்றும் [[காரகோரம்|காரகோரத்தின்]] வழியாக கிழக்கு [[திபெத்து]] வரை பரவியுள்ளது. இந்நாட்டின் சிகரங்களில் பெரும்பாலானவை கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. செழிப்பான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளை இவை கொண்டுள்ளன. வழக்கமாக இவை "உலகின் கூரை" என்று கருதப்படுகின்றன. மேற்கு-நடு உயர் நிலப்பகுதிகளில் இந்து குஃசு மலை முடிவடைகிறது. வடக்கு மற்றும் தென்மேற்கில் சமவெளிகளை உருவாக்குகிறது. இவை துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் மற்றும் சிசுதான் வடி நிலம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இந்த இரு பகுதிகளும் முறையே புல்வெளிகளையும், பகுதியளவு பாலைவானங்களையும், மற்றும் வெப்பமான, காற்று வீசும் பாலைவனங்களையும் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=l_AdBQAAQBAJ&pg=PT26|title=Afghanistan|first=Kim|last=Whitehead|date=21 October 2014|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-63355-989-9}}</ref> [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான்]] மற்றும் [[பாக்டிகா மாகாணம்|பாக்டிகா]] ஆகிய மாகாணங்கள், மற்றும் வடகிழக்கில் உள்ள [[தூந்திரம்]] ஆகியவற்றுக்கு இடைப்பட்ட வழியில் காடுகள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |url=https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cropwatch.unl.edu/documents/Forests%20of%20Afghanistan.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live |title=Forests of Afghanistan |website=cropwatch.unl.edu |access-date=28 June 2021 }}</ref> இந்நாட்டின் மிக உயரமான சிகரம் நோசாக் ஆகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,492 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="Factbook">{{Cite CIA World Factbook|country=Afghanistan|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த புள்ளியானது அமு ஆற்றுப் படுகையின் நெடுகில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 258 மீட்டர் உயரத்தில் [[ஜௌஸ்ஜான் மாகாணம்|ஜௌஸ்ஜான் மாகாணத்தில்]] அமைந்துள்ளது.
[[File:Afghan topo en.jpg|thumb|upright=1.5|ஆப்கானித்தானின் மலைப் பாங்கான [[இட அமைப்பியல்]]]]
ஏராளமான ஆறுகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் இந்நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளானவை வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மூடப்பட்ட சிசுதான் வடிநிலமானது உலகின் மிக வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |title=History of Environmental Change in the Sistan Basin 1976–2005 |access-date=20 July 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070807214557/http://postconflict.unep.ch/publications/sistan.pdf |archive-date=7 August 2007 |url-status=live}}</ref> [[ஆமூ தாரியா]] ஆறானது இந்து குஃசு மலையின் வடக்குப் பகுதியில் தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில், அருகிலுள்ள அரி ஆறானது மேற்கே [[ஹெறாத் நகரம்|ஹெறாத் நகரத்தை]] நோக்கியும், அர்கந்தப் ஆறானது நாட்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கியும் ஓடுகிறது. இந்து குஃசு மலையின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் [[எல்மாந்து ஆறு]] போன்ற [[சிந்து ஆறு|சிந்து ஆற்றின்]] கிளை நதிகளாக இருக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஓடைகள் ஓடுகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> [[காபுல் ஆறு|காபுல் ஆறானது]] கிழக்கு நோக்கி சிந்து நதியை நோக்கி ஓடுகிறது. இந்தியப் பெருங்கடலில் கலக்கிறது.<ref name="afghanistans.com-1">{{cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm|title=Afghanistan Rivers Lakes – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=12 June 2020|archive-date=15 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815172309/https://www.afghanistans.com/Information/RiversLakes.htm}}</ref> குளிர் காலத்தின் போது ஆப்கானித்தானானது இந்து குஃசு மற்றும் பாமிர் மலைப் பகுதிகளில் கடுமையான பனிப்பொழிவைப் பெறுகிறது. வசந்த காலத்தில் உருகும் பனியானது ஆறுகள், ஏரிகள் மற்றும் ஓடைகளில் கலக்கிறது.<ref>{{cite web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |title=Snow in Afghanistan: Natural Hazards |publisher=NASA | date=3 February 2006 |access-date=6 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230235107/http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=16066 |archive-date=30 December 2013 }}</ref><ref>{{cite news |url=http://in.reuters.com/article/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |work=Reuters |title=Snow may end Afghan drought, but bitter winter looms | date=18 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131230233432/http://in.reuters.com/article/2012/01/18/afghanistan-snow-idINDEE80H0BR20120118 |archive-date=30 December 2013}}</ref> எனினும், இந்நாட்டின் நீரோட்டங்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஈரான், பாக்கித்தான் மற்றும் [[துருக்மெனிஸ்தான்|துருக்மெனித்தான்]] ஆகிய அண்டை நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. 2010-இல் குறிப்பிடப்பட்டதன் படி, நீரை முறையாக மேலாண்மை செய்ய இந்நாட்டின் நீர்ப்பாசன அமைப்புகளை சரி செய்வதற்காக {{USDConvert|2|b}} மேலான நிதி இந்நாட்டிற்குத் தேவைப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=https://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |title=Afghanistan's woeful water management delights neighbors |work=The Christian Science Monitor | date=15 June 2010 |access-date=14 November 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114131338/http://www.csmonitor.com/World/Asia-South-Central/2010/0615/Afghanistan-s-woeful-water-management-delights-neighbors |archive-date=14 November 2010 |url-status=live}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காடுகளின் பரப்பளானது ஒட்டு மொத்த நிலப்பரப்பில் தோராயமாக 2%-ஆக உள்ளது. 2020-இல் 12,08,440 எக்டேர்கள் என்ற நிலப்பரப்புக்குச் சாமான அளவுக்குக் காடுகள் இருந்தன. 1990-ஆம் ஆண்டிலிருந்து இப்பரப்பளவு மாறாமல் உள்ளது. இயற்கையாகப் பரப்பளவு அதிகரிக்கும் காடுகளில் 0%-ஆனது முதன்மையான காடுகள் (மனிதச் செயல்பாடுகள் குறித்த தெளிவான புலப்படக்கூடிய வெளிகாட்டிகள் இல்லாமல் பூர்வீக மர இனங்களை உள்ளடக்கியையாக இந்த முதன்மையான காடுகள் திகழ்ந்தன) என்றும், தோராயமாக 0%-ஆன காடுகளின் பரப்பளவானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் உள்ளதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 2015-ஆம் ஆண்டிற்கு, 100% காட்டுப் பகுதியானது பொதுவுடைமையாக உள்ளதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Afghanistan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations |access-date=10 September 2024 |archive-date=10 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240910130107/https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/AFG/home/overview/ |url-status=live }}</ref>
ஆப்கானித்தானின் [[படாக்சான் மாகாணம்|படாக்சான் மாகாணத்திலும்]], அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ள வடகிழக்கு இந்து குஃசு [[மலைத் தொடர்|மலைத் தொடரானது]] கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலநடுக்கங்கள் ஏற்படும், புவியியல் ரீதியாகச் செயல்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் அமைவிடத்தைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite tech report |last=Crone |first=Anthony J. |title=Earthquakes Pose a Serious Hazard in Afghanistan |url=https://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |publisher=[[ஐக்கிய அமெரிக்க நில அளவாய்வுத் துறை]] |access-date=14 October 2011 |id=Fact Sheet FS 2007–3027 | date=April 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727072311/http://pubs.usgs.gov/fs/2007/3027/pdf/FS07-3027_508.pdf |archive-date=27 July 2013 }}</ref> இவை உயிரிழப்புகளையும், அழிவையும் ஏற்படுத்தக் கூடியவையாக உள்ளன. சில பகுதிகளில் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளுக்கும்]] அல்லது குளிர் காலத்தின் போது பனிச்சரிவுகளுக்கும் காரணமாக இவை அமைகின்றன.<ref>{{cite web|title=Earthquake Hazards |url=https://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004040745/http://afghanistan.cr.usgs.gov/earthquake-hazards |archive-date=4 October 2011 |work=USGS Projects in Afghanistan |publisher=US Geological Survey |access-date=13 October 2011 | date=1 August 2011 }}</ref> சூன் 2022-இல் பாக்கித்தானுடனான எல்லைக்கு அருகில் [[சூன் 2022 ஆப்கானித்தான் நிலநடுக்கம்|5.9 ரிக்டர் அளவுள்ள ஓர் அழிவை ஏற்படுத்திய நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. குறைந்தது 1,150 பேரை இது கொன்றது. ஒரு பெரும் மனிதப் பேரழிவு பிரச்சினைக்கான அச்சங்களை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{cite news |last1=Noroozi |first1=Ebrahim |title=Deadly quake a new blow to Afghans enervated by poverty |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty/ |access-date=3 July 2022 |agency=[[அசோசியேட்டட் பிரெசு]] |publisher=[[CTV News]] |date=25 June 2022 |archive-date=3 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703044828/https://www.ctvnews.ca/world/deadly-quake-a-new-blow-to-afghans-enervated-by-poverty-1.5963026 |url-status=live }}</ref> 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹெறாத்தின் வடமேற்குப் பகுதியில் [[2023 எறாத்து நிலநடுக்கம்|6.3 ரிக்டர் அளவுள்ள நிலநடுக்கமானது]] ஏற்பட்டது. 1,400-க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite web|url=https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|website=reliefweb.int|title=Afghanistan: Earthquakes in Herat Province, Health Situation Report No. 12, November 2023|date=2 December 2023|access-date=19 February 2024|archive-date=5 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405192018/https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-earthquakes-herat-province-health-situation-report-no-12-november-2023|url-status=live}}</ref>
=== காலநிலை ===
[[File:Koppen-Geiger Map v2 AFG 1991–2020.svg|thumb|ஆப்கானித்தானின் [[கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடு]]<ref>{{cite journal |last1=Beck |first1=Hylke E. |last2=Zimmermann |first2=Niklaus E. |last3=McVicar |first3=Tim R. |last4=Vergopolan |first4=Noemi |last5=Berg |first5=Alexis |last6=Wood |first6=Eric F.|author6-link=Eric Franklin Wood |title=Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution |journal=Scientific Data |date=30 October 2018 |volume=5 |article-number=180214 |doi=10.1038/sdata.2018.214 |pmid=30375988 |pmc=6207062 |bibcode=2018NatSD...580214B }}</ref>]]ஆப்கானித்தான் நடு உயர் நிலங்கள், பனிப் பறைகளைக் கொண்ட வடகிழக்குப் பகுதி ([[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணத்தைச்]] சுற்றியுள்ள பகுதி) மற்றும் [[வக்கான் தாழ்வாரம்]] ஆகியவற்றில் கடுமையான குளிர் காலங்களுடன் ஒரு கண்டப்பகுதி காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதிகளில் சனவரி மாத சராசரி வெப்ப நிலையானது -15°C க்கும் குறைவாக உள்ளது. -26°C என்ற நிலையைக் கூட இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> தென்மேற்கின் சிசுதான் வடிநிலத்தின் தாழ்வான பகுதிகள், கிழக்கில் [[ஜலாலாபாத்|சலாலாபாத்]] வடிநிலம், வடக்கில் [[ஆமூ தாரியா]] ஆற்றின் நெடுகிலுள்ள துருக்கிசுதான் சமவெளிகள் ஆகியவற்றில் கடுமையான கோடை காலங்களையும் இவை கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகளில் சூலையில் சராசரி வெப்பநிலைகள் 35°C-க்கும் அதிகமாக உயருகின்றன.<ref name="Factbook" /><ref>{{cite web|title=Afghanistan {{!}} History, Map, Flag, Capital, Population, & Languages|url=https://www.britannica.com/place/Afghanistan|access-date=23 March 2021|website=Encyclopædia Britannica|archive-date=11 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111113403/https://www.britannica.com/place/Afghanistan|url-status=live}}</ref> 43°C-க்கும் மேலுள்ள வெப்பநிலையையும் இவை அடைகின்றன.<ref name="Fisher-2002"/> கோடை காலங்களில் இந்நாடு பொதுவாக வறண்ட பகுதியாக உள்ளது. இந்நாட்டின் பெரும்பாலான மழைப் பொழிவானது திசம்பர் மற்றும் ஏப்பிரல் மாதங்களுக்கு இடையில் பொழிகிறது. வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்கானித்தானின் தாழ்வான பகுதிகளானவை இந்நாட்டிலேயே மிகவும் வறண்ட பகுதிகளாக உள்ளன. மழைப் பொழிவானது கிழக்குப் பகுதியில் மிகப் பொதுவானதாக உள்ளது. இந்தியாவுக்கு அருகில் இருந்தாலும் ஆப்கானித்தானானது [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவப்பெயர்ச்சி காற்றால்]] மழை பெறும் மண்டலத்திற்குப் பெரும்பாலும் வெளியே தான் அமைந்துள்ளது.<ref name="Fisher-2002"/> இதில் விதி விலக்கு [[நூரிஸ்தான் மாகாணம்|நூரிசுதான் மாகாணம்]] மட்டுமே ஆகும். இம்மாகாணம் அவ்வப்போது கோடைகால பருவப்பெயர்ச்சிக் காற்றிலிருந்து மழையைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=69V7DwAAQBAJ&pg=PA31|title=Terraced Landscapes|first=Drago|last=Kladnik|date=1 September 2017|publisher=Založba ZRC|isbn=978-961-05-0019-3}}</ref>
உலக பசுமைக் குடில் வாயு வெளியீடுகளில் மிகச் சிறிதளவு பங்களிப்பாளராகவே ஆப்கானித்தான் இருந்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படும் நாடுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்கிறது. [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்ற]] விளைவுகளை எதிர் கொள்ள மிகக் குறைந்த அளவே ஆயத்த நிலையில் உள்ள நாடாகவும் இது திகழ்கிறது.<ref>{{Cite web |last=Notre Dame Global Adaptation Initiative |title=Country Index Rankings |url=https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |access-date=2 December 2024 |archive-date=3 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303150416/https://gain.nd.edu/our-work/country-index/rankings/ |url-status=live }}</ref> ஆப்கானித்தானில் காலநிலை மாற்றமானது மிகவும் அடிக்கடி மற்றும் கடுமையாக நடைபெறும் வறட்சிகளுக்குக் காரணமாக அமைகிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=2 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Clark |first=Kate |date=6 November 2021 |title=Global Warming and Afghanistan: Drought, hunger and thirst expected to worsen |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |access-date=2 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=3 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203223701/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/global-warming-and-afghanistan-drought-hunger-and-thirst-expected-to-worsen/ |url-status=live }}</ref> இந்நாட்டின் 34 மாகாணங்களில் 25 மாகாணங்களைக் கடுமையான வறட்சி நிலைகளானவை பாதிக்கின்றன. பாதிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இதனால் பாதிப்படைகின்றனர்.<ref name=":43">{{Cite web |last=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) |date=1 August 2023 |title=Afghanistan: The alarming effects of climate change {{!}} OCHA |url=https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |access-date=3 December 2024 |website=www.unocha.org |language=en |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204072850/https://www.unocha.org/news/afghanistan-alarming-effects-climate-change |url-status=live }}</ref> [[பாலைவனமாதல்]],<ref name=":43" /><ref>{{Cite web |title=Socio-Economic Impacts of Climate Change in Afghanistan. A Report to the Department for International Development |url=https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200628173538/https://www.weadapt.org/sites/weadapt.org/files/legacy-new/placemarks/files/5345354491559sei-dfid-afghanistan-report-1-.pdf |archive-date=28 June 2020 |access-date=7 September 2021}}</ref> உணவு உற்பத்தி குறைதல்,<ref>{{Cite web |last=World Food Programme |title=Afghanistan |url=https://www.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency |access-date=5 December 2024 |website=www.wfp.org |language=en}}</ref> நீர்ப் பாதுகாப்பு<ref>{{Cite journal |last1=Akhundzadah |first1=Noor Ahmad |last2=Soltani |first2=Salim |last3=Aich |first3=Valentin |date=23 September 2020 |title=Impacts of Climate Change on the Water Resources of the Kunduz River Basin, Afghanistan |journal=Climate |language=en |volume=8 |issue=10 |page=102 |doi=10.3390/cli8100102 |doi-access=free |bibcode=2020Clim....8..102A |issn=2225-1154}}</ref> மற்றும் வேளாண்மை பாதிக்கப்படுதல், மற்றும் உள் நாட்டளவில் மக்கள் இடம் பெயறுதல் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வறட்சிகள் காரணமாக அமைகின்றன.<ref name="actionaid.org">{{Cite web |date=22 July 2021 |title=Women and children most at risk as climate change and conflict drive migration in Afghanistan {{!}} ActionAid International |url=https://actionaid.org/news/2021/women-and-children-most-risk-climate-change-and-conflict-drive-migration-afghanistan |access-date=3 December 2024 |website=actionaid.org |language=en}}</ref> மிகக் குறுகிய நேரத்தில் மட்டு மீறிய அளவுக்கு மழை பொழிவதும் இங்குச் சாத்தியமானதாக உள்ளது. [[வெள்ளம்|வெள்ளங்கள்]] மற்றும் [[நிலச்சரிவு|நிலச்சரிவுகளால்]] ஏற்படும் ஆபத்துகளை இது அதிகரிக்கிறது.<ref>{{Cite web |title=Afghanistan's impending climate disaster – DW – 08/30/2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |access-date=3 December 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=7 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live }}</ref> அதிகரிக்கும் வெப்ப நிலைகளின் காரணமாக 1990 மற்றும் 2015 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானித்தானின் பனிப்பறைப் பரப்பளவில் கிட்டத்தட்ட 14% அழிந்தது.<ref>{{Cite web |last=Bjelica |first=Jelena |date=5 January 2021 |title=Shrinking, Thinning, Retreating: Afghan glaciers under threat from climate change |url=https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |access-date=3 December 2024 |website=Afghanistan Analysts Network – English |language=ps-GB |archive-date=4 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904173007/https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/economy-development-environment/shrinking-thinning-retreating-afghan-glaciers-under-threat-from-climate-change/ |url-status=live }}</ref> பனிப்பாறை ஏரி வெடிப்பு என்ற நிகழ்வின் மூலம் ஏற்படும் வெள்ளங்களின் ஆபத்தை இது அதிகரித்துள்ளது.<ref>{{Cite web |last=International Centre for Integrated Mountain Development |date=12 July 2019 |title=Learning from a disaster event: Investigating the 2018 Panjshir flood in Afghanistan |url=https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |access-date=3 December 2024 |website=ICIMOD |archive-date=4 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204074349/https://www.icimod.org/success-stories/learning-from-a-disaster-event-investigating-the-2018-panjshir-flood-in-afghanistan/ |url-status=live }}</ref> 2050 வாக்கில் ஆப்கானித்தானுக்குள் மேற்கொண்ட 50 இலட்சம் மக்கள் இடம் பெயறுவதற்குக் காலநிலை மாற்றம் காரணமாக அமையும் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="actionaid.org" /><ref name=":2">{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Amid Taliban takeover, climate change could drive conflict {{!}} DW {{!}} 30 August 2021 |url=https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210907131158/https://www.dw.com/en/amid-taliban-takeover-climate-change-could-drive-conflict/a-59025446 |archive-date=7 September 2021 |access-date=8 September 2021 |website=DW.COM |language=en-GB}}</ref>
=== உயிரினப் பல்வகைமை ===
[[File:Schneeleopard- P1020498.jpg|thumb|ஆப்கானித்தானின் தேசிய விலங்காகப் [[பனிச்சிறுத்தை]] உள்ளது.]]ஆப்கானித்தான் முழுவதும் ஏராளமான வகை பாலூட்டிகள் காணப்படுகின்றன. கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் அமைந்திருக்கும் அல்பைன் தூந்திரப் பகுதிகளில் [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச்சிறுத்தைகளும்]], பழுப்புக் கரடிகளும் வாழ்கின்றன. மார்க்கோ போலோ செம்மறியாடானது வடகிழக்கு ஆப்கானித்தானின் வக்கான் தாழ்வாரத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. நரிகள், [[ஓநாய்|ஓநாய்கள்]], [[நீர்நாய்|நீர்நாய்கள்]], [[மான்|மான்கள்]], காட்டுச் செம்மறியாடுகள், [[சிவிங்கிப் பூனை|சிவிங்கிப் பூனைகள்]] மற்றும் பிற பெரிய பூனை இனங்களானவை கிழக்குப் பகுதியின் மலைப்பாங்கான காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. பகுதியளவு-பாலைவனமான வடக்குச் சமவெளிகளில் காட்டுயிர்களாகப் பல்வேறு வகைப் பறவைகள், [[முள்ளெலி|முள்ளெலிகள்]], வயலெலிகள் மற்றும், [[பொன்னிறக் குள்ளநரி|பொன்னிறக் குள்ளநரிகள்]] மற்றும் [[வரிக் கழுதைப்புலி|வரிக் கழுதைப்புலிகள்]] போன்ற பெரிய மாமிச உண்ணிகள் வாழ்கின்றன.<ref name="Gritzner-2009">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=q5QY3vCg338C&pg=PA22|title=Afghanistan, Second Edition|first1=Jeffrey A.|last1=Gritzner|first2=John F.|last2=Shroder|date=14 June 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0480-5}}</ref>
வனப்புமான்கள், [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றிகள்]] மற்றும் பொன்னிறக் குள்ளநரிகள், தெற்கு மற்றும் மேற்கின் [[ஸ்டெப்பி புல்வெளிகள்|ஸ்டெப்பி புல்வெளிச்]] சமவெளிகளில் காணப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், [[கீரி|கீரிகளும்]], சிவிங்கிப் புலிகளும் பகுதியளவு-பாலைவனமாக உள்ள தெற்குப் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.<ref name="Gritzner-2009"/> [[மர்மோட்]] எலிகளும், ஐபெக்சு செம்மறியாடுகளும் ஆப்கானித்தானின் உயர்ந்த மலைகளில் வாழ்கின்றன. இந்நாட்டின் சில பகுதிகளில் [[வீசனம்|வீசன]] வகைப் பறவைகள் காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.afghanistans.com/Information/PlantAnimal.htm|title=Afghanistan Plant and Animal Life – Afghanistan's Web Site|website=afghanistans.com|access-date=14 June 2020|archive-date=11 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711065504/http://www.afghanistans.com/information/PlantAnimal.htm}}</ref> தனது வேகமாக ஓடும் திறன் மற்றும் நீளமான முடிகளுக்காக அறியப்படும் ஆப்கானிய வேட்டை நாயானது ஆப்கானித்தானைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாய் வகையாகும். மேற்குலக நாடுகளில் ஒப்பீட்டளவில் பிரபலமானதாக இவ்விலங்கு அறியப்படுகிறது.<ref name="Wahab-2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y20MTE0C9kwC&pg=PA10|title=A Brief History of Afghanistan|first1=Shaista|last1=Wahab|first2=Barry|last2=Youngerman|date=14 June 2007|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0819-3}}</ref>
ஆப்கானித்தானில் காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளில்]] [[ஆப்கானிய பறக்கும் அணில்]], ஆப்கான் பனிக்குருவி, ''[[பாராடாக்டைலோடான்]]'' (அல்லது "பாக்மான் மலை சாலமண்டர்"), ''ஸ்டிக்மெல்லா கஸ்யி'' (ஒரு வகை கிழக்கு ஆப்கானிய அகணிய அந்துப்பூச்சி), ''வல்கேனியெல்லா காபுலென்சிஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி), ஆப்கானிய சிறுத்தைப் பல்லி, ''வீலேரியா பர்விஃப்ளோரெல்லஸ்'' (ஒரு வகை ஆப்கானிய அந்துப்பூச்சி) மற்றும் பல அடங்கும். ஆப்கானித்தானில் மட்டும் காணப்படும் தாவரங்களில் ''ஐரிஸ் ஆஃப்கானிகாவும்'' (ஒரு வகைப் பூக்கும் தாவரம்) அடங்கும். ஒப்பீட்டளவில் வறண்ட காலநிலையைக் கொண்டிருந்தாலும் ஆப்கானித்தான் பல்வேறுபட்ட பறவையினங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டிற்குள் சுமார் 460 பறவையினங்கள் காணப்படுகின்றன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 235 பறவையினங்கள் இந்நாட்டிற்குள்ளேயே இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன.<ref name="Wahab-2007"/>
[[பைன்]] மரங்கள், இசுபுரூசு மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்), பிர் மரங்கள் (ஒரு வகை பசுமை மாறா ஊசியிலை மரங்கள்) மற்றும் லார்ச் மரங்கள் (ஒரு வகை இலையுதிர் ஊசியிலை மரங்கள்) போன்ற தாவரங்களை ஆப்கானித்தானின் காட்டுப் பகுதிகள் கொண்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், இசுடெப்பி புல்வெளிப் பகுதிகளானவை அகண்ட இலை மரங்கள், குட்டையான புற்கள், [[பல்லாண்டுத் தாவரம்|பல்லாண்டுத் தாவரங்கள்]] மற்றும் [[புதர்க்காடு|புதர்க் காடுகளைக்]] கொண்டுள்ளன. குளிர்ந்த உயர் நிலப்பகுதிகளானவை கடினமான புற்கள் மற்றும் சிறிய பூக்கும் தாவரங்களைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Gritzner-2009"/> இந்நாட்டின் பல பகுதிகள் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. [[பந்தே அமீர் தேசியப் பூங்கா]], [[வாகான் தேசியப் பூங்கா|வாக்கான் தேசியப் பூங்கா]] மற்றும் நூரிசுதான் தேசியப் பூங்கா என இந்நாட்டில் மூன்று [[தேசியப் பூங்கா|தேசியப் பூங்காக்கள்]] உள்ளன. ஆப்கானித்தான் 2018-ஆம் ஆண்டில் காட்டு இயற்கைக் காட்சிப் பரப்பு நிலைச் சுட்டெண்ணின் சராசரி மதிப்பாக 10-க்கு 8.85-ஐப் பெற்றது. 172 நாடுகளில் உலக அளவில் 15-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref>{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G |doi-access=free}}</ref>
== அரசாங்கமும், அரசியலும் ==
{{Main|ஆப்கானித்தான் இடைக்கால அரசு (2021)}}
[[File:200229-D-AP390-1529 (49603221753).jpg|thumb|காபூலில் உள்ள ஆர்க் (சனாதிபதி மாளிகை). 2020-ஆம் ஆண்டு புகைப்படம்.]]
2021-ஆம் ஆண்டின் தாலிபான் தாக்குதலின் போது [[ஆப்கானித்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசு|ஆப்கானித்தான் இசுலாமியக் குடியரசானது]] செயல்பாட்டு ரீதியில் வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து தாலிபான்கள் இந்நாட்டை ஓர் இசுலாமிய அமீரகம் என அறிவித்தனர். 7 செப்டம்பர் அன்று ஒரு புதிய காபந்து அரசாங்கமானது அறிவிக்கப்பட்டது.<ref name="BBCHardliners"/> சூலை 2025 நிலவரப்படி [[உருசியா]] மட்டுமே ஆப்கானித்தானின் [[நடைமுறைப்படி|நடைமுறைப்படியிலான]] அரசாங்கமாக ஆப்கானித்தான் இசுலாமிய அமீரகத்தை அங்கீகரித்துள்ளது.<ref name="Trevelyan">{{Cite news |last1=Trevelyan |first1=Mark |last2=Trevelyan |first2=Mark |date=3 July 2025 |title=Russia becomes first country to recognise Taliban government of Afghanistan |url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/russia-becomes-first-country-recognise-taliban-government-afghanistan-2025-07-03/ |access-date=3 July 2025 |work=Reuters |language=en}}</ref> வீ-டெம் அமைப்பின் சனநாயகச் சுட்டெண்ணில் மிகவும் குறைந்த தரநிலையைப் பெற்ற நாடுகளில் ஒன்றாக, "ஒரு மூடப்பட்ட வல்லாட்சி நாடாக" ஆப்கானித்தான் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தேர்தல் சனநாயகம் மற்றும் தாராண்மை சனநாயகச் சுட்டெண்களில் முறையே 176 மற்றும் 177 ஆகிய தரநிலைகளை, மொத்தமுள்ள 179 நாடுகளில் இது பெற்றுள்ளது.<ref name="j496">{{cite web |title=Democracy Report 2026, Unraveling The Democratic Era?|url=https://v-dem.net/documents/75/V-Dem_Institute_Democracy_Report_2026_lowres.pdf|access-date=2026-03-17|website=[[V-Dem Institute]]}}</ref> அரசாங்கத்தின் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட, [[ஒருமுக அரசு|ஒருமுக வடிவத்தை]] ஆப்கானித்தான் நடத்துகிறது என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="Unitary">{{cite web |title=INTERNATIONAL RELATIONS AND WATER MANAGEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN AND THE ISLAMIC EMIRATE OF AFGHANISTAN |url=https://www.researchgate.net/publication/382438045_INTERNATIONAL_RELATIONS_AND_WATER_MANAGEMENT_BETWEEN_THE_REPUBLIC_OF_UZBEKISTAN_AND_THE_ISLAMIC_EMIRATE_OF_AFGHANISTAN |author=Javohir Makhmatkulov |publisher=[[ரிசர்ச்கேட்]] |date=5 May 2024 |quote=Afghanistan's unitary nation is primarily governed by the Islamic Emirate of Afghanistan, also referred to as the Afghan administration. The supreme leader and its religious consultants, whom they refer to as the Leadership together, possess concentrated political control in the Taliban-run emirate and theocracy that rules Afghanistan. }}</ref>
ஆப்கானித்தானில் அரசு நிர்வாகத்திற்கான ஒரு பாரம்பரியக் கருவியாக ''லோயா ஜிர்கா'' (பெரும் சட்டசபை) திகழ்கிறது. ஒரு புதிய [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவரைத்]] தேர்ந்தெடுப்பது, ஒரு புதிய அரசியலமைப்பைப் பின்பற்றத் தொடங்குவது அல்லது போர் போன்ற ஒரு தேசிய அல்லது பிராந்தியப் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பது ஆகியவற்றுக்கு என முதன்மையாகக் கூட்டப்படும் ஒரு பசுதூன் கலந்தாய்வுச் சந்திப்பு இதுவாகும்.<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1782079.stm |publisher=BBC News |title=Q&A: What is a loya jirga? |date=1 July 2002 |access-date=2 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190523165931/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1782079.stm |archive-date=23 May 2019 |url-status=live}}</ref> குறைந்தது 1747-ஆம் ஆண்டிலிருந்து ''லோயா ஜிர்காக்கள்'' நடத்தப்படுகின்றன.{{sfn|Barfield|2012|page=295}} மிக சமீபத்திய ஒன்றாக சூன் முதல் சூலை 2022 வரை இந்தச் சந்திப்பு நடத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=30 June 2022 |title=Taliban meet tribal leaders, minority reps in first loya jirga since takeover |url=https://www.arabnews.com/node/2114061/world |access-date=8 April 2025 |website=[[Arab News]] |language=en |archive-date=25 January 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250125224255/https://www.arabnews.com/node/2114061/world |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Xu |first=Weiwei |date=3 July 2022 |title=Loya Jirga appeals for recognition of Taliban |url=https://global.chinadaily.com.cn/a/202207/03/WS62c197a5a310fd2b29e6a0cf.html |access-date=8 April 2025 |website=[[China Daily]]}}</ref><ref>{{Cite news |last=Khan |first=Omer Farooq |date=28 June 2022 |title=Taliban convene 'Loya Jirga' in Kabul |url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/taliban-convene-loya-jirga-in-kabul/articleshow/92500437.cms |access-date=8 April 2025 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |issn=0971-8257 |archive-date=4 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220704070505/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/taliban-convene-loya-jirga-in-kabul/articleshow/92500437.cms |url-status=live }}</ref>
=== தாலிபான் அரசாங்கத்தின் உருவாக்கம் ===
{{multiple image
| total_width = 270
| perrow = 2
| direction = horizontal
| caption_align = center
| image1 = Hasan Akhund.png
| caption1 = [[முகமது அசன் அகுந்து]]<br /><small>பிரதமர்</small>
| image2 = Sirajuddin Haqqani 2026.jpg
| caption2 = சிராச்சுதீன் அக்கானி<br /><small>முதல் துணைத் தலைவர் மற்றும் உள்துறை அமைச்சர்</small>
| image3 = Mullah Yaqoob in January 2022.png
| caption3 = முல்லா யகூப்<br /><small>இரண்டாம் துணைத் தலைவர் மற்றும் பாதுகாப்புத் துறை அமைச்சர்</small>
| image4 = Abdul_Ghani_Baradar.jpg
| caption4 = [[அப்துல் கனி பராதர்]]<br /><small>மூன்றாம் துணைத் தலைவர் மற்றும் முதல் துணைப் பிரதமர்</small>
}}
17 ஆகத்து 2021 அன்று தாலிபான் சார்ந்த இசுப்-ஈ-இசுலாமி குல்புதீன் கட்சியின் தலைவரான குல்புதீன் எக்மத்யார், ஆப்கானித்தானின் முந்தைய அதிபரான [[ஹமித் கர்சாய்|அமீத் கர்சாய்]] மற்றும் தேசிய ஒன்றிணைவுக்கான உயர் மன்றத்தின் முன்னாள் தலைவரும், முன்னாள் தலைமைச் செயல் அதிகாரியுமான [[அப்துல்லா அப்துல்லா|அப்துல்லா அப்துல்லாவை]] கத்தார் நாட்டின் [[தோகா|தோகாவில்]] சந்தித்தார். ஒரு [[தேசிய ஒன்றிணைவு அரசாங்கம்|தேசிய ஒன்றிணைவு அரசாங்கத்தை]] அமைப்பதை குறிக்கோளாகக் கொண்டு இந்தச் சந்திப்பு நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|date=16 August 2021|title=Afghanistan's Hekmatyar says heading for Doha with Karzai, Abdullah Abdullah to meet Taliban – Al Jazeera|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/afghanistans-hekmatyar-says-heading-doha-with-karzai-abdullah-abdullah-meet-2021-08-16/|access-date=18 August 2021|work=Reuters|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816202122/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/afghanistans-hekmatyar-says-heading-doha-with-karzai-abdullah-abdullah-meet-2021-08-16/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=AFP|date=18 August 2021|title=Taliban met ex-Afghan leader Karzai, Abdullah Abdullah|url=https://www.brecorder.com/news/40114270|access-date=18 August 2021|website=Brecorder|archive-date=18 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210818215958/https://www.brecorder.com/news/40114270|url-status=live}}</ref> தாலிபான்கள் முன்னேறிய போது அதிபர் அசரப் கனி நாட்டிலிருந்து தசுகிசுதானுக்கோ அல்லது [[உசுபெக்கிசுத்தான்|உசுபெக்கிசுத்தானுக்கோ]] தப்பினார். ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் தோன்றினார். இத்தகைய சந்திப்புகளுக்கு தான் ஆதரவளிப்பதாகவும், ஆப்கானித்தானுக்குத் திரும்பி வர பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்திக் கொண்டிருப்பதாகவும் கூறினார்.<ref>{{cite web|last1=Macias|first2=Natasha |last2=Turak|first1= Amanda|date=18 August 2021|title=Ousted Afghan President Ashraf Ghani resurfaces in UAE after fleeing Kabul, Emirati government says|url=https://www.cnbc.com/2021/08/18/afghan-president-ashraf-ghani-is-in-uae-after-fleeing-afghanistan.html|access-date=19 August 2021|publisher=[[CNBC]]|archive-date=18 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210818141114/https://www.cnbc.com/2021/08/18/afghan-president-ashraf-ghani-is-in-uae-after-fleeing-afghanistan.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Ghani says he backs talks as Taliban meet with Karzai, Abdullah|url=https://www.newagebd.net/article/146741/ghani-says-he-backs-talks-as-taliban-meet-with-karzai-abdullah|access-date=18 August 2021|website=New Age|archive-date=18 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210818215958/https://www.newagebd.net/article/146741/ghani-says-he-backs-talks-as-taliban-meet-with-karzai-abdullah|url-status=live}}</ref> சரியாகச் செயல்படுத்தப்பட்டால் 2004-ஆம் ஆண்டின் ஆப்கானித்தான் அரசியலமைப்பின் தொடர்ச்சியானது புதிய சமயம் சார்ந்த அரசுக்கான அடிப்படையாகப் பயன்படக்கூடியது என தாலிபான்களுக்குள் இருந்த பல நபர்கள் பொதுவாக ஒப்புக் கொண்டனர். ஏனெனில், முந்தைய அரசாங்கத்துக்கு எதிரான தங்களது எதிர்ப்புகளானவை அரசியல் சார்ந்தவை என்றும் சமயம் சார்ந்தவை கிடையாது என்றும் குறிப்பிட்டனர்.<ref>{{cite book|last1=Osman|first1=Borhan|url=https://cic.nyu.edu/sites/default/files/taliban_future_state_final.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://cic.nyu.edu/sites/default/files/taliban_future_state_final.pdf |archive-date=9 October 2022 |url-status=live|title=Taliban Views on a Future State|date=July 2016|publisher=[[நியூயார்க் பல்கலைக்கழகம்]]|page=7}}</ref>
== அரசாங்கமும் கொள்கைகளும் ==
ஆப்கானித்தானின் அரசியலானது வரலாற்று ரீதியாகப் பல்வேறுபட்ட குழப்பங்கள் நிறைந்தது. உதாரணமாக, பல்வேறுபட்ட அரசியல் பதவிச் சண்டைகள், இராணுவப் புரட்சிகள், நிலையற்ற ஆட்சி அதிகார மாற்றம் என்பவற்றைக் குறிப்பிடலாம். இந்த நாடு இராணுவ ஆட்சி, அரசாட்சி, குடியரசு, சமவுடைமை அரசு என்று பல்வேறு பட்ட ஆட்சிமுறைகளின்கீழ் இருந்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் சட்டம், லோயா ஜிர்காவால் மீள் அமைக்கப்பட்டது. இதன்படி ஆப்கானித்தான் ஓர் இசுலாமியக் குடியரசாக மாற்றப்பட்டது. இதில் மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன; அவை நிறைவேற்று அதிகாரம், சட்டவாக்கம், நீதித்துறை என்பனவாகும்.
ஆப்கானின் தற்போதைய அதிபராக ஹமீது கர்சாய் உள்ளார். இவர் 2004 அக்டோபரில் தெரிவுசெய்யப்பட்டார். இவர் நாட்டின் பொருளாதாரத்தைச் சீர்திருத்துவதற்காக எடுத்த நடவடிக்கைகள், தேசிய நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்தியமை போன்ற காரணங்களுக்காகப் பாராட்டப்பட்டாலும் இன்னமும் அடக்கப்படாமல் உள்ள பழைய இராணுவத் தலைமைகளால் கொஞ்சம் கெட்ட பெயரும் உள்ளது. தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் 2005 இல் தெரிவுசெய்யப்பட்டது. தெரிவு செய்யப்பட்டவர்களில் முன்னாள் முஜாஹிதீன்கள், தாலிபான்கள், சமவுடைமைவாதிகள், மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியப் பழைமைவாதிகள் உள்ளடங்குவர். இவர்களுள் 28% பெண்கள் ஆவர்; இதன் மூலம் தாலிபான் ஆட்சியில் இருந்த பெண்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறை குறைந்துள்ளதுடன், "அதிகளவு பெண்களை நாடாளுமன்றத்தில் கொண்ட நாடுகளில் ஆப்கானித்தானும் ஒன்று" என்ற நிலையையும் பெற்றது.
ஆப்கனிஸ்தான் நாட்டின் "மீயுயர் நீதிமன்றம்" (''Supreme Court of Afghanistan'') தற்போது தலைமை நீதிபதி "அப்துல் சலாம் அசினி"யால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது. இவர் முன்னாள் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், அதிபரின் சட்ட ஆலோசகரும் ஆவார். முன்பிருந்த நீதி மன்றம், இடைக்கால அரசின்போது நியமனம் செய்யப்பட்டது. ஆயினும் இதில் பைசல் அஹமட் ஷின்வாரி போன்ற பழமைவாதிகள் இருந்தனர். அதனால், அப்போதைய நீதிமன்றம் பல்வேறு தனிநபர் உரிமைகளைத் தடுக்கும் சட்டங்களை உருவாக்கியது; உதாரணமாகக் கேபிள் தொலைக்காட்சியைத் தடைசெய்தமை, பெண்களின் உரிமைகளைப் பறிக்க முயன்றமை, மற்றும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை அதன்அதிகார வரம்புக்கு அப்பால் பாவிக்க முயன்றமை என்பவற்றைக் கூறலாம். ஆயினும் தற்போதைய நீதிமன்றம் சரியான நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றது.
== நிர்வாக அலகுகள் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]]''
ஆப்கானித்தான், முப்பத்தொரு (31) மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாகாணங்கள் மேலும், மாவட்டங்கள் என்ற பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
''முதன்மைக் கட்டுரை: [[ஆப்கானிஸ்தானின் பொருளாதாரம்]]''
ஆப்கானித்தான் உலகில் மிக வறுமையான, பின்தங்கிய அபிவிருத்தி அடைந்துவரும் நாடுகளில் ஒன்றாகும். மூன்றில் இரண்டு பகுதி மக்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு (2) அமெரிக்க டொலர் பண மதிப்புக்கும் குறைவாகவே சம்பாதிக்கின்றனர். பொருளாதாரம் 1979 தொடக்கம் இருந்த அரசின் நிலையற்ற தன்மையால் பலமாகப் பாதிக்கப்பட்டது.
நாட்டில் பெருளாதார ரீதியாக செயலூக்கத்துடன் 11 மில்லியன் (மொத்தம் 29 மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர்) மக்கள் உள்ளதாக 2002 இல் எடுக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புகள் சொல்கின்றன. ஆயினும் வேலையில்லாதோர் வீதம் பற்றிய உத்தியோகபூர்வமான தகவல்கள் எதுவும் இதுவரை இல்லை, ஆயினும் அந்த நாட்டில் வேலையில்லாதோர் விழுக்காடு(%) மிக உயர்வு என்பதே உண்மை. தொழில்சார் பயிற்சி இல்லாத இளம் சமுதாயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்று (3) மில்லியன் அளவினர் உள்ளதாகக் கூறப்படுகின்றது. இது ஒவ்வோர் ஆண்டும் சுமார் 300,000 இனால் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது.
ஆப்கானித்தானிய மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி அபின், மோபைன், ஹாசிஸ் போன்ற போதைப்பொருள்கள் மூலமே கிடைக்கின்றது.
=== அனைத்துலக உதவி ===
மறுபக்கம் சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானித்தானைக் கட்டி எழுப்புவதில் பெரிதும் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றது. ஆப்கானிய இடைக்கால அரசு, ஜேர்மன் பொன் நகரில் டிசம்பர் 2001 இல் உருவாகிய பின் "டோக்கியோ உதவி வழங்கும் நாடுகளின் மாநாட்டில்" 4.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுதவி உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதைவிட 10.5 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள், லண்டன் மாநாட்டின் மூலம் 2006 இல் ஆப்கானுக்குக் கிடைத்தது. வளர்ச்சித்திட்டத்தில் கல்வி, சுகாதாரம், நிர்வாகத் திறன் மேம்பாடு, பயிர்ச் செய்கைத் துறை மேம்பாடு, வீதிகள் மீளாக்கம், சக்தி மற்றும் தொலைத் தொடர்பு இணைப்புகள் என்பவற்றிற்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
=== மீள்கட்டுமானம் ===
2004 ஆம் ஆண்டிற்கான 'ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி'யின் அறிக்கையின்படி, தற்போதைய அபிவிருத்திகள் இரண்டு முக்கிய கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன. இதன்படி முதலில் அவசிய உட்கட்டுமான வசதிகளை அபிவிருத்தி செய்தலும், இரண்டாவதாக நவீன பொதுக் கட்டமைப்பை (''Modern Public Sector'') ஏற்படுத்துவதும் அடங்கும். 2006 இல் இரண்டு அமெரிக்கக் கம்பெனிகள் 1.4 பில்லியன் பெறுமதியான வீதிகளை மீளமைத்தல், சக்தி இணைப்புகள், நீர் வழங்கல் போன்ற செயற்பாட்டிற்காகத் தொழில் ஒப்பந்தம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டன.
தற்போதைய பொருளாதார மீட்சிக்கு முக்கியக் காரணம் அண்டைய நாடுகளிலும், மேற்கிலும் இருந்து மீளவும் இங்கு வந்த 4 மில்லியன் அகதிகளாவர். இவர்கள் தம்முடன் புதிய சக்தி, தொழில்களை ஆரம்பித்தமை என்பனவாகும். அத்துடன் சுமார் 2-3 பில்லியன் வரையான சர்வதேச உதவிகள் ஆண்டுதோறும் கிடைத்து வருவதும், பொருளாதாரத்திற்குச் சக்தி வழங்குவதாக உள்ளது. தனியார்துறையும் தற்போது புத்தாக்கம் பெற்றுள்ளதைக் குறிப்பிட்டே ஆகவேண்டும். துபாயில் வசித்துவரும் ஆப்கானியக் குடும்பம் ஒன்று, ஆப்கானில் ஒரு கொக்கா – கோலா போத்தல் நிரப்பும் நிலையத்தை 25 மில்லியன் செலவில் நிர்மாணித்துள்ளதையும் இங்கே குறிப்பிட வேண்டும்.
நாட்டின் திறைசேரி பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு உதவிகளை நம்பியே உள்ளது. மிகச் சிறிய பகுதியே அதாவது, 15% அளவே உள்ளுர் அரசின் மூலம் "வரவுசெலவு திட்டப்" பணிக்குக் கிடைக்கின்றது. மீதி ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் மூலமும், சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களாலும் வழங்கப்படுகின்றது. அரசு 2003 இல் $350 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டமும், 2004 இல் $550 மில்லியன் அளவிலான வரவு செலவுத் திட்டமும் போட்டது. அந்நியச் செலாவணி $500 மில்லியன் அளவாகும், இது பெரும்பாலும் சுங்க வரிமூலமே அறவிடப் படுகின்றது.
== மக்களின் பரவல் பற்றிய விபரம் ==
நாட்டின் சனத்தொகை பல்வேறு இனக்குழுக்களாக உள்ளது. நாட்டில் முறையான சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பல பத்தாண்டுகளாக நடத்தப்படவில்லை. ஆகவே, ஆப்கானிய மக்கள் பற்றிய தகவல்கள் பெரும்பாலும் தோராயமாக மதிப்பிட்ட எண்ணிக்கையேயாகும்.
2006 இல் பிபிசி செய்தி நிறுவனம், சிஐஏ புத்தகம் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் அறிக்கை என்பற்றில் இருந்து மக்கள்தொகைக் கணக்கை கீழே உள்ளபடி இருக்கலாம் என்று கணிக்கப்டுகின்றது.
சிஐஏ புத்தகத்தின் தகவலின்படி கீழுள்ளவாறு மக்களின்பரவல் உள்ளது.
கலைக்களஞ்சியம் பிருட்டானிகா பின்வருமாறு, சிறிது வேறுபட்ட தகவலைத் தருகின்றது.
* 49% – விழுக்காடு பட்டாணியர்கள்
* 18% – விழுக்காடு ''Tajik'' தாஜிக்
* 9% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 4% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 3% – விழுக்காடு ''Turkmen'' துர்க்மென்
* 9% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
1960 தொடக்கம் 1980 வரையான காலப்பகுதியில் எடுத்த உத்தியோக பூர்வ சனத்தொகைக் கணக்கெடுப்பு பின்வரும் முடிவைக்காட்டுகின்றது. இது இரானிக்கா கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள முடிவு, பின்வருமாறு.
* 36.4 – விழுக்காடு% ''Pashtun'' பட்டாணியர்கள்
* 33.6% – விழுக்காடு ''Tajik'' (''including Farsiwan and Qezelbash'') தாஜிக்
* 8.0% – விழுக்காடு ''Hazara'' ஹசரா
* 8.0% – விழுக்காடு ''Uzbek'' உசுபெக்
* 3.2% – விழுக்காடு ''Aimak'' அய்மக்
* 1.6% – விழுக்காடு ''Baloch'' பாலாக்
* 9.2% – விழுக்காடு ''other'' பிறர்
=== மொழிகள் ===
இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளினதும், பாரசீக மொழிக் குடும்பத்தின் உப பகுதியுமான பாஷ்தூ 35% விழுக்காடும், பாரசீக மொழி ([[தாரி மொழி|தாரி]]) 50% விழுக்காடும் பேசப்படுவதாக சி.ஐ.ஏ தரவுப் புத்தகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதைவிடத் துருக்கி மொழிகளான உஸ்பெக், துர்க்மெனி 9% விழுக்காடும், அவி 30 சிறுபான்மை மொழிகள் (பிரதானமாக பலோச்சி, பசானி, நுரிஸ்டானி) 4% விழுக்காடு வீதமும் பேசப்படுகின்றன. இரு மொழி பேசும் தன்மையை இங்கே பரவலாக அவதானிக்கலாம்.
=== மதங்கள் ===
மத ரீதியாக, 99% விழுக்காட்டினர் இசுலாமியர் ஆவர், கிட்டத்தட்ட 74-89 விழுக்காடு வரையானோர் '[[சுன்னி இசுலாம்|சுன்னி]]' முஸ்லிம்களாகவும் 9-25 விழுக்காட்டினர் "சியா" முஸ்லிம்களாகவும் உள்ளனர். அங்குக் கிட்டத்தட்ட 150,000 இந்துக்களும், எண்ணிக்கை தெரியாத அளவில் [[சீக்கியர்]] இனத்தவரும் காபூல், கந்தகார், காஸ்சி மற்றும் ஜலாலாபாத் போன்ற நகரங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். அங்கு சிறிய அளவில் யூத இனத்தவர் வாழ்ந்து வந்த போதும், ரசிய ஆக்கரமிப்புக்குப் பின்னர் 1979 இல் நாட்டைவிட்டு வெளியேறினர். ஒரு தனி நபரான 'சப்லோன் சிமின்டோவ்' மீதமாக அந்நாட்டில் உள்ளார்.
=== பெரிய நகரங்கள் ===
ஒரு மில்லியனுக்கு அதிகமான சனத்தொகை உள்ள ஒரே நகரம் தலைநகரமான "[[காபூல்]]" ஆகும். ஏனைய முக்கிய நகரங்கள் சனத்தொகை ஒழுங்கில் பின்வருமாறு. [[கந்தகார்]], [[ஹெரத்]], மசார்-ஏ-ஷரீஃப், ஜலாலாபாத், கஸ்னி மற்றும் குந்துஸ் ஆகும்.
== பண்பாடு ==
ஆப்கானியர் தமது மதம், நாடு, தம்முடைய பழைமை, தம் முன்னோர்கள், இவற்றிற்கு மேல் அவர்களது சுநத்திரம் போன்றவற்றில் பெருமை கொள்கின்றனர். இந்த நாட்டு மக்களின் தனிப்பட்ட நடத்தை காரணமாகவே வெளிநாட்டுச் சக்திகளால் அந்நாட்டைத் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடிவதில்லை.
ஆப்கானித்தான் குழப்பமான வரலாற்றை உடைய ஒருநாடு. அதன் வரலாறு, தற்போது அங்குள்ள கலாச்சாரங்கள், அல்லது பல்வேறு வடிவிலுள்ள மொழிகள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களில்தான் எஞ்சி உள்ளது. ஆனால், நாட்டின் பெருமளவிலான நினைவுச் சின்னங்கள் இங்கு நடந்த போர்களினால் அழிந்துபோயின; பாமியான் மாகாணத்தில் இருந்த உலகப் புகழ்பெற்ற இரு புத்தர் சிலைகள் தாலிபான்களால் அழிக்கப்பட்டன. கந்தகார், ஹீரத், கஸ்னி போன்ற நகரங்களில் கலாச்சாரச் சுவடுகளைக் காணலாம். 'முகம்மது நபி' அவர்களால் அணியப்பட்ட மேலாடை ஒன்று, இன்றும் கந்தகார் நகரில் உள்ள "கால்கா ஷரிஃபா"வில் உள்ளதாக நம்பப்படுகின்றது. இதைவிட ஹரி ருட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள "மின்னரட் ஒப் ஜாம்" யுனெஸ்கோவினால், உலகின் முக்கிய கலாச்சார இடமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆப்கானியர், பெரும்பகுதியினர் குதிரை ஓட்டிகள்; இந்த நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு புஸ்காசி, இது ஒரு வகையில் போலோ விளையாட்டை ஒத்ததாகும். ஆனால், பந்துக்குப் பதிலாக ஓர் இறந்த ஆட்டின் உடலை வைத்து விளையாடுவர்.
கல்வியறிவு வீதம் மிகக் குறைவாக இருந்தபோதும், பாரசீக கவிதைகள் நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பெரும் செல்வாக்குச் செலுத்துகின்றன. கவிதையானது, ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் கல்வியின் தூண்களாக இருந்துள்ளது. பாரசீகத்தின் கலாச்சாரங்களின் தாக்கம் இன்றும் ஆப்கானில் தொடர்வதை அவதானிக்கலாம். “முஸ்ரா எரா” என்ற பெயரில் அழைக்கப்படும் கவிதைப்போட்டி நாட்டில் மிகச் சாதாரணமாக நடைபெறுவதாகும். கிட்டத்தட்ட வீடுகள் எல்லாவற்றிலும், தம் வீட்டில் உள்ளோர் வாசிக்காவிட்டாலும் ஏதாவது ஒரு வகையான கவிதைத் தொகுதி வீட்டில் கட்டாயம் இருக்கும்.
[[தாரி மொழி|தாரி]] என்பது கிழக்கில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் வித்தியாசமான ஒரு பேச்சு வழக்காகும்.
இன்றய ஆப்கானித்தான், அன்று "குராசான்" என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு 10ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல அறிஞர்கள் தோன்றியுள்ளனர். இவர்கள் மொழி, இயற்கை விஞ்ஞானம், மருத்துவம், சமயம், வானியல் போன்றவற்றில் தேர்ச்சி உடையவர்களாக இருந்துள்ளனர். உதாரணமாக "மெளலானா றூமி" என்பவரைக் கூறலாம். இவர் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்க் நகரில் பிறந்ததுடன் அங்கேயே கல்வி கற்றார்; பின்னர் இவர் "கோன்யா" (இன்றய துருக்கியில் உள்ள இடம்.) என்ற பிரதேசத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தார். சனாயி கஸ்வானி (12ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் கஸ்னி மாகாணம்), ஜாம்-ஏ-ஹீரத் (15ஆம் நூற்றாண்டு, பூர்வீகம் ''Jam-e-Herat'', மேற்கு ஆப்கானித்தான்), ''Nizām ud-Dīn Alī Sher Navā'ī'', நிசாம்-உத்-தீன் அலி சேர் நவாஇ என்பவர் (15ம் நூற்றாண்டு, ஹீரட் மாகாணம்). இவர்களில் பெரும்பாலானோர் பாரசீகர் ஆவர். (தாஜிக்) இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இவ்வினத்தைச் சேர்ந்தவர்களே. இவர்கள் நாட்டில் இரண்டாவது அதிகமான இனத்தவராக இருந்து வருகின்றனர். இவர்களை விட உசுதாத் பிதாப், கலிலுல்லா கலிலி, சூஃபி குலாம் நபி அஷ்காரி, ககார் ஆசே, பர்வீன் பசுவாக் போன்ற பாரசீக எழுத்தாளர்கள் (''Ustad Betab'', ''Khalilullah Khalili'', ''Sufi Ghulam Nabi Ashqari'', ''Qahar Asey, Parwin Pazwak'') ஈரான், ஆப்கானித்தான் ஆகிய இருநாடுகளிலும் ஓரளவு அறியப்பட்டவர்களாவர். 2003 இல் காலித் ஹுசைனி என்பவர் பதிப்பித்த புத்தகம் ஒன்று 1930 இல் இருந்து இன்றய தினம்வரையான, ஆப்கானித்தானில் நடந்த வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாக உள்ளது.
கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்களைவிடப் பல பாரசீக விஞ்ஞானிகளின் பூர்வீகம் பாரசீகமாக இருந்துள்ளது. இவர்களுள் குறிப்பிடத்தக்கவரான "அவிசென்னா" என மேலை நாடுகளில் அறியப்பட்ட அபு அலி ஹூசைன் இப்னு சினா பல்க் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவராவார். இப்னு சினா, இஸ்பகானில் மருத்துவக் கல்லூரி அமைத்தவரும், இன்றைய நவீன மருத்துவத்தின் தந்தையரில் ஒருவருமானவர். தற்போது பிரபலமான ஆங்கிலப் புத்தகங்களான ''Noah Gordon'' இன் ''The Physician'' இல் கூட இவர் பற்றிய தகவல்களைக் காணலாம். இந்தப் புத்தகம் இப்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
தாலிபான்கள் காபூலைக் கைப்பற்றும் முன்னர் அந்த நகரில் பல இசையறிஞர்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். இவர்கள் பாரம்பரிய இசையிலும், நவீன இசையிலும் தேர்ந்து விளங்கினர்.
பழங்குடியினரின் முறைப்படி, ஆண்கள் அவர்களது இனத் தலைவருக்கு மிகவும் கட்டுப்பட்டவர்களாக உள்ளனர். தலைவர் கோரினால் ஆயுதமேந்த வேண்டிய கடப்பாடும் அவர்களுக்கு இருக்கின்றது.
== உட்கட்டுமானம் ==
=== தொடர்பாடலும், தொழில் நுட்பமும் ===
ஆப்கானித்தான் தொடர்பாடற் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றது. இணையம், வானொலி, தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் என்பன விரிவடைந்து வருகின்றன. ஆப்கானித்தானின் தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்குநர்களான ஆப்கான் வயர்லெஸ், றோசான், அறீபா போன்றன செல்லிடத் தொலைபேசிப் பாவனையை அதிகளவில் அதிகரிக்கச் செய்துள்ளன. 2006 இல் ஆப்கானித்தானிய அரசு ZTE என்ற நிறுவனத்துடன் 64.5 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான ஒப்பந்தத்தைச் செய்ததன் மூலம், நாடுமுழுவதும் பரந்துபட்டதான ஒளியிழைத் தொடர்பாடல் வலையமைப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளது.
* ஆப்கானித்தானிய உள்நாட்டுத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்.
** ஐனா டிவி
** அரியானா டிவி
** அரியானா ஆப்கானித்தான் டிவி
** லாமர் டிவி
** ஷாம்ஷாட் டிவி
** டோலோ டிவி
=== போக்குவரத்து ===
ஆப்கானின் வர்த்தக நோக்கிலான விமான சேவை நிறுவனமான 'அரியானா ஆப்கான் எயார் லைன்ஸ்' இப்போது லண்டன் ஹீத்ரோவ், பிராங்புர்ட், மட்ரிட், ரோம், துபாய் மற்றும் இஸ்தான்புல் ஆகிய நகரங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகின்றது. இது காபூல் மற்றும் ஹீரத் ஆகிய நகரங்களில் இருந்து நடைபெறுகின்றது. ஆப்கானித்தானில் டொயோட்டா, லேண்ட் ரோவர், பி. எம். டபிள்யு மற்றும் ஹயுண்டாய் போன்ற வாகனங்கள் பாவனைக்கு வரத் தொடங்கியுள்ளன. அத்துடன், ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் இருந்து பாவி்த்த வாகனங்கள் பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆப்கானித்தான் தற்கால நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகளை அனுபவிக்காவிட்டாலும் அந்த இலக்கு நோக்கி விரைவாகப் பயனித்து வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
== கல்வி ==
ஆப்கானித்தானின் 7000 பாடசாலைகளில் 30% விழுக்காடு பாடசாலைகள், இரண்டு பதின்ம ஆண்டுக்கால உள்நாட்டு யுத்தத்தினால் சேதமடைந்தனவாக 2003 காலப்பகுதியில் அறியப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் அரைவாசிப் பாடசாலைகளே சுத்தமான குடிநீர் வசதி பெற்றுள்ளன. தாலிபான் காலத்தில் பெண்கள் பாடசாலைக்கு வராமல் தடுக்கப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆப்கானியச் சிறுவரைச் சுற்றியுள்ள யுத்தம், வறுமை போன்றவற்றின் மத்தியிலும், அவர்கள் அதில் இருந்து விரைவாக மீண்டு ஆர்வமுடன் கல்வி கற்பதாக "சேவ் த சில்ரன் நிதியம்" எனும் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
மார்ச் 2003 இல் ஆரம்பித்த பாடசாலைத் தவணையில் சுமார் நான்கு மில்லியன் சிறுவர்களும், சிறுமிகளும் பாடசாலைகளில் சேர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. இது ஆப்கானித்தான் வரலாற்றில் மிக அதிகமான தொகையாகும்.
நாட்டின் எழுத்தறிவு வீதம் 36%விழுக்காடு ஆகும்; இதில் ஆண்கள் 51% விழுக்காடும், பெண்கள் 21% விழுக்காடும் ஆகும்.
உயர்கல்வி ஆப்கானினிஸ்தானில் புதிய வடிவம் எடுத்து வளர்ந்து வருகின்றது. தாலிபான்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்க் "காபூல் பல்கலைக்கழகம்" மீளத் திறக்கப்பட்டதுடன் ஆண்கள், பெண்கள் ஆகிய இருபாலரும் இங்குக் கல்வி கற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். அத்துடன 2006 இல் ஆப்கானித்தானின் "அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழக"மும் இங்கே அதன் கதவுகளைத் திறந்துவைத்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இப்பல்கலைக்கழகமானது ஆங்கில மொழி மூலமாக உலகத்தரம் வாய்ந்த கற்கைநெறிகளை வழங்குவதை இங்குக் குறிப்பிட வேண்டும். பல்கலைக்கழகம் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மாணவர்களை உள்வாங்கிக் கொள்கின்றது. மசார்-ஏ-ஷரீப் இல் புதிதாக அமைய உள்ளதான பல்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டுமானப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இதில் பொறியியல் திணைக்களத்திற்காக 600 ஏக்கர் நிலத்தில் 250 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் செலவில் கட்டடம் அமைக்கப்பட்டு வருவதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[முதலாம் ஆங்கிலேய-ஆப்கானியப் போர்]]
* [[இரண்டாம் ஆங்கிலேய ஆப்கானியப் போர்]]
* [[மூன்றாம் ஆங்கிலேய - ஆப்கானியப் போர்]]
* [[துராந்து எல்லைக்கோடு]]
* [[மூன்றாம் பானிபட் போர்]]
* [[ஆப்கானிசுத்தானில் பெண்கள் உரிமைகள்]]
== குறிப்புகள் ==
{{notelist|refs=
}}
{{reflist|group=Note}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
=== அதிகாரபூர்வ அரசு இணைப்புகள் ===
* [http://www.president.gov.af/ Islamic Republic of Afghanistan: Office of the President] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100621015944/http://president.gov.af/ |date=2010-06-21 }}
* [http://www.ands.gov.af/ Afghanistan National Development Strategy (ANDS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928082412/http://www.ands.gov.af/ |date=2008-09-28 }}
* [http://www.aisa.org.af/ Afghanistan Investment Support Agency (AISA)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070415145549/http://www.aisa.org.af/ |date=2007-04-15 }}
{{ஆப்கானிஸ்தான்}}
{{ஆசிய நாடுகள்}}
[[பகுப்பு:ஆப்கானித்தான்| ]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
6jx3vy853wiqjrhsgl6yden3o602jgs
கானா
0
22132
4601187
4477259
2026-07-17T06:36:48Z
பொதுஉதவி
234002
தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்
4601187
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = கானா குடியரசு<br/>Republic of Ghana
| common_name = கானா
| image_flag = Flag of Ghana.svg
| image_coat = Coat of arms of Ghana.svg
| coa_size = 90
| national_motto = "விடுதலையும் நீதியும்"
| motto =
| national_anthem = "கடவுள் நம் தாய்நாடான கானாவை ஆசீர்வதிப்பாராக."<div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:National Anthem of Ghana.ogg]]}}</div>
| image_map = {{Switcher|[[File: Ghana (orthographic projection).svg|frameless]]|உலக வரைபடத்தில்|[[File:Location Ghana AU Africa.svg|upright=1.15|frameless]]|ஆப்பிரிக்காவில்|default=1}}
| capital = [[அக்ரா]]
| largest_city = தலைநகர்
| coordinates = {{Coord|05|33|18|N|00|11|33|W|type:city}}
| official_languages = [[ஆங்கிலம்]]<ref name="The Ghanaian Government states that English is the official language for the nation">{{cite web |quote=கானாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம், மேலும் ஒன்பது உள்ளூர் மொழிகள் கூடுதலாக பள்ளிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மிகவும் பரவலாகப் பேசப்படும் உள்ளூர் மொழிகள் [[அகன மொழி]], தக்பானி, கா, எவு முதலானவை. |url=http://www.ghanaembassy.org/index.php?page=language-and-religion |title=Language and Religion |publisher=Ghana Embassy |access-date=8 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170301155437/https://www.ghanaembassy.org/index.php?page=language-and-religion |archive-date=1 March 2017 |url-status=live}}</ref><ref name="Ghana – 2010 Population and Housing Census">{{cite web |url=http://www.statsghana.gov.gh/docfiles/2010phc/Census2010_Summary_report_of_final_results.pdf |title=Ghana – 2010 Population and Housing Census {{!}} Summary Report of Final Results|work=Government of Ghana |date=May 2012 |access-date=1 June 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130925192147/http://www.statsghana.gov.gh/docfiles/2010phc/Census2010_Summary_report_of_final_results.pdf |archive-date=25 September 2013 }}</ref>
| languages_type = அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மொழிகள்
| languages = {{hlist|[[அகன மொழி]]|பான்டே|[[எவு மொழி|எவு]]|தகாரே|[[தாக்பானி மொழி]]|அதாங்மி|கா|கொஞ்சா|காசெம்|உன்சேமா}}
| languages2_type = பணி மொழிகள்
| languages2 = {{hlist|ஆங்கிலம்|[[பிரான்சிய மொழி|பிரான்சியம்]]}}
{{hlist|[[இந்தி]]<ref name="IMM">{{cite web|title=Immigration into Ghana Since 1990|url=http://www.oecd.org/dev/poverty/46733734.pdf|publisher=Regional Institute for Population Studies (RIPS), University of Ghana, Legon|year=2012|access-date=11 November 2013}}</ref>
| [[அரபு மொழி]]<ref name="IMM"/>
|பிட்சின் ஆங்கிலம்
|}}
| religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap;
|71.3% கிறித்துவம்
|19.9% இசுலாம்
|3.2% மரபு நம்பிக்கைகள்
|1.1% மதமற்றோர்
|4.5% ஏனையவை}}
| religion_year = 2021
| ethnic_groups = {{unbulleted list
|45.7% அக்கான்
|18.5% மோலே-தாக்போன்
|12.8% எவு
|7.1% கா-அதாங்பே
|6.4% குர்மா
|3.2% குவான்
|2.7% குருன்சி
|2.0% [[மாண்டே மக்கள்|மாண்டே]]
|1.6% ஏனையோர்
}}
| ethnic_groups_ref = <ref name="statsghana1"/>
| ethnic_groups_year = 2021
| religion_ref = <ref name="statsghana1">{{cite web |url=https://census2021.statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/reportthemelist/2021%20PHC%20General%20Report%20Vol%203C_Background%20Characteristics_181121.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20211227194122/https://census2021.statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/reportthemelist/2021%20PHC%20General%20Report%20Vol%203C_Background%20Characteristics_181121.pdf |archive-date=2021-12-27 |url-status=live |title=2021 PHC General Report Vol 3C, Background Characteristics |website=Ghana Statistical Service|date=November 2021}}</ref>
| demonym = கானியன்
| government_type = ஒற்றையாட்சி [[தலைவர் ஆளும் அரசு முறைமை|தலைவர் ஆளும் குடியரசு]]
| leader_title1 = அரசுத்தலைவர்
| leader_name1 = யோன் மகாமா
| legislature = நாடாளுமன்றம்
| sovereignty_type = விடுதலை
| sovereignty_note = [[ஐக்கிய இராச்சியம்|பிரித்தானியா]]விடம் இருந்து
| established_event1 = [[மேலாட்சி அரசு முறை|மேலாட்சி]]
| established_date1 = 6 மார்ச் 1957
| established_event2 = குடியரசு
| established_date2 = 1 சூலை 1960
| area_km2 = 240000<ref name="IMFWEO.GH">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=652,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Ghana) |publisher=[[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] |website=IMF.org |date=10 October 2023 |access-date=14 October 2023 |archive-date=21 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231021173139/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=652,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>
| area_rank = 80-ஆவது
| area_sq_mi = 92101
| percent_water = 4.61 (11,000 கிமீ{{sup|2}}; 4,247 மைல்{{sup|2}})
| population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 35,039,451<ref>{{cite web |title=Ghana Population (2025) |url=https://www.worldometers.info/world-population/ghana-population/ |language=en}}</ref>
| population_estimate_year = 2025
| population_estimate_rank = 46-ஆவது
| population_density_km2 = 151
| population_density_sq_mi = 392
| population_density_rank = 90-ஆவது
| GDP_PPP = {{increase}} $295.12 பில்.<ref name="auto">{{cite web |title=World Economic Outlook Database, April 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/april |language=en}}</ref>
| GDP_PPP_rank = 68-ஆவது
| GDP_PPP_year = 2025
| GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $8,042<ref name="auto"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 132-ஆவது
| GDP_nominal = {{increase}} $88.033 பில்.<ref name="auto"/>
| GDP_nominal_rank = 79-ஆவது
| GDP_nominal_year = 2025
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $2,520<ref name="auto"/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 143-ஆவது
| Gini = 44
| Gini_year = 2024
| Gini_change = steady
| Gini_ref = <ref>{{cite web |url=https://www.statista.com/forecasts/1165084/gini-index-forecast-in-ghana |publisher=Statista |website=statista.com |access-date=19 May 2024 |title=Ghana: gini index 2014–2029}}</ref>
| Gini_rank =
| HDI = 0.628
| HDI_year = 2023<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->
| HDI_change = increase
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref>
| HDI_rank = 143-ஆவது
| currency = செடி
| currency_code = GHS
| utc_offset = ±00:00
| time_zone = [[கிரீன்விச் இடைநிலை நேரம்|கி.இ.நே]]
| calling_code = +233
| iso3166code = GH
| cctld = .gh
}}
'''கானா''' (''Ghana'', {{IPAc-en|audio=En-us-Ghana.ogg|ˈ|ɡ|ɑː|n|ə}}, அதிகாரபூர்வமாக '''கானா குடியரசு''' (''Republic of Ghana'')), [[மேற்கு ஆப்பிரிக்கா]]வில் உள்ள ஒரு நாடு. இதன் தெற்கே [[கினி வளைகுடா]]வும், [[அத்திலாந்திக்குப் பெருங்கடல்|அத்திலாந்திக்குப் பெருங்கடலும்]] உள்ளன. கானாவின் எல்லைகளாக மேற்கே [[கோட் டிவார்]], வடக்கே [[புர்க்கினா பாசோ]], கிழக்கே [[டோகோ]] ஆகிய நாடுகள் உள்ளன. கானா 239,567 சதுரகிமீ (92,497 சதுர மைல்) பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, இது [[கடற்கரை வகைகள்|கடலோர]] [[புன்னிலம்|புன்னிலங்கள்]] முதல் [[வெப்பமண்டல மழைக்காடுகள்]] வரை பல்வேறு சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. 35 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களைக் கொண்ட கானா, ஆப்பிரிக்காவின் பதின்மூன்றாவது அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நாடாகும், குறிப்பாக மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் இரண்டாவது அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நாடாகும். இதன் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் [[அக்ரா]] ஆகும்.
கானாவில் தோன்றிய தொடக்ககால இராச்சியங்கள் தெற்கில் போனோமன், வடக்கில் டாக்பன் இராச்சியம் ஆகும், 11-ஆம் நூற்றாண்டில் அந்தப் பகுதியில் போனோமன் இராச்சியம் இருந்தது.<ref name="NP">{{cite book |last1=Danver |first1=Steven L |url=https://books.google.com/books?id=vf4TBwAAQBAJ&pg=PA25 |title=Native Peoples of the World: An Encyclopedia of Groups, Cultures and Contemporary Issues |date=10 March 2015 |publisher=Routledge |isbn=978-1-317-46400-6 |page=25 |access-date=19 March 2023 |archive-date=4 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230404105202/https://books.google.com/books?id=vf4TBwAAQBAJ&pg=PA25 |url-status=live}}</ref> பல நூற்றாண்டுகளாக அசாந்தே பேரரசு, தெற்கில் உள்ள பிற அகன் இராச்சியங்கள் தோன்றின.<ref>{{cite web |title=Asante Kingdom |date=15 June 2002 |url=http://www.ascleiden.nl/content/webdossiers/asante-kingdom |publisher=Afrika-Studiecentrum, Leiden |access-date=8 June 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140712214333/http://www.ascleiden.nl/content/webdossiers/asante-kingdom |archive-date=12 July 2014 |url-status=live}}</ref> 15-ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கி, [[போர்த்துகல் பேரரசு|போர்த்துகீசியப் பேரரசு]], அதைத் தொடர்ந்து பிற [[உலக வல்லமை|ஐரோப்பிய சக்திகள்]], 19-ஆம் நூற்றாண்டில் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|ஆங்கிலேயர்கள்]] கடலோரப் பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை இறுதியில் நிறுவும் வரை, வணிக உரிமைகளுக்காக இந்தப் பகுதியில் போட்டியிட்டன. ஒரு [[நூற்றாண்டு]]க்கும் மேலான குடியேற்ற சக்திகளுக்கான எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்து, நாட்டின் தற்போதைய எல்லைகள் வடிவம் பெற்றன, பின்வரும் நான்கு தனித்தனி பிரித்தானியக் குடியேற்ற ஆள்புலங்களை உள்ளடக்கியது: கோல்ட் கோஸ்ட், அசாந்தி, வடக்கு ஆள்புலங்கள், பிரித்தானியத் தோகோலாந்து ஆகியவை. இவை [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்|பொதுநலவாய நாடு]]களுக்குள் ஒரு இறையாண்மை கொண்ட ஆதிக்கமாக ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. 1957 மார்ச் 6 அன்று கானா [[சகாரா கீழமை ஆபிரிக்கா|கீழ்-சகாரா ஆப்பிரிக்கா]]வில் இறையாண்மையை அடைந்த முதல் குடியேற்ற நாடாக மாறியது.<ref name="Universal Newsreel">{{cite video |year=1957 |title=Video: A New Nation: Gold Coast becomes Ghana In Ceremony, 1957/03/07 (1957) |url=https://archive.org/details/1957-03-07_A_New_Nation |publisher=Universal Newsreel |access-date=20 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130128113959/http://archive.org/details/1957-03-07_A_New_Nation |archive-date=28 January 2013 |url-status=live}}</ref><ref name="First For Sub-Saharan Africa">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/africa/features/storyofafrica/14chapter3.shtml |title=First For Sub-Saharan Africa |publisher=BBC |access-date=29 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111101135716/http://www.bbc.co.uk/worldservice/africa/features/storyofafrica/14chapter3.shtml |archive-date=1 November 2011 |url-status=live}}</ref><ref name="Exploring Africa – Decolonization">{{cite web |title=Exploring Africa – Decolonization |url=http://exploringafrica.matrix.msu.edu/images/decolinization.jpg |archive-url=https://web.archive.org/web/20130602212136/http://exploringafrica.matrix.msu.edu/images/decolinization.jpg |archive-date=2 June 2013 |access-date=29 February 2012 |publisher=Exploring Africa – Michigan State University}}</ref> அரசுத்தலைவர் [[குவாமே நிக்ரூமா]]வின் கீழ், கானா குடியேற்ற நீக்க முயற்சிகள், பான்-ஆப்பிரிக்க இயக்கம் போன்றவற்றில் செல்வாக்கு மிக்கதாக மாறியது.<ref name="Ateku">{{cite web |last=Ateku |first=Abdul-Jalilu |date=March 7, 2017 |title=Ghana is 60: An African success story with tough challenges ahead |url=http://theconversation.com/ghana-is-60-an-african-success-story-with-tough-challenges-ahead-74049 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210629063944/https://theconversation.com/ghana-is-60-an-african-success-story-with-tough-challenges-ahead-74049 |archive-date=29 June 2021 |access-date=27 June 2021 |website=The Conversation}}</ref><ref>{{Cite web |last=Ghanaweb |date=2024-03-13 |title=Sankofa Series: A history of Ghana's 4 republics |work=GhanaWeb |url=https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/Sankofa-Series-A-history-of-Ghana-s-4-republics-1921329}}</ref>
கானா என்பது பல்வேறு மொழி, சமயக் குழுக்களைக் கொண்ட ஒரு பல்லின நாடு;<ref name=popest>{{cite web |title=2020 Population Projection by Sex, 2010–2020 |publisher=Ghana Statistical Service |url=http://www.statsghana.gov.gh/pop_stats.html |access-date=2 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180424110616/http://www.statsghana.gov.gh/pop_stats.html |archive-date=24 April 2018 }}</ref> ஆகான் மக்கள் மிகப்பெரிய இனக்குழுவாக இருந்தாலும், அவர்கள் ஒரு பன்முகத்தன்மையைக் கொண்டுள்ளனர். பெரும்பாலான கானாவாசிகள் [[கிறித்தவம்|கிறித்தவர்]]கள் (71.3%); கிட்டத்தட்ட ஐந்தில் ஒரு பங்கு [[முசுலிம்]]கள்; பத்தில் ஒரு பங்கு மரபு-வழி நம்பிக்கைகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.<ref name="statsghana1"/> கானா ஒரு குடியரசுத்தலைவர் தலைமையிலான ஒரு ஒற்றையாட்சி [[தாராண்மை மக்களாட்சி|அரசியலமைப்பு மக்களாட்சி]] ஆகும், குடியரசுத் தலைவர் [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டின் தலைவராகவும்]], [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத்தலைவராகவும்]] இருக்கிறார்.<ref name="Ghana: CIA World FactBook">{{cite web |last1= |title=Ghana |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ghana/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109003331/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ghana/ |archive-date=9 January 2021 |access-date=20 May 2016 |website=CIA World FactBook |publisher=}}</ref> ஆப்பிரிக்காவில் அரசியல் நிலைத்தன்மைக்காக, கானா 2022 இப்ராகிம் ஆப்பிரிக்க ஆட்சிக் குறியீட்டில் ஏழாவது இடத்தையும், 2024 [[நாட்டின் தோல்வி சுட்டெண்]]ணில் ஐந்தாவது இடத்தையும் பிடித்தது. 1993 முதல், இது கண்டத்தில் மிகவும் சுதந்திரமானதும், நிலையானதுமான அரசாங்கங்களில் ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது. மேலும் சுகாதாரம், பொருளாதார வளர்ச்சி, மனித வளர்ச்சியில் ஒப்பீட்டளவில் சிறப்பாக செயல்படுகிறது.<ref name="Ateku"/><ref>{{Cite press release |title=Ghana's Economy Expected to Recover Its Potential By 2025, says World Bank Report |url=https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2023/07/19/ghana-economy-expected-to-recover-its-potential-by-2025-says-world-bank-report|date=19 July 2023 |access-date=2023-12-19 |website=World Bank |language=en |archive-date=19 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231219224816/https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2023/07/19/ghana-economy-expected-to-recover-its-potential-by-2025-says-world-bank-report |url-status=live }}</ref> இது [[மேற்கு ஆப்பிரிக்கா]]வில் மட்டுமல்லாமல், [[ஆப்பிரிக்கா]] முழுவதும் குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="South America and West Africa">{{cite book |last=Kacowicz |first=Arie M. |url=https://books.google.com/books?id=itXKj0EY9zwC&pg=PA144 |title=Zones of Peace in the Third World: South America and West Africa |publisher=SUNY Press |year=1998 |isbn=978-0-7914-3957-9 |page=144 |access-date=19 March 2023 |archive-date=4 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230404105201/https://books.google.com/books?id=itXKj0EY9zwC&pg=PA144 |url-status=live}}</ref> கானா பன்னாட்டு விவகாரங்களில் மிகவும் ஒருங்கிணைந்த நாடாகும், [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]], தெற்கு அத்திலாந்திக்கு அமைதி, ஒத்துழைப்பு மண்டலம், [[மேற்காப்பிரிக்க நாடுகளின் பொருளாதார சமூகம்]], 24களின் குழுமம், [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆகிய அமைப்புகளில் உறுப்புரிமையைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://m.state.gov/md2860.htm |publisher=United States Department of State |title=Ghana-US relations |date=11 February 2013 |access-date=1 June 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130405184830/http://m.state.gov/md2860.htm |archive-date=5 April 2013}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள்==
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1023355.stm Country Profile] from BBC News
* [https://ecowap.ecowas.int/country/Ghana Ghana] profile from [[மேற்காப்பிரிக்க நாடுகளின் பொருளாதார சமூகம்]]
* [https://www.aljazeera.com/where/ghana/ News headline links] from Al Jazeera
* [https://www.ghana.gov.gh/ Government of Ghana]
* {{Official website|https://visitghana.com/}} of Visit Ghana
* {{Wikiatlas|Ghana}}
{{ஆப்பிரிக்க நாடுகள்|state=collapsed}}
{{Authority control|state=collapsed}}
{{Coord|8.03|N|1.08|W|display=title}}
[[பகுப்பு:கானா| ]]
[[பகுப்பு:மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க நாடுகள்]]
fvrjffzjto1ju5aw0x31lo4wcio9ne5
4601188
4601187
2026-07-17T06:38:19Z
பொதுஉதவி
234002
தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்
4601188
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = கானா குடியரசு<br/>Republic of Ghana
| common_name = கானா
| image_flag = Flag of Ghana.svg
| image_coat = Coat of arms of Ghana.svg
| coa_size = 90
| national_motto = "விடுதலையும் நீதியும்"
| motto =
| national_anthem = "கடவுள் நம் தாய்நாடான கானாவை ஆசீர்வதிப்பாராக."<div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:National Anthem of Ghana.ogg]]}}</div>
| image_map = {{Switcher|[[File: Ghana (orthographic projection).svg|frameless]]|உலக வரைபடத்தில்|[[File:Location Ghana AU Africa.svg|upright=1.15|frameless]]|ஆப்பிரிக்காவில்|default=1}}
| capital = [[அக்ரா]]
| largest_city = தலைநகர்
| coordinates = {{Coord|05|33|18|N|00|11|33|W|type:city}}
| official_languages = [[ஆங்கிலம்]]<ref name="The Ghanaian Government states that English is the official language for the nation">{{cite web |quote=கானாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஆங்கிலம், மேலும் ஒன்பது உள்ளூர் மொழிகள் கூடுதலாக பள்ளிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மிகவும் பரவலாகப் பேசப்படும் உள்ளூர் மொழிகள் [[அகன மொழி]], தக்பானி, கா, எவு முதலானவை. |url=http://www.ghanaembassy.org/index.php?page=language-and-religion |title=Language and Religion |publisher=Ghana Embassy |access-date=8 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170301155437/https://www.ghanaembassy.org/index.php?page=language-and-religion |archive-date=1 March 2017 |url-status=live}}</ref><ref name="Ghana – 2010 Population and Housing Census">{{cite web |url=http://www.statsghana.gov.gh/docfiles/2010phc/Census2010_Summary_report_of_final_results.pdf |title=Ghana – 2010 Population and Housing Census {{!}} Summary Report of Final Results|work=Government of Ghana |date=May 2012 |access-date=1 June 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130925192147/http://www.statsghana.gov.gh/docfiles/2010phc/Census2010_Summary_report_of_final_results.pdf |archive-date=25 September 2013 }}</ref>
| languages_type = அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மொழிகள்
| languages = {{hlist|[[அகன மொழி]]|பான்டே|[[எவு மொழி|எவு]]|தகாரே|[[தாக்பானி மொழி]]|அதாங்மி|கா|கொஞ்சா|காசெம்|உன்சேமா}}
| languages2_type = பணி மொழிகள்
| languages2 = {{hlist|ஆங்கிலம்|[[பிரான்சிய மொழி|பிரான்சியம்]]}}
{{hlist|[[இந்தி]]<ref name="IMM">{{cite web|title=Immigration into Ghana Since 1990|url=http://www.oecd.org/dev/poverty/46733734.pdf|publisher=Regional Institute for Population Studies (RIPS), University of Ghana, Legon|year=2012|access-date=11 November 2013}}</ref>
| [[அரபு மொழி]]<ref name="IMM"/>
|பிட்சின் ஆங்கிலம்
|}}
| religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap;
|71.3% கிறித்துவம்
|19.9% இசுலாம்
|3.2% மரபு நம்பிக்கைகள்
|1.1% மதமற்றோர்
|4.5% ஏனையவை}}
| religion_year = 2021
| ethnic_groups = {{unbulleted list
|45.7% அக்கான்
|18.5% மோலே-தாக்போன்
|12.8% எவு
|7.1% கா-அதாங்பே
|6.4% குர்மா
|3.2% குவான்
|2.7% குருன்சி
|2.0% [[மாண்டே மக்கள்|மாண்டே]]
|1.6% ஏனையோர்
}}
| ethnic_groups_ref = <ref name="statsghana1"/>
| ethnic_groups_year = 2021
| religion_ref = <ref name="statsghana1">{{cite web |url=https://census2021.statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/reportthemelist/2021%20PHC%20General%20Report%20Vol%203C_Background%20Characteristics_181121.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20211227194122/https://census2021.statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/reportthemelist/2021%20PHC%20General%20Report%20Vol%203C_Background%20Characteristics_181121.pdf |archive-date=2021-12-27 |url-status=live |title=2021 PHC General Report Vol 3C, Background Characteristics |website=Ghana Statistical Service|date=November 2021}}</ref>
| demonym = கானியன்
| government_type = ஒற்றையாட்சி [[தலைவர் ஆளும் அரசு முறைமை|தலைவர் ஆளும் குடியரசு]]
| leader_title1 = அரசுத்தலைவர்
| leader_name1 = யோன் மகாமா
| legislature = நாடாளுமன்றம்
| sovereignty_type = விடுதலை
| sovereignty_note = [[ஐக்கிய இராச்சியம்|பிரித்தானியா]]விடம் இருந்து
| established_event1 = [[மேலாட்சி அரசு முறை|மேலாட்சி]]
| established_date1 = 6 மார்ச் 1957
| established_event2 = குடியரசு
| established_date2 = 1 சூலை 1960
| area_km2 = 240000<ref name="IMFWEO.GH">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=652,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Ghana) |publisher=[[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]] |website=IMF.org |date=10 October 2023 |access-date=14 October 2023 |archive-date=21 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231021173139/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=652,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>
| area_rank = 80-ஆவது
| area_sq_mi = 92101
| percent_water = 4.61 (11,000 கிமீ{{sup|2}}; 4,247 மைல்{{sup|2}})
| population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 35,039,451<ref>{{cite web |title=Ghana Population (2025) |url=https://www.worldometers.info/world-population/ghana-population/ |language=en}}</ref>
| population_estimate_year = 2025
| population_estimate_rank = 46-ஆவது
| population_density_km2 = 151
| population_density_sq_mi = 392
| population_density_rank = 90-ஆவது
| GDP_PPP = {{increase}} $295.12 பில்.<ref name="auto">{{cite web |title=World Economic Outlook Database, April 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/april |language=en}}</ref>
| GDP_PPP_rank = 68-ஆவது
| GDP_PPP_year = 2025
| GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $8,042<ref name="auto"/>
| GDP_PPP_per_capita_rank = 132-ஆவது
| GDP_nominal = {{increase}} $88.033 பில்.<ref name="auto"/>
| GDP_nominal_rank = 79-ஆவது
| GDP_nominal_year = 2025
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $2,520<ref name="auto"/>
| GDP_nominal_per_capita_rank = 143-ஆவது
| Gini = 44
| Gini_year = 2024
| Gini_change = steady
| Gini_ref = <ref>{{cite web |url=https://www.statista.com/forecasts/1165084/gini-index-forecast-in-ghana |publisher=Statista |website=statista.com |access-date=19 May 2024 |title=Ghana: gini index 2014–2029}}</ref>
| Gini_rank =
| HDI = 0.628
| HDI_year = 2023<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->
| HDI_change = increase
| HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref>
| HDI_rank = 143-ஆவது
| currency = செடி
| currency_code = GHS
| utc_offset = ±00:00
| time_zone = [[கிரீன்விச் இடைநிலை நேரம்|கி.இ.நே]]
| calling_code = +233
| iso3166code = GH
| cctld = .gh
}}
'''கானா''' (''Ghana'', {{IPAc-en|audio=En-us-Ghana.ogg|ˈ|ɡ|ɑː|n|ə}}, அதிகாரப்பூர்வமாக '''கானா குடியரசு''' (''Republic of Ghana'')), [[மேற்கு ஆப்பிரிக்கா]]வில் உள்ள ஒரு நாடு. இதன் தெற்கே [[கினி வளைகுடா]]வும், [[அத்திலாந்திக்குப் பெருங்கடல்|அத்திலாந்திக்குப் பெருங்கடலும்]] உள்ளன. கானாவின் எல்லைகளாக மேற்கே [[கோட் டிவார்]], வடக்கே [[புர்க்கினா பாசோ]], கிழக்கே [[டோகோ]] ஆகிய நாடுகள் உள்ளன. கானா 239,567 சதுரகிமீ (92,497 சதுர மைல்) பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, இது [[கடற்கரை வகைகள்|கடலோர]] [[புன்னிலம்|புன்னிலங்கள்]] முதல் [[வெப்பமண்டல மழைக்காடுகள்]] வரை பல்வேறு சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. 35 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களைக் கொண்ட கானா, ஆப்பிரிக்காவின் பதின்மூன்றாவது அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நாடாகும், குறிப்பாக மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் இரண்டாவது அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நாடாகும். இதன் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் [[அக்ரா]] ஆகும்.
கானாவில் தோன்றிய தொடக்ககால இராச்சியங்கள் தெற்கில் போனோமன், வடக்கில் டாக்பன் இராச்சியம் ஆகும், 11-ஆம் நூற்றாண்டில் அந்தப் பகுதியில் போனோமன் இராச்சியம் இருந்தது.<ref name="NP">{{cite book |last1=Danver |first1=Steven L |url=https://books.google.com/books?id=vf4TBwAAQBAJ&pg=PA25 |title=Native Peoples of the World: An Encyclopedia of Groups, Cultures and Contemporary Issues |date=10 March 2015 |publisher=Routledge |isbn=978-1-317-46400-6 |page=25 |access-date=19 March 2023 |archive-date=4 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230404105202/https://books.google.com/books?id=vf4TBwAAQBAJ&pg=PA25 |url-status=live}}</ref> பல நூற்றாண்டுகளாக அசாந்தே பேரரசு, தெற்கில் உள்ள பிற அகன் இராச்சியங்கள் தோன்றின.<ref>{{cite web |title=Asante Kingdom |date=15 June 2002 |url=http://www.ascleiden.nl/content/webdossiers/asante-kingdom |publisher=Afrika-Studiecentrum, Leiden |access-date=8 June 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140712214333/http://www.ascleiden.nl/content/webdossiers/asante-kingdom |archive-date=12 July 2014 |url-status=live}}</ref> 15-ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கி, [[போர்த்துகல் பேரரசு|போர்த்துகீசியப் பேரரசு]], அதைத் தொடர்ந்து பிற [[உலக வல்லமை|ஐரோப்பிய சக்திகள்]], 19-ஆம் நூற்றாண்டில் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|ஆங்கிலேயர்கள்]] கடலோரப் பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை இறுதியில் நிறுவும் வரை, வணிக உரிமைகளுக்காக இந்தப் பகுதியில் போட்டியிட்டன. ஒரு [[நூற்றாண்டு]]க்கும் மேலான குடியேற்ற சக்திகளுக்கான எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்து, நாட்டின் தற்போதைய எல்லைகள் வடிவம் பெற்றன, பின்வரும் நான்கு தனித்தனி பிரித்தானியக் குடியேற்ற ஆள்புலங்களை உள்ளடக்கியது: கோல்ட் கோஸ்ட், அசாந்தி, வடக்கு ஆள்புலங்கள், பிரித்தானியத் தோகோலாந்து ஆகியவை. இவை [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்|பொதுநலவாய நாடு]]களுக்குள் ஒரு இறையாண்மை கொண்ட ஆதிக்கமாக ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. 1957 மார்ச் 6 அன்று கானா [[சகாரா கீழமை ஆபிரிக்கா|கீழ்-சகாரா ஆப்பிரிக்கா]]வில் இறையாண்மையை அடைந்த முதல் குடியேற்ற நாடாக மாறியது.<ref name="Universal Newsreel">{{cite video |year=1957 |title=Video: A New Nation: Gold Coast becomes Ghana In Ceremony, 1957/03/07 (1957) |url=https://archive.org/details/1957-03-07_A_New_Nation |publisher=Universal Newsreel |access-date=20 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130128113959/http://archive.org/details/1957-03-07_A_New_Nation |archive-date=28 January 2013 |url-status=live}}</ref><ref name="First For Sub-Saharan Africa">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/africa/features/storyofafrica/14chapter3.shtml |title=First For Sub-Saharan Africa |publisher=BBC |access-date=29 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111101135716/http://www.bbc.co.uk/worldservice/africa/features/storyofafrica/14chapter3.shtml |archive-date=1 November 2011 |url-status=live}}</ref><ref name="Exploring Africa – Decolonization">{{cite web |title=Exploring Africa – Decolonization |url=http://exploringafrica.matrix.msu.edu/images/decolinization.jpg |archive-url=https://web.archive.org/web/20130602212136/http://exploringafrica.matrix.msu.edu/images/decolinization.jpg |archive-date=2 June 2013 |access-date=29 February 2012 |publisher=Exploring Africa – Michigan State University}}</ref> அரசுத்தலைவர் [[குவாமே நிக்ரூமா]]வின் கீழ், கானா குடியேற்ற நீக்க முயற்சிகள், பான்-ஆப்பிரிக்க இயக்கம் போன்றவற்றில் செல்வாக்கு மிக்கதாக மாறியது.<ref name="Ateku">{{cite web |last=Ateku |first=Abdul-Jalilu |date=March 7, 2017 |title=Ghana is 60: An African success story with tough challenges ahead |url=http://theconversation.com/ghana-is-60-an-african-success-story-with-tough-challenges-ahead-74049 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210629063944/https://theconversation.com/ghana-is-60-an-african-success-story-with-tough-challenges-ahead-74049 |archive-date=29 June 2021 |access-date=27 June 2021 |website=The Conversation}}</ref><ref>{{Cite web |last=Ghanaweb |date=2024-03-13 |title=Sankofa Series: A history of Ghana's 4 republics |work=GhanaWeb |url=https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/Sankofa-Series-A-history-of-Ghana-s-4-republics-1921329}}</ref>
கானா என்பது பல்வேறு மொழி, சமயக் குழுக்களைக் கொண்ட ஒரு பல்லின நாடு;<ref name=popest>{{cite web |title=2020 Population Projection by Sex, 2010–2020 |publisher=Ghana Statistical Service |url=http://www.statsghana.gov.gh/pop_stats.html |access-date=2 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180424110616/http://www.statsghana.gov.gh/pop_stats.html |archive-date=24 April 2018 }}</ref> ஆகான் மக்கள் மிகப்பெரிய இனக்குழுவாக இருந்தாலும், அவர்கள் ஒரு பன்முகத்தன்மையைக் கொண்டுள்ளனர். பெரும்பாலான கானாவாசிகள் [[கிறித்தவம்|கிறித்தவர்]]கள் (71.3%); கிட்டத்தட்ட ஐந்தில் ஒரு பங்கு [[முசுலிம்]]கள்; பத்தில் ஒரு பங்கு மரபு-வழி நம்பிக்கைகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.<ref name="statsghana1"/> கானா ஒரு குடியரசுத்தலைவர் தலைமையிலான ஒரு ஒற்றையாட்சி [[தாராண்மை மக்களாட்சி|அரசியலமைப்பு மக்களாட்சி]] ஆகும், குடியரசுத் தலைவர் [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டின் தலைவராகவும்]], [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத்தலைவராகவும்]] இருக்கிறார்.<ref name="Ghana: CIA World FactBook">{{cite web |last1= |title=Ghana |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ghana/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109003331/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ghana/ |archive-date=9 January 2021 |access-date=20 May 2016 |website=CIA World FactBook |publisher=}}</ref> ஆப்பிரிக்காவில் அரசியல் நிலைத்தன்மைக்காக, கானா 2022 இப்ராகிம் ஆப்பிரிக்க ஆட்சிக் குறியீட்டில் ஏழாவது இடத்தையும், 2024 [[நாட்டின் தோல்வி சுட்டெண்]]ணில் ஐந்தாவது இடத்தையும் பிடித்தது. 1993 முதல், இது கண்டத்தில் மிகவும் சுதந்திரமானதும், நிலையானதுமான அரசாங்கங்களில் ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது. மேலும் சுகாதாரம், பொருளாதார வளர்ச்சி, மனித வளர்ச்சியில் ஒப்பீட்டளவில் சிறப்பாக செயல்படுகிறது.<ref name="Ateku"/><ref>{{Cite press release |title=Ghana's Economy Expected to Recover Its Potential By 2025, says World Bank Report |url=https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2023/07/19/ghana-economy-expected-to-recover-its-potential-by-2025-says-world-bank-report|date=19 July 2023 |access-date=2023-12-19 |website=World Bank |language=en |archive-date=19 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231219224816/https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2023/07/19/ghana-economy-expected-to-recover-its-potential-by-2025-says-world-bank-report |url-status=live }}</ref> இது [[மேற்கு ஆப்பிரிக்கா]]வில் மட்டுமல்லாமல், [[ஆப்பிரிக்கா]] முழுவதும் குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="South America and West Africa">{{cite book |last=Kacowicz |first=Arie M. |url=https://books.google.com/books?id=itXKj0EY9zwC&pg=PA144 |title=Zones of Peace in the Third World: South America and West Africa |publisher=SUNY Press |year=1998 |isbn=978-0-7914-3957-9 |page=144 |access-date=19 March 2023 |archive-date=4 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230404105201/https://books.google.com/books?id=itXKj0EY9zwC&pg=PA144 |url-status=live}}</ref> கானா பன்னாட்டு விவகாரங்களில் மிகவும் ஒருங்கிணைந்த நாடாகும், [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]], தெற்கு அத்திலாந்திக்கு அமைதி, ஒத்துழைப்பு மண்டலம், [[மேற்காப்பிரிக்க நாடுகளின் பொருளாதார சமூகம்]], 24களின் குழுமம், [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] ஆகிய அமைப்புகளில் உறுப்புரிமையைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://m.state.gov/md2860.htm |publisher=United States Department of State |title=Ghana-US relations |date=11 February 2013 |access-date=1 June 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130405184830/http://m.state.gov/md2860.htm |archive-date=5 April 2013}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள்==
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1023355.stm Country Profile] from BBC News
* [https://ecowap.ecowas.int/country/Ghana Ghana] profile from [[மேற்காப்பிரிக்க நாடுகளின் பொருளாதார சமூகம்]]
* [https://www.aljazeera.com/where/ghana/ News headline links] from Al Jazeera
* [https://www.ghana.gov.gh/ Government of Ghana]
* {{Official website|https://visitghana.com/}} of Visit Ghana
* {{Wikiatlas|Ghana}}
{{ஆப்பிரிக்க நாடுகள்|state=collapsed}}
{{Authority control|state=collapsed}}
{{Coord|8.03|N|1.08|W|display=title}}
[[பகுப்பு:கானா| ]]
[[பகுப்பு:மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]
[[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க நாடுகள்]]
9at4fky5k94rpvpcq24l4nh2klwkaf5
காளையார்கோவில் (நகரம்)
0
22701
4601154
4577357
2026-07-17T05:21:30Z
பொதுஉதவி
234002
Added a reference for name correction
4601154
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = பேரூராட்சி
| native_name = காளையார்கோவில்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| locator_position = left
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில்''' (''KalayarKovil''), [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம், [[சிவகங்கை மாவட்டம்]], [[காளையார்கோவில் வட்டம்|காளையார்கோவில் வட்டத்தின்]] நிர்வாகத் தலைமையிட நகரம் ஆகும்.<ref>[https://sivaganga.nic.in/ta/slider/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காளையார்கோவில்]</ref><ref>http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=23¢code=0004&tlkname=Sivaganga%20%20332304{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-06 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305023126/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |url-status=dead }}</ref> காளையார்கோவில் நகரம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது.
[[காளையார்கோவில் ஊராட்சி|ஊராட்சியாக]] இருந்த இந்த ஊர் 2025-ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு அரசால் [[பேரூராட்சி]]யாகத் தரம் உயர்த்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |title=புதிதாக 25 பேரூராட்சிகள், 2 சனவரி 2025 |access-date=2025-08-21 |archive-date=2025-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923004645/https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |url-status=dead }}</ref>
== இவ்வூரின் சிறப்பு ==
இங்கு '''[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]]''' எனும் பிரபலமான [[சிவன்]] கோவில் உள்ளது.
'''திருக்கானப்பேரூர்''' <ref>சோமநாதமங்கலம்</ref>[http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm காளையார்கோவில், சோமநாதமங்கலம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110831212808/http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm |date=2011-08-31 }} (மறுபெயர்) [[சம்பந்தர்]] , [[சுந்தரர்]] ஆகியோரின் [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்|பாடல் பெற்ற தலங்களில்]] ஒன்றாகும். இறைவன் காளை வடிவங்கொண்டு கையில் பொற்செண்டும் திருமுடியிற் சுழிதும்கொண்டு சுந்தரருக்குக்காட்சி தந்தார் என்பது தொன்நம்பிக்கை.
கோயிலின் இரட்டைக்கோபுரம், தெப்பக்குளம், வேதாந்தமடம், முத்துவடுகநாதப்பெரிய உடையத்தேவர் சமாதியும், பாண்டியன்கோட்டை மற்றும் [[மருது பாண்டியர்]] சமாதி இவ்வூரின் சிறப்பாகும்.
== திருஞான சம்பந்தர் பாடல்==
: இவ்வூர்ச் சிவபெருமான் மீது திருஞானசம்பந்தர் 11 பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். அவற்றில் முதல் இரண்டு பாடல்களை இங்குக் காணலாம். <ref>
<poem>திருஞானசம்பந்தர் தேவாரம்
திருக்கானப்பேர் - பண் கொல்லி
பிடியெலாம் பின்செலப் பெருங்கைமா மலர்தழீஇ
விடியலே தடமூழ்கி விதியினால் வழிபடுங்
கடியுலாம் பூம்பொழிற் கானப்பேர் அண்ணல்நின்
அடியலால் அடைசரண் உடையரோ அடியரே 3.26 1
நுண்ணிடைப் பேரல்குல் நூபுரம் மெல்லடிப்
பெண்ணின்நல் லாளையோர் பாகமாப் பேணினான்
கண்ணுடை நெற்றியான் கருதிய கானப்பேர்
விண்ணிடை வேட்கையார் விரும்புதல் கருமமே 3.26 2 </poem></ref>
== அமைவிடம் ==
மதுரை - தொண்டி சாலையில் சிவகங்கையிலிருந்து கிழக்கே 18 கி.மீ.
திருச்சி - பரமக்குடி சாலையில் காரைக்குடிக்குத் தெற்கே 35கி.மீ. உள்ளது.
[[படிமம்:Kalaiyarkoil.jpg|thumb|thumb|500px|center|[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]] வெளித்தோற்றம்]]
[[File:Kalayar kovil gopuram view.jpg|thumb|250px|center|கோயிலின் உட்தோற்றம் (கன்னிமூலை)]]
{{Geographic Location
|title =
|Northwest = [[திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை)]]
|North =[[திருச்சி]]<br /> [[காரைக்குடி]]
|Northeast = [[தேவகோட்டை,ஆவுடையார்கோவில் ]]
|West =[[மதுரை]] [[சிவகங்கை]]
|Centre = காளையார்கோயில்
|East =[[திருவாடானை]] [[தொண்டி]]
|Southwest = [[மானாமதுரை,கமுதி ]]
|South = [[இளையான்குடி]] <br /> [[பரமக்குடி]]
|Southeast = [[இராமநாதபுரம்]]
}}
== இங்கு உள்ள அரசு அலுவலங்கள்==
காளையார்கோயிலில் தாலுகா அலுவலகம், ஒன்றிய அலுவலகம், சார்பதிவாளர் அலுவலகம், சார்நிலைக் கருவூலம், ஊட்டச்சத்து அலுவலகம், தாலுகா மருத்துவமனை, தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம், காவல் நிலையம், மாவட்ட ஆசிரியர் பயிற்சி நிலையம், மத்திய அரசின் பஞ்சாலை, துணை அஞ்சலகம் மற்றும் பத்துக்கும் மேற்பட்ட அரசு மற்றும் தனியார் துறை வங்கிகள், ஆயுள் காப்பீட்டுக் கழக அலுவலகம், தனியார் கல்லூரி அமைந்துள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
விவசாயம் பிரதான தொழில், நெல், நிலக்கடலை இங்கு விளையும் முக்கிய பயிர்கள்.
கடலை உடைப்பு ஆலைகள், காளீஸ்வரர் நூற்பாலை ([[தேசிய பஞ்சாலை கழகம்|தேசிய பஞ்சாலைக் கழகம்]]) ஆகியன இப்பகுதி மக்களின் வாழ்வாதாரம்.
== போக்குவரத்து வசதிகள் ==
காளையார்கோயிலிலிருந்து தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளுக்கு பேருந்து வசதிகள் உள்ளன. சென்னை, கோயம்புத்தூர், திருச்சி, மதுரை, திருப்பூர், சிதம்பரம், தஞ்சாவூர், நாகப்பட்டினம், கும்பகோணம், திருச்செந்தூர், பழனி, குமுளி பட்டுக்கோட்டை, இராமநாதபுரம், கொடைக்கானல் போன்ற நெடுந்தூர பேருந்துகளும், காரைக்குடி, பரமக்குடி, சிவகங்கை, தேவக்கோட்டை, தொண்டி, முதுகுளத்தூர், மானாமதுரை, திருப்பத்தூர் போன்ற பகுதிகளுக்கும் காளையார்கோவில் தாலுகாவிற்கு உட்பட்ட பல பகுதிகளுக்கு நகரப் பேருந்துகளும் இயக்கப்படுகின்றன.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்]]
* [[மருதிருவர் பெற்ற சாபம்]]
* [[மருது பாண்டியர்]] * [[காளீஸ்வரன்]]
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://www.tamilvu.org/slet/l4100/l4100pd2.jsp?bookid=72&pno=770 சமய இலக்கியங்கள் திருமுறைத்தலங்கள்]
* [http://www.thevaaram.org/thirumurai_1/koil_view.php?koil_idField=90 கானப்பேர் (திருக்கானப்பேர்)]
* [http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html சிவத்தலங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111011102809/http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html |date=2011-10-11 }}
* [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm திருக்கானப்பேர் - திருக்கானப்பேரூர்-காளையார்கோயில்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150329075141/http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm |date=2015-03-29 }}
* [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=588 சொர்ணகாளீஸ்வரர் திருக்கோயில் தினமலர்]
* [http://wikimapia.org/#lat=9.8456708&lon=78.6371434&z=17&l=0&m=b/ விக்கிமேப்பியாவில் காளையார்கோயில அமைவிடம்]
==அடிக்குறிப்பு==
{{Reflist}}
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]]
hsbih48ozmg3kar0kppn8v1uo894nx3
4601155
4601154
2026-07-17T05:22:37Z
பொதுஉதவி
234002
பொதுஉதவி பக்கம் [[காளையார்கோயில் (நகரம்)]] என்பதை [[காளையார்கோவில் (நகரம்)]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4601154
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = பேரூராட்சி
| native_name = காளையார்கோவில்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| locator_position = left
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில்''' (''KalayarKovil''), [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம், [[சிவகங்கை மாவட்டம்]], [[காளையார்கோவில் வட்டம்|காளையார்கோவில் வட்டத்தின்]] நிர்வாகத் தலைமையிட நகரம் ஆகும்.<ref>[https://sivaganga.nic.in/ta/slider/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காளையார்கோவில்]</ref><ref>http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=23¢code=0004&tlkname=Sivaganga%20%20332304{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-06 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305023126/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |url-status=dead }}</ref> காளையார்கோவில் நகரம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது.
[[காளையார்கோவில் ஊராட்சி|ஊராட்சியாக]] இருந்த இந்த ஊர் 2025-ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு அரசால் [[பேரூராட்சி]]யாகத் தரம் உயர்த்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |title=புதிதாக 25 பேரூராட்சிகள், 2 சனவரி 2025 |access-date=2025-08-21 |archive-date=2025-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923004645/https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |url-status=dead }}</ref>
== இவ்வூரின் சிறப்பு ==
இங்கு '''[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]]''' எனும் பிரபலமான [[சிவன்]] கோவில் உள்ளது.
'''திருக்கானப்பேரூர்''' <ref>சோமநாதமங்கலம்</ref>[http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm காளையார்கோவில், சோமநாதமங்கலம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110831212808/http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm |date=2011-08-31 }} (மறுபெயர்) [[சம்பந்தர்]] , [[சுந்தரர்]] ஆகியோரின் [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்|பாடல் பெற்ற தலங்களில்]] ஒன்றாகும். இறைவன் காளை வடிவங்கொண்டு கையில் பொற்செண்டும் திருமுடியிற் சுழிதும்கொண்டு சுந்தரருக்குக்காட்சி தந்தார் என்பது தொன்நம்பிக்கை.
கோயிலின் இரட்டைக்கோபுரம், தெப்பக்குளம், வேதாந்தமடம், முத்துவடுகநாதப்பெரிய உடையத்தேவர் சமாதியும், பாண்டியன்கோட்டை மற்றும் [[மருது பாண்டியர்]] சமாதி இவ்வூரின் சிறப்பாகும்.
== திருஞான சம்பந்தர் பாடல்==
: இவ்வூர்ச் சிவபெருமான் மீது திருஞானசம்பந்தர் 11 பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். அவற்றில் முதல் இரண்டு பாடல்களை இங்குக் காணலாம். <ref>
<poem>திருஞானசம்பந்தர் தேவாரம்
திருக்கானப்பேர் - பண் கொல்லி
பிடியெலாம் பின்செலப் பெருங்கைமா மலர்தழீஇ
விடியலே தடமூழ்கி விதியினால் வழிபடுங்
கடியுலாம் பூம்பொழிற் கானப்பேர் அண்ணல்நின்
அடியலால் அடைசரண் உடையரோ அடியரே 3.26 1
நுண்ணிடைப் பேரல்குல் நூபுரம் மெல்லடிப்
பெண்ணின்நல் லாளையோர் பாகமாப் பேணினான்
கண்ணுடை நெற்றியான் கருதிய கானப்பேர்
விண்ணிடை வேட்கையார் விரும்புதல் கருமமே 3.26 2 </poem></ref>
== அமைவிடம் ==
மதுரை - தொண்டி சாலையில் சிவகங்கையிலிருந்து கிழக்கே 18 கி.மீ.
திருச்சி - பரமக்குடி சாலையில் காரைக்குடிக்குத் தெற்கே 35கி.மீ. உள்ளது.
[[படிமம்:Kalaiyarkoil.jpg|thumb|thumb|500px|center|[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]] வெளித்தோற்றம்]]
[[File:Kalayar kovil gopuram view.jpg|thumb|250px|center|கோயிலின் உட்தோற்றம் (கன்னிமூலை)]]
{{Geographic Location
|title =
|Northwest = [[திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை)]]
|North =[[திருச்சி]]<br /> [[காரைக்குடி]]
|Northeast = [[தேவகோட்டை,ஆவுடையார்கோவில் ]]
|West =[[மதுரை]] [[சிவகங்கை]]
|Centre = காளையார்கோயில்
|East =[[திருவாடானை]] [[தொண்டி]]
|Southwest = [[மானாமதுரை,கமுதி ]]
|South = [[இளையான்குடி]] <br /> [[பரமக்குடி]]
|Southeast = [[இராமநாதபுரம்]]
}}
== இங்கு உள்ள அரசு அலுவலங்கள்==
காளையார்கோயிலில் தாலுகா அலுவலகம், ஒன்றிய அலுவலகம், சார்பதிவாளர் அலுவலகம், சார்நிலைக் கருவூலம், ஊட்டச்சத்து அலுவலகம், தாலுகா மருத்துவமனை, தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம், காவல் நிலையம், மாவட்ட ஆசிரியர் பயிற்சி நிலையம், மத்திய அரசின் பஞ்சாலை, துணை அஞ்சலகம் மற்றும் பத்துக்கும் மேற்பட்ட அரசு மற்றும் தனியார் துறை வங்கிகள், ஆயுள் காப்பீட்டுக் கழக அலுவலகம், தனியார் கல்லூரி அமைந்துள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
விவசாயம் பிரதான தொழில், நெல், நிலக்கடலை இங்கு விளையும் முக்கிய பயிர்கள்.
கடலை உடைப்பு ஆலைகள், காளீஸ்வரர் நூற்பாலை ([[தேசிய பஞ்சாலை கழகம்|தேசிய பஞ்சாலைக் கழகம்]]) ஆகியன இப்பகுதி மக்களின் வாழ்வாதாரம்.
== போக்குவரத்து வசதிகள் ==
காளையார்கோயிலிலிருந்து தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளுக்கு பேருந்து வசதிகள் உள்ளன. சென்னை, கோயம்புத்தூர், திருச்சி, மதுரை, திருப்பூர், சிதம்பரம், தஞ்சாவூர், நாகப்பட்டினம், கும்பகோணம், திருச்செந்தூர், பழனி, குமுளி பட்டுக்கோட்டை, இராமநாதபுரம், கொடைக்கானல் போன்ற நெடுந்தூர பேருந்துகளும், காரைக்குடி, பரமக்குடி, சிவகங்கை, தேவக்கோட்டை, தொண்டி, முதுகுளத்தூர், மானாமதுரை, திருப்பத்தூர் போன்ற பகுதிகளுக்கும் காளையார்கோவில் தாலுகாவிற்கு உட்பட்ட பல பகுதிகளுக்கு நகரப் பேருந்துகளும் இயக்கப்படுகின்றன.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்]]
* [[மருதிருவர் பெற்ற சாபம்]]
* [[மருது பாண்டியர்]] * [[காளீஸ்வரன்]]
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://www.tamilvu.org/slet/l4100/l4100pd2.jsp?bookid=72&pno=770 சமய இலக்கியங்கள் திருமுறைத்தலங்கள்]
* [http://www.thevaaram.org/thirumurai_1/koil_view.php?koil_idField=90 கானப்பேர் (திருக்கானப்பேர்)]
* [http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html சிவத்தலங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111011102809/http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html |date=2011-10-11 }}
* [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm திருக்கானப்பேர் - திருக்கானப்பேரூர்-காளையார்கோயில்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150329075141/http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm |date=2015-03-29 }}
* [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=588 சொர்ணகாளீஸ்வரர் திருக்கோயில் தினமலர்]
* [http://wikimapia.org/#lat=9.8456708&lon=78.6371434&z=17&l=0&m=b/ விக்கிமேப்பியாவில் காளையார்கோயில அமைவிடம்]
==அடிக்குறிப்பு==
{{Reflist}}
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]]
hsbih48ozmg3kar0kppn8v1uo894nx3
4601168
4601155
2026-07-17T05:33:18Z
Gowtham Sampath
127094
4601168
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = பேரூராட்சி
| native_name = காளையார்கோவில்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| locator_position = left
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில்''' (''KalayarKovil''), [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம், [[சிவகங்கை மாவட்டம்]], [[காளையார்கோவில் வட்டம்|காளையார்கோவில் வட்டத்தின்]] நிர்வாகத் தலைமையிட நகரம் ஆகும்.<ref>[https://sivaganga.nic.in/ta/slider/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காளையார்கோவில்]</ref><ref>http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=23¢code=0004&tlkname=Sivaganga%20%20332304{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-06 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305023126/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |url-status=dead }}</ref> காளையார்கோவில் நகரம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது.
[[காளையார்கோவில் ஊராட்சி|ஊராட்சியாக]] இருந்த இந்த ஊர் 2025-ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு அரசால் [[பேரூராட்சி]]யாகத் தரம் உயர்த்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |title=புதிதாக 25 பேரூராட்சிகள், 2 சனவரி 2025 |access-date=2025-08-21 |archive-date=2025-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923004645/https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |url-status=dead }}</ref>
== இவ்வூரின் சிறப்பு ==
இங்கு '''[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]]''' எனும் பிரபலமான [[சிவன்]] கோவில் உள்ளது.
'''திருக்கானப்பேரூர்''' <ref>சோமநாதமங்கலம்</ref>[http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm காளையார்கோவில், சோமநாதமங்கலம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110831212808/http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm |date=2011-08-31 }} (மறுபெயர்) [[சம்பந்தர்]] , [[சுந்தரர்]] ஆகியோரின் [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்|பாடல் பெற்ற தலங்களில்]] ஒன்றாகும். இறைவன் காளை வடிவங்கொண்டு கையில் பொற்செண்டும் திருமுடியிற் சுழிதும்கொண்டு சுந்தரருக்குக்காட்சி தந்தார் என்பது தொன்நம்பிக்கை.
கோயிலின் இரட்டைக்கோபுரம், தெப்பக்குளம், வேதாந்தமடம், முத்துவடுகநாதப்பெரிய உடையத்தேவர் சமாதியும், பாண்டியன்கோட்டை மற்றும் [[மருது பாண்டியர்]] சமாதி இவ்வூரின் சிறப்பாகும்.
== திருஞான சம்பந்தர் பாடல்==
: இவ்வூர்ச் சிவபெருமான் மீது திருஞானசம்பந்தர் 11 பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். அவற்றில் முதல் இரண்டு பாடல்களை இங்குக் காணலாம். <ref>
<poem>திருஞானசம்பந்தர் தேவாரம்
திருக்கானப்பேர் - பண் கொல்லி
பிடியெலாம் பின்செலப் பெருங்கைமா மலர்தழீஇ
விடியலே தடமூழ்கி விதியினால் வழிபடுங்
கடியுலாம் பூம்பொழிற் கானப்பேர் அண்ணல்நின்
அடியலால் அடைசரண் உடையரோ அடியரே 3.26 1
நுண்ணிடைப் பேரல்குல் நூபுரம் மெல்லடிப்
பெண்ணின்நல் லாளையோர் பாகமாப் பேணினான்
கண்ணுடை நெற்றியான் கருதிய கானப்பேர்
விண்ணிடை வேட்கையார் விரும்புதல் கருமமே 3.26 2 </poem></ref>
== இங்கு உள்ள அரசு அலுவலங்கள்==
காளையார்கோயிலில் தாலுகா அலுவலகம், ஒன்றிய அலுவலகம், சார்பதிவாளர் அலுவலகம், சார்நிலைக் கருவூலம், ஊட்டச்சத்து அலுவலகம், தாலுகா மருத்துவமனை, தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம், காவல் நிலையம், மாவட்ட ஆசிரியர் பயிற்சி நிலையம், மத்திய அரசின் பஞ்சாலை, துணை அஞ்சலகம் மற்றும் பத்துக்கும் மேற்பட்ட அரசு மற்றும் தனியார் துறை வங்கிகள், ஆயுள் காப்பீட்டுக் கழக அலுவலகம், தனியார் கல்லூரி அமைந்துள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
விவசாயம் பிரதான தொழில், நெல், நிலக்கடலை இங்கு விளையும் முக்கிய பயிர்கள்.
கடலை உடைப்பு ஆலைகள், காளீஸ்வரர் நூற்பாலை ([[தேசிய பஞ்சாலை கழகம்|தேசிய பஞ்சாலைக் கழகம்]]) ஆகியன இப்பகுதி மக்களின் வாழ்வாதாரம்.
== போக்குவரத்து வசதிகள் ==
காளையார்கோயிலிலிருந்து தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளுக்கு பேருந்து வசதிகள் உள்ளன. சென்னை, கோயம்புத்தூர், திருச்சி, மதுரை, திருப்பூர், சிதம்பரம், தஞ்சாவூர், நாகப்பட்டினம், கும்பகோணம், திருச்செந்தூர், பழனி, குமுளி பட்டுக்கோட்டை, இராமநாதபுரம், கொடைக்கானல் போன்ற நெடுந்தூர பேருந்துகளும், காரைக்குடி, பரமக்குடி, சிவகங்கை, தேவக்கோட்டை, தொண்டி, முதுகுளத்தூர், மானாமதுரை, திருப்பத்தூர் போன்ற பகுதிகளுக்கும் காளையார்கோவில் தாலுகாவிற்கு உட்பட்ட பல பகுதிகளுக்கு நகரப் பேருந்துகளும் இயக்கப்படுகின்றன.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்]]
* [[மருதிருவர் பெற்ற சாபம்]]
* [[மருது பாண்டியர்]]
* [[காளீஸ்வரன்]]
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://www.tamilvu.org/slet/l4100/l4100pd2.jsp?bookid=72&pno=770 சமய இலக்கியங்கள் திருமுறைத்தலங்கள்]
* [http://www.thevaaram.org/thirumurai_1/koil_view.php?koil_idField=90 கானப்பேர் (திருக்கானப்பேர்)]
* [http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html சிவத்தலங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111011102809/http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html |date=2011-10-11 }}
* [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm திருக்கானப்பேர் - திருக்கானப்பேரூர்-காளையார்கோயில்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150329075141/http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm |date=2015-03-29 }}
* [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=588 சொர்ணகாளீஸ்வரர் திருக்கோயில் தினமலர்]
* [http://wikimapia.org/#lat=9.8456708&lon=78.6371434&z=17&l=0&m=b/ விக்கிமேப்பியாவில் காளையார்கோயில அமைவிடம்]
== அமைவிடம் ==
மதுரை - தொண்டி சாலையில் சிவகங்கையிலிருந்து கிழக்கே 18 கி.மீ.
திருச்சி - பரமக்குடி சாலையில் காரைக்குடிக்குத் தெற்கே 35கி.மீ. உள்ளது.
[[படிமம்:Kalaiyarkoil.jpg|thumb|thumb|500px|center|[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]] வெளித்தோற்றம்]]
[[File:Kalayar kovil gopuram view.jpg|thumb|250px|center|கோயிலின் உட்தோற்றம் (கன்னிமூலை)]]
{{Geographic Location
|title =
|Northwest = [[திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை)]]
|North =[[திருச்சி]]<br /> [[காரைக்குடி]]
|Northeast = [[தேவகோட்டை,ஆவுடையார்கோவில் ]]
|West =[[மதுரை]] [[சிவகங்கை]]
|Centre = காளையார்கோயில்
|East =[[திருவாடானை]] [[தொண்டி]]
|Southwest = [[மானாமதுரை,கமுதி ]]
|South = [[இளையான்குடி]] <br /> [[பரமக்குடி]]
|Southeast = [[இராமநாதபுரம்]]
}}
== அடிக்குறிப்பு ==
{{Reflist}}
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]]
g5opb62dctv22ez1vd6jkujstgrhxly
4601170
4601168
2026-07-17T05:33:30Z
Gowtham Sampath
127094
4601170
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = பேரூராட்சி
| native_name = காளையார்கோவில்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| locator_position = left
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில்''' (''KalayarKovil''), [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம், [[சிவகங்கை மாவட்டம்]], [[காளையார்கோவில் வட்டம்|காளையார்கோவில் வட்டத்தின்]] நிர்வாகத் தலைமையிட நகரம் ஆகும்.<ref>[https://sivaganga.nic.in/ta/slider/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காளையார்கோவில்]</ref><ref>http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=23¢code=0004&tlkname=Sivaganga%20%20332304{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-06 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305023126/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |url-status=dead }}</ref> காளையார்கோவில் நகரம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது.
[[காளையார்கோவில் ஊராட்சி|ஊராட்சியாக]] இருந்த இந்த ஊர் 2025-ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு அரசால் [[பேரூராட்சி]]யாகத் தரம் உயர்த்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |title=புதிதாக 25 பேரூராட்சிகள், 2 சனவரி 2025 |access-date=2025-08-21 |archive-date=2025-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923004645/https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |url-status=dead }}</ref>
== இவ்வூரின் சிறப்பு ==
இங்கு '''[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]]''' எனும் பிரபலமான [[சிவன்]] கோவில் உள்ளது.
'''திருக்கானப்பேரூர்''' <ref>சோமநாதமங்கலம்</ref>[http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm காளையார்கோவில், சோமநாதமங்கலம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110831212808/http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm |date=2011-08-31 }} (மறுபெயர்) [[சம்பந்தர்]] , [[சுந்தரர்]] ஆகியோரின் [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்|பாடல் பெற்ற தலங்களில்]] ஒன்றாகும். இறைவன் காளை வடிவங்கொண்டு கையில் பொற்செண்டும் திருமுடியிற் சுழிதும்கொண்டு சுந்தரருக்குக்காட்சி தந்தார் என்பது தொன்நம்பிக்கை.
கோயிலின் இரட்டைக்கோபுரம், தெப்பக்குளம், வேதாந்தமடம், முத்துவடுகநாதப்பெரிய உடையத்தேவர் சமாதியும், பாண்டியன்கோட்டை மற்றும் [[மருது பாண்டியர்]] சமாதி இவ்வூரின் சிறப்பாகும்.
== திருஞான சம்பந்தர் பாடல்==
: இவ்வூர்ச் சிவபெருமான் மீது திருஞானசம்பந்தர் 11 பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். அவற்றில் முதல் இரண்டு பாடல்களை இங்குக் காணலாம். <ref>
<poem>திருஞானசம்பந்தர் தேவாரம்
திருக்கானப்பேர் - பண் கொல்லி
பிடியெலாம் பின்செலப் பெருங்கைமா மலர்தழீஇ
விடியலே தடமூழ்கி விதியினால் வழிபடுங்
கடியுலாம் பூம்பொழிற் கானப்பேர் அண்ணல்நின்
அடியலால் அடைசரண் உடையரோ அடியரே 3.26 1
நுண்ணிடைப் பேரல்குல் நூபுரம் மெல்லடிப்
பெண்ணின்நல் லாளையோர் பாகமாப் பேணினான்
கண்ணுடை நெற்றியான் கருதிய கானப்பேர்
விண்ணிடை வேட்கையார் விரும்புதல் கருமமே 3.26 2 </poem></ref>
== இங்கு உள்ள அரசு அலுவலங்கள்==
காளையார்கோயிலில் தாலுகா அலுவலகம், ஒன்றிய அலுவலகம், சார்பதிவாளர் அலுவலகம், சார்நிலைக் கருவூலம், ஊட்டச்சத்து அலுவலகம், தாலுகா மருத்துவமனை, தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம், காவல் நிலையம், மாவட்ட ஆசிரியர் பயிற்சி நிலையம், மத்திய அரசின் பஞ்சாலை, துணை அஞ்சலகம் மற்றும் பத்துக்கும் மேற்பட்ட அரசு மற்றும் தனியார் துறை வங்கிகள், ஆயுள் காப்பீட்டுக் கழக அலுவலகம், தனியார் கல்லூரி அமைந்துள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
விவசாயம் பிரதான தொழில், நெல், நிலக்கடலை இங்கு விளையும் முக்கிய பயிர்கள்.
கடலை உடைப்பு ஆலைகள், காளீஸ்வரர் நூற்பாலை ([[தேசிய பஞ்சாலை கழகம்|தேசிய பஞ்சாலைக் கழகம்]]) ஆகியன இப்பகுதி மக்களின் வாழ்வாதாரம்.
== போக்குவரத்து வசதிகள் ==
காளையார்கோயிலிலிருந்து தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளுக்கு பேருந்து வசதிகள் உள்ளன. சென்னை, கோயம்புத்தூர், திருச்சி, மதுரை, திருப்பூர், சிதம்பரம், தஞ்சாவூர், நாகப்பட்டினம், கும்பகோணம், திருச்செந்தூர், பழனி, குமுளி பட்டுக்கோட்டை, இராமநாதபுரம், கொடைக்கானல் போன்ற நெடுந்தூர பேருந்துகளும், காரைக்குடி, பரமக்குடி, சிவகங்கை, தேவக்கோட்டை, தொண்டி, முதுகுளத்தூர், மானாமதுரை, திருப்பத்தூர் போன்ற பகுதிகளுக்கும் காளையார்கோவில் தாலுகாவிற்கு உட்பட்ட பல பகுதிகளுக்கு நகரப் பேருந்துகளும் இயக்கப்படுகின்றன.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்]]
* [[மருதிருவர் பெற்ற சாபம்]]
* [[மருது பாண்டியர்]]
* [[காளீஸ்வரன்]]
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://www.tamilvu.org/slet/l4100/l4100pd2.jsp?bookid=72&pno=770 சமய இலக்கியங்கள் திருமுறைத்தலங்கள்]
* [http://www.thevaaram.org/thirumurai_1/koil_view.php?koil_idField=90 கானப்பேர் (திருக்கானப்பேர்)]
* [http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html சிவத்தலங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111011102809/http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html |date=2011-10-11 }}
* [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm திருக்கானப்பேர் - திருக்கானப்பேரூர்-காளையார்கோயில்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150329075141/http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm |date=2015-03-29 }}
* [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=588 சொர்ணகாளீஸ்வரர் திருக்கோயில் தினமலர்]
* [http://wikimapia.org/#lat=9.8456708&lon=78.6371434&z=17&l=0&m=b/ விக்கிமேப்பியாவில் காளையார்கோயில அமைவிடம்]
== அமைவிடம் ==
மதுரை - தொண்டி சாலையில் சிவகங்கையிலிருந்து கிழக்கே 18 கி.மீ.
திருச்சி - பரமக்குடி சாலையில் காரைக்குடிக்குத் தெற்கே 35கி.மீ. உள்ளது.
[[படிமம்:Kalaiyarkoil.jpg|thumb|thumb|500px|center|[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]] வெளித்தோற்றம்]]
[[File:Kalayar kovil gopuram view.jpg|thumb|250px|center|கோயிலின் உட்தோற்றம் (கன்னிமூலை)]]
{{Geographic Location
|title =
|Northwest = [[திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை)]]
|North =[[திருச்சி]]<br /> [[காரைக்குடி]]
|Northeast = [[தேவகோட்டை,ஆவுடையார்கோவில் ]]
|West =[[மதுரை]] [[சிவகங்கை]]
|Centre = காளையார்கோயில்
|East =[[திருவாடானை]] [[தொண்டி]]
|Southwest = [[மானாமதுரை,கமுதி ]]
|South = [[இளையான்குடி]] <br /> [[பரமக்குடி]]
|Southeast = [[இராமநாதபுரம்]]
}}
== அடிக்குறிப்பு ==
{{Reflist}}
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]]
bvpqhmqstwwo562f0r9vpcvuxdx6pzq
4601173
4601170
2026-07-17T05:35:55Z
பொதுஉதவி
234002
Edited coordinates
4601173
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = புறநகர்
| native_name = காளையார்கோவில்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8457
| longd= 78.6313
| locator_position = left
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில்''' (''KalayarKovil''), [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம், [[சிவகங்கை மாவட்டம்]], [[காளையார்கோவில் வட்டம்|காளையார்கோவில் வட்டத்தின்]] நிர்வாகத் தலைமையிட நகரம் ஆகும்.<ref>[https://sivaganga.nic.in/ta/slider/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காளையார்கோவில்]</ref><ref>http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=23¢code=0004&tlkname=Sivaganga%20%20332304{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-06 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305023126/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=23&tlkname=Kalayarkoil®ion=2&lvl=block&size=1200 |url-status=dead }}</ref> காளையார்கோவில் நகரம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது.
[[காளையார்கோவில் ஊராட்சி|ஊராட்சியாக]] இருந்த இந்த ஊர் 2025-ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு அரசால் [[பேரூராட்சி]]யாகத் தரம் உயர்த்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |title=புதிதாக 25 பேரூராட்சிகள், 2 சனவரி 2025 |access-date=2025-08-21 |archive-date=2025-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923004645/https://tamil.way2news.com/25-new-town-panchayats/ |url-status=dead }}</ref>
== இவ்வூரின் சிறப்பு ==
இங்கு '''[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]]''' எனும் பிரபலமான [[சிவன்]] கோவில் உள்ளது.
'''திருக்கானப்பேரூர்''' <ref>சோமநாதமங்கலம்</ref>[http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm காளையார்கோவில், சோமநாதமங்கலம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110831212808/http://www.elections.tn.gov.in/pdfs/ac186.htm |date=2011-08-31 }} (மறுபெயர்) [[சம்பந்தர்]] , [[சுந்தரர்]] ஆகியோரின் [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்|பாடல் பெற்ற தலங்களில்]] ஒன்றாகும். இறைவன் காளை வடிவங்கொண்டு கையில் பொற்செண்டும் திருமுடியிற் சுழிதும்கொண்டு சுந்தரருக்குக்காட்சி தந்தார் என்பது தொன்நம்பிக்கை.
கோயிலின் இரட்டைக்கோபுரம், தெப்பக்குளம், வேதாந்தமடம், முத்துவடுகநாதப்பெரிய உடையத்தேவர் சமாதியும், பாண்டியன்கோட்டை மற்றும் [[மருது பாண்டியர்]] சமாதி இவ்வூரின் சிறப்பாகும்.
== திருஞான சம்பந்தர் பாடல்==
: இவ்வூர்ச் சிவபெருமான் மீது திருஞானசம்பந்தர் 11 பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். அவற்றில் முதல் இரண்டு பாடல்களை இங்குக் காணலாம். <ref>
<poem>திருஞானசம்பந்தர் தேவாரம்
திருக்கானப்பேர் - பண் கொல்லி
பிடியெலாம் பின்செலப் பெருங்கைமா மலர்தழீஇ
விடியலே தடமூழ்கி விதியினால் வழிபடுங்
கடியுலாம் பூம்பொழிற் கானப்பேர் அண்ணல்நின்
அடியலால் அடைசரண் உடையரோ அடியரே 3.26 1
நுண்ணிடைப் பேரல்குல் நூபுரம் மெல்லடிப்
பெண்ணின்நல் லாளையோர் பாகமாப் பேணினான்
கண்ணுடை நெற்றியான் கருதிய கானப்பேர்
விண்ணிடை வேட்கையார் விரும்புதல் கருமமே 3.26 2 </poem></ref>
== இங்கு உள்ள அரசு அலுவலங்கள்==
காளையார்கோயிலில் தாலுகா அலுவலகம், ஒன்றிய அலுவலகம், சார்பதிவாளர் அலுவலகம், சார்நிலைக் கருவூலம், ஊட்டச்சத்து அலுவலகம், தாலுகா மருத்துவமனை, தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம், காவல் நிலையம், மாவட்ட ஆசிரியர் பயிற்சி நிலையம், மத்திய அரசின் பஞ்சாலை, துணை அஞ்சலகம் மற்றும் பத்துக்கும் மேற்பட்ட அரசு மற்றும் தனியார் துறை வங்கிகள், ஆயுள் காப்பீட்டுக் கழக அலுவலகம், தனியார் கல்லூரி அமைந்துள்ளன.
== பொருளாதாரம் ==
விவசாயம் பிரதான தொழில், நெல், நிலக்கடலை இங்கு விளையும் முக்கிய பயிர்கள்.
கடலை உடைப்பு ஆலைகள், காளீஸ்வரர் நூற்பாலை ([[தேசிய பஞ்சாலை கழகம்|தேசிய பஞ்சாலைக் கழகம்]]) ஆகியன இப்பகுதி மக்களின் வாழ்வாதாரம்.
== போக்குவரத்து வசதிகள் ==
காளையார்கோயிலிலிருந்து தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளுக்கு பேருந்து வசதிகள் உள்ளன. சென்னை, கோயம்புத்தூர், திருச்சி, மதுரை, திருப்பூர், சிதம்பரம், தஞ்சாவூர், நாகப்பட்டினம், கும்பகோணம், திருச்செந்தூர், பழனி, குமுளி பட்டுக்கோட்டை, இராமநாதபுரம், கொடைக்கானல் போன்ற நெடுந்தூர பேருந்துகளும், காரைக்குடி, பரமக்குடி, சிவகங்கை, தேவக்கோட்டை, தொண்டி, முதுகுளத்தூர், மானாமதுரை, திருப்பத்தூர் போன்ற பகுதிகளுக்கும் காளையார்கோவில் தாலுகாவிற்கு உட்பட்ட பல பகுதிகளுக்கு நகரப் பேருந்துகளும் இயக்கப்படுகின்றன.
== இவற்றையும் பார்க்க ==
* [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்]]
* [[மருதிருவர் பெற்ற சாபம்]]
* [[மருது பாண்டியர்]]
* [[காளீஸ்வரன்]]
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://www.tamilvu.org/slet/l4100/l4100pd2.jsp?bookid=72&pno=770 சமய இலக்கியங்கள் திருமுறைத்தலங்கள்]
* [http://www.thevaaram.org/thirumurai_1/koil_view.php?koil_idField=90 கானப்பேர் (திருக்கானப்பேர்)]
* [http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html சிவத்தலங்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111011102809/http://www.shivatemples.com/pnaadut/pnt10.html |date=2011-10-11 }}
* [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm திருக்கானப்பேர் - திருக்கானப்பேரூர்-காளையார்கோயில்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150329075141/http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm |date=2015-03-29 }}
* [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=588 சொர்ணகாளீஸ்வரர் திருக்கோயில் தினமலர்]
* [http://wikimapia.org/#lat=9.8456708&lon=78.6371434&z=17&l=0&m=b/ விக்கிமேப்பியாவில் காளையார்கோயில அமைவிடம்]
== அமைவிடம் ==
மதுரை - தொண்டி சாலையில் சிவகங்கையிலிருந்து கிழக்கே 18 கி.மீ.
திருச்சி - பரமக்குடி சாலையில் காரைக்குடிக்குத் தெற்கே 35கி.மீ. உள்ளது.
[[படிமம்:Kalaiyarkoil.jpg|thumb|thumb|500px|center|[[காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]] வெளித்தோற்றம்]]
[[File:Kalayar kovil gopuram view.jpg|thumb|250px|center|கோயிலின் உட்தோற்றம் (கன்னிமூலை)]]
{{Geographic Location
|title =
|Northwest = [[திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை)]]
|North =[[திருச்சி]]<br /> [[காரைக்குடி]]
|Northeast = [[தேவகோட்டை,ஆவுடையார்கோவில் ]]
|West =[[மதுரை]] [[சிவகங்கை]]
|Centre = காளையார்கோயில்
|East =[[திருவாடானை]] [[தொண்டி]]
|Southwest = [[மானாமதுரை,கமுதி ]]
|South = [[இளையான்குடி]] <br /> [[பரமக்குடி]]
|Southeast = [[இராமநாதபுரம்]]
}}
== அடிக்குறிப்பு ==
{{Reflist}}
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]]
5vznzgk975gpoqxit166q47jd4pqir1
பயனர் பேச்சு:Info-farmer
3
34594
4601065
4599947
2026-07-17T02:29:28Z
Info-farmer
2226
/* */ [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2018-2019|2018-2019]]
4601065
wikitext
text/x-wiki
இப்பக்கத்தின் [[பயனர் பேச்சு:தகவலுழவன்/பயனர் பேச்சு:தகவலுழவன்-பரண்|முந்தைய உரையாடல்களை]]க் காணலாம்.
{|style="background-color:#E9E9CC; width: 100%; border: 1.5px solid #AAAAEE;padding: 5.5px"
|<span style="font-size:120%;nowrap" >
<big>'''கவனிக்க!'''</big> <!----16 நவ 2013 - இன்று 9மணிநேர தொடர்மின்நிறுத்தம். எனவே, பெரும்பாலும் பங்களிக்க இயலாது. ----></span>
:::::<font color = "gray">நீங்கள் ஒரு நிரலர் எனில் உங்களது திறன் பற்றி தெரிவிக்கவும். விக்சனரிக்கு வளர்ச்சிக்கு, பல தேவை. உதவுக.</font>
|}
<div class="usermessage"><center> <small>இன்று [[{{CURRENTDAYNAME}}]], [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] , [[{{CURRENTYEAR}}]], விக்கிப்பீடியாவில் {{NUMBEROFARTICLES}} கட்டுரைகளும்: <big>{{NUMBEROFUSERS}}</big> பயனர்களும் உள்ளனர்.</small> </center></div>
<br />
[[படிமம்:Tamil welcome sign வணக்கம்.PNG|thumb|center|100px|'''வணக்கம்''']]
::::::::::<font color = "orange"> '''[[படிமம்:Crystal Clear app xfmail.png|30px]] infofarmer2015 ->gmail->com | வாரம் ஒரு முறையே, இங்கு வருவேன். ''' </font>
{{box|align=center|[[படிமம்:Vista-file-manager.png|100px]]{{teal|[[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2008-2009|2008-2009]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2010|2010]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2017|2017]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2018-2019|2018-2019]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2019|2019]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2020|2020]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2021|2021]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2022|2022]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2023|2023]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2024|2024]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2025|2025]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2026|2026]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2027|2027]]}}}}
[[படிமம்:Greenlight.gif ]] உமது நடுநிலையான கருத்துரைகள், என்னை வளர்க்கும் படிக்கட்டுகளாக இருக்கட்டும்.
*[[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/உங்களுக்குத் தெரியுமா அறிவிப்புகள்]]
*[[பயனர்_பேச்சு:தகவலுழவன்/முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்]]
*[[பயனர்_பேச்சு:தகவலுழவன்/வாழ்த்துக்கள்]] (பிறந்தநாள் - மைல்கல் - பதக்கம்)
== Project Tiger 2.0 ==
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
<div style="align:center; width:90%%;float:left;font-size:1.2em;margin:0 .2em 0 0;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#EFEFEF;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;">
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:PT2.0 PromoMotion.webm|right|320px]]
Hello,
We are glad to inform you that [[m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)|'''Project Tiger 2.0/GLOW''']] is going to start very soon. You know about Project Tiger first iteration where we saw exciting and encouraging participation from different Indian Wikimedia communities. To know about Project Tiger 1.0 please [[m:Supporting Indian Language Wikipedias Program|'''see this page''']]
Like project Tiger 1.0, This iteration will have 2 components
* Infrastructure support - Supporting Wikimedians from India with internet support for 6 months and providing Chromebooks. Application is open from 25th August 2019 to 14 September 2019. To know more [[m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)/Support|'''please visit''']]
* Article writing contest - A 3-month article writing contest will be conducted for Indian Wikimedians communities. Following community feedback, we noted some community members wanted the process of article list generation to be improved. In this iteration, there will be at least two lists of articles
:# Google-generated list,
:# Community suggested list. Google generated list will be given to the community members before finalising the final list. On the other hand, the community may create a list by discussing among the community over Village pump, Mailing list and similar discussion channels.
Thanks for your attention,<br/>
[[m:User:Ananth (CIS-A2K)|Ananth (CIS-A2K)]] ([[m:User talk:Ananth (CIS-A2K)|talk]])<br/>
Sent by [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:41, 21 ஆகத்து 2019 (UTC)
</div>
</div>
<!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ananth_(CIS-A2K)/PT1.0&oldid=19314862 -->
{{clear}}
==இணைப்பு==
* [[தமிழ்நாட்டு விளையாட்டுக்கள்]] இக்கட்டுரையை உரிய ஆங்கில விக்கியில் இணைத்து உதவுங்கள்.--[[பயனர்:Muthuppandy pandian|Muthuppandy pandian]] ([[பயனர் பேச்சு:Muthuppandy pandian|பேச்சு]]) 08:13, 16 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
== Wikimedian-in-Residence at TVA ==
I am updating this page: [[outreach:Wikipedian_in_Residence]]. Can I confirm when the Wikimedian-in-Residence at TVA ended? Also is there a URL that I can link to with information?
I'm building [[w:template:WiR_table_row]] to help automate the [https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence#List_of_Wikipedians_in_Residence Wikipedians_in_Residence table]. I'm building [[w:template:WiR_table_row]] to help automate the [https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence#List_of_Wikipedians_in_Residence Wikipedians_in_Residence table]. Do you have an existing qid? See [[wikidata:Q25212744#P106]] as an example. [[பயனர்:Evolution and evolvability|Evolution and evolvability]] ([[பயனர் பேச்சு:Evolution and evolvability|பேச்சு]]) 11:27, 29 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் 2.0 அறிவிப்பு ==
சென்ற ஆண்டைப் போலவே இந்த ஆண்டும் இந்திய அளவிலான [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0| <big>வேங்கைத் திட்டம் 2.0</big>]] கட்டுரைக்குப் போட்டி நடைபெற உள்ளது. சென்ற முறை நாம் '''இரண்டாம் இடம்''' பெற்றோம். இந்த முறை தாங்களும் இந்தப் போட்டியில் பங்குபெற்று நம் சமூகம் வெற்றி பெற ஒத்துழைப்பு நல்குமாறு தங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
போட்டியின் விதிமுறைகள் சுருக்கமாக
{{Shortcut|[[WP:TIGER2]]}}
[[File:Emoji_u1f42f-2.0.svg|100px|இடது]]
<center><small>கவனிக்க: '''{{highlight|[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/தலைப்புகள்-3 அறிவித்தவை|கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில்]] இருந்து மட்டுமே கட்டுரை எழுத வேண்டும்}}'''</small></center>
<div style="text-align:center;">
<!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks -->
{{Clickable button 2|உங்கள் பெயர் பதிவு செய்க|url=https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2.0/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=edit|பங்கேற்பாளர்கள்|class=mw-ui-progressive-->}}
{{Clickable button 2|கட்டுரைகளைப் பதிவு செய்க|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/project-tiger-2.0-ta|class=mw-ui-progressive -->}}
</div>
மேலும் விவரங்களுக்கு [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2.0?action=edit§ion=7 இங்கு] காணவும். நம் சமூகம் தங்கள் ஒத்துழைப்புடன் வெற்றி பெற எங்களது மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். நன்றி -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]]
== WikiConference India 2020: IRC today ==
{{subst:WCI2020-IRC (Oct 2019)}}
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:27, 20 அக்டோபர் 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19473034 -->
== WikiConference India 2020: IRC today ==
Greetings, thanks for taking part in the initial conversation around the [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations|proposal for WikiConference India 2020]] in Hyderabad. Firstly, we are happy to share the news that there has been a very good positive response [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Individual_Wikimedians|from individual Wikimedians]]. Also there have been community-wide discussions on local Village Pumps on various languages. Several of these discussions [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Community_endorsements|have reached consensus]], and supported the initiative. To conclude this initial conversation and formalise the consensus, an IRC is being hosted today evening. We can clear any concerns/doubts that we have during the IRC. Looking forward to your participation.
<u>The details of the IRC are</u>
*Timings and Date: 6:00 pm IST (12:30 pm UTC) on 20 August 2019
*Website: https://webchat.freenode.net/
*Channel: #wci
<small>'''''Note:''' Initially, all the users who have engaged on [[:m:WikiConference India 2020: Initial conversations|WikiConference India 2020: Initial conversations]] page or its talk page were added to the [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|WCI2020 notification list]]. Members of this list will receive regular updates regarding WCI2020. If you would like to opt-out or change the target page, please do so on [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|this page]].''</small>
This message is being sent again because template substitution failed on non-Meta-Wiki Wikis. Sorry for the inconvenience. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:58, 20 அக்டோபர் 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19473034 -->
== Thank you and Happy Diwali ==
{| style="border: 5px ridge red; background-color: white;"
|rowspan="2" valign="top" |[[File:Feuerwerks-gif.gif|120px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | <center>[[File:Emoji_u1f42f.svg|40px]]'''<span style="color: Red;">Thank</span> <span style="color: Blue;">you</span> <span style="color: Green;">and</span> <span style="color: purple;">Happy</span> <span style="color: orange;">Diwali</span> [[File:Emoji_u1f42f.svg|40px]]'''</center>
|-
|style="vertical-align: top; border-top: 1px solid gray;" | <center>"Thank you for being you." —anonymous</center>Hello, this is the festive season. The sky is full of fireworks, tbe houses are decorated with lamps and rangoli. On behalf of the [[:m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)|Project Tiger 2.0 team]], I sincerely '''thank you''' for [[Special:MyContributions|your contribution]] and support. Wishing you a Happy Diwali and a festive season. Regards and all the best. --[[பயனர்:Titodutta|Titodutta]] ([[பயனர் பேச்சு:Titodutta|பேச்சு]]) 13:12, 27 அக்டோபர் 2019 (UTC)
|}
</div>
</div>
== ஆசிய மாதம், 2019 ==
[[படிமம்:Ta Asian Month Banner Logo 2019.png|thumb|வலது]]
வணக்கம்.
இந்த ஆண்டு விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 1 முதல் நடைபெற்று வருகின்றது. கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் உங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|பங்களிப்பினை]] தொடர்ந்து நல்க வேண்டுகிறேன். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டிகளில் ஆசிய மாதம் குறித்து எழுதி வந்தால் அவற்றையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 23:13, 3 நவம்பர் 2019 (UTC)
== வேங்கை==
வேங்கைத்திட்டப் போட்டியில் சதமடித்ததற்கு வாழ்த்துகள் தகவல் உழவன். --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 04:30, 20 நவம்பர் 2019 (UTC)
{{விருப்பம்}}--[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:20, 24 நவம்பர் 2019 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | சிறந்த நடுவர் பதக்கம்
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | வேங்கைத் திட்டம் 2.0-வில் சிறப்பான முறையில் பங்களிப்பாளர்களை வழிநடத்தி வருவதற்கும், கட்டுரைகளில் காணும் குறைகளை கனிவுடன் தெரிவிப்பதற்கும், விரைவாகக் கட்டுரைகளை மதிப்பீடு செய்து வருவதற்காகவும் அனைத்து பங்களிப்பாளர்கள் சார்பாகவும் தங்களுக்கு இந்தப் பதக்கத்தினை அளிப்பதில் மகிழ்ச்சி --[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:14, 24 நவம்பர் 2019 (UTC)
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#171|பதிகை]])</small>
|}
:நன்றி--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:56, 24 நவம்பர் 2019 (UTC)
;{{விருப்பம்}}— [[பயனர்:Fathima rinosa|Fathima]] ([[பயனர் பேச்சு:Fathima rinosa|பேச்சு]]) 04:13, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)
: {{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 15:04, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)
==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் ==
வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 உடன் [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019]] திட்டமும் ஒருங்கிணைந்து நடத்தப்படுகிறது. எனவே திட்டத்தில் பங்குகொண்டு பெண்கள் நலன் சர்ந்த கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.நன்றி.--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 15:04, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)
== வார்ப்புரு இற்றைப்படுத்தலால் சிவப்பு இணைப்புகள் ==
வணக்கம், நீங்கள் அண்மையில் செய்த சில மாற்றங்கள், ஏராளமான (பல்லாயிரக்கணக்கான) கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகளைத் தந்திருக்கிறது. ஒரேயொரு உதாரணம்: [[:வார்ப்புரு:lang-ru]]. இது போன்று பல வார்ப்புருக்கள். கட்டுரைகளின் முதல் வரிகளிலேயே சிவப்பு இணைப்புகள். இவற்றை எவ்வாறு எங்கு சென்று திருத்துவது எனத் தெரியவில்லை:(--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 01:48, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
{{tl|lang-fa| اردبیل}} {{lang-fa| اردبیل}}, {{tl|lang-az|اردبیل }} {{lang-az|اردبیل }}, {{tl|lang-peo|𐎼𐎥𐎠}} {{tl|lang-peo|𐎼𐎥𐎠}}, {{lang-akk|𒊏𒂵𒀪}}, {{tl|lang-elx|𒊩𒋡𒀭}} {{lang-elx|𒊩𒋡𒀭}}இவை போன்ற அரபு மொழிக்குடும்பத்தின் பண்டைய மொழிகளை தமிழ் திட்டத்தில் தெரிய வைக்க எடுத்த முயற்சியில், அவ்விளைவுகள் பின் விளவாக ஏற்பட்டுள்ளன. அனைத்து மொழிகளிலும் விக்கித்தரவுகளுக்கு ஏற்ப வார்ப்புருக்கள் மாற்றப்பட்டுக் கொண்டிருக்கின்றன. உடன் உதவி வேண்டுமெனில், [[பயனர்:Aswn]] பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிட்டது போல உதவ முடியும் என்றே எண்ணுகிறேன் அல்லது [https://phabricator.wikimedia.org/ phabricator] என்ற விக்கிப்பிரிவு இதற்கென்றே இயங்குகிறது. அங்கு முன்னுரிமை அடிப்படையில் மாற்றங்கள் செய்வது வழமை. --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:06, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
:மேற்குறிப்பிட்ட மொழிகள் தமிழில் வர என்ன செய்தீர்கள்? உருசிய மொழி அல்லது வேறு மொழிகள் தமிழில் வர எங்கு மாற்ற வேண்டும் எனக் கூறுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 03:12, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
:சில வழிகள் உள்ளன. எளியது யாதெனில், ஒன்று வார்ப்புருவைத் திறந்து, இங்கு படியிடல். அவ்வாறு செய்யும் போது, அதனை உருவாக்கியவர் பெயர் இங்கு பக்கவரலாற்றில் தோன்றாது. மற்றொன்று [[சிறப்பு:SpecialPages#பக்கக் கருவிகள்|சிறப்புப்பக்கங்களின் வழி பதிவிறக்க வேண்டும்]]. அப்படி செய்யும் போது இதுவரை உழைத்தவர்களின் பெயர்களும் பக்க வரலாற்றில் பதிவேறும். அதோடு தொடர்புடையை மாற்றங்களை அவர்கள் வேறு மொழியில் உரையாடிவிட்டே ஏற்படுத்தியிருப்பர் என்பதால், நாம் அவற்றை நாம் பின்பற்றலாம். ஒரு மொழிக்கு உரியதில் சிறு மாற்றங்கள் செய்ய வேண்டி வரலாம். அதனை பேஃபிரிகேட்டர் பங்களிப்பாளர்கள் கவனிப்பர். அவ்வாறு நாம் சொல்லும் போது தான், எதிர்காலத்தில் எம்மொழிக்கும் ஏற்றவாறு உருவாக்குவர். இல்லையெனில் பல நுட்பங்கள் தமிழ் பின்தங்கி விடும். மீளமைக்காமல் தொடர்ந்து உரையாடுதலுக்கு நன்றி. ஏனெனில், மீளமைக்கும் பணி என்பது ஆயாமல் செய்யும் எளிய பங்களிப்பு-[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:09, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
::நான் என்ன கேட்கிறேன், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள். அதாவது, [[:வார்ப்புரு:lang-ru|Влади́мир Ильи́ч Ле́нин]] என எழுதிச் சேமித்தால் [[உருசிய மொழி]]: Влади́мир Ильи́ч Ле́нин என வர வேண்டும். நீங்கள் செய்துள்ள மாற்றத்தினால் {{lang-ru|Влади́мир Ильи́ч Ле́нин}} என வருகிறது. இதனை எவ்வாறு சரி செய்வது? பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளிலும் உள்ள வார்ப்புருக்களை நீக்க வேண்டுமா? அல்லது வேறு வழி உள்ளதா? எங்கு சென்று மாற்ற வேண்டும். இதில் இரகசியம் ஏதேனும் உள்ளதா? அவ்வளவு இலகுவல்ல எனில் சொல்லுங்கள். (மீளமைக்க முடியாமல் இருப்பதால் தான் கேட்கிறேன்).--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:37, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
:::எனக்கும் புரியலை. பிறரிடம் கேட்போமா?. ''நான் கற்றது கைமண் அளவே''--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 09:13, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
::::[[File:WP-ta-screenshot-Tamil-Script.png|thumb|வேறுபாடற்ற உருசிய எழுத்துருக்கள் ]] எனக்கு ஒன்று போலவே படத்தில் காட்டியபடி, எந்த வேறுபாடும் இல்லாமல் வருகிறது. இப்பொழுது உங்களுக்கு நன்றாக தெரிகிறதா? --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:48, 2 திசம்பர் 2019 (UTC)
== [WikiConference India 2020] Invitation to participate in the Community Engagement Survey ==
This is an invitation to participate in the Community Engagement Survey, which is one of the key requirements for drafting the Conference & Event Grant application for WikiConference India 2020 to the Wikimedia Foundation. The survey will have questions regarding a few demographic details, your experience with Wikimedia, challenges and needs, and your expectations for WCI 2020. The responses will help us to form an initial idea of what is expected out of WCI 2020, and draft the grant application accordingly. Please note that this will not directly influence the specificities of the program, there will be a detailed survey to assess the program needs post-funding decision.
*Please fill the survey at; https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7_hpoIKHxGW31RepX_y4QxVqoodsCFOKatMTzxsJ2Vbkd-Q/viewform
*The survey will be open until 23:59 hrs of 22 December 2019.
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:10, 12 திசம்பர் 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19617891 -->
== விக்கிதரவகம் ==
அன்ணா ஈரான் சுத்தம் செய்துவிட்டேன். கண்டு அழைக்கவும். கட்டுரையின் மேலே உங்களுக்கு விக்கித்தரவு வருவது போல எனக்கும் வர என்ன் செய்யுனும்? படம் உருவாக்கித்தாருங்கள்--[[பயனர்:Rabiyathul|Rabiyathul]] ([[பயனர் பேச்சு:Rabiyathul|பேச்சு]]) 11:44, 21 திசம்பர் 2019 (UTC)
:*தமிழில் தட்டச்சு செய்யும் போது, தமிழ் 99 வழி செய்யவும். விரைவில் திரைச்தட்டச்சுப் பலகையை விக்கிமூலம், விக்கித்தரவு, விக்சனரி, இங்கு என பயன்படுத்த ஆவண செய்கிறேன். அதுவரை [https://wk.w3tamil.com/ இத்தளத்தில் சென்று,] style3 தேர்ந்தெடுத்துப் பயிலவும். ஆங்கிலம் வழி தமிழ் எழுத கற்க வேண்டாம்.(எழுதிய வரிகளில் உள்ள பிழைகள்: அண்ணா, என்ன், செய்யணும், பாடம்)
:* இடது பக்கம் உள்ள பொதுவகம் என்பதை அழுத்தினால், அவ்விடம் செல்லும். அங்கு விக்கித்தரவு எனத் தமிழில் தேடவும். ஒரு பகுப்பு(category) வரும். அதில் வேண்டியதை அவ்வப்போது இணைப்பேன். ஏற்கனவே சிலவற்றை இணைத்துள்ளேன். வேறு என்ன வேண்டும் எனக் கூறினால், உருவாக்கி இணைக்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:43, 22 திசம்பர் 2019 (UTC)
== கவனிக்க ==
கட்டுரையில் தமிழில் எழுதியுள்ள பல வார்த்தைகளுக்கு ஆங்கில வார்த்தைகளை அடைப்புக் குறிக்குள் எழுதுவதைத் தவிர்க்கலாம். {உம்: [[பேபாகன்]]) நீங்கள் தமிழ் வார்த்தக்கான அதன் பாரசீக வார்த்தைகளை எழுதியுள்ளதால் அதுவே போதும். மேலும் அதனையும் அதிகமாக இருக்காமல் பார்த்துக் கொண்டால் நலம். ஏனெனில் போட்டிக்கு வார்த்தைகள் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படுவதால் மற்ற மொழி வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பது நல்லது. நன்றி[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:54, 21 திசம்பர் 2019 (UTC)
:அதனால் தான் எனது சொற்களின் எண்ணிக்கையை 320 என வைத்துக்கொண்டு எழுதுகிறேன். பொதுவாக ஈரான் குறித்த கட்டுரைகளில் அப்படிதான் இருக்கும். எனினும், எதிர்காலத்தில் ஆங்கிலச் சொற்களைத் தவிர்க்கிறேன். இருப்பவற்றை நீக்குகிறேன். ஈரான் குறித்த கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்துவேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:28, 22 திசம்பர் 2019 (UTC)
== இணப்பது எப்படி? ==
அண்ணா நீங்கள் கூறியபடி விரிவாக்கியுள்ளேன். போட்டியில் இணைப்பது எப்படி? பாடம் உருவாக்கி தாருங்கள்--[[பயனர்:Rabiyathul|Rabiyathul]] ([[பயனர் பேச்சு:Rabiyathul|பேச்சு]]) 12:46, 26 திசம்பர் 2019 (UTC)
யூடிப்பில் பார்த்தேன். இங்கும் பார்க்கும் படி செய்தால், அங்கு போக வேண்டியதில்லை.--[[பயனர்:Rabiyathul|Rabiyathul]] ([[பயனர் பேச்சு:Rabiyathul|பேச்சு]]) 11:33, 27 திசம்பர் 2019 (UTC)
== கட்டுரைகள் மேம்படுத்தல்==
வணக்கம் தங்களின் [[ஒசநே+04:30]], [[ஒசநே+03:30]] கட்டுரைகள் மேம்படுத்தப்பட வேண்டியுள்ளது. ஒரே செய்தியைப் பல கட்டுரைகளிலும் இடுவதைத் தவிர்க்கவும். மேம்படுத்தியபின் கருவியில் ஏற்றவும்.--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 20:26, 31 திசம்பர் 2019 (UTC)
அவை ஆசிய மாதத்திற்கு உருவாக்கப்பட்டவை. விரிவு படுத்துகிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:36, 1 சனவரி 2020 (UTC)
== WAM 2019 Postcard ==
Dear Participants and Organizers,
Congratulations!
It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages!
Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019.
Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap!
Cheers!
Thank you and best regards,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:16, 3 சனவரி 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19671656 -->
== வேங்கைத் திட்டம் வெற்றியை நோக்கி==
வனக்கம். வேங்கைத் திட்டத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் இறுக்கிறோம்.தமிழ்ச் சமூகம் வெற்றியை நோக்கிச் சென்றுகொண்டிருக்கிறோம். ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை என்று இலக்கு வைத்தாலும் ஆறு நாட்களில் கட்டுரை எண்ணிக்கை மூவாயிரத்தை எட்டிவிடுவோம். எனவே தொடர்ந்து தங்களின் பங்களிப்பை இதே உற்சாகத்துடன் வழங்குகள். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 18:43, 4 சனவரி 2020 (UTC)
புதியவர்களின் கட்டுரைகளை விரைந்து கவனிக்கக் கோருகிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:24, 5 சனவரி 2020 (UTC)
== விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020==
வணக்கம். விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020 திட்டமானது, விக்கிப்பீடியாவில் பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைப்பதற்காகவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரை எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டமாகும். இந்த 2020 ஆம் ஆண்டு விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது திட்டமானது விக்கி நேசிப்புத் திட்டத்துடன் கூட்டிணைந்து, '''நாட்டுப்புற கலாச்சாம் சார்ந்த கருப்பொருளுடன் பெண்ணியம், பெண்கள் தன்வரலாறு, பாலின இடைவெளி மற்றும் பாலினத்தை மையமாகக் கொண்ட தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.''' கட்டுரைகளின் கருப்பொருள்கள் பெண்கள், பெண்ணியம், பாலினம் தொடர்பான திருவிழாக்கள் மற்றும் அன்புச் சடங்குகள் குறித்ததாக இருத்தல் வேண்டும். மேலதிக விவரங்களுக்கு [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020|'''இங்கு காணவும்''']]. எத்திட்டமாயினும் முதலிடத்தில் இருக்கும் தமிழ்ச்சமூகம் பெண்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவதில் ஆதரவினையும், பங்களிப்பினையும் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 13:22, 17 சனவரி 2020 (UTC)
== WAM 2019 Postcard ==
[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]]
Dear Participants and Organizers,
Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.
Cheers!
Thank you and best regards,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 20:58, 20 சனவரி 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 -->
== [WikiConference India 2020] Conference & Event Grant proposal ==
WikiConference India 2020 team is happy to inform you that the [[m:Grants:Conference/WikiConference India 2020|Conference & Event Grant proposal for WikiConference India 2020]] has been submitted to the Wikimedia Foundation. This is to notify community members that for the last two weeks we have opened the proposal for community review, according to the [[m:Grants:Conference|timeline]], post notifying on Indian Wikimedia community mailing list. After receiving feedback from several community members, certain aspects of the proposal and the budget have been changed. However, community members can still continue engage on the talk page, for any suggestions/questions/comments. After going through the proposal + [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#FAQs|FAQs]], if you feel contented, please endorse the proposal at [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#Endorsements|''WikiConference_India_2020#Endorsements'']], along with a rationale for endorsing this project. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:21, 19 பெப்ரவரி 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19740275 -->
== WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down ==
[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]]
Dear all participants and organizers,
Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.
Best regards,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03
<!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:List of mammals of Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely [[பயனர்:Karalainza|Karalainza]] ([[பயனர் பேச்சு:Karalainza|பேச்சு]]) 23:51, 27 ஏப்ரல் 2020 (UTC)
== Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients ==
<div style="border:8px red ridge;padding:6px;>
[[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]]
Dear Wikimedians,
We hope this message finds you well.
We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.
We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest.
Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.
'''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.'''
Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-2/PT2.0_Participants&oldid=20159289 -->
</div>
== REMINDER - Feedback from writing contest jury of Project Tiger 2.0 ==
<div style="border:8px red ridge;padding:6px;>
[[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]]
Dear Wikimedians,
We hope this message finds you well.
We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.
We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the article writing jury process.
Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1UoEQV-3LGbe_YJoalDXBdPgWp1i-HQWIwQglZZyIwB8/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.
'''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.'''
Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 06:24, 13 June 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list/PT2.0_Jury_members&oldid=20159288 -->
== Digital Postcards and Certifications ==
[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]]
Dear Participants and Organizers,
Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.
Take good care and wish you all the best.
<small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 20 சூன் 2020 (UTC)</small>
<!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 -->
== Wikipedia Asian Month 2020 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]]
Hi WAM organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November.
'''For organizers:'''
Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to:
# use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''.
# Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.
If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.
'''For participants:'''
Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!
'''Here are some updates from WAM team:'''
# Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
# The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
# Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status.
If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki''').
Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020
Sincerely yours,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div>
<!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 -->
== விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020 ==
வணக்கம் உழவன் தங்களிடம் மீண்டும் உரையாடுவதில் மகிழ்ச்சி. [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020]] பற்றி நீங்கள் அறிந்திருப்பீர்கள் . எனவே, இந்தத் திட்டத்தில் விக்கிமூலம் மற்றும் விக்சனரி பற்றிய தங்களது புரிதல்களை மாணவர் சமூகத்திற்கு கூறுவதில் உங்களுக்கும் மகிழ்ச்சியே என நம்புகிறேன். இதில் கலந்துகொள்ள விருப்பம் இருந்தால் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%89%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF_2020&action=edit§ion=4 இங்கு] தெரிவிக்கவும். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:44, 16 அக்டோபர் 2020 (UTC)
== உள்ளகப் பயிற்சி-2020 ==
{| width="100%" align="left" style="clear:both; text-align:left; border:1px solid #aaaaaa; background-color:#FEFEFE;"
|- padding:1em;padding-top:0.5em;"
|[[File:Thanks in tamil.jpg|thumb|100px]]
|style="font-size: 105%"|வணக்கம்,'''தகவலுழவன்''' தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020
]] இல் கலந்துகொண்ட [[பாத்திமா கல்லூரி| மதுரை பாத்திமா கல்லூரி]] மாணவர்களுக்கு விக்கிமூலம்:இந்திய அளவிலான மெய்ப்புப் போட்டி 2 தொடர்பாக பயிற்சி அளித்தமைக்காக ஒருங்கிணைப்புக் குழுவின் சார்பாக நன்றியினைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம்.
|}
[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:03, 29 நவம்பர் 2020 (UTC)
== Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting ==
The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history.
In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], 10:30, 8 மார்ச் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21198421 -->
== வார்ப்புருக்களில் மாற்றம் ==
நீங்கள் இன்று வார்ப்புருக்களிலும் Moduleகளிலும் செய்த மாற்றங்களினால் பல பக்கங்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக: Navbar இல் view/talk/edit என்பது முன்னர் தமிழில் இருந்தது, இப்போது ஆங்கிலத்தில் வருகிறது. கவனிக்க.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:19, 23 மார்ச் 2021 (UTC)
== [Small wiki toolkits] Workshop on "Debugging/fixing template errors" - 27 March 2021 (Saturday) ==
Greetings, this is to inform you that as part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, a workshop on "Debugging/fixing template errors" will be conducted on upcoming Saturday (27 March). We will learn how to address the common template errors on wikis (related but not limited to importing templates, translating them, Lua, etc.)
Details of the workshop are as follows:
*Date: 27 March
*Timings: 15:30 to 17:00 (IST), 15:45 to 17:15 (NPT), 16:00 to 17:30 (BST)
*Languages supported: English and Hindi
*Meeting link: https://meet.google.com/cyo-mnrd-ryj
If you are interested, please [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Registration#Debugging_template_errors_workshop|sign-up on the registration page]].
Regards, [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Organization|Small wiki toolkits - South Asia organizers]], 13:03, 23 மார்ச் 2021 (UTC)
''If you would like unsubscribe from updates related "Small wiki toolkits - South Asia", kindly remove yourself from [[:m:Global message delivery/Targets/Small wiki toolkits - South Asia|this page]].''
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=21249539 -->
== [Small wiki toolkits] Workshop on "Debugging/fixing template errors" - 27 March 2021 (Saturday) ==
Greetings, this is to inform you that as part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, a workshop on "Debugging/fixing template errors" will be conducted on upcoming Saturday (27 March). We will learn how to address the common template errors on wikis (related but not limited to importing templates, translating them, Lua, etc.)
Details of the workshop are as follows:
*Date: 27 March
*Timings: 15:30 to 17:00 (IST), 15:45 to 17:15 (NPT), 16:00 to 17:30 (BST)
*Languages supported: English and Hindi
*Meeting link: https://meet.google.com/cyo-mnrd-ryj
If you are interested, please [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Registration#Debugging_template_errors_workshop|sign-up on the registration page]].
Regards, [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Organization|Small wiki toolkits - South Asia organizers]], 14:08, 23 மார்ச் 2021 (UTC)
''If you would like unsubscribe from updates related "Small wiki toolkits - South Asia", kindly remove yourself from [[:m:Global message delivery/Targets/Small wiki toolkits - South Asia|this page]].''
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=21249539 -->
== [Small wiki toolkits] Workshop on Workshop on "Designing responsive main pages" - 30 April (Friday) ==
As part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, we would like to inform you about the third workshop of this year on “Designing responsive main pages”. During this workshop, we will learn to design the main page of a wiki to be responsive. This will allow the pages to be mobile-friendly, by adjusting the width and the height according to various screen sizes. Participants are expected to have a good understanding of Wikitext/markup and optionally basic CSS.
Details of the workshop are as follows:
*Date: 30 April 2021 (Friday)
*Timing: [https://zonestamp.toolforge.org/1619785853 18:00 to 19:30 (India / Sri Lanka), 18:15 to 19:45 (Nepal), 18:30 to 20:00 (Bangladesh)]
*Languages supported: English, Hindi
*Meeting link: https://meet.google.com/zfs-qfvj-hts
If you are interested, please [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Registration#Designing_responsive_main_pages|sign-up on the registration page]].
Regards, [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Organization|Small wiki toolkits - South Asia organizers]], 05:53, 24 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
''If you would like unsubscribe from updates related "Small wiki toolkits - South Asia", kindly remove yourself from [[:m:Global message delivery/Targets/Small wiki toolkits - South Asia|this page]].''
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=21367255 -->
== SWT South Asia Workshops: Feedback Survey ==
Thanks for participating in one or more of [[:m:Small wiki toolkits/South Asia/Workshops|small wiki toolkits workshops]]. Please fill out this short feedback survey that will help the program organizers learn how to improve the format of the workshops in the future. It shouldn't take you longer than 5-10 minutes to fill out this form. Your feedback is precious for us and will inform us of the next steps for the project.
Please fill in the survey before 24 June 2021 at https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSePw0eYMt4jUKyxA_oLYZ-DyWesl9P3CWV8xTkW19fA5z0Vfg/viewform?usp=sf_link.
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:51, 9 சூன் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=21367255 -->
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:35, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== ''Invitation for Wiki Loves Women South Asia 2021'' ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
----[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]]'''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics.
We are proud to announce and invite you and your community to participate in the competition. You can learn more about the scope and the prizes at the [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|''project page'']].
Best wishes,<br>
[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]] [[பயனர்:HirokBot|HirokBot]] ([[பயனர் பேச்சு:HirokBot|பேச்சு]]) 22:01, 18 ஆகத்து 2021 (UTC)
</div>
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) போட்டி'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)''' திட்டப் போட்டி ஆரம்பமாகிறது. இத்திட்டத்தில் இணைந்து பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைக்கவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதவும் முன்வாருங்கள். போட்டியில் பங்குபற்றுவதோடு பரிசினையும் வெல்லுங்கள்!
<br>
இவ்வருட திட்டம் கருப்பொருள் தெற்காசிய சூழலில் பெண்களின் வலிமை பெறுதல் என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மேலும் பெண்ணியம், தாய்மை, பெண்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, பெண்விழைபெண், ஆண்விழைஆண், இருபால்விழைஞர், திருநங்கைகள் (LGBT), பாலினம் தொடர்புடைய தலைப்புக்கள் ஆகியவற்றையும் இத்திட்டம் மையப்பொருளாகக் கொண்டுள்ளது. ஆயினும் இத்திட்டம் பெண்கள், பால்புதுமையினர் பற்றிய தலைப்புக்களை மேலுள்ளவாறு மட்டுப்படுத்தாமல், நாட்டாரியலிலும் இதிகாசங்களிலும் பெண்கள், பெண்களுக்கெதிரான வன்முறைகளும் குற்றங்களும், பாலின வேறுபாடு, பெண்களின் குமரப்பருவம், பருவமடைதல், இனப்பெருக்க நலம் பேன்றவற்றிலும் கவனம் செலுத்துகிறது.
<br><br>
முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br><br>
வாழ்த்துக்கள்,<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:15, 31 ஆகத்து 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:AntanO/%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF&oldid=3268241 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
== How we will see unregistered users ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin=content/>
Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.
If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].
We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
</div>
18:19, 4 சனவரி 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(7)&oldid=22532681 -->
== புகார்? ==
என்னுடைய பேச்சுப்பக்கத்தில் கார்தமிழ் பயனர் ''நான் பயிற்றுவித்து வரும் புதிய பயனர்களுக்கு ஒரு நாள் தடை விதித்ததும் நடந்திருக்கிறது . தகவலுழவனிடம் இது பற்றி முறையிட்டேன். அவர் '''புகார்''' அளிக்க சொன்னார்.'' என கருத்திட்டுள்ளார். இது தொடர்பில் எனக்கு விளக்கம் தேவை. உங்கள் விளக்கத்தின் பின் உங்களுடன் சிறிது உரையாடலாம் என எண்ணியுள்ளேன். காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை#பயனர்:கார்தமிழ்]], [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)#விக்கிப்பீடியாவின் பெயரால்]], [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்#புத்தகம் பற்றி எழுத கூடாதா ?]], [[பயனர் பேச்சு:கார்தமிழ்]] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 19:17, 4 மார்ச் 2022 (UTC)
:இணைப்புகளைத் தந்து உரையாட அழைத்தமைக்கு நன்றி, [[பயனர்:AntanO|AntanO]]. பயணத்தில் இருக்கிறேன். அனைத்துப்பக்கங்களையும் படித்து விட்டு, தேவையெனில் தொடர்பு கொள்கிறேன். [[பயனர் பேச்சு:கார்தமிழ்]] அலைப்பேசியில் பேச முயற்சிக்கிறேன். இருப்பினும்,...... புதியவர் தவறாக புரிந்து கொண்டு பேசுவதை நாம் பொருட்படுத்த வேண்டாம் என்பதே எனது வேண்டுகோள். நாம் உரையாட வேண்டும் என்பதற்காக அவர் எழுதிய சொல்லாக நான் அதனை எண்ணுகிறேன். விக்கிக்கு வெளியில் நடைபெறும் உரையாடல்களை, நிகழ்ச்சிகளைக் குறித்து நாம் எண்ணினால், நமது இலக்கு மாறிவிடும் என்றே எண்ணுகிறேன். இனி இதுகுறித்து உரையாடுவதைத் தவிர்க்க விரும்புகிறேன். [[w:Category:All content moved from mainspace to draftspace]] என்பதன் வழிமுறைகளை நாம் பின்பற்றினால், புதியவர்களையும் இணைத்து கொண்டு நாம் முன்னேற இயலும் என எண்ணுகிறேன்--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:08, 5 மார்ச் 2022 (UTC)
::இந்த இணைப்புக்கள் உங்கள் புரிதலுக்காகவே தரப்பட்டன. புகார் அளிக்க சொன்ன உங்களிடம் நீதி கேட்கவில்லை. உங்கள் ஆலோசனையில் எனக்கு உடன்பாடில்லை. நீங்கள் நேரம் கிடைத்ததும் நான் கேட்ட விளக்கத்திற்கு மட்டும் பதில் அளித்தால் போதும். அதனைத் தொடர்ந்து வேறு கேள்விகளும் எனக்கு உள்ளன. ஆகவே உங்கள் பதிலுக்குக் காத்திருக்கிறேன். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:41, 5 மார்ச் 2022 (UTC)
== Indic Hackathon | 20-22 May 2022 + Scholarships ==
Hello {{PAGENAME}},
<small>''(You are receiving this message as you participated previously participated in small wiki toolkits workshops.)''</small>
We are happy to announce that the [[:m:Indic MediaWiki Developers User Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] will be organizing [[:m:Indic Hackathon 2022|Indic Hackathon 2022]], a regional event as part of the main [[:mw:Wikimedia Hackathon|Wikimedia Hackathon]] taking place in a hybrid mode during 20-22 May. The regional event will be an in-person event taking place in Hyderabad.
As it is with any hackathon, the event’s program will be semi-structured i.e. while we will have some sessions in sync with the main hackathon event, the rest of the time will be upto participants’ interest on what issues they are interested to work on. The event page can be seen at <span class="plainlinks">https://meta.wikimedia.org/wiki/Indic_Hackathon_2022</span>.
We have full scholarships available to enable you to participate in the event, which covers travel, accommodation, food and other related expenses. The link to scholarships application form is available on the event page. The deadline is 23:59 hrs 17 April 2022.
Let us know on the event talk page or send an email to {{email|contact|indicmediawikidev.org}} if you have any questions. We are looking forward to your participation.
Regards, [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:43, 12 ஏப்ரல் 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=23135275 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== வெளியிணைப்பு ==
வெளியிணைப்பினை கட்டுரையினுள் இணைப்பது தவறு. [[விக்கிப்பீடியா:வெளி இணைப்புகள்]] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:02, 26 சூலை 2022 (UTC)
:நன்றி. //தரப்படும் வெளியிணைப்பு தரமான, பயனுடைய உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டதாக இருக்க வேண்டும்.// என்பதன் படி தரலாமென்றே எண்ணுகிறேன். வணிக நோக்கமற்ற கட்டற்ற இணையப்பக்கத்திற்கு தரலாமென்றே எண்ணுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:17, 26 சூலை 2022 (UTC)
::அவ்வாறென்றால் கட்டுரை முழுக்க மற்றவர்களும் இவ்வாறு இணைத்துக் கொண்டிருக்கலாமா? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:24, 26 சூலை 2022 (UTC)
:::அதுபோல இணைக்க விருப்பம். ஆனால், அது கட்டற்ற முறையில் இருத்தல் நலம். குறிப்பிட தகுந்த நூலாசிரியரின் படைப்புகளை கட்டற்ற முறையில் பதிவிறக்கம் செய்து படிக்க வாய்ப்பு இருக்கும் பொழுது, அதனை பிறருக்கு, கட்டுரை வழியாகத் தெரிய படுத்த வேண்டும் என்றே எண்ணுகிறேன். நூலாசிரியர் பட்டியல் இருப்பின் தருக. அவர்களுக்கும் இணைத்து தருகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:32, 26 சூலை 2022 (UTC)
::::[[:en:Wikipedia:Linking dos and don'ts|Don't put external links in article prose]] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:37, 26 சூலை 2022 (UTC)
:::::மேற்கோள்களாக தரலாம் அல்லவா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:41, 26 சூலை 2022 (UTC)
::::::ஆம் [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:45, 26 சூலை 2022 (UTC)
:::::::இப்பொழுதே மாற்றி விடுகிறேன். கற்பித்தமைக்கு மிக்க நன்றி [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:47, 26 சூலை 2022 (UTC)
== [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022|விக்கி மாரத்தான் 2022]] ==
வணக்கம் ஐயா. விக்கியின் மற்ற திட்டங்களிலும் இந்த நிகழ்வினை நடத்திட உதவுங்கள். நன்றி. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:43, 20 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== Update request ==
Hello.
Can you update the article [[ஈரானிய சீர் நேரம்]]? On 21 September 2022, Iran abolished daylight saving time (DST) and will observe standard time year-round.
Source: {{cite web|url=https://livingintehran.com/2022/09/21/daylight-saving-time-ends-in-iran/|date=21 September 2022|title=Daylight Saving Time Ends in Iran|website=Livingintehran.com}}
Yours sincerely, [[சிறப்பு:Contributions/31.200.19.137|31.200.19.137]] 08:44, 29 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
:Hello.
:I withdraw my request, because this article and all the other associated articles have been updated. You can check them.
:Yours sincerely, [[சிறப்பு:Contributions/31.200.19.137|31.200.19.137]] 15:09, 29 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
</font></div>
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]]''' போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
</div>
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
* அழைத்தமைக்கு நன்றி.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:03, 16 சூலை 2023 (UTC)
== கவனிக்கவும் ==
நிறைய கட்டுரைகளில் TemplateStyles' src attribute must not be empty. என்று சிவப்பு எழுத்துகளில் வருகிறதே ! என்ன இது?--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:26, 14 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:[[கிளைவித்தகத் தாவரம்]] முன்பு இதில் வந்தது. இப்பொழுது இல்லை. ref சில இடங்களில் தகவற்பெட்டிக்குள் தரக்கூடாது. அக்குறியீடு இல்லாமலே citation தரவேண்டும் என்ற குறிப்பு [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes]] இந்த பக்கத்தில் உள்ளது. நுட்பம் அறிந்தவர் அவ்வார்ப்புருவை காணுதல் நன்று. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:31, 14 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== 100விக்கிநாட்கள் ==
வணக்கம் தகவல்உழவன் நீங்கள் கேட்ட [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்]] திட்டத்தின் பக்கம்--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 02:48, 20 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:விக்கித்தரவுடன் இணைத்தல் நலம். அப்பொழுதே பிற மொழியினருடன் நம்மவரை ஒப்பிட்டு பேச வசதியாக இருக்கும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:51, 20 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:நன்றி [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:27, 25 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::100 விக்கிநாட்கள் திட்டத்தில் இணைய ஆவல் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 10:39, 3 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
*மகிழ்ச்சி. நாங்கள் நால்வர் இணைந்து [[மூலிகைப் பட்டியல் (தமிழ்நாடு)|மூலிகைப்பட்டியல் (தமிழ்நாடு)]] என்பதில் பங்களிப்புகளைச் செய்கிறோம். நீங்களும் இணைந்தால் மகிழ்ச்சியே.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:33, 3 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
*:இணைகிறேன் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 06:37, 4 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
*:எனது மனல்தொட்டியில் உள்ள கட்டுரைகளில் தாவரவியல் பெயர்கள் சரியா.... [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 09:37, 11 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==மொழி மேம்பாடு==
கட்டுரைகள் நகர்த்தப்படும் போது ''"அ" ஐ "ஆ" க்கு நகர்த்தினார்'' என்பது போல் வருகிறது. இது எப்போதும் சரியல்ல. சரியான முறைப்படி '''"அ" என்பதை "ஆ" என்பதற்கு நகர்த்தினார்''' என்று வந்தால் இலக்கணம் சிதையாது. பயனர் இடைமுகத்தில் அதனை எப்படி மாற்றுவது என்பது தெரியவில்லை. சற்று மாற்றி விடுங்கள். அத்தகைய பிழைகள் ஏராளமாக இருக்கின்றன. அவற்றைத் திருத்துவதற்கான ஓர் இணைப்பைத் தருவீர்களாக இருந்தால் நல்லது. முடியுமாயின் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் அதற்கான ஓர் இணைப்பைத் தாருங்கள். நானே பலவற்றைத் திருத்தி விடலாம்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 13:55, 2 திசம்பர் 2023 (UTC)
:ஆம். எழுத்து அடிப்படையிலும் பல தவறுகளைக் கண்டுள்ளேன். உடனுடக்குடன் மாற்ற வேண்டும் என்று நினைப்பதோடு சரி. உங்களால் எனது சோம்பேறிதனத்தை கைவிட்டேன்! தேடி, உங்கள் பேச்சுப்பக்கத்தில் இணைப்பினைத் தருகிறேன். வரலாற்றைக் காட்டவும் என்பதை முதலில் மாற்ற எண்ணுகிறேன். மாற்றாக, 'பக்கப்பதிவேடு' என்ற முன்மொழிகிறேன். உங்களின் எண்ணமென்ன? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:44, 3 திசம்பர் 2023 (UTC)
அன்பின் தகவலுழவன், மேலும் சிறிது திருத்தங்களைக் கட்டாயம் மனத்திற் கொள்ள வேண்டியிருக்கிறது. காட்டவும், செய்யவும், தரவும் என்றவாறு ஏவல் வினைமுற்றுக் கிடையவே கிடையாது. மாறாக காட்டு, செய், தா என்றோ காட்டுக, செய்க, தருக என்றோ வர வேண்டும். காட்டு, செய், தா என்றவாறு எழுதுவதே சாலச் சிறந்தது. ஏனெனில், நாம் ஓர் இயந்திரத்துக்குக் கட்டளை பிறப்பிக்கிறோம். இங்கே இலக்கணத்துக்குப் புறம்பானவையான தேவையில்லாத மரியாதைப் பன்மைகள் எவரையும் குழப்ப வேண்டியதில்லை.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 02:24, 3 திசம்பர் 2023 (UTC)
:சரி. நானும் சில சரங்களை அவ்விதம் மாற்றினேன். எ-கா. செல் --> செல்க இப்பொழுது இலுவா(Lua) மொழியைக் கற்க தொடங்கியுள்ளேன். ஏற்கனவே நம்மில் இருக்கும் பொதிகளை புரிந்து கொள்ள இது உதவும். பிறகு தமிழுக்குத் தேவைப்படும் மாற்றங்களைச் செய்ய எண்ணுகிறேன். அதனால் என்னால் தொடர்ந்து, உங்களுடன் இணைந்து செயற்பட இயலாது. மீண்டும் சந்திப்போம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:30, 3 திசம்பர் 2023 (UTC)
== தானியங்கி செயற்பாடு ==
பேச்சு:மிசூரி - இவ்வாறான மாற்றங்களை தானியங்கி மூலம் செய்யலாம். மற்றவர்களும் அவ்வாறே செய்கிறோம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:09, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)
:அச்சொல் ஒரே ஒரு கட்டுரையாக இல்லை. மேலும், சிலவற்றின் தலைப்பில் இருக்கிறது. பகுப்பிலும் இருந்தது. அதனால் என்னால் இயலவில்லை. ஒவ்வொன்றாக பார்த்தே செய்யவேண்டியுள்ளது. மிசூரி, மிசௌரி என இரு சொற்களாக உள்ள தலைப்புகளை, மிசோரி என்று அனைத்தும் கவனித்து மாற்ற வேண்டியுள்ளது. அதனால் என்னால் தானியங்கியாக இயக்க இயலவில்லை. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:16, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)
::{{ping|NeechalBOT|KanagsBOT}} மூலம் இயக்கலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:29, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::நான் செய்ய விரும்புவதை, பிறரிடம் சொல்லவில்லை. அவர்களிடம் நீங்களே கூறி விடுங்கள். நான் ஒருவாரம் செயற்படாமல் காத்திருக்கிறேன். மேலும், ஒரு வேண்டுகோள். [[அசாமிய தேநீர் மல்லி]] என்ற கட்டுரையைப்போல, [[மல்லிகை இனங்களின் பட்டியல்]] கட்டுரைகளை உருவாக்க விரும்புகிறேன். உங்களின் எண்ணங்களை அறிய ஆவல். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:07, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பது எனக்கு எப்படித் தெரியும்? தேவையை நீங்களே தெரிவிக்கலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 10:38, 18 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::தானியங்கி இயக்கத்தில் ஒரு இலக்கினை செய்ய சொல்லி நீங்கள் கூறியிருந்தீர்கள். அதனை நான் அவ்வியகத்தில் செய்ய என்னால் இயலாது என்று கூறி, ஒரே நாளில் பல தொகுப்புகள் செய்வதை நிறுத்தியுள்ளேன். ஏனெனில், இனி நாள் ஒன்றுக்கு பத்து தொகுப்புகள் மட்டுமே கவனித்து செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலை, எனக்குள்ளது. தானியக்கமாகதான் செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால், என்னுடைய பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவித்தது போல, மேலுள்ள இருவரின் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் தெரிவிப்பதே பொருத்தமாக இருக்கும். ஏனெனில், அவர்களால் என்ன செய்ய முடியும் என்று எனக்குத் தெரியாது. உங்கள் எண்ணங்களை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவித்தமைக்கு நன்றி. இது குறித்து இனி எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் நான் உரையாட விரும்பவில்லை. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:28, 19 திசம்பர் 2023 (UTC)
== மீள்வித்தல் ==
* ''//கட்டுரை உருவாக்கியவர்களுக்கு, அவர்களின் பேச்சுப் பக்கத்தில் அறிவிப்பு கொடுத்து நீக்கும் விக்கிநடைமுறை//'' - இந்த விதி த.வியில் எங்குள்ளது? இங்கு நீக்கப்படும் கட்டுரைகளுக்கு இங்குள்ள யாவரும் அவ்வாறுதான் செய்கிறீர்களா?
*குறித்த பேச்சுப்பக்கத்தில் உள்ள குறிப்புகள், தனிநபர் கருத்துக்களேயன்றி விக்கி வழிகாட்டல்கள் அல்ல. தனிப்பட்ட கருத்துக்கள் நான் விளக்கமளிக்க விரும்பவில்லை.
*''Files by User:Yercaud-elango என்ற பகுப்பில் தாவரவியல் பெயர்களோடு, படங்களை ஏற்றியுள்ளார். Botanical survey of India என்ற ஒன்றிய அரசு அலுவலகத்தில் பணி புரிந்து ஓய்வு பெற்ற தாவரவியல் அறிஞர். தாவரங்களைத் தேடி பல கி. மீ. காடுகளிலும், மலைகளிலும், ஊர்களிலும் பயணித்தே மேற்கண்ட கோப்புகளை உருவாக்கியுள்ளார். அவர் இட்ட கோப்புகளின் தாவரவியல் பெயர்களை பொதுவகம் போன்ற பன்னாட்டு விதிகளை நடைமுறை படுத்துபவர் ஏற்றுள்ளனர். அவரது திறனுக்காக பன்னாட்டு கலந்துரையாடலுக்கு பாரீசுக்கு அழைக்கப்பட்டார். குடும்ப, உடல் நிலை காரணமாக அவர் கலந்து கொள்ளவில்லை. மேலும் எனக்குத்தெரிந்த வரை கட்டற்ற உரிமத்தில், கட்டணமின்றி பதிவிறக்கும் செய்து கொள்ளும்படியான, 50-க்கும் மேற்பட்ட அடிப்படை அறிவியல் தமிழ் நூல்களை வெளியிட்டுள்ளார். அந்நூல்கள் பல ஆயிரம் பதிவறிக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன. உரிய சான்றுகளை கட்டுரையை மீள்வித்தால் தருகிறேன். பல தமிழக நாளிதழ்கள், டி. வி. நிகழ்ச்சிகளில் இவர் கருத்துரையாளராக அழைக்கப்பட்டுள்ளார்.'' - இவையெல்லாம் குறிப்பிடத்தக்கமை இல்லை. நிர்வாகியாக இருங்கும் உங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்கமை பற்றிய தெளிவில்லையா?
* உங்களுக்கு குறிப்பிட்ட நபரைத் தனிப்பட்ட முறையில் தெரியுமாயின் நலமுரண் அடிப்படையில் செயற்படுதல் ஏற்புடையதல்ல என்பதையும் இங்கு குறிப்பிட விரும்புகிறேன்.
* உங்களைப் போன்று ஒவ்வொருவரும் நீங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை மீள்விப்பேன் எனச் செயற்பட்டால், இங்கு நீண்ட கலந்துரையாடலே மிச்சும். நீங்கள் இங்கு பிழையான முன்மாதிரியை உருவாக்க முயல்கிறீர்கள்.
* இங்குள்ள நிர்வாகி ஒருவர், நீக்கம் உட்டபட்ட நிர்வாகச் செய்பாடுகளை விக்கி விதிக்குட்பட்டே செய்கிறார். குறித்த கட்டுரை குறிப்பிடத்தக்கது என்பதை நிறுவவில்லை என்பதாலும் வார்ப்புரு காலமும் முடிவடைந்ததாலும் நீக்கப்பட்டது. ஆகவே இதனை மீள்வித்தல் என்பது, தனிநபர் விருப்பேயன்றி, விக்கி வழிகாட்டல் அல்ல. ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைளை மீள்விக்க இது ஒரு பிழையான உதாரணம் ஆகக்கூடாது.
[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:46, 30 திசம்பர் 2023 (UTC)
:எனது பேச்சுப்பக்கத்திற்கு வந்தமைக்கு நன்றி. உங்கள் எண்ணங்கள் நல்லதொரு வழிகாட்டலாக இருக்கலாம். சமூக ஒப்புதல் பெற, (to get community consensus) இதே செய்தியை எனக்கு( ping செய்து), [[பேச்சு:ஏற்காடு இளங்கோ|அப்பேச்சுப்பக்கத்திலேயே]] தெரிவிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். தொடர்ந்து உரையாடுவோம். அதுவே தமிழ் விக்கியர்களுக்கு நல்லதொரு வழிகாட்டலாக அமையும். எனவே, எனது பக்கத்தில் இனி உரையாட வேண்டாம். நான் உங்களுக்கு செய்தி தெரிவித்த அப்பேச்சுப்பக்கத்திலேயே உரையாடுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:55, 30 திசம்பர் 2023 (UTC)
::குறித்த பேச்சுப்பத்தத்தில் உரையாட ஆர்வமில்லை. எதற்கா சமூக ஒப்புதல் பெற வேண்டும்? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:59, 30 திசம்பர் 2023 (UTC)
== இலக்கு - 2024ஆம் ஆண்டு ==
"விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்" திட்டத்தின் பயனர்கள் தொகுப்பு பற்றி விளக்கி இருந்தீர்கள். 2024ஆம் ஆண்டு ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு கட்டுரைகள் வீதம் பதிவேற்றம் செய்ய குறிப்பிட்டு இருந்தீர்கள். தினமும் பங்களிப்பதில் தனிப்பட்ட முறையில் சில சிரமங்கள் இருக்குமென கருதுவதால், 'இலக்கு366' என்ற அடிப்படையில், 2024ஆம் ஆண்டு 366 கட்டுரைகள் பதிவேற்றம் செய்ய முயற்சிக்கிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:Almightybless|Almightybless]] ([[பயனர் பேச்சு:Almightybless|பேச்சு]]) 01:05, 31 திசம்பர் 2023 (UTC)
:*குறிப்புகளை வைத்தே என் பேச்சுப்பக்கத்திற்கு வந்து உங்களின் எண்ணங்களைத் தெரிவித்தமைக்கு '''மகிழ்ச்சி. நன்றி.''' அக்குறிப்புகளுடன் மேலும் சில குறிப்புகளை இணைக்க வேண்டும். இணைத்தவுடன் உங்களின் பேச்சுப் பக்கத்தில் செய்திட எண்ணியிருந்தேன். உங்களின் இலக்கு குறித்து மிக்க மகிழ்ச்சி. [[en:Category:Critically endangered flora of Asia]] என்ற பகுப்பினை முழுமையாக தமிழில் நான் உருவாக்க உள்ளேன். முதலில் குறுங்கட்டுரைகள். எடுத்துக்காட்டாக, [[en:Abies yuanbaoshanensis]] இந்த ஆங்கில பகுப்புக்கு உரிய தமிழ் பகுப்பு [[:பகுப்பு:மிக அருகிய ஆசியத் தாவரங்கள்]] என்பதாகும். ஆங்கில கட்டுரைகள் முழுமையாக தமிழில் இல்லை என ஆய்தறிந்தேன். தலைப்பினை தமிழ் ஒலிப்புப்பெயராக உருவாக்க வேண்டும். பிறகு, ஆங்கிலஎனவே, '''முடிந்தால்''' ஆங்கில குறுங்கட்டுரைகளை உருவாக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
:*பொதுவாக நான் நிறைய ஊர்களுக்கு பயணிக்கும் வழக்கம் உடையவன். நீங்கள் இந்தியாவில் வாழ்ந்தால், நீங்கள் விரும்பினால், உங்களை சந்திக்க விருப்பம். ஒவ்வொரு ஞாயிறு அன்றும் பிற்பகல் நண்பர்களை சந்தி்ப்பது, பேசுவது என் வழக்கம். நீங்கள் விரும்பினால், எனது மின்னஞ்சலுக்கு, உங்கள் தொடர்பு எண்களோடு ஒரு செய்தி அனுப்புங்கள். வார இறுதி நாட்களில் நட்புறுவோம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:01, 31 திசம்பர் 2023 (UTC)
== சுற்றுக்காவல் ==
ஒரு கட்டுரை அடிப்படை விக்கி வழிமுறைகளுக்கு ஏற்ப உருவாக்கப்பட்ருந்தால் மாத்திரம், சுற்றுக்காவல் செய்ததாகக் குறிப்பிடவும். காண்க: [[பயனர் பேச்சு:S.BATHRUNISA##கவனிக்க_2]] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:42, 6 சனவரி 2024 (UTC)
:நன்றி. @[[பயனர்:AntanO|AntanO]] அவரின் பேச்சுப்பக்கதினைக் கண்டேன். நானும் உள்வாங்கிக் கொண்டேன். கட்டுரையாளருக்கும் ஞாபகப் படுத்துவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:46, 6 சனவரி 2024 (UTC)
== வெற்று இறக்குமதி ==
கடந்த உங்கள் ([[சிறப்பு:Log/import]]) இறக்குமதிகள் எதற்காக மேற்கொள்ளப்ட்டதென்று அறியத்தரலாமா? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:34, 24 சனவரி 2024 (UTC)
:ஒவ்வொரு வார்ப்புருவுக்கும் தொடர்புடைய இந்த பக்கத்தை இணைத்தவை என்பதற்காக காணவும். அப்பொழுதுதான், அதனதன் தகவற்பெட்டி முழுமையாக வரும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:40, 24 சனவரி 2024 (UTC)
::ஆனால் அங்கு எவ்வித மாற்றமும் அல்லது மேம்பாடுத்தலும் ஏற்டவில்லையே. எ.கா: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3ATaxonomy%2FVatica&diff=3874893&oldid=3874892 இங்கு] வேறுபாடு ஏதுமில்லை. இவ்வாறு இருக்க ஏன் வெற்று இறக்குமதிகள் செய்யப்படுகின்றன? //தகவற்பெட்டி முழுமையாக வரும்// எந்த தகவற்பெட்டி முழுமையாக வந்துள்ளது? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:43, 24 சனவரி 2024 (UTC)
::://வெற்று இறக்குமதி// என்று கூறுவது தவறு. [[பெருங்காரை]] என்பதன் தகவற்பெட்டியைக் காணவும். அது போல இருந்தால் இறக்குமதி செய்வேன். நீங்களும் தகவற்பெட்டி மேம்பாட்டினை புரிந்து கொள்ள இறக்குமதி செய்து பார்க்கவும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:52, 24 சனவரி 2024 (UTC)
::::பெருங்காரை என்பதன் தகவற்பெட்டி இறக்குமதி செய்ததால்தான் மாறியது என்பதற்கு தக்க மாற்றத்திற்கான சான்று அளிக்கவும். நீங்கள் செய்த இறக்குமதிகள் வெற்றாகவே உள்ளன. அவை உங்களுக்கு தெரியவில்லையா? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:55, 24 சனவரி 2024 (UTC)
:::::இப்பொழுது நேரமில்லை. [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Catunaregam]] என்பது பெருங்காரையில் சிவப்பாக உள்ளதை காணவும். இவ்வார இறுதியில் திரைப்பதிவு செய்து காட்டுகிறேன். மீண்டும் சந்திப்போம். வணக்கம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:57, 24 சனவரி 2024 (UTC)
::::::கேட்ட கேள்விக்கு இது பதில் இல்லையே [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:59, 24 சனவரி 2024 (UTC)
உரையாடல் நடந்து கொண்டு இருக்கும்போது மேலும் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3ATaxonomy%2FMenyanthaceae&diff=3874934&oldid=3874933 வெற்றி இறக்குமதி]!? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:58, 24 சனவரி 2024 (UTC)
:சிற்றின வார்ப்புருக்கள் ஒன்றுக்கொன்று தொடர்புடையன. ஒன்றினை இறக்குமதி செய்தால் அது இறக்குமதி ஆன பிறகு அதனுள் மற்றொரு வார்ப்புரு சிவப்பாக அதனை இறக்குமதி செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலை உருவாகும். இவ்வாறு தொடர்ந்து இறக்குமதி செய்தால் தான், ஒரு சிற்றினப் பெட்டி முழுமையாக இங்கே தெரியும். அவ்விதமே ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் கட்டமைத்து உள்ளனர். நாமும் அதனை பின்பற்றியே ஆக வேண்டிய சூழ்நிலை உள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஒவ்வொரு சில சிற்றனப்பெட்டிகளில் [[பூக்கும் தாவரத் தொகுதிமரபு குழும முறைமை 4]] முறைமை இல்லை. அதனைப் புரிந்து கொள்ள விக்கியினங்கள் திட்டத்த்தினை நாம் எடுத்துக் கொண்ட தாவரயினத்தினைப் பார்க்க வேண்டும். ஏனெனில், அவர்கள் தான் விக்கித்தரவு திட்டத்தோடு இணைந்து, மேற்கண்ட முறைமையை பின்பற்றுகின்றனர். [[பெருங்காரை]]யில் செய்து பாருங்கள். முழுமையாக தகவற்பெட்டி தெரிய, தாவர இனத்தின் [[உயிரிக்கிளை]]ப்படி இறக்குமதியை அமைத்துள்ளனர். எனது தனிப்பட்ட எண்ணம் யாதெனில், தாவரம் வேறு, விலங்கு வேறு. இரண்டிற்க்கும் தற்போதுள்ள சிற்றினப்பெட்டியை பயன்படுத்துவது பொருத்தமற்றது. அதனால் பணியடர்வு அதிகமாகிறது. மேற்கண்ட முறைமையிலுள்ள கட்டுரைகளை முதலில் உருவாக்க வேண்டும். இச்சூழ்நிலையில் நான் பதிவிறக்குவதா? வேண்டாமா? என நமது சமூகம் தான் முடிவெடுக்க வேண்டும். இறக்குமதி செய்யாவிட்டால் சிவப்பாக தகவற்பெட்டியில் வார்ப்புருக்கள் தெரியும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:44, 25 சனவரி 2024 (UTC)
::இங்கில்லாத வார்ப்புரு உள்ளிட்ட ஏனைய பெயர்வெளிகளை இறக்குமதி செய்வது சிக்கலில்லை. ஆனால், ஏற்கெனவே உள்ளவற்றை மீளவும் செய்வது தேவையற்றது. முன்பும் இது பற்றி கருத்திடப்பட்டுள்ளது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AMONTHNAME&diff=3809981&oldid=3808403 சிக்கல்] மிக்க இறங்குமதியும் இடம்பெற்றிருந்தது. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:37, 25 சனவரி 2024 (UTC)
:::ஆம். அச்சிக்கல்(வழு) என்னால் 08:06, 14 அக்டோபர் 2023 அன்று உருவானது. அதன் பிறகு கனகு மேம்படுத்தியிருந்தார். புரிந்து கொண்டேன். ஏற்கனவே இருக்கும் வார்ப்புருவை மேம்படுத்தும் போது இறக்குமதி அதிகமாகிறது. அவற்றினை கவனித்து வழு களைய அதிகம் கற்க வேண்டியுள்ளது. அதனால் புதிதாக நாமே APG4 முறைமைக்கு கட்டமைப்பது எளிது. பிற மொழியினர் அவர்கள் மொழிக்கு சரியாக இருந்தால் செய்து விடுகின்றனர். நம்மை வழு பதிய சொல்கிறார்கள். அது நீண்ட நாள் ஆகிறது. எப்பொழுது செய்து தருவார்கள் என்று நமக்கு சொல்லவும் மாட்டார்கள். அதனால் புதியன மட்டும் பதிவிறக்கம் செய்ய உள்ளேன். அதற்கு தான் [[:பகுப்பு:தகவற்பெட்டி மேம்பாடு தேவைப்படும் தாவரவியல் கட்டுரைகள்]] பகுப்பினை உருவாக்கியுள்ளேன். மேலும், இப்பகுப்பில் பிற வழுக்கள் உள்ள கட்டுரைகளையும் இணைத்துள்ளேன். தொடர்ந்து கவனித்தே செயற்படுவேன். பிறருடன் இணைந்து செயற்படும்போது கற்றலும் எளிமையாகிறது. பணிகளும் விரைந்து முடிகிறது. உங்களுக்கு உகந்த நேரம் சொல்லவும். அந்நாளில் அந்நேரத்தில் இணைந்து செயற்படுவிரும்புகிறேன். தொடர்ந்து சிவப்பாக இருக்கும் வகைப்பாட்டியல் வார்ப்புருவை மட்டும் பதிவிறக்கம் நான் செய்ய விரும்புகிறேன். செய்யலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:08, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:{{ping|Info-farmer}} புதிதாக 100விக்கிநாட்கள் திட்டத்திற்காக உருவாக்கப்படும் சில கட்டுரைகளின் (உ+ம்: [[லெப்பிடகதிசு சுகாரியோசா]]) தகவல்பெட்டிகளில் Taxonomy கிளை-வார்ப்புருக்களுக்கான சிவப்பு இணைப்புகள் காணப்படுகின்றன. அவை இறக்குமதி செய்யப்பட வேண்டும். கட்டுரைகளை உருவாக்குபவர்களே இதனை செய்தால் நல்லது.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 03:36, 26 சனவரி 2024 (UTC)
::ஆம். இதற்காக நேற்று சிலருடன் இணைய வழி உரையாடினேன். அவர்களுக்கு இறக்குமதி உரிமை வசதி வரவில்லை என்பதை திரைப்பகிர்வில் செய்து காட்டினர். எனினும், என்னை செய்து காட்டச் சொன்னார்கள்; செய்து காட்டினேன். பங்களிப்பு செய்யாத உதவிப் பேராசிரியர்களும் இணைந்திருந்தினர். ஒரு சில தன்னாட்சி கல்லூரியின் துணைப்பாடத் திட்டத்திலும், விக்கிமீடியத் திட்டங்களை இணைக்க உள்ளனர். முதலில் குறுங்கட்டுரைகளை உருவாக்கவும், பின்னர் அதனை விரிவு படுத்தவும் செய்யலாம் என்றே எண்ணுகிறேன்.“ சிறுதுளி பெருவெள்ளம்” என்றே நானும் எண்ணுகிறேன். இதற்குரிய ஒத்தாசைப் பக்கத்தை உருவாக்கக் கேட்டுள்ளனர். அதனை உருவாக்கி பகிர உள்ளேன். இச்சூழ்நிலையில் அவ்வப்போது அச்சிவப்பு இணைப்புகளை மேம்படுத்துவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:43, 29 சனவரி 2024 (UTC)
== சில கருத்துக்கள் ==
[[கீரைகளின் பட்டியல்]] கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் என்னுடைய பெயரைக் குறிப்பிட்டு, "இக்கட்டுரையை நீக்குதல் வேண்டாம்" என்பதாக ஒரு குறிப்பினை இட்டுள்ளீர்கள். துப்புரவு வார்ப்புருவினை நான் இட்டிருந்ததால், எனக்கு இந்தக் குறிப்பு இடப்பட்டுள்ளது என்பதனை புரிந்துகொண்டேன். எனவே எனது பதிலை அங்கு தந்துள்ளேன்.
இருக்கட்டும்; விக்கிப்பீடியாவில் யாரும் யாருக்கும் ஆணை இட இயலாது. அனைவரும் பயனர்களே. யாருக்கும் எவ்விதச் சலுகையும் கிடையாது. அந்தக் கட்டுரையை நீங்கள் மேம்படுத்த விரும்பினால், அதற்குரிய வார்ப்புரு இடுவதற்கும், பேச்சுப் பக்கத்தில் அதனை குறிப்பிடுவதற்கும் வாய்ப்புகள் உள்ளன. அவற்றை விடுத்து, "வேண்டாம்" என ஆணையிடுவதை ஏற்க இயலாது.
எனினும் நான் முரண்டு பிடித்துக்கொண்டு அக்கட்டுரையை நீக்க முயற்சி செய்யமாட்டேன். அக்கட்டுரையின் முக்கியத்துவம் எனக்குத் தெரிந்ததாலேயே அக்கட்டுரையை அப்போது நீக்காது, நீக்கல் வார்ப்புரு மட்டும் இட்டேன்.
இன்னொரு விசயம்; துறை அறிந்த நபர் என்பதால் ஒரு கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் ஒரு சில மாதங்களுக்கு முன்பு உங்களின் பரிந்துரையைக் கேட்டிருந்தேன். கேட்டிருந்த விசயம் குறித்து உரையாடாது, கொச்சையான விசயம் ஒன்று குறித்து பொருத்தமில்லாமல் விளக்கியிருந்தீர்கள். நாகரீகம் கருதி, அதனை பெரிதுபடுத்தாது அந்தப் பேச்சுப் பக்கத்தையே நீக்கிவிட்டேன் (அதில் மற்றவர்களின் உரைகள் இல்லாததால்).
11 ஆண்டுகளாக விக்கிப்பீடியாவில் பொறுப்புடன் நடந்துவருகிறேன். இங்கு என்னை அணுகுபவர்களும் அவ்வாறு நடந்துகொள்ள வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:38, 13 மார்ச்சு 2024 (UTC)
:உங்கள் மனம் வருத்தமடைந்ததற்கு நானும் வருந்துகிறேன். //கொச்சையான விசயம்//எதைச் சொல்கிறீர்கள் என்று புரியவில்லை. என்னுடன் அலைப்பேசியில் பேசியுள்ளீர்கள். அன்றே பேசியிருக்கலாம் அல்லவா? சரி. மன்னித்து மறந்தமைக்கு நன்றி. இனி உடன் அழைத்துப் பேசுங்கள். எண்ணுவதை சொற்களாக மாற்றும் திறன் எனக்கு குறைவே. அதனால் தான் கட்டுரைப் பகுதியில் மட்டும் என் நேரத்தினை செலவிடுகிறேன். பராமரிப்பு பணிகளை நீங்கள் சிறப்பாக செய்வது கண்டு அகமகிழ்கிறேன். தள மேலாண்மை திறனுள்ள நீங்கள் தாவரவியல் கட்டுரைகளில் என்ன செய்யவேண்டும் என்று கூறுங்கள். நான் பிறருடன் இணைந்து, சிறப்பாக செய்கிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:23, 13 மார்ச்சு 2024 (UTC)
// கேட்டிருந்த விசயம் குறித்து உரையாடாது, கொச்சையான விசயம் ஒன்று குறித்து பொருத்தமில்லாமல் விளக்கியிருந்தீர்கள்.// வன்மையான கண்டனங்களை இங்கு பதிவுசெய்கிறேன். இதுவே இறுதியாக இருக்கட்டும். நன்றி.--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:50, 13 மார்ச்சு 2024 (UTC)
:சரி. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 13:52, 13 மார்ச்சு 2024 (UTC)
== விளக்கத்திற்காக ==
பயனர்கள் Neyakkoo, NithyaSathiyaraj ஆகியோரின் பேச்சுப்பக்கத்தில் காணப்பட்டவற்றின் சில குறிப்புகள் பின்வருமாறு:
*உங்களின் மின்னஞ்சல் பார்த்தேன். அதில் உங்களுடன் பணியாற்றும் நண்பர் வழிகாட்டியபடி, முதலில் மூலிகைப் பட்டியல் (தமிழ்நாடு) என்பதிலுள்ள பேரினங்களை முடிப்போம். - ''யார் அந்த பணியாற்றும், வழிகாட்டும் நண்பர்'?'
*கடந்த வாரம் முடிவெடுத்தபடி, இதுவரை உருவாக்கிய சீனப்பகுதிகளையும், உருவாக்க வேண்டிய சீனப்பகுதிகளையும் 'இவற்றையும் காணவும்' பகுதியில் காணலாம். - ''எங்கு முடிவெடுத்தபடி?''
*தற்பொழுது வடகிழக்கு சீனா எனும் கட்டுரையைத் தாங்கள் கேட்டுக்கொண்டதிற்கிணங்க ஏற்கனவே தனியாக எழுதி வைத்திருந்த குறிப்புகளிலிருந்து எடுத்துத் தொடங்கியுள்ளேன். - ''எதற்காக கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டது?''
*இந்த வாரக்கூடலில் பிறரோடு இணைந்து கற்போம். - ''இந்த வாரக்கூடல்?''
இப்பயனர்கள் எழுதும் கட்டுரைகளில் காணப்படும் சிக்கல்கள் பற்றி பல பயனர்கள் தொடர்ச்சியாக அறிவித்தும் மாற்றம் ஏற்பட்டதாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் அவர்களை நீங்கள் ஒருங்கிணைத்து செய்படுவதுபோல் உள்ளது. இவ்வாறு செய்வதில் தவறில்லை. ஆனால், கலைக்களஞ்சியமற்ற, முறையான கட்டுரைகளை உருவாக்கினால் மற்றப் பயனர்கள் இடையூடாட்டம் அவசியமாகிறது. என்னிடம் உள்ள கேளவிகள் என்னவென்றால்:
* இந்த ஒருங்கிணைப்பு ஏதும் திட்டத்துடன் தொடர்புபட்டவையா?
*எதற்காக தாவரவியல், புவியியல் கட்டுரைகள் எழுதப்படுகின்றன? பயனர்கள் தாங்கள் அனுபவமற்ற துறைகளில் பங்களிக்க உட்படுத்துவது எதற்காக?
[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 09:49, 30 மார்ச்சு 2024 (UTC)
:ஐயங்களை கேட்டமைக்கு நன்றி. பதில் கூறுவேன். ஓரிரு வாரங்கள் பொறுக்கவும். எனது இலக்குகளை முடித்து விட்டு வந்து விடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 12:52, 30 மார்ச்சு 2024 (UTC)
::நீங்கள் இங்கு பங்களித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். பின் எதற்கு ஓரிரு வாரங்கள்? மேலும் அண்மைக் காலங்களில் பொருத்தமற்று உரையாடிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். எ.கா: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&diff=next&oldid=3918450 விருப்பமில்லை.....] உங்களால் பதில் கூற முடியாவிட்டால், பிற பயனர்களின் பார்வைக்கு கொண்டு செல்ல, நிர்வாகிகளின் அறிவிப்பு பலகையில் முறையிட நேரிடலாம். இதனைத் தவிர்க்கவே இங்கு வினவியுள்ளேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:40, 30 மார்ச்சு 2024 (UTC)
::விளக்கம் கேட்டு கோரிக்கை எழும்போது, உரிய விளக்கத்தை அப்போதே தருதல் இணக்கமான சூழ்நிலை நிலவுவதற்கு உதவும். ஸ்ரீதர் எழுப்பும் பல்வேறு கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்காமல் கடந்து செல்கிறீர்கள். பயனர்கள் Neyakkoo, NithyaSathiyaraj ஆகியோரும் உரிய பதில்களை தருவதில்லை. விக்கித்திட்டங்களில் நீண்ட காலம் பங்களித்துவரும் பயனராக இருப்பதோடு, ஒரு நிர்வாகியாகவும் நீங்கள் இருப்பதால், முறைப்படி நடந்துகொள்ளுதல் மிகவும் அவசியமாகிறது. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:06, 30 மார்ச்சு 2024 (UTC)
{{outdent}}
*{{ping|AntanO|Selvasivagurunathan m}} [[வடநடு சீனா]] குறித்துக் கேட்டுள்ளீர்கள். எனது பேச்சுப் பக்கத்தினை விட பொருத்தமான இடம் அதுவே. ஏனெனில், முதலில் கலந்துரையாடல் தொடங்கிய அவருக்கு அங்கே பதிலுரை தந்துள்ளேன். [[பேச்சு:வடநடு சீனா]] தொடர்ந்து உரையாடுவோம். வருக. ஒரு விடயம் குறித்து, ஒருவரிடம் பேசிக் கொண்டிருக்கும் போதே, மற்றவருடனும் பேசியே ஆக வேண்டும் என்று சொன்னால் எப்படி? ஏற்கனவே [[பேச்சு:கீரைகளின் பட்டியல்]] குறித்து செய்யச் சொல்லி வாய்ப்பு கொடுத்துள்ளீர்கள். அதை முடிப்பதற்கு முன்பே, [[பேச்சு:வடநடு சீனா]] என்பதில் வினா கேட்கப்பட்டுள்ளது. உரையாடல் குறித்த காலவரை இருப்பின் தருக. தவறாமல் பின்பற்றுவேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:16, 31 மார்ச்சு 2024 (UTC)
*:இங்கு என்ன கேட்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கு எதற்கு தேவையில்லாத பதில். கேட்ட கேள்விக்கு பதில் அளிக்கவும். பதில் அளிக்காவிட்டால் நிர்வாகிகளின் அறிவிப்புப் பலகையில் முறையிட நேரிடலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:47, 31 மார்ச்சு 2024 (UTC)
இதுவரைக்கும் பதில் இல்லை. நல்ல முன்மாதிரி! நிச்சயம் அடுத்த நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:24, 6 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== தமிழ் விக்கிமீடியாத் திட்டங்கள் பெற்ற நிதிநல்கைகள் / உதவிகள் ==
[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிமீடியாத் திட்டங்கள் பெற்ற நிதிநல்கைகள்]] - நிதி தொடர்புபட்ட உதவிகள் என்பதில் உங்களை கருத்துக்களையும் சேருங்கள். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:35, 1 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:சரி. நல்ல நோக்கத்தில், பலரும் அறிந்து செயற்பட என்னால் முடிந்தவரை அறிந்து எழுதினேன். எனக்கு முன்னே செயற்பட்டவர்கள் ஏன் இதுபோல ஆவணப்படுத்தவில்லை என புரிந்து கொள்ள இயலவில்லை. எனது விண்ணப்பம் குறித்து உரிய இணைப்பு கொடுத்துள்ளேன். அதில் எந்த மாற்றமும் இதுவரை வரவில்லை. மின்னஞ்சலை எதிர்நோக்குகிறேன். வந்தவுடன் தெரிவிக்கிறேன். விக்கிமூலத் திட்டப்பக்கத்திலும் உரையாடுக. அப்பொழுது தான் பலரும் அறிய முடியும். அப்பக்கத்தினைப் பார்பவர் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் நடக்கும் உரையாடல்களை கவனிக்கும் வாய்ப்பு அரிதே. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:04, 1 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
::லோகநாதன், இது விக்கிப்பீடியாப்பக்க உரையாடல், விக்கிமூலத் திட்டப்பக்கமல்ல. விக்கிப்பீடியாப்பக்கத்தில் உரையாடுக. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:52, 1 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:::விக்கிமூலத் திட்டப்பக்கம் குறித்து இனி எதுவும் இங்கு உரையாட மாட்டேன். நீங்கள் மேலே குறிப்பிடும் நிதிநல்கை திட்டப்பக்கத்தில் ஏற்கனவே எனது எண்ணங்களைத் தெரிவித்து விட்டேன். இங்கு நீங்கள் பேசிய பின்பு, அதே பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=prev&diff=3919827 பயனர்:Selvasivagurunathan m எண்ணங்களைத் தெரிவித்துள்ளார்.] எனவே நாம் அங்கு தொடரலாம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:10, 2 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== பிறமொழி இணைப்பு ==
பதிவிறக்கம் செய்யப்படும் வார்ப்புருக்கள் உட்பட்டவற்றிற்கு பிறமொழி இணைப்பை ஏற்படுத்தவும். [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 18:22, 3 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
{{ஆச்சு}} ஆனால், விக்கித்தரவு விதிகள் படி, [[:வார்ப்புரு:Ruby/styles.css]] இதனை இணைத்தல் கூடாது.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:58, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
://விக்கித்தரவு விதிகள் படி, [[வார்ப்புரு:Ruby/styles.css]] இதனை இணைத்தல் கூடாது// சற்று தெளிவுபடுத்த முடியுமா? [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 15:58, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
::முயன்று பாருங்கள். உரிய இணைப்பு பெட்டி செய்தியாக வருகிறது. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 16:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:::நான் கோட்டது விக்கித்தரவு விதிகள். எங்குள்ளது? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:22, 6 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== நீங்களும் வாக்கிடுங்கள் ==
வணக்கம் தகவலுழவன். தாங்கள் நீக்கலுக்கான கட்டுரைகள் பக்கத்தில் எண்ணத்தை மட்டும் தெரிவித்து உள்ளீர்கள். நீங்களும் வாக்கிடுங்கள். நன்றி--[[பயனர்:Neyakkoo|நேயக்கோ]] ([[பயனர் பேச்சு:Neyakkoo|பேச்சு]]) 10:40, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:ம்ம்..ம். இடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:33, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== மேற்கோள்கள் மறைத்தல், நாடுகளைப் பட்டியலிடல் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81&curid=611508&diff=3923679&oldid=3907298 மேற்கோள்கள்] மறைத்தல், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE&curid=610741&diff=3923667&oldid=3923664 நாடுகளைப் பட்டியலிடல்] செயற்பாடுகள் ஏன் இடம்பெறுகின்றன? இது கலைக்களஞ்சிய செயற்பாடுகள் இல்லை. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:13, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:சரி. இம்மாற்றங்கள் அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் துப்புரவு செய்து விடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:22, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
மேற்கோள்கள்பெட்டி என்ற வார்ப்புரு உசாத்துணைகளை அணுகுவதை தடுக்கிறது. இவ்வாறான வார்ப்புருக்களை பொதுவெளியில் செயற்படுத்த முன் விக்கிச் சமூகத்திற்கு தெரிவிப்பது சிறப்பு. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:25, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:கேட்டிருந்தேன். எங்கு என மறந்து விட்டேன். அதனை எடுத்துத் தருகிறேன். யாரும் பதில் சொல்லாததால் பயன்படுத்தத் தொடங்கி விட்டேன். இப்பொழுது நீங்கள்வழிகாட்டியதால் தெளிவடைந்தேன். நன்றி. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:29, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
==கலைச்சொல்==
#[https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_botanical_terms இந்தப் பக்கத்தைப்] பாருங்கள். இதில் உள்ளமை போன்று கலைச்சொற்களைத் தமிழில் கொண்டு வந்தால்தான் வளர் இயல்புகளைச் சிறப்பாக எழுதமுடியும். அது இன்னும் செம்மை பெறுவதற்கு [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plant%20nodes%20c.jpg இந்தப் படத்தில்] உள்ளமை போன்று உருவாக்குதல் வேண்டும். அவ்வாறு உருவாக்கும் பொழுது அனைவரும் எளிதில் புரிந்துகொள்வர். இதனால் நேரம் மிச்சம் ஆகும். எனவே இணைந்து இப்பணியைச் செய்யலாம் என்பது என் கருத்து.--[[பயனர்:Neyakkoo|நேயக்கோ]] ([[பயனர் பேச்சு:Neyakkoo|பேச்சு]]) 11:22, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
#:சரியாக புரிந்து கொண்டீர்கள். அதனைப் போன்ற படங்களை svg கோப்புகளாக மாற்ற வேண்டும். அப்படி செய்தால் பிற மொழிக்கும் பயன்படுத்தலாம். அதோடு ஏற்கனவே உள்ள [[:File:Leaf morphology.svg]] இது போன்ற கோப்புகளை, முதலில் தமிழுக்கும் மொழிபெயர்க்க வேண்டும். மேலும் இலை நுனியல் ஏறத்தாழ 20க்கும் மேற்பட்ட வகைகள் உள்ளன. அது குறித்த படம் இல்லை. அவற்றையும் உருவாக்குதல் வேண்டும். அதற்கு முதலில் svg குறித்த அறிமுகத்தினை, உங்களுக்கு [[c:Category:Instructional videos on using Tamil Wikipedia]] (select 'inkscape') என்ற பதிவுகள் தரும். ஒரு திட்டம் உருவாக்கி, விருப்பமானவர்களை இணைத்துக் கொண்டு கற்போம்! கற்பிப்போம்!! சில மாதங்கள் கழித்து இது குறித்து இப்பக்கத்திலேயே தெரிவிக்கிறேன். இலினக்சு குறித்து அவ்வப்போது, பொதுவக பகுப்பில் இணைப்பேன். அதனால் தான் அப்பகுப்புக்குரிய இணைப்பினையே தந்துள்ளேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:15, 16 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
==நிரலாக்கம்==
* [https://ta.wikipedia.org/s/cpar விக்கிப்பீடியா பேச்சு:100விக்கிநாட்கள்/Neyakkoo/1st round articles] இங்கு நிரல் எழுதியுள்ளேன். தங்களுடைய வழிகாட்டல் இன்னும் ஆக்கப்பூர்வமாகச் செயல்படத் தூண்டுகின்றது. தொடர்ந்து வழிகாட்டுங்கள். நன்றி!--[[பயனர்:Neyakkoo|நேயக்கோ]] ([[பயனர் பேச்சு:Neyakkoo|பேச்சு]]) 13:57, 14 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
*:மகிழ்ச்சி. 100 என்ற கட்டுரைகளுக்கு இணைப்பு எடுத்தது போல, [[பியூட்டிபுல் சூப்]] கொண்டு உங்கள் பங்களிப்புகள் தத்தலில் இருந்து, உருவாக்கிய கட்டுரைகளை எடுத்து இதே போல அட்டவணையை உருவாக்கலாம். மாதம் ஒரு மணிநேரம் நீங்கள் ஒதுக்கினால், நீங்களே இதனை செய்து விடுவீர்கள். உங்களுக்கு ஆர்வம் இருப்பின் செயற்படவும். என்னைப் பொறுத்தவரை கணிய நிரல் எழுதுவது எனக்கு விடுகதை போன்றது. மாதம் சில மணி நேரம் இதில் ஈடுபடுவேன். இப்பொழுது [[:பகுப்பு:CS1 errors: dates]] என்பதிலுள்ள வழுக்களைக் களைய regex கற்று செயற்படுத்திப் பார்க்கிறேன். கற்ற பிறகு, பிறருக்கும் அறிமுகம் செய்வேன். ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டத்தில் மட்டும் செயற்படாதீர்கள் என்பதே எனது வேண்டுகோள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:31, 16 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]] ==
நிகழ்வு பற்றிய புரிதலுக்கு இக்கூட்டத்தில் இணையுங்கள்: ஆகத்து மாதத்திற்குரிய '''[[விக்கிப்பீடியா:மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2024#ஆகத்து 2024|இணையவழிக் கலந்துரையாடல்]]''' செப்டம்பர் 1 (ஞாயிறு) அன்று, காலை 11 மணியளவில் நடைபெறும். சந்திப்பிற்கான இணைப்பு: https://meet.google.com/jqp-keex-tqj - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:09, 31 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அழைத்தமைக்கு நன்றி. பயணத்தில் இருப்பேன். இருப்பினும் கலந்து கொள்வேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:12, 31 ஆகத்து 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:09, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
:நன்றி எனது குறிப்புகளை எனது நினைவுக்காக [[பயனர்:Info-farmer/மேற்கோள்களிட்டவை]], [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் தாவரங்கள்/கூகுள் தொடங்கியவை]] இப்பக்கங்களில் தொடர்ந்து குறித்து வருகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:36, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
::{{விருப்பம்}}! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:55, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Info-farmer]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:52, 23 சனவரி 2025 (UTC)
:தொடர்பு கொண்டமைக்கு நன்றி. ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் இணைக்க வேண்டுமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 23:48, 23 சனவரி 2025 (UTC)
::சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் ஆகிய மாதங்களை உள்ளடக்கிய '''காலாண்டில் மொத்தம் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல் '''போதுமானது. இந்த இலக்கினையே நிதி கோரிக்கையில் இட்டிருந்தோம்.
::அனைவருக்கும் இதுவொரு பயிற்சியாக அமையும் எனும் கண்ணோட்டத்தில் இந்தத் திட்டத்தினை வடிவமைத்திருந்தோம். பிற்காலத்தில் செய்யப்படவேண்டிய முன்னேற்றப் பணிகளுக்கு இதுவொரு ஆரம்பப் புள்ளியாக அமையும் என நம்புகிறோம். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:08, 24 சனவரி 2025 (UTC)
:::தெளிவு படுத்தியமைக்கு மிக்க நன்றி. கால எல்லைக்குள் தவறாமல் முடிப்பேன். மார்ச்சு மாதம் முதல் விக்கிப்பீடியாவில் எனது பங்களிப்புகள் அதிகமாக இருக்கும். வழமை போல விக்கிமூலத்தில் எப்பொழுதும் இருப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:10, 24 சனவரி 2025 (UTC)
::::{{விருப்பம்}} - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:18, 24 சனவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
:Thanks indeed. In this year, i will populate more. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 23:38, 20 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 நிகழ்வு ==
வணக்கம். 2024 ஆம் ஆண்டு ஏற்காட்டில் நடந்தது போன்றதொரு நிகழ்வு, சேலம் நகரத்தில் மார்ச் 15, 16 ஆகிய இரு நாட்கள் நடைபெறுகின்றது. இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்.
நிகழ்வு குறித்த விவரங்களுக்கும், நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கான விண்ணப்பத்திற்கும் இந்த இணைப்பில் சென்று காணுங்கள்:
'''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2025|தொடர்-தொகுப்பு 2025]].''' நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:52, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:செய்தி இட்டமைக்கு நன்றி. [[பயனர்:Balu1967|பாலு]] அலைப்பேசியில் அழைத்து நினைவூட்டினார். விண்ணப்பித்துள்ளேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:53, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
::@[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரத்தினவேலு]] நமது இலக்கினைத் தெளிவு படுத்தினார். இணைந்து செயற்பட்டு சிறப்பிப்போம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 23:41, 20 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:::{{விருப்பம்}} - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:15, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}
- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:45, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== மாதத்தின் பெயர்களில் மாற்றம் ==
வணக்கம். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=2013&curid=97723&diff=4212892&oldid=3926848 இதுபோன்ற மாற்றங்களுக்கு முன்னர்] இதில் நீங்கள் அதிகம் கவனம் செலுத்துவதாக இருந்தால் [[பயனர்:kanags|kanags]] அவர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளதைக் கவனியுங்கள். [[பயனர் பேச்சு:Kanags#தானியங்கி]] என்ற பகுதியில் எனது ஐயங்களைக் கேட்டிருந்தேன். '''இப்போதைக்கு இவற்றை மாற்ற வேண்டாம். மாதங்களின் சரியான பெயர்களிலேயே பல குழப்பங்கள் உள்ளன. அவை வெவ்வேறு பயனர்களால் மாற்றப்படலாம். வேறு வழிகளைத் தேடுவோம்''' என்று குறிப்பிட்டிருந்தார். வேறு வழிகளுடன் முடிவெடுப்போம். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 06:41, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:ஆம். அவ்வுரையாடல்களை வாசித்தேன். //சிவப்பு இணைப்பாக வந்துள்ளது// நான் செய்யும் போது சிவப்பு இணைப்புகள் வருவதில்லை. மேலும் நான் தானியங்கி கொண்டு விக்கிப்பீடியாவில் செய்வதில்லை. இருப்பினும், எனக்கும் சிவப்பு இணைப்புகள் வராதபடி பார்த்துக் கொள்கிறேன். நான் முன்தோற்றம் பார்த்தே செயற்படுகிறேன். சிவப்பு இணைப்பு ஏன் வருகிறது என்பதனை அறியும் ஆர்வம் எனக்குள் உந்துதலைத் தருகிறது. மேற்கூறிய மாற்றங்களில் சிவப்பு இணைப்புகள், எனது மாற்றங்களுக்குப் பிறகு களையப்பட்டே உள்ளன. எனது மாற்றங்களில் சிவப்பு இணைப்புகள் வரின் சுட்டுங்கள். [[:பகுப்பு:CS1 errors: dates|அவற்றைக்]] களைவதை எனது முதன்மை நோக்கமாகக் கொள்வேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:57, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:://சிவப்பு இணைப்பாக வந்துள்ளது.// அப்போது சிவப்பு இணைப்பு ஏன் வந்தது என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது. தானியங்கியால் செப்டம்பர் என்பதை செப்தெம்பர் என்று மாற்றினேன். தானியங்கி மேற்கோள்களில் உள்ள செப்டம்பர் என்பதை மட்டும் மாற்றாமல் கட்டுரை முழுமைக்கும் செப்டம்பர் என்பதை செப்தெம்பர் என்று மாற்றியது. அதனால் சிவப்பு இணைப்புகள் வந்தது.
::இப்போதைக்கு [[:பகுப்பு:CS1 errors: dates]] இப்பகுப்பில் உள்ள திகதிப் பிழைகளை களைய வேண்டாம். ஏனென்றால் இதில் சமூக ஒப்புதல் இன்னும் பெறப்படவில்லை. இதற்கென பொதுவானதொரு தனி உரையாடலை ஆலமரத்தடியில் முன் வையுங்கள். கருத்துகள் அடிப்படையில் திட்டமிடலாம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:01, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:::சரி [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 16:03, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
::::[[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி_(தொழினுட்பம்)#translatewiki_மொழியாக்கச்_சிக்கல்|இங்கே]] உரையாடலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 07:36, 27 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:::::நன்றி [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 10:14, 27 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== GFDL ==
Hi! Is there any chance you can have a look at [[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Licenses]]? It would be a big help in a discussion on Commons if you could remove GFDL from the list of suggested licenses. I wrote a similar request at Wiktionary and Wikisource. The discussion is [[:c:Commons:Village_pump/Proposals#List_of_wikis_with_files_and_GFDL-only_in_MediaWiki:Licenses_(change_GFDL_cut-off_date)|this]]. [[பயனர்:MGA73|MGA73]] ([[பயனர் பேச்சு:MGA73|பேச்சு]]) 14:51, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== இந்தியாவில் பள்ளி, கல்லூரிகளை நிறுவியவர்கள் ==
இந்தியாவில் பள்ளி, கல்லூரிகளை நிறுவியவர்கள் என்ற பகுப்பின் கீழ் சேர்க்கப்பட்ட மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி, இராசாராம் மோகன் ராய், வல்லபாய் பட்டேல், பால கங்காதர திலகர் உள்ளிட்ட இத்தலைவர்கள் யாரும் பள்ளிக் கல்லூரிகளை நிறுவாத நிலையில் இப்பகுப்பு எவ்வாறு பொருந்தும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 04:14, 5 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:ஆங்கில விக்கிபீடியா பகுப்பில் இப்பெயர்கள் இருக்கின்றன. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:46, 5 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:அவர்கள் கல்வி நிலையங்களை நிறுவியவர்கள். ஒருவேளை தமிழக் கட்டுரைகளில் அத்தகவல்கள் மொழிபெயர்க்கப்படாமல் இருந்திருக்கலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 14:46, 5 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== Narayanan ==
Hi [[பயனர்_பேச்சு:Info-farmer|@Info-farmer]], I want to let you know I've reverted one or more of your [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%3AInfo-farmer&diff=4410463&oldid=4410466&variant=ta|recent contributions] because they do not seem constructive. If you think I made a mistake or have questions, you can leave a message on [[User talk:Nn623707|my talk page]]. Please note that continued vandalism may lead to restrictions. [[பயனர்:Nn623707|Nn623707]] ([[பயனர் பேச்சு:Nn623707|பேச்சு]]) 14:13, 18 சனவரி 2026 (UTC)
:தமிழில் உரையாடுக. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:51, 18 சனவரி 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== வார்ப்புரு திருத்தம் ==
வணக்கம், நான் [[Template:Infobox number]] என்ற வார்ப்புரு இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில் '''ரோமன்''' என்ற சொல்லை சொடுக்கும் போது அது [[2023]] என்ற கட்டுரைக்கு செல்வதைப் பார்த்தேன், இதை மாற்றி [[உரோமை எண்ணுருக்கள்]] என்ற கட்டுரைக்கு செல்லும்படி செய்ய வேண்டுகிறேன் நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 03:37, 8 மே 2026 (UTC)
:@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] வணக்கம்.
:மேற்கூறிய வார்ப்புருவில் உங்களது மாற்றங்களைப் பார்த்தேன். நீங்கள் அதனை மேலும் மேம்படுத்தக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:53, 9 மே 2026 (UTC)
:உதவிக்கு மிக்க நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 03:08, 9 மே 2026 (UTC)
== தலைப்பை "தனிஷா கிராஸ்டோ" என மாற்ற முன்மொழிவு ==
வணக்கம், இந்தக் கட்டுரையின் தலைப்பை '''"தனிஷா கிராஸ்டோ"''' என்று மாற்றினால் நன்றாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். ஏன்னென்றால், '''தற்காலத் தமிழ் ஊடகங்களிலும் விளையாட்டுச் செய்திகளிலும்''' இவருடைய பெயர் இப்படித்தான் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மக்களின் இயல்பான புழக்கத்தில் இருக்கும் ஒரு பெயரை நாம் விக்கியில் முற்றிலும் வேறொரு உச்சரிப்பில் மாற்றும்போது, அது வாசிப்பதற்குக் கொஞ்சம் கடினமாக மாறுவதோடு பெயரின் அசல் அடையாளத்தையும் சிதைத்துவிடுகிறது.
முக்கியமாக, ஒரு சாமானியப் பயனரோ அல்லது மாணவரோ இவரைப் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளக் கூகுளில் தேடும்போது 'தனிஷா கிராஸ்டோ' என்றுதான் தேடுவார்களே தவிர, 'தனிசா கிராசுடோ' என்று தேட வாய்ப்பில்லை. இதனால் நாம் '''இவ்வளவு உழைத்து எழுதும் கட்டுரை தேடுபொறிகளில் சிக்காமலும், யாருக்கும் பயனில்லாமலும் போகும் அபாயம் உள்ளது.''' கலைக்களஞ்சியத்தின் நோக்கமே வாசகர்களை எளிதாக வந்தடைவதுதான் என்பதால், அனைவரும் பயன்படுத்தும் இயல்பான தற்காலத் தமிழ் நடையிலேயே தலைப்பை அமைக்க பரிந்துரைக்கிறேன் எதிர்க்கால கட்டுரைகளுக்கும் ஒலிப்பு முறையை மாற்றாமல் எழுதினால் சிறப்பாக இருக்கும். நன்றி. [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬 [[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 10:56, 28 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் எண்ணங்களை அறிந்தேன். தங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி. ( [[தனிஷா கிராஸ்டோ]])
:* இதுவரை பலரும் கலந்துரையாடி உருவாக்கிய [[விக்கிப்பீடியா:கிரந்த எழுத்துப் பயன்பாடு]] என்ற பக்கத்தினைக் காணவும்.
:* நான் தமிழ் மொழியைப் பயன்படுத்தும்போது, கிரந்தம் போன்ற அயல்மொழியின் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதில்லை. மொழி கலப்படம் என்றே எண்ணுகிறேன். மேலும், அது எனது தனிமனித உரிமை என்றே எண்ணுகிறேன்.
:* இருப்பினும் ஒரு விளக்கம்: "செந்தமிழும் நா பழக்கம்" என்ற முதுமொழியை முழுமையாக ஏற்கிறேன். எடுத்துக்காட்டாக, "குரங்கு" என்ற சொல்லை எடுத்துக் கொள்வோம். இதில் வரும் இரண்டு "கு" எழுத்துக்களும், வெவ்வேறு ஒலிப்புகளைப் பெற்றுள்ளன. அதனை காதால் கேட்டு உணர வேண்டுமே ஒழிய, கண்ணால் படித்தவுடன் அறிய, தமிழ் அல்லாத எழுத்துக்கள் எனக்குத் தேவையில்லை. அவரவர் அறியாமையை, "அவரவரே கேட்டும், கற்றும் தெளிதல் வேண்டும்."
:* உங்களுக்கு தலைப்பை மாற்ற வேண்டுமெனில், அதற்குரிய வார்ப்புருவை பயன்படுத்தி,([[:பகுப்பு:தலைப்பு மாற்றப்பட வேண்டிய பக்கங்கள்]]) அக்கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் சமூக எண்ணங்களைப் பெற்றே மாற்ற வேண்டும். நம் இருவரை விட, சமூக எண்ணங்களைப் பேணுதலே விக்கி விதிகளில் தலையானது. இனி இதுகுறித்து நான் உரையாட, இப்பக்கத்தில் விரும்பவில்லை.
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:13, 2 சூன் 2026 (UTC)
::தங்களின் விளக்கத்திற்கு நன்றி. தங்களின் கருத்துக்களையும், இந்த உரையாடலை இத்துடன் முடித்துக் கொள்ளும் தங்களின் விருப்பத்தையும் மதிக்கிறேன். நன்றி! --[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬 [[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 14:24, 2 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25-சான்றுகள் ==
வணக்கம் உழவன், கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் சிறப்பாகப் பங்களித்து வருவதற்கு மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். தங்களது கட்டுரைகளில் உள்ள பெரும்பாலான சான்றுகளில் Not Found உள்ளிட்ட பிழைகள் வருவதினால் அதனைச் சரிபார்ப்பதில் சிக்கல் ஏற்படுகிறது. எனவே தங்கள் கட்டுரைகளில் உள்ள சான்றுகளின் சிக்கலைத் தீர்த்து உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:26, 11 சூன் 2026 (UTC)
:தெரிவித்தமைக்கு நன்றி.
:விக்கிமூல நல்கைத் திட்டப்பணி காலம் முடிந்துள்ளது. இன்னும் பத்து நாட்களில், தொடர்பு இழந்த நாளிதழ் சான்றுகளைத் துப்புரவு செய்து முடிப்பேன். இருப்பினும் ஒரு குறிப்பு: சில நாளிதழ்களில் பணம் கட்டி பார்த்தால் முந்தைய பழைய இதழ்களின் செய்திகளைக் காண முடிகிறது. யாவருக்கும் கிடைக்க இயலா நாளிதழ் இணைப்புகளை நீக்குவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 11:18, 11 சூன் 2026 (UTC)
::* [[இரீவா ராத்தோடு]] என்ற கட்டுரையில் இவர் புகழ் பெற்றுள்ள பாடகி என்பதற்கு சான்றாக 25 பார்வைகளைப் பெற்ற அவருடைய யூடிப்பு இணைப்பினை த்ந்துள்ளேன். மேலும் ஆப்பிள் தள இணைப்பினை தந்துள்ளேன். பார்க்கவும்.
::* [[பரமேசுவரி தேவி இரோம்]] என்ற கட்டுரை ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவினை போல தான் இருக்க வேண்டும் என்ற கட்டாயமா? நான் அத்தளத்தினை மட்டும் சார்ந்து இருப்பதில்லை; பிற இணையதளங்களை நம்பியே எந்த ஒரு கட்டுரையையும் எழுதுவது வழக்கம். ஆங்கில தளத்தினை மட்டுமே மொழி பெயர்க்க வேண்டும் என்ற விதி இல்லை என்றே எண்ணுகிறேன். இருப்பினும் -- சிறப்புகள் -- என்ற தலைப்பில் ஆங்கில விக்கியின் சான்றுகளை இணைத்துள்ளேன். நான் தொடங்கிய பல கட்டுரைகள், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவினை மட்டும் சார்ந்து எழுதப்படவில்லை. நாம் சமூக எண்ணங்களை உள்வாங்கி செயற்படுதல் நன்று.
::[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:30, 23 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், //ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவினை போல தான் இருக்க வேண்டும் என்ற கட்டாயமா? // கட்டாயம் என்று நான் சொன்னேனா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:32, 23 சூன் 2026 (UTC)
::::சரி. மேலுளள இரு கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்திய மேற்கோள்களுடன் விரவு படுத்தியுள்ளேன். அவற்றை போட்டியில் ஏற்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். அல்லது வேறு என்ன மேம்பாடு செய்ய வேண்டும். நீங்கள் அவற்றிக்கு மதிப்பெண் இல்லை எனக்குறிப்பிட்ட பிறகு நான் மேம்படுத்தியுள்ளேன். நீங்கள் மதிப்பெண்ணில் மாற்றம் செய்யவில்லை என்றால் நான் எந்த மேம்பாடும் செய்யவில்லை என்றே பிறர் புரிந்து கொள்ள வாய்ப்புகள் ்அதிகம். மறுமதிப்பீடு செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:42, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
* நன்றி. --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:17, 14 சூலை 2026 (UTC)
1ah0ins732u8o0bb8jrd9ilewe4kg56
4601075
4601065
2026-07-17T02:36:03Z
Info-farmer
2226
/* */ + [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2014|2014]]
4601075
wikitext
text/x-wiki
இப்பக்கத்தின் [[பயனர் பேச்சு:தகவலுழவன்/பயனர் பேச்சு:தகவலுழவன்-பரண்|முந்தைய உரையாடல்களை]]க் காணலாம்.
{|style="background-color:#E9E9CC; width: 100%; border: 1.5px solid #AAAAEE;padding: 5.5px"
|<span style="font-size:120%;nowrap" >
<big>'''கவனிக்க!'''</big> <!----16 நவ 2013 - இன்று 9மணிநேர தொடர்மின்நிறுத்தம். எனவே, பெரும்பாலும் பங்களிக்க இயலாது. ----></span>
:::::<font color = "gray">நீங்கள் ஒரு நிரலர் எனில் உங்களது திறன் பற்றி தெரிவிக்கவும். விக்சனரிக்கு வளர்ச்சிக்கு, பல தேவை. உதவுக.</font>
|}
<div class="usermessage"><center> <small>இன்று [[{{CURRENTDAYNAME}}]], [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] , [[{{CURRENTYEAR}}]], விக்கிப்பீடியாவில் {{NUMBEROFARTICLES}} கட்டுரைகளும்: <big>{{NUMBEROFUSERS}}</big> பயனர்களும் உள்ளனர்.</small> </center></div>
<br />
[[படிமம்:Tamil welcome sign வணக்கம்.PNG|thumb|center|100px|'''வணக்கம்''']]
::::::::::<font color = "orange"> '''[[படிமம்:Crystal Clear app xfmail.png|30px]] infofarmer2015 ->gmail->com | வாரம் ஒரு முறையே, இங்கு வருவேன். ''' </font>
{{box|align=center|[[படிமம்:Vista-file-manager.png|100px]]{{teal|[[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2008-2009|2008-2009]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2010|2010]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2014|2014]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2017|2017]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2018-2019|2018-2019]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2019|2019]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2020|2020]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2021|2021]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2022|2022]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2023|2023]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2024|2024]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2025|2025]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2026|2026]] – [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2027|2027]]}}}}
[[படிமம்:Greenlight.gif ]] உமது நடுநிலையான கருத்துரைகள், என்னை வளர்க்கும் படிக்கட்டுகளாக இருக்கட்டும்.
*[[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/உங்களுக்குத் தெரியுமா அறிவிப்புகள்]]
*[[பயனர்_பேச்சு:தகவலுழவன்/முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்]]
*[[பயனர்_பேச்சு:தகவலுழவன்/வாழ்த்துக்கள்]] (பிறந்தநாள் - மைல்கல் - பதக்கம்)
== Project Tiger 2.0 ==
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it''
<div style="align:center; width:90%%;float:left;font-size:1.2em;margin:0 .2em 0 0;{{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|2}}||background:#EFEFEF;|}}border:0.5em solid #000000; padding:1em;">
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:PT2.0 PromoMotion.webm|right|320px]]
Hello,
We are glad to inform you that [[m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)|'''Project Tiger 2.0/GLOW''']] is going to start very soon. You know about Project Tiger first iteration where we saw exciting and encouraging participation from different Indian Wikimedia communities. To know about Project Tiger 1.0 please [[m:Supporting Indian Language Wikipedias Program|'''see this page''']]
Like project Tiger 1.0, This iteration will have 2 components
* Infrastructure support - Supporting Wikimedians from India with internet support for 6 months and providing Chromebooks. Application is open from 25th August 2019 to 14 September 2019. To know more [[m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)/Support|'''please visit''']]
* Article writing contest - A 3-month article writing contest will be conducted for Indian Wikimedians communities. Following community feedback, we noted some community members wanted the process of article list generation to be improved. In this iteration, there will be at least two lists of articles
:# Google-generated list,
:# Community suggested list. Google generated list will be given to the community members before finalising the final list. On the other hand, the community may create a list by discussing among the community over Village pump, Mailing list and similar discussion channels.
Thanks for your attention,<br/>
[[m:User:Ananth (CIS-A2K)|Ananth (CIS-A2K)]] ([[m:User talk:Ananth (CIS-A2K)|talk]])<br/>
Sent by [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:41, 21 ஆகத்து 2019 (UTC)
</div>
</div>
<!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ananth_(CIS-A2K)/PT1.0&oldid=19314862 -->
{{clear}}
==இணைப்பு==
* [[தமிழ்நாட்டு விளையாட்டுக்கள்]] இக்கட்டுரையை உரிய ஆங்கில விக்கியில் இணைத்து உதவுங்கள்.--[[பயனர்:Muthuppandy pandian|Muthuppandy pandian]] ([[பயனர் பேச்சு:Muthuppandy pandian|பேச்சு]]) 08:13, 16 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
== Wikimedian-in-Residence at TVA ==
I am updating this page: [[outreach:Wikipedian_in_Residence]]. Can I confirm when the Wikimedian-in-Residence at TVA ended? Also is there a URL that I can link to with information?
I'm building [[w:template:WiR_table_row]] to help automate the [https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence#List_of_Wikipedians_in_Residence Wikipedians_in_Residence table]. I'm building [[w:template:WiR_table_row]] to help automate the [https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence#List_of_Wikipedians_in_Residence Wikipedians_in_Residence table]. Do you have an existing qid? See [[wikidata:Q25212744#P106]] as an example. [[பயனர்:Evolution and evolvability|Evolution and evolvability]] ([[பயனர் பேச்சு:Evolution and evolvability|பேச்சு]]) 11:27, 29 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் 2.0 அறிவிப்பு ==
சென்ற ஆண்டைப் போலவே இந்த ஆண்டும் இந்திய அளவிலான [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0| <big>வேங்கைத் திட்டம் 2.0</big>]] கட்டுரைக்குப் போட்டி நடைபெற உள்ளது. சென்ற முறை நாம் '''இரண்டாம் இடம்''' பெற்றோம். இந்த முறை தாங்களும் இந்தப் போட்டியில் பங்குபெற்று நம் சமூகம் வெற்றி பெற ஒத்துழைப்பு நல்குமாறு தங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
போட்டியின் விதிமுறைகள் சுருக்கமாக
{{Shortcut|[[WP:TIGER2]]}}
[[File:Emoji_u1f42f-2.0.svg|100px|இடது]]
<center><small>கவனிக்க: '''{{highlight|[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/தலைப்புகள்-3 அறிவித்தவை|கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில்]] இருந்து மட்டுமே கட்டுரை எழுத வேண்டும்}}'''</small></center>
<div style="text-align:center;">
<!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks -->
{{Clickable button 2|உங்கள் பெயர் பதிவு செய்க|url=https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2.0/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=edit|பங்கேற்பாளர்கள்|class=mw-ui-progressive-->}}
{{Clickable button 2|கட்டுரைகளைப் பதிவு செய்க|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/project-tiger-2.0-ta|class=mw-ui-progressive -->}}
</div>
மேலும் விவரங்களுக்கு [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_2.0?action=edit§ion=7 இங்கு] காணவும். நம் சமூகம் தங்கள் ஒத்துழைப்புடன் வெற்றி பெற எங்களது மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். நன்றி -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]]
== WikiConference India 2020: IRC today ==
{{subst:WCI2020-IRC (Oct 2019)}}
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:27, 20 அக்டோபர் 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19473034 -->
== WikiConference India 2020: IRC today ==
Greetings, thanks for taking part in the initial conversation around the [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations|proposal for WikiConference India 2020]] in Hyderabad. Firstly, we are happy to share the news that there has been a very good positive response [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Individual_Wikimedians|from individual Wikimedians]]. Also there have been community-wide discussions on local Village Pumps on various languages. Several of these discussions [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Community_endorsements|have reached consensus]], and supported the initiative. To conclude this initial conversation and formalise the consensus, an IRC is being hosted today evening. We can clear any concerns/doubts that we have during the IRC. Looking forward to your participation.
<u>The details of the IRC are</u>
*Timings and Date: 6:00 pm IST (12:30 pm UTC) on 20 August 2019
*Website: https://webchat.freenode.net/
*Channel: #wci
<small>'''''Note:''' Initially, all the users who have engaged on [[:m:WikiConference India 2020: Initial conversations|WikiConference India 2020: Initial conversations]] page or its talk page were added to the [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|WCI2020 notification list]]. Members of this list will receive regular updates regarding WCI2020. If you would like to opt-out or change the target page, please do so on [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|this page]].''</small>
This message is being sent again because template substitution failed on non-Meta-Wiki Wikis. Sorry for the inconvenience. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:58, 20 அக்டோபர் 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19473034 -->
== Thank you and Happy Diwali ==
{| style="border: 5px ridge red; background-color: white;"
|rowspan="2" valign="top" |[[File:Feuerwerks-gif.gif|120px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | <center>[[File:Emoji_u1f42f.svg|40px]]'''<span style="color: Red;">Thank</span> <span style="color: Blue;">you</span> <span style="color: Green;">and</span> <span style="color: purple;">Happy</span> <span style="color: orange;">Diwali</span> [[File:Emoji_u1f42f.svg|40px]]'''</center>
|-
|style="vertical-align: top; border-top: 1px solid gray;" | <center>"Thank you for being you." —anonymous</center>Hello, this is the festive season. The sky is full of fireworks, tbe houses are decorated with lamps and rangoli. On behalf of the [[:m:Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)|Project Tiger 2.0 team]], I sincerely '''thank you''' for [[Special:MyContributions|your contribution]] and support. Wishing you a Happy Diwali and a festive season. Regards and all the best. --[[பயனர்:Titodutta|Titodutta]] ([[பயனர் பேச்சு:Titodutta|பேச்சு]]) 13:12, 27 அக்டோபர் 2019 (UTC)
|}
</div>
</div>
== ஆசிய மாதம், 2019 ==
[[படிமம்:Ta Asian Month Banner Logo 2019.png|thumb|வலது]]
வணக்கம்.
இந்த ஆண்டு விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 1 முதல் நடைபெற்று வருகின்றது. கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் உங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|பங்களிப்பினை]] தொடர்ந்து நல்க வேண்டுகிறேன். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டிகளில் ஆசிய மாதம் குறித்து எழுதி வந்தால் அவற்றையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 23:13, 3 நவம்பர் 2019 (UTC)
== வேங்கை==
வேங்கைத்திட்டப் போட்டியில் சதமடித்ததற்கு வாழ்த்துகள் தகவல் உழவன். --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 04:30, 20 நவம்பர் 2019 (UTC)
{{விருப்பம்}}--[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:20, 24 நவம்பர் 2019 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | சிறந்த நடுவர் பதக்கம்
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | வேங்கைத் திட்டம் 2.0-வில் சிறப்பான முறையில் பங்களிப்பாளர்களை வழிநடத்தி வருவதற்கும், கட்டுரைகளில் காணும் குறைகளை கனிவுடன் தெரிவிப்பதற்கும், விரைவாகக் கட்டுரைகளை மதிப்பீடு செய்து வருவதற்காகவும் அனைத்து பங்களிப்பாளர்கள் சார்பாகவும் தங்களுக்கு இந்தப் பதக்கத்தினை அளிப்பதில் மகிழ்ச்சி --[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:14, 24 நவம்பர் 2019 (UTC)
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#171|பதிகை]])</small>
|}
:நன்றி--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:56, 24 நவம்பர் 2019 (UTC)
;{{விருப்பம்}}— [[பயனர்:Fathima rinosa|Fathima]] ([[பயனர் பேச்சு:Fathima rinosa|பேச்சு]]) 04:13, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)
: {{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 15:04, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)
==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் ==
வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 உடன் [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019]] திட்டமும் ஒருங்கிணைந்து நடத்தப்படுகிறது. எனவே திட்டத்தில் பங்குகொண்டு பெண்கள் நலன் சர்ந்த கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.நன்றி.--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 15:04, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)
== வார்ப்புரு இற்றைப்படுத்தலால் சிவப்பு இணைப்புகள் ==
வணக்கம், நீங்கள் அண்மையில் செய்த சில மாற்றங்கள், ஏராளமான (பல்லாயிரக்கணக்கான) கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகளைத் தந்திருக்கிறது. ஒரேயொரு உதாரணம்: [[:வார்ப்புரு:lang-ru]]. இது போன்று பல வார்ப்புருக்கள். கட்டுரைகளின் முதல் வரிகளிலேயே சிவப்பு இணைப்புகள். இவற்றை எவ்வாறு எங்கு சென்று திருத்துவது எனத் தெரியவில்லை:(--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 01:48, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
{{tl|lang-fa| اردبیل}} {{lang-fa| اردبیل}}, {{tl|lang-az|اردبیل }} {{lang-az|اردبیل }}, {{tl|lang-peo|𐎼𐎥𐎠}} {{tl|lang-peo|𐎼𐎥𐎠}}, {{lang-akk|𒊏𒂵𒀪}}, {{tl|lang-elx|𒊩𒋡𒀭}} {{lang-elx|𒊩𒋡𒀭}}இவை போன்ற அரபு மொழிக்குடும்பத்தின் பண்டைய மொழிகளை தமிழ் திட்டத்தில் தெரிய வைக்க எடுத்த முயற்சியில், அவ்விளைவுகள் பின் விளவாக ஏற்பட்டுள்ளன. அனைத்து மொழிகளிலும் விக்கித்தரவுகளுக்கு ஏற்ப வார்ப்புருக்கள் மாற்றப்பட்டுக் கொண்டிருக்கின்றன. உடன் உதவி வேண்டுமெனில், [[பயனர்:Aswn]] பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிட்டது போல உதவ முடியும் என்றே எண்ணுகிறேன் அல்லது [https://phabricator.wikimedia.org/ phabricator] என்ற விக்கிப்பிரிவு இதற்கென்றே இயங்குகிறது. அங்கு முன்னுரிமை அடிப்படையில் மாற்றங்கள் செய்வது வழமை. --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:06, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
:மேற்குறிப்பிட்ட மொழிகள் தமிழில் வர என்ன செய்தீர்கள்? உருசிய மொழி அல்லது வேறு மொழிகள் தமிழில் வர எங்கு மாற்ற வேண்டும் எனக் கூறுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 03:12, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
:சில வழிகள் உள்ளன. எளியது யாதெனில், ஒன்று வார்ப்புருவைத் திறந்து, இங்கு படியிடல். அவ்வாறு செய்யும் போது, அதனை உருவாக்கியவர் பெயர் இங்கு பக்கவரலாற்றில் தோன்றாது. மற்றொன்று [[சிறப்பு:SpecialPages#பக்கக் கருவிகள்|சிறப்புப்பக்கங்களின் வழி பதிவிறக்க வேண்டும்]]. அப்படி செய்யும் போது இதுவரை உழைத்தவர்களின் பெயர்களும் பக்க வரலாற்றில் பதிவேறும். அதோடு தொடர்புடையை மாற்றங்களை அவர்கள் வேறு மொழியில் உரையாடிவிட்டே ஏற்படுத்தியிருப்பர் என்பதால், நாம் அவற்றை நாம் பின்பற்றலாம். ஒரு மொழிக்கு உரியதில் சிறு மாற்றங்கள் செய்ய வேண்டி வரலாம். அதனை பேஃபிரிகேட்டர் பங்களிப்பாளர்கள் கவனிப்பர். அவ்வாறு நாம் சொல்லும் போது தான், எதிர்காலத்தில் எம்மொழிக்கும் ஏற்றவாறு உருவாக்குவர். இல்லையெனில் பல நுட்பங்கள் தமிழ் பின்தங்கி விடும். மீளமைக்காமல் தொடர்ந்து உரையாடுதலுக்கு நன்றி. ஏனெனில், மீளமைக்கும் பணி என்பது ஆயாமல் செய்யும் எளிய பங்களிப்பு-[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:09, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
::நான் என்ன கேட்கிறேன், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள். அதாவது, [[:வார்ப்புரு:lang-ru|Влади́мир Ильи́ч Ле́нин]] என எழுதிச் சேமித்தால் [[உருசிய மொழி]]: Влади́мир Ильи́ч Ле́нин என வர வேண்டும். நீங்கள் செய்துள்ள மாற்றத்தினால் {{lang-ru|Влади́мир Ильи́ч Ле́нин}} என வருகிறது. இதனை எவ்வாறு சரி செய்வது? பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளிலும் உள்ள வார்ப்புருக்களை நீக்க வேண்டுமா? அல்லது வேறு வழி உள்ளதா? எங்கு சென்று மாற்ற வேண்டும். இதில் இரகசியம் ஏதேனும் உள்ளதா? அவ்வளவு இலகுவல்ல எனில் சொல்லுங்கள். (மீளமைக்க முடியாமல் இருப்பதால் தான் கேட்கிறேன்).--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:37, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
:::எனக்கும் புரியலை. பிறரிடம் கேட்போமா?. ''நான் கற்றது கைமண் அளவே''--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 09:13, 1 திசம்பர் 2019 (UTC)
::::[[File:WP-ta-screenshot-Tamil-Script.png|thumb|வேறுபாடற்ற உருசிய எழுத்துருக்கள் ]] எனக்கு ஒன்று போலவே படத்தில் காட்டியபடி, எந்த வேறுபாடும் இல்லாமல் வருகிறது. இப்பொழுது உங்களுக்கு நன்றாக தெரிகிறதா? --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:48, 2 திசம்பர் 2019 (UTC)
== [WikiConference India 2020] Invitation to participate in the Community Engagement Survey ==
This is an invitation to participate in the Community Engagement Survey, which is one of the key requirements for drafting the Conference & Event Grant application for WikiConference India 2020 to the Wikimedia Foundation. The survey will have questions regarding a few demographic details, your experience with Wikimedia, challenges and needs, and your expectations for WCI 2020. The responses will help us to form an initial idea of what is expected out of WCI 2020, and draft the grant application accordingly. Please note that this will not directly influence the specificities of the program, there will be a detailed survey to assess the program needs post-funding decision.
*Please fill the survey at; https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7_hpoIKHxGW31RepX_y4QxVqoodsCFOKatMTzxsJ2Vbkd-Q/viewform
*The survey will be open until 23:59 hrs of 22 December 2019.
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:10, 12 திசம்பர் 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19617891 -->
== விக்கிதரவகம் ==
அன்ணா ஈரான் சுத்தம் செய்துவிட்டேன். கண்டு அழைக்கவும். கட்டுரையின் மேலே உங்களுக்கு விக்கித்தரவு வருவது போல எனக்கும் வர என்ன் செய்யுனும்? படம் உருவாக்கித்தாருங்கள்--[[பயனர்:Rabiyathul|Rabiyathul]] ([[பயனர் பேச்சு:Rabiyathul|பேச்சு]]) 11:44, 21 திசம்பர் 2019 (UTC)
:*தமிழில் தட்டச்சு செய்யும் போது, தமிழ் 99 வழி செய்யவும். விரைவில் திரைச்தட்டச்சுப் பலகையை விக்கிமூலம், விக்கித்தரவு, விக்சனரி, இங்கு என பயன்படுத்த ஆவண செய்கிறேன். அதுவரை [https://wk.w3tamil.com/ இத்தளத்தில் சென்று,] style3 தேர்ந்தெடுத்துப் பயிலவும். ஆங்கிலம் வழி தமிழ் எழுத கற்க வேண்டாம்.(எழுதிய வரிகளில் உள்ள பிழைகள்: அண்ணா, என்ன், செய்யணும், பாடம்)
:* இடது பக்கம் உள்ள பொதுவகம் என்பதை அழுத்தினால், அவ்விடம் செல்லும். அங்கு விக்கித்தரவு எனத் தமிழில் தேடவும். ஒரு பகுப்பு(category) வரும். அதில் வேண்டியதை அவ்வப்போது இணைப்பேன். ஏற்கனவே சிலவற்றை இணைத்துள்ளேன். வேறு என்ன வேண்டும் எனக் கூறினால், உருவாக்கி இணைக்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:43, 22 திசம்பர் 2019 (UTC)
== கவனிக்க ==
கட்டுரையில் தமிழில் எழுதியுள்ள பல வார்த்தைகளுக்கு ஆங்கில வார்த்தைகளை அடைப்புக் குறிக்குள் எழுதுவதைத் தவிர்க்கலாம். {உம்: [[பேபாகன்]]) நீங்கள் தமிழ் வார்த்தக்கான அதன் பாரசீக வார்த்தைகளை எழுதியுள்ளதால் அதுவே போதும். மேலும் அதனையும் அதிகமாக இருக்காமல் பார்த்துக் கொண்டால் நலம். ஏனெனில் போட்டிக்கு வார்த்தைகள் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படுவதால் மற்ற மொழி வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பது நல்லது. நன்றி[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:54, 21 திசம்பர் 2019 (UTC)
:அதனால் தான் எனது சொற்களின் எண்ணிக்கையை 320 என வைத்துக்கொண்டு எழுதுகிறேன். பொதுவாக ஈரான் குறித்த கட்டுரைகளில் அப்படிதான் இருக்கும். எனினும், எதிர்காலத்தில் ஆங்கிலச் சொற்களைத் தவிர்க்கிறேன். இருப்பவற்றை நீக்குகிறேன். ஈரான் குறித்த கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்துவேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:28, 22 திசம்பர் 2019 (UTC)
== இணப்பது எப்படி? ==
அண்ணா நீங்கள் கூறியபடி விரிவாக்கியுள்ளேன். போட்டியில் இணைப்பது எப்படி? பாடம் உருவாக்கி தாருங்கள்--[[பயனர்:Rabiyathul|Rabiyathul]] ([[பயனர் பேச்சு:Rabiyathul|பேச்சு]]) 12:46, 26 திசம்பர் 2019 (UTC)
யூடிப்பில் பார்த்தேன். இங்கும் பார்க்கும் படி செய்தால், அங்கு போக வேண்டியதில்லை.--[[பயனர்:Rabiyathul|Rabiyathul]] ([[பயனர் பேச்சு:Rabiyathul|பேச்சு]]) 11:33, 27 திசம்பர் 2019 (UTC)
== கட்டுரைகள் மேம்படுத்தல்==
வணக்கம் தங்களின் [[ஒசநே+04:30]], [[ஒசநே+03:30]] கட்டுரைகள் மேம்படுத்தப்பட வேண்டியுள்ளது. ஒரே செய்தியைப் பல கட்டுரைகளிலும் இடுவதைத் தவிர்க்கவும். மேம்படுத்தியபின் கருவியில் ஏற்றவும்.--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 20:26, 31 திசம்பர் 2019 (UTC)
அவை ஆசிய மாதத்திற்கு உருவாக்கப்பட்டவை. விரிவு படுத்துகிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:36, 1 சனவரி 2020 (UTC)
== WAM 2019 Postcard ==
Dear Participants and Organizers,
Congratulations!
It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages!
Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019.
Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap!
Cheers!
Thank you and best regards,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:16, 3 சனவரி 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19671656 -->
== வேங்கைத் திட்டம் வெற்றியை நோக்கி==
வனக்கம். வேங்கைத் திட்டத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் இறுக்கிறோம்.தமிழ்ச் சமூகம் வெற்றியை நோக்கிச் சென்றுகொண்டிருக்கிறோம். ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை என்று இலக்கு வைத்தாலும் ஆறு நாட்களில் கட்டுரை எண்ணிக்கை மூவாயிரத்தை எட்டிவிடுவோம். எனவே தொடர்ந்து தங்களின் பங்களிப்பை இதே உற்சாகத்துடன் வழங்குகள். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 18:43, 4 சனவரி 2020 (UTC)
புதியவர்களின் கட்டுரைகளை விரைந்து கவனிக்கக் கோருகிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:24, 5 சனவரி 2020 (UTC)
== விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020==
வணக்கம். விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020 திட்டமானது, விக்கிப்பீடியாவில் பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைப்பதற்காகவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரை எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டமாகும். இந்த 2020 ஆம் ஆண்டு விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது திட்டமானது விக்கி நேசிப்புத் திட்டத்துடன் கூட்டிணைந்து, '''நாட்டுப்புற கலாச்சாம் சார்ந்த கருப்பொருளுடன் பெண்ணியம், பெண்கள் தன்வரலாறு, பாலின இடைவெளி மற்றும் பாலினத்தை மையமாகக் கொண்ட தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.''' கட்டுரைகளின் கருப்பொருள்கள் பெண்கள், பெண்ணியம், பாலினம் தொடர்பான திருவிழாக்கள் மற்றும் அன்புச் சடங்குகள் குறித்ததாக இருத்தல் வேண்டும். மேலதிக விவரங்களுக்கு [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020|'''இங்கு காணவும்''']]. எத்திட்டமாயினும் முதலிடத்தில் இருக்கும் தமிழ்ச்சமூகம் பெண்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவதில் ஆதரவினையும், பங்களிப்பினையும் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி!--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 13:22, 17 சனவரி 2020 (UTC)
== WAM 2019 Postcard ==
[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]]
Dear Participants and Organizers,
Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.
Cheers!
Thank you and best regards,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 20:58, 20 சனவரி 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19732202 -->
== [WikiConference India 2020] Conference & Event Grant proposal ==
WikiConference India 2020 team is happy to inform you that the [[m:Grants:Conference/WikiConference India 2020|Conference & Event Grant proposal for WikiConference India 2020]] has been submitted to the Wikimedia Foundation. This is to notify community members that for the last two weeks we have opened the proposal for community review, according to the [[m:Grants:Conference|timeline]], post notifying on Indian Wikimedia community mailing list. After receiving feedback from several community members, certain aspects of the proposal and the budget have been changed. However, community members can still continue engage on the talk page, for any suggestions/questions/comments. After going through the proposal + [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#FAQs|FAQs]], if you feel contented, please endorse the proposal at [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#Endorsements|''WikiConference_India_2020#Endorsements'']], along with a rationale for endorsing this project. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:21, 19 பெப்ரவரி 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&oldid=19740275 -->
== WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down ==
[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]]
Dear all participants and organizers,
Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.
Best regards,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03
<!-- Message sent by User:Aldnonymous@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=19882731 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:List of mammals of Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely [[பயனர்:Karalainza|Karalainza]] ([[பயனர் பேச்சு:Karalainza|பேச்சு]]) 23:51, 27 ஏப்ரல் 2020 (UTC)
== Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients ==
<div style="border:8px red ridge;padding:6px;>
[[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]]
Dear Wikimedians,
We hope this message finds you well.
We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.
We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest.
Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1ztyYBQc0UvmGDBhCx88QLS3F_Fmal2d7MuJsiMscluY/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.
'''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.'''
Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 15:57, 10 June 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list-2/PT2.0_Participants&oldid=20159289 -->
</div>
== REMINDER - Feedback from writing contest jury of Project Tiger 2.0 ==
<div style="border:8px red ridge;padding:6px;>
[[File:Emoji_u1f42f.svg|right|100px|tiger face]]
Dear Wikimedians,
We hope this message finds you well.
We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.
We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the article writing jury process.
Please '''fill this [https://docs.google.com/forms/d/1UoEQV-3LGbe_YJoalDXBdPgWp1i-HQWIwQglZZyIwB8/viewform form]''' to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.
'''Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.'''
Thank you. [[User:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[User talk:Nitesh Gill|talk]]) 06:24, 13 June 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/list/PT2.0_Jury_members&oldid=20159288 -->
== Digital Postcards and Certifications ==
[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]]
Dear Participants and Organizers,
Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.
Take good care and wish you all the best.
<small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 20 சூன் 2020 (UTC)</small>
<!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 -->
== Wikipedia Asian Month 2020 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]]
Hi WAM organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November.
'''For organizers:'''
Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to:
# use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''.
# Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.
If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.
'''For participants:'''
Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!
'''Here are some updates from WAM team:'''
# Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
# The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
# Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status.
If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki''').
Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020
Sincerely yours,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10</div>
<!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&oldid=20508138 -->
== விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020 ==
வணக்கம் உழவன் தங்களிடம் மீண்டும் உரையாடுவதில் மகிழ்ச்சி. [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020]] பற்றி நீங்கள் அறிந்திருப்பீர்கள் . எனவே, இந்தத் திட்டத்தில் விக்கிமூலம் மற்றும் விக்சனரி பற்றிய தங்களது புரிதல்களை மாணவர் சமூகத்திற்கு கூறுவதில் உங்களுக்கும் மகிழ்ச்சியே என நம்புகிறேன். இதில் கலந்துகொள்ள விருப்பம் இருந்தால் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%89%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF_2020&action=edit§ion=4 இங்கு] தெரிவிக்கவும். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:44, 16 அக்டோபர் 2020 (UTC)
== உள்ளகப் பயிற்சி-2020 ==
{| width="100%" align="left" style="clear:both; text-align:left; border:1px solid #aaaaaa; background-color:#FEFEFE;"
|- padding:1em;padding-top:0.5em;"
|[[File:Thanks in tamil.jpg|thumb|100px]]
|style="font-size: 105%"|வணக்கம்,'''தகவலுழவன்''' தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020
]] இல் கலந்துகொண்ட [[பாத்திமா கல்லூரி| மதுரை பாத்திமா கல்லூரி]] மாணவர்களுக்கு விக்கிமூலம்:இந்திய அளவிலான மெய்ப்புப் போட்டி 2 தொடர்பாக பயிற்சி அளித்தமைக்காக ஒருங்கிணைப்புக் குழுவின் சார்பாக நன்றியினைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம்.
|}
[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:03, 29 நவம்பர் 2020 (UTC)
== Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting ==
The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history.
In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], 10:30, 8 மார்ச் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21198421 -->
== வார்ப்புருக்களில் மாற்றம் ==
நீங்கள் இன்று வார்ப்புருக்களிலும் Moduleகளிலும் செய்த மாற்றங்களினால் பல பக்கங்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக: Navbar இல் view/talk/edit என்பது முன்னர் தமிழில் இருந்தது, இப்போது ஆங்கிலத்தில் வருகிறது. கவனிக்க.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:19, 23 மார்ச் 2021 (UTC)
== [Small wiki toolkits] Workshop on "Debugging/fixing template errors" - 27 March 2021 (Saturday) ==
Greetings, this is to inform you that as part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, a workshop on "Debugging/fixing template errors" will be conducted on upcoming Saturday (27 March). We will learn how to address the common template errors on wikis (related but not limited to importing templates, translating them, Lua, etc.)
Details of the workshop are as follows:
*Date: 27 March
*Timings: 15:30 to 17:00 (IST), 15:45 to 17:15 (NPT), 16:00 to 17:30 (BST)
*Languages supported: English and Hindi
*Meeting link: https://meet.google.com/cyo-mnrd-ryj
If you are interested, please [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Registration#Debugging_template_errors_workshop|sign-up on the registration page]].
Regards, [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Organization|Small wiki toolkits - South Asia organizers]], 13:03, 23 மார்ச் 2021 (UTC)
''If you would like unsubscribe from updates related "Small wiki toolkits - South Asia", kindly remove yourself from [[:m:Global message delivery/Targets/Small wiki toolkits - South Asia|this page]].''
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=21249539 -->
== [Small wiki toolkits] Workshop on "Debugging/fixing template errors" - 27 March 2021 (Saturday) ==
Greetings, this is to inform you that as part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, a workshop on "Debugging/fixing template errors" will be conducted on upcoming Saturday (27 March). We will learn how to address the common template errors on wikis (related but not limited to importing templates, translating them, Lua, etc.)
Details of the workshop are as follows:
*Date: 27 March
*Timings: 15:30 to 17:00 (IST), 15:45 to 17:15 (NPT), 16:00 to 17:30 (BST)
*Languages supported: English and Hindi
*Meeting link: https://meet.google.com/cyo-mnrd-ryj
If you are interested, please [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Registration#Debugging_template_errors_workshop|sign-up on the registration page]].
Regards, [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Organization|Small wiki toolkits - South Asia organizers]], 14:08, 23 மார்ச் 2021 (UTC)
''If you would like unsubscribe from updates related "Small wiki toolkits - South Asia", kindly remove yourself from [[:m:Global message delivery/Targets/Small wiki toolkits - South Asia|this page]].''
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=21249539 -->
== [Small wiki toolkits] Workshop on Workshop on "Designing responsive main pages" - 30 April (Friday) ==
As part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, we would like to inform you about the third workshop of this year on “Designing responsive main pages”. During this workshop, we will learn to design the main page of a wiki to be responsive. This will allow the pages to be mobile-friendly, by adjusting the width and the height according to various screen sizes. Participants are expected to have a good understanding of Wikitext/markup and optionally basic CSS.
Details of the workshop are as follows:
*Date: 30 April 2021 (Friday)
*Timing: [https://zonestamp.toolforge.org/1619785853 18:00 to 19:30 (India / Sri Lanka), 18:15 to 19:45 (Nepal), 18:30 to 20:00 (Bangladesh)]
*Languages supported: English, Hindi
*Meeting link: https://meet.google.com/zfs-qfvj-hts
If you are interested, please [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Registration#Designing_responsive_main_pages|sign-up on the registration page]].
Regards, [[:m:Small_wiki_toolkits/South_Asia/Organization|Small wiki toolkits - South Asia organizers]], 05:53, 24 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
''If you would like unsubscribe from updates related "Small wiki toolkits - South Asia", kindly remove yourself from [[:m:Global message delivery/Targets/Small wiki toolkits - South Asia|this page]].''
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=21367255 -->
== SWT South Asia Workshops: Feedback Survey ==
Thanks for participating in one or more of [[:m:Small wiki toolkits/South Asia/Workshops|small wiki toolkits workshops]]. Please fill out this short feedback survey that will help the program organizers learn how to improve the format of the workshops in the future. It shouldn't take you longer than 5-10 minutes to fill out this form. Your feedback is precious for us and will inform us of the next steps for the project.
Please fill in the survey before 24 June 2021 at https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSePw0eYMt4jUKyxA_oLYZ-DyWesl9P3CWV8xTkW19fA5z0Vfg/viewform?usp=sf_link.
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:51, 9 சூன் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=21367255 -->
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:35, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== ''Invitation for Wiki Loves Women South Asia 2021'' ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
----[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]]'''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics.
We are proud to announce and invite you and your community to participate in the competition. You can learn more about the scope and the prizes at the [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|''project page'']].
Best wishes,<br>
[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]] [[பயனர்:HirokBot|HirokBot]] ([[பயனர் பேச்சு:HirokBot|பேச்சு]]) 22:01, 18 ஆகத்து 2021 (UTC)
</div>
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) போட்டி'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)''' திட்டப் போட்டி ஆரம்பமாகிறது. இத்திட்டத்தில் இணைந்து பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைக்கவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதவும் முன்வாருங்கள். போட்டியில் பங்குபற்றுவதோடு பரிசினையும் வெல்லுங்கள்!
<br>
இவ்வருட திட்டம் கருப்பொருள் தெற்காசிய சூழலில் பெண்களின் வலிமை பெறுதல் என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மேலும் பெண்ணியம், தாய்மை, பெண்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, பெண்விழைபெண், ஆண்விழைஆண், இருபால்விழைஞர், திருநங்கைகள் (LGBT), பாலினம் தொடர்புடைய தலைப்புக்கள் ஆகியவற்றையும் இத்திட்டம் மையப்பொருளாகக் கொண்டுள்ளது. ஆயினும் இத்திட்டம் பெண்கள், பால்புதுமையினர் பற்றிய தலைப்புக்களை மேலுள்ளவாறு மட்டுப்படுத்தாமல், நாட்டாரியலிலும் இதிகாசங்களிலும் பெண்கள், பெண்களுக்கெதிரான வன்முறைகளும் குற்றங்களும், பாலின வேறுபாடு, பெண்களின் குமரப்பருவம், பருவமடைதல், இனப்பெருக்க நலம் பேன்றவற்றிலும் கவனம் செலுத்துகிறது.
<br><br>
முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br><br>
வாழ்த்துக்கள்,<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:15, 31 ஆகத்து 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:AntanO/%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF&oldid=3268241 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
== How we will see unregistered users ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin=content/>
Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.
If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].
We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
</div>
18:19, 4 சனவரி 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(7)&oldid=22532681 -->
== புகார்? ==
என்னுடைய பேச்சுப்பக்கத்தில் கார்தமிழ் பயனர் ''நான் பயிற்றுவித்து வரும் புதிய பயனர்களுக்கு ஒரு நாள் தடை விதித்ததும் நடந்திருக்கிறது . தகவலுழவனிடம் இது பற்றி முறையிட்டேன். அவர் '''புகார்''' அளிக்க சொன்னார்.'' என கருத்திட்டுள்ளார். இது தொடர்பில் எனக்கு விளக்கம் தேவை. உங்கள் விளக்கத்தின் பின் உங்களுடன் சிறிது உரையாடலாம் என எண்ணியுள்ளேன். காண்க: [[விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை#பயனர்:கார்தமிழ்]], [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)#விக்கிப்பீடியாவின் பெயரால்]], [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்#புத்தகம் பற்றி எழுத கூடாதா ?]], [[பயனர் பேச்சு:கார்தமிழ்]] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 19:17, 4 மார்ச் 2022 (UTC)
:இணைப்புகளைத் தந்து உரையாட அழைத்தமைக்கு நன்றி, [[பயனர்:AntanO|AntanO]]. பயணத்தில் இருக்கிறேன். அனைத்துப்பக்கங்களையும் படித்து விட்டு, தேவையெனில் தொடர்பு கொள்கிறேன். [[பயனர் பேச்சு:கார்தமிழ்]] அலைப்பேசியில் பேச முயற்சிக்கிறேன். இருப்பினும்,...... புதியவர் தவறாக புரிந்து கொண்டு பேசுவதை நாம் பொருட்படுத்த வேண்டாம் என்பதே எனது வேண்டுகோள். நாம் உரையாட வேண்டும் என்பதற்காக அவர் எழுதிய சொல்லாக நான் அதனை எண்ணுகிறேன். விக்கிக்கு வெளியில் நடைபெறும் உரையாடல்களை, நிகழ்ச்சிகளைக் குறித்து நாம் எண்ணினால், நமது இலக்கு மாறிவிடும் என்றே எண்ணுகிறேன். இனி இதுகுறித்து உரையாடுவதைத் தவிர்க்க விரும்புகிறேன். [[w:Category:All content moved from mainspace to draftspace]] என்பதன் வழிமுறைகளை நாம் பின்பற்றினால், புதியவர்களையும் இணைத்து கொண்டு நாம் முன்னேற இயலும் என எண்ணுகிறேன்--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:08, 5 மார்ச் 2022 (UTC)
::இந்த இணைப்புக்கள் உங்கள் புரிதலுக்காகவே தரப்பட்டன. புகார் அளிக்க சொன்ன உங்களிடம் நீதி கேட்கவில்லை. உங்கள் ஆலோசனையில் எனக்கு உடன்பாடில்லை. நீங்கள் நேரம் கிடைத்ததும் நான் கேட்ட விளக்கத்திற்கு மட்டும் பதில் அளித்தால் போதும். அதனைத் தொடர்ந்து வேறு கேள்விகளும் எனக்கு உள்ளன. ஆகவே உங்கள் பதிலுக்குக் காத்திருக்கிறேன். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:41, 5 மார்ச் 2022 (UTC)
== Indic Hackathon | 20-22 May 2022 + Scholarships ==
Hello {{PAGENAME}},
<small>''(You are receiving this message as you participated previously participated in small wiki toolkits workshops.)''</small>
We are happy to announce that the [[:m:Indic MediaWiki Developers User Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] will be organizing [[:m:Indic Hackathon 2022|Indic Hackathon 2022]], a regional event as part of the main [[:mw:Wikimedia Hackathon|Wikimedia Hackathon]] taking place in a hybrid mode during 20-22 May. The regional event will be an in-person event taking place in Hyderabad.
As it is with any hackathon, the event’s program will be semi-structured i.e. while we will have some sessions in sync with the main hackathon event, the rest of the time will be upto participants’ interest on what issues they are interested to work on. The event page can be seen at <span class="plainlinks">https://meta.wikimedia.org/wiki/Indic_Hackathon_2022</span>.
We have full scholarships available to enable you to participate in the event, which covers travel, accommodation, food and other related expenses. The link to scholarships application form is available on the event page. The deadline is 23:59 hrs 17 April 2022.
Let us know on the event talk page or send an email to {{email|contact|indicmediawikidev.org}} if you have any questions. We are looking forward to your participation.
Regards, [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:43, 12 ஏப்ரல் 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Small_wiki_toolkits_-_South_Asia&oldid=23135275 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== வெளியிணைப்பு ==
வெளியிணைப்பினை கட்டுரையினுள் இணைப்பது தவறு. [[விக்கிப்பீடியா:வெளி இணைப்புகள்]] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:02, 26 சூலை 2022 (UTC)
:நன்றி. //தரப்படும் வெளியிணைப்பு தரமான, பயனுடைய உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டதாக இருக்க வேண்டும்.// என்பதன் படி தரலாமென்றே எண்ணுகிறேன். வணிக நோக்கமற்ற கட்டற்ற இணையப்பக்கத்திற்கு தரலாமென்றே எண்ணுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:17, 26 சூலை 2022 (UTC)
::அவ்வாறென்றால் கட்டுரை முழுக்க மற்றவர்களும் இவ்வாறு இணைத்துக் கொண்டிருக்கலாமா? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:24, 26 சூலை 2022 (UTC)
:::அதுபோல இணைக்க விருப்பம். ஆனால், அது கட்டற்ற முறையில் இருத்தல் நலம். குறிப்பிட தகுந்த நூலாசிரியரின் படைப்புகளை கட்டற்ற முறையில் பதிவிறக்கம் செய்து படிக்க வாய்ப்பு இருக்கும் பொழுது, அதனை பிறருக்கு, கட்டுரை வழியாகத் தெரிய படுத்த வேண்டும் என்றே எண்ணுகிறேன். நூலாசிரியர் பட்டியல் இருப்பின் தருக. அவர்களுக்கும் இணைத்து தருகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:32, 26 சூலை 2022 (UTC)
::::[[:en:Wikipedia:Linking dos and don'ts|Don't put external links in article prose]] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:37, 26 சூலை 2022 (UTC)
:::::மேற்கோள்களாக தரலாம் அல்லவா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:41, 26 சூலை 2022 (UTC)
::::::ஆம் [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:45, 26 சூலை 2022 (UTC)
:::::::இப்பொழுதே மாற்றி விடுகிறேன். கற்பித்தமைக்கு மிக்க நன்றி [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:47, 26 சூலை 2022 (UTC)
== [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022|விக்கி மாரத்தான் 2022]] ==
வணக்கம் ஐயா. விக்கியின் மற்ற திட்டங்களிலும் இந்த நிகழ்வினை நடத்திட உதவுங்கள். நன்றி. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:43, 20 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== Update request ==
Hello.
Can you update the article [[ஈரானிய சீர் நேரம்]]? On 21 September 2022, Iran abolished daylight saving time (DST) and will observe standard time year-round.
Source: {{cite web|url=https://livingintehran.com/2022/09/21/daylight-saving-time-ends-in-iran/|date=21 September 2022|title=Daylight Saving Time Ends in Iran|website=Livingintehran.com}}
Yours sincerely, [[சிறப்பு:Contributions/31.200.19.137|31.200.19.137]] 08:44, 29 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
:Hello.
:I withdraw my request, because this article and all the other associated articles have been updated. You can check them.
:Yours sincerely, [[சிறப்பு:Contributions/31.200.19.137|31.200.19.137]] 15:09, 29 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
</font></div>
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]]''' போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
</div>
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
* அழைத்தமைக்கு நன்றி.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:03, 16 சூலை 2023 (UTC)
== கவனிக்கவும் ==
நிறைய கட்டுரைகளில் TemplateStyles' src attribute must not be empty. என்று சிவப்பு எழுத்துகளில் வருகிறதே ! என்ன இது?--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:26, 14 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:[[கிளைவித்தகத் தாவரம்]] முன்பு இதில் வந்தது. இப்பொழுது இல்லை. ref சில இடங்களில் தகவற்பெட்டிக்குள் தரக்கூடாது. அக்குறியீடு இல்லாமலே citation தரவேண்டும் என்ற குறிப்பு [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes]] இந்த பக்கத்தில் உள்ளது. நுட்பம் அறிந்தவர் அவ்வார்ப்புருவை காணுதல் நன்று. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:31, 14 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== 100விக்கிநாட்கள் ==
வணக்கம் தகவல்உழவன் நீங்கள் கேட்ட [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்]] திட்டத்தின் பக்கம்--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 02:48, 20 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:விக்கித்தரவுடன் இணைத்தல் நலம். அப்பொழுதே பிற மொழியினருடன் நம்மவரை ஒப்பிட்டு பேச வசதியாக இருக்கும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:51, 20 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:நன்றி [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:27, 25 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::100 விக்கிநாட்கள் திட்டத்தில் இணைய ஆவல் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 10:39, 3 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
*மகிழ்ச்சி. நாங்கள் நால்வர் இணைந்து [[மூலிகைப் பட்டியல் (தமிழ்நாடு)|மூலிகைப்பட்டியல் (தமிழ்நாடு)]] என்பதில் பங்களிப்புகளைச் செய்கிறோம். நீங்களும் இணைந்தால் மகிழ்ச்சியே.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:33, 3 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
*:இணைகிறேன் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 06:37, 4 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
*:எனது மனல்தொட்டியில் உள்ள கட்டுரைகளில் தாவரவியல் பெயர்கள் சரியா.... [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 09:37, 11 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==மொழி மேம்பாடு==
கட்டுரைகள் நகர்த்தப்படும் போது ''"அ" ஐ "ஆ" க்கு நகர்த்தினார்'' என்பது போல் வருகிறது. இது எப்போதும் சரியல்ல. சரியான முறைப்படி '''"அ" என்பதை "ஆ" என்பதற்கு நகர்த்தினார்''' என்று வந்தால் இலக்கணம் சிதையாது. பயனர் இடைமுகத்தில் அதனை எப்படி மாற்றுவது என்பது தெரியவில்லை. சற்று மாற்றி விடுங்கள். அத்தகைய பிழைகள் ஏராளமாக இருக்கின்றன. அவற்றைத் திருத்துவதற்கான ஓர் இணைப்பைத் தருவீர்களாக இருந்தால் நல்லது. முடியுமாயின் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் அதற்கான ஓர் இணைப்பைத் தாருங்கள். நானே பலவற்றைத் திருத்தி விடலாம்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 13:55, 2 திசம்பர் 2023 (UTC)
:ஆம். எழுத்து அடிப்படையிலும் பல தவறுகளைக் கண்டுள்ளேன். உடனுடக்குடன் மாற்ற வேண்டும் என்று நினைப்பதோடு சரி. உங்களால் எனது சோம்பேறிதனத்தை கைவிட்டேன்! தேடி, உங்கள் பேச்சுப்பக்கத்தில் இணைப்பினைத் தருகிறேன். வரலாற்றைக் காட்டவும் என்பதை முதலில் மாற்ற எண்ணுகிறேன். மாற்றாக, 'பக்கப்பதிவேடு' என்ற முன்மொழிகிறேன். உங்களின் எண்ணமென்ன? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:44, 3 திசம்பர் 2023 (UTC)
அன்பின் தகவலுழவன், மேலும் சிறிது திருத்தங்களைக் கட்டாயம் மனத்திற் கொள்ள வேண்டியிருக்கிறது. காட்டவும், செய்யவும், தரவும் என்றவாறு ஏவல் வினைமுற்றுக் கிடையவே கிடையாது. மாறாக காட்டு, செய், தா என்றோ காட்டுக, செய்க, தருக என்றோ வர வேண்டும். காட்டு, செய், தா என்றவாறு எழுதுவதே சாலச் சிறந்தது. ஏனெனில், நாம் ஓர் இயந்திரத்துக்குக் கட்டளை பிறப்பிக்கிறோம். இங்கே இலக்கணத்துக்குப் புறம்பானவையான தேவையில்லாத மரியாதைப் பன்மைகள் எவரையும் குழப்ப வேண்டியதில்லை.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 02:24, 3 திசம்பர் 2023 (UTC)
:சரி. நானும் சில சரங்களை அவ்விதம் மாற்றினேன். எ-கா. செல் --> செல்க இப்பொழுது இலுவா(Lua) மொழியைக் கற்க தொடங்கியுள்ளேன். ஏற்கனவே நம்மில் இருக்கும் பொதிகளை புரிந்து கொள்ள இது உதவும். பிறகு தமிழுக்குத் தேவைப்படும் மாற்றங்களைச் செய்ய எண்ணுகிறேன். அதனால் என்னால் தொடர்ந்து, உங்களுடன் இணைந்து செயற்பட இயலாது. மீண்டும் சந்திப்போம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:30, 3 திசம்பர் 2023 (UTC)
== தானியங்கி செயற்பாடு ==
பேச்சு:மிசூரி - இவ்வாறான மாற்றங்களை தானியங்கி மூலம் செய்யலாம். மற்றவர்களும் அவ்வாறே செய்கிறோம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:09, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)
:அச்சொல் ஒரே ஒரு கட்டுரையாக இல்லை. மேலும், சிலவற்றின் தலைப்பில் இருக்கிறது. பகுப்பிலும் இருந்தது. அதனால் என்னால் இயலவில்லை. ஒவ்வொன்றாக பார்த்தே செய்யவேண்டியுள்ளது. மிசூரி, மிசௌரி என இரு சொற்களாக உள்ள தலைப்புகளை, மிசோரி என்று அனைத்தும் கவனித்து மாற்ற வேண்டியுள்ளது. அதனால் என்னால் தானியங்கியாக இயக்க இயலவில்லை. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:16, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)
::{{ping|NeechalBOT|KanagsBOT}} மூலம் இயக்கலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:29, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::நான் செய்ய விரும்புவதை, பிறரிடம் சொல்லவில்லை. அவர்களிடம் நீங்களே கூறி விடுங்கள். நான் ஒருவாரம் செயற்படாமல் காத்திருக்கிறேன். மேலும், ஒரு வேண்டுகோள். [[அசாமிய தேநீர் மல்லி]] என்ற கட்டுரையைப்போல, [[மல்லிகை இனங்களின் பட்டியல்]] கட்டுரைகளை உருவாக்க விரும்புகிறேன். உங்களின் எண்ணங்களை அறிய ஆவல். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:07, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பது எனக்கு எப்படித் தெரியும்? தேவையை நீங்களே தெரிவிக்கலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 10:38, 18 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::தானியங்கி இயக்கத்தில் ஒரு இலக்கினை செய்ய சொல்லி நீங்கள் கூறியிருந்தீர்கள். அதனை நான் அவ்வியகத்தில் செய்ய என்னால் இயலாது என்று கூறி, ஒரே நாளில் பல தொகுப்புகள் செய்வதை நிறுத்தியுள்ளேன். ஏனெனில், இனி நாள் ஒன்றுக்கு பத்து தொகுப்புகள் மட்டுமே கவனித்து செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலை, எனக்குள்ளது. தானியக்கமாகதான் செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால், என்னுடைய பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவித்தது போல, மேலுள்ள இருவரின் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் தெரிவிப்பதே பொருத்தமாக இருக்கும். ஏனெனில், அவர்களால் என்ன செய்ய முடியும் என்று எனக்குத் தெரியாது. உங்கள் எண்ணங்களை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவித்தமைக்கு நன்றி. இது குறித்து இனி எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் நான் உரையாட விரும்பவில்லை. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:28, 19 திசம்பர் 2023 (UTC)
== மீள்வித்தல் ==
* ''//கட்டுரை உருவாக்கியவர்களுக்கு, அவர்களின் பேச்சுப் பக்கத்தில் அறிவிப்பு கொடுத்து நீக்கும் விக்கிநடைமுறை//'' - இந்த விதி த.வியில் எங்குள்ளது? இங்கு நீக்கப்படும் கட்டுரைகளுக்கு இங்குள்ள யாவரும் அவ்வாறுதான் செய்கிறீர்களா?
*குறித்த பேச்சுப்பக்கத்தில் உள்ள குறிப்புகள், தனிநபர் கருத்துக்களேயன்றி விக்கி வழிகாட்டல்கள் அல்ல. தனிப்பட்ட கருத்துக்கள் நான் விளக்கமளிக்க விரும்பவில்லை.
*''Files by User:Yercaud-elango என்ற பகுப்பில் தாவரவியல் பெயர்களோடு, படங்களை ஏற்றியுள்ளார். Botanical survey of India என்ற ஒன்றிய அரசு அலுவலகத்தில் பணி புரிந்து ஓய்வு பெற்ற தாவரவியல் அறிஞர். தாவரங்களைத் தேடி பல கி. மீ. காடுகளிலும், மலைகளிலும், ஊர்களிலும் பயணித்தே மேற்கண்ட கோப்புகளை உருவாக்கியுள்ளார். அவர் இட்ட கோப்புகளின் தாவரவியல் பெயர்களை பொதுவகம் போன்ற பன்னாட்டு விதிகளை நடைமுறை படுத்துபவர் ஏற்றுள்ளனர். அவரது திறனுக்காக பன்னாட்டு கலந்துரையாடலுக்கு பாரீசுக்கு அழைக்கப்பட்டார். குடும்ப, உடல் நிலை காரணமாக அவர் கலந்து கொள்ளவில்லை. மேலும் எனக்குத்தெரிந்த வரை கட்டற்ற உரிமத்தில், கட்டணமின்றி பதிவிறக்கும் செய்து கொள்ளும்படியான, 50-க்கும் மேற்பட்ட அடிப்படை அறிவியல் தமிழ் நூல்களை வெளியிட்டுள்ளார். அந்நூல்கள் பல ஆயிரம் பதிவறிக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன. உரிய சான்றுகளை கட்டுரையை மீள்வித்தால் தருகிறேன். பல தமிழக நாளிதழ்கள், டி. வி. நிகழ்ச்சிகளில் இவர் கருத்துரையாளராக அழைக்கப்பட்டுள்ளார்.'' - இவையெல்லாம் குறிப்பிடத்தக்கமை இல்லை. நிர்வாகியாக இருங்கும் உங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்கமை பற்றிய தெளிவில்லையா?
* உங்களுக்கு குறிப்பிட்ட நபரைத் தனிப்பட்ட முறையில் தெரியுமாயின் நலமுரண் அடிப்படையில் செயற்படுதல் ஏற்புடையதல்ல என்பதையும் இங்கு குறிப்பிட விரும்புகிறேன்.
* உங்களைப் போன்று ஒவ்வொருவரும் நீங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை மீள்விப்பேன் எனச் செயற்பட்டால், இங்கு நீண்ட கலந்துரையாடலே மிச்சும். நீங்கள் இங்கு பிழையான முன்மாதிரியை உருவாக்க முயல்கிறீர்கள்.
* இங்குள்ள நிர்வாகி ஒருவர், நீக்கம் உட்டபட்ட நிர்வாகச் செய்பாடுகளை விக்கி விதிக்குட்பட்டே செய்கிறார். குறித்த கட்டுரை குறிப்பிடத்தக்கது என்பதை நிறுவவில்லை என்பதாலும் வார்ப்புரு காலமும் முடிவடைந்ததாலும் நீக்கப்பட்டது. ஆகவே இதனை மீள்வித்தல் என்பது, தனிநபர் விருப்பேயன்றி, விக்கி வழிகாட்டல் அல்ல. ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைளை மீள்விக்க இது ஒரு பிழையான உதாரணம் ஆகக்கூடாது.
[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:46, 30 திசம்பர் 2023 (UTC)
:எனது பேச்சுப்பக்கத்திற்கு வந்தமைக்கு நன்றி. உங்கள் எண்ணங்கள் நல்லதொரு வழிகாட்டலாக இருக்கலாம். சமூக ஒப்புதல் பெற, (to get community consensus) இதே செய்தியை எனக்கு( ping செய்து), [[பேச்சு:ஏற்காடு இளங்கோ|அப்பேச்சுப்பக்கத்திலேயே]] தெரிவிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். தொடர்ந்து உரையாடுவோம். அதுவே தமிழ் விக்கியர்களுக்கு நல்லதொரு வழிகாட்டலாக அமையும். எனவே, எனது பக்கத்தில் இனி உரையாட வேண்டாம். நான் உங்களுக்கு செய்தி தெரிவித்த அப்பேச்சுப்பக்கத்திலேயே உரையாடுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:55, 30 திசம்பர் 2023 (UTC)
::குறித்த பேச்சுப்பத்தத்தில் உரையாட ஆர்வமில்லை. எதற்கா சமூக ஒப்புதல் பெற வேண்டும்? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:59, 30 திசம்பர் 2023 (UTC)
== இலக்கு - 2024ஆம் ஆண்டு ==
"விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்" திட்டத்தின் பயனர்கள் தொகுப்பு பற்றி விளக்கி இருந்தீர்கள். 2024ஆம் ஆண்டு ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு கட்டுரைகள் வீதம் பதிவேற்றம் செய்ய குறிப்பிட்டு இருந்தீர்கள். தினமும் பங்களிப்பதில் தனிப்பட்ட முறையில் சில சிரமங்கள் இருக்குமென கருதுவதால், 'இலக்கு366' என்ற அடிப்படையில், 2024ஆம் ஆண்டு 366 கட்டுரைகள் பதிவேற்றம் செய்ய முயற்சிக்கிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:Almightybless|Almightybless]] ([[பயனர் பேச்சு:Almightybless|பேச்சு]]) 01:05, 31 திசம்பர் 2023 (UTC)
:*குறிப்புகளை வைத்தே என் பேச்சுப்பக்கத்திற்கு வந்து உங்களின் எண்ணங்களைத் தெரிவித்தமைக்கு '''மகிழ்ச்சி. நன்றி.''' அக்குறிப்புகளுடன் மேலும் சில குறிப்புகளை இணைக்க வேண்டும். இணைத்தவுடன் உங்களின் பேச்சுப் பக்கத்தில் செய்திட எண்ணியிருந்தேன். உங்களின் இலக்கு குறித்து மிக்க மகிழ்ச்சி. [[en:Category:Critically endangered flora of Asia]] என்ற பகுப்பினை முழுமையாக தமிழில் நான் உருவாக்க உள்ளேன். முதலில் குறுங்கட்டுரைகள். எடுத்துக்காட்டாக, [[en:Abies yuanbaoshanensis]] இந்த ஆங்கில பகுப்புக்கு உரிய தமிழ் பகுப்பு [[:பகுப்பு:மிக அருகிய ஆசியத் தாவரங்கள்]] என்பதாகும். ஆங்கில கட்டுரைகள் முழுமையாக தமிழில் இல்லை என ஆய்தறிந்தேன். தலைப்பினை தமிழ் ஒலிப்புப்பெயராக உருவாக்க வேண்டும். பிறகு, ஆங்கிலஎனவே, '''முடிந்தால்''' ஆங்கில குறுங்கட்டுரைகளை உருவாக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
:*பொதுவாக நான் நிறைய ஊர்களுக்கு பயணிக்கும் வழக்கம் உடையவன். நீங்கள் இந்தியாவில் வாழ்ந்தால், நீங்கள் விரும்பினால், உங்களை சந்திக்க விருப்பம். ஒவ்வொரு ஞாயிறு அன்றும் பிற்பகல் நண்பர்களை சந்தி்ப்பது, பேசுவது என் வழக்கம். நீங்கள் விரும்பினால், எனது மின்னஞ்சலுக்கு, உங்கள் தொடர்பு எண்களோடு ஒரு செய்தி அனுப்புங்கள். வார இறுதி நாட்களில் நட்புறுவோம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:01, 31 திசம்பர் 2023 (UTC)
== சுற்றுக்காவல் ==
ஒரு கட்டுரை அடிப்படை விக்கி வழிமுறைகளுக்கு ஏற்ப உருவாக்கப்பட்ருந்தால் மாத்திரம், சுற்றுக்காவல் செய்ததாகக் குறிப்பிடவும். காண்க: [[பயனர் பேச்சு:S.BATHRUNISA##கவனிக்க_2]] [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:42, 6 சனவரி 2024 (UTC)
:நன்றி. @[[பயனர்:AntanO|AntanO]] அவரின் பேச்சுப்பக்கதினைக் கண்டேன். நானும் உள்வாங்கிக் கொண்டேன். கட்டுரையாளருக்கும் ஞாபகப் படுத்துவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:46, 6 சனவரி 2024 (UTC)
== வெற்று இறக்குமதி ==
கடந்த உங்கள் ([[சிறப்பு:Log/import]]) இறக்குமதிகள் எதற்காக மேற்கொள்ளப்ட்டதென்று அறியத்தரலாமா? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:34, 24 சனவரி 2024 (UTC)
:ஒவ்வொரு வார்ப்புருவுக்கும் தொடர்புடைய இந்த பக்கத்தை இணைத்தவை என்பதற்காக காணவும். அப்பொழுதுதான், அதனதன் தகவற்பெட்டி முழுமையாக வரும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:40, 24 சனவரி 2024 (UTC)
::ஆனால் அங்கு எவ்வித மாற்றமும் அல்லது மேம்பாடுத்தலும் ஏற்டவில்லையே. எ.கா: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3ATaxonomy%2FVatica&diff=3874893&oldid=3874892 இங்கு] வேறுபாடு ஏதுமில்லை. இவ்வாறு இருக்க ஏன் வெற்று இறக்குமதிகள் செய்யப்படுகின்றன? //தகவற்பெட்டி முழுமையாக வரும்// எந்த தகவற்பெட்டி முழுமையாக வந்துள்ளது? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:43, 24 சனவரி 2024 (UTC)
::://வெற்று இறக்குமதி// என்று கூறுவது தவறு. [[பெருங்காரை]] என்பதன் தகவற்பெட்டியைக் காணவும். அது போல இருந்தால் இறக்குமதி செய்வேன். நீங்களும் தகவற்பெட்டி மேம்பாட்டினை புரிந்து கொள்ள இறக்குமதி செய்து பார்க்கவும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:52, 24 சனவரி 2024 (UTC)
::::பெருங்காரை என்பதன் தகவற்பெட்டி இறக்குமதி செய்ததால்தான் மாறியது என்பதற்கு தக்க மாற்றத்திற்கான சான்று அளிக்கவும். நீங்கள் செய்த இறக்குமதிகள் வெற்றாகவே உள்ளன. அவை உங்களுக்கு தெரியவில்லையா? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:55, 24 சனவரி 2024 (UTC)
:::::இப்பொழுது நேரமில்லை. [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Catunaregam]] என்பது பெருங்காரையில் சிவப்பாக உள்ளதை காணவும். இவ்வார இறுதியில் திரைப்பதிவு செய்து காட்டுகிறேன். மீண்டும் சந்திப்போம். வணக்கம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:57, 24 சனவரி 2024 (UTC)
::::::கேட்ட கேள்விக்கு இது பதில் இல்லையே [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:59, 24 சனவரி 2024 (UTC)
உரையாடல் நடந்து கொண்டு இருக்கும்போது மேலும் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3ATaxonomy%2FMenyanthaceae&diff=3874934&oldid=3874933 வெற்றி இறக்குமதி]!? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:58, 24 சனவரி 2024 (UTC)
:சிற்றின வார்ப்புருக்கள் ஒன்றுக்கொன்று தொடர்புடையன. ஒன்றினை இறக்குமதி செய்தால் அது இறக்குமதி ஆன பிறகு அதனுள் மற்றொரு வார்ப்புரு சிவப்பாக அதனை இறக்குமதி செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலை உருவாகும். இவ்வாறு தொடர்ந்து இறக்குமதி செய்தால் தான், ஒரு சிற்றினப் பெட்டி முழுமையாக இங்கே தெரியும். அவ்விதமே ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் கட்டமைத்து உள்ளனர். நாமும் அதனை பின்பற்றியே ஆக வேண்டிய சூழ்நிலை உள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஒவ்வொரு சில சிற்றனப்பெட்டிகளில் [[பூக்கும் தாவரத் தொகுதிமரபு குழும முறைமை 4]] முறைமை இல்லை. அதனைப் புரிந்து கொள்ள விக்கியினங்கள் திட்டத்த்தினை நாம் எடுத்துக் கொண்ட தாவரயினத்தினைப் பார்க்க வேண்டும். ஏனெனில், அவர்கள் தான் விக்கித்தரவு திட்டத்தோடு இணைந்து, மேற்கண்ட முறைமையை பின்பற்றுகின்றனர். [[பெருங்காரை]]யில் செய்து பாருங்கள். முழுமையாக தகவற்பெட்டி தெரிய, தாவர இனத்தின் [[உயிரிக்கிளை]]ப்படி இறக்குமதியை அமைத்துள்ளனர். எனது தனிப்பட்ட எண்ணம் யாதெனில், தாவரம் வேறு, விலங்கு வேறு. இரண்டிற்க்கும் தற்போதுள்ள சிற்றினப்பெட்டியை பயன்படுத்துவது பொருத்தமற்றது. அதனால் பணியடர்வு அதிகமாகிறது. மேற்கண்ட முறைமையிலுள்ள கட்டுரைகளை முதலில் உருவாக்க வேண்டும். இச்சூழ்நிலையில் நான் பதிவிறக்குவதா? வேண்டாமா? என நமது சமூகம் தான் முடிவெடுக்க வேண்டும். இறக்குமதி செய்யாவிட்டால் சிவப்பாக தகவற்பெட்டியில் வார்ப்புருக்கள் தெரியும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:44, 25 சனவரி 2024 (UTC)
::இங்கில்லாத வார்ப்புரு உள்ளிட்ட ஏனைய பெயர்வெளிகளை இறக்குமதி செய்வது சிக்கலில்லை. ஆனால், ஏற்கெனவே உள்ளவற்றை மீளவும் செய்வது தேவையற்றது. முன்பும் இது பற்றி கருத்திடப்பட்டுள்ளது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AMONTHNAME&diff=3809981&oldid=3808403 சிக்கல்] மிக்க இறங்குமதியும் இடம்பெற்றிருந்தது. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:37, 25 சனவரி 2024 (UTC)
:::ஆம். அச்சிக்கல்(வழு) என்னால் 08:06, 14 அக்டோபர் 2023 அன்று உருவானது. அதன் பிறகு கனகு மேம்படுத்தியிருந்தார். புரிந்து கொண்டேன். ஏற்கனவே இருக்கும் வார்ப்புருவை மேம்படுத்தும் போது இறக்குமதி அதிகமாகிறது. அவற்றினை கவனித்து வழு களைய அதிகம் கற்க வேண்டியுள்ளது. அதனால் புதிதாக நாமே APG4 முறைமைக்கு கட்டமைப்பது எளிது. பிற மொழியினர் அவர்கள் மொழிக்கு சரியாக இருந்தால் செய்து விடுகின்றனர். நம்மை வழு பதிய சொல்கிறார்கள். அது நீண்ட நாள் ஆகிறது. எப்பொழுது செய்து தருவார்கள் என்று நமக்கு சொல்லவும் மாட்டார்கள். அதனால் புதியன மட்டும் பதிவிறக்கம் செய்ய உள்ளேன். அதற்கு தான் [[:பகுப்பு:தகவற்பெட்டி மேம்பாடு தேவைப்படும் தாவரவியல் கட்டுரைகள்]] பகுப்பினை உருவாக்கியுள்ளேன். மேலும், இப்பகுப்பில் பிற வழுக்கள் உள்ள கட்டுரைகளையும் இணைத்துள்ளேன். தொடர்ந்து கவனித்தே செயற்படுவேன். பிறருடன் இணைந்து செயற்படும்போது கற்றலும் எளிமையாகிறது. பணிகளும் விரைந்து முடிகிறது. உங்களுக்கு உகந்த நேரம் சொல்லவும். அந்நாளில் அந்நேரத்தில் இணைந்து செயற்படுவிரும்புகிறேன். தொடர்ந்து சிவப்பாக இருக்கும் வகைப்பாட்டியல் வார்ப்புருவை மட்டும் பதிவிறக்கம் நான் செய்ய விரும்புகிறேன். செய்யலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:08, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:{{ping|Info-farmer}} புதிதாக 100விக்கிநாட்கள் திட்டத்திற்காக உருவாக்கப்படும் சில கட்டுரைகளின் (உ+ம்: [[லெப்பிடகதிசு சுகாரியோசா]]) தகவல்பெட்டிகளில் Taxonomy கிளை-வார்ப்புருக்களுக்கான சிவப்பு இணைப்புகள் காணப்படுகின்றன. அவை இறக்குமதி செய்யப்பட வேண்டும். கட்டுரைகளை உருவாக்குபவர்களே இதனை செய்தால் நல்லது.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 03:36, 26 சனவரி 2024 (UTC)
::ஆம். இதற்காக நேற்று சிலருடன் இணைய வழி உரையாடினேன். அவர்களுக்கு இறக்குமதி உரிமை வசதி வரவில்லை என்பதை திரைப்பகிர்வில் செய்து காட்டினர். எனினும், என்னை செய்து காட்டச் சொன்னார்கள்; செய்து காட்டினேன். பங்களிப்பு செய்யாத உதவிப் பேராசிரியர்களும் இணைந்திருந்தினர். ஒரு சில தன்னாட்சி கல்லூரியின் துணைப்பாடத் திட்டத்திலும், விக்கிமீடியத் திட்டங்களை இணைக்க உள்ளனர். முதலில் குறுங்கட்டுரைகளை உருவாக்கவும், பின்னர் அதனை விரிவு படுத்தவும் செய்யலாம் என்றே எண்ணுகிறேன்.“ சிறுதுளி பெருவெள்ளம்” என்றே நானும் எண்ணுகிறேன். இதற்குரிய ஒத்தாசைப் பக்கத்தை உருவாக்கக் கேட்டுள்ளனர். அதனை உருவாக்கி பகிர உள்ளேன். இச்சூழ்நிலையில் அவ்வப்போது அச்சிவப்பு இணைப்புகளை மேம்படுத்துவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:43, 29 சனவரி 2024 (UTC)
== சில கருத்துக்கள் ==
[[கீரைகளின் பட்டியல்]] கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் என்னுடைய பெயரைக் குறிப்பிட்டு, "இக்கட்டுரையை நீக்குதல் வேண்டாம்" என்பதாக ஒரு குறிப்பினை இட்டுள்ளீர்கள். துப்புரவு வார்ப்புருவினை நான் இட்டிருந்ததால், எனக்கு இந்தக் குறிப்பு இடப்பட்டுள்ளது என்பதனை புரிந்துகொண்டேன். எனவே எனது பதிலை அங்கு தந்துள்ளேன்.
இருக்கட்டும்; விக்கிப்பீடியாவில் யாரும் யாருக்கும் ஆணை இட இயலாது. அனைவரும் பயனர்களே. யாருக்கும் எவ்விதச் சலுகையும் கிடையாது. அந்தக் கட்டுரையை நீங்கள் மேம்படுத்த விரும்பினால், அதற்குரிய வார்ப்புரு இடுவதற்கும், பேச்சுப் பக்கத்தில் அதனை குறிப்பிடுவதற்கும் வாய்ப்புகள் உள்ளன. அவற்றை விடுத்து, "வேண்டாம்" என ஆணையிடுவதை ஏற்க இயலாது.
எனினும் நான் முரண்டு பிடித்துக்கொண்டு அக்கட்டுரையை நீக்க முயற்சி செய்யமாட்டேன். அக்கட்டுரையின் முக்கியத்துவம் எனக்குத் தெரிந்ததாலேயே அக்கட்டுரையை அப்போது நீக்காது, நீக்கல் வார்ப்புரு மட்டும் இட்டேன்.
இன்னொரு விசயம்; துறை அறிந்த நபர் என்பதால் ஒரு கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் ஒரு சில மாதங்களுக்கு முன்பு உங்களின் பரிந்துரையைக் கேட்டிருந்தேன். கேட்டிருந்த விசயம் குறித்து உரையாடாது, கொச்சையான விசயம் ஒன்று குறித்து பொருத்தமில்லாமல் விளக்கியிருந்தீர்கள். நாகரீகம் கருதி, அதனை பெரிதுபடுத்தாது அந்தப் பேச்சுப் பக்கத்தையே நீக்கிவிட்டேன் (அதில் மற்றவர்களின் உரைகள் இல்லாததால்).
11 ஆண்டுகளாக விக்கிப்பீடியாவில் பொறுப்புடன் நடந்துவருகிறேன். இங்கு என்னை அணுகுபவர்களும் அவ்வாறு நடந்துகொள்ள வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:38, 13 மார்ச்சு 2024 (UTC)
:உங்கள் மனம் வருத்தமடைந்ததற்கு நானும் வருந்துகிறேன். //கொச்சையான விசயம்//எதைச் சொல்கிறீர்கள் என்று புரியவில்லை. என்னுடன் அலைப்பேசியில் பேசியுள்ளீர்கள். அன்றே பேசியிருக்கலாம் அல்லவா? சரி. மன்னித்து மறந்தமைக்கு நன்றி. இனி உடன் அழைத்துப் பேசுங்கள். எண்ணுவதை சொற்களாக மாற்றும் திறன் எனக்கு குறைவே. அதனால் தான் கட்டுரைப் பகுதியில் மட்டும் என் நேரத்தினை செலவிடுகிறேன். பராமரிப்பு பணிகளை நீங்கள் சிறப்பாக செய்வது கண்டு அகமகிழ்கிறேன். தள மேலாண்மை திறனுள்ள நீங்கள் தாவரவியல் கட்டுரைகளில் என்ன செய்யவேண்டும் என்று கூறுங்கள். நான் பிறருடன் இணைந்து, சிறப்பாக செய்கிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:23, 13 மார்ச்சு 2024 (UTC)
// கேட்டிருந்த விசயம் குறித்து உரையாடாது, கொச்சையான விசயம் ஒன்று குறித்து பொருத்தமில்லாமல் விளக்கியிருந்தீர்கள்.// வன்மையான கண்டனங்களை இங்கு பதிவுசெய்கிறேன். இதுவே இறுதியாக இருக்கட்டும். நன்றி.--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:50, 13 மார்ச்சு 2024 (UTC)
:சரி. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 13:52, 13 மார்ச்சு 2024 (UTC)
== விளக்கத்திற்காக ==
பயனர்கள் Neyakkoo, NithyaSathiyaraj ஆகியோரின் பேச்சுப்பக்கத்தில் காணப்பட்டவற்றின் சில குறிப்புகள் பின்வருமாறு:
*உங்களின் மின்னஞ்சல் பார்த்தேன். அதில் உங்களுடன் பணியாற்றும் நண்பர் வழிகாட்டியபடி, முதலில் மூலிகைப் பட்டியல் (தமிழ்நாடு) என்பதிலுள்ள பேரினங்களை முடிப்போம். - ''யார் அந்த பணியாற்றும், வழிகாட்டும் நண்பர்'?'
*கடந்த வாரம் முடிவெடுத்தபடி, இதுவரை உருவாக்கிய சீனப்பகுதிகளையும், உருவாக்க வேண்டிய சீனப்பகுதிகளையும் 'இவற்றையும் காணவும்' பகுதியில் காணலாம். - ''எங்கு முடிவெடுத்தபடி?''
*தற்பொழுது வடகிழக்கு சீனா எனும் கட்டுரையைத் தாங்கள் கேட்டுக்கொண்டதிற்கிணங்க ஏற்கனவே தனியாக எழுதி வைத்திருந்த குறிப்புகளிலிருந்து எடுத்துத் தொடங்கியுள்ளேன். - ''எதற்காக கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டது?''
*இந்த வாரக்கூடலில் பிறரோடு இணைந்து கற்போம். - ''இந்த வாரக்கூடல்?''
இப்பயனர்கள் எழுதும் கட்டுரைகளில் காணப்படும் சிக்கல்கள் பற்றி பல பயனர்கள் தொடர்ச்சியாக அறிவித்தும் மாற்றம் ஏற்பட்டதாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் அவர்களை நீங்கள் ஒருங்கிணைத்து செய்படுவதுபோல் உள்ளது. இவ்வாறு செய்வதில் தவறில்லை. ஆனால், கலைக்களஞ்சியமற்ற, முறையான கட்டுரைகளை உருவாக்கினால் மற்றப் பயனர்கள் இடையூடாட்டம் அவசியமாகிறது. என்னிடம் உள்ள கேளவிகள் என்னவென்றால்:
* இந்த ஒருங்கிணைப்பு ஏதும் திட்டத்துடன் தொடர்புபட்டவையா?
*எதற்காக தாவரவியல், புவியியல் கட்டுரைகள் எழுதப்படுகின்றன? பயனர்கள் தாங்கள் அனுபவமற்ற துறைகளில் பங்களிக்க உட்படுத்துவது எதற்காக?
[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 09:49, 30 மார்ச்சு 2024 (UTC)
:ஐயங்களை கேட்டமைக்கு நன்றி. பதில் கூறுவேன். ஓரிரு வாரங்கள் பொறுக்கவும். எனது இலக்குகளை முடித்து விட்டு வந்து விடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 12:52, 30 மார்ச்சு 2024 (UTC)
::நீங்கள் இங்கு பங்களித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். பின் எதற்கு ஓரிரு வாரங்கள்? மேலும் அண்மைக் காலங்களில் பொருத்தமற்று உரையாடிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். எ.கா: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&diff=next&oldid=3918450 விருப்பமில்லை.....] உங்களால் பதில் கூற முடியாவிட்டால், பிற பயனர்களின் பார்வைக்கு கொண்டு செல்ல, நிர்வாகிகளின் அறிவிப்பு பலகையில் முறையிட நேரிடலாம். இதனைத் தவிர்க்கவே இங்கு வினவியுள்ளேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 17:40, 30 மார்ச்சு 2024 (UTC)
::விளக்கம் கேட்டு கோரிக்கை எழும்போது, உரிய விளக்கத்தை அப்போதே தருதல் இணக்கமான சூழ்நிலை நிலவுவதற்கு உதவும். ஸ்ரீதர் எழுப்பும் பல்வேறு கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்காமல் கடந்து செல்கிறீர்கள். பயனர்கள் Neyakkoo, NithyaSathiyaraj ஆகியோரும் உரிய பதில்களை தருவதில்லை. விக்கித்திட்டங்களில் நீண்ட காலம் பங்களித்துவரும் பயனராக இருப்பதோடு, ஒரு நிர்வாகியாகவும் நீங்கள் இருப்பதால், முறைப்படி நடந்துகொள்ளுதல் மிகவும் அவசியமாகிறது. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:06, 30 மார்ச்சு 2024 (UTC)
{{outdent}}
*{{ping|AntanO|Selvasivagurunathan m}} [[வடநடு சீனா]] குறித்துக் கேட்டுள்ளீர்கள். எனது பேச்சுப் பக்கத்தினை விட பொருத்தமான இடம் அதுவே. ஏனெனில், முதலில் கலந்துரையாடல் தொடங்கிய அவருக்கு அங்கே பதிலுரை தந்துள்ளேன். [[பேச்சு:வடநடு சீனா]] தொடர்ந்து உரையாடுவோம். வருக. ஒரு விடயம் குறித்து, ஒருவரிடம் பேசிக் கொண்டிருக்கும் போதே, மற்றவருடனும் பேசியே ஆக வேண்டும் என்று சொன்னால் எப்படி? ஏற்கனவே [[பேச்சு:கீரைகளின் பட்டியல்]] குறித்து செய்யச் சொல்லி வாய்ப்பு கொடுத்துள்ளீர்கள். அதை முடிப்பதற்கு முன்பே, [[பேச்சு:வடநடு சீனா]] என்பதில் வினா கேட்கப்பட்டுள்ளது. உரையாடல் குறித்த காலவரை இருப்பின் தருக. தவறாமல் பின்பற்றுவேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:16, 31 மார்ச்சு 2024 (UTC)
*:இங்கு என்ன கேட்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கு எதற்கு தேவையில்லாத பதில். கேட்ட கேள்விக்கு பதில் அளிக்கவும். பதில் அளிக்காவிட்டால் நிர்வாகிகளின் அறிவிப்புப் பலகையில் முறையிட நேரிடலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 04:47, 31 மார்ச்சு 2024 (UTC)
இதுவரைக்கும் பதில் இல்லை. நல்ல முன்மாதிரி! நிச்சயம் அடுத்த நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படும். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:24, 6 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== தமிழ் விக்கிமீடியாத் திட்டங்கள் பெற்ற நிதிநல்கைகள் / உதவிகள் ==
[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிமீடியாத் திட்டங்கள் பெற்ற நிதிநல்கைகள்]] - நிதி தொடர்புபட்ட உதவிகள் என்பதில் உங்களை கருத்துக்களையும் சேருங்கள். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 08:35, 1 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:சரி. நல்ல நோக்கத்தில், பலரும் அறிந்து செயற்பட என்னால் முடிந்தவரை அறிந்து எழுதினேன். எனக்கு முன்னே செயற்பட்டவர்கள் ஏன் இதுபோல ஆவணப்படுத்தவில்லை என புரிந்து கொள்ள இயலவில்லை. எனது விண்ணப்பம் குறித்து உரிய இணைப்பு கொடுத்துள்ளேன். அதில் எந்த மாற்றமும் இதுவரை வரவில்லை. மின்னஞ்சலை எதிர்நோக்குகிறேன். வந்தவுடன் தெரிவிக்கிறேன். விக்கிமூலத் திட்டப்பக்கத்திலும் உரையாடுக. அப்பொழுது தான் பலரும் அறிய முடியும். அப்பக்கத்தினைப் பார்பவர் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் நடக்கும் உரையாடல்களை கவனிக்கும் வாய்ப்பு அரிதே. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:04, 1 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
::லோகநாதன், இது விக்கிப்பீடியாப்பக்க உரையாடல், விக்கிமூலத் திட்டப்பக்கமல்ல. விக்கிப்பீடியாப்பக்கத்தில் உரையாடுக. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 18:52, 1 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:::விக்கிமூலத் திட்டப்பக்கம் குறித்து இனி எதுவும் இங்கு உரையாட மாட்டேன். நீங்கள் மேலே குறிப்பிடும் நிதிநல்கை திட்டப்பக்கத்தில் ஏற்கனவே எனது எண்ணங்களைத் தெரிவித்து விட்டேன். இங்கு நீங்கள் பேசிய பின்பு, அதே பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=prev&diff=3919827 பயனர்:Selvasivagurunathan m எண்ணங்களைத் தெரிவித்துள்ளார்.] எனவே நாம் அங்கு தொடரலாம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:10, 2 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== பிறமொழி இணைப்பு ==
பதிவிறக்கம் செய்யப்படும் வார்ப்புருக்கள் உட்பட்டவற்றிற்கு பிறமொழி இணைப்பை ஏற்படுத்தவும். [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 18:22, 3 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
{{ஆச்சு}} ஆனால், விக்கித்தரவு விதிகள் படி, [[:வார்ப்புரு:Ruby/styles.css]] இதனை இணைத்தல் கூடாது.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:58, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
://விக்கித்தரவு விதிகள் படி, [[வார்ப்புரு:Ruby/styles.css]] இதனை இணைத்தல் கூடாது// சற்று தெளிவுபடுத்த முடியுமா? [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 15:58, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
::முயன்று பாருங்கள். உரிய இணைப்பு பெட்டி செய்தியாக வருகிறது. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 16:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:::நான் கோட்டது விக்கித்தரவு விதிகள். எங்குள்ளது? [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 05:22, 6 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== நீங்களும் வாக்கிடுங்கள் ==
வணக்கம் தகவலுழவன். தாங்கள் நீக்கலுக்கான கட்டுரைகள் பக்கத்தில் எண்ணத்தை மட்டும் தெரிவித்து உள்ளீர்கள். நீங்களும் வாக்கிடுங்கள். நன்றி--[[பயனர்:Neyakkoo|நேயக்கோ]] ([[பயனர் பேச்சு:Neyakkoo|பேச்சு]]) 10:40, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:ம்ம்..ம். இடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:33, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== மேற்கோள்கள் மறைத்தல், நாடுகளைப் பட்டியலிடல் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81&curid=611508&diff=3923679&oldid=3907298 மேற்கோள்கள்] மறைத்தல், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE&curid=610741&diff=3923667&oldid=3923664 நாடுகளைப் பட்டியலிடல்] செயற்பாடுகள் ஏன் இடம்பெறுகின்றன? இது கலைக்களஞ்சிய செயற்பாடுகள் இல்லை. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:13, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:சரி. இம்மாற்றங்கள் அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் துப்புரவு செய்து விடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:22, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
மேற்கோள்கள்பெட்டி என்ற வார்ப்புரு உசாத்துணைகளை அணுகுவதை தடுக்கிறது. இவ்வாறான வார்ப்புருக்களை பொதுவெளியில் செயற்படுத்த முன் விக்கிச் சமூகத்திற்கு தெரிவிப்பது சிறப்பு. --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:25, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:கேட்டிருந்தேன். எங்கு என மறந்து விட்டேன். அதனை எடுத்துத் தருகிறேன். யாரும் பதில் சொல்லாததால் பயன்படுத்தத் தொடங்கி விட்டேன். இப்பொழுது நீங்கள்வழிகாட்டியதால் தெளிவடைந்தேன். நன்றி. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:29, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
==கலைச்சொல்==
#[https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_botanical_terms இந்தப் பக்கத்தைப்] பாருங்கள். இதில் உள்ளமை போன்று கலைச்சொற்களைத் தமிழில் கொண்டு வந்தால்தான் வளர் இயல்புகளைச் சிறப்பாக எழுதமுடியும். அது இன்னும் செம்மை பெறுவதற்கு [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plant%20nodes%20c.jpg இந்தப் படத்தில்] உள்ளமை போன்று உருவாக்குதல் வேண்டும். அவ்வாறு உருவாக்கும் பொழுது அனைவரும் எளிதில் புரிந்துகொள்வர். இதனால் நேரம் மிச்சம் ஆகும். எனவே இணைந்து இப்பணியைச் செய்யலாம் என்பது என் கருத்து.--[[பயனர்:Neyakkoo|நேயக்கோ]] ([[பயனர் பேச்சு:Neyakkoo|பேச்சு]]) 11:22, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
#:சரியாக புரிந்து கொண்டீர்கள். அதனைப் போன்ற படங்களை svg கோப்புகளாக மாற்ற வேண்டும். அப்படி செய்தால் பிற மொழிக்கும் பயன்படுத்தலாம். அதோடு ஏற்கனவே உள்ள [[:File:Leaf morphology.svg]] இது போன்ற கோப்புகளை, முதலில் தமிழுக்கும் மொழிபெயர்க்க வேண்டும். மேலும் இலை நுனியல் ஏறத்தாழ 20க்கும் மேற்பட்ட வகைகள் உள்ளன. அது குறித்த படம் இல்லை. அவற்றையும் உருவாக்குதல் வேண்டும். அதற்கு முதலில் svg குறித்த அறிமுகத்தினை, உங்களுக்கு [[c:Category:Instructional videos on using Tamil Wikipedia]] (select 'inkscape') என்ற பதிவுகள் தரும். ஒரு திட்டம் உருவாக்கி, விருப்பமானவர்களை இணைத்துக் கொண்டு கற்போம்! கற்பிப்போம்!! சில மாதங்கள் கழித்து இது குறித்து இப்பக்கத்திலேயே தெரிவிக்கிறேன். இலினக்சு குறித்து அவ்வப்போது, பொதுவக பகுப்பில் இணைப்பேன். அதனால் தான் அப்பகுப்புக்குரிய இணைப்பினையே தந்துள்ளேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:15, 16 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
==நிரலாக்கம்==
* [https://ta.wikipedia.org/s/cpar விக்கிப்பீடியா பேச்சு:100விக்கிநாட்கள்/Neyakkoo/1st round articles] இங்கு நிரல் எழுதியுள்ளேன். தங்களுடைய வழிகாட்டல் இன்னும் ஆக்கப்பூர்வமாகச் செயல்படத் தூண்டுகின்றது. தொடர்ந்து வழிகாட்டுங்கள். நன்றி!--[[பயனர்:Neyakkoo|நேயக்கோ]] ([[பயனர் பேச்சு:Neyakkoo|பேச்சு]]) 13:57, 14 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
*:மகிழ்ச்சி. 100 என்ற கட்டுரைகளுக்கு இணைப்பு எடுத்தது போல, [[பியூட்டிபுல் சூப்]] கொண்டு உங்கள் பங்களிப்புகள் தத்தலில் இருந்து, உருவாக்கிய கட்டுரைகளை எடுத்து இதே போல அட்டவணையை உருவாக்கலாம். மாதம் ஒரு மணிநேரம் நீங்கள் ஒதுக்கினால், நீங்களே இதனை செய்து விடுவீர்கள். உங்களுக்கு ஆர்வம் இருப்பின் செயற்படவும். என்னைப் பொறுத்தவரை கணிய நிரல் எழுதுவது எனக்கு விடுகதை போன்றது. மாதம் சில மணி நேரம் இதில் ஈடுபடுவேன். இப்பொழுது [[:பகுப்பு:CS1 errors: dates]] என்பதிலுள்ள வழுக்களைக் களைய regex கற்று செயற்படுத்திப் பார்க்கிறேன். கற்ற பிறகு, பிறருக்கும் அறிமுகம் செய்வேன். ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டத்தில் மட்டும் செயற்படாதீர்கள் என்பதே எனது வேண்டுகோள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:31, 16 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]] ==
நிகழ்வு பற்றிய புரிதலுக்கு இக்கூட்டத்தில் இணையுங்கள்: ஆகத்து மாதத்திற்குரிய '''[[விக்கிப்பீடியா:மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2024#ஆகத்து 2024|இணையவழிக் கலந்துரையாடல்]]''' செப்டம்பர் 1 (ஞாயிறு) அன்று, காலை 11 மணியளவில் நடைபெறும். சந்திப்பிற்கான இணைப்பு: https://meet.google.com/jqp-keex-tqj - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:09, 31 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அழைத்தமைக்கு நன்றி. பயணத்தில் இருப்பேன். இருப்பினும் கலந்து கொள்வேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:12, 31 ஆகத்து 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:09, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
:நன்றி எனது குறிப்புகளை எனது நினைவுக்காக [[பயனர்:Info-farmer/மேற்கோள்களிட்டவை]], [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் தாவரங்கள்/கூகுள் தொடங்கியவை]] இப்பக்கங்களில் தொடர்ந்து குறித்து வருகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:36, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
::{{விருப்பம்}}! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:55, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Info-farmer]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:52, 23 சனவரி 2025 (UTC)
:தொடர்பு கொண்டமைக்கு நன்றி. ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் இணைக்க வேண்டுமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 23:48, 23 சனவரி 2025 (UTC)
::சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் ஆகிய மாதங்களை உள்ளடக்கிய '''காலாண்டில் மொத்தம் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல் '''போதுமானது. இந்த இலக்கினையே நிதி கோரிக்கையில் இட்டிருந்தோம்.
::அனைவருக்கும் இதுவொரு பயிற்சியாக அமையும் எனும் கண்ணோட்டத்தில் இந்தத் திட்டத்தினை வடிவமைத்திருந்தோம். பிற்காலத்தில் செய்யப்படவேண்டிய முன்னேற்றப் பணிகளுக்கு இதுவொரு ஆரம்பப் புள்ளியாக அமையும் என நம்புகிறோம். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:08, 24 சனவரி 2025 (UTC)
:::தெளிவு படுத்தியமைக்கு மிக்க நன்றி. கால எல்லைக்குள் தவறாமல் முடிப்பேன். மார்ச்சு மாதம் முதல் விக்கிப்பீடியாவில் எனது பங்களிப்புகள் அதிகமாக இருக்கும். வழமை போல விக்கிமூலத்தில் எப்பொழுதும் இருப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:10, 24 சனவரி 2025 (UTC)
::::{{விருப்பம்}} - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:18, 24 சனவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
:Thanks indeed. In this year, i will populate more. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 23:38, 20 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 நிகழ்வு ==
வணக்கம். 2024 ஆம் ஆண்டு ஏற்காட்டில் நடந்தது போன்றதொரு நிகழ்வு, சேலம் நகரத்தில் மார்ச் 15, 16 ஆகிய இரு நாட்கள் நடைபெறுகின்றது. இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்.
நிகழ்வு குறித்த விவரங்களுக்கும், நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கான விண்ணப்பத்திற்கும் இந்த இணைப்பில் சென்று காணுங்கள்:
'''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2025|தொடர்-தொகுப்பு 2025]].''' நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:52, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:செய்தி இட்டமைக்கு நன்றி. [[பயனர்:Balu1967|பாலு]] அலைப்பேசியில் அழைத்து நினைவூட்டினார். விண்ணப்பித்துள்ளேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:53, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
::@[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரத்தினவேலு]] நமது இலக்கினைத் தெளிவு படுத்தினார். இணைந்து செயற்பட்டு சிறப்பிப்போம். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 23:41, 20 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:::{{விருப்பம்}} - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:15, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}
- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:45, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== மாதத்தின் பெயர்களில் மாற்றம் ==
வணக்கம். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=2013&curid=97723&diff=4212892&oldid=3926848 இதுபோன்ற மாற்றங்களுக்கு முன்னர்] இதில் நீங்கள் அதிகம் கவனம் செலுத்துவதாக இருந்தால் [[பயனர்:kanags|kanags]] அவர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளதைக் கவனியுங்கள். [[பயனர் பேச்சு:Kanags#தானியங்கி]] என்ற பகுதியில் எனது ஐயங்களைக் கேட்டிருந்தேன். '''இப்போதைக்கு இவற்றை மாற்ற வேண்டாம். மாதங்களின் சரியான பெயர்களிலேயே பல குழப்பங்கள் உள்ளன. அவை வெவ்வேறு பயனர்களால் மாற்றப்படலாம். வேறு வழிகளைத் தேடுவோம்''' என்று குறிப்பிட்டிருந்தார். வேறு வழிகளுடன் முடிவெடுப்போம். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 06:41, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:ஆம். அவ்வுரையாடல்களை வாசித்தேன். //சிவப்பு இணைப்பாக வந்துள்ளது// நான் செய்யும் போது சிவப்பு இணைப்புகள் வருவதில்லை. மேலும் நான் தானியங்கி கொண்டு விக்கிப்பீடியாவில் செய்வதில்லை. இருப்பினும், எனக்கும் சிவப்பு இணைப்புகள் வராதபடி பார்த்துக் கொள்கிறேன். நான் முன்தோற்றம் பார்த்தே செயற்படுகிறேன். சிவப்பு இணைப்பு ஏன் வருகிறது என்பதனை அறியும் ஆர்வம் எனக்குள் உந்துதலைத் தருகிறது. மேற்கூறிய மாற்றங்களில் சிவப்பு இணைப்புகள், எனது மாற்றங்களுக்குப் பிறகு களையப்பட்டே உள்ளன. எனது மாற்றங்களில் சிவப்பு இணைப்புகள் வரின் சுட்டுங்கள். [[:பகுப்பு:CS1 errors: dates|அவற்றைக்]] களைவதை எனது முதன்மை நோக்கமாகக் கொள்வேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:57, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:://சிவப்பு இணைப்பாக வந்துள்ளது.// அப்போது சிவப்பு இணைப்பு ஏன் வந்தது என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது. தானியங்கியால் செப்டம்பர் என்பதை செப்தெம்பர் என்று மாற்றினேன். தானியங்கி மேற்கோள்களில் உள்ள செப்டம்பர் என்பதை மட்டும் மாற்றாமல் கட்டுரை முழுமைக்கும் செப்டம்பர் என்பதை செப்தெம்பர் என்று மாற்றியது. அதனால் சிவப்பு இணைப்புகள் வந்தது.
::இப்போதைக்கு [[:பகுப்பு:CS1 errors: dates]] இப்பகுப்பில் உள்ள திகதிப் பிழைகளை களைய வேண்டாம். ஏனென்றால் இதில் சமூக ஒப்புதல் இன்னும் பெறப்படவில்லை. இதற்கென பொதுவானதொரு தனி உரையாடலை ஆலமரத்தடியில் முன் வையுங்கள். கருத்துகள் அடிப்படையில் திட்டமிடலாம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:01, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:::சரி [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 16:03, 21 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
::::[[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி_(தொழினுட்பம்)#translatewiki_மொழியாக்கச்_சிக்கல்|இங்கே]] உரையாடலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 07:36, 27 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
:::::நன்றி [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 10:14, 27 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== GFDL ==
Hi! Is there any chance you can have a look at [[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Licenses]]? It would be a big help in a discussion on Commons if you could remove GFDL from the list of suggested licenses. I wrote a similar request at Wiktionary and Wikisource. The discussion is [[:c:Commons:Village_pump/Proposals#List_of_wikis_with_files_and_GFDL-only_in_MediaWiki:Licenses_(change_GFDL_cut-off_date)|this]]. [[பயனர்:MGA73|MGA73]] ([[பயனர் பேச்சு:MGA73|பேச்சு]]) 14:51, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== இந்தியாவில் பள்ளி, கல்லூரிகளை நிறுவியவர்கள் ==
இந்தியாவில் பள்ளி, கல்லூரிகளை நிறுவியவர்கள் என்ற பகுப்பின் கீழ் சேர்க்கப்பட்ட மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி, இராசாராம் மோகன் ராய், வல்லபாய் பட்டேல், பால கங்காதர திலகர் உள்ளிட்ட இத்தலைவர்கள் யாரும் பள்ளிக் கல்லூரிகளை நிறுவாத நிலையில் இப்பகுப்பு எவ்வாறு பொருந்தும். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 04:14, 5 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:ஆங்கில விக்கிபீடியா பகுப்பில் இப்பெயர்கள் இருக்கின்றன. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:46, 5 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:அவர்கள் கல்வி நிலையங்களை நிறுவியவர்கள். ஒருவேளை தமிழக் கட்டுரைகளில் அத்தகவல்கள் மொழிபெயர்க்கப்படாமல் இருந்திருக்கலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 14:46, 5 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== Narayanan ==
Hi [[பயனர்_பேச்சு:Info-farmer|@Info-farmer]], I want to let you know I've reverted one or more of your [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%3AInfo-farmer&diff=4410463&oldid=4410466&variant=ta|recent contributions] because they do not seem constructive. If you think I made a mistake or have questions, you can leave a message on [[User talk:Nn623707|my talk page]]. Please note that continued vandalism may lead to restrictions. [[பயனர்:Nn623707|Nn623707]] ([[பயனர் பேச்சு:Nn623707|பேச்சு]]) 14:13, 18 சனவரி 2026 (UTC)
:தமிழில் உரையாடுக. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:51, 18 சனவரி 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== வார்ப்புரு திருத்தம் ==
வணக்கம், நான் [[Template:Infobox number]] என்ற வார்ப்புரு இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில் '''ரோமன்''' என்ற சொல்லை சொடுக்கும் போது அது [[2023]] என்ற கட்டுரைக்கு செல்வதைப் பார்த்தேன், இதை மாற்றி [[உரோமை எண்ணுருக்கள்]] என்ற கட்டுரைக்கு செல்லும்படி செய்ய வேண்டுகிறேன் நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 03:37, 8 மே 2026 (UTC)
:@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] வணக்கம்.
:மேற்கூறிய வார்ப்புருவில் உங்களது மாற்றங்களைப் பார்த்தேன். நீங்கள் அதனை மேலும் மேம்படுத்தக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:53, 9 மே 2026 (UTC)
:உதவிக்கு மிக்க நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 03:08, 9 மே 2026 (UTC)
== தலைப்பை "தனிஷா கிராஸ்டோ" என மாற்ற முன்மொழிவு ==
வணக்கம், இந்தக் கட்டுரையின் தலைப்பை '''"தனிஷா கிராஸ்டோ"''' என்று மாற்றினால் நன்றாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். ஏன்னென்றால், '''தற்காலத் தமிழ் ஊடகங்களிலும் விளையாட்டுச் செய்திகளிலும்''' இவருடைய பெயர் இப்படித்தான் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மக்களின் இயல்பான புழக்கத்தில் இருக்கும் ஒரு பெயரை நாம் விக்கியில் முற்றிலும் வேறொரு உச்சரிப்பில் மாற்றும்போது, அது வாசிப்பதற்குக் கொஞ்சம் கடினமாக மாறுவதோடு பெயரின் அசல் அடையாளத்தையும் சிதைத்துவிடுகிறது.
முக்கியமாக, ஒரு சாமானியப் பயனரோ அல்லது மாணவரோ இவரைப் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளக் கூகுளில் தேடும்போது 'தனிஷா கிராஸ்டோ' என்றுதான் தேடுவார்களே தவிர, 'தனிசா கிராசுடோ' என்று தேட வாய்ப்பில்லை. இதனால் நாம் '''இவ்வளவு உழைத்து எழுதும் கட்டுரை தேடுபொறிகளில் சிக்காமலும், யாருக்கும் பயனில்லாமலும் போகும் அபாயம் உள்ளது.''' கலைக்களஞ்சியத்தின் நோக்கமே வாசகர்களை எளிதாக வந்தடைவதுதான் என்பதால், அனைவரும் பயன்படுத்தும் இயல்பான தற்காலத் தமிழ் நடையிலேயே தலைப்பை அமைக்க பரிந்துரைக்கிறேன் எதிர்க்கால கட்டுரைகளுக்கும் ஒலிப்பு முறையை மாற்றாமல் எழுதினால் சிறப்பாக இருக்கும். நன்றி. [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬 [[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 10:56, 28 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் எண்ணங்களை அறிந்தேன். தங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி. ( [[தனிஷா கிராஸ்டோ]])
:* இதுவரை பலரும் கலந்துரையாடி உருவாக்கிய [[விக்கிப்பீடியா:கிரந்த எழுத்துப் பயன்பாடு]] என்ற பக்கத்தினைக் காணவும்.
:* நான் தமிழ் மொழியைப் பயன்படுத்தும்போது, கிரந்தம் போன்ற அயல்மொழியின் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதில்லை. மொழி கலப்படம் என்றே எண்ணுகிறேன். மேலும், அது எனது தனிமனித உரிமை என்றே எண்ணுகிறேன்.
:* இருப்பினும் ஒரு விளக்கம்: "செந்தமிழும் நா பழக்கம்" என்ற முதுமொழியை முழுமையாக ஏற்கிறேன். எடுத்துக்காட்டாக, "குரங்கு" என்ற சொல்லை எடுத்துக் கொள்வோம். இதில் வரும் இரண்டு "கு" எழுத்துக்களும், வெவ்வேறு ஒலிப்புகளைப் பெற்றுள்ளன. அதனை காதால் கேட்டு உணர வேண்டுமே ஒழிய, கண்ணால் படித்தவுடன் அறிய, தமிழ் அல்லாத எழுத்துக்கள் எனக்குத் தேவையில்லை. அவரவர் அறியாமையை, "அவரவரே கேட்டும், கற்றும் தெளிதல் வேண்டும்."
:* உங்களுக்கு தலைப்பை மாற்ற வேண்டுமெனில், அதற்குரிய வார்ப்புருவை பயன்படுத்தி,([[:பகுப்பு:தலைப்பு மாற்றப்பட வேண்டிய பக்கங்கள்]]) அக்கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் சமூக எண்ணங்களைப் பெற்றே மாற்ற வேண்டும். நம் இருவரை விட, சமூக எண்ணங்களைப் பேணுதலே விக்கி விதிகளில் தலையானது. இனி இதுகுறித்து நான் உரையாட, இப்பக்கத்தில் விரும்பவில்லை.
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:13, 2 சூன் 2026 (UTC)
::தங்களின் விளக்கத்திற்கு நன்றி. தங்களின் கருத்துக்களையும், இந்த உரையாடலை இத்துடன் முடித்துக் கொள்ளும் தங்களின் விருப்பத்தையும் மதிக்கிறேன். நன்றி! --[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬 [[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 14:24, 2 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25-சான்றுகள் ==
வணக்கம் உழவன், கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் சிறப்பாகப் பங்களித்து வருவதற்கு மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். தங்களது கட்டுரைகளில் உள்ள பெரும்பாலான சான்றுகளில் Not Found உள்ளிட்ட பிழைகள் வருவதினால் அதனைச் சரிபார்ப்பதில் சிக்கல் ஏற்படுகிறது. எனவே தங்கள் கட்டுரைகளில் உள்ள சான்றுகளின் சிக்கலைத் தீர்த்து உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:26, 11 சூன் 2026 (UTC)
:தெரிவித்தமைக்கு நன்றி.
:விக்கிமூல நல்கைத் திட்டப்பணி காலம் முடிந்துள்ளது. இன்னும் பத்து நாட்களில், தொடர்பு இழந்த நாளிதழ் சான்றுகளைத் துப்புரவு செய்து முடிப்பேன். இருப்பினும் ஒரு குறிப்பு: சில நாளிதழ்களில் பணம் கட்டி பார்த்தால் முந்தைய பழைய இதழ்களின் செய்திகளைக் காண முடிகிறது. யாவருக்கும் கிடைக்க இயலா நாளிதழ் இணைப்புகளை நீக்குவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 11:18, 11 சூன் 2026 (UTC)
::* [[இரீவா ராத்தோடு]] என்ற கட்டுரையில் இவர் புகழ் பெற்றுள்ள பாடகி என்பதற்கு சான்றாக 25 பார்வைகளைப் பெற்ற அவருடைய யூடிப்பு இணைப்பினை த்ந்துள்ளேன். மேலும் ஆப்பிள் தள இணைப்பினை தந்துள்ளேன். பார்க்கவும்.
::* [[பரமேசுவரி தேவி இரோம்]] என்ற கட்டுரை ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவினை போல தான் இருக்க வேண்டும் என்ற கட்டாயமா? நான் அத்தளத்தினை மட்டும் சார்ந்து இருப்பதில்லை; பிற இணையதளங்களை நம்பியே எந்த ஒரு கட்டுரையையும் எழுதுவது வழக்கம். ஆங்கில தளத்தினை மட்டுமே மொழி பெயர்க்க வேண்டும் என்ற விதி இல்லை என்றே எண்ணுகிறேன். இருப்பினும் -- சிறப்புகள் -- என்ற தலைப்பில் ஆங்கில விக்கியின் சான்றுகளை இணைத்துள்ளேன். நான் தொடங்கிய பல கட்டுரைகள், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவினை மட்டும் சார்ந்து எழுதப்படவில்லை. நாம் சமூக எண்ணங்களை உள்வாங்கி செயற்படுதல் நன்று.
::[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:30, 23 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், //ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவினை போல தான் இருக்க வேண்டும் என்ற கட்டாயமா? // கட்டாயம் என்று நான் சொன்னேனா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:32, 23 சூன் 2026 (UTC)
::::சரி. மேலுளள இரு கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்திய மேற்கோள்களுடன் விரவு படுத்தியுள்ளேன். அவற்றை போட்டியில் ஏற்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். அல்லது வேறு என்ன மேம்பாடு செய்ய வேண்டும். நீங்கள் அவற்றிக்கு மதிப்பெண் இல்லை எனக்குறிப்பிட்ட பிறகு நான் மேம்படுத்தியுள்ளேன். நீங்கள் மதிப்பெண்ணில் மாற்றம் செய்யவில்லை என்றால் நான் எந்த மேம்பாடும் செய்யவில்லை என்றே பிறர் புரிந்து கொள்ள வாய்ப்புகள் ்அதிகம். மறுமதிப்பீடு செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:42, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
* நன்றி. --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:17, 14 சூலை 2026 (UTC)
bytqzf47p2n47cuastnth7gkvipfmt3
கலாப்ரியா
0
37783
4600912
4457056
2026-07-16T14:05:58Z
~2026-40053-58
266550
/* படைப்புகள் */
4600912
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox writer
| name = கலாப்ரியா
| image =
| caption =
| birth_name = சோமசுந்தரம்
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1950|7|30}}
| birth_place =
| occupation = கவிஞர், இலக்கிய இதழாசிரியர், வங்கி ஊழியர் (ஓய்வு)
| language = * [[தமிழ்]]
* [[ஆங்கிலம்]]
| period = 1973–தற்போது வரை
| genre = கவிதை, புதினம், சிறுகதை, கட்டுரை, விமர்சனம்
| notableworks = * ''வெள்ளம்''
* ''மற்றாங்கே''
* ''உலகெல்லாம் சூரியன்''
* ''வேனல்''
* ''மாக்காளை''
* ''பேரருவி''
| awards = * [[கலைமாமணி விருது]]
* விகடன் விருது
* ஜெயகாந்தன் விருது
* புதுமைப்பித்தன் நினைவு விருது
* பாலகுமாரன் இலக்கிய விருது
| citizenship = இந்தியர்
| honorific_prefix = [[கலைமாமணி]]
}}
'''சோமசுந்தரம்''' (பிறப்பு: 30 சூலை 1950) எனும் இயற்பெயர் கொண்ட '''கலாப்ரியா''', ஒரு [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] [[தமிழ் எழுத்தாளர்கள் பட்டியல்|எழுத்தாளர்]], இலக்கிய இதழாளர் மற்றும் முன்னாள் வங்கி ஊழியர் ஆவார்.
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
கலாப்ரியாவின் இயற்பெயர் சோமசுந்தரம். இவர் 30 சூலை 1950 அன்று பிறந்தார். இளம் பருவத்தில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] (திமுக) மற்றும் [[ம. கோ. இராமச்சந்திரன்]] பற்றாளராக இருந்தார். திமுக பொதுச்செயலாளரும் [[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சரும்]] ஆன [[கா. ந. அண்ணாதுரை|'பேரறிஞர்' கா. ந. அண்ணாதுரை]] 1969-இல் மறைந்ததையொட்டி நடைபெற்ற இரங்கல் கூட்டத்தில் முதன்முதலில் ஒரு இரங்கற்பா எழுதி அரங்கேற்றினார்.
1970களில் [[வண்ணநிலவன்|வண்ணநிலவனின்]] கையெழுத்து இதழான ''பொருநை''யில் கவிதை எழுதும் போது 'கலாப்ரியா' என்று பெயர் சூட்டிக்கொண்டார்.<ref>{{cite news |title=தமிழறிஞர்கள் அறிவோம்:கலாப்பிரியா |url=https://www.dinamani.com/specials/kalvimani/2014/mar/16/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%9E%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%B2-859420.html |accessdate=6 December 2022 |agency=தினமணி}}</ref> [[கசடதபற (சிற்றிதழ்)|''கசடதபற'']] சிற்றிதழில் கவிதைகள் வெளிவரும்போது கவனம் பெற்றார். ''[[கணையாழி (இதழ்)|கணையாழி]],'' ''[[வானம்பாடி (இதழ்)|வானம்பாடி]]'', ''[[தீபம் (இதழ்)|தீபம்]]'' ஆகிய இதழ்களில் எழுதினார். 1974 ஆம் ஆண்டில் நிர்மால்யம் என்ற சிற்றிதழைத் தொடங்கினார்.
கலாப்ரியாவின் கவிதைகளில் பாலுணர்வு வெளிப்பாடுகளும் சில வேளைகளில் வன்முறையும் கொஞ்சம் தூக்கலாக இருக்கிறது என்று சிலரும், இது அவரது கவிதை மாந்தர்கள் வாழ்வை ஒட்டியது என்று சிலரும் கருதுவதுண்டு.
[[திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] [[கடையநல்லூர்|கடையநல்லூரில்]] வங்கிப் பணி நிறைவு பெற்றவர்.
== படைப்புகள் ==
{| class="wikitable sortable"
|+
|'''வெளியான ஆண்டு'''||'''நூலின் பெயர்'''||'''வகை'''||'''பதிப்பகம்''' ||'''குறிப்புகள்'''
| ||
|-
| 1973 || வெள்ளம் || கவிதை || ||
|
|-
| 1973 || தீர்த்தயாத்திரை || கவிதை || ||
|
|-
| 1980 || மற்றாங்கே || கவிதை || வாசகசாலை ||
|
|-
| 1082 || எட்டயபுரம் || கவிதை || அன்னம், சிவகங்கை || பாரதியார் நூற்றாண்டு வெளியீடு
|
|-
| 1985 || சுயம்வரம் மற்றும் கவிதைகள் || கவிதை || ||
|
|-
| 1993 || உலகெல்லாம் சூரியன் || கவிதை || ||
|
|-
| 1994 || கலாப்ரியா கவிதைகள்<ref>{{cite news |title='கலாப்ரியா கவிதைகள் |url=https://www.noolulagam.com/s/?stext=%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE+%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&si=0 |accessdate=6 December 2022 |agency=நூல் உலகம்}}</ref> || கவிதை || || 1994 வரை வெளிவந்த கவிதைத்தொகுப்புகளின் தொகுப்பு. இதன் மறுபதிப்பு 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்தது
|
|-
| 2000 || அனிச்சம் || கவிதை || ||
|
|-
|2000
|கலாப்ரியா கவிதைகள்
|கவிதை
|தமிழினி
|2000 வரையிலான அனைத்துக் கவிதைகளும்
|
|-
| 2003 || வனம் புகுதல் || கவிதை || ||
|
|-
| 2008 || எல்லாம் கலந்த காற்று || கவிதை || ||
|
|-
| 2009 || நினைவின் தாழ்வாரங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2010 || ஓடும் நதி || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2010 || கலாப்ரியா கவிதைகள் - பேட்டிகள், திறனாய்வுகள், கருத்துகள் உள்ளடக்கியது || || ||
|
|-
| 2011 || உருள் பெருந்தேர் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2011 || நான் நீ மீன் || கவிதைகள் || ||
|
|-
| 2013 || உளமுற்ற தீ || கவிதைகள் || ||
|
|-
| 2013 || சுவரொட்டி || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2014 || காற்றின் பாடல் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2015 || மறைந்து திரியும் நீரோடை || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2015 || தண்ணீர்ச் சிறகுகள் || கவிதைகள் || ||
|
|-
| 2016 || !தூண்டில் மிதவையின் குற்ற உணர்ச்சி || !கவிதைகள் || !டிஸ்கவரி புக் பாலஸ்||
|
|-
| 2016 || சொந்த ஊர் மழை || கவிதைகள் || நற்றிணை பதிப்பகம் ||
|
|-
| 2016 || பனிக்கால ஊஞ்சல் || கவிதைகள் || உயிர்மை பதிப்பகம் ||
|
|-
| 2016 || மையத்தைப் பிரிகிற நீர் வட்டங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு ||சந்தியாபதிப்பகம்||
|
|-
| 2016 || என் உள்ளம் அழகான வெள்ளித்திரை || கட்டுரைத் தொகுப்பு || சந்தியா பதிப்பகம் ||
|
|-
| 2016 || சில செய்திகள் சில படிமங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || சந்திய பாதிப்பகம் ||
|
|-
| 2016 || போகின்ற பாதையெல்லாம் பூமுகம் காணுகின்றேன் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || அந்திமழை பதிப்பகம் ||
|
|-
|2017
|பேனாவுக்குள் அலையாடும் கடல்
|கவிதைகள்
|டிஸ்கவரி புக் பாலஸ்
|
|
|-
|2017
|வேனல்
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|முதல் நாவல்<br />
|
|-
|2018
|வானில் விழுந்த கோடுகள்
|சிறுகதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2018
|சொல் உளி
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2018
|பாடலென்றும் புதியது
|தமிழ் சினிமா பற்றிய் கட்டுரைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2018
|அன்பெனும் தனி ஊசல்
|கட்டுரைகள்
|சப்னம் பதிப்பகம்
|கோவை
|
|-
|2019
|பெயரிடப்படாத படம்
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2019
|மௌனத்தின் வயது
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2020
|கலாப்ரியா கவிதைகள் இரண்டாம் தொகுதி
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|பெருந்தொகுப்பு
|
|-
|2020
|பேரருவி
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2021
|மாக்காளை<ref>{{cite news |title=கீழ் நடுத்தர மக்களின் வாழ்க்கையும், கொண்டாட்டங்களும், ஏமாற்றங்களுமே `மாக்காளை!'" - கலாப்ரியா |url=https://www.vikatan.com/arts/literature/tamil-writer-kalapriya-sharings-about-his-new-book-release |accessdate=6 December 2022 |agency=ஆனந்த விகடன்}}</ref>
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2021
|கல்லில் வடித்த சொல் போலே
|கட்டுரைகள் நேர்காணல்கள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2021
|சங்க காலத்து வெயில்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2022
|அமைதி என்பது பழகிய ஓசை
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2023
|தொந்தரவின் சுடர்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2023
|FACES
|ENGLISH TRANSLATION OF POEMS
|SANDHYA PATHIPPAGAM
|
|
|
|-
|2023
|என்னுடைய மேட்டு நிலம்
|தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள்
|கவிநயா பதிப்பகம்
|
|
|
|-
|2024
|ஞாபக ஊற்று
|கட்டுரைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|
|-
|2025
|சிற்றகல்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|
|-
|2025
|where the memories of river flows
|English translation of poems
|Discovery publications
|
|
|
|-
|2026
|பாற்கடல்
|கட்டுரைகள்
|தமிழ் இந்து திசை
|
|
|
|}
==விருதுகள்==
* தமிழக அரசின் [[கலைமாமணி விருது]]
{| class="wikitable"
|+
!
!
!
!
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|}
* கவிஞர் சிற்பி இலக்கிய விருது
* ஜஸ்டிஸ் வி. ஆர். கிருஷ்ணய்யர் விருது, [[மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகம்]], நெல்லை
* சிறந்த கட்டுரைத் தொகுப்பு - நினைவின் தாழ்வாரங்கள் - விகடன் விருது, மற்றும் சுஜாதா விருது (2010)
* கண்ணதாசன் இலக்கியவிருது - கோவை - 2012
* திருப்பூர் தமிழ்ச்சங்க விருது - உருள் பெருந்தேர்- உரைநடை/புதினம்- 2012
* கவிஞர் தேவமகள் இலக்கிய விருது
* கவிதைக்கணம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது
* வைரமுத்துவின் கவிதைத் திருவிழாவில் சிறப்பிக்கப்பட்டது.
* தென்னிந்திய புத்தக விற்பனையாளர் மற்றும் பதிப்பாளர்கள் சங்கம் வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ரூபாய் ஒருலட்சம் அடங்கிய கலைஞர் மு.கருணாநி பொற்கிழி விருது - 2017
*திருச்சி எஸ்.ஆர்.வி பள்ளி வழங்கும் “அறிஞர் போற்றுதும்” விருது -2017
*அந்திமழை பதிப்பகம் வழங்கும் ‘கலைஞன் போற்றுதும் விருது -2017
*திருநெல்வேலி மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகத்தின் சார்பில் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் ரூபாய் அடங்கிய மனோன்மணியம் சுந்தரனார் விருது - 2017<ref>http://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2119732</ref>( 12.10.2018 அன்று வழங்கப்பட்டது)
* கோவை விஜயா பதிப்பக வாசகர் வட்டம் வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் அடங்கிய “ஜெயகாந்தன் விருது” - 2018
*அமெரிக்கவாழ் தமிழர்களின் ‘விளக்கு’ அமைப்பு வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் அடங்கிய ‘புதுமைப்பித்தன் நினைவு விருது - 2019
*பாலகுமாரன் அறக்கட்டளை சென்னை, வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஐம்பதினாயிரம் அடங்கிய பாலகுமாரன் இலக்கிய விருது 2020
*தமிழரசி அறக்கட்டளை சீரோ டிகிரி பதிப்பகம் வழங்கும் ஒண்ணரை லட்சம் மதிப்புள்ள வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2022
*படைப்பு குழுமம் சென்னை வழங்கும் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2024\
*கோவை கொடிஷியா வழங்கும் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2025
*2024ஆம் ஆண்டுக்கான தமிழ்நாடு அரசு வழங்கும் மிக உயரிய விருதான [[இலக்கிய மாமணி விருது]] 20.11.2025 அன்று வழங்கப்பட்டது ( ஐந்து லட்ச ரூபாய் பணமுடிப்பு ஒரு சவரன் பொற்பதக்கம் தகுதியுரை அடங்கியது) <ref>{{cite news|url=https://www.dailythanthi.com/story/tamilnadu/chief-minister-mk-stalin-presents-ilakkiya-mamani-award-to-3-tamil-scholars-1191231|title=தமிழறிஞர்கள் 3 பேருக்கு இலக்கிய மாமணி விருது: முதல்-அமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் வழங்கினாா்|date=20 November 2025|publisher=தினத்தந்தி}}</ref>
*நாமக்கல் பாவை கல்விக்குழுமம் வழங்கும் மூத்த படைப்பாளி சிறப்பு விருது 29.11.25 அன்று வழங்கப்பட்டது ரூ 25000/- கேடயம் அடங்கியது
== மேற்கோள்கள் ==
[[பகுப்பு:தமிழகக் கவிஞர்கள்]]
[[பகுப்பு:நவீன தமிழ்க் கவிஞர்கள்]]
[[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]]
n32zhfnta8kag7fe6xkhr20os5qr7r6
4601019
4600912
2026-07-17T00:22:39Z
Chathirathan
181698
/* விருதுகள் */
4601019
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox writer
| name = கலாப்ரியா
| image =
| caption =
| birth_name = சோமசுந்தரம்
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1950|7|30}}
| birth_place =
| occupation = கவிஞர், இலக்கிய இதழாசிரியர், வங்கி ஊழியர் (ஓய்வு)
| language = * [[தமிழ்]]
* [[ஆங்கிலம்]]
| period = 1973–தற்போது வரை
| genre = கவிதை, புதினம், சிறுகதை, கட்டுரை, விமர்சனம்
| notableworks = * ''வெள்ளம்''
* ''மற்றாங்கே''
* ''உலகெல்லாம் சூரியன்''
* ''வேனல்''
* ''மாக்காளை''
* ''பேரருவி''
| awards = * [[கலைமாமணி விருது]]
* விகடன் விருது
* ஜெயகாந்தன் விருது
* புதுமைப்பித்தன் நினைவு விருது
* பாலகுமாரன் இலக்கிய விருது
| citizenship = இந்தியர்
| honorific_prefix = [[கலைமாமணி]]
}}
'''சோமசுந்தரம்''' (பிறப்பு: 30 சூலை 1950) எனும் இயற்பெயர் கொண்ட '''கலாப்ரியா''', ஒரு [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] [[தமிழ் எழுத்தாளர்கள் பட்டியல்|எழுத்தாளர்]], இலக்கிய இதழாளர் மற்றும் முன்னாள் வங்கி ஊழியர் ஆவார்.
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
கலாப்ரியாவின் இயற்பெயர் சோமசுந்தரம். இவர் 30 சூலை 1950 அன்று பிறந்தார். இளம் பருவத்தில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] (திமுக) மற்றும் [[ம. கோ. இராமச்சந்திரன்]] பற்றாளராக இருந்தார். திமுக பொதுச்செயலாளரும் [[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சரும்]] ஆன [[கா. ந. அண்ணாதுரை|'பேரறிஞர்' கா. ந. அண்ணாதுரை]] 1969-இல் மறைந்ததையொட்டி நடைபெற்ற இரங்கல் கூட்டத்தில் முதன்முதலில் ஒரு இரங்கற்பா எழுதி அரங்கேற்றினார்.
1970களில் [[வண்ணநிலவன்|வண்ணநிலவனின்]] கையெழுத்து இதழான ''பொருநை''யில் கவிதை எழுதும் போது 'கலாப்ரியா' என்று பெயர் சூட்டிக்கொண்டார்.<ref>{{cite news |title=தமிழறிஞர்கள் அறிவோம்:கலாப்பிரியா |url=https://www.dinamani.com/specials/kalvimani/2014/mar/16/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%9E%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%B2-859420.html |accessdate=6 December 2022 |agency=தினமணி}}</ref> [[கசடதபற (சிற்றிதழ்)|''கசடதபற'']] சிற்றிதழில் கவிதைகள் வெளிவரும்போது கவனம் பெற்றார். ''[[கணையாழி (இதழ்)|கணையாழி]],'' ''[[வானம்பாடி (இதழ்)|வானம்பாடி]]'', ''[[தீபம் (இதழ்)|தீபம்]]'' ஆகிய இதழ்களில் எழுதினார். 1974 ஆம் ஆண்டில் நிர்மால்யம் என்ற சிற்றிதழைத் தொடங்கினார்.
கலாப்ரியாவின் கவிதைகளில் பாலுணர்வு வெளிப்பாடுகளும் சில வேளைகளில் வன்முறையும் கொஞ்சம் தூக்கலாக இருக்கிறது என்று சிலரும், இது அவரது கவிதை மாந்தர்கள் வாழ்வை ஒட்டியது என்று சிலரும் கருதுவதுண்டு.
[[திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] [[கடையநல்லூர்|கடையநல்லூரில்]] வங்கிப் பணி நிறைவு பெற்றவர்.
== படைப்புகள் ==
{| class="wikitable sortable"
|+
|'''வெளியான ஆண்டு'''||'''நூலின் பெயர்'''||'''வகை'''||'''பதிப்பகம்''' ||'''குறிப்புகள்'''
| ||
|-
| 1973 || வெள்ளம் || கவிதை || ||
|
|-
| 1973 || தீர்த்தயாத்திரை || கவிதை || ||
|
|-
| 1980 || மற்றாங்கே || கவிதை || வாசகசாலை ||
|
|-
| 1082 || எட்டயபுரம் || கவிதை || அன்னம், சிவகங்கை || பாரதியார் நூற்றாண்டு வெளியீடு
|
|-
| 1985 || சுயம்வரம் மற்றும் கவிதைகள் || கவிதை || ||
|
|-
| 1993 || உலகெல்லாம் சூரியன் || கவிதை || ||
|
|-
| 1994 || கலாப்ரியா கவிதைகள்<ref>{{cite news |title='கலாப்ரியா கவிதைகள் |url=https://www.noolulagam.com/s/?stext=%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE+%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&si=0 |accessdate=6 December 2022 |agency=நூல் உலகம்}}</ref> || கவிதை || || 1994 வரை வெளிவந்த கவிதைத்தொகுப்புகளின் தொகுப்பு. இதன் மறுபதிப்பு 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்தது
|
|-
| 2000 || அனிச்சம் || கவிதை || ||
|
|-
|2000
|கலாப்ரியா கவிதைகள்
|கவிதை
|தமிழினி
|2000 வரையிலான அனைத்துக் கவிதைகளும்
|
|-
| 2003 || வனம் புகுதல் || கவிதை || ||
|
|-
| 2008 || எல்லாம் கலந்த காற்று || கவிதை || ||
|
|-
| 2009 || நினைவின் தாழ்வாரங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2010 || ஓடும் நதி || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2010 || கலாப்ரியா கவிதைகள் - பேட்டிகள், திறனாய்வுகள், கருத்துகள் உள்ளடக்கியது || || ||
|
|-
| 2011 || உருள் பெருந்தேர் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2011 || நான் நீ மீன் || கவிதைகள் || ||
|
|-
| 2013 || உளமுற்ற தீ || கவிதைகள் || ||
|
|-
| 2013 || சுவரொட்டி || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2014 || காற்றின் பாடல் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2015 || மறைந்து திரியும் நீரோடை || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|
|-
| 2015 || தண்ணீர்ச் சிறகுகள் || கவிதைகள் || ||
|
|-
| 2016 || !தூண்டில் மிதவையின் குற்ற உணர்ச்சி || !கவிதைகள் || !டிஸ்கவரி புக் பாலஸ்||
|
|-
| 2016 || சொந்த ஊர் மழை || கவிதைகள் || நற்றிணை பதிப்பகம் ||
|
|-
| 2016 || பனிக்கால ஊஞ்சல் || கவிதைகள் || உயிர்மை பதிப்பகம் ||
|
|-
| 2016 || மையத்தைப் பிரிகிற நீர் வட்டங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு ||சந்தியாபதிப்பகம்||
|
|-
| 2016 || என் உள்ளம் அழகான வெள்ளித்திரை || கட்டுரைத் தொகுப்பு || சந்தியா பதிப்பகம் ||
|
|-
| 2016 || சில செய்திகள் சில படிமங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || சந்திய பாதிப்பகம் ||
|
|-
| 2016 || போகின்ற பாதையெல்லாம் பூமுகம் காணுகின்றேன் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || அந்திமழை பதிப்பகம் ||
|
|-
|2017
|பேனாவுக்குள் அலையாடும் கடல்
|கவிதைகள்
|டிஸ்கவரி புக் பாலஸ்
|
|
|-
|2017
|வேனல்
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|முதல் நாவல்<br />
|
|-
|2018
|வானில் விழுந்த கோடுகள்
|சிறுகதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2018
|சொல் உளி
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2018
|பாடலென்றும் புதியது
|தமிழ் சினிமா பற்றிய் கட்டுரைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2018
|அன்பெனும் தனி ஊசல்
|கட்டுரைகள்
|சப்னம் பதிப்பகம்
|கோவை
|
|-
|2019
|பெயரிடப்படாத படம்
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2019
|மௌனத்தின் வயது
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2020
|கலாப்ரியா கவிதைகள் இரண்டாம் தொகுதி
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|பெருந்தொகுப்பு
|
|-
|2020
|பேரருவி
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2021
|மாக்காளை<ref>{{cite news |title=கீழ் நடுத்தர மக்களின் வாழ்க்கையும், கொண்டாட்டங்களும், ஏமாற்றங்களுமே `மாக்காளை!'" - கலாப்ரியா |url=https://www.vikatan.com/arts/literature/tamil-writer-kalapriya-sharings-about-his-new-book-release |accessdate=6 December 2022 |agency=ஆனந்த விகடன்}}</ref>
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2021
|கல்லில் வடித்த சொல் போலே
|கட்டுரைகள் நேர்காணல்கள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2021
|சங்க காலத்து வெயில்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2022
|அமைதி என்பது பழகிய ஓசை
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|2023
|தொந்தரவின் சுடர்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2023
|FACES
|ENGLISH TRANSLATION OF POEMS
|SANDHYA PATHIPPAGAM
|
|
|
|-
|2023
|என்னுடைய மேட்டு நிலம்
|தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள்
|கவிநயா பதிப்பகம்
|
|
|
|-
|2024
|ஞாபக ஊற்று
|கட்டுரைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|
|-
|2025
|சிற்றகல்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|
|
|-
|2025
|where the memories of river flows
|English translation of poems
|Discovery publications
|
|
|
|-
|2026
|பாற்கடல்
|கட்டுரைகள்
|தமிழ் இந்து திசை
|
|
|
|}
==விருதுகள்==
* தமிழக அரசின் [[கலைமாமணி விருது]]
* கவிஞர் சிற்பி இலக்கிய விருது
* ஜஸ்டிஸ் வி. ஆர். கிருஷ்ணய்யர் விருது, [[மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகம்]], நெல்லை
* சிறந்த கட்டுரைத் தொகுப்பு - நினைவின் தாழ்வாரங்கள் - விகடன் விருது, மற்றும் சுஜாதா விருது (2010)
* கண்ணதாசன் இலக்கியவிருது - கோவை - 2012
* திருப்பூர் தமிழ்ச்சங்க விருது - உருள் பெருந்தேர்- உரைநடை/புதினம்- 2012
* கவிஞர் தேவமகள் இலக்கிய விருது
* கவிதைக்கணம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது
* தென்னிந்திய புத்தக விற்பனையாளர் மற்றும் பதிப்பாளர்கள் சங்கம் வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ரூபாய் ஒருலட்சம் அடங்கிய கலைஞர் மு.கருணாநி பொற்கிழி விருது - 2017
*திருச்சி எஸ்.ஆர்.வி பள்ளி வழங்கும் “அறிஞர் போற்றுதும்” விருது -2017
*அந்திமழை பதிப்பகம் வழங்கும் ‘கலைஞன் போற்றுதும் விருது -2017
*திருநெல்வேலி மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகத்தின் சார்பில் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் ரூபாய் அடங்கிய மனோன்மணியம் சுந்தரனார் விருது - 2017<ref>http://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2119732</ref>
* கோவை விஜயா பதிப்பக வாசகர் வட்டம் வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் அடங்கிய “ஜெயகாந்தன் விருது” - 2018
*அமெரிக்கவாழ் தமிழர்களின் ‘விளக்கு’ அமைப்பு வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் அடங்கிய ‘புதுமைப்பித்தன் நினைவு விருது - 2019
*பாலகுமாரன் அறக்கட்டளை சென்னை, வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஐம்பதினாயிரம் அடங்கிய பாலகுமாரன் இலக்கிய விருது 2020
*தமிழரசி அறக்கட்டளை சீரோ டிகிரி பதிப்பகம் வழங்கும் ஒண்ணரை லட்சம் மதிப்புள்ள வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2022
*படைப்பு குழுமம் சென்னை வழங்கும் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2024
*கோவை கொடிஷியா வழங்கும் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2025
*தமிழ்நாடு அரசு-[[இலக்கிய மாமணி விருது]] (2024) <ref>{{cite news|url=https://www.dailythanthi.com/story/tamilnadu/chief-minister-mk-stalin-presents-ilakkiya-mamani-award-to-3-tamil-scholars-1191231|title=தமிழறிஞர்கள் 3 பேருக்கு இலக்கிய மாமணி விருது: முதல்-அமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் வழங்கினாா்|date=20 November 2025|publisher=தினத்தந்தி}}</ref>
*நாமக்கல் பாவை கல்விக்குழுமம் வழங்கும் மூத்த படைப்பாளி சிறப்பு விருது (2025)
== மேற்கோள்கள் ==
[[பகுப்பு:தமிழகக் கவிஞர்கள்]]
[[பகுப்பு:நவீன தமிழ்க் கவிஞர்கள்]]
[[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]]
tmbq7axmk6a8vkbbivk3vkmmket40df
4601020
4601019
2026-07-17T00:25:57Z
Chathirathan
181698
4601020
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox writer
| name = கலாப்ரியா
| image =
| caption =
| birth_name = சோமசுந்தரம்
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1950|7|30}}
| birth_place =
| occupation = கவிஞர், இலக்கிய இதழாசிரியர், வங்கி ஊழியர் (ஓய்வு)
| language = * [[தமிழ்]]
* [[ஆங்கிலம்]]
| period = 1973–தற்போது வரை
| genre = கவிதை, புதினம், சிறுகதை, கட்டுரை, விமர்சனம்
| notableworks = * ''வெள்ளம்''
* ''மற்றாங்கே''
* ''உலகெல்லாம் சூரியன்''
* ''வேனல்''
* ''மாக்காளை''
* ''பேரருவி''
| awards = * [[கலைமாமணி விருது]]
* விகடன் விருது
* ஜெயகாந்தன் விருது
* புதுமைப்பித்தன் நினைவு விருது
* பாலகுமாரன் இலக்கிய விருது
| citizenship = இந்தியர்
| honorific_prefix = [[கலைமாமணி]]
}}
'''சோமசுந்தரம்''' (பிறப்பு: 30 சூலை 1950) எனும் இயற்பெயர் கொண்ட '''கலாப்ரியா''', ஒரு [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] [[தமிழ் எழுத்தாளர்கள் பட்டியல்|எழுத்தாளர்]], இலக்கிய இதழாளர் மற்றும் முன்னாள் வங்கி ஊழியர் ஆவார்.
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
கலாப்ரியாவின் இயற்பெயர் சோமசுந்தரம். இவர் 30 சூலை 1950 அன்று பிறந்தார். இளம் பருவத்தில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] (திமுக) மற்றும் [[ம. கோ. இராமச்சந்திரன்]] பற்றாளராக இருந்தார். திமுக பொதுச்செயலாளரும் [[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சரும்]] ஆன [[கா. ந. அண்ணாதுரை|'பேரறிஞர்' கா. ந. அண்ணாதுரை]] 1969-இல் மறைந்ததையொட்டி நடைபெற்ற இரங்கல் கூட்டத்தில் முதன்முதலில் ஒரு இரங்கற்பா எழுதி அரங்கேற்றினார்.
1970களில் [[வண்ணநிலவன்|வண்ணநிலவனின்]] கையெழுத்து இதழான ''பொருநை''யில் கவிதை எழுதும் போது 'கலாப்ரியா' என்று பெயர் சூட்டிக்கொண்டார்.<ref>{{cite news |title=தமிழறிஞர்கள் அறிவோம்:கலாப்பிரியா |url=https://www.dinamani.com/specials/kalvimani/2014/mar/16/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%9E%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%B2-859420.html |accessdate=6 December 2022 |agency=தினமணி}}</ref> [[கசடதபற (சிற்றிதழ்)|''கசடதபற'']] சிற்றிதழில் கவிதைகள் வெளிவரும்போது கவனம் பெற்றார். ''[[கணையாழி (இதழ்)|கணையாழி]],'' ''[[வானம்பாடி (இதழ்)|வானம்பாடி]]'', ''[[தீபம் (இதழ்)|தீபம்]]'' ஆகிய இதழ்களில் எழுதினார். 1974 ஆம் ஆண்டில் நிர்மால்யம் என்ற சிற்றிதழைத் தொடங்கினார்.
கலாப்ரியாவின் கவிதைகளில் பாலுணர்வு வெளிப்பாடுகளும் சில வேளைகளில் வன்முறையும் கொஞ்சம் தூக்கலாக இருக்கிறது என்று சிலரும், இது அவரது கவிதை மாந்தர்கள் வாழ்வை ஒட்டியது என்று சிலரும் கருதுவதுண்டு.
[[திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] [[கடையநல்லூர்|கடையநல்லூரில்]] வங்கிப் பணி நிறைவு பெற்றவர்.
== படைப்புகள் ==
{| class="wikitable sortable"
|+
|'''வெளியான ஆண்டு'''||'''நூலின் பெயர்'''||'''வகை'''||'''பதிப்பகம்''' ||'''குறிப்புகள்'''
|-
| 1973 || வெள்ளம் || கவிதை || ||
|-
| 1973 || தீர்த்தயாத்திரை || கவிதை || ||
|-
| 1980 || மற்றாங்கே || கவிதை || வாசகசாலை ||
|-
| 1082 || எட்டயபுரம் || கவிதை || அன்னம், சிவகங்கை || பாரதியார் நூற்றாண்டு வெளியீடு
|-
| 1985 || சுயம்வரம் மற்றும் கவிதைகள் || கவிதை || ||
|-
| 1993 || உலகெல்லாம் சூரியன் || கவிதை || ||
|-
| 1994 || கலாப்ரியா கவிதைகள்<ref>{{cite news |title='கலாப்ரியா கவிதைகள் |url=https://www.noolulagam.com/s/?stext=%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE+%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&si=0 |accessdate=6 December 2022 |agency=நூல் உலகம்}}</ref> || கவிதை || || 1994 வரை வெளிவந்த கவிதைத்தொகுப்புகளின் தொகுப்பு. இதன் மறுபதிப்பு 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்தது
|-
| 2000 || அனிச்சம் || கவிதை || ||
|-
|2000
|கலாப்ரியா கவிதைகள்
|கவிதை
|தமிழினி
|2000 வரையிலான அனைத்துக் கவிதைகளும்
|-
| 2003 || வனம் புகுதல் || கவிதை || ||
|-
| 2008 || எல்லாம் கலந்த காற்று || கவிதை || ||
|-
| 2009 || நினைவின் தாழ்வாரங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|-
| 2010 || ஓடும் நதி || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|-
| 2010 || கலாப்ரியா கவிதைகள் - பேட்டிகள், திறனாய்வுகள், கருத்துகள் உள்ளடக்கியது || || ||
|-
| 2011 || உருள் பெருந்தேர் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|-
| 2011 || நான் நீ மீன் || கவிதைகள் || ||
|-
| 2013 || உளமுற்ற தீ || கவிதைகள் || ||
|-
| 2013 || சுவரொட்டி || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|-
| 2014 || காற்றின் பாடல் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|-
| 2015 || மறைந்து திரியும் நீரோடை || கட்டுரைத் தொகுப்பு || ||
|-
| 2015 || தண்ணீர்ச் சிறகுகள் || கவிதைகள் || ||
|-
| 2016 || !தூண்டில் மிதவையின் குற்ற உணர்ச்சி || !கவிதைகள் || !டிஸ்கவரி புக் பாலஸ்||
|-
| 2016 || சொந்த ஊர் மழை || கவிதைகள் || நற்றிணை பதிப்பகம் ||
|-
| 2016 || பனிக்கால ஊஞ்சல் || கவிதைகள் || உயிர்மை பதிப்பகம் ||
|-
| 2016 || மையத்தைப் பிரிகிற நீர் வட்டங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு ||சந்தியாபதிப்பகம்||
|-
| 2016 || என் உள்ளம் அழகான வெள்ளித்திரை || கட்டுரைத் தொகுப்பு || சந்தியா பதிப்பகம் ||
|-
| 2016 || சில செய்திகள் சில படிமங்கள் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || சந்திய பாதிப்பகம் ||
|-
| 2016 || போகின்ற பாதையெல்லாம் பூமுகம் காணுகின்றேன் || கட்டுரைத் தொகுப்பு || அந்திமழை பதிப்பகம் ||
|-
|2017
|பேனாவுக்குள் அலையாடும் கடல்
|கவிதைகள்
|டிஸ்கவரி புக் பாலஸ்
|
|-
|2017
|வேனல்
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|முதல் நாவல்<br />
|-
|2018
|வானில் விழுந்த கோடுகள்
|சிறுகதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2018
|சொல் உளி
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2018
|பாடலென்றும் புதியது
|தமிழ் சினிமா பற்றிய் கட்டுரைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2018
|அன்பெனும் தனி ஊசல்
|கட்டுரைகள்
|சப்னம் பதிப்பகம்
|கோவை
|-
|2019
|பெயரிடப்படாத படம்
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2019
|மௌனத்தின் வயது
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2020
|கலாப்ரியா கவிதைகள் இரண்டாம் தொகுதி
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|பெருந்தொகுப்பு
|-
|2020
|பேரருவி
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2021
|மாக்காளை<ref>{{cite news |title=கீழ் நடுத்தர மக்களின் வாழ்க்கையும், கொண்டாட்டங்களும், ஏமாற்றங்களுமே `மாக்காளை!'" - கலாப்ரியா |url=https://www.vikatan.com/arts/literature/tamil-writer-kalapriya-sharings-about-his-new-book-release |accessdate=6 December 2022 |agency=ஆனந்த விகடன்}}</ref>
|நாவல்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2021
|கல்லில் வடித்த சொல் போலே
|கட்டுரைகள் நேர்காணல்கள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2021
|சங்க காலத்து வெயில்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2022
|அமைதி என்பது பழகிய ஓசை
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2023
|தொந்தரவின் சுடர்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2023
|FACES
|ENGLISH TRANSLATION OF POEMS
|SANDHYA PATHIPPAGAM
|
|-
|2023
|என்னுடைய மேட்டு நிலம்
|தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள்
|கவிநயா பதிப்பகம்
|
|-
|2024
|ஞாபக ஊற்று
|கட்டுரைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2025
|சிற்றகல்
|கவிதைகள்
|சந்தியா பதிப்பகம்
|
|-
|2025
|where the memories of river flows
|English translation of poems
|Discovery publications
|
|-
|2026
|பாற்கடல்
|கட்டுரைகள்
|தமிழ் இந்து திசை
|
|}
==விருதுகள்==
* தமிழக அரசின் [[கலைமாமணி விருது]]
* கவிஞர் சிற்பி இலக்கிய விருது
* ஜஸ்டிஸ் வி. ஆர். கிருஷ்ணய்யர் விருது, [[மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகம்]], நெல்லை
* சிறந்த கட்டுரைத் தொகுப்பு - நினைவின் தாழ்வாரங்கள் - விகடன் விருது, மற்றும் சுஜாதா விருது (2010)
* கண்ணதாசன் இலக்கியவிருது - கோவை - 2012
* திருப்பூர் தமிழ்ச்சங்க விருது - உருள் பெருந்தேர்- உரைநடை/புதினம்- 2012
* கவிஞர் தேவமகள் இலக்கிய விருது
* கவிதைக்கணம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது
* தென்னிந்திய புத்தக விற்பனையாளர் மற்றும் பதிப்பாளர்கள் சங்கம் வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ரூபாய் ஒருலட்சம் அடங்கிய கலைஞர் மு.கருணாநி பொற்கிழி விருது - 2017
*திருச்சி எஸ்.ஆர்.வி பள்ளி வழங்கும் “அறிஞர் போற்றுதும்” விருது -2017
*அந்திமழை பதிப்பகம் வழங்கும் ‘கலைஞன் போற்றுதும் விருது -2017
*திருநெல்வேலி மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகத்தின் சார்பில் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் ரூபாய் அடங்கிய மனோன்மணியம் சுந்தரனார் விருது - 2017<ref>http://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2119732</ref>
* கோவை விஜயா பதிப்பக வாசகர் வட்டம் வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் அடங்கிய “ஜெயகாந்தன் விருது” - 2018
*அமெரிக்கவாழ் தமிழர்களின் ‘விளக்கு’ அமைப்பு வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஒரு லட்சம் அடங்கிய ‘புதுமைப்பித்தன் நினைவு விருது - 2019
*பாலகுமாரன் அறக்கட்டளை சென்னை, வழங்கும் பட்டயம் மற்றும் ஐம்பதினாயிரம் அடங்கிய பாலகுமாரன் இலக்கிய விருது 2020
*தமிழரசி அறக்கட்டளை சீரோ டிகிரி பதிப்பகம் வழங்கும் ஒண்ணரை லட்சம் மதிப்புள்ள வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2022
*படைப்பு குழுமம் சென்னை வழங்கும் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2024
*கோவை கொடிஷியா வழங்கும் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது 2025
*தமிழ்நாடு அரசு-[[இலக்கிய மாமணி விருது]] (2024) <ref>{{cite news|url=https://www.dailythanthi.com/story/tamilnadu/chief-minister-mk-stalin-presents-ilakkiya-mamani-award-to-3-tamil-scholars-1191231|title=தமிழறிஞர்கள் 3 பேருக்கு இலக்கிய மாமணி விருது: முதல்-அமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் வழங்கினாா்|date=20 November 2025|publisher=தினத்தந்தி}}</ref>
*நாமக்கல் பாவை கல்விக்குழுமம் வழங்கும் மூத்த படைப்பாளி சிறப்பு விருது (2025)
== மேற்கோள்கள் ==
[[பகுப்பு:தமிழகக் கவிஞர்கள்]]
[[பகுப்பு:நவீன தமிழ்க் கவிஞர்கள்]]
[[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]]
h8bn4eckzxsr7whl1teid0kygt9039k
எழுத்து (இலக்கணம்)
0
42896
4601236
4539310
2026-07-17T11:42:35Z
~2026-40267-09
266586
/* */
4601236
wikitext
text/x-wiki
தமிழ் இலக்கண நூல்களில் '''எழுத்து''' (''letter'') என்ற சொல் [[மொழி]]யில் வழங்கும் ஒலிகளைக் குறிக்கவும், அவ்வொலிகளுக்குரிய வரிவடிவத்தைக் குறிக்கவும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அவ்வகையில் “அ“ என்ற எழுத்து ஒலிவடிவம், வரிவடிவம் இரண்டையும் குறித்து நிற்கின்றது. ஆம்.
* [[முதலெழுத்து]], [[சார்பெழுத்து]] என்பன மொழியில் எழுத்து தனித்தன்மை, சார்புத்தன்மை குறித்த பாகுபாடுகள்.
* [[உயிரெழுத்து]], [[மெய்யெழுத்து]] என்பன அவற்றின் இயங்கு-தன்மை குறித்த பாகுபாடு. மெய் தனித்து இயங்காது.
* [[குறில்]], [[நெடில்]] என்பன எழுத்துகள் ஒலிக்கும் கால அளவு பற்றியவை.
* [[வல்லினம்]], [[மெல்லினம்]], [[இடையினம்]] என்பன எழுத்தின் பிறப்பிடத்தால் ஒலிப்பில் தோன்றும் வன்மை, மென்மை, இடைமை பற்றியவை.
* [[சுட்டு (நிரலாக்கம்)|சுட்டு]], வினா என்பன மொழியிடை வரும் இடைச்சொல்லாகிப் பொருள் உணர்த்தும் எழுத்துகள். தனிநிலையில் இவை பொருள் உணர்த்துவது இல்லை.
* மயங்கும் எழுத்துகள், மயங்கா எழுத்துகள் என்பவை நாவால் ஒலிக்கமுடியும் எழுத்துகளையும், ஒலிக்கமுடியாத எழுத்துகளையும் குறிப்பன.
* [[மொழிமுதல் எழுத்துகள்]] என்பவை மொழியில் முதல் எழுத்தாக வருபவை
* [[மொழியிறுதி எழுத்துகள்]] என்பவை மொழியின் இறுதியில் வருபவை.
* [[புணர்ச்சியில் மயங்கும் எழுத்துகள்]]<ref>{{cite web|url=https://www.etymonline.com/word/letter|title=Origin and meaning of letter|last1=Harper|first1=Douglas|website=Online Etymology Dictionary|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20171103211458/https://www.etymonline.com/word/letter|archive-date=2017-11-03|url-status=live}}</ref><ref>{{cite journal|last=Abercrombie|first=David|author-link=David Abercrombie (linguist)|year=1949|title=What is a "letter?"|journal=Lingua (journal)|volume=2|pages=54–63|doi=10.1016/0024-3841(49)90006-6}}</ref><ref>{{Cite book |last=Taylor |first=Isaac |url=https://catalog.hathitrust.org/Record/100584677 |title=The history of the alphabet; an account of the origin and development of letters |date=1899 |publisher=C. Scribner's Sons |location=New York}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[தமிழ் எழுத்து]]
[[பகுப்பு:இலக்கணம்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் இலக்கண வகைகள்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
4yad3gvdmf3mpr940m4me7y5ot3yiaf
சாரியை
0
44206
4601227
3528318
2026-07-17T11:00:16Z
Info-farmer
2226
/* */ + சாரியைகளை எல்லாம், பழைய வேற்றுமையுருபுகள் என்பர் அறிஞர் கால்டுவெல்.<ref name="கக1">{{cite encyclopedia |encyclopedia=கலைக்களஞ்சியம் 1
4601227
wikitext
text/x-wiki
'''''சாரியை''''' என்பது தமிழில் பெயர்ச்சொல்லையோ, வினைச்சொல்லையோ சார்ந்து வரும் இடைச்சொற்களே சாரியை எனப்படும். தனி எழுத்தினைக் குறிக்கவும் இது பயன்படுத்தப்படும். ஒரு சொல்லைப் பிரிக்கும்போது பொருளை உணர்த்தாமல் சார்ந்துவரும் இடைச்சொல்லையும் நன்னூல் சாரியை எனக் குறிப்பிடுகிறது. சார்பெழுத்து, சாரியை என்னும் சொற்கள் ‘சார்’ என்னும் வினைச்சொல்லிலிருந்து தோன்றியவை. சாரியைகளை எல்லாம், பழைய வேற்றுமையுருபுகள் என்பர் அறிஞர் கால்டுவெல்.<ref name="கக1">{{cite encyclopedia
|encyclopedia=கலைக்களஞ்சியம் 1
|title=அ
|edition=முதற் பதிப்பு
|year=1954
|publisher=தமிழ் வளர்ச்சிக் கழக வெளியீடு
|volume=I:அ — இந்தோனீசியா
|location=சென்னை
|isbn=
|pages=[https://ta.wikisource.org/wiki/கலைக்களஞ்சியம்/அ அ]
|url-access=
|url=https://archive.org/details/dli.jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZYejxyy.TVA_BOK_0002610/page/n35/mode/2up}}</ref>
==எழுத்துச் சாரியை==
:எழுத்தின் சாரியைப் பற்றி [[தொல்காப்பியம்|தொல்காப்பிய]] நூற்பா (புணரியல் 135):<br>
:''காரமுங் கரமுங் கானொடு சிவணி<ref>சிவணி என்றால் சேர்ந்து, புணர்ந்து என்று பொருள்</ref>''<br>
:''நேரத் தோன்றும் எழுத்தின் சாரியை''<br>
:எழுத்துச் சாரியை என்றும் ஒருவகை உண்டு. அவை ''கரம், காரம், கான்'' ஆகிய மூன்று சொற்கள். இவ் எழுத்துச் சாரியைகள் எழுத்துக்களை எளிதாகக் கூறுவதற்காகப் பயன்படுத்துவன. குறில் எழுத்துக்களாகிய அ, க முதலியவற்றைக் குறிக்க அகரம், ககரம் என்று "கரம்" என்னும் சாரியை சேர்த்துச் சொல்ல உதவுகின்றது. நெடில் எழுத்துக்களாகிய ஆ, ஊ, கா ஆகிய சொற்களைக் குறிக்க ஆகாரம், ஊகாரம், காகாரம் என்று ''காரம்'' என்னும் சாரியை சேர்த்து வழங்குவர். இதே போல ''கான்'' என்னும் சாரியை , ஐ, ஔ என்னும் எழுத்துக்களைக் குறிக்க ஐகான், ஔகான் என்று பயன்படுத்துவர்.
==பகுபதச் சாரியை==
: செய்தனர் என்னும் சொல்லை செய்+த்+அன்+அர் எனப் பகுப்பர். இப் பகுப்பில்
:செய் என்பது பகுதி, வினைச்சொல்
:த் என்பது இறந்தகாலம் காட்டும் விகுதி
:அன் என்பது சாரியை
:அர் என்பது பலர்பால் வினைமுற்று விகுதி
==புணர்ச்சிச் சாரியை==
:சாரியை என்பது தமிழில் ஒரு சொல் தானே நின்று பொருள் தராமல் பிறசொற்களோடு சேர்ந்து வரும்பொழுது மட்டும் பொருள்தரும் ஒரு வகைச் சொல் ஆகும். தமிழில் சில சொற்களைச் சேர்த்துக் கூறும்பொழுது ஒலிப்பதற்குக் கொஞ்சம் எளிமையாக இருக்கும் பொருட்டு, இடையே இடப்படும் சொற்கள் '''சாரியை''' எனப்படும்.
:எடுத்துக்காட்டுகள்:
:''மரம்'' என்னும் சொல்லொடு இரண்டாம் வேற்றுமையாகிய ''ஐ'' சேரும் பொழுது இடையே ''அத்து'' என்னும் ஒரு சொல் இட வேண்டும். இந்த ''அத்து'' என்னும் சொல் சாரியை எனப்படும். எனவே
:மரம் + அத்து + ஐ = மரத்தை<br>
:படம் + அத்து + க்+ கு = படத்துக்கு.
:இந்த ''அத்து'' என்னும் சாரியை ஒரு சொல்லின் இறுதியில் மகர ஒற்று இருந்தால், அதனுடன் சேரும் வேற்றுமை உருபுக்கு முன்பு வரும் சாரியை. பிற இடங்களில் வேறு சொற்கள் சாரியையாகப் பயன்படும்
:பல + ''வற்று'' + ஐ = பலவற்றை (''வற்று'' என்னும் சாரியையின் பயன்பாடு).
===தொல்காப்பியர் குறிப்பிடும் சாரியைகள்===
:தமிழில் பொதுவாக சாரியையாகப் பயன்படும் சொற்கள்:''அக்கு, அத்து, அம், அன், ஆன், இக்கு, இன், ஒன்'' என்பனவும் பிறவும் ஆம். இவற்றைச் சொற்களுக்கு இடையே வரும் ''சொற்சாரியை'' என்பர். <ref>சாரியை பற்றி தொல்காப்பியம் புணரியல் நூற்பா 120:<br>
அவைதாம் இன்னே வற்றே அத்தே அம்மே<br>
ஒன்னே ஆனே அக்கே இக்கே<br>
அன்னென் கிளவி உளப்படப் பிறவும்<br>
அன்ன என்ப சாரியை மொழியே<br>
</ref>
====கண்ணோட்டம்====
:உயிர்முன் உயிர் வந்து புணரும்போது இடையில் தோன்றும் உடம்படுமெய் எழுத்துக்களையும் புணர்ச்சியில் வரும் சாரியையாகவே கொள்ளவேண்டும்.
== ஒன்றுக்கு மேலான சொற்கள் சாரியைகளாக வருதல் ==
:சில இடங்களில் தமிழில் ஒன்றுக்கு மேலான சொற்களும் சாரியையாக வரும்.
:எடுத்துக்காட்டு:
:மரம் + அத்து + இன் + உ +க்+ கு = மரத்தினுக்கு (கு என்பது நான்காம் வேற்றுமை உருபு).
== அடிக்குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் ==
<references/>
== வெளிப் பார்வை ==
* [http://vaiyan.blogspot.in/2018/04/tolkappiyam-tamil-linguistics-55.html சாரியை எங்கே என்ன செய்யும்]
* [http://vaiyan.blogspot.in/2018/04/tolkappiyam-tamil-linguistics-57.html எழுத்துச் சாரியை]
[[பகுப்பு:பகுபத உறுப்புகள்]]
njvyagyylyjdchfc397ugfxscze3l00
ராஜ்குமார்
0
44455
4601124
4175068
2026-07-17T04:00:53Z
சா அருணாசலம்
76120
4601124
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox actor
| name = ராஜ்குமார்<br>ಡಾ. ರಾಜಕುಮಾರ್<br>Rajkumar
| image =Rajkumar 2009 stamp of India.jpg
| imagesize =
| caption =
| birthname = சிங்கநல்லூரு புட்டசுவாமையா முத்துராஜு
| birthdate = {{birth date|1929|4|24|mf=y}}
| location = [[கஜனூர்]], [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியா]] {{flagicon|IND}}
| deathdate = {{death date and age|2006|4|12|1929|4|24|76}}
| deathplace = [[பெங்களூரு]], [[கர்நாடகா]]
| height = 5'10"
| occupation = நடிகர், பாடகர்
| yearsactive = 1954 முதல் 2000
| homepage =
| academyawards =
| spouse = பர்வதம்மா
| children = சிவராஜ், ராகவேந்திரா, புனீத்
}}
'''ராஜ்குமார்''' ([[கன்னடம்]]: ಡಾ.ರಾಜಕುಮಾರ್, [[ஏப்ரல் 24]], [[1929]] — [[ஏப்ரல் 12]],[[2006]]) பரவலாக அறியப்பட்ட [[கர்நாடகம்|கன்னடத்]] [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] நடிகரும் பின்னணிப் பாடகருமாவார். இவரின் இரசிகர்கள் இவரை "டாக்டர் ராஜ்", "நடசர்வபுமா", "அன்னாவரு" போன்ற செல்லப் பெயர்களால் அழைப்பார்கள்.
==திரை மற்றும் மொழி==
கன்னடத் திரைப்படத் துறையின் மிகச்சிறந்த நடிகரான ராஜ்குமாரின் பல திரைப்படங்கள் பல்வேறு மொழிகளில் மொழி மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இவரது மிகவும் புகழ்பெற்ற திரைப்படங்கள் சில "பெதரா கண்ணப்பா", "மகிசாசுர வர்த்தினி", "பூகைலாசா", "கோவதள்ளி சி.ஐ.டி 999", "பப்பூருவாகனா" ஆகும். இவர் "கோகக் இயக்கம்" என்ற கன்னட மொழியைக் கர்நாடக மாநிலத்தின் முதன் மொழியாக ஆக்கும் இயக்கத்தை வழிநடத்தி வெற்றி கண்டார். இவர் நடித்துள்ள தமிழ்த் திரைப்படங்கள் வேடன் கண்ணப்பா, [[பக்த மார்க்கண்டேயா]] மற்றும் [[குலகௌரவம்|குல கௌரவம்]]. அவரது முதல் தமிழ்த் திரைப்படம் வெடன் கண்ணப்பா தனது சொந்த அறிமுக படமான பெடரா கண்ணப்பாவின் மறு ஆக்கம் ஆகும். அவரது தமிழ்த் திரைப்படங்களான பக்த மார்க்கண்டேயா மற்றும் குல கௌரவம் அவரது கன்னடத் திரைப்படங்களுடன் ஒரே நேரத்தில் படமாக்கப்பட்டது. அவரது தமிழ்த் திரைப்படம் வெடன் கண்ணப்பா வெற்றி பெற்றது. அவரது சில திரைப்படங்கள் தமிழில் டப்பிங் செய்யப்பட்டன
==விருதுகள்==
# 10 பிலிம்பேர் விருதுகள் (இது ஒரு நபர் அதிக விருதுகள் பெற்ற வரிசையில் இரண்டாவதாகும்)
# 9 முறை சிறந்த நடிகருக்கான மாநில விருதுகள்
# 1993ல் "சீவன சைத்திரா" திரைப்படத்திற்காக சிறந்த பின்னணிப் பாடகருக்கான தேசிய விருது
# 1983ல் கன்னடத் திரைப்படத்துறைக்கு இவரது பங்களிப்பிற்காக இந்திய அரசின் பத்ம பூசன் விருது
# 1995ல் கன்னடத் திரைப்படத்துறைக்கு இவரது பங்களிப்பிற்காக தாதசாகிப் பால்கே விருது
# 1993ல் கர்நாடக அரசின் கன்னட ரத்னா விருது
# 1967ல் கர்நாடக அரசின் "நட சர்வபவ்மா" (நடிப்பு சக்கரவர்த்தி)
# 1985ல் கென்டுசுக்கி கலோனல் விருது (Kentucky Colonel award)
# 2002ல் என். டி. ஆர். தேசிய விருது
==கடத்தல்==
{{முதன்மை|இராஜ்குமார் கடத்தல்}}
ராஜ்குமார் [[தமிழ் நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[ஈரோடு மாவட்டம்]], [[தாளவாடி வட்டம்|தாளவாடி வட்டத்தில்]] உள்ள தொட்ட காசனூர் என்னும் ஊரில் பிறந்தார். அவர் நடிப்பை அரங்கத்தில் தொடங்கினார். [[1945]] ஆம் ஆண்டில் "பெதார கன்னப்பபா" என்ற திரைப்படத்தில் முதல் முறையாக நடித்தார், மொத்தமாக 200 படங்களில் நடித்திருக்கிறார். [[2000]] ஆம் ஆண்டில் ராஜ்குமார் "சந்தனக் கடத்தல்" [[வீரப்பன்|வீரப்பனால்]] கடத்தப்பட்டார். 108 நாட்களுக்குப் பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டார்.<ref>[https://www.bbc.com/tamil/india-45641376 நடிகர் ராஜ்குமார் கடத்தல்]</ref>
==இறப்பு==
[[2006]] ஆம் ஆண்டில் ஏப்ரல் 12ஆம் நாள் இதய நோயால் பெங்க்ளூரில் இறந்தார். இவர் இறந்த பின் பெங்களூரில் ஏற்பட்ட வன்முறையில் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட வாகனங்கள் சேதப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் 8 நபர்கள், காவல் துறை நடத்திய துப்பாக்கி சூட்டில் பலியானார்கள்<ref>http://deccanherald.com/Archives/Apr142006/index2050442006413.asp{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. இச்சம்பவத்திற்கு பல்வேறு அரசியல் காரணங்கள் கூறப்படுகிறது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:கன்னடத் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:2006 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:கர்நாடக ரத்னா விருது பெற்றோர்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
621p3y21yne6pak67lk07a50vp3kcg6
பாலியல்
0
52316
4601161
4100713
2026-07-17T05:25:48Z
Jagadeeswarann99
18025
4601161
wikitext
text/x-wiki
'''பாலியல்''' என்பது பாலின்ப ஈடுபாடுகள், நடத்தைகள், தொழிற்பாடு பற்றிய படிப்புத்துறை ஆகும். பாலியல் துறை உயிரியல், [[உளவியல்]], சமூகவியல், [[மருத்துவம்]], [[புள்ளியியல்]], [[குற்றவியல்]] ஆகிய துறைகளுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. இது அவற்றின் அறிவையும் முறையியலையும் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/sexology|title=Sexology|work=Merriam Webster|accessdate=December 29, 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/sexology|title=Sexology|work=Merriam Webster|access-date=December 29, 2013}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Johnson |first1=Mark |title=Anthropology and Sexology |journal=The International Encyclopedia of Human Sexuality |date=20 April 2015 |pages=1–111 |doi=10.1002/9781118896877.wbiehs033 |isbn=9781118896877 |url=https://doi.org/10.1002/9781118896877.wbiehs033 |access-date=27 May 2022}}</ref><ref>{{Cite web|title=Sexology {{!}} interdisciplinary science|url=https://www.britannica.com/science/sexology|access-date=2020-07-30|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}</ref>
இத்துறை மானுடவியல், உயிரியல், மருத்துவம், உளவியல், தொற்றுநோயியல், சமூகவியல் மற்றும் குற்றவியல் போன்ற பல்வேறு கல்வித் துறைகளின் கருவிகளையும் முறையியல்களையும் ஒருங்கிணைத்துப் பயன்படுத்துகிறது.
== முக்கிய ஆய்வுப் பொருள்கள் ==
பாலியல் வல்லுநர்கள் மனித வாழ்க்கையின் பல்வேறு நிலைகளில் பின்வரும் முக்கியத் தலைப்புகளை ஆய்வு செய்கிறார்கள்:
* '''பாலியல் வளர்ச்சி''': பருவமடைதல் மற்றும் வயது முதிர்வு காலங்களில் ஏற்படும் உடலியல், மனவியல் மாற்றங்கள்.
* '''பாலியல் நாட்டம்''': ஒரு நபருக்கு ஏற்படும் எதிர்பால் நாட்டம், தற்பால் நாட்டம், இருபால் நாட்டம் அல்லது பாலுணர்வின்மை பற்றிய ஆய்வுகள்.
* '''பாலின அடையாளம்''': ஒரு நபர் தன்னை ஆண், பெண் அல்லது மாற்றுப் பாலினத்தவராக உணரும் சமூக மற்றும் உளவியல் கட்டமைப்பு.
* '''பாலியல் செயல்பாட்டுக் குறைபாடுகள்''': விறைப்புச் செயலிழப்பு மற்றும் உச்சக்கட்டம் அடையாமை உள்ளிட்ட பாலியல் கோளாறுகளுக்கான காரணங்களும் மருத்துவத் தீர்வுகளும்.
== வரலாற்றுப் பின்னணி ==
* '''தொடக்க காலம்''': 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும் ஐரோப்பாவில் இத்துறை ஒரு தனித்துவமான அறிவியல் புலமாக உருவெடுத்தது.
* '''முன்னோடிகள்''': மாக்னஸ் ஹிர்ஷ்ஃபெல்ட் , சிக்மண்ட் பிராய்ட் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் கின்சி போன்ற ஆய்வாளர்கள் மனித பாலியல் நடத்தைகளைப் புள்ளியியல் மற்றும் மருத்துவ ரீதியாக ஆவணப்படுத்தினர்.
* '''காமசூத்திரம்''': பண்டைய இந்தியப் பண்பாட்டில் வாத்சாயனரால் எழுதப்பட்ட 'காமசூத்திரம்' என்பது பாலியல் நடத்தைகள் மற்றும் உறவுமுறைகளை முறைப்படுத்திய வரலாற்றுப் பூர்வமான ஒரு நூலாகக் கருதப்படுகிறது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
{{குறுங்கட்டுரை}}
[[பகுப்பு:பாலியல்|*]]
[[பகுப்பு:மாந்த பாலுணர்வியல்]]
04bhwqa816hnka6gs9irydrg962w4kd
4601162
4601161
2026-07-17T05:26:16Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேற்கோள்கள் */
4601162
wikitext
text/x-wiki
'''பாலியல்''' என்பது பாலின்ப ஈடுபாடுகள், நடத்தைகள், தொழிற்பாடு பற்றிய படிப்புத்துறை ஆகும். பாலியல் துறை உயிரியல், [[உளவியல்]], சமூகவியல், [[மருத்துவம்]], [[புள்ளியியல்]], [[குற்றவியல்]] ஆகிய துறைகளுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. இது அவற்றின் அறிவையும் முறையியலையும் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/sexology|title=Sexology|work=Merriam Webster|accessdate=December 29, 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/sexology|title=Sexology|work=Merriam Webster|access-date=December 29, 2013}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Johnson |first1=Mark |title=Anthropology and Sexology |journal=The International Encyclopedia of Human Sexuality |date=20 April 2015 |pages=1–111 |doi=10.1002/9781118896877.wbiehs033 |isbn=9781118896877 |url=https://doi.org/10.1002/9781118896877.wbiehs033 |access-date=27 May 2022}}</ref><ref>{{Cite web|title=Sexology {{!}} interdisciplinary science|url=https://www.britannica.com/science/sexology|access-date=2020-07-30|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}</ref>
இத்துறை மானுடவியல், உயிரியல், மருத்துவம், உளவியல், தொற்றுநோயியல், சமூகவியல் மற்றும் குற்றவியல் போன்ற பல்வேறு கல்வித் துறைகளின் கருவிகளையும் முறையியல்களையும் ஒருங்கிணைத்துப் பயன்படுத்துகிறது.
== முக்கிய ஆய்வுப் பொருள்கள் ==
பாலியல் வல்லுநர்கள் மனித வாழ்க்கையின் பல்வேறு நிலைகளில் பின்வரும் முக்கியத் தலைப்புகளை ஆய்வு செய்கிறார்கள்:
* '''பாலியல் வளர்ச்சி''': பருவமடைதல் மற்றும் வயது முதிர்வு காலங்களில் ஏற்படும் உடலியல், மனவியல் மாற்றங்கள்.
* '''பாலியல் நாட்டம்''': ஒரு நபருக்கு ஏற்படும் எதிர்பால் நாட்டம், தற்பால் நாட்டம், இருபால் நாட்டம் அல்லது பாலுணர்வின்மை பற்றிய ஆய்வுகள்.
* '''பாலின அடையாளம்''': ஒரு நபர் தன்னை ஆண், பெண் அல்லது மாற்றுப் பாலினத்தவராக உணரும் சமூக மற்றும் உளவியல் கட்டமைப்பு.
* '''பாலியல் செயல்பாட்டுக் குறைபாடுகள்''': விறைப்புச் செயலிழப்பு மற்றும் உச்சக்கட்டம் அடையாமை உள்ளிட்ட பாலியல் கோளாறுகளுக்கான காரணங்களும் மருத்துவத் தீர்வுகளும்.
== வரலாற்றுப் பின்னணி ==
* '''தொடக்க காலம்''': 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும் ஐரோப்பாவில் இத்துறை ஒரு தனித்துவமான அறிவியல் புலமாக உருவெடுத்தது.
* '''முன்னோடிகள்''': மாக்னஸ் ஹிர்ஷ்ஃபெல்ட் , சிக்மண்ட் பிராய்ட் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் கின்சி போன்ற ஆய்வாளர்கள் மனித பாலியல் நடத்தைகளைப் புள்ளியியல் மற்றும் மருத்துவ ரீதியாக ஆவணப்படுத்தினர்.
* '''காமசூத்திரம்''': பண்டைய இந்தியப் பண்பாட்டில் வாத்சாயனரால் எழுதப்பட்ட 'காமசூத்திரம்' என்பது பாலியல் நடத்தைகள் மற்றும் உறவுமுறைகளை முறைப்படுத்திய வரலாற்றுப் பூர்வமான ஒரு நூலாகக் கருதப்படுகிறது.
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலியல் நாட்டம்]]
* [[பாதுகாப்பான பாலுறவு]]
* [[பாலியல் சிறுபான்மையினர்]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
{{குறுங்கட்டுரை}}
[[பகுப்பு:பாலியல்|*]]
[[பகுப்பு:மாந்த பாலுணர்வியல்]]
0e95r7asipb9h2lne06jnjey1rqkjig
எஸ். ஜானகி
0
53148
4601100
4598822
2026-07-17T03:03:07Z
சா அருணாசலம்
76120
/* குடும்பம் */
4601100
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = எஸ். ஜானகி
| image = S. Janaki amma.jpg
| caption = 1980-களில் எஸ். ஜானகி
| birth_name = சிஷ்டலா ஸ்ரீராமமூர்த்தி ஜானகி
| alias = ஜானகியம்மா, கான கோகிலா, கான கோகிலே, தென்னிந்தியாவின் இசைக்குயில், இசையரசி
| occupation = [[பின்னணிப் பாடகர்]]
| years_active = 1957–2019
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1938|4|23}}
| birth_place = பள்ளபட்லா, [[குண்டூர்]], [[சென்னை மாகாணம்]], [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] (இன்றைய [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]])
| spouse = {{marriage | வி. இராம்பிரசாத்| 1959| 1997|reason= இறப்பு}}
| children = 1 <!-- Typically the number of children (e.g., 3); only list names of independently notable or particularly relevant children. -->
| relatives = கரிமெல்லா பாலகிருஷ்ண பிரசாத்
| website = {{URL|sjanaki.net}}
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| genre =
* திரையிசை
* [[இந்தியப் பாரம்பரிய இசை]]<ref name="indianexpress.com">"[https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ 10 Janaki songs that should be in everyone's playlist] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220131085455/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ |date=31 January 2022 }}", ''The Indian Express''.</ref>
* [[பக்திப் பாடல்]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[பரப்பிசை]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[திசுக்கோ]]
* நாட்டுப்புற இசை
* பாரம்பரிய இசை
}}
| death_date = {{death date and age|df=y|2026|07|11|1938|04|23}}
| death_place = [[மைசூர்]], [[மைசூர் மாவட்டம்]], [[கருநாடகம்]]
}}
'''எஸ். ஜானகி''' (''S. Janaki'', 23 ஏப்ரல் 1938 – 11 சூலை 2026) [[இந்தியா]]வின், புகழ்பெற்ற திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகியாவார். இவர் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] உட்படப் பல இந்திய மொழிகளில் நாற்பதாயிரத்திற்கும் அதிகமான பாடல்களைப் பாடியவர். பல பாடல்களைத் தாமே எழுதி, இசையமைத்துப் பாடினார். நான்கு முறை தேசிய விருது பெற்றவர். இவர் "ஜானகியம்மா" என்று மரியாதையுடன் குறிப்பிடப்படுகிறார். மேலும் இந்தியாவின் மிகச் சிறந்த, பிரபலமான பின்னணிப் பாடகர்களில் ஒருவர். இவர் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[தமிழ்]], [[இந்தி]], [[ஒடியா]], [[வங்காள மொழி]], உள்ளிட்ட 17 மொழிகளில் தனிப்பாடல்கள் பாடியுள்ளார். திரைப்படங்கள், ஆவணப்படங்கள், தொலைக்காட்சி, வானொலி என 50,000 பாடல்களைப் பதிவு செய்துள்ளார். [[மராத்தி]], [[துளு]], [[உருது]], [[குஜராத்தி]], [[பஞ்சாபி]], [[கொங்கணி]], [[அசாமியம்]], [[சிந்தி]], [[ஆங்கிலம்]], [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]], [[அரபு]], [[ஜெர்மன்]], [[சிங்களம்]] போன்ற மொழிகளிலும் பாடினார். இருப்பினும் இவரது வாழ்க்கையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பாடல்கள் கன்னடத்தில் இடம்பெற்றிருந்தன. 1957-ஆம் ஆண்டில் [[விதியின் விளையாட்டு (1957 திரைப்படம்)|விதியின் விளையாட்டு]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்தில் தொடங்கி, இவரது இசை வாழ்க்கை ஆறு தலைமுறைகளைக் கண்டுள்ளது.
தென்னிந்தியாவின் "இசையரசி" என்று அழைக்கப்படும் ஜானகி, நான்கு தேசியத் திரைப்பட விருதுகளையும் 33 வெவ்வேறு மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளையும் வென்றார். மைசூர் பல்கலைக்கழகத்திடமிருந்து, முனைவர் பட்டமும், தமிழ்நாடு அரசிடமிருந்து [[கலைமாமணி விருது]]ம், கர்நாடக அரசிடமிருந்து கர்நாடக இராஜயுத்சவா விருதும் பெற்றார். 2013-ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசு அறிவித்த [[பத்ம பூஷண்]] விருதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். மிகவும் தாமதமாக வந்ததென்றும் தென்னிந்தியக் கலைஞர்களுக்குத் தகுந்த அங்கீகாரம் வழங்கப்படவில்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டினார்.
பல்துறை பாடகர்களில் ஒருவரான [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], இசையமைப்பாளர் [[இளையராஜா]] ஆகியோருடனான இவரது கூட்டணி அதிகம் பேசப்படுகிறது. 1960, 1970, 1980களில் [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]], எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]], [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]], இராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையில் திரைப்பாடல்கள் பாடினார். இவர் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வகை பாடல்களிலும் பாடினார். அக்டோபர் 2016-இல் திரைப்படங்கள் மற்றும் மேடைக் கச்சேரிகளில் பாடுவதிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். இருப்பினும், திரைப்படத் துறையினர் அன்பிற்கிணங்க இவர் 2018 ஆம் ஆண்டில் ''பண்ணாடி'' என்ற தமிழ் படத்திற்காக மீண்டும் பாட வந்தார்.
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
ஜானகி [[தெலுங்கர்|தெலுங்குப்]] பிராமணக் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]]வின், [[குண்டூர்]] மாவட்டத்தில் பள்ளபட்லா என்ற ஊரில் இராமமூர்த்தி - சத்யவதி தம்பதிகளுக்கு பிறந்தார். சிறு வயதிலேயே பாடத்தொடங்கி விட்டார். [[நாதசுரம்|நாதசுர]] மேதை பைடிசாமி என்பவரிடம் முறையாக [[இசை]]ப் பயிற்சியைப் பெற்றார். [[சென்னை]]க்கு இடம்பெயர்ந்த ஜானகி ஏவிஎம் சுடூடியோவில் இணைந்து திரைப்படத்துறையில் நுழைந்தார். [[1957]]-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த [[விதியின் விளையாட்டு]] என்ற படத்தில் இடம்பெற்ற ''பெண் என் ஆசை பாழானது ஏனோ'' என்ற பாடல் இவரது முதற் பாடல் ஆகும். அடுத்த நாளே அவருக்குத் தெலுங்குத் திரைப்படத்தில் பாடும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. "எம்எல்ஏ" என்ற பட்டத்தில் ''நீயாசா அடியார்'' என்ற பாடலை [[கண்டசாலா]]வுடன் இணைந்து பாடினார்.
இதைத் தொடர்ந்து பல திரைப்படங்களில் பாடும் வாய்ப்பு கிட்டியது. 25 ஆண்டுகளில் தென்னிந்திய மொழிகளில் மட்டுமல்லாமல், [[கொங்கணி மொழி|கொங்கணி]], [[துளு]], [[சௌராட்டிர மொழி|சௌராஷ்டிரம்]], [[இந்தி]], [[வங்காள மொழி|வங்காளம்]], [[சமஸ்கிருதம்]], [[சிங்களம்]], [[ஆங்கிலம்]] ஆகிய மொழிகளில் ஆயிரக்கணக்கான பாடல்களைப் பாடினார்.<ref>{{cite Web|url = http://m.maalaimalar.com/ArticleDetail.aspx?id=116&Main=0&ArticleId=39f01c5e-8385-4f26-91e7-943ebe020708|title = 17 மொழிகளில் 16 ஆயிரம் பாடல்கள் பாடிய எஸ். ஜானகி}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
[[1992]]-ஆம் ஆண்டில் [[இலங்கை]] சென்றிருந்தபோது இவருக்கு ''ஞான கான சரஸ்வதி'' என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. தமிழ், தெலுங்கு மொழிகளில் பல பக்திப் பாடல்களைத் தாமே எழுதி இசையமைத்துப் பாடியுள்ளார். ''மௌனப் போராட்டம்'' என்ற தெலுங்குப் படத்திற்கு முதன் முதலில் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{cite Web|url = http://www.filmibeat.com/celebs/janaki-s/biography.html|title= Janaki S Biography, Janaki S Profile - Filmibeat}}</ref><ref>{{cite Web|url=
http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|title=
S. Janaki, S. Janaki Biography, S. Janaki Information|access-date=
2016-02-16|archive-date=
2016-02-26|archive-url=
https://web.archive.org/web/20160226110810/http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|url-status=
dead}}</ref>
== குடும்பம் ==
இவரின் கணவர் இராம் பிரசாத், தன் மகன் முரளி கிருஷ்ணாவுடன் [[சென்னை]]யில் எஸ். ஜானகி வாழ்ந்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா சில திரைப்படங்களில் நடித்திருக்கிறார்.<ref>{{cite Web |url =
http://m.timesofindia.com/india/Playback-singer-Janaki-rejects-Padma-Bhushan-award/articleshow/18195865.cms|title = Playback singer Janaki rejects Padma Bhushan award - The Times of India on Mobile}}</ref><ref>{{cite Web |url = http://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm|title = S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians-webindia123.com}}</ref>
ஜானகி 1959-இல் வி. இராம்பிரசாத்தை மணந்தார். அவர் தனது இசை வாழ்க்கையை ஊக்குவித்தார். மேலும் இவரது பெரும்பாலான பாடல் பதிவுகளின் போது அவர் உடன் சென்றார். [[இதய நிறுத்தம்]] காரணமாக 1997-இல் இராம்பிரசாத் இறந்தார். இவர்களின் ஒரே மகன் முரளி கிருஷ்ணா ஹைதராபாத்தில் வசித்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா 2026 சனவரி 22 அன்று உடல்நலக் குறைவால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=https://www.puthiyathalaimurai.com/cinema/tamil-cinema-news/singer-s-janaki-son-murali-krishna-passed-away |title=பாடகி எஸ் ஜானகியின் மகன் காலமானார்! {{!}} S Janaki {{!}} Murali Krishna |last=Johnson |date=2026-01-22 |website=Puthiyathalaimurai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.maalaimalar.com/cinema/cinemanews/singer-janakis-only-son-passes-away-film-fraternity-expresses-condolences-806245 |title=பாடகி ஜானகியின் ஒரே மகன் உயிரிழப்பு... திரையுலகினர் இரங்கல்! |last=மலர் |first=மாலை |date=2026-01-22 |website=Maalai Malar |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> அவரின் மனைவி உமா முரளிகிருஷ்ணா, சென்னையிலுள்ள ஒரு பரதநாட்டிய, குச்சிப்புடி, நடனக் கலைஞர் ஆவார். இவர்களுக்கு வர்சா, அப்சரா என்ற 2 மகள்கள் உள்ளனர்.
ஜானகி தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம், இந்தி ஆகிய 5 இந்திய மொழிகளில் சரளமாக உரையாடவும் எழுதவும் தெரிந்தவர்.
== விருதுகள்==
{| class="infobox" style="width: 25em; text-align: center; font-size: 70%; vertical-align: middle;"
|+ <span style="font-size: 9pt">'''விருதுகள் '''</span>
|-
| colspan="3" style="text-align:center;" |
|- style="background:#d9e8ff; text-align:center;"
!style="vertical-align: middle;"| விருதுகள்
| style="background:#cec; font-size:8pt; width:60px;"| வெற்றிகள்
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருது|தேசிய விருதுகள்]]:
|{{won|4}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;கேரள மாநில அரசு திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won |11}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[நந்தி விருதுகள்]] <br />(ஆந்திரப் பிரதேசம்):
|{{won|10}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்|தமிழக திரைப்பட விருதுகள்]]:
|{{won|6}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;ஒடிசா மாநில திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[இராஜ்யோத்சவ விருது]] (கருநாடகம்):
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;மொத்தம்
|{{won|33}}
|}
*[[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசியத் திரைப்பட விருதுகள்]]:
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தேசிய திரைப்பட விருது]]:
***1977 – (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே") ''[[16 வயதினிலே]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
***1981 – (பாடல்: "எட்டுமானூரம்பலத்தின்") ''ஒப்போள்'', மலையாளத் திரைப்படம்
***1984 – (பாடல்: "வென்னெல்லோ கோதாரி அந்தம்") ''சீதாரா'', [[தெலுங்கு சினிமா|தெலுங்குத் திரைப்படம்]]
***1992 – (பாடல்: "இஞ்சி இடுப்பழகி") ''[[தேவர் மகன்]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
*மிர்ச்சி இசை விருதுகள்:
**2015 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]
*[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
**[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]] – 1997<ref>{{cite web |url=http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |title=Lifetime Achievement Award (South) winners down the years... |work=filmfare.com |access-date=29 March 2015 |archive-date=14 July 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714032840/http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |url-status=live }}</ref>
*கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்:
**கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த பாடகர் (பெண்)
*** 1970 – ''ஸ்திரீ''
*** 1972 – ''புள்ளிமான் (1972 திரைப்படம்)''<ref>{{cite web |url=http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |title=Awards |work=Kerala Film Chamber |access-date=10 March 2019 |archive-date=22 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190522003505/http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |url-status=live }}</ref>
*** 1974 – ''[[சந்திரகாந்தம்]]''<ref>{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=STATE FILM AWARDS |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1976 – ''[[ஆலிங்கனம்]]''<ref name=":0">{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=+++++++++++++ official website of INFORMATION AND PUBLIC RELATION DEPARTMENT OF KERALA +++++++++++++ |date=3 March 2016 |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1977 – ''மதனோத்சவம்''<ref name=":0" />
*** 1979 – ''தகரா''<ref name=":0" />
*** 1980 – ''மஞ்சில் விரிஞ்ச பூக்கள்'',''[[சாமரம்]]'', ''அணியாத வளைகள்''<ref name=":0" />
*** 1981 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1982 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1983 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1984 – ''காணாமறயத்து''<ref name=":0" />
*[[நந்தி விருதுகள்]] (ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத் திரைப்படம், இசை, தொலைக்காட்சி மற்றும் கலை விருதுகள்)
**நந்தி விருதுகளில் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி
*** 1980 – ''ஸ்ரீ வாசவி கன்யகா பரமேஸ்வரி மகாத்மியம்''{{citation needed|date=April 2015}}
*** 1981 – ''[[சப்தபதி]]''
*** 1983 – ''[[சாகர சங்கமம்]]''
*** 1985 – ''பிரதிகட்டனா''
*** 1986 – ''அருண கிரணம்''
*** 1988 – ''ஜானகி ராமுடு''
*** 1994 – ''பைரவ தீபம்''
*** 1997 – ''தோடு''
*** 1998 – ''அந்தப்புரம் (1998 திரைப்படம்)'' ("சூரிடு பூவா..." பாடலுக்காக)
*** 2000 – ''ஸ்ரீ சாய் மகிமா''
*[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்]]
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]]
*** 1970 – ''நம்ம குழந்தைகள்''
*** 1977 – ''[[16 வயதினிலே]]'' (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே")
*** 1979 – ''[[உதிரிப்பூக்கள்]]'' (பாடல்: "அழகிய கண்ணே")
*** 1981 – ''[[மூன்றாம் பிறை (திரைப்படம்)|மூன்றாம் பிறை]]''
*** 1982 – ''[[காதல் ஓவியம்]]''
*** 1999 – ''[[சங்கமம்]]'' (பாடல்: "மார்கழித் திங்கள் அல்லவா")
*ஒடிசா மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்
** 1986 – சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி – ''சதா கெபே லுகி ரஹேனா''
*[[பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
*** 1986: பிலிம்பேர் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி விருது – பரிந்துரை – "யார் பினா சைன் கஹான் ரே" (''சாஹேப்'')
*சிறப்பு விசேட விருதுகளும், கௌரவங்களும்
** 1986 – [[கலைமாமணி]] விருது, [[தமிழ்நாடு அரசு]]<ref>{{Cite web |title=S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians |url=https://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm |access-date=2023-01-29 |website=webindia123.com}}</ref>
** 1987 – சுர்சிங்கர் விருது – ''மயூரி'' (இந்திப் பதிப்பு){{citation needed|date=April 2015}}
** 1992 – பாவேந்தர் பாரதிதாசன் விருது (தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்படக் கௌரவ விருது)
** 1997 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]<ref>{{Cite book |last=Darpan |first=Pratiyogita |url=https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil+filmfare+award&pg=PA791 |title=Competition Science Vision |date=August 1998 |publisher=Pratiyogita Darpan |language=en |access-date=30 January 2023 |archive-date=18 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230418065212/https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil%20filmfare%20award&pg=PA791 |url-status=live }}</ref>
** 2002 – சினிமா 'சாதனையாளர் விருது', [[கேரள அரசு]]{{citation needed|date=April 2015}}
** 2001 – சிறப்பு நடுவர் குழு சுவராலயா யேசுதாஸ் விருது (இசையில் சிறந்த பங்களிப்பிற்காக){{citation needed|date=April 2015}}
** 2006 – பிடித்த பெண் பின்னணிப் பாடகி, [[விஜய் விருதுகள்]]{{citation needed|date=July 2020}}
** 2009 – கௌரவ டாக்டர் பட்டம், [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] (கன்னடத் திரையுலகப் பங்களிப்பிற்காக)<ref name="doctorate">{{cite web |date=15 March 2009 |title=Kannada composers laud S Janaki for doctorate honor |url=http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |access-date=11 August 2012 |publisher=Zee News |archive-date=30 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130730103431/http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=7 March 2009 |title=Mysore Varsity confers doctorate on playback singer Janaki |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |access-date=4 August 2020 |website=The Times of India |archive-date=20 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520013233/https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |url-status=live }}</ref>
** 2011 – "பசவ பூஷண்" விருது, கர்நாடகா{{citation needed|date=July 2020}}
** 2012 – இந்திய சினிமாவின் எவர்கிரீன் குரல் (Evergreen Voice of Indian Cinema), விஜய் இசை விருதுகள்<ref>{{cite web |url=http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |title=Vairamuthu, S Janaki – On-Spot: Vijay Music Awards 2012 |publisher=MSN |date=5 November 2012 |access-date=1 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131002184522/http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |archive-date=2 October 2013 |url-status=dead}}</ref>
** 2013 – மா மியூசிக் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, மா மியூசிக் விருதுகள் (Maa Music Awards)<ref>{{cite web |url=http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |title=MAA music life time achievement award 2013 to S Janaki – Telugu cinema news |publisher=Idlebrain.com |date=19 January 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004214330/http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |url-status=live }}</ref>
** 2013 – [[பத்ம பூஷண்]] விருது, இந்திய அரசு (மிகவும் தாமதமாகவும் குறைவாகவும் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறி அவர் அதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார்)<ref name="CNN-IBN">{{cite news |title=Veteran singer S Janaki refuses to accept Padma Awards |url=http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150303190330/http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |archive-date=3 March 2015 |access-date=27 January 2013 |publisher=CNN-IBN}}</ref>
** 2013 – வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, உதயா திரைப்பட விருதுகள்<ref>{{cite web |last=Eng |first=David |url=http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |title=2013 Udaya Film Awards – winners |publisher=Chino Kino |date=6 March 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 November 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104074601/http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |url-status=live }}</ref>
** 2014 – கர்நாடக இராஜ்யோத்சவா விருது (கர்நாடக மாநிலத்தின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த சிவிலியன் விருது), கர்நாடக அரசு<ref name="S Janaki Receive Award">{{cite web |url=http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104053334/http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |url-status=dead |archive-date=4 November 2014 |title=S Janaki Receive Award |work=indiaglitz.com |access-date=29 March 2015}}</ref>
** 2014 – டாக்டர் இராஜ்குமார் விருது (கன்னடத் திரைப்படப் பங்களிப்பிற்காக)
** 2015 – ரேடியோ மிர்ச்சி வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் [கன்னடம், மலையாளம், தமிழ், தெலுங்கு] செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)<ref name="S Janaki Receive Award" />
** 2016 – சைமா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)
** 2018 – சந்தோஷம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 16-ஆவது சந்தோசம் திரைப்பட விருதுகள்.
** 2018 சூன் 5 – எஸ். பி. பி தேசிய விருது, வழங்கியவர் [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]].
** 2019 – [[எம். எஸ். சுப்புலட்சுமி]] தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர் (இசைத்துறையில் ஆற்றிய அளப்பரிய பங்களிப்பிற்காக, தமிழ்நாடு மாநில அரசு)
*இதர விருதுகள்
** எம். எஸ். பாபுராஜ் விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** பி. சுசீலா அறக்கட்டளை தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வி. தட்சிணாமூர்த்தி விருதின் முதல் வெற்றியாளர்<ref>[https://web.archive.org/web/20160605041822/http://www.dakshinamoorthysangeetholsavam.com/dakshinamoorthy-awards/ Dakshinamoorthi Awards]. dakshinamoorthysangeetholsavam.com</ref>
** மாதவபெட்டி சத்யம் விருது
** மலையாளத் திரைப்பட இசைக்கான பங்களிப்பிற்கான வயலார் விருது
** கீதா தத் விருது, ஆந்திரப் பிரதேச அரசு
** சி. உதயசங்கர் விருது<ref>[http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp PB, SP and S. Janaki to receive Udayshankar Award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201201045626/http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp |date=1 December 2020 }}. Viggy.com (13 March 2011). Retrieved 6 June 2021.</ref>
** சங்கீத கங்கா காயன விருது
** சங்கீத இரத்னா விருது, சங்கீத கலாவேதிகா
** நூற்றாண்டின் சிறந்த பாடகர் விருது
** 2014 - மன்னா டே புரஸ்கார் விருது
** 2014 - பாடகி ஜிக்கி விருது
** இராமு கார்யாட் அறக்கட்டளை விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வளைகுடா மலையாள இசை விருது
== எஸ்.ஜானகி பாடிய சில பாடல்கள் ==
=== தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் ===
எஸ். ஜானகி 1957-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த ''எம். எல். ஏ'' என்ற திரைப்படத்தில் தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ''பாவா மரடல்லு'', ''பூஜா பலம்'' மற்றும் ''பங்கார பஞ்ஞரம்'' போன்ற திரைப்படங்களில் ஜானகி பாடிய பாடல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன. 1960 மற்றும் 1970கள் முழுவதும் தொடர்ந்து பல வெற்றிப் பாடல்களைப் பாடிய இவர், 1990களின் பாதி வரை இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்தார். எஸ். ஜானகி 12 [[நந்தி விருது|நந்தி விருதுகளைப்]] பெற்றுள்ளார், இதில் 10 திரைப்படங்களுக்காகவும் 2 தொலைக்காட்சித் தொடர் பாடல்களுக்காகவும் வழங்கப்பட்டவை ஆகும். இவரது சில தனிப்பாடல்கள்:
* "நீ ஆசா அடியாசா" மற்றும் "இதேனந்தி இதேனந்தி பாக்யநகரமு" - எம். எல். ஏ. (1957)
* "போதாமு ராவோய் பாவா" - குடும்ப கௌரவம் (1957)
* "அனுகுனதாந்தா" - அண்ணா தம்முடு (1958)
* "காஜுலம்மா காஜுலு" - கார்த்தவராயுனி கதா (1958)
* "லே லே லே" - சோபா (1958)
* "ஆகாசமேலே அந்தால ராஜே" - ரத்த சம்பந்தம் (1962)
* "ஈ பகலு" - [றி சம்பதலு (1962)
* "வேணுகானம்மு வினிபிஞ்சேனே" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "புவ்வு நவ்வேனு" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "பிலிச்சி" - சிம்மராசி (2001)
=== கன்னடத் திரைப்படங்களில் ===
[[File:S Janaki in Pune, India 2007.JPG|thumb|right|2007இல் ஜானகி]]
ஜானகி தனது திரை வாழ்க்கையில் மிக அதிகமான பாடல்களைக் கன்னட மொழியிலேயே பாடியுள்ளார்.<ref name="youtube.com">{{cite web |date=22 October 2017 |title=Dr. S Janaki Speaking at Naadanamana ll Part 2 |url=https://www.youtube.com/watch?v=lIJwJEinfnw |url-status=live |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/lIJwJEinfnw |archive-date=21 December 2021 |via=YouTube}}{{cbignore}}</ref> புகழ்பெற்ற பாடகர்களான [[பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்]], [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[ராஜ்குமார்]] ஆகியோருடன் இவர் பாடிய தனிப்பாடல்களும் இருவர் பாடல்களும் என்றும் அழியாத வெற்றிகளாகக் கருதப்படுகின்றன.
ஜானகி தனது முதல் கன்னடப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். 1960களின் முற்பகுதியில், இவர் பல முன்னணி இசையமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1970 மற்றும் 1980கள் முழுவதும், கன்னடத் திரைப்படங்களில் முன்னணிப் பெண் பின்னணிப் பாடகியாக இவர் திகழ்ந்தார். [[ஜி. கே. வெங்கடேஷ்]], [[இராஜன்–நாகேந்திரா]] முதல் [[ஹம்சலேகா]] வரை பெரும்பாலான இசை இயக்குநர்கள் தங்களது சிறந்த பாடல்களை இவருக்கே வழங்கினர்.
பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ், எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், ராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையிலான இருவர் பாடல்களைப் பாடி இவர் சாதனை படைத்துள்ளார். இவருக்கு 2014-ஆம் ஆண்டில் கருநாடக அரசின் ராஜ்யோத்சவா விருது வழங்கப்பட்டது. கன்னடத் திரைத்துறைக்கும் இசைக்கும் இவர் ஆற்றிய மகத்தான பங்களிப்பிற்காக [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] இவருக்கு முனைவர் பட்டம் வழங்கிச் சிறப்பித்தது.
கன்னடத் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிவா சிவா என்னாத நாலிகேயெகே" - ஹேமாவதி (1977)
* "பூஜிசலெந்தே ஹூகலா" - எரடு கனசு (1974)
* "ககனவு எல்லொ" - கெஜ்ஜே பூஜே (1969)
* "ஒம்மே நின்னானு" - காலி மாது (1981)
* "காலிகோபுர நின்னாதீரா" - நந்தா தீபா (1963)
* "நம்பிதே நின்னா" - சந்தியா ராகா (1966)
* "பரேதே நீனு" - சீதா (1970) * "பானல்லு நீனே" - பயலு தாரி (1976)
* "கரேதரு கேளதே" - சனாதி அப்பண்ணா (1977)
* "தீபவு நின்னதே" - மைசூரு மல்லிகே (1992)
* "பாரத பூஷிரா" - உபாசனே (1974)
* "சுகதா ஸ்வப்ன கானா" - மரேயாத ஹாடும் (1981)
* "தங்காலியல்லி நானு" - ஜன்ம ஜன்மதா அனுபந்தா (1980)
* "ஆகாச தீபவு நீனு" - பவன கங்கா (1977)
* "ஆசேய பாவ ஒலவின ஜீவ" - மாங்கல்ய பாக்யா (1976)
* "மகாலட்சுமி மனேகெ" - லட்சுமி கடாட்சா (1985)
* "ஹூவொந்து பேகு பல்லிகே" - பவன கங்கா (1977)
* "ராகவேந்திரா- பிதேனு நின்னா பாதா" - நா நின்னா பிடலாரே (1979)
* "கங்கலு தும்பிரலு" - சந்தனதா கொம்பே (1979)
* "ஒலவின கெலயனே" - நனிருவுதே நினகாகி (1979)
* "மனசே நகலேகே" - நம்ம மக்கள் (1969)
* "நகிசலு நீனு" - காலி மாது (1981)
=== தமிழ்த் திரைப்படங்களில் ===
ஜானகி தனது முதற் தமிழ்ப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். ''[[கொஞ்சும் சலங்கை]]'' திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''சிங்காரவேலனே தேவா'' என்ற பாடல் இவரைத் தமிழ்த் திரையுலகில் பிரபலமாக்கியது. [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] 1960கள் மற்றும் 1970களின் முற்பகுதி முழுவதும் ஒவ்வோராண்டும் இவருக்குப் பல வெற்றிப் பாடல்களை வழங்கினார். [[அவளுக்கென்று ஒரு மனம்]] (1971) திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்'' என்ற பாடல்தான் தமிழ்த் திரையுலகின் மிகச் சிறந்த பாடகர்களில் ஒருவராக இவரது இடத்தை உறுதிப்படுத்தியது.
இவர் பல புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர்களுக்குப் பல பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். [[இளையராஜா]] [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], ஜானகி ஆகியோர் இணைந்து 1970கள் முதல் 1990கள் வரை பல பாடல்களை உருவாக்கினர். மாநிலத்தின் தலைசிறந்த மூன்று இசையமைப்பாளர்கள் என அழைக்கப்படும் [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]], [[இளையராஜா]], [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] ஆகிய மூவரின் இசையிலும் மாநில விருதுகளை வென்ற ஒரே பாடகி ஜானகி ஆவார்.
தமிழ்த் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிங்கார வேலனே தேவா" - [[கொஞ்சும் சலங்கை]] (1962)
* "ஓகோ எந்தன் பேபி" - (தேன்நிலவு) (1961)
* "அடிச்சிருக்கு நல்லதொரு சான்சு" - (நல்லவன் வாழ்வான்) (1961)
* "இந்த மன்றத்தில் ஓடி வரும்" - [[போலீஸ்காரன் மகள்]] (1962)
* "கண்ணன் மனநிலையை" - [[தெய்வத்தின் தெய்வம்]] (1962)
* "பகலில் பேசும் நிலவினைக் கண்டேன்" - (செங்கமலத் தீவு) (1962)
* "பந்தல் இருந்தால்" - (பந்த பாசம்) (1962)
* "உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்" - (அவளுக்கென்று ஒரு மனம்) (1971)
* "கொண்டுவா இன்னும் கொஞ்சம்" - (நீரும் நெருப்பும்) (1971)
* "அம்மா அம்மா" - ''[[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]'' (2014)
{| class="wikitable" border="1"
|-
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! பாடல்
! உடன் பாடியோர்
! இசையமைப்பாளர்
! பாடலாசிரியர்
! குறிப்புகள்
|-
| 1962
| [[கொஞ்சும் சலங்கை]]
| சிங்கார வேலனே தேவா
|
| எஸ் எம் சுப்பையா நாயுடு
| [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|ஆபேரி ராகம்
|-
| 1962
| பாதகாணிக்கை
| பூஜைக்கு வந்த மலரே வா
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1962
| [[சுமைதாங்கி]]
| எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு பதில்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[ஆலயமணி]]
| தூக்கம் உன் கண்களை
|
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[போலீஸ்காரன் மகள்]]
| இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் வி ராமமூர்த்தி
|
|
|-
| 1963
| [[நெஞ்சம் மறப்பதில்லை]]
| அழகுக்கும் மலருக்கும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1965
| [[திருவிளையாடல்]]
| பொதிகை மலை உச்சியிலே
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| கே. வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
|1969
|[[அடிமைப்பெண்]]
|காலத்தை வென்றவன் நீ
|பி சுசீலா
|[[கே.வி.மகாதேவன்]]
|கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[என் அண்ணன்]]
| நீலநிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும்
| [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]]
| கே வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[எங்கிருந்தோ வந்தாள்]]
| வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1973
| [[பொண்ணுக்கு தங்க மனசு]]
| தஞ்சாவூர் சீமையிலே
| [[பி. ௭ஸ். சசிரேகா]], [[சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன்]]
| ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1974
| [[அவள் ஒரு தொடர்கதை]]
| கண்ணிலே ௭ன்னவுண்டு
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1976
| [[அன்னக்கிளி]]
| மச்சான பாத்தீங்களா
|
| இளையராஜா
| [[பஞ்சு அருணாசலம்]]
|
|-
| 1976
| [[உறவாடும் நெஞ்சம்]]
| ஒருநாள் உன்னோடு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| [[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1977
| அவர்கள்
| காற்றுக்கென்ன வேலி
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1977
| [[கவிக்குயில்]]
| குயிலே கவிக்குயிலே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1978
| [[அச்சாணி]]
| மாதா உன் கோவிலில்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1978
| [[சிகப்பு ரோஜாக்கள்]]
| நினைவோ ஒரு
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
|1978
|பிரியா
|ஏ பாடல் ஒன்று ராகம்
|கே. ஜே. யேசுதாஸ்
|இளையராஜா
|பஞ்சு அருணாசலம்
|
|-
| 1979
| [[தர்மயுத்தம்]]
| ஆகாய கங்கை பூந்தேன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
| [[எம். ஜி. வல்லபன்]]
|
|-
| 1980
| [[மூடுபனி]]
| பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1980
| [[ஜானி]]
| காற்றில் ௭ந்தன் கீதம்
|
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1981
| [[கிளிஞ்சல்கள்]]
| விழிகள் மேடையாம்
| டாக்டர் கல்யாண்
| டி. ராஜேந்தர்
| [[டி. ராஜேந்தர்]]
|
|-
| 1981
| [[அலைகள் ஓய்வதில்லை]]
| ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1982
| [[காதல் ஓவியம்]]
| நாதம் ௭ன் ஜீவனே
|
| இளையராஜா
| வைரமுத்து
|
|-
| 1982
| [[பயணங்கள் முடிவதில்லை]]
| மணியோசை கேட்டு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1983
| [[ஆனந்த கும்மி]]
| ஒரு கிளி உருகுது
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[மூன்றாம் பிறை]]
| பொன்மேனி உருகுதே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[இன்று நீ நாளை நான்]]
| மொட்டுவிட்ட முல்லைகொடி
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1984
| [[உன்னை நான் சந்தித்தேன்]]
| தாலாட்டு மாறிப் போனதே
|
|
|
|
|-
| 1985
| [[கற்பூரதீபம்]]
| காலம் காலமாய்
|
| கங்கை அமரன்
|
|
|-
| 1985
| [[ஆண்பாவம்]]
| ௭ன்னை பாடச் சொல்லாதே
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1985
| [[இதய கோவில்]]
| வானுயர்ந்த சோலையிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1985
| [[குங்குமச்சிமிழ் (திரைப்படம்)|குங்குமச்சிமிழ்]]
| நிலவு தூங்கும் நேரம்
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
|1985
|[[அந்த ஒரு நிமிடம்]]
|சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க
|[[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|[[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1986
| [[வசந்த ராகம்]]
| கண்ணன் மனம்
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
|
|
|-
| 1987
| [[வேதம் புதிது]]
| மந்திரம் சொன்னேன்
| மனோ
|தேவேந்திரன்
|[[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1988
| [[அக்னி நட்சத்திரம்]]
| ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1988
| [[தாய் மேல் ஆணை]]
| மல்லியப்பூ பூ பூத்திருக்கு
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| சந்திரபோஸ்
|
|
|-
| 1988
| [[என் ஜீவன் பாடுது]]
| கட்டிவச்சுக்கோ ௭ந்தன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
|
|
|
|-
| 1989
| அபூர்வ சகோதரர்கள்
| வாழவைக்கும் காதலுக்கு ஜே
| எஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
| 1989
| ஆராரோ ஆரிரரோ
| தானாத் தலையாடுண்டு
|
| [[கே. பாக்யராஜ்]]
|
|
|-
| 1989
| [[கரகாட்டக்காரன்]]
| மாங்குயிலே பூங்குயிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1991
| [[புது நெல்லு புது நாத்து]]
| கறுத்த மச்சா
|
| [[இளையராஜா]]
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1992
| [[குணா]]
| உன்னை நானறிவேன்
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1992
| [[வண்ண வண்ண பூக்கள்]]
| கோழி கூவும் நேரத்துல
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1993
| [[அரண்மனைக்கிளி]]
| ராசாவே உன்னைவிட மாட்டேன்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1993
| [[ஜென்டில்மேன்]]
| ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1993
| [[எஜமான்]]
| ஒருநாளும் உனை மறவாத
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| இளையராஜா
| [[ஆர். வி. உதயகுமார்]]
|
|-
| 1994
| [[காதலன்]]
| ௭ர்ராணி குர்ரதானி
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1995
| [[கர்ணா]]
| மலரே மௌனமா
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| வித்யாசாகர்
| வைரமுத்து
|
|-
| 1998
| [[உயிரே]]
| நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே
|
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1999
| [[முதல்வன்]]
| முதல்வனே
| [[சங்கர் மகாதேவன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1999
| [[சங்கமம்]]
| மார்கழித் திங்களல்லவா
|
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1999
| [[ஜோடி]]
| காதல் கடிதம் தீட்டவே
| [[உன்னிமேனன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 2014
| [[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]
| அம்மா அம்மா
| தனுஷ்
| [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]]
| தனுஷ்
|
|-
| 2016
| [[திருநாள் (திரைப்படம்)|திருநாள்]]
| தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ
|
| [[சிறீகாந்து தேவா]]
|
|
|}
==இறப்பு==
ஜானகி 2026 சூலை 11 அன்று [[மைசூர்|மைசூரில்]] உள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் தனது 88-ஆவது அகவையில் காலமானார்.<ref>{{cite web |date= 12 சூலை 2026|title=Voice of the South falls silent: S Janaki no more |url= https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/voice-of-the-south-falls-silent-s-janaki-no-more/articleshow/132337457.cms |url-status=live |publisher= [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |archive-url= |archive-date= |access-date= 12 சூலை 2026}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{^}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* {{IMDb name}}
* [http://www.webindia123.com/personal/music/janaki.htm An article on S. Janaki]
* [http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm Listen to Janaki and others Tamil/Hindi/Telugu Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090430133246/http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm |date=2009-04-30 }}
{{பத்ம பூசண் விருதுகள்}}
{{Authority control}}
[[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்படப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:நந்தி விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கேரள மாநில திரைப்பட விருது வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தெலுங்கு மக்கள்]]
[[பகுப்பு:குண்டூர் மாவட்ட நபர்கள்]]
bkstbenlz43brt40wm3psfinp7ohxup
4601117
4601100
2026-07-17T03:45:23Z
சா அருணாசலம்
76120
/* குடும்பம் */
4601117
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = எஸ். ஜானகி
| image = S. Janaki amma.jpg
| caption = 1980-களில் எஸ். ஜானகி
| birth_name = சிஷ்டலா ஸ்ரீராமமூர்த்தி ஜானகி
| alias = ஜானகியம்மா, கான கோகிலா, கான கோகிலே, தென்னிந்தியாவின் இசைக்குயில், இசையரசி
| occupation = [[பின்னணிப் பாடகர்]]
| years_active = 1957–2019
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1938|4|23}}
| birth_place = பள்ளபட்லா, [[குண்டூர்]], [[சென்னை மாகாணம்]], [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] (இன்றைய [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]])
| spouse = {{marriage | வி. இராம்பிரசாத்| 1959| 1997|reason= இறப்பு}}
| children = 1 <!-- Typically the number of children (e.g., 3); only list names of independently notable or particularly relevant children. -->
| relatives = கரிமெல்லா பாலகிருஷ்ண பிரசாத்
| website = {{URL|sjanaki.net}}
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| genre =
* திரையிசை
* [[இந்தியப் பாரம்பரிய இசை]]<ref name="indianexpress.com">"[https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ 10 Janaki songs that should be in everyone's playlist] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220131085455/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ |date=31 January 2022 }}", ''The Indian Express''.</ref>
* [[பக்திப் பாடல்]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[பரப்பிசை]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[திசுக்கோ]]
* நாட்டுப்புற இசை
* பாரம்பரிய இசை
}}
| death_date = {{death date and age|df=y|2026|07|11|1938|04|23}}
| death_place = [[மைசூர்]], [[மைசூர் மாவட்டம்]], [[கருநாடகம்]]
}}
'''எஸ். ஜானகி''' (''S. Janaki'', 23 ஏப்ரல் 1938 – 11 சூலை 2026) [[இந்தியா]]வின், புகழ்பெற்ற திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகியாவார். இவர் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] உட்படப் பல இந்திய மொழிகளில் நாற்பதாயிரத்திற்கும் அதிகமான பாடல்களைப் பாடியவர். பல பாடல்களைத் தாமே எழுதி, இசையமைத்துப் பாடினார். நான்கு முறை தேசிய விருது பெற்றவர். இவர் "ஜானகியம்மா" என்று மரியாதையுடன் குறிப்பிடப்படுகிறார். மேலும் இந்தியாவின் மிகச் சிறந்த, பிரபலமான பின்னணிப் பாடகர்களில் ஒருவர். இவர் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[தமிழ்]], [[இந்தி]], [[ஒடியா]], [[வங்காள மொழி]], உள்ளிட்ட 17 மொழிகளில் தனிப்பாடல்கள் பாடியுள்ளார். திரைப்படங்கள், ஆவணப்படங்கள், தொலைக்காட்சி, வானொலி என 50,000 பாடல்களைப் பதிவு செய்துள்ளார். [[மராத்தி]], [[துளு]], [[உருது]], [[குஜராத்தி]], [[பஞ்சாபி]], [[கொங்கணி]], [[அசாமியம்]], [[சிந்தி]], [[ஆங்கிலம்]], [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]], [[அரபு]], [[ஜெர்மன்]], [[சிங்களம்]] போன்ற மொழிகளிலும் பாடினார். இருப்பினும் இவரது வாழ்க்கையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பாடல்கள் கன்னடத்தில் இடம்பெற்றிருந்தன. 1957-ஆம் ஆண்டில் [[விதியின் விளையாட்டு (1957 திரைப்படம்)|விதியின் விளையாட்டு]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்தில் தொடங்கி, இவரது இசை வாழ்க்கை ஆறு தலைமுறைகளைக் கண்டுள்ளது.
தென்னிந்தியாவின் "இசையரசி" என்று அழைக்கப்படும் ஜானகி, நான்கு தேசியத் திரைப்பட விருதுகளையும் 33 வெவ்வேறு மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளையும் வென்றார். மைசூர் பல்கலைக்கழகத்திடமிருந்து, முனைவர் பட்டமும், தமிழ்நாடு அரசிடமிருந்து [[கலைமாமணி விருது]]ம், கர்நாடக அரசிடமிருந்து கர்நாடக இராஜயுத்சவா விருதும் பெற்றார். 2013-ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசு அறிவித்த [[பத்ம பூஷண்]] விருதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். மிகவும் தாமதமாக வந்ததென்றும் தென்னிந்தியக் கலைஞர்களுக்குத் தகுந்த அங்கீகாரம் வழங்கப்படவில்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டினார்.
பல்துறை பாடகர்களில் ஒருவரான [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], இசையமைப்பாளர் [[இளையராஜா]] ஆகியோருடனான இவரது கூட்டணி அதிகம் பேசப்படுகிறது. 1960, 1970, 1980களில் [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]], எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]], [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]], இராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையில் திரைப்பாடல்கள் பாடினார். இவர் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வகை பாடல்களிலும் பாடினார். அக்டோபர் 2016-இல் திரைப்படங்கள் மற்றும் மேடைக் கச்சேரிகளில் பாடுவதிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். இருப்பினும், திரைப்படத் துறையினர் அன்பிற்கிணங்க இவர் 2018 ஆம் ஆண்டில் ''பண்ணாடி'' என்ற தமிழ் படத்திற்காக மீண்டும் பாட வந்தார்.
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
ஜானகி [[தெலுங்கர்|தெலுங்குப்]] பிராமணக் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]]வின், [[குண்டூர்]] மாவட்டத்தில் பள்ளபட்லா என்ற ஊரில் இராமமூர்த்தி - சத்யவதி தம்பதிகளுக்கு பிறந்தார். சிறு வயதிலேயே பாடத்தொடங்கி விட்டார். [[நாதசுரம்|நாதசுர]] மேதை பைடிசாமி என்பவரிடம் முறையாக [[இசை]]ப் பயிற்சியைப் பெற்றார். [[சென்னை]]க்கு இடம்பெயர்ந்த ஜானகி ஏவிஎம் சுடூடியோவில் இணைந்து திரைப்படத்துறையில் நுழைந்தார். [[1957]]-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த [[விதியின் விளையாட்டு]] என்ற படத்தில் இடம்பெற்ற ''பெண் என் ஆசை பாழானது ஏனோ'' என்ற பாடல் இவரது முதற் பாடல் ஆகும். அடுத்த நாளே அவருக்குத் தெலுங்குத் திரைப்படத்தில் பாடும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. "எம்எல்ஏ" என்ற பட்டத்தில் ''நீயாசா அடியார்'' என்ற பாடலை [[கண்டசாலா]]வுடன் இணைந்து பாடினார்.
இதைத் தொடர்ந்து பல திரைப்படங்களில் பாடும் வாய்ப்பு கிட்டியது. 25 ஆண்டுகளில் தென்னிந்திய மொழிகளில் மட்டுமல்லாமல், [[கொங்கணி மொழி|கொங்கணி]], [[துளு]], [[சௌராட்டிர மொழி|சௌராஷ்டிரம்]], [[இந்தி]], [[வங்காள மொழி|வங்காளம்]], [[சமஸ்கிருதம்]], [[சிங்களம்]], [[ஆங்கிலம்]] ஆகிய மொழிகளில் ஆயிரக்கணக்கான பாடல்களைப் பாடினார்.<ref>{{cite Web|url = http://m.maalaimalar.com/ArticleDetail.aspx?id=116&Main=0&ArticleId=39f01c5e-8385-4f26-91e7-943ebe020708|title = 17 மொழிகளில் 16 ஆயிரம் பாடல்கள் பாடிய எஸ். ஜானகி}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
[[1992]]-ஆம் ஆண்டில் [[இலங்கை]] சென்றிருந்தபோது இவருக்கு ''ஞான கான சரஸ்வதி'' என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. தமிழ், தெலுங்கு மொழிகளில் பல பக்திப் பாடல்களைத் தாமே எழுதி இசையமைத்துப் பாடியுள்ளார். ''மௌனப் போராட்டம்'' என்ற தெலுங்குப் படத்திற்கு முதன் முதலில் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{cite Web|url = http://www.filmibeat.com/celebs/janaki-s/biography.html|title= Janaki S Biography, Janaki S Profile - Filmibeat}}</ref><ref>{{cite Web|url=
http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|title=
S. Janaki, S. Janaki Biography, S. Janaki Information|access-date=
2016-02-16|archive-date=
2016-02-26|archive-url=
https://web.archive.org/web/20160226110810/http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|url-status=
dead}}</ref>
== குடும்பம் ==
கணவர் இராம் பிரசாத், தன் மகன் முரளி கிருஷ்ணாவுடன் ஜானகி [[சென்னை]]யில் வாழ்ந்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா சில திரைப்படங்களில் நடித்திருக்கிறார்.<ref>{{cite Web |url =
http://m.timesofindia.com/india/Playback-singer-Janaki-rejects-Padma-Bhushan-award/articleshow/18195865.cms|title = Playback singer Janaki rejects Padma Bhushan award - The Times of India on Mobile}}</ref><ref>{{cite Web |url = http://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm|title = S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians-webindia123.com}}</ref>
ஜானகி 1959-இல் வி. இராம்பிரசாத்தை மணந்தார். அவர் தனது இசை வாழ்க்கையை ஊக்குவித்தார். மேலும் இவரது பெரும்பாலான பாடல் பதிவுகளின் போது அவர் உடன் சென்றார். [[இதய நிறுத்தம்]] காரணமாக 1997-இல் இராம்பிரசாத் இறந்தார். இவர்களின் ஒரே மகன் முரளி கிருஷ்ணா ஹைதராபாத்தில் வசித்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா 2026 சனவரி 22 அன்று உடல்நலக் குறைவால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=https://www.puthiyathalaimurai.com/cinema/tamil-cinema-news/singer-s-janaki-son-murali-krishna-passed-away |title=பாடகி எஸ் ஜானகியின் மகன் காலமானார்! {{!}} S Janaki {{!}} Murali Krishna |last=Johnson |date=2026-01-22 |website=Puthiyathalaimurai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.maalaimalar.com/cinema/cinemanews/singer-janakis-only-son-passes-away-film-fraternity-expresses-condolences-806245 |title=பாடகி ஜானகியின் ஒரே மகன் உயிரிழப்பு... திரையுலகினர் இரங்கல்! |last=மலர் |first=மாலை |date=2026-01-22 |website=Maalai Malar |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> அவரின் மனைவி உமா முரளிகிருஷ்ணா, சென்னையிலுள்ள ஒரு பரதநாட்டிய, குச்சிப்புடி, நடனக் கலைஞர் ஆவார். இவர்களுக்கு வர்சா, அப்சரா என்ற 2 மகள்கள் உள்ளனர்.
ஜானகி தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம், இந்தி ஆகிய 5 இந்திய மொழிகளில் சரளமாக உரையாடவும் எழுதவும் தெரிந்தவர்.
== விருதுகள்==
{| class="infobox" style="width: 25em; text-align: center; font-size: 70%; vertical-align: middle;"
|+ <span style="font-size: 9pt">'''விருதுகள் '''</span>
|-
| colspan="3" style="text-align:center;" |
|- style="background:#d9e8ff; text-align:center;"
!style="vertical-align: middle;"| விருதுகள்
| style="background:#cec; font-size:8pt; width:60px;"| வெற்றிகள்
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருது|தேசிய விருதுகள்]]:
|{{won|4}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;கேரள மாநில அரசு திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won |11}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[நந்தி விருதுகள்]] <br />(ஆந்திரப் பிரதேசம்):
|{{won|10}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்|தமிழக திரைப்பட விருதுகள்]]:
|{{won|6}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;ஒடிசா மாநில திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[இராஜ்யோத்சவ விருது]] (கருநாடகம்):
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;மொத்தம்
|{{won|33}}
|}
*[[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசியத் திரைப்பட விருதுகள்]]:
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தேசிய திரைப்பட விருது]]:
***1977 – (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே") ''[[16 வயதினிலே]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
***1981 – (பாடல்: "எட்டுமானூரம்பலத்தின்") ''ஒப்போள்'', மலையாளத் திரைப்படம்
***1984 – (பாடல்: "வென்னெல்லோ கோதாரி அந்தம்") ''சீதாரா'', [[தெலுங்கு சினிமா|தெலுங்குத் திரைப்படம்]]
***1992 – (பாடல்: "இஞ்சி இடுப்பழகி") ''[[தேவர் மகன்]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
*மிர்ச்சி இசை விருதுகள்:
**2015 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]
*[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
**[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]] – 1997<ref>{{cite web |url=http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |title=Lifetime Achievement Award (South) winners down the years... |work=filmfare.com |access-date=29 March 2015 |archive-date=14 July 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714032840/http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |url-status=live }}</ref>
*கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்:
**கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த பாடகர் (பெண்)
*** 1970 – ''ஸ்திரீ''
*** 1972 – ''புள்ளிமான் (1972 திரைப்படம்)''<ref>{{cite web |url=http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |title=Awards |work=Kerala Film Chamber |access-date=10 March 2019 |archive-date=22 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190522003505/http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |url-status=live }}</ref>
*** 1974 – ''[[சந்திரகாந்தம்]]''<ref>{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=STATE FILM AWARDS |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1976 – ''[[ஆலிங்கனம்]]''<ref name=":0">{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=+++++++++++++ official website of INFORMATION AND PUBLIC RELATION DEPARTMENT OF KERALA +++++++++++++ |date=3 March 2016 |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1977 – ''மதனோத்சவம்''<ref name=":0" />
*** 1979 – ''தகரா''<ref name=":0" />
*** 1980 – ''மஞ்சில் விரிஞ்ச பூக்கள்'',''[[சாமரம்]]'', ''அணியாத வளைகள்''<ref name=":0" />
*** 1981 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1982 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1983 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1984 – ''காணாமறயத்து''<ref name=":0" />
*[[நந்தி விருதுகள்]] (ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத் திரைப்படம், இசை, தொலைக்காட்சி மற்றும் கலை விருதுகள்)
**நந்தி விருதுகளில் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி
*** 1980 – ''ஸ்ரீ வாசவி கன்யகா பரமேஸ்வரி மகாத்மியம்''{{citation needed|date=April 2015}}
*** 1981 – ''[[சப்தபதி]]''
*** 1983 – ''[[சாகர சங்கமம்]]''
*** 1985 – ''பிரதிகட்டனா''
*** 1986 – ''அருண கிரணம்''
*** 1988 – ''ஜானகி ராமுடு''
*** 1994 – ''பைரவ தீபம்''
*** 1997 – ''தோடு''
*** 1998 – ''அந்தப்புரம் (1998 திரைப்படம்)'' ("சூரிடு பூவா..." பாடலுக்காக)
*** 2000 – ''ஸ்ரீ சாய் மகிமா''
*[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்]]
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]]
*** 1970 – ''நம்ம குழந்தைகள்''
*** 1977 – ''[[16 வயதினிலே]]'' (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே")
*** 1979 – ''[[உதிரிப்பூக்கள்]]'' (பாடல்: "அழகிய கண்ணே")
*** 1981 – ''[[மூன்றாம் பிறை (திரைப்படம்)|மூன்றாம் பிறை]]''
*** 1982 – ''[[காதல் ஓவியம்]]''
*** 1999 – ''[[சங்கமம்]]'' (பாடல்: "மார்கழித் திங்கள் அல்லவா")
*ஒடிசா மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்
** 1986 – சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி – ''சதா கெபே லுகி ரஹேனா''
*[[பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
*** 1986: பிலிம்பேர் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி விருது – பரிந்துரை – "யார் பினா சைன் கஹான் ரே" (''சாஹேப்'')
*சிறப்பு விசேட விருதுகளும், கௌரவங்களும்
** 1986 – [[கலைமாமணி]] விருது, [[தமிழ்நாடு அரசு]]<ref>{{Cite web |title=S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians |url=https://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm |access-date=2023-01-29 |website=webindia123.com}}</ref>
** 1987 – சுர்சிங்கர் விருது – ''மயூரி'' (இந்திப் பதிப்பு){{citation needed|date=April 2015}}
** 1992 – பாவேந்தர் பாரதிதாசன் விருது (தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்படக் கௌரவ விருது)
** 1997 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]<ref>{{Cite book |last=Darpan |first=Pratiyogita |url=https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil+filmfare+award&pg=PA791 |title=Competition Science Vision |date=August 1998 |publisher=Pratiyogita Darpan |language=en |access-date=30 January 2023 |archive-date=18 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230418065212/https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil%20filmfare%20award&pg=PA791 |url-status=live }}</ref>
** 2002 – சினிமா 'சாதனையாளர் விருது', [[கேரள அரசு]]{{citation needed|date=April 2015}}
** 2001 – சிறப்பு நடுவர் குழு சுவராலயா யேசுதாஸ் விருது (இசையில் சிறந்த பங்களிப்பிற்காக){{citation needed|date=April 2015}}
** 2006 – பிடித்த பெண் பின்னணிப் பாடகி, [[விஜய் விருதுகள்]]{{citation needed|date=July 2020}}
** 2009 – கௌரவ டாக்டர் பட்டம், [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] (கன்னடத் திரையுலகப் பங்களிப்பிற்காக)<ref name="doctorate">{{cite web |date=15 March 2009 |title=Kannada composers laud S Janaki for doctorate honor |url=http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |access-date=11 August 2012 |publisher=Zee News |archive-date=30 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130730103431/http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=7 March 2009 |title=Mysore Varsity confers doctorate on playback singer Janaki |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |access-date=4 August 2020 |website=The Times of India |archive-date=20 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520013233/https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |url-status=live }}</ref>
** 2011 – "பசவ பூஷண்" விருது, கர்நாடகா{{citation needed|date=July 2020}}
** 2012 – இந்திய சினிமாவின் எவர்கிரீன் குரல் (Evergreen Voice of Indian Cinema), விஜய் இசை விருதுகள்<ref>{{cite web |url=http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |title=Vairamuthu, S Janaki – On-Spot: Vijay Music Awards 2012 |publisher=MSN |date=5 November 2012 |access-date=1 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131002184522/http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |archive-date=2 October 2013 |url-status=dead}}</ref>
** 2013 – மா மியூசிக் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, மா மியூசிக் விருதுகள் (Maa Music Awards)<ref>{{cite web |url=http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |title=MAA music life time achievement award 2013 to S Janaki – Telugu cinema news |publisher=Idlebrain.com |date=19 January 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004214330/http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |url-status=live }}</ref>
** 2013 – [[பத்ம பூஷண்]] விருது, இந்திய அரசு (மிகவும் தாமதமாகவும் குறைவாகவும் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறி அவர் அதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார்)<ref name="CNN-IBN">{{cite news |title=Veteran singer S Janaki refuses to accept Padma Awards |url=http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150303190330/http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |archive-date=3 March 2015 |access-date=27 January 2013 |publisher=CNN-IBN}}</ref>
** 2013 – வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, உதயா திரைப்பட விருதுகள்<ref>{{cite web |last=Eng |first=David |url=http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |title=2013 Udaya Film Awards – winners |publisher=Chino Kino |date=6 March 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 November 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104074601/http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |url-status=live }}</ref>
** 2014 – கர்நாடக இராஜ்யோத்சவா விருது (கர்நாடக மாநிலத்தின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த சிவிலியன் விருது), கர்நாடக அரசு<ref name="S Janaki Receive Award">{{cite web |url=http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104053334/http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |url-status=dead |archive-date=4 November 2014 |title=S Janaki Receive Award |work=indiaglitz.com |access-date=29 March 2015}}</ref>
** 2014 – டாக்டர் இராஜ்குமார் விருது (கன்னடத் திரைப்படப் பங்களிப்பிற்காக)
** 2015 – ரேடியோ மிர்ச்சி வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் [கன்னடம், மலையாளம், தமிழ், தெலுங்கு] செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)<ref name="S Janaki Receive Award" />
** 2016 – சைமா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)
** 2018 – சந்தோஷம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 16-ஆவது சந்தோசம் திரைப்பட விருதுகள்.
** 2018 சூன் 5 – எஸ். பி. பி தேசிய விருது, வழங்கியவர் [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]].
** 2019 – [[எம். எஸ். சுப்புலட்சுமி]] தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர் (இசைத்துறையில் ஆற்றிய அளப்பரிய பங்களிப்பிற்காக, தமிழ்நாடு மாநில அரசு)
*இதர விருதுகள்
** எம். எஸ். பாபுராஜ் விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** பி. சுசீலா அறக்கட்டளை தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வி. தட்சிணாமூர்த்தி விருதின் முதல் வெற்றியாளர்<ref>[https://web.archive.org/web/20160605041822/http://www.dakshinamoorthysangeetholsavam.com/dakshinamoorthy-awards/ Dakshinamoorthi Awards]. dakshinamoorthysangeetholsavam.com</ref>
** மாதவபெட்டி சத்யம் விருது
** மலையாளத் திரைப்பட இசைக்கான பங்களிப்பிற்கான வயலார் விருது
** கீதா தத் விருது, ஆந்திரப் பிரதேச அரசு
** சி. உதயசங்கர் விருது<ref>[http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp PB, SP and S. Janaki to receive Udayshankar Award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201201045626/http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp |date=1 December 2020 }}. Viggy.com (13 March 2011). Retrieved 6 June 2021.</ref>
** சங்கீத கங்கா காயன விருது
** சங்கீத இரத்னா விருது, சங்கீத கலாவேதிகா
** நூற்றாண்டின் சிறந்த பாடகர் விருது
** 2014 - மன்னா டே புரஸ்கார் விருது
** 2014 - பாடகி ஜிக்கி விருது
** இராமு கார்யாட் அறக்கட்டளை விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வளைகுடா மலையாள இசை விருது
== எஸ்.ஜானகி பாடிய சில பாடல்கள் ==
=== தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் ===
எஸ். ஜானகி 1957-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த ''எம். எல். ஏ'' என்ற திரைப்படத்தில் தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ''பாவா மரடல்லு'', ''பூஜா பலம்'' மற்றும் ''பங்கார பஞ்ஞரம்'' போன்ற திரைப்படங்களில் ஜானகி பாடிய பாடல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன. 1960 மற்றும் 1970கள் முழுவதும் தொடர்ந்து பல வெற்றிப் பாடல்களைப் பாடிய இவர், 1990களின் பாதி வரை இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்தார். எஸ். ஜானகி 12 [[நந்தி விருது|நந்தி விருதுகளைப்]] பெற்றுள்ளார், இதில் 10 திரைப்படங்களுக்காகவும் 2 தொலைக்காட்சித் தொடர் பாடல்களுக்காகவும் வழங்கப்பட்டவை ஆகும். இவரது சில தனிப்பாடல்கள்:
* "நீ ஆசா அடியாசா" மற்றும் "இதேனந்தி இதேனந்தி பாக்யநகரமு" - எம். எல். ஏ. (1957)
* "போதாமு ராவோய் பாவா" - குடும்ப கௌரவம் (1957)
* "அனுகுனதாந்தா" - அண்ணா தம்முடு (1958)
* "காஜுலம்மா காஜுலு" - கார்த்தவராயுனி கதா (1958)
* "லே லே லே" - சோபா (1958)
* "ஆகாசமேலே அந்தால ராஜே" - ரத்த சம்பந்தம் (1962)
* "ஈ பகலு" - [றி சம்பதலு (1962)
* "வேணுகானம்மு வினிபிஞ்சேனே" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "புவ்வு நவ்வேனு" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "பிலிச்சி" - சிம்மராசி (2001)
=== கன்னடத் திரைப்படங்களில் ===
[[File:S Janaki in Pune, India 2007.JPG|thumb|right|2007இல் ஜானகி]]
ஜானகி தனது திரை வாழ்க்கையில் மிக அதிகமான பாடல்களைக் கன்னட மொழியிலேயே பாடியுள்ளார்.<ref name="youtube.com">{{cite web |date=22 October 2017 |title=Dr. S Janaki Speaking at Naadanamana ll Part 2 |url=https://www.youtube.com/watch?v=lIJwJEinfnw |url-status=live |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/lIJwJEinfnw |archive-date=21 December 2021 |via=YouTube}}{{cbignore}}</ref> புகழ்பெற்ற பாடகர்களான [[பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்]], [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[ராஜ்குமார்]] ஆகியோருடன் இவர் பாடிய தனிப்பாடல்களும் இருவர் பாடல்களும் என்றும் அழியாத வெற்றிகளாகக் கருதப்படுகின்றன.
ஜானகி தனது முதல் கன்னடப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். 1960களின் முற்பகுதியில், இவர் பல முன்னணி இசையமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1970 மற்றும் 1980கள் முழுவதும், கன்னடத் திரைப்படங்களில் முன்னணிப் பெண் பின்னணிப் பாடகியாக இவர் திகழ்ந்தார். [[ஜி. கே. வெங்கடேஷ்]], [[இராஜன்–நாகேந்திரா]] முதல் [[ஹம்சலேகா]] வரை பெரும்பாலான இசை இயக்குநர்கள் தங்களது சிறந்த பாடல்களை இவருக்கே வழங்கினர்.
பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ், எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், ராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையிலான இருவர் பாடல்களைப் பாடி இவர் சாதனை படைத்துள்ளார். இவருக்கு 2014-ஆம் ஆண்டில் கருநாடக அரசின் ராஜ்யோத்சவா விருது வழங்கப்பட்டது. கன்னடத் திரைத்துறைக்கும் இசைக்கும் இவர் ஆற்றிய மகத்தான பங்களிப்பிற்காக [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] இவருக்கு முனைவர் பட்டம் வழங்கிச் சிறப்பித்தது.
கன்னடத் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிவா சிவா என்னாத நாலிகேயெகே" - ஹேமாவதி (1977)
* "பூஜிசலெந்தே ஹூகலா" - எரடு கனசு (1974)
* "ககனவு எல்லொ" - கெஜ்ஜே பூஜே (1969)
* "ஒம்மே நின்னானு" - காலி மாது (1981)
* "காலிகோபுர நின்னாதீரா" - நந்தா தீபா (1963)
* "நம்பிதே நின்னா" - சந்தியா ராகா (1966)
* "பரேதே நீனு" - சீதா (1970) * "பானல்லு நீனே" - பயலு தாரி (1976)
* "கரேதரு கேளதே" - சனாதி அப்பண்ணா (1977)
* "தீபவு நின்னதே" - மைசூரு மல்லிகே (1992)
* "பாரத பூஷிரா" - உபாசனே (1974)
* "சுகதா ஸ்வப்ன கானா" - மரேயாத ஹாடும் (1981)
* "தங்காலியல்லி நானு" - ஜன்ம ஜன்மதா அனுபந்தா (1980)
* "ஆகாச தீபவு நீனு" - பவன கங்கா (1977)
* "ஆசேய பாவ ஒலவின ஜீவ" - மாங்கல்ய பாக்யா (1976)
* "மகாலட்சுமி மனேகெ" - லட்சுமி கடாட்சா (1985)
* "ஹூவொந்து பேகு பல்லிகே" - பவன கங்கா (1977)
* "ராகவேந்திரா- பிதேனு நின்னா பாதா" - நா நின்னா பிடலாரே (1979)
* "கங்கலு தும்பிரலு" - சந்தனதா கொம்பே (1979)
* "ஒலவின கெலயனே" - நனிருவுதே நினகாகி (1979)
* "மனசே நகலேகே" - நம்ம மக்கள் (1969)
* "நகிசலு நீனு" - காலி மாது (1981)
=== தமிழ்த் திரைப்படங்களில் ===
ஜானகி தனது முதற் தமிழ்ப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். ''[[கொஞ்சும் சலங்கை]]'' திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''சிங்காரவேலனே தேவா'' என்ற பாடல் இவரைத் தமிழ்த் திரையுலகில் பிரபலமாக்கியது. [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] 1960கள் மற்றும் 1970களின் முற்பகுதி முழுவதும் ஒவ்வோராண்டும் இவருக்குப் பல வெற்றிப் பாடல்களை வழங்கினார். [[அவளுக்கென்று ஒரு மனம்]] (1971) திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்'' என்ற பாடல்தான் தமிழ்த் திரையுலகின் மிகச் சிறந்த பாடகர்களில் ஒருவராக இவரது இடத்தை உறுதிப்படுத்தியது.
இவர் பல புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர்களுக்குப் பல பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். [[இளையராஜா]] [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], ஜானகி ஆகியோர் இணைந்து 1970கள் முதல் 1990கள் வரை பல பாடல்களை உருவாக்கினர். மாநிலத்தின் தலைசிறந்த மூன்று இசையமைப்பாளர்கள் என அழைக்கப்படும் [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]], [[இளையராஜா]], [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] ஆகிய மூவரின் இசையிலும் மாநில விருதுகளை வென்ற ஒரே பாடகி ஜானகி ஆவார்.
தமிழ்த் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிங்கார வேலனே தேவா" - [[கொஞ்சும் சலங்கை]] (1962)
* "ஓகோ எந்தன் பேபி" - (தேன்நிலவு) (1961)
* "அடிச்சிருக்கு நல்லதொரு சான்சு" - (நல்லவன் வாழ்வான்) (1961)
* "இந்த மன்றத்தில் ஓடி வரும்" - [[போலீஸ்காரன் மகள்]] (1962)
* "கண்ணன் மனநிலையை" - [[தெய்வத்தின் தெய்வம்]] (1962)
* "பகலில் பேசும் நிலவினைக் கண்டேன்" - (செங்கமலத் தீவு) (1962)
* "பந்தல் இருந்தால்" - (பந்த பாசம்) (1962)
* "உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்" - (அவளுக்கென்று ஒரு மனம்) (1971)
* "கொண்டுவா இன்னும் கொஞ்சம்" - (நீரும் நெருப்பும்) (1971)
* "அம்மா அம்மா" - ''[[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]'' (2014)
{| class="wikitable" border="1"
|-
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! பாடல்
! உடன் பாடியோர்
! இசையமைப்பாளர்
! பாடலாசிரியர்
! குறிப்புகள்
|-
| 1962
| [[கொஞ்சும் சலங்கை]]
| சிங்கார வேலனே தேவா
|
| எஸ் எம் சுப்பையா நாயுடு
| [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|ஆபேரி ராகம்
|-
| 1962
| பாதகாணிக்கை
| பூஜைக்கு வந்த மலரே வா
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1962
| [[சுமைதாங்கி]]
| எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு பதில்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[ஆலயமணி]]
| தூக்கம் உன் கண்களை
|
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[போலீஸ்காரன் மகள்]]
| இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் வி ராமமூர்த்தி
|
|
|-
| 1963
| [[நெஞ்சம் மறப்பதில்லை]]
| அழகுக்கும் மலருக்கும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1965
| [[திருவிளையாடல்]]
| பொதிகை மலை உச்சியிலே
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| கே. வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
|1969
|[[அடிமைப்பெண்]]
|காலத்தை வென்றவன் நீ
|பி சுசீலா
|[[கே.வி.மகாதேவன்]]
|கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[என் அண்ணன்]]
| நீலநிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும்
| [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]]
| கே வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[எங்கிருந்தோ வந்தாள்]]
| வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1973
| [[பொண்ணுக்கு தங்க மனசு]]
| தஞ்சாவூர் சீமையிலே
| [[பி. ௭ஸ். சசிரேகா]], [[சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன்]]
| ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1974
| [[அவள் ஒரு தொடர்கதை]]
| கண்ணிலே ௭ன்னவுண்டு
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1976
| [[அன்னக்கிளி]]
| மச்சான பாத்தீங்களா
|
| இளையராஜா
| [[பஞ்சு அருணாசலம்]]
|
|-
| 1976
| [[உறவாடும் நெஞ்சம்]]
| ஒருநாள் உன்னோடு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| [[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1977
| அவர்கள்
| காற்றுக்கென்ன வேலி
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1977
| [[கவிக்குயில்]]
| குயிலே கவிக்குயிலே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1978
| [[அச்சாணி]]
| மாதா உன் கோவிலில்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1978
| [[சிகப்பு ரோஜாக்கள்]]
| நினைவோ ஒரு
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
|1978
|பிரியா
|ஏ பாடல் ஒன்று ராகம்
|கே. ஜே. யேசுதாஸ்
|இளையராஜா
|பஞ்சு அருணாசலம்
|
|-
| 1979
| [[தர்மயுத்தம்]]
| ஆகாய கங்கை பூந்தேன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
| [[எம். ஜி. வல்லபன்]]
|
|-
| 1980
| [[மூடுபனி]]
| பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1980
| [[ஜானி]]
| காற்றில் ௭ந்தன் கீதம்
|
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1981
| [[கிளிஞ்சல்கள்]]
| விழிகள் மேடையாம்
| டாக்டர் கல்யாண்
| டி. ராஜேந்தர்
| [[டி. ராஜேந்தர்]]
|
|-
| 1981
| [[அலைகள் ஓய்வதில்லை]]
| ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1982
| [[காதல் ஓவியம்]]
| நாதம் ௭ன் ஜீவனே
|
| இளையராஜா
| வைரமுத்து
|
|-
| 1982
| [[பயணங்கள் முடிவதில்லை]]
| மணியோசை கேட்டு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1983
| [[ஆனந்த கும்மி]]
| ஒரு கிளி உருகுது
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[மூன்றாம் பிறை]]
| பொன்மேனி உருகுதே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[இன்று நீ நாளை நான்]]
| மொட்டுவிட்ட முல்லைகொடி
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1984
| [[உன்னை நான் சந்தித்தேன்]]
| தாலாட்டு மாறிப் போனதே
|
|
|
|
|-
| 1985
| [[கற்பூரதீபம்]]
| காலம் காலமாய்
|
| கங்கை அமரன்
|
|
|-
| 1985
| [[ஆண்பாவம்]]
| ௭ன்னை பாடச் சொல்லாதே
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1985
| [[இதய கோவில்]]
| வானுயர்ந்த சோலையிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1985
| [[குங்குமச்சிமிழ் (திரைப்படம்)|குங்குமச்சிமிழ்]]
| நிலவு தூங்கும் நேரம்
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
|1985
|[[அந்த ஒரு நிமிடம்]]
|சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க
|[[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|[[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1986
| [[வசந்த ராகம்]]
| கண்ணன் மனம்
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
|
|
|-
| 1987
| [[வேதம் புதிது]]
| மந்திரம் சொன்னேன்
| மனோ
|தேவேந்திரன்
|[[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1988
| [[அக்னி நட்சத்திரம்]]
| ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1988
| [[தாய் மேல் ஆணை]]
| மல்லியப்பூ பூ பூத்திருக்கு
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| சந்திரபோஸ்
|
|
|-
| 1988
| [[என் ஜீவன் பாடுது]]
| கட்டிவச்சுக்கோ ௭ந்தன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
|
|
|
|-
| 1989
| அபூர்வ சகோதரர்கள்
| வாழவைக்கும் காதலுக்கு ஜே
| எஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
| 1989
| ஆராரோ ஆரிரரோ
| தானாத் தலையாடுண்டு
|
| [[கே. பாக்யராஜ்]]
|
|
|-
| 1989
| [[கரகாட்டக்காரன்]]
| மாங்குயிலே பூங்குயிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1991
| [[புது நெல்லு புது நாத்து]]
| கறுத்த மச்சா
|
| [[இளையராஜா]]
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1992
| [[குணா]]
| உன்னை நானறிவேன்
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1992
| [[வண்ண வண்ண பூக்கள்]]
| கோழி கூவும் நேரத்துல
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1993
| [[அரண்மனைக்கிளி]]
| ராசாவே உன்னைவிட மாட்டேன்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1993
| [[ஜென்டில்மேன்]]
| ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1993
| [[எஜமான்]]
| ஒருநாளும் உனை மறவாத
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| இளையராஜா
| [[ஆர். வி. உதயகுமார்]]
|
|-
| 1994
| [[காதலன்]]
| ௭ர்ராணி குர்ரதானி
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1995
| [[கர்ணா]]
| மலரே மௌனமா
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| வித்யாசாகர்
| வைரமுத்து
|
|-
| 1998
| [[உயிரே]]
| நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே
|
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1999
| [[முதல்வன்]]
| முதல்வனே
| [[சங்கர் மகாதேவன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1999
| [[சங்கமம்]]
| மார்கழித் திங்களல்லவா
|
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1999
| [[ஜோடி]]
| காதல் கடிதம் தீட்டவே
| [[உன்னிமேனன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 2014
| [[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]
| அம்மா அம்மா
| தனுஷ்
| [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]]
| தனுஷ்
|
|-
| 2016
| [[திருநாள் (திரைப்படம்)|திருநாள்]]
| தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ
|
| [[சிறீகாந்து தேவா]]
|
|
|}
==இறப்பு==
ஜானகி 2026 சூலை 11 அன்று [[மைசூர்|மைசூரில்]] உள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் தனது 88-ஆவது அகவையில் காலமானார்.<ref>{{cite web |date= 12 சூலை 2026|title=Voice of the South falls silent: S Janaki no more |url= https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/voice-of-the-south-falls-silent-s-janaki-no-more/articleshow/132337457.cms |url-status=live |publisher= [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |archive-url= |archive-date= |access-date= 12 சூலை 2026}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{^}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* {{IMDb name}}
* [http://www.webindia123.com/personal/music/janaki.htm An article on S. Janaki]
* [http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm Listen to Janaki and others Tamil/Hindi/Telugu Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090430133246/http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm |date=2009-04-30 }}
{{பத்ம பூசண் விருதுகள்}}
{{Authority control}}
[[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்படப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:நந்தி விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கேரள மாநில திரைப்பட விருது வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தெலுங்கு மக்கள்]]
[[பகுப்பு:குண்டூர் மாவட்ட நபர்கள்]]
j2px00iijsdwjbjyphhxqqld3r7g0x9
4601119
4601117
2026-07-17T03:47:31Z
சா அருணாசலம்
76120
/* குடும்பம் */
4601119
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = எஸ். ஜானகி
| image = S. Janaki amma.jpg
| caption = 1980-களில் எஸ். ஜானகி
| birth_name = சிஷ்டலா ஸ்ரீராமமூர்த்தி ஜானகி
| alias = ஜானகியம்மா, கான கோகிலா, கான கோகிலே, தென்னிந்தியாவின் இசைக்குயில், இசையரசி
| occupation = [[பின்னணிப் பாடகர்]]
| years_active = 1957–2019
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1938|4|23}}
| birth_place = பள்ளபட்லா, [[குண்டூர்]], [[சென்னை மாகாணம்]], [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] (இன்றைய [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]])
| spouse = {{marriage | வி. இராம்பிரசாத்| 1959| 1997|reason= இறப்பு}}
| children = 1 <!-- Typically the number of children (e.g., 3); only list names of independently notable or particularly relevant children. -->
| relatives = கரிமெல்லா பாலகிருஷ்ண பிரசாத்
| website = {{URL|sjanaki.net}}
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| genre =
* திரையிசை
* [[இந்தியப் பாரம்பரிய இசை]]<ref name="indianexpress.com">"[https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ 10 Janaki songs that should be in everyone's playlist] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220131085455/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ |date=31 January 2022 }}", ''The Indian Express''.</ref>
* [[பக்திப் பாடல்]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[பரப்பிசை]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[திசுக்கோ]]
* நாட்டுப்புற இசை
* பாரம்பரிய இசை
}}
| death_date = {{death date and age|df=y|2026|07|11|1938|04|23}}
| death_place = [[மைசூர்]], [[மைசூர் மாவட்டம்]], [[கருநாடகம்]]
}}
'''எஸ். ஜானகி''' (''S. Janaki'', 23 ஏப்ரல் 1938 – 11 சூலை 2026) [[இந்தியா]]வின், புகழ்பெற்ற திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகியாவார். இவர் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] உட்படப் பல இந்திய மொழிகளில் நாற்பதாயிரத்திற்கும் அதிகமான பாடல்களைப் பாடியவர். பல பாடல்களைத் தாமே எழுதி, இசையமைத்துப் பாடினார். நான்கு முறை தேசிய விருது பெற்றவர். இவர் "ஜானகியம்மா" என்று மரியாதையுடன் குறிப்பிடப்படுகிறார். மேலும் இந்தியாவின் மிகச் சிறந்த, பிரபலமான பின்னணிப் பாடகர்களில் ஒருவர். இவர் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[தமிழ்]], [[இந்தி]], [[ஒடியா]], [[வங்காள மொழி]], உள்ளிட்ட 17 மொழிகளில் தனிப்பாடல்கள் பாடியுள்ளார். திரைப்படங்கள், ஆவணப்படங்கள், தொலைக்காட்சி, வானொலி என 50,000 பாடல்களைப் பதிவு செய்துள்ளார். [[மராத்தி]], [[துளு]], [[உருது]], [[குஜராத்தி]], [[பஞ்சாபி]], [[கொங்கணி]], [[அசாமியம்]], [[சிந்தி]], [[ஆங்கிலம்]], [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]], [[அரபு]], [[ஜெர்மன்]], [[சிங்களம்]] போன்ற மொழிகளிலும் பாடினார். இருப்பினும் இவரது வாழ்க்கையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பாடல்கள் கன்னடத்தில் இடம்பெற்றிருந்தன. 1957-ஆம் ஆண்டில் [[விதியின் விளையாட்டு (1957 திரைப்படம்)|விதியின் விளையாட்டு]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்தில் தொடங்கி, இவரது இசை வாழ்க்கை ஆறு தலைமுறைகளைக் கண்டுள்ளது.
தென்னிந்தியாவின் "இசையரசி" என்று அழைக்கப்படும் ஜானகி, நான்கு தேசியத் திரைப்பட விருதுகளையும் 33 வெவ்வேறு மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளையும் வென்றார். மைசூர் பல்கலைக்கழகத்திடமிருந்து, முனைவர் பட்டமும், தமிழ்நாடு அரசிடமிருந்து [[கலைமாமணி விருது]]ம், கர்நாடக அரசிடமிருந்து கர்நாடக இராஜயுத்சவா விருதும் பெற்றார். 2013-ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசு அறிவித்த [[பத்ம பூஷண்]] விருதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். மிகவும் தாமதமாக வந்ததென்றும் தென்னிந்தியக் கலைஞர்களுக்குத் தகுந்த அங்கீகாரம் வழங்கப்படவில்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டினார்.
பல்துறை பாடகர்களில் ஒருவரான [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], இசையமைப்பாளர் [[இளையராஜா]] ஆகியோருடனான இவரது கூட்டணி அதிகம் பேசப்படுகிறது. 1960, 1970, 1980களில் [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]], எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]], [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]], இராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையில் திரைப்பாடல்கள் பாடினார். இவர் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வகை பாடல்களிலும் பாடினார். அக்டோபர் 2016-இல் திரைப்படங்கள் மற்றும் மேடைக் கச்சேரிகளில் பாடுவதிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். இருப்பினும், திரைப்படத் துறையினர் அன்பிற்கிணங்க இவர் 2018 ஆம் ஆண்டில் ''பண்ணாடி'' என்ற தமிழ் படத்திற்காக மீண்டும் பாட வந்தார்.
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
ஜானகி [[தெலுங்கர்|தெலுங்குப்]] பிராமணக் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]]வின், [[குண்டூர்]] மாவட்டத்தில் பள்ளபட்லா என்ற ஊரில் இராமமூர்த்தி - சத்யவதி தம்பதிகளுக்கு பிறந்தார். சிறு வயதிலேயே பாடத்தொடங்கி விட்டார். [[நாதசுரம்|நாதசுர]] மேதை பைடிசாமி என்பவரிடம் முறையாக [[இசை]]ப் பயிற்சியைப் பெற்றார். [[சென்னை]]க்கு இடம்பெயர்ந்த ஜானகி ஏவிஎம் சுடூடியோவில் இணைந்து திரைப்படத்துறையில் நுழைந்தார். [[1957]]-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த [[விதியின் விளையாட்டு]] என்ற படத்தில் இடம்பெற்ற ''பெண் என் ஆசை பாழானது ஏனோ'' என்ற பாடல் இவரது முதற் பாடல் ஆகும். அடுத்த நாளே அவருக்குத் தெலுங்குத் திரைப்படத்தில் பாடும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. "எம்எல்ஏ" என்ற பட்டத்தில் ''நீயாசா அடியார்'' என்ற பாடலை [[கண்டசாலா]]வுடன் இணைந்து பாடினார்.
இதைத் தொடர்ந்து பல திரைப்படங்களில் பாடும் வாய்ப்பு கிட்டியது. 25 ஆண்டுகளில் தென்னிந்திய மொழிகளில் மட்டுமல்லாமல், [[கொங்கணி மொழி|கொங்கணி]], [[துளு]], [[சௌராட்டிர மொழி|சௌராஷ்டிரம்]], [[இந்தி]], [[வங்காள மொழி|வங்காளம்]], [[சமஸ்கிருதம்]], [[சிங்களம்]], [[ஆங்கிலம்]] ஆகிய மொழிகளில் ஆயிரக்கணக்கான பாடல்களைப் பாடினார்.<ref>{{cite Web|url = http://m.maalaimalar.com/ArticleDetail.aspx?id=116&Main=0&ArticleId=39f01c5e-8385-4f26-91e7-943ebe020708|title = 17 மொழிகளில் 16 ஆயிரம் பாடல்கள் பாடிய எஸ். ஜானகி}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
[[1992]]-ஆம் ஆண்டில் [[இலங்கை]] சென்றிருந்தபோது இவருக்கு ''ஞான கான சரஸ்வதி'' என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. தமிழ், தெலுங்கு மொழிகளில் பல பக்திப் பாடல்களைத் தாமே எழுதி இசையமைத்துப் பாடியுள்ளார். ''மௌனப் போராட்டம்'' என்ற தெலுங்குப் படத்திற்கு முதன் முதலில் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{cite Web|url = http://www.filmibeat.com/celebs/janaki-s/biography.html|title= Janaki S Biography, Janaki S Profile - Filmibeat}}</ref><ref>{{cite Web|url=
http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|title=
S. Janaki, S. Janaki Biography, S. Janaki Information|access-date=
2016-02-16|archive-date=
2016-02-26|archive-url=
https://web.archive.org/web/20160226110810/http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|url-status=
dead}}</ref>
== குடும்பம் ==
ஜானகி கணவர் இராம் பிரசாத், மகன் முரளி கிருஷ்ணாவுடன் [[சென்னை]]யில் வாழ்ந்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா சில திரைப்படங்களில் நடித்திருந்தார்.<ref>{{cite Web |url =
http://m.timesofindia.com/india/Playback-singer-Janaki-rejects-Padma-Bhushan-award/articleshow/18195865.cms|title = Playback singer Janaki rejects Padma Bhushan award - The Times of India on Mobile}}</ref><ref>{{cite Web |url = http://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm|title = S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians-webindia123.com}}</ref>
ஜானகி 1959-இல் வி. இராம்பிரசாத்தை மணந்தார். அவர் தனது இசை வாழ்க்கையை ஊக்குவித்தார். மேலும் இவரது பெரும்பாலான பாடல் பதிவுகளின் போது அவர் உடன் சென்றார். [[இதய நிறுத்தம்]] காரணமாக 1997-இல் இராம்பிரசாத் இறந்தார். இவர்களின் ஒரே மகன் முரளி கிருஷ்ணா ஹைதராபாத்தில் வசித்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா 2026 சனவரி 22 அன்று உடல்நலக் குறைவால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=https://www.puthiyathalaimurai.com/cinema/tamil-cinema-news/singer-s-janaki-son-murali-krishna-passed-away |title=பாடகி எஸ் ஜானகியின் மகன் காலமானார்! {{!}} S Janaki {{!}} Murali Krishna |last=Johnson |date=2026-01-22 |website=Puthiyathalaimurai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.maalaimalar.com/cinema/cinemanews/singer-janakis-only-son-passes-away-film-fraternity-expresses-condolences-806245 |title=பாடகி ஜானகியின் ஒரே மகன் உயிரிழப்பு... திரையுலகினர் இரங்கல்! |last=மலர் |first=மாலை |date=2026-01-22 |website=Maalai Malar |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> அவரின் மனைவி உமா முரளிகிருஷ்ணா, சென்னையிலுள்ள ஒரு பரதநாட்டிய, குச்சிப்புடி, நடனக் கலைஞர் ஆவார். இவர்களுக்கு வர்சா, அப்சரா என்ற 2 மகள்கள் உள்ளனர்.
ஜானகி தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம், இந்தி ஆகிய 5 இந்திய மொழிகளில் சரளமாக உரையாடவும் எழுதவும் தெரிந்தவர்.
== விருதுகள்==
{| class="infobox" style="width: 25em; text-align: center; font-size: 70%; vertical-align: middle;"
|+ <span style="font-size: 9pt">'''விருதுகள் '''</span>
|-
| colspan="3" style="text-align:center;" |
|- style="background:#d9e8ff; text-align:center;"
!style="vertical-align: middle;"| விருதுகள்
| style="background:#cec; font-size:8pt; width:60px;"| வெற்றிகள்
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருது|தேசிய விருதுகள்]]:
|{{won|4}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;கேரள மாநில அரசு திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won |11}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[நந்தி விருதுகள்]] <br />(ஆந்திரப் பிரதேசம்):
|{{won|10}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்|தமிழக திரைப்பட விருதுகள்]]:
|{{won|6}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;ஒடிசா மாநில திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[இராஜ்யோத்சவ விருது]] (கருநாடகம்):
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;மொத்தம்
|{{won|33}}
|}
*[[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசியத் திரைப்பட விருதுகள்]]:
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தேசிய திரைப்பட விருது]]:
***1977 – (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே") ''[[16 வயதினிலே]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
***1981 – (பாடல்: "எட்டுமானூரம்பலத்தின்") ''ஒப்போள்'', மலையாளத் திரைப்படம்
***1984 – (பாடல்: "வென்னெல்லோ கோதாரி அந்தம்") ''சீதாரா'', [[தெலுங்கு சினிமா|தெலுங்குத் திரைப்படம்]]
***1992 – (பாடல்: "இஞ்சி இடுப்பழகி") ''[[தேவர் மகன்]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
*மிர்ச்சி இசை விருதுகள்:
**2015 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]
*[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
**[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]] – 1997<ref>{{cite web |url=http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |title=Lifetime Achievement Award (South) winners down the years... |work=filmfare.com |access-date=29 March 2015 |archive-date=14 July 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714032840/http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |url-status=live }}</ref>
*கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்:
**கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த பாடகர் (பெண்)
*** 1970 – ''ஸ்திரீ''
*** 1972 – ''புள்ளிமான் (1972 திரைப்படம்)''<ref>{{cite web |url=http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |title=Awards |work=Kerala Film Chamber |access-date=10 March 2019 |archive-date=22 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190522003505/http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |url-status=live }}</ref>
*** 1974 – ''[[சந்திரகாந்தம்]]''<ref>{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=STATE FILM AWARDS |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1976 – ''[[ஆலிங்கனம்]]''<ref name=":0">{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=+++++++++++++ official website of INFORMATION AND PUBLIC RELATION DEPARTMENT OF KERALA +++++++++++++ |date=3 March 2016 |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1977 – ''மதனோத்சவம்''<ref name=":0" />
*** 1979 – ''தகரா''<ref name=":0" />
*** 1980 – ''மஞ்சில் விரிஞ்ச பூக்கள்'',''[[சாமரம்]]'', ''அணியாத வளைகள்''<ref name=":0" />
*** 1981 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1982 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1983 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1984 – ''காணாமறயத்து''<ref name=":0" />
*[[நந்தி விருதுகள்]] (ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத் திரைப்படம், இசை, தொலைக்காட்சி மற்றும் கலை விருதுகள்)
**நந்தி விருதுகளில் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி
*** 1980 – ''ஸ்ரீ வாசவி கன்யகா பரமேஸ்வரி மகாத்மியம்''{{citation needed|date=April 2015}}
*** 1981 – ''[[சப்தபதி]]''
*** 1983 – ''[[சாகர சங்கமம்]]''
*** 1985 – ''பிரதிகட்டனா''
*** 1986 – ''அருண கிரணம்''
*** 1988 – ''ஜானகி ராமுடு''
*** 1994 – ''பைரவ தீபம்''
*** 1997 – ''தோடு''
*** 1998 – ''அந்தப்புரம் (1998 திரைப்படம்)'' ("சூரிடு பூவா..." பாடலுக்காக)
*** 2000 – ''ஸ்ரீ சாய் மகிமா''
*[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்]]
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]]
*** 1970 – ''நம்ம குழந்தைகள்''
*** 1977 – ''[[16 வயதினிலே]]'' (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே")
*** 1979 – ''[[உதிரிப்பூக்கள்]]'' (பாடல்: "அழகிய கண்ணே")
*** 1981 – ''[[மூன்றாம் பிறை (திரைப்படம்)|மூன்றாம் பிறை]]''
*** 1982 – ''[[காதல் ஓவியம்]]''
*** 1999 – ''[[சங்கமம்]]'' (பாடல்: "மார்கழித் திங்கள் அல்லவா")
*ஒடிசா மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்
** 1986 – சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி – ''சதா கெபே லுகி ரஹேனா''
*[[பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
*** 1986: பிலிம்பேர் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி விருது – பரிந்துரை – "யார் பினா சைன் கஹான் ரே" (''சாஹேப்'')
*சிறப்பு விசேட விருதுகளும், கௌரவங்களும்
** 1986 – [[கலைமாமணி]] விருது, [[தமிழ்நாடு அரசு]]<ref>{{Cite web |title=S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians |url=https://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm |access-date=2023-01-29 |website=webindia123.com}}</ref>
** 1987 – சுர்சிங்கர் விருது – ''மயூரி'' (இந்திப் பதிப்பு){{citation needed|date=April 2015}}
** 1992 – பாவேந்தர் பாரதிதாசன் விருது (தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்படக் கௌரவ விருது)
** 1997 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]<ref>{{Cite book |last=Darpan |first=Pratiyogita |url=https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil+filmfare+award&pg=PA791 |title=Competition Science Vision |date=August 1998 |publisher=Pratiyogita Darpan |language=en |access-date=30 January 2023 |archive-date=18 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230418065212/https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil%20filmfare%20award&pg=PA791 |url-status=live }}</ref>
** 2002 – சினிமா 'சாதனையாளர் விருது', [[கேரள அரசு]]{{citation needed|date=April 2015}}
** 2001 – சிறப்பு நடுவர் குழு சுவராலயா யேசுதாஸ் விருது (இசையில் சிறந்த பங்களிப்பிற்காக){{citation needed|date=April 2015}}
** 2006 – பிடித்த பெண் பின்னணிப் பாடகி, [[விஜய் விருதுகள்]]{{citation needed|date=July 2020}}
** 2009 – கௌரவ டாக்டர் பட்டம், [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] (கன்னடத் திரையுலகப் பங்களிப்பிற்காக)<ref name="doctorate">{{cite web |date=15 March 2009 |title=Kannada composers laud S Janaki for doctorate honor |url=http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |access-date=11 August 2012 |publisher=Zee News |archive-date=30 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130730103431/http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=7 March 2009 |title=Mysore Varsity confers doctorate on playback singer Janaki |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |access-date=4 August 2020 |website=The Times of India |archive-date=20 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520013233/https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |url-status=live }}</ref>
** 2011 – "பசவ பூஷண்" விருது, கர்நாடகா{{citation needed|date=July 2020}}
** 2012 – இந்திய சினிமாவின் எவர்கிரீன் குரல் (Evergreen Voice of Indian Cinema), விஜய் இசை விருதுகள்<ref>{{cite web |url=http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |title=Vairamuthu, S Janaki – On-Spot: Vijay Music Awards 2012 |publisher=MSN |date=5 November 2012 |access-date=1 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131002184522/http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |archive-date=2 October 2013 |url-status=dead}}</ref>
** 2013 – மா மியூசிக் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, மா மியூசிக் விருதுகள் (Maa Music Awards)<ref>{{cite web |url=http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |title=MAA music life time achievement award 2013 to S Janaki – Telugu cinema news |publisher=Idlebrain.com |date=19 January 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004214330/http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |url-status=live }}</ref>
** 2013 – [[பத்ம பூஷண்]] விருது, இந்திய அரசு (மிகவும் தாமதமாகவும் குறைவாகவும் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறி அவர் அதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார்)<ref name="CNN-IBN">{{cite news |title=Veteran singer S Janaki refuses to accept Padma Awards |url=http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150303190330/http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |archive-date=3 March 2015 |access-date=27 January 2013 |publisher=CNN-IBN}}</ref>
** 2013 – வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, உதயா திரைப்பட விருதுகள்<ref>{{cite web |last=Eng |first=David |url=http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |title=2013 Udaya Film Awards – winners |publisher=Chino Kino |date=6 March 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 November 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104074601/http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |url-status=live }}</ref>
** 2014 – கர்நாடக இராஜ்யோத்சவா விருது (கர்நாடக மாநிலத்தின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த சிவிலியன் விருது), கர்நாடக அரசு<ref name="S Janaki Receive Award">{{cite web |url=http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104053334/http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |url-status=dead |archive-date=4 November 2014 |title=S Janaki Receive Award |work=indiaglitz.com |access-date=29 March 2015}}</ref>
** 2014 – டாக்டர் இராஜ்குமார் விருது (கன்னடத் திரைப்படப் பங்களிப்பிற்காக)
** 2015 – ரேடியோ மிர்ச்சி வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் [கன்னடம், மலையாளம், தமிழ், தெலுங்கு] செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)<ref name="S Janaki Receive Award" />
** 2016 – சைமா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)
** 2018 – சந்தோஷம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 16-ஆவது சந்தோசம் திரைப்பட விருதுகள்.
** 2018 சூன் 5 – எஸ். பி. பி தேசிய விருது, வழங்கியவர் [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]].
** 2019 – [[எம். எஸ். சுப்புலட்சுமி]] தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர் (இசைத்துறையில் ஆற்றிய அளப்பரிய பங்களிப்பிற்காக, தமிழ்நாடு மாநில அரசு)
*இதர விருதுகள்
** எம். எஸ். பாபுராஜ் விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** பி. சுசீலா அறக்கட்டளை தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வி. தட்சிணாமூர்த்தி விருதின் முதல் வெற்றியாளர்<ref>[https://web.archive.org/web/20160605041822/http://www.dakshinamoorthysangeetholsavam.com/dakshinamoorthy-awards/ Dakshinamoorthi Awards]. dakshinamoorthysangeetholsavam.com</ref>
** மாதவபெட்டி சத்யம் விருது
** மலையாளத் திரைப்பட இசைக்கான பங்களிப்பிற்கான வயலார் விருது
** கீதா தத் விருது, ஆந்திரப் பிரதேச அரசு
** சி. உதயசங்கர் விருது<ref>[http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp PB, SP and S. Janaki to receive Udayshankar Award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201201045626/http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp |date=1 December 2020 }}. Viggy.com (13 March 2011). Retrieved 6 June 2021.</ref>
** சங்கீத கங்கா காயன விருது
** சங்கீத இரத்னா விருது, சங்கீத கலாவேதிகா
** நூற்றாண்டின் சிறந்த பாடகர் விருது
** 2014 - மன்னா டே புரஸ்கார் விருது
** 2014 - பாடகி ஜிக்கி விருது
** இராமு கார்யாட் அறக்கட்டளை விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வளைகுடா மலையாள இசை விருது
== எஸ்.ஜானகி பாடிய சில பாடல்கள் ==
=== தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் ===
எஸ். ஜானகி 1957-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த ''எம். எல். ஏ'' என்ற திரைப்படத்தில் தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ''பாவா மரடல்லு'', ''பூஜா பலம்'' மற்றும் ''பங்கார பஞ்ஞரம்'' போன்ற திரைப்படங்களில் ஜானகி பாடிய பாடல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன. 1960 மற்றும் 1970கள் முழுவதும் தொடர்ந்து பல வெற்றிப் பாடல்களைப் பாடிய இவர், 1990களின் பாதி வரை இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்தார். எஸ். ஜானகி 12 [[நந்தி விருது|நந்தி விருதுகளைப்]] பெற்றுள்ளார், இதில் 10 திரைப்படங்களுக்காகவும் 2 தொலைக்காட்சித் தொடர் பாடல்களுக்காகவும் வழங்கப்பட்டவை ஆகும். இவரது சில தனிப்பாடல்கள்:
* "நீ ஆசா அடியாசா" மற்றும் "இதேனந்தி இதேனந்தி பாக்யநகரமு" - எம். எல். ஏ. (1957)
* "போதாமு ராவோய் பாவா" - குடும்ப கௌரவம் (1957)
* "அனுகுனதாந்தா" - அண்ணா தம்முடு (1958)
* "காஜுலம்மா காஜுலு" - கார்த்தவராயுனி கதா (1958)
* "லே லே லே" - சோபா (1958)
* "ஆகாசமேலே அந்தால ராஜே" - ரத்த சம்பந்தம் (1962)
* "ஈ பகலு" - [றி சம்பதலு (1962)
* "வேணுகானம்மு வினிபிஞ்சேனே" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "புவ்வு நவ்வேனு" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "பிலிச்சி" - சிம்மராசி (2001)
=== கன்னடத் திரைப்படங்களில் ===
[[File:S Janaki in Pune, India 2007.JPG|thumb|right|2007இல் ஜானகி]]
ஜானகி தனது திரை வாழ்க்கையில் மிக அதிகமான பாடல்களைக் கன்னட மொழியிலேயே பாடியுள்ளார்.<ref name="youtube.com">{{cite web |date=22 October 2017 |title=Dr. S Janaki Speaking at Naadanamana ll Part 2 |url=https://www.youtube.com/watch?v=lIJwJEinfnw |url-status=live |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/lIJwJEinfnw |archive-date=21 December 2021 |via=YouTube}}{{cbignore}}</ref> புகழ்பெற்ற பாடகர்களான [[பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்]], [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[ராஜ்குமார்]] ஆகியோருடன் இவர் பாடிய தனிப்பாடல்களும் இருவர் பாடல்களும் என்றும் அழியாத வெற்றிகளாகக் கருதப்படுகின்றன.
ஜானகி தனது முதல் கன்னடப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். 1960களின் முற்பகுதியில், இவர் பல முன்னணி இசையமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1970 மற்றும் 1980கள் முழுவதும், கன்னடத் திரைப்படங்களில் முன்னணிப் பெண் பின்னணிப் பாடகியாக இவர் திகழ்ந்தார். [[ஜி. கே. வெங்கடேஷ்]], [[இராஜன்–நாகேந்திரா]] முதல் [[ஹம்சலேகா]] வரை பெரும்பாலான இசை இயக்குநர்கள் தங்களது சிறந்த பாடல்களை இவருக்கே வழங்கினர்.
பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ், எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், ராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையிலான இருவர் பாடல்களைப் பாடி இவர் சாதனை படைத்துள்ளார். இவருக்கு 2014-ஆம் ஆண்டில் கருநாடக அரசின் ராஜ்யோத்சவா விருது வழங்கப்பட்டது. கன்னடத் திரைத்துறைக்கும் இசைக்கும் இவர் ஆற்றிய மகத்தான பங்களிப்பிற்காக [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] இவருக்கு முனைவர் பட்டம் வழங்கிச் சிறப்பித்தது.
கன்னடத் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிவா சிவா என்னாத நாலிகேயெகே" - ஹேமாவதி (1977)
* "பூஜிசலெந்தே ஹூகலா" - எரடு கனசு (1974)
* "ககனவு எல்லொ" - கெஜ்ஜே பூஜே (1969)
* "ஒம்மே நின்னானு" - காலி மாது (1981)
* "காலிகோபுர நின்னாதீரா" - நந்தா தீபா (1963)
* "நம்பிதே நின்னா" - சந்தியா ராகா (1966)
* "பரேதே நீனு" - சீதா (1970) * "பானல்லு நீனே" - பயலு தாரி (1976)
* "கரேதரு கேளதே" - சனாதி அப்பண்ணா (1977)
* "தீபவு நின்னதே" - மைசூரு மல்லிகே (1992)
* "பாரத பூஷிரா" - உபாசனே (1974)
* "சுகதா ஸ்வப்ன கானா" - மரேயாத ஹாடும் (1981)
* "தங்காலியல்லி நானு" - ஜன்ம ஜன்மதா அனுபந்தா (1980)
* "ஆகாச தீபவு நீனு" - பவன கங்கா (1977)
* "ஆசேய பாவ ஒலவின ஜீவ" - மாங்கல்ய பாக்யா (1976)
* "மகாலட்சுமி மனேகெ" - லட்சுமி கடாட்சா (1985)
* "ஹூவொந்து பேகு பல்லிகே" - பவன கங்கா (1977)
* "ராகவேந்திரா- பிதேனு நின்னா பாதா" - நா நின்னா பிடலாரே (1979)
* "கங்கலு தும்பிரலு" - சந்தனதா கொம்பே (1979)
* "ஒலவின கெலயனே" - நனிருவுதே நினகாகி (1979)
* "மனசே நகலேகே" - நம்ம மக்கள் (1969)
* "நகிசலு நீனு" - காலி மாது (1981)
=== தமிழ்த் திரைப்படங்களில் ===
ஜானகி தனது முதற் தமிழ்ப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். ''[[கொஞ்சும் சலங்கை]]'' திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''சிங்காரவேலனே தேவா'' என்ற பாடல் இவரைத் தமிழ்த் திரையுலகில் பிரபலமாக்கியது. [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] 1960கள் மற்றும் 1970களின் முற்பகுதி முழுவதும் ஒவ்வோராண்டும் இவருக்குப் பல வெற்றிப் பாடல்களை வழங்கினார். [[அவளுக்கென்று ஒரு மனம்]] (1971) திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்'' என்ற பாடல்தான் தமிழ்த் திரையுலகின் மிகச் சிறந்த பாடகர்களில் ஒருவராக இவரது இடத்தை உறுதிப்படுத்தியது.
இவர் பல புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர்களுக்குப் பல பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். [[இளையராஜா]] [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], ஜானகி ஆகியோர் இணைந்து 1970கள் முதல் 1990கள் வரை பல பாடல்களை உருவாக்கினர். மாநிலத்தின் தலைசிறந்த மூன்று இசையமைப்பாளர்கள் என அழைக்கப்படும் [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]], [[இளையராஜா]], [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] ஆகிய மூவரின் இசையிலும் மாநில விருதுகளை வென்ற ஒரே பாடகி ஜானகி ஆவார்.
தமிழ்த் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிங்கார வேலனே தேவா" - [[கொஞ்சும் சலங்கை]] (1962)
* "ஓகோ எந்தன் பேபி" - (தேன்நிலவு) (1961)
* "அடிச்சிருக்கு நல்லதொரு சான்சு" - (நல்லவன் வாழ்வான்) (1961)
* "இந்த மன்றத்தில் ஓடி வரும்" - [[போலீஸ்காரன் மகள்]] (1962)
* "கண்ணன் மனநிலையை" - [[தெய்வத்தின் தெய்வம்]] (1962)
* "பகலில் பேசும் நிலவினைக் கண்டேன்" - (செங்கமலத் தீவு) (1962)
* "பந்தல் இருந்தால்" - (பந்த பாசம்) (1962)
* "உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்" - (அவளுக்கென்று ஒரு மனம்) (1971)
* "கொண்டுவா இன்னும் கொஞ்சம்" - (நீரும் நெருப்பும்) (1971)
* "அம்மா அம்மா" - ''[[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]'' (2014)
{| class="wikitable" border="1"
|-
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! பாடல்
! உடன் பாடியோர்
! இசையமைப்பாளர்
! பாடலாசிரியர்
! குறிப்புகள்
|-
| 1962
| [[கொஞ்சும் சலங்கை]]
| சிங்கார வேலனே தேவா
|
| எஸ் எம் சுப்பையா நாயுடு
| [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|ஆபேரி ராகம்
|-
| 1962
| பாதகாணிக்கை
| பூஜைக்கு வந்த மலரே வா
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1962
| [[சுமைதாங்கி]]
| எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு பதில்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[ஆலயமணி]]
| தூக்கம் உன் கண்களை
|
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[போலீஸ்காரன் மகள்]]
| இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் வி ராமமூர்த்தி
|
|
|-
| 1963
| [[நெஞ்சம் மறப்பதில்லை]]
| அழகுக்கும் மலருக்கும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1965
| [[திருவிளையாடல்]]
| பொதிகை மலை உச்சியிலே
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| கே. வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
|1969
|[[அடிமைப்பெண்]]
|காலத்தை வென்றவன் நீ
|பி சுசீலா
|[[கே.வி.மகாதேவன்]]
|கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[என் அண்ணன்]]
| நீலநிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும்
| [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]]
| கே வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[எங்கிருந்தோ வந்தாள்]]
| வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1973
| [[பொண்ணுக்கு தங்க மனசு]]
| தஞ்சாவூர் சீமையிலே
| [[பி. ௭ஸ். சசிரேகா]], [[சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன்]]
| ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1974
| [[அவள் ஒரு தொடர்கதை]]
| கண்ணிலே ௭ன்னவுண்டு
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1976
| [[அன்னக்கிளி]]
| மச்சான பாத்தீங்களா
|
| இளையராஜா
| [[பஞ்சு அருணாசலம்]]
|
|-
| 1976
| [[உறவாடும் நெஞ்சம்]]
| ஒருநாள் உன்னோடு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| [[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1977
| அவர்கள்
| காற்றுக்கென்ன வேலி
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1977
| [[கவிக்குயில்]]
| குயிலே கவிக்குயிலே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1978
| [[அச்சாணி]]
| மாதா உன் கோவிலில்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1978
| [[சிகப்பு ரோஜாக்கள்]]
| நினைவோ ஒரு
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
|1978
|பிரியா
|ஏ பாடல் ஒன்று ராகம்
|கே. ஜே. யேசுதாஸ்
|இளையராஜா
|பஞ்சு அருணாசலம்
|
|-
| 1979
| [[தர்மயுத்தம்]]
| ஆகாய கங்கை பூந்தேன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
| [[எம். ஜி. வல்லபன்]]
|
|-
| 1980
| [[மூடுபனி]]
| பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1980
| [[ஜானி]]
| காற்றில் ௭ந்தன் கீதம்
|
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1981
| [[கிளிஞ்சல்கள்]]
| விழிகள் மேடையாம்
| டாக்டர் கல்யாண்
| டி. ராஜேந்தர்
| [[டி. ராஜேந்தர்]]
|
|-
| 1981
| [[அலைகள் ஓய்வதில்லை]]
| ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1982
| [[காதல் ஓவியம்]]
| நாதம் ௭ன் ஜீவனே
|
| இளையராஜா
| வைரமுத்து
|
|-
| 1982
| [[பயணங்கள் முடிவதில்லை]]
| மணியோசை கேட்டு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1983
| [[ஆனந்த கும்மி]]
| ஒரு கிளி உருகுது
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[மூன்றாம் பிறை]]
| பொன்மேனி உருகுதே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[இன்று நீ நாளை நான்]]
| மொட்டுவிட்ட முல்லைகொடி
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1984
| [[உன்னை நான் சந்தித்தேன்]]
| தாலாட்டு மாறிப் போனதே
|
|
|
|
|-
| 1985
| [[கற்பூரதீபம்]]
| காலம் காலமாய்
|
| கங்கை அமரன்
|
|
|-
| 1985
| [[ஆண்பாவம்]]
| ௭ன்னை பாடச் சொல்லாதே
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1985
| [[இதய கோவில்]]
| வானுயர்ந்த சோலையிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1985
| [[குங்குமச்சிமிழ் (திரைப்படம்)|குங்குமச்சிமிழ்]]
| நிலவு தூங்கும் நேரம்
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
|1985
|[[அந்த ஒரு நிமிடம்]]
|சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க
|[[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|[[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1986
| [[வசந்த ராகம்]]
| கண்ணன் மனம்
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
|
|
|-
| 1987
| [[வேதம் புதிது]]
| மந்திரம் சொன்னேன்
| மனோ
|தேவேந்திரன்
|[[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1988
| [[அக்னி நட்சத்திரம்]]
| ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1988
| [[தாய் மேல் ஆணை]]
| மல்லியப்பூ பூ பூத்திருக்கு
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| சந்திரபோஸ்
|
|
|-
| 1988
| [[என் ஜீவன் பாடுது]]
| கட்டிவச்சுக்கோ ௭ந்தன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
|
|
|
|-
| 1989
| அபூர்வ சகோதரர்கள்
| வாழவைக்கும் காதலுக்கு ஜே
| எஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
| 1989
| ஆராரோ ஆரிரரோ
| தானாத் தலையாடுண்டு
|
| [[கே. பாக்யராஜ்]]
|
|
|-
| 1989
| [[கரகாட்டக்காரன்]]
| மாங்குயிலே பூங்குயிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1991
| [[புது நெல்லு புது நாத்து]]
| கறுத்த மச்சா
|
| [[இளையராஜா]]
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1992
| [[குணா]]
| உன்னை நானறிவேன்
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1992
| [[வண்ண வண்ண பூக்கள்]]
| கோழி கூவும் நேரத்துல
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1993
| [[அரண்மனைக்கிளி]]
| ராசாவே உன்னைவிட மாட்டேன்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1993
| [[ஜென்டில்மேன்]]
| ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1993
| [[எஜமான்]]
| ஒருநாளும் உனை மறவாத
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| இளையராஜா
| [[ஆர். வி. உதயகுமார்]]
|
|-
| 1994
| [[காதலன்]]
| ௭ர்ராணி குர்ரதானி
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1995
| [[கர்ணா]]
| மலரே மௌனமா
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| வித்யாசாகர்
| வைரமுத்து
|
|-
| 1998
| [[உயிரே]]
| நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே
|
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1999
| [[முதல்வன்]]
| முதல்வனே
| [[சங்கர் மகாதேவன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1999
| [[சங்கமம்]]
| மார்கழித் திங்களல்லவா
|
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1999
| [[ஜோடி]]
| காதல் கடிதம் தீட்டவே
| [[உன்னிமேனன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 2014
| [[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]
| அம்மா அம்மா
| தனுஷ்
| [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]]
| தனுஷ்
|
|-
| 2016
| [[திருநாள் (திரைப்படம்)|திருநாள்]]
| தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ
|
| [[சிறீகாந்து தேவா]]
|
|
|}
==இறப்பு==
ஜானகி 2026 சூலை 11 அன்று [[மைசூர்|மைசூரில்]] உள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் தனது 88-ஆவது அகவையில் காலமானார்.<ref>{{cite web |date= 12 சூலை 2026|title=Voice of the South falls silent: S Janaki no more |url= https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/voice-of-the-south-falls-silent-s-janaki-no-more/articleshow/132337457.cms |url-status=live |publisher= [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |archive-url= |archive-date= |access-date= 12 சூலை 2026}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{^}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* {{IMDb name}}
* [http://www.webindia123.com/personal/music/janaki.htm An article on S. Janaki]
* [http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm Listen to Janaki and others Tamil/Hindi/Telugu Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090430133246/http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm |date=2009-04-30 }}
{{பத்ம பூசண் விருதுகள்}}
{{Authority control}}
[[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்படப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:நந்தி விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கேரள மாநில திரைப்பட விருது வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தெலுங்கு மக்கள்]]
[[பகுப்பு:குண்டூர் மாவட்ட நபர்கள்]]
1o8kwr1qxoein8gx39owl30txdfd80f
4601120
4601119
2026-07-17T03:50:20Z
சா அருணாசலம்
76120
/* வாழ்க்கைக் குறிப்பு */
4601120
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = எஸ். ஜானகி
| image = S. Janaki amma.jpg
| caption = 1980-களில் எஸ். ஜானகி
| birth_name = சிஷ்டலா ஸ்ரீராமமூர்த்தி ஜானகி
| alias = ஜானகியம்மா, கான கோகிலா, கான கோகிலே, தென்னிந்தியாவின் இசைக்குயில், இசையரசி
| occupation = [[பின்னணிப் பாடகர்]]
| years_active = 1957–2019
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1938|4|23}}
| birth_place = பள்ளபட்லா, [[குண்டூர்]], [[சென்னை மாகாணம்]], [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] (இன்றைய [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]])
| spouse = {{marriage | வி. இராம்பிரசாத்| 1959| 1997|reason= இறப்பு}}
| children = 1 <!-- Typically the number of children (e.g., 3); only list names of independently notable or particularly relevant children. -->
| relatives = கரிமெல்லா பாலகிருஷ்ண பிரசாத்
| website = {{URL|sjanaki.net}}
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| genre =
* திரையிசை
* [[இந்தியப் பாரம்பரிய இசை]]<ref name="indianexpress.com">"[https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ 10 Janaki songs that should be in everyone's playlist] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220131085455/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ |date=31 January 2022 }}", ''The Indian Express''.</ref>
* [[பக்திப் பாடல்]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[பரப்பிசை]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[திசுக்கோ]]
* நாட்டுப்புற இசை
* பாரம்பரிய இசை
}}
| death_date = {{death date and age|df=y|2026|07|11|1938|04|23}}
| death_place = [[மைசூர்]], [[மைசூர் மாவட்டம்]], [[கருநாடகம்]]
}}
'''எஸ். ஜானகி''' (''S. Janaki'', 23 ஏப்ரல் 1938 – 11 சூலை 2026) [[இந்தியா]]வின், புகழ்பெற்ற திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகியாவார். இவர் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] உட்படப் பல இந்திய மொழிகளில் நாற்பதாயிரத்திற்கும் அதிகமான பாடல்களைப் பாடியவர். பல பாடல்களைத் தாமே எழுதி, இசையமைத்துப் பாடினார். நான்கு முறை தேசிய விருது பெற்றவர். இவர் "ஜானகியம்மா" என்று மரியாதையுடன் குறிப்பிடப்படுகிறார். மேலும் இந்தியாவின் மிகச் சிறந்த, பிரபலமான பின்னணிப் பாடகர்களில் ஒருவர். இவர் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[தமிழ்]], [[இந்தி]], [[ஒடியா]], [[வங்காள மொழி]], உள்ளிட்ட 17 மொழிகளில் தனிப்பாடல்கள் பாடியுள்ளார். திரைப்படங்கள், ஆவணப்படங்கள், தொலைக்காட்சி, வானொலி என 50,000 பாடல்களைப் பதிவு செய்துள்ளார். [[மராத்தி]], [[துளு]], [[உருது]], [[குஜராத்தி]], [[பஞ்சாபி]], [[கொங்கணி]], [[அசாமியம்]], [[சிந்தி]], [[ஆங்கிலம்]], [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]], [[அரபு]], [[ஜெர்மன்]], [[சிங்களம்]] போன்ற மொழிகளிலும் பாடினார். இருப்பினும் இவரது வாழ்க்கையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பாடல்கள் கன்னடத்தில் இடம்பெற்றிருந்தன. 1957-ஆம் ஆண்டில் [[விதியின் விளையாட்டு (1957 திரைப்படம்)|விதியின் விளையாட்டு]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்தில் தொடங்கி, இவரது இசை வாழ்க்கை ஆறு தலைமுறைகளைக் கண்டுள்ளது.
தென்னிந்தியாவின் "இசையரசி" என்று அழைக்கப்படும் ஜானகி, நான்கு தேசியத் திரைப்பட விருதுகளையும் 33 வெவ்வேறு மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளையும் வென்றார். மைசூர் பல்கலைக்கழகத்திடமிருந்து, முனைவர் பட்டமும், தமிழ்நாடு அரசிடமிருந்து [[கலைமாமணி விருது]]ம், கர்நாடக அரசிடமிருந்து கர்நாடக இராஜயுத்சவா விருதும் பெற்றார். 2013-ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசு அறிவித்த [[பத்ம பூஷண்]] விருதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். மிகவும் தாமதமாக வந்ததென்றும் தென்னிந்தியக் கலைஞர்களுக்குத் தகுந்த அங்கீகாரம் வழங்கப்படவில்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டினார்.
பல்துறை பாடகர்களில் ஒருவரான [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], இசையமைப்பாளர் [[இளையராஜா]] ஆகியோருடனான இவரது கூட்டணி அதிகம் பேசப்படுகிறது. 1960, 1970, 1980களில் [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]], எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]], [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]], இராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையில் திரைப்பாடல்கள் பாடினார். இவர் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வகை பாடல்களிலும் பாடினார். அக்டோபர் 2016-இல் திரைப்படங்கள் மற்றும் மேடைக் கச்சேரிகளில் பாடுவதிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். இருப்பினும், திரைப்படத் துறையினர் அன்பிற்கிணங்க இவர் 2018 ஆம் ஆண்டில் ''பண்ணாடி'' என்ற தமிழ் படத்திற்காக மீண்டும் பாட வந்தார்.
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
ஜானகி [[தெலுங்கர்|தெலுங்குப்]] பிராமணக் குடும்பத்தில் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]]வின், [[குண்டூர்]] மாவட்டத்தில் பள்ளபட்லா என்ற ஊரில் இராமமூர்த்தி - சத்யவதி இணையருக்குப் பிறந்தார். சிறு வயதிலேயே பாடத்தொடங்கி விட்டார். [[நாதசுரம்|நாதசுர]] மேதை பைடிசாமி என்பவரிடம் முறையாக [[இசை]]ப் பயிற்சியைப் பெற்றார். [[சென்னை]]க்கு இடம்பெயர்ந்த ஜானகி ஏவிஎம் சுடூடியோவில் இணைந்து திரைப்படத்துறையில் நுழைந்தார். [[1957]]-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த [[விதியின் விளையாட்டு]] என்ற திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''பெண் என் ஆசை பாழானது ஏனோ'' என்ற பாடல் இவரது முதற் பாடலாகும். அடுத்த நாளே அவருக்குத் தெலுங்குத் திரைப்படத்தில் பாடும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. "எம்எல்ஏ" என்ற திரைப்படத்தில் ''நீயாசா அடியார்'' என்ற பாடலை [[கண்டசாலா]]வுடன் இணைந்து பாடினார்.
இதைத் தொடர்ந்து பல திரைப்படங்களில் பாடும் வாய்ப்பு கிட்டியது. 25 ஆண்டுகளில் தென்னிந்திய மொழிகளில் மட்டுமல்லாமல், [[கொங்கணி மொழி|கொங்கணி]], [[துளு]], [[சௌராட்டிர மொழி|சௌராஷ்டிரம்]], [[இந்தி]], [[வங்காள மொழி|வங்காளம்]], [[சமஸ்கிருதம்]], [[சிங்களம்]], [[ஆங்கிலம்]] ஆகிய மொழிகளில் ஆயிரக்கணக்கான பாடல்களைப் பாடினார்.<ref>{{cite Web|url = http://m.maalaimalar.com/ArticleDetail.aspx?id=116&Main=0&ArticleId=39f01c5e-8385-4f26-91e7-943ebe020708|title = 17 மொழிகளில் 16 ஆயிரம் பாடல்கள் பாடிய எஸ். ஜானகி}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
[[1992]]-ஆம் ஆண்டில் [[இலங்கை]] சென்றிருந்தபோது இவருக்கு ''ஞான கான சரஸ்வதி'' என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. தமிழ், தெலுங்கு மொழிகளில் பல பக்திப் பாடல்களைத் தாமே எழுதி இசையமைத்துப் பாடினார். ''மௌனப் போராட்டம்'' என்ற தெலுங்குத் திரைப்படத்திற்கு முதன் முதலில் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{cite Web|url = http://www.filmibeat.com/celebs/janaki-s/biography.html|title= Janaki S Biography, Janaki S Profile - Filmibeat}}</ref><ref>{{cite Web|url=
http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|title=
S. Janaki, S. Janaki Biography, S. Janaki Information|access-date=
2016-02-16|archive-date=
2016-02-26|archive-url=
https://web.archive.org/web/20160226110810/http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|url-status=
dead}}</ref>
== குடும்பம் ==
ஜானகி கணவர் இராம் பிரசாத், மகன் முரளி கிருஷ்ணாவுடன் [[சென்னை]]யில் வாழ்ந்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா சில திரைப்படங்களில் நடித்திருந்தார்.<ref>{{cite Web |url =
http://m.timesofindia.com/india/Playback-singer-Janaki-rejects-Padma-Bhushan-award/articleshow/18195865.cms|title = Playback singer Janaki rejects Padma Bhushan award - The Times of India on Mobile}}</ref><ref>{{cite Web |url = http://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm|title = S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians-webindia123.com}}</ref>
ஜானகி 1959-இல் வி. இராம்பிரசாத்தை மணந்தார். அவர் தனது இசை வாழ்க்கையை ஊக்குவித்தார். மேலும் இவரது பெரும்பாலான பாடல் பதிவுகளின் போது அவர் உடன் சென்றார். [[இதய நிறுத்தம்]] காரணமாக 1997-இல் இராம்பிரசாத் இறந்தார். இவர்களின் ஒரே மகன் முரளி கிருஷ்ணா ஹைதராபாத்தில் வசித்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா 2026 சனவரி 22 அன்று உடல்நலக் குறைவால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=https://www.puthiyathalaimurai.com/cinema/tamil-cinema-news/singer-s-janaki-son-murali-krishna-passed-away |title=பாடகி எஸ் ஜானகியின் மகன் காலமானார்! {{!}} S Janaki {{!}} Murali Krishna |last=Johnson |date=2026-01-22 |website=Puthiyathalaimurai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.maalaimalar.com/cinema/cinemanews/singer-janakis-only-son-passes-away-film-fraternity-expresses-condolences-806245 |title=பாடகி ஜானகியின் ஒரே மகன் உயிரிழப்பு... திரையுலகினர் இரங்கல்! |last=மலர் |first=மாலை |date=2026-01-22 |website=Maalai Malar |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> அவரின் மனைவி உமா முரளிகிருஷ்ணா, சென்னையிலுள்ள ஒரு பரதநாட்டிய, குச்சிப்புடி, நடனக் கலைஞர் ஆவார். இவர்களுக்கு வர்சா, அப்சரா என்ற 2 மகள்கள் உள்ளனர்.
ஜானகி தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம், இந்தி ஆகிய 5 இந்திய மொழிகளில் சரளமாக உரையாடவும் எழுதவும் தெரிந்தவர்.
== விருதுகள்==
{| class="infobox" style="width: 25em; text-align: center; font-size: 70%; vertical-align: middle;"
|+ <span style="font-size: 9pt">'''விருதுகள் '''</span>
|-
| colspan="3" style="text-align:center;" |
|- style="background:#d9e8ff; text-align:center;"
!style="vertical-align: middle;"| விருதுகள்
| style="background:#cec; font-size:8pt; width:60px;"| வெற்றிகள்
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருது|தேசிய விருதுகள்]]:
|{{won|4}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;கேரள மாநில அரசு திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won |11}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[நந்தி விருதுகள்]] <br />(ஆந்திரப் பிரதேசம்):
|{{won|10}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்|தமிழக திரைப்பட விருதுகள்]]:
|{{won|6}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;ஒடிசா மாநில திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[இராஜ்யோத்சவ விருது]] (கருநாடகம்):
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;மொத்தம்
|{{won|33}}
|}
*[[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசியத் திரைப்பட விருதுகள்]]:
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தேசிய திரைப்பட விருது]]:
***1977 – (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே") ''[[16 வயதினிலே]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
***1981 – (பாடல்: "எட்டுமானூரம்பலத்தின்") ''ஒப்போள்'', மலையாளத் திரைப்படம்
***1984 – (பாடல்: "வென்னெல்லோ கோதாரி அந்தம்") ''சீதாரா'', [[தெலுங்கு சினிமா|தெலுங்குத் திரைப்படம்]]
***1992 – (பாடல்: "இஞ்சி இடுப்பழகி") ''[[தேவர் மகன்]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
*மிர்ச்சி இசை விருதுகள்:
**2015 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]
*[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
**[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]] – 1997<ref>{{cite web |url=http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |title=Lifetime Achievement Award (South) winners down the years... |work=filmfare.com |access-date=29 March 2015 |archive-date=14 July 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714032840/http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |url-status=live }}</ref>
*கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்:
**கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த பாடகர் (பெண்)
*** 1970 – ''ஸ்திரீ''
*** 1972 – ''புள்ளிமான் (1972 திரைப்படம்)''<ref>{{cite web |url=http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |title=Awards |work=Kerala Film Chamber |access-date=10 March 2019 |archive-date=22 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190522003505/http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |url-status=live }}</ref>
*** 1974 – ''[[சந்திரகாந்தம்]]''<ref>{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=STATE FILM AWARDS |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1976 – ''[[ஆலிங்கனம்]]''<ref name=":0">{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=+++++++++++++ official website of INFORMATION AND PUBLIC RELATION DEPARTMENT OF KERALA +++++++++++++ |date=3 March 2016 |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1977 – ''மதனோத்சவம்''<ref name=":0" />
*** 1979 – ''தகரா''<ref name=":0" />
*** 1980 – ''மஞ்சில் விரிஞ்ச பூக்கள்'',''[[சாமரம்]]'', ''அணியாத வளைகள்''<ref name=":0" />
*** 1981 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1982 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1983 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1984 – ''காணாமறயத்து''<ref name=":0" />
*[[நந்தி விருதுகள்]] (ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத் திரைப்படம், இசை, தொலைக்காட்சி மற்றும் கலை விருதுகள்)
**நந்தி விருதுகளில் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி
*** 1980 – ''ஸ்ரீ வாசவி கன்யகா பரமேஸ்வரி மகாத்மியம்''{{citation needed|date=April 2015}}
*** 1981 – ''[[சப்தபதி]]''
*** 1983 – ''[[சாகர சங்கமம்]]''
*** 1985 – ''பிரதிகட்டனா''
*** 1986 – ''அருண கிரணம்''
*** 1988 – ''ஜானகி ராமுடு''
*** 1994 – ''பைரவ தீபம்''
*** 1997 – ''தோடு''
*** 1998 – ''அந்தப்புரம் (1998 திரைப்படம்)'' ("சூரிடு பூவா..." பாடலுக்காக)
*** 2000 – ''ஸ்ரீ சாய் மகிமா''
*[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்]]
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]]
*** 1970 – ''நம்ம குழந்தைகள்''
*** 1977 – ''[[16 வயதினிலே]]'' (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே")
*** 1979 – ''[[உதிரிப்பூக்கள்]]'' (பாடல்: "அழகிய கண்ணே")
*** 1981 – ''[[மூன்றாம் பிறை (திரைப்படம்)|மூன்றாம் பிறை]]''
*** 1982 – ''[[காதல் ஓவியம்]]''
*** 1999 – ''[[சங்கமம்]]'' (பாடல்: "மார்கழித் திங்கள் அல்லவா")
*ஒடிசா மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்
** 1986 – சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி – ''சதா கெபே லுகி ரஹேனா''
*[[பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
*** 1986: பிலிம்பேர் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி விருது – பரிந்துரை – "யார் பினா சைன் கஹான் ரே" (''சாஹேப்'')
*சிறப்பு விசேட விருதுகளும், கௌரவங்களும்
** 1986 – [[கலைமாமணி]] விருது, [[தமிழ்நாடு அரசு]]<ref>{{Cite web |title=S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians |url=https://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm |access-date=2023-01-29 |website=webindia123.com}}</ref>
** 1987 – சுர்சிங்கர் விருது – ''மயூரி'' (இந்திப் பதிப்பு){{citation needed|date=April 2015}}
** 1992 – பாவேந்தர் பாரதிதாசன் விருது (தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்படக் கௌரவ விருது)
** 1997 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]<ref>{{Cite book |last=Darpan |first=Pratiyogita |url=https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil+filmfare+award&pg=PA791 |title=Competition Science Vision |date=August 1998 |publisher=Pratiyogita Darpan |language=en |access-date=30 January 2023 |archive-date=18 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230418065212/https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil%20filmfare%20award&pg=PA791 |url-status=live }}</ref>
** 2002 – சினிமா 'சாதனையாளர் விருது', [[கேரள அரசு]]{{citation needed|date=April 2015}}
** 2001 – சிறப்பு நடுவர் குழு சுவராலயா யேசுதாஸ் விருது (இசையில் சிறந்த பங்களிப்பிற்காக){{citation needed|date=April 2015}}
** 2006 – பிடித்த பெண் பின்னணிப் பாடகி, [[விஜய் விருதுகள்]]{{citation needed|date=July 2020}}
** 2009 – கௌரவ டாக்டர் பட்டம், [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] (கன்னடத் திரையுலகப் பங்களிப்பிற்காக)<ref name="doctorate">{{cite web |date=15 March 2009 |title=Kannada composers laud S Janaki for doctorate honor |url=http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |access-date=11 August 2012 |publisher=Zee News |archive-date=30 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130730103431/http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=7 March 2009 |title=Mysore Varsity confers doctorate on playback singer Janaki |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |access-date=4 August 2020 |website=The Times of India |archive-date=20 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520013233/https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |url-status=live }}</ref>
** 2011 – "பசவ பூஷண்" விருது, கர்நாடகா{{citation needed|date=July 2020}}
** 2012 – இந்திய சினிமாவின் எவர்கிரீன் குரல் (Evergreen Voice of Indian Cinema), விஜய் இசை விருதுகள்<ref>{{cite web |url=http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |title=Vairamuthu, S Janaki – On-Spot: Vijay Music Awards 2012 |publisher=MSN |date=5 November 2012 |access-date=1 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131002184522/http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |archive-date=2 October 2013 |url-status=dead}}</ref>
** 2013 – மா மியூசிக் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, மா மியூசிக் விருதுகள் (Maa Music Awards)<ref>{{cite web |url=http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |title=MAA music life time achievement award 2013 to S Janaki – Telugu cinema news |publisher=Idlebrain.com |date=19 January 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004214330/http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |url-status=live }}</ref>
** 2013 – [[பத்ம பூஷண்]] விருது, இந்திய அரசு (மிகவும் தாமதமாகவும் குறைவாகவும் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறி அவர் அதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார்)<ref name="CNN-IBN">{{cite news |title=Veteran singer S Janaki refuses to accept Padma Awards |url=http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150303190330/http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |archive-date=3 March 2015 |access-date=27 January 2013 |publisher=CNN-IBN}}</ref>
** 2013 – வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, உதயா திரைப்பட விருதுகள்<ref>{{cite web |last=Eng |first=David |url=http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |title=2013 Udaya Film Awards – winners |publisher=Chino Kino |date=6 March 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 November 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104074601/http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |url-status=live }}</ref>
** 2014 – கர்நாடக இராஜ்யோத்சவா விருது (கர்நாடக மாநிலத்தின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த சிவிலியன் விருது), கர்நாடக அரசு<ref name="S Janaki Receive Award">{{cite web |url=http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104053334/http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |url-status=dead |archive-date=4 November 2014 |title=S Janaki Receive Award |work=indiaglitz.com |access-date=29 March 2015}}</ref>
** 2014 – டாக்டர் இராஜ்குமார் விருது (கன்னடத் திரைப்படப் பங்களிப்பிற்காக)
** 2015 – ரேடியோ மிர்ச்சி வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் [கன்னடம், மலையாளம், தமிழ், தெலுங்கு] செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)<ref name="S Janaki Receive Award" />
** 2016 – சைமா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)
** 2018 – சந்தோஷம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 16-ஆவது சந்தோசம் திரைப்பட விருதுகள்.
** 2018 சூன் 5 – எஸ். பி. பி தேசிய விருது, வழங்கியவர் [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]].
** 2019 – [[எம். எஸ். சுப்புலட்சுமி]] தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர் (இசைத்துறையில் ஆற்றிய அளப்பரிய பங்களிப்பிற்காக, தமிழ்நாடு மாநில அரசு)
*இதர விருதுகள்
** எம். எஸ். பாபுராஜ் விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** பி. சுசீலா அறக்கட்டளை தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வி. தட்சிணாமூர்த்தி விருதின் முதல் வெற்றியாளர்<ref>[https://web.archive.org/web/20160605041822/http://www.dakshinamoorthysangeetholsavam.com/dakshinamoorthy-awards/ Dakshinamoorthi Awards]. dakshinamoorthysangeetholsavam.com</ref>
** மாதவபெட்டி சத்யம் விருது
** மலையாளத் திரைப்பட இசைக்கான பங்களிப்பிற்கான வயலார் விருது
** கீதா தத் விருது, ஆந்திரப் பிரதேச அரசு
** சி. உதயசங்கர் விருது<ref>[http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp PB, SP and S. Janaki to receive Udayshankar Award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201201045626/http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp |date=1 December 2020 }}. Viggy.com (13 March 2011). Retrieved 6 June 2021.</ref>
** சங்கீத கங்கா காயன விருது
** சங்கீத இரத்னா விருது, சங்கீத கலாவேதிகா
** நூற்றாண்டின் சிறந்த பாடகர் விருது
** 2014 - மன்னா டே புரஸ்கார் விருது
** 2014 - பாடகி ஜிக்கி விருது
** இராமு கார்யாட் அறக்கட்டளை விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வளைகுடா மலையாள இசை விருது
== எஸ்.ஜானகி பாடிய சில பாடல்கள் ==
=== தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் ===
எஸ். ஜானகி 1957-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த ''எம். எல். ஏ'' என்ற திரைப்படத்தில் தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ''பாவா மரடல்லு'', ''பூஜா பலம்'' மற்றும் ''பங்கார பஞ்ஞரம்'' போன்ற திரைப்படங்களில் ஜானகி பாடிய பாடல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன. 1960 மற்றும் 1970கள் முழுவதும் தொடர்ந்து பல வெற்றிப் பாடல்களைப் பாடிய இவர், 1990களின் பாதி வரை இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்தார். எஸ். ஜானகி 12 [[நந்தி விருது|நந்தி விருதுகளைப்]] பெற்றுள்ளார், இதில் 10 திரைப்படங்களுக்காகவும் 2 தொலைக்காட்சித் தொடர் பாடல்களுக்காகவும் வழங்கப்பட்டவை ஆகும். இவரது சில தனிப்பாடல்கள்:
* "நீ ஆசா அடியாசா" மற்றும் "இதேனந்தி இதேனந்தி பாக்யநகரமு" - எம். எல். ஏ. (1957)
* "போதாமு ராவோய் பாவா" - குடும்ப கௌரவம் (1957)
* "அனுகுனதாந்தா" - அண்ணா தம்முடு (1958)
* "காஜுலம்மா காஜுலு" - கார்த்தவராயுனி கதா (1958)
* "லே லே லே" - சோபா (1958)
* "ஆகாசமேலே அந்தால ராஜே" - ரத்த சம்பந்தம் (1962)
* "ஈ பகலு" - [றி சம்பதலு (1962)
* "வேணுகானம்மு வினிபிஞ்சேனே" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "புவ்வு நவ்வேனு" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "பிலிச்சி" - சிம்மராசி (2001)
=== கன்னடத் திரைப்படங்களில் ===
[[File:S Janaki in Pune, India 2007.JPG|thumb|right|2007இல் ஜானகி]]
ஜானகி தனது திரை வாழ்க்கையில் மிக அதிகமான பாடல்களைக் கன்னட மொழியிலேயே பாடியுள்ளார்.<ref name="youtube.com">{{cite web |date=22 October 2017 |title=Dr. S Janaki Speaking at Naadanamana ll Part 2 |url=https://www.youtube.com/watch?v=lIJwJEinfnw |url-status=live |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/lIJwJEinfnw |archive-date=21 December 2021 |via=YouTube}}{{cbignore}}</ref> புகழ்பெற்ற பாடகர்களான [[பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்]], [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[ராஜ்குமார்]] ஆகியோருடன் இவர் பாடிய தனிப்பாடல்களும் இருவர் பாடல்களும் என்றும் அழியாத வெற்றிகளாகக் கருதப்படுகின்றன.
ஜானகி தனது முதல் கன்னடப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். 1960களின் முற்பகுதியில், இவர் பல முன்னணி இசையமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1970 மற்றும் 1980கள் முழுவதும், கன்னடத் திரைப்படங்களில் முன்னணிப் பெண் பின்னணிப் பாடகியாக இவர் திகழ்ந்தார். [[ஜி. கே. வெங்கடேஷ்]], [[இராஜன்–நாகேந்திரா]] முதல் [[ஹம்சலேகா]] வரை பெரும்பாலான இசை இயக்குநர்கள் தங்களது சிறந்த பாடல்களை இவருக்கே வழங்கினர்.
பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ், எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், ராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையிலான இருவர் பாடல்களைப் பாடி இவர் சாதனை படைத்துள்ளார். இவருக்கு 2014-ஆம் ஆண்டில் கருநாடக அரசின் ராஜ்யோத்சவா விருது வழங்கப்பட்டது. கன்னடத் திரைத்துறைக்கும் இசைக்கும் இவர் ஆற்றிய மகத்தான பங்களிப்பிற்காக [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] இவருக்கு முனைவர் பட்டம் வழங்கிச் சிறப்பித்தது.
கன்னடத் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிவா சிவா என்னாத நாலிகேயெகே" - ஹேமாவதி (1977)
* "பூஜிசலெந்தே ஹூகலா" - எரடு கனசு (1974)
* "ககனவு எல்லொ" - கெஜ்ஜே பூஜே (1969)
* "ஒம்மே நின்னானு" - காலி மாது (1981)
* "காலிகோபுர நின்னாதீரா" - நந்தா தீபா (1963)
* "நம்பிதே நின்னா" - சந்தியா ராகா (1966)
* "பரேதே நீனு" - சீதா (1970) * "பானல்லு நீனே" - பயலு தாரி (1976)
* "கரேதரு கேளதே" - சனாதி அப்பண்ணா (1977)
* "தீபவு நின்னதே" - மைசூரு மல்லிகே (1992)
* "பாரத பூஷிரா" - உபாசனே (1974)
* "சுகதா ஸ்வப்ன கானா" - மரேயாத ஹாடும் (1981)
* "தங்காலியல்லி நானு" - ஜன்ம ஜன்மதா அனுபந்தா (1980)
* "ஆகாச தீபவு நீனு" - பவன கங்கா (1977)
* "ஆசேய பாவ ஒலவின ஜீவ" - மாங்கல்ய பாக்யா (1976)
* "மகாலட்சுமி மனேகெ" - லட்சுமி கடாட்சா (1985)
* "ஹூவொந்து பேகு பல்லிகே" - பவன கங்கா (1977)
* "ராகவேந்திரா- பிதேனு நின்னா பாதா" - நா நின்னா பிடலாரே (1979)
* "கங்கலு தும்பிரலு" - சந்தனதா கொம்பே (1979)
* "ஒலவின கெலயனே" - நனிருவுதே நினகாகி (1979)
* "மனசே நகலேகே" - நம்ம மக்கள் (1969)
* "நகிசலு நீனு" - காலி மாது (1981)
=== தமிழ்த் திரைப்படங்களில் ===
ஜானகி தனது முதற் தமிழ்ப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். ''[[கொஞ்சும் சலங்கை]]'' திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''சிங்காரவேலனே தேவா'' என்ற பாடல் இவரைத் தமிழ்த் திரையுலகில் பிரபலமாக்கியது. [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] 1960கள் மற்றும் 1970களின் முற்பகுதி முழுவதும் ஒவ்வோராண்டும் இவருக்குப் பல வெற்றிப் பாடல்களை வழங்கினார். [[அவளுக்கென்று ஒரு மனம்]] (1971) திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்'' என்ற பாடல்தான் தமிழ்த் திரையுலகின் மிகச் சிறந்த பாடகர்களில் ஒருவராக இவரது இடத்தை உறுதிப்படுத்தியது.
இவர் பல புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர்களுக்குப் பல பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். [[இளையராஜா]] [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], ஜானகி ஆகியோர் இணைந்து 1970கள் முதல் 1990கள் வரை பல பாடல்களை உருவாக்கினர். மாநிலத்தின் தலைசிறந்த மூன்று இசையமைப்பாளர்கள் என அழைக்கப்படும் [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]], [[இளையராஜா]], [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] ஆகிய மூவரின் இசையிலும் மாநில விருதுகளை வென்ற ஒரே பாடகி ஜானகி ஆவார்.
தமிழ்த் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிங்கார வேலனே தேவா" - [[கொஞ்சும் சலங்கை]] (1962)
* "ஓகோ எந்தன் பேபி" - (தேன்நிலவு) (1961)
* "அடிச்சிருக்கு நல்லதொரு சான்சு" - (நல்லவன் வாழ்வான்) (1961)
* "இந்த மன்றத்தில் ஓடி வரும்" - [[போலீஸ்காரன் மகள்]] (1962)
* "கண்ணன் மனநிலையை" - [[தெய்வத்தின் தெய்வம்]] (1962)
* "பகலில் பேசும் நிலவினைக் கண்டேன்" - (செங்கமலத் தீவு) (1962)
* "பந்தல் இருந்தால்" - (பந்த பாசம்) (1962)
* "உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்" - (அவளுக்கென்று ஒரு மனம்) (1971)
* "கொண்டுவா இன்னும் கொஞ்சம்" - (நீரும் நெருப்பும்) (1971)
* "அம்மா அம்மா" - ''[[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]'' (2014)
{| class="wikitable" border="1"
|-
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! பாடல்
! உடன் பாடியோர்
! இசையமைப்பாளர்
! பாடலாசிரியர்
! குறிப்புகள்
|-
| 1962
| [[கொஞ்சும் சலங்கை]]
| சிங்கார வேலனே தேவா
|
| எஸ் எம் சுப்பையா நாயுடு
| [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|ஆபேரி ராகம்
|-
| 1962
| பாதகாணிக்கை
| பூஜைக்கு வந்த மலரே வா
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1962
| [[சுமைதாங்கி]]
| எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு பதில்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[ஆலயமணி]]
| தூக்கம் உன் கண்களை
|
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[போலீஸ்காரன் மகள்]]
| இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் வி ராமமூர்த்தி
|
|
|-
| 1963
| [[நெஞ்சம் மறப்பதில்லை]]
| அழகுக்கும் மலருக்கும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1965
| [[திருவிளையாடல்]]
| பொதிகை மலை உச்சியிலே
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| கே. வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
|1969
|[[அடிமைப்பெண்]]
|காலத்தை வென்றவன் நீ
|பி சுசீலா
|[[கே.வி.மகாதேவன்]]
|கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[என் அண்ணன்]]
| நீலநிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும்
| [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]]
| கே வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[எங்கிருந்தோ வந்தாள்]]
| வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1973
| [[பொண்ணுக்கு தங்க மனசு]]
| தஞ்சாவூர் சீமையிலே
| [[பி. ௭ஸ். சசிரேகா]], [[சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன்]]
| ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1974
| [[அவள் ஒரு தொடர்கதை]]
| கண்ணிலே ௭ன்னவுண்டு
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1976
| [[அன்னக்கிளி]]
| மச்சான பாத்தீங்களா
|
| இளையராஜா
| [[பஞ்சு அருணாசலம்]]
|
|-
| 1976
| [[உறவாடும் நெஞ்சம்]]
| ஒருநாள் உன்னோடு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| [[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1977
| அவர்கள்
| காற்றுக்கென்ன வேலி
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1977
| [[கவிக்குயில்]]
| குயிலே கவிக்குயிலே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1978
| [[அச்சாணி]]
| மாதா உன் கோவிலில்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1978
| [[சிகப்பு ரோஜாக்கள்]]
| நினைவோ ஒரு
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
|1978
|பிரியா
|ஏ பாடல் ஒன்று ராகம்
|கே. ஜே. யேசுதாஸ்
|இளையராஜா
|பஞ்சு அருணாசலம்
|
|-
| 1979
| [[தர்மயுத்தம்]]
| ஆகாய கங்கை பூந்தேன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
| [[எம். ஜி. வல்லபன்]]
|
|-
| 1980
| [[மூடுபனி]]
| பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1980
| [[ஜானி]]
| காற்றில் ௭ந்தன் கீதம்
|
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1981
| [[கிளிஞ்சல்கள்]]
| விழிகள் மேடையாம்
| டாக்டர் கல்யாண்
| டி. ராஜேந்தர்
| [[டி. ராஜேந்தர்]]
|
|-
| 1981
| [[அலைகள் ஓய்வதில்லை]]
| ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1982
| [[காதல் ஓவியம்]]
| நாதம் ௭ன் ஜீவனே
|
| இளையராஜா
| வைரமுத்து
|
|-
| 1982
| [[பயணங்கள் முடிவதில்லை]]
| மணியோசை கேட்டு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1983
| [[ஆனந்த கும்மி]]
| ஒரு கிளி உருகுது
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[மூன்றாம் பிறை]]
| பொன்மேனி உருகுதே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[இன்று நீ நாளை நான்]]
| மொட்டுவிட்ட முல்லைகொடி
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1984
| [[உன்னை நான் சந்தித்தேன்]]
| தாலாட்டு மாறிப் போனதே
|
|
|
|
|-
| 1985
| [[கற்பூரதீபம்]]
| காலம் காலமாய்
|
| கங்கை அமரன்
|
|
|-
| 1985
| [[ஆண்பாவம்]]
| ௭ன்னை பாடச் சொல்லாதே
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1985
| [[இதய கோவில்]]
| வானுயர்ந்த சோலையிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1985
| [[குங்குமச்சிமிழ் (திரைப்படம்)|குங்குமச்சிமிழ்]]
| நிலவு தூங்கும் நேரம்
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
|1985
|[[அந்த ஒரு நிமிடம்]]
|சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க
|[[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|[[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1986
| [[வசந்த ராகம்]]
| கண்ணன் மனம்
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
|
|
|-
| 1987
| [[வேதம் புதிது]]
| மந்திரம் சொன்னேன்
| மனோ
|தேவேந்திரன்
|[[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1988
| [[அக்னி நட்சத்திரம்]]
| ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1988
| [[தாய் மேல் ஆணை]]
| மல்லியப்பூ பூ பூத்திருக்கு
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| சந்திரபோஸ்
|
|
|-
| 1988
| [[என் ஜீவன் பாடுது]]
| கட்டிவச்சுக்கோ ௭ந்தன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
|
|
|
|-
| 1989
| அபூர்வ சகோதரர்கள்
| வாழவைக்கும் காதலுக்கு ஜே
| எஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
| 1989
| ஆராரோ ஆரிரரோ
| தானாத் தலையாடுண்டு
|
| [[கே. பாக்யராஜ்]]
|
|
|-
| 1989
| [[கரகாட்டக்காரன்]]
| மாங்குயிலே பூங்குயிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1991
| [[புது நெல்லு புது நாத்து]]
| கறுத்த மச்சா
|
| [[இளையராஜா]]
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1992
| [[குணா]]
| உன்னை நானறிவேன்
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1992
| [[வண்ண வண்ண பூக்கள்]]
| கோழி கூவும் நேரத்துல
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1993
| [[அரண்மனைக்கிளி]]
| ராசாவே உன்னைவிட மாட்டேன்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1993
| [[ஜென்டில்மேன்]]
| ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1993
| [[எஜமான்]]
| ஒருநாளும் உனை மறவாத
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| இளையராஜா
| [[ஆர். வி. உதயகுமார்]]
|
|-
| 1994
| [[காதலன்]]
| ௭ர்ராணி குர்ரதானி
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1995
| [[கர்ணா]]
| மலரே மௌனமா
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| வித்யாசாகர்
| வைரமுத்து
|
|-
| 1998
| [[உயிரே]]
| நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே
|
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1999
| [[முதல்வன்]]
| முதல்வனே
| [[சங்கர் மகாதேவன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1999
| [[சங்கமம்]]
| மார்கழித் திங்களல்லவா
|
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1999
| [[ஜோடி]]
| காதல் கடிதம் தீட்டவே
| [[உன்னிமேனன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 2014
| [[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]
| அம்மா அம்மா
| தனுஷ்
| [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]]
| தனுஷ்
|
|-
| 2016
| [[திருநாள் (திரைப்படம்)|திருநாள்]]
| தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ
|
| [[சிறீகாந்து தேவா]]
|
|
|}
==இறப்பு==
ஜானகி 2026 சூலை 11 அன்று [[மைசூர்|மைசூரில்]] உள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் தனது 88-ஆவது அகவையில் காலமானார்.<ref>{{cite web |date= 12 சூலை 2026|title=Voice of the South falls silent: S Janaki no more |url= https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/voice-of-the-south-falls-silent-s-janaki-no-more/articleshow/132337457.cms |url-status=live |publisher= [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |archive-url= |archive-date= |access-date= 12 சூலை 2026}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{^}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* {{IMDb name}}
* [http://www.webindia123.com/personal/music/janaki.htm An article on S. Janaki]
* [http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm Listen to Janaki and others Tamil/Hindi/Telugu Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090430133246/http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm |date=2009-04-30 }}
{{பத்ம பூசண் விருதுகள்}}
{{Authority control}}
[[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்படப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:நந்தி விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கேரள மாநில திரைப்பட விருது வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தெலுங்கு மக்கள்]]
[[பகுப்பு:குண்டூர் மாவட்ட நபர்கள்]]
ebt1yiatsgo5wc9avzuqui144r9k89k
4601122
4601120
2026-07-17T03:58:45Z
சா அருணாசலம்
76120
4601122
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = எஸ். ஜானகி
| image = S. Janaki amma.jpg
| caption = 1980-களில் எஸ். ஜானகி
| birth_name = சிஷ்டலா ஸ்ரீராமமூர்த்தி ஜானகி
| alias = ஜானகியம்மா, கான கோகிலா, கான கோகிலே, தென்னிந்தியாவின் இசைக்குயில், இசையரசி
| occupation = [[பின்னணிப் பாடகர்]]
| years_active = 1957–2019
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1938|4|23}}
| birth_place = பள்ளபட்லா, [[குண்டூர்]], [[சென்னை மாகாணம்]], [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] (இன்றைய [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]])
| spouse = {{marriage | வி. இராம்பிரசாத்| 1959| 1997|reason= இறப்பு}}
| children = 1 <!-- Typically the number of children (e.g., 3); only list names of independently notable or particularly relevant children. -->
| relatives = கரிமெல்லா பாலகிருஷ்ண பிரசாத்
| website = {{URL|sjanaki.net}}
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| genre =
* திரையிசை
* [[இந்தியப் பாரம்பரிய இசை]]<ref name="indianexpress.com">"[https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ 10 Janaki songs that should be in everyone's playlist] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220131085455/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/10-janaki-songs-that-should-be-in-everyones-playlist-4915919/lite/ |date=31 January 2022 }}", ''The Indian Express''.</ref>
* [[பக்திப் பாடல்]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[பரப்பிசை]]<ref name="indianexpress.com"/>
* [[திசுக்கோ]]
* நாட்டுப்புற இசை
* பாரம்பரிய இசை
}}
| death_date = {{death date and age|df=y|2026|07|11|1938|04|23}}
| death_place = [[மைசூர்]], [[மைசூர் மாவட்டம்]], [[கருநாடகம்]]
}}
'''எஸ். ஜானகி''' (''S. Janaki'', 23 ஏப்ரல் 1938 – 11 சூலை 2026) [[இந்தியா]]வின், புகழ்பெற்ற திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகியாவார். இவர் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[இந்தி]] உட்படப் பல இந்திய மொழிகளில் நாற்பதாயிரத்திற்கும் அதிகமான பாடல்களைப் பாடியவர். பல பாடல்களைத் தாமே எழுதி, இசையமைத்துப் பாடினார். நான்கு தடவை தேசிய விருது பெற்றவர். இவர் "ஜானகியம்மா" என்று மரியாதையுடன் குறிப்பிடப்படுகிறார். மேலும் இந்தியாவின் மிகச் சிறந்த, பிரபலமான பின்னணிப் பாடகியரில் ஒருவர். இவர் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[கன்னடம்]], [[மலையாளம்]], [[தமிழ்]], [[இந்தி]], [[ஒடியா]], [[வங்காள மொழி]], உள்ளிட்ட 17 மொழிகளில் தனிப்பாடல்கள் பாடியுள்ளார். திரைப்படங்கள், ஆவணப்படங்கள், தொலைக்காட்சி, வானொலி என 50,000 பாடல்களைப் பதிவு செய்துள்ளார். [[மராத்தி]], [[துளு]], [[உருது]], [[குஜராத்தி]], [[பஞ்சாபி]], [[கொங்கணி]], [[அசாமியம்]], [[சிந்தி]], [[ஆங்கிலம்]], [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]], [[அரபு]], [[ஜெர்மன்]], [[சிங்களம்]] போன்ற மொழிகளிலும் பாடினார். இருப்பினும் இவரது வாழ்க்கையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பாடல்கள் கன்னடத்தில் இடம்பெற்றிருந்தன. 1957-ஆம் ஆண்டில் [[விதியின் விளையாட்டு (1957 திரைப்படம்)|விதியின் விளையாட்டு]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்தில் தொடங்கி, இவரது இசை வாழ்க்கை ஆறு தலைமுறைகளைக் கண்டுள்ளது.
தென்னிந்தியாவின் "இசையரசி" என்று அழைக்கப்படும் ஜானகி, நான்கு தேசியத் திரைப்பட விருதுகளையும், 33 வெவ்வேறு மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளையும் வென்றார். மைசூர் பல்கலைக்கழகத்திடமிருந்து, முனைவர் பட்டமும், தமிழ்நாடு அரசிடமிருந்து [[கலைமாமணி விருது]]ம், கர்நாடக அரசிடமிருந்து கர்நாடக இராஜயுத்சவா விருதும் பெற்றார். 2013-ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசு அறிவித்த [[பத்ம பூஷண்]] விருதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். மிகவும் தாமதமாக வந்ததென்றும் தென்னிந்தியக் கலைஞர்களுக்குத் தகுந்த அங்கீகாரம் வழங்கப்படவில்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டினார்.
பல்துறை பாடகர்களில் ஒருவரான [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], இசையமைப்பாளர் [[இளையராஜா]] ஆகியோருடனான இவரது கூட்டணி அதிகம் பேசப்படுகிறது. 1960, 1970, 1980களில் [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]], எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]], [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]], [[ராஜ்குமார்|இராஜ்குமார்]] ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையில் திரைப்பாடல்கள் பாடினார். இவர் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வகை பாடல்களிலும் பாடினார். அக்டோபர் 2016-இல் திரைப்படங்கள், மேடைக் கச்சேரிகள் ஆகியவற்றில் பாடல்களைப் பாடுவதிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். இருப்பினும், திரைப்படத் துறையினர் அன்பிற்கிணங்க இவர் 2018-ஆம் ஆண்டில் ''பண்ணாடி'' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்திற்காக மீண்டும் பாட வந்தார்.
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
ஜானகி [[தெலுங்கர்|தெலுங்குப்]] பிராமணக் குடும்பத்தில் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]]வின், [[குண்டூர்]] மாவட்டத்தில் பள்ளபட்லா என்ற ஊரில் இராமமூர்த்தி - சத்யவதி இணையருக்குப் பிறந்தார். சிறு வயதிலேயே பாடத்தொடங்கி விட்டார். [[நாதசுரம்|நாதசுர]] மேதை பைடிசாமி என்பவரிடம் முறையாக [[இசை]]ப் பயிற்சியைப் பெற்றார். [[சென்னை]]க்கு இடம்பெயர்ந்த ஜானகி ஏவிஎம் சுடூடியோவில் இணைந்து திரைப்படத்துறையில் நுழைந்தார். [[1957]]-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த [[விதியின் விளையாட்டு]] என்ற திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''பெண் என் ஆசை பாழானது ஏனோ'' என்ற பாடல் இவரது முதற் பாடலாகும். அடுத்த நாளே அவருக்குத் தெலுங்குத் திரைப்படத்தில் பாடும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. "எம்எல்ஏ" என்ற திரைப்படத்தில் ''நீயாசா அடியார்'' என்ற பாடலை [[கண்டசாலா]]வுடன் இணைந்து பாடினார்.
இதைத் தொடர்ந்து பல திரைப்படங்களில் பாடும் வாய்ப்பு கிட்டியது. 25 ஆண்டுகளில் தென்னிந்திய மொழிகளில் மட்டுமல்லாமல், [[கொங்கணி மொழி|கொங்கணி]], [[துளு]], [[சௌராட்டிர மொழி|சௌராஷ்டிரம்]], [[இந்தி]], [[வங்காள மொழி|வங்காளம்]], [[சமஸ்கிருதம்]], [[சிங்களம்]], [[ஆங்கிலம்]] ஆகிய மொழிகளில் ஆயிரக்கணக்கான பாடல்களைப் பாடினார்.<ref>{{cite Web|url = http://m.maalaimalar.com/ArticleDetail.aspx?id=116&Main=0&ArticleId=39f01c5e-8385-4f26-91e7-943ebe020708|title = 17 மொழிகளில் 16 ஆயிரம் பாடல்கள் பாடிய எஸ். ஜானகி}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
[[1992]]-ஆம் ஆண்டில் [[இலங்கை]] சென்றிருந்தபோது இவருக்கு ''ஞான கான சரஸ்வதி'' என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. தமிழ், தெலுங்கு மொழிகளில் பல பக்திப் பாடல்களைத் தாமே எழுதி இசையமைத்துப் பாடினார். ''மௌனப் போராட்டம்'' என்ற தெலுங்குத் திரைப்படத்திற்கு முதன் முதலில் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{cite Web|url = http://www.filmibeat.com/celebs/janaki-s/biography.html|title= Janaki S Biography, Janaki S Profile - Filmibeat}}</ref><ref>{{cite Web|url=
http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|title=
S. Janaki, S. Janaki Biography, S. Janaki Information|access-date=
2016-02-16|archive-date=
2016-02-26|archive-url=
https://web.archive.org/web/20160226110810/http://www.hindilyrics.net/profiles/s-janaki.html|url-status=
dead}}</ref>
== குடும்பம் ==
ஜானகி கணவர் இராம் பிரசாத், மகன் முரளி கிருஷ்ணாவுடன் [[சென்னை]]யில் வாழ்ந்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா சில திரைப்படங்களில் நடித்திருந்தார்.<ref>{{cite Web |url =
http://m.timesofindia.com/india/Playback-singer-Janaki-rejects-Padma-Bhushan-award/articleshow/18195865.cms|title = Playback singer Janaki rejects Padma Bhushan award - The Times of India on Mobile}}</ref><ref>{{cite Web |url = http://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm|title = S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians-webindia123.com}}</ref>
ஜானகி 1959-இல் வி. இராம்பிரசாத்தை மணந்தார். அவர் தனது இசை வாழ்க்கையை ஊக்குவித்தார். மேலும் இவரது பெரும்பாலான பாடல் பதிவுகளின் போது அவர் உடன் சென்றார். [[இதய நிறுத்தம்]] காரணமாக 1997-இல் இராம்பிரசாத் இறந்தார். இவர்களின் ஒரே மகன் முரளி கிருஷ்ணா ஹைதராபாத்தில் வசித்து வந்தார். முரளி கிருஷ்ணா 2026 சனவரி 22 அன்று உடல்நலக் குறைவால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=https://www.puthiyathalaimurai.com/cinema/tamil-cinema-news/singer-s-janaki-son-murali-krishna-passed-away |title=பாடகி எஸ் ஜானகியின் மகன் காலமானார்! {{!}} S Janaki {{!}} Murali Krishna |last=Johnson |date=2026-01-22 |website=Puthiyathalaimurai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.maalaimalar.com/cinema/cinemanews/singer-janakis-only-son-passes-away-film-fraternity-expresses-condolences-806245 |title=பாடகி ஜானகியின் ஒரே மகன் உயிரிழப்பு... திரையுலகினர் இரங்கல்! |last=மலர் |first=மாலை |date=2026-01-22 |website=Maalai Malar |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> அவரின் மனைவி உமா முரளிகிருஷ்ணா, சென்னையிலுள்ள ஒரு பரதநாட்டிய, குச்சிப்புடி, நடனக் கலைஞர் ஆவார். இவர்களுக்கு வர்சா, அப்சரா என்ற 2 மகள்கள் உள்ளனர்.
ஜானகி தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம், இந்தி ஆகிய 5 இந்திய மொழிகளில் சரளமாக உரையாடவும் எழுதவும் தெரிந்தவர்.
== விருதுகள்==
{| class="infobox" style="width: 25em; text-align: center; font-size: 70%; vertical-align: middle;"
|+ <span style="font-size: 9pt">'''விருதுகள் '''</span>
|-
| colspan="3" style="text-align:center;" |
|- style="background:#d9e8ff; text-align:center;"
!style="vertical-align: middle;"| விருதுகள்
| style="background:#cec; font-size:8pt; width:60px;"| வெற்றிகள்
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகருக்கான தேசியத் திரைப்பட விருது|தேசிய விருதுகள்]]:
|{{won|4}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;கேரள மாநில அரசு திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won |11}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[நந்தி விருதுகள்]] <br />(ஆந்திரப் பிரதேசம்):
|{{won|10}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்|தமிழக திரைப்பட விருதுகள்]]:
|{{won|6}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;ஒடிசா மாநில திரைப்பட விருதுகள்:
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;[[இராஜ்யோத்சவ விருது]] (கருநாடகம்):
|{{won|1}}
|- style="background:#eef;"
| style="text-align:center;"|
;மொத்தம்
|{{won|33}}
|}
*[[தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியா|தேசியத் திரைப்பட விருதுகள்]]:
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தேசிய திரைப்பட விருது]]:
***1977 – (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே") ''[[16 வயதினிலே]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
***1981 – (பாடல்: "எட்டுமானூரம்பலத்தின்") ''ஒப்போள்'', மலையாளத் திரைப்படம்
***1984 – (பாடல்: "வென்னெல்லோ கோதாரி அந்தம்") ''சீதாரா'', [[தெலுங்கு சினிமா|தெலுங்குத் திரைப்படம்]]
***1992 – (பாடல்: "இஞ்சி இடுப்பழகி") ''[[தேவர் மகன்]]'', [[தமிழ் சினிமா|தமிழ்த் திரைப்படம்]]
*மிர்ச்சி இசை விருதுகள்:
**2015 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]
*[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
**[[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]] – 1997<ref>{{cite web |url=http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |title=Lifetime Achievement Award (South) winners down the years... |work=filmfare.com |access-date=29 March 2015 |archive-date=14 July 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714032840/http://www.filmfare.com/features/lifetime-achievement-award-south-winners-down-the-years-6684.html |url-status=live }}</ref>
*கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்:
**கேரள மாநிலத் திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த பாடகர் (பெண்)
*** 1970 – ''ஸ்திரீ''
*** 1972 – ''புள்ளிமான் (1972 திரைப்படம்)''<ref>{{cite web |url=http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |title=Awards |work=Kerala Film Chamber |access-date=10 March 2019 |archive-date=22 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190522003505/http://www.keralafilmchamber.com/home/AwardDetails/135 |url-status=live }}</ref>
*** 1974 – ''[[சந்திரகாந்தம்]]''<ref>{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=STATE FILM AWARDS |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1976 – ''[[ஆலிங்கனம்]]''<ref name=":0">{{cite web |url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232254/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawares.htm |url-status=dead |archive-date=3 March 2016 |title=+++++++++++++ official website of INFORMATION AND PUBLIC RELATION DEPARTMENT OF KERALA +++++++++++++ |date=3 March 2016 |access-date=10 March 2019}}</ref>
*** 1977 – ''மதனோத்சவம்''<ref name=":0" />
*** 1979 – ''தகரா''<ref name=":0" />
*** 1980 – ''மஞ்சில் விரிஞ்ச பூக்கள்'',''[[சாமரம்]]'', ''அணியாத வளைகள்''<ref name=":0" />
*** 1981 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1982 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1983 – பல்வேறு திரைப்படங்கள்<ref name=":0" />
*** 1984 – ''காணாமறயத்து''<ref name=":0" />
*[[நந்தி விருதுகள்]] (ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத் திரைப்படம், இசை, தொலைக்காட்சி மற்றும் கலை விருதுகள்)
**நந்தி விருதுகளில் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி
*** 1980 – ''ஸ்ரீ வாசவி கன்யகா பரமேஸ்வரி மகாத்மியம்''{{citation needed|date=April 2015}}
*** 1981 – ''[[சப்தபதி]]''
*** 1983 – ''[[சாகர சங்கமம்]]''
*** 1985 – ''பிரதிகட்டனா''
*** 1986 – ''அருண கிரணம்''
*** 1988 – ''ஜானகி ராமுடு''
*** 1994 – ''பைரவ தீபம்''
*** 1997 – ''தோடு''
*** 1998 – ''அந்தப்புரம் (1998 திரைப்படம்)'' ("சூரிடு பூவா..." பாடலுக்காக)
*** 2000 – ''ஸ்ரீ சாய் மகிமா''
*[[தமிழ்நாடு அரசு திரைப்பட விருதுகள்]]
**[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]]
*** 1970 – ''நம்ம குழந்தைகள்''
*** 1977 – ''[[16 வயதினிலே]]'' (பாடல்: "செந்தூரப் பூவே")
*** 1979 – ''[[உதிரிப்பூக்கள்]]'' (பாடல்: "அழகிய கண்ணே")
*** 1981 – ''[[மூன்றாம் பிறை (திரைப்படம்)|மூன்றாம் பிறை]]''
*** 1982 – ''[[காதல் ஓவியம்]]''
*** 1999 – ''[[சங்கமம்]]'' (பாடல்: "மார்கழித் திங்கள் அல்லவா")
*ஒடிசா மாநிலத் திரைப்பட விருதுகள்
** 1986 – சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி – ''சதா கெபே லுகி ரஹேனா''
*[[பிலிம்பேர் விருதுகள்]]:
*** 1986: பிலிம்பேர் சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி விருது – பரிந்துரை – "யார் பினா சைன் கஹான் ரே" (''சாஹேப்'')
*சிறப்பு விசேட விருதுகளும், கௌரவங்களும்
** 1986 – [[கலைமாமணி]] விருது, [[தமிழ்நாடு அரசு]]<ref>{{Cite web |title=S.Janaki-Playback singer-personalities- Musicians |url=https://www.webindia123.com/music/musicians/janaki.htm |access-date=2023-01-29 |website=webindia123.com}}</ref>
** 1987 – சுர்சிங்கர் விருது – ''மயூரி'' (இந்திப் பதிப்பு){{citation needed|date=April 2015}}
** 1992 – பாவேந்தர் பாரதிதாசன் விருது (தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்படக் கௌரவ விருது)
** 1997 – [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது]]<ref>{{Cite book |last=Darpan |first=Pratiyogita |url=https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil+filmfare+award&pg=PA791 |title=Competition Science Vision |date=August 1998 |publisher=Pratiyogita Darpan |language=en |access-date=30 January 2023 |archive-date=18 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230418065212/https://books.google.com/books?id=MOgDAAAAMBAJ&q=tamil%20filmfare%20award&pg=PA791 |url-status=live }}</ref>
** 2002 – சினிமா 'சாதனையாளர் விருது', [[கேரள அரசு]]{{citation needed|date=April 2015}}
** 2001 – சிறப்பு நடுவர் குழு சுவராலயா யேசுதாஸ் விருது (இசையில் சிறந்த பங்களிப்பிற்காக){{citation needed|date=April 2015}}
** 2006 – பிடித்த பெண் பின்னணிப் பாடகி, [[விஜய் விருதுகள்]]{{citation needed|date=July 2020}}
** 2009 – கௌரவ டாக்டர் பட்டம், [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] (கன்னடத் திரையுலகப் பங்களிப்பிற்காக)<ref name="doctorate">{{cite web |date=15 March 2009 |title=Kannada composers laud S Janaki for doctorate honor |url=http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |access-date=11 August 2012 |publisher=Zee News |archive-date=30 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130730103431/http://zeenews.india.com/entertainment/music/kannada-composers-laud-s-janaki-for-doctorate-honour_25461.htm |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=7 March 2009 |title=Mysore Varsity confers doctorate on playback singer Janaki |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |access-date=4 August 2020 |website=The Times of India |archive-date=20 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520013233/https://timesofindia.indiatimes.com/city/mysuru/Mysore-Varsity-confers-doctorate-on-playback-singer-Janaki/articleshow/4239143.cms |url-status=live }}</ref>
** 2011 – "பசவ பூஷண்" விருது, கர்நாடகா{{citation needed|date=July 2020}}
** 2012 – இந்திய சினிமாவின் எவர்கிரீன் குரல் (Evergreen Voice of Indian Cinema), விஜய் இசை விருதுகள்<ref>{{cite web |url=http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |title=Vairamuthu, S Janaki – On-Spot: Vijay Music Awards 2012 |publisher=MSN |date=5 November 2012 |access-date=1 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131002184522/http://entertainment.in.msn.com/gallery/Photoviewer.aspx?cp-documentid=251286705 |archive-date=2 October 2013 |url-status=dead}}</ref>
** 2013 – மா மியூசிக் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, மா மியூசிக் விருதுகள் (Maa Music Awards)<ref>{{cite web |url=http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |title=MAA music life time achievement award 2013 to S Janaki – Telugu cinema news |publisher=Idlebrain.com |date=19 January 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004214330/http://idlebrain.com/news/today/maamusic2013-lifetimejanaki.html |url-status=live }}</ref>
** 2013 – [[பத்ம பூஷண்]] விருது, இந்திய அரசு (மிகவும் தாமதமாகவும் குறைவாகவும் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறி அவர் அதை ஏற்க மறுத்துவிட்டார்)<ref name="CNN-IBN">{{cite news |title=Veteran singer S Janaki refuses to accept Padma Awards |url=http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150303190330/http://ibnlive.in.com/videos/317932/veteran-singer-s-janaki-refuses-to-accept-padma-awards.html |archive-date=3 March 2015 |access-date=27 January 2013 |publisher=CNN-IBN}}</ref>
** 2013 – வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, உதயா திரைப்பட விருதுகள்<ref>{{cite web |last=Eng |first=David |url=http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |title=2013 Udaya Film Awards – winners |publisher=Chino Kino |date=6 March 2013 |access-date=1 October 2013 |archive-date=4 November 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104074601/http://www.chinokino.com/2013/03/2013-udaya-film-awards-winners.html |url-status=live }}</ref>
** 2014 – கர்நாடக இராஜ்யோத்சவா விருது (கர்நாடக மாநிலத்தின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த சிவிலியன் விருது), கர்நாடக அரசு<ref name="S Janaki Receive Award">{{cite web |url=http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20141104053334/http://www.indiaglitz.com/channels/kannada/article/117767.html |url-status=dead |archive-date=4 November 2014 |title=S Janaki Receive Award |work=indiaglitz.com |access-date=29 March 2015}}</ref>
** 2014 – டாக்டர் இராஜ்குமார் விருது (கன்னடத் திரைப்படப் பங்களிப்பிற்காக)
** 2015 – ரேடியோ மிர்ச்சி வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் [கன்னடம், மலையாளம், தமிழ், தெலுங்கு] செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)<ref name="S Janaki Receive Award" />
** 2016 – சைமா வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (அனைத்துத் தென்னிந்திய மொழிகளிலும் செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக)
** 2018 – சந்தோஷம் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 16-ஆவது சந்தோசம் திரைப்பட விருதுகள்.
** 2018 சூன் 5 – எஸ். பி. பி தேசிய விருது, வழங்கியவர் [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]].
** 2019 – [[எம். எஸ். சுப்புலட்சுமி]] தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர் (இசைத்துறையில் ஆற்றிய அளப்பரிய பங்களிப்பிற்காக, தமிழ்நாடு மாநில அரசு)
*இதர விருதுகள்
** எம். எஸ். பாபுராஜ் விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** பி. சுசீலா அறக்கட்டளை தேசிய விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வி. தட்சிணாமூர்த்தி விருதின் முதல் வெற்றியாளர்<ref>[https://web.archive.org/web/20160605041822/http://www.dakshinamoorthysangeetholsavam.com/dakshinamoorthy-awards/ Dakshinamoorthi Awards]. dakshinamoorthysangeetholsavam.com</ref>
** மாதவபெட்டி சத்யம் விருது
** மலையாளத் திரைப்பட இசைக்கான பங்களிப்பிற்கான வயலார் விருது
** கீதா தத் விருது, ஆந்திரப் பிரதேச அரசு
** சி. உதயசங்கர் விருது<ref>[http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp PB, SP and S. Janaki to receive Udayshankar Award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201201045626/http://www.viggy.com/english/current_udayshankar_award.asp |date=1 December 2020 }}. Viggy.com (13 March 2011). Retrieved 6 June 2021.</ref>
** சங்கீத கங்கா காயன விருது
** சங்கீத இரத்னா விருது, சங்கீத கலாவேதிகா
** நூற்றாண்டின் சிறந்த பாடகர் விருது
** 2014 - மன்னா டே புரஸ்கார் விருது
** 2014 - பாடகி ஜிக்கி விருது
** இராமு கார்யாட் அறக்கட்டளை விருதின் முதல் வெற்றியாளர்
** வளைகுடா மலையாள இசை விருது
== எஸ்.ஜானகி பாடிய சில பாடல்கள் ==
=== தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் ===
எஸ். ஜானகி 1957-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த ''எம். எல். ஏ'' என்ற திரைப்படத்தில் தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ''பாவா மரடல்லு'', ''பூஜா பலம்'' மற்றும் ''பங்கார பஞ்ஞரம்'' போன்ற திரைப்படங்களில் ஜானகி பாடிய பாடல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன. 1960 மற்றும் 1970கள் முழுவதும் தொடர்ந்து பல வெற்றிப் பாடல்களைப் பாடிய இவர், 1990களின் பாதி வரை இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்தார். எஸ். ஜானகி 12 [[நந்தி விருது|நந்தி விருதுகளைப்]] பெற்றுள்ளார், இதில் 10 திரைப்படங்களுக்காகவும் 2 தொலைக்காட்சித் தொடர் பாடல்களுக்காகவும் வழங்கப்பட்டவை ஆகும். இவரது சில தனிப்பாடல்கள்:
* "நீ ஆசா அடியாசா" மற்றும் "இதேனந்தி இதேனந்தி பாக்யநகரமு" - எம். எல். ஏ. (1957)
* "போதாமு ராவோய் பாவா" - குடும்ப கௌரவம் (1957)
* "அனுகுனதாந்தா" - அண்ணா தம்முடு (1958)
* "காஜுலம்மா காஜுலு" - கார்த்தவராயுனி கதா (1958)
* "லே லே லே" - சோபா (1958)
* "ஆகாசமேலே அந்தால ராஜே" - ரத்த சம்பந்தம் (1962)
* "ஈ பகலு" - [றி சம்பதலு (1962)
* "வேணுகானம்மு வினிபிஞ்சேனே" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "புவ்வு நவ்வேனு" - சிறி சம்பதலு (1962)
* "பிலிச்சி" - சிம்மராசி (2001)
=== கன்னடத் திரைப்படங்களில் ===
[[File:S Janaki in Pune, India 2007.JPG|thumb|right|2007இல் ஜானகி]]
ஜானகி தனது திரை வாழ்க்கையில் மிக அதிகமான பாடல்களைக் கன்னட மொழியிலேயே பாடியுள்ளார்.<ref name="youtube.com">{{cite web |date=22 October 2017 |title=Dr. S Janaki Speaking at Naadanamana ll Part 2 |url=https://www.youtube.com/watch?v=lIJwJEinfnw |url-status=live |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/lIJwJEinfnw |archive-date=21 December 2021 |via=YouTube}}{{cbignore}}</ref> புகழ்பெற்ற பாடகர்களான [[பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்]], [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[ராஜ்குமார்]] ஆகியோருடன் இவர் பாடிய தனிப்பாடல்களும் இருவர் பாடல்களும் என்றும் அழியாத வெற்றிகளாகக் கருதப்படுகின்றன.
ஜானகி தனது முதல் கன்னடப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். 1960களின் முற்பகுதியில், இவர் பல முன்னணி இசையமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1970 மற்றும் 1980கள் முழுவதும், கன்னடத் திரைப்படங்களில் முன்னணிப் பெண் பின்னணிப் பாடகியாக இவர் திகழ்ந்தார். [[ஜி. கே. வெங்கடேஷ்]], [[இராஜன்–நாகேந்திரா]] முதல் [[ஹம்சலேகா]] வரை பெரும்பாலான இசை இயக்குநர்கள் தங்களது சிறந்த பாடல்களை இவருக்கே வழங்கினர்.
பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ், எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், ராஜ்குமார் ஆகியோருடன் அதிக எண்ணிக்கையிலான இருவர் பாடல்களைப் பாடி இவர் சாதனை படைத்துள்ளார். இவருக்கு 2014-ஆம் ஆண்டில் கருநாடக அரசின் ராஜ்யோத்சவா விருது வழங்கப்பட்டது. கன்னடத் திரைத்துறைக்கும் இசைக்கும் இவர் ஆற்றிய மகத்தான பங்களிப்பிற்காக [[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]] இவருக்கு முனைவர் பட்டம் வழங்கிச் சிறப்பித்தது.
கன்னடத் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிவா சிவா என்னாத நாலிகேயெகே" - ஹேமாவதி (1977)
* "பூஜிசலெந்தே ஹூகலா" - எரடு கனசு (1974)
* "ககனவு எல்லொ" - கெஜ்ஜே பூஜே (1969)
* "ஒம்மே நின்னானு" - காலி மாது (1981)
* "காலிகோபுர நின்னாதீரா" - நந்தா தீபா (1963)
* "நம்பிதே நின்னா" - சந்தியா ராகா (1966)
* "பரேதே நீனு" - சீதா (1970) * "பானல்லு நீனே" - பயலு தாரி (1976)
* "கரேதரு கேளதே" - சனாதி அப்பண்ணா (1977)
* "தீபவு நின்னதே" - மைசூரு மல்லிகே (1992)
* "பாரத பூஷிரா" - உபாசனே (1974)
* "சுகதா ஸ்வப்ன கானா" - மரேயாத ஹாடும் (1981)
* "தங்காலியல்லி நானு" - ஜன்ம ஜன்மதா அனுபந்தா (1980)
* "ஆகாச தீபவு நீனு" - பவன கங்கா (1977)
* "ஆசேய பாவ ஒலவின ஜீவ" - மாங்கல்ய பாக்யா (1976)
* "மகாலட்சுமி மனேகெ" - லட்சுமி கடாட்சா (1985)
* "ஹூவொந்து பேகு பல்லிகே" - பவன கங்கா (1977)
* "ராகவேந்திரா- பிதேனு நின்னா பாதா" - நா நின்னா பிடலாரே (1979)
* "கங்கலு தும்பிரலு" - சந்தனதா கொம்பே (1979)
* "ஒலவின கெலயனே" - நனிருவுதே நினகாகி (1979)
* "மனசே நகலேகே" - நம்ம மக்கள் (1969)
* "நகிசலு நீனு" - காலி மாது (1981)
=== தமிழ்த் திரைப்படங்களில் ===
ஜானகி தனது முதற் தமிழ்ப் பாடலை 1957-இல் பாடினார். ''[[கொஞ்சும் சலங்கை]]'' திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''சிங்காரவேலனே தேவா'' என்ற பாடல் இவரைத் தமிழ்த் திரையுலகில் பிரபலமாக்கியது. [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] 1960கள் மற்றும் 1970களின் முற்பகுதி முழுவதும் ஒவ்வோராண்டும் இவருக்குப் பல வெற்றிப் பாடல்களை வழங்கினார். [[அவளுக்கென்று ஒரு மனம்]] (1971) திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ''உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்'' என்ற பாடல்தான் தமிழ்த் திரையுலகின் மிகச் சிறந்த பாடகர்களில் ஒருவராக இவரது இடத்தை உறுதிப்படுத்தியது.
இவர் பல புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர்களுக்குப் பல பாடல்களைப் பாடியுள்ளார். [[இளையராஜா]] [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], ஜானகி ஆகியோர் இணைந்து 1970கள் முதல் 1990கள் வரை பல பாடல்களை உருவாக்கினர். மாநிலத்தின் தலைசிறந்த மூன்று இசையமைப்பாளர்கள் என அழைக்கப்படும் [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]], [[இளையராஜா]], [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] ஆகிய மூவரின் இசையிலும் மாநில விருதுகளை வென்ற ஒரே பாடகி ஜானகி ஆவார்.
தமிழ்த் திரைப்படங்களில் இவரது சில சிறந்த தனிப்பாடல்கள்:
* "சிங்கார வேலனே தேவா" - [[கொஞ்சும் சலங்கை]] (1962)
* "ஓகோ எந்தன் பேபி" - (தேன்நிலவு) (1961)
* "அடிச்சிருக்கு நல்லதொரு சான்சு" - (நல்லவன் வாழ்வான்) (1961)
* "இந்த மன்றத்தில் ஓடி வரும்" - [[போலீஸ்காரன் மகள்]] (1962)
* "கண்ணன் மனநிலையை" - [[தெய்வத்தின் தெய்வம்]] (1962)
* "பகலில் பேசும் நிலவினைக் கண்டேன்" - (செங்கமலத் தீவு) (1962)
* "பந்தல் இருந்தால்" - (பந்த பாசம்) (1962)
* "உன்னிடத்தில் என்னைக் கொடுத்தேன்" - (அவளுக்கென்று ஒரு மனம்) (1971)
* "கொண்டுவா இன்னும் கொஞ்சம்" - (நீரும் நெருப்பும்) (1971)
* "அம்மா அம்மா" - ''[[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]'' (2014)
{| class="wikitable" border="1"
|-
! ஆண்டு
! திரைப்படம்
! பாடல்
! உடன் பாடியோர்
! இசையமைப்பாளர்
! பாடலாசிரியர்
! குறிப்புகள்
|-
| 1962
| [[கொஞ்சும் சலங்கை]]
| சிங்கார வேலனே தேவா
|
| எஸ் எம் சுப்பையா நாயுடு
| [[கு. மா. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|ஆபேரி ராகம்
|-
| 1962
| பாதகாணிக்கை
| பூஜைக்கு வந்த மலரே வா
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1962
| [[சுமைதாங்கி]]
| எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு பதில்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[ஆலயமணி]]
| தூக்கம் உன் கண்களை
|
| எம்.எஸ்.வி, டி.கே. ராமமூர்த்தி
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1962
| [[போலீஸ்காரன் மகள்]]
| இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் வி ராமமூர்த்தி
|
|
|-
| 1963
| [[நெஞ்சம் மறப்பதில்லை]]
| அழகுக்கும் மலருக்கும்
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1965
| [[திருவிளையாடல்]]
| பொதிகை மலை உச்சியிலே
| [[பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்]]
| கே. வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
|1969
|[[அடிமைப்பெண்]]
|காலத்தை வென்றவன் நீ
|பி சுசீலா
|[[கே.வி.மகாதேவன்]]
|கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[என் அண்ணன்]]
| நீலநிறம் வானுக்கும் கடலுக்கும்
| [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]]
| கே வி மகாதேவன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1970
| [[எங்கிருந்தோ வந்தாள்]]
| வந்தவர்கள் வாழ்க மற்றவர்கள் வருக
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
| [[கண்ணதாசன்]]
|
|-
| 1973
| [[பொண்ணுக்கு தங்க மனசு]]
| தஞ்சாவூர் சீமையிலே
| [[பி. ௭ஸ். சசிரேகா]], [[சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன்]]
| ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1974
| [[அவள் ஒரு தொடர்கதை]]
| கண்ணிலே ௭ன்னவுண்டு
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1976
| [[அன்னக்கிளி]]
| மச்சான பாத்தீங்களா
|
| இளையராஜா
| [[பஞ்சு அருணாசலம்]]
|
|-
| 1976
| [[உறவாடும் நெஞ்சம்]]
| ஒருநாள் உன்னோடு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| [[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1977
| அவர்கள்
| காற்றுக்கென்ன வேலி
|
| ௭ம் ௭ஸ் விஸ்வநாதன்
| கண்ணதாசன்
|
|-
| 1977
| [[கவிக்குயில்]]
| குயிலே கவிக்குயிலே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1978
| [[அச்சாணி]]
| மாதா உன் கோவிலில்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1978
| [[சிகப்பு ரோஜாக்கள்]]
| நினைவோ ஒரு
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
|1978
|பிரியா
|ஏ பாடல் ஒன்று ராகம்
|கே. ஜே. யேசுதாஸ்
|இளையராஜா
|பஞ்சு அருணாசலம்
|
|-
| 1979
| [[தர்மயுத்தம்]]
| ஆகாய கங்கை பூந்தேன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
| [[எம். ஜி. வல்லபன்]]
|
|-
| 1980
| [[மூடுபனி]]
| பருவகாலங்களின் கனவு நெஞ்சில்
| மலேசியா வாசுதேவன்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1980
| [[ஜானி]]
| காற்றில் ௭ந்தன் கீதம்
|
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1981
| [[கிளிஞ்சல்கள்]]
| விழிகள் மேடையாம்
| டாக்டர் கல்யாண்
| டி. ராஜேந்தர்
| [[டி. ராஜேந்தர்]]
|
|-
| 1981
| [[அலைகள் ஓய்வதில்லை]]
| ஆயிரம் தாமரை மொட்டுக்களே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1982
| [[காதல் ஓவியம்]]
| நாதம் ௭ன் ஜீவனே
|
| இளையராஜா
| வைரமுத்து
|
|-
| 1982
| [[பயணங்கள் முடிவதில்லை]]
| மணியோசை கேட்டு
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1983
| [[ஆனந்த கும்மி]]
| ஒரு கிளி உருகுது
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[மூன்றாம் பிறை]]
| பொன்மேனி உருகுதே
|
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1983
| [[இன்று நீ நாளை நான்]]
| மொட்டுவிட்ட முல்லைகொடி
| ௭ஸ் பி சைலஜா
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1984
| [[உன்னை நான் சந்தித்தேன்]]
| தாலாட்டு மாறிப் போனதே
|
|
|
|
|-
| 1985
| [[கற்பூரதீபம்]]
| காலம் காலமாய்
|
| கங்கை அமரன்
|
|
|-
| 1985
| [[ஆண்பாவம்]]
| ௭ன்னை பாடச் சொல்லாதே
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1985
| [[இதய கோவில்]]
| வானுயர்ந்த சோலையிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1985
| [[குங்குமச்சிமிழ் (திரைப்படம்)|குங்குமச்சிமிழ்]]
| நிலவு தூங்கும் நேரம்
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
|1985
|[[அந்த ஒரு நிமிடம்]]
|சிறிய பறவை சிறகை விரிக்க
|[[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
|[[இளையராஜா]]
|
|
|-
| 1986
| [[வசந்த ராகம்]]
| கண்ணன் மனம்
|
| [[ம. சு. விசுவநாதன்]]
|
|
|-
| 1987
| [[வேதம் புதிது]]
| மந்திரம் சொன்னேன்
| மனோ
|தேவேந்திரன்
|[[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1988
| [[அக்னி நட்சத்திரம்]]
| ரோஜாப்பூ நாடி வந்தது
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1988
| [[தாய் மேல் ஆணை]]
| மல்லியப்பூ பூ பூத்திருக்கு
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| சந்திரபோஸ்
|
|
|-
| 1988
| [[என் ஜீவன் பாடுது]]
| கட்டிவச்சுக்கோ ௭ந்தன்
| மலேசியா வாசுதேவன்
|
|
|
|-
| 1989
| அபூர்வ சகோதரர்கள்
| வாழவைக்கும் காதலுக்கு ஜே
| எஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]]
|
|-
| 1989
| ஆராரோ ஆரிரரோ
| தானாத் தலையாடுண்டு
|
| [[கே. பாக்யராஜ்]]
|
|
|-
| 1989
| [[கரகாட்டக்காரன்]]
| மாங்குயிலே பூங்குயிலே
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
| [[கங்கை அமரன்]]
|
|-
| 1991
| [[புது நெல்லு புது நாத்து]]
| கறுத்த மச்சா
|
| [[இளையராஜா]]
| [[முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)|முத்துலிங்கம்]]
|
|-
| 1992
| [[குணா]]
| உன்னை நானறிவேன்
| கமல்ஹாசன்
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1992
| [[வண்ண வண்ண பூக்கள்]]
| கோழி கூவும் நேரத்துல
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| இளையராஜா
|
|
|-
| 1993
| [[அரண்மனைக்கிளி]]
| ராசாவே உன்னைவிட மாட்டேன்
|
| இளையராஜா
| வாலி
|
|-
| 1993
| [[ஜென்டில்மேன்]]
| ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
| ௭ஸ்.பி. பாலசுப்பிரமணியம்
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1993
| [[எஜமான்]]
| ஒருநாளும் உனை மறவாத
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| இளையராஜா
| [[ஆர். வி. உதயகுமார்]]
|
|-
| 1994
| [[காதலன்]]
| ௭ர்ராணி குர்ரதானி
| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1995
| [[கர்ணா]]
| மலரே மௌனமா
| ௭ஸ் பி பாலசுப்பிரமணியம்
| வித்யாசாகர்
| வைரமுத்து
|
|-
| 1998
| [[உயிரே]]
| நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே
|
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
|
|
|-
| 1999
| [[முதல்வன்]]
| முதல்வனே
| [[சங்கர் மகாதேவன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 1999
| [[சங்கமம்]]
| மார்கழித் திங்களல்லவா
|
| ஏ ஆர் ரகுமான்
|
|
|-
| 1999
| [[ஜோடி]]
| காதல் கடிதம் தீட்டவே
| [[உன்னிமேனன்]]
| [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| [[வைரமுத்து]]
|
|-
| 2014
| [[வேலையில்லா பட்டதாரி (திரைப்படம்)|வேலையில்லா பட்டதாரி]]
| அம்மா அம்மா
| தனுஷ்
| [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]]
| தனுஷ்
|
|-
| 2016
| [[திருநாள் (திரைப்படம்)|திருநாள்]]
| தந்தையும் யாரோ தாயாரும் யாரோ
|
| [[சிறீகாந்து தேவா]]
|
|
|}
==இறப்பு==
ஜானகி 2026 சூலை 11 அன்று [[மைசூர்|மைசூரில்]] உள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் தனது 88-ஆவது அகவையில் காலமானார்.<ref>{{cite web |date= 12 சூலை 2026|title=Voice of the South falls silent: S Janaki no more |url= https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/voice-of-the-south-falls-silent-s-janaki-no-more/articleshow/132337457.cms |url-status=live |publisher= [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |archive-url= |archive-date= |access-date= 12 சூலை 2026}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{^}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* {{IMDb name}}
* [http://www.webindia123.com/personal/music/janaki.htm An article on S. Janaki]
* [http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm Listen to Janaki and others Tamil/Hindi/Telugu Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090430133246/http://panamarentbybarrow.com/kms/janaki.htm |date=2009-04-30 }}
{{பத்ம பூசண் விருதுகள்}}
{{Authority control}}
[[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்படப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அரசு திரைப்பட விருது வெற்றியாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:நந்தி விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:கேரள மாநில திரைப்பட விருது வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தெலுங்கு மக்கள்]]
[[பகுப்பு:குண்டூர் மாவட்ட நபர்கள்]]
68r2znfwc40dndhmdcfvbu5mzbj3mze
அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி
0
53219
4601027
4502186
2026-07-17T00:36:04Z
Chathirathan
181698
4601027
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian state legislative assembly constituency
| image = Constitution-Arakkonam.svg
| parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #38
| Existence =
| district = [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை]]
| constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| state = [[தமிழ்நாடு]]
| party = {{Party index link| அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}}
| alliance = {{legend2|#dd1100|'''[[அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் ]]'''|border=solid 1px #AAAAAA}}
| mla = [[வ. காந்திராஜ்]]
| year = 2026
| name = அரக்கோணம்
| electors = 2,53,376<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222082637/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref>
| reservation = பொது
}}
'''அரக்கோணம்''' சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இதன் தொகுதி எண் 38. இது [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]யுள் அடங்குகிறது. உத்திரமேரூர், காஞ்சீபுரம், திருப்பெரும்புதூர், திருத்தணி, சோளிங்கர், செய்யாறு ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகள் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன. இத்தொகுதி ஒரு தனித்தொகுதியாகும். இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று.
== தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் ==
*அரக்கோணம் வட்டம் (பகுதி)
வெங்கடேசபுரம், செம்பேடு, சித்தம்பாடி, இச்சிபுத்தூர், கீழ்வனம், போளூர், உளியம்பாக்கம், கீலாந்தூர், பெருங்களத்தூர், கிருஷ்ணாபுரம், வளர்புரம், மூதூர், வேளூர், கொணலம், அணைப்பாக்கம், முன்வாய், கீழ்ப்பாக்கம், காவனூர், கீழ்க்குப்பம், வடமாப்பாக்கம், கைனூர், தண்டலம், பெருமாள் ராஜபேட்டை, வேடல், அசமந்தூர், சித்தேரி, ரிதிபுத்தூர், மேல்பாக்கம், அம்மணூர், புளியமங்கலம், அம்பரிஷிபுரம், மோசூர், செய்யூர், நகரிகுப்பம், உறியூர், அணைக்கட்டுபுத்தூர், புதுகேசவரம், அனந்தாபுரம், ஆத்தூர், மாங்காட்டுச்சேரி (கடம்பநல்லூர்), அரிகிலபாடி, பொய்யப்பாக்கம். கீழாந்துறை, மேலாந்துரை, நாகவேடு, ஒச்சாலம், அரும்பாக்கம், சிலமந்தை, மேல்களத்தூர், சிருணமல்லி, இலுப்பைதண்டலம், பரமேள்வரமங்கலம், முருங்கை, சித்தூர், பின்னாவரம், ஆட்டுப்பாக்கம், சயனவரம் (ஜாகீர்), கீழ்வெங்கடாபுரம், பாலூர் மற்றும் கணவதிபுரம் கிராமங்கள்.
அரக்கோணம் (நகராட்சி), பெருமுச்சி (சென்சஸ் டவுன்) மற்றும் தக்கோலம் (பேரூராட்சி).
<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=9 சனவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>.
==வெற்றி பெற்றவர்கள்==
{| class="wikitable" !
|-
! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1951]] || பக்கதவத்சலு நாயுடு|| [[சுயேச்சை]] || 21,057 || 45.98 || வேதாச்சலம் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 19,165 || 41.85
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] || [[எசு. சி. சடையப்பர்|சடையப்ப முதலியார்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 29,669 || 62.46 || தாமசு || [[சுயேச்சை]] || 10,527 || 22.16
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || [[செ. ஜெ. இராமசாமி| தக்கோலம் இராமசாமி முதலியார்]] || [[திமுக]] ||26,586 || 38.98 || பி. பக்கதவத்சலு நாயுடு || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] ||25,152 || 36.87
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[செ. ஜெ. இராமசாமி| தக்கோலம் இராமசாமி முதலியார்]] || [[திமுக]] || 38,478 || 52.78 || பி. நாயுடு || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 30,870 || 42.35
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[என். எசு. பலராமன்]] || [[திமுக]] || 42,256 || 60.11 || எசு. கே. சுப்பரமணிய முதலி || [[நிறுவன காங்கிரசு]] || 26,878 || 38.24
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[வி. கே. இராசு]] || [[அதிமுக]] || 24,630 ||33.50|| எ. கண்ணாயிரம் || [[திமுக]] || 17,041 || 23.18
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[எம். விசயசாரதி]] || [[அதிமுக]] || 36,314 || 48.84|| ஜி. செயராசு || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 35,393 || 47.60
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[வி. கே. இராசு]] || [[திமுக]] || 52,657 || 52.24 || எம். விசயசாரதி || [[அதிமுக]] || 46,344 || 45.98
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[வி. கே. இராசு]] || [[திமுக]] || 42,511 || 46.78 || பி. இராசுகுமார் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 20,538 || 22.60
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[லதா பிரியக்குமார்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 61,314 || 55.24 || ஜி. மணி || [[திமுக]] || 30,332 || 27.33
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[ஆர். தமிழ்ச் செல்வன்]] || [[திமுக]] || 70,550 || 58.13 || ஆர். ஏழுமலை || [[பாமக]] || 23,730 || 19.55
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[பவானி கருணாகரன்]] || [[அதிமுக]] || 67,034 || 55.09 || ஆர். இரவிசங்கர் || [[திமுக]] || 46,778 || 38.44
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[ஜெகன்மூர்த்தி|எம். ஜெகன்மூர்த்தி]] || [[திமுக]] || 66,338 || 47 || [[சு. ரவி]] || [[அதிமுக]] || 58,782 || 42
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[சு. ரவி]] || [[அதிமுக]] || 79,409 || 55.94 ||செல்லப்பாண்டியன் || விசி || 53,172 || 37.46
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[சு. ரவி]] || அதிமுக || 68,176 || 41.73 || ந. இராஜ்குமார் || திமுக || 64,015 || 39.18
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[சு. ரவி]] || அதிமுக<ref>[https://tamil.oneindia.com/arakkonam-assembly-elections-tn-38/ அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தேர்தல் 2021, ஒன் இந்தியா]</ref> || 85,399 || 49.82 || கவுதம சன்னா || விசிக || 58,230 || 33.97
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] || [[வ. காந்திராஜ்]] || தவெக || 73,776 || 40.46 || எழில் கரோலின்|| விசிக || 50,655 || 27.78
|}
*1977-இல் ஜனதாவின் செயராமன் 15,503 (21.09%) மற்றும் காங்கிரசின் செயராசு 13,893 (18.90%) வாக்குகளும் பெற்றனர்.
*1989-இல் சுயேச்சை வரதராசன் 18,653 (20.53%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1991இல் பாமகவின் எழிலரசு 18,433 (16.61%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1996இல் காங்கிரசின் டி. யசோதா 22,802 (18.79%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*2006இல் தேமுதிகவின் உசா ராணி 9,185 வாக்குகள் பெற்றார்.
==தேர்தல் முடிவுகள்==
{{bar box
|float=right
|title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்குவீதம்
|titlebar=#ddd
|width=300px
|barwidth=275px
|bars=
{{bar percent|[[#2026|2026]]|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}|40.46}}
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.31}}
{{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|41.21}}
{{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|55.94}}
{{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|47.17}}
{{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|55.09}}
{{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|58.13}}
{{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|Indian National Congress}}|55.24}}
{{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|46.78}}
{{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|52.24}}
{{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|48.84}}
{{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|33.50}}
{{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|60.11}}
{{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|52.78}}
{{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|38.98}}
{{bar percent|[[#1957|1957]]|{{party color|Indian National Congress}}|62.46}}
{{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Independent politician}}|45.98}}
}}
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin |title = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: அரக்கோணம்<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Arakkonam">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - அரக்கோணம் |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180537/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Arakkonam Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=அரக்கோணம் தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180552/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[வ. காந்திராஜ்]] |party = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |votes = 73,776 |percentage = 40.46% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = எழில் கரோலின் |party = விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes = 50,655 |percentage = 27.78% |change = {{decrease}}6.52 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[சு. ரவி]] |party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 50,052 |percentage = 27.45% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = கே. ராஜ்குமார் |party = நாம் தமிழர் கட்சி |votes = 5,191 |percentage = 2.85% |change = {{decrease}}5.77 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = நோட்டா |party = நோட்டா |votes = 899 |percentage = 0.49% |change = {{decrease}}0.49 }}
{{Election box margin of victory |votes = 23,121 |percentage = 12.68% |change = {{decrease}}3.32 }}
{{Election box turnout |votes = 182,493 |percentage = 90.80% |change = {{increase}}15.39 }}
{{Election box total valid |votes= 182,340}}
{{Election box registered electors |reg. electors = 200,986 |ref = |change = {{decrease}}11.58 }}
{{Election box gain with party link |winner = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |loser = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing = {{decrease}}9.85 }}
{{Election box end}}
===2021===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web|title=அரக்கோணம் Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a038|access-date= 15 Oct 2022}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சு. ரவி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=85,399 |percentage=50.31% |change=+9.1 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜெ. கவுதம ஜனா |party=விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes=58,230 |percentage=34.30% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=இ. அபிராமி |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=14,631 |percentage=8.62% |change=+7.99 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. சி. மணிவண்ணன் |party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம் |votes=4,777 |percentage=2.81% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. பாசுகரன் |party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=3,543 |percentage=2.09% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. சுதாகர் |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=1,825 |percentage=1.08% |change=+0.08 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,656 |percentage=0.98% |change=-0.26 }}
{{Election box margin of victory |votes=27,169 |percentage=16.00% |change= 13.49% }}
{{Election box turnout |votes=169,756 |percentage=76.89% |change= 1.56% }}
{{Election box rejected|votes=5|percentage=0.00% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 220,782 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 9.10% }}
{{Election box end}}
===2016===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சு. ரவி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=68,176 |percentage=41.21% |change=-14.73 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=என். ராஜ்குமார் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=64,015 |percentage=38.69% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். அற்புதம் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=20,130 |percentage=12.17% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. கோபிநாத் |party=விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes=5,213 |percentage=3.15% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,049 |percentage=1.24% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சி. விஜயன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=2,021 |percentage=1.22% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. சுதாகர் |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=1,641 |percentage=0.99% |change=-0.44 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். சரவணன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=1,038 |percentage=0.63% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=4,161 |percentage=2.52% |change= -15.97% }}
{{Election box turnout |votes=165,441 |percentage=75.33% |change= -3.51% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 219,621 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -14.73% }}
{{Election box end}}
===2011===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: அரக்கோணம்<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சு. ரவி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=79,409 |percentage=55.94% |change=+14.14 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. செல்லபாண்டியன் |party=விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes=53,172 |percentage=37.46% |change= புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. மகாலிங்கம் |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி |votes=3,007 |percentage=2.12% |change= புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. சுதாகர் |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=2,030 |percentage=1.43% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. செந்தில்குமார் |party=இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி |votes=1,755 |percentage=1.24% |change= புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link|candidate=டபுள்யு. டைட்டசு தியாகராஜன் |party=அகில இந்திய ஜனநாயக மக்கள் கட்சி|votes=1,483 |percentage=1.04% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. இரவி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,103 |percentage=0.78% |change= புதியவர் }}
{{Election box margin of victory |votes=26,237 |percentage=18.48% |change= 13.11% }}
{{Election box turnout |votes=141,959 |percentage=78.84% |change= 4.94% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 180,053 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 8.77% }}
{{Election box end}}
===2006===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஜெகன்மூர்த்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=66,338 |percentage=47.17% |change=+8.73 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சு. ரவி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,782 |percentage=41.79% |change=-13.29 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். உஷா ராணி |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=9,185 |percentage=6.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. இரவி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,092 |percentage=1.49% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சி. விஜயன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,561 |percentage=1.11% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். அமுதா |party=சமாஜ்வாதி கட்சி |votes=1,143 |percentage=0.81% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,556 |percentage=5.37% |change= -11.27% }}
{{Election box turnout |votes=140,646 |percentage=73.90% |change= 10.36% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 190,314 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -7.92% }}
{{Election box end}}
===2001===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பவானி கருணாகரன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=67,034 |percentage=55.09% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். ரவிசங்கர் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=46,778 |percentage=38.44% |change=-19.69 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=இரமணி பெருமாள் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=3,530 |percentage=2.90% |change=+0.31 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=இ. வாசு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,729 |percentage=1.42% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. அருண்குமார்|party=இந்தியக் குடியரசுக் கட்சி |votes=1,634 |percentage=1.34% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. ரவிகுமார் |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி |votes=985 |percentage=0.81% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=20,256 |percentage=16.65% |change= -21.93% }}
{{Election box turnout |votes=121,690 |percentage=63.54% |change= -6.65% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 191,523 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -3.04% }}
{{Election box end}}
===1996===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். தமிழ்ச் செல்வன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=70,550 |percentage=58.13% |change=+30.8 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். ஏழுமலை |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=23,730 |percentage=19.55% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. யசோதா |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=22,802 |percentage=18.79% |change=-36.46 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கேசவன் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=3,147 |percentage=2.59% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=46,820 |percentage=38.57% |change= 10.66% }}
{{Election box turnout |votes=121,374 |percentage=70.19% |change= 3.55% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 182,670 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 2.88% }}
{{Election box end}}
===1991===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[லதா பிரியக்குமார்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=61,314 |percentage=55.24% |change=+32.64 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. மணி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=30,332 |percentage=27.33% |change=-19.45 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எழிலரசு |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=18,433 |percentage=16.61% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=30,982 |percentage=27.91% |change= 3.73% }}
{{Election box turnout |votes=110,992 |percentage=66.65% |change= 6.41% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 170,964 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 8.46% }}
{{Election box end}}
===1989===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[வி. கே. இராசு]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=42,511 |percentage=46.78% |change=-5.46 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. ராஜ்குமார் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=20,538 |percentage=22.60% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். வரதராஜன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=18,653 |percentage=20.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. இராஜேந்திரன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=7,602 |percentage=8.37% |change=-37.61 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. பட்டாபி அரவிந்தன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=667 |percentage=0.73% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. மணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=625 |percentage=0.69% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=21,973 |percentage=24.18% |change= 17.92% }}
{{Election box turnout |votes=90,869 |percentage=60.23% |change= -17.83% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 154,062 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -5.46% }}
{{Election box end}}
===1984===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[வி. கே. இராசு]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=52,657 |percentage=52.24% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். விசயசாரதி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=46,344 |percentage=45.98% |change=-2.86 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. பி. கோவிந்தன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=770 |percentage=0.76% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். வரதராஜன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=685 |percentage=0.68% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=6,313 |percentage=6.26% |change= 5.02% }}
{{Election box turnout |votes=100,802 |percentage=78.06% |change= 17.57% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 134,680 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 3.40% }}
{{Election box end}}
===1980===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். விசயசாரதி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=36,314 |percentage=48.84% |change=+15.34 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. ஜெயராஜ் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=35,393 |percentage=47.60% |change=+28.7 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். வரதராஜன் |party=ஜனதா கட்சி |votes=1,486 |percentage=2.00% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. எம். என். நடராஜன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=758 |percentage=1.02% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். அன்னியப்பன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=404 |percentage=0.54% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=921 |percentage=1.24% |change= -9.08% }}
{{Election box turnout |votes=74,355 |percentage=60.49% |change= -1.91% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 124,404 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 15.34% }}
{{Election box end}}
===1977===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[வி. கே. இராசு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=24,630 |percentage=33.50% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கன்னிராம் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=17,041 |percentage=23.18% |change=-36.94 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜெயராமன் |party=ஜனதா கட்சி |votes=15,503 |percentage=21.09% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. ஜெயராஜ் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=13,893 |percentage=18.90% |change=-19.34 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. பால்ராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,342 |percentage=1.83% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. சுப்பிரமணியம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,116 |percentage=1.52% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,589 |percentage=10.32% |change= -11.56% }}
{{Election box turnout |votes=73,525 |percentage=62.40% |change= -14.84% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 119,208 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -26.61% }}
{{Election box end}}
===1971===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[என். எசு. பலராமன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=42,256 |percentage=60.11% |change=+7.33 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. கே. சுப்பிரமணிய முதலியார் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=26,878 |percentage=38.24% |change=-4.11 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கஜேந்திரன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,160 |percentage=1.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=15,378 |percentage=21.88% |change= 11.44% }}
{{Election box turnout |votes=70,294 |percentage=77.24% |change= -5.81% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 97,843 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 7.33% }}
{{Election box end}}
===1967===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: அரக்கோணம்<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[செ. ஜெ. இராமசாமி| தக்கோலம் இராமசாமி முதலியார்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=38,478 |percentage=52.78% |change=+13.81 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. நாயுடு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=30,870 |percentage=42.35% |change=+5.47 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பக்த்தவச்சலம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,549 |percentage=4.87% |change= ''New'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,608 |percentage=10.44% |change= 8.33% }}
{{Election box turnout |votes=72,897 |percentage=83.05% |change= 2.07% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 91,231 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 13.81% }}
{{Election box end}}
===1962===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title=Statistical Report on General Election 1962|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|access-date= 19 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201143/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[செ. ஜெ. இராமசாமி| தக்கோலம் இராமசாமி முதலியார்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=26,586 |percentage=38.98% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. பக்த்தவச்சல நாயுடு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=25,152 |percentage=36.87% |change=-25.59 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. தாமசு |party=இந்தியக் குடியரசுக் கட்சி |votes=6,798 |percentage=9.97% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=துரைசாமி ரெட்டியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=4,787 |percentage=7.02% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. தீனதயாளு நாயுடு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,161 |percentage=4.63% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சொக்கலிங்க ரெட்டியார் |party=சுதந்திராக் கட்சி |votes=1,728 |percentage=2.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=1,434 |percentage=2.10% |change= -38.20% }}
{{Election box turnout |votes=68,212 |percentage=80.98% |change= 25.50% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 87,985 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= -23.49% }}
{{Election box end}}
===1957===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1957 | url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf| access-date=2015-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127200447/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எசு. சி. சடையப்பர்|சடையப்ப முதலியார்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=29,669 |percentage=62.46% |change=+20.62 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=தாமசு|party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=10,527 |percentage=22.16% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஏ. எல். சி. கிருஷ்ணசாமி நாயுடு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=7,302 |percentage=15.37% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=19,142 |percentage=40.30% |change= 36.17% }}
{{Election box turnout |votes=47,498 |percentage=55.47% |change= -11.79% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 85,622 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= 16.49% }}
{{Election box end}}
===1952===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]: அரக்கோணம்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1951| url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf| access-date=2014-10-14|archive-date=27 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201450/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[மு. பக்தவத்சலம்]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=21,057 |percentage=45.98% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வேதாச்சலம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=19,165 |percentage=41.85% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சமதாங்கி |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி |votes=3,933 |percentage=8.59% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=அமாவாசிகன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,644 |percentage=3.59% |change= ''New'' }}
{{Election box margin of victory |votes=1,892 |percentage=4.13% |change= }}
{{Election box turnout |votes=45,799 |percentage=67.27% |change= }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 68,084 |change = }}
{{Election box new seat win |winner=சுயேச்சை (அரசியல்) |loser= |swing= }}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
{{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
[[பகுப்பு:இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
g6n92wql0q4g7qcf5j6ig2y350pz9vy
சோளிங்கர் சட்டமன்றத் தொகுதி
0
53220
4601034
4555923
2026-07-17T00:47:49Z
Chathirathan
181698
/* 1952 */
4601034
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian state legislative assembly constituency
| image = Constitution-Sholingur.svg
| parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #39
| Existence =
| district = [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை]]
| constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| state = [[தமிழ்நாடு]]
| party = {{Party index link|தமிழக வெற்றிக் கழகம்}}
| alliance =
| mla = [[க. கபில்]]
| year = 2026
| name = சோளிங்கர்
| electors = 2,53,376<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222082637/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref>
| reservation = பொது
}}
[[சோளிங்கர்]] சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இதன் தொகுதி எண் 39. இது [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]யுள் அடங்கியுள்ளது. திருத்தணி, பள்ளிப்பட்டு, அரக்கோணம், ராணிப்பேட்டை, ஆற்காடு ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகள் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன.
இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று.
== தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் ==
*வாலாஜா வட்டம் (பகுதி):
சோமசமுத்திரம், கல்பட்டு, பாண்டியநல்லூர், கள்ளான்குப்பம், கொடக்கல், புலிவலம், கடப்பந்தாங்கல், தகரசூப்பம், செங்கால்நத்தம், செக்கடிகுப்பம், ரெண்டாடி, வெங்கடாபுரம் (மேல்), கேசவனகுப்பம், ஜம்புகுளம், கல்மேல்குப்பம், வேலம், கொளத்தேரி, மருதாலம், காட்டாரம்பாக்கம், தலங்கை, வாங்கூர், கோவிந்தசேரிகுப்பம், கோவிந்தசேரி, மேல்வீராணம், பொன்னப்பந்தாங்கள், ஒழுகூர் மற்றும் சித்தூர்த்தூர் கிராமங்கள்.
சோளிங்கர் (பேரூராட்சி),
*அரக்கோணம் வட்டம் (பகுதி)
வெங்குபட்டு, பரவத்தூர், அக்கச்சிக்குப்பம், பாராஞ்சி, நந்திவேடுதாங்கல், மின்னல், வயலாம்பாடி, கூடலூர், தானிக்கால், அய்ப்பேடு, அரியூர், கரிக்கால், நந்திமங்கலம், சூரை, ஆயல், போளிப்பாக்கம், தப்பூர், பழையபாளையம், குன்னத்தூர், அன்வர்திகான்பேட்டை, காட்டுப்பாக்கம், பாணாவரம், மங்கலம், கூத்தம்பாக்கம், மகேந்திரவாடி, கருணாவூர், புதூர், கீழ்வீராணம், மேல் வீராணம் ,
நெமிலி (பேரூராட்சி), காவேரிப்பாக்கம் (பேரூராட்சி) மற்றும் பனப்பாக்கம் (பேரூராட்சி)<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=9 சனவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>.
==வெற்றி பெற்றவர்கள்==
{| class="wikitable" !
|-
! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] || [[பி. பக்தவச்சலம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 22991 || 55.44 || எம். சுப்பரமணிய நாயக்கர் || [[சுயேச்சை]] || 14037 || 33.85
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || [[ஏ. எம். பொன்னுரங்கம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 33291 || 56.02 || வி. முனுசாமி || [[திமுக]] || 20762 || 34.94
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[அரங்கநாதன்]] || [[திமுக]] || 35225 || 51.67 || [[ஏ. எம். பொன்னுரங்கம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 28201 || 41.37
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[ஏ. எம். பொன்னுரங்கம்]] || [[நிறுவன காங்கிரசு]] || 36776 || 55.39 || கே. எம். நடராசன் || [[திமுக]] || 29621 || 44.61
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[செ. ஜெ. இராமசாமி]] || [[அதிமுக]] || 25997 || 38.23 || கே. மூர்த்தி || [[திமுக]] || 20348 || 29.93
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[சி. கோபால்]] || [[அதிமுக]] || 35783 || 49.40 || கே. மூர்த்தி || [[திமுக]] || 35626 || 49.18
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[என். சண்முகம்]] || [[அதிமுக]] || 47967 || 51.38 || கே. மூர்த்தி || [[திமுக]] || 43918 || 47.05
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[ஏ. எம். முனிரத்தினம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 33419 || 39.24 || சி. மாணிக்கம் || [[திமுக]] || 28161 || 33.06
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[ஏ. எம். முனிரத்தினம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 58563 || 53.90 || சி. மாணிக்கம் || [[திமுக]] || 24453 || 22.51
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[ஏ. எம். முனிரத்தினம்]] || [[தமாகா]] ||65361|| 54.33 || எசு. சண்முகம் || [[பாமக]] || 31431 || 26.13
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[ஆர். வில்வநாதன்]] || [[அதிமுக]] || 62576 || 50.12 || எ. எம். பொன்னுரங்கம் || [[புதிய நீதி கட்சி]] || 52781 || 42.28
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[அருள் அன்பரசு]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 63502 || 46 || [[சி. கோபால்]] || [[அதிமுக]] || 55586 || 40
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[பி. ஆர். மனோகர்]] || [[தேமுதிக]] || 69963 || 38.98 || ஏ.எம். முனிரத்னம் || சுயேட்சை || 36957 || 33.94
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[என். ஜி. பார்த்திபன்]] || [[அதிமுக]] || 77651 || 37.09 || ஏ. எம். முனிரத்தினம் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 67919 || 32.44
|-
|[[தமிழக சட்டமன்ற இடைத்தேர்தல்கள் 2019|2019 இடைத்தேர்தல்]] || [[ஜி. சம்பத்து]] || [[அதிமுக]]
|| 103545 || ---|| அசோகன் || [[திமுக]] || 87489 || ---
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[ஆ. மு. முனிரத்தினம்]]|| [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/sholingur-assembly-elections-tn-39/ சோளிங்கர் சட்டமன்றத் தேர்தல் 2021, ஒன் இந்தியா]</ref> || 110,228 || 49.18 || அ. ம. கிருஷ்ணன் || பாமக || 83,530 || 37.27
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] || [[க. கபில்]]|| [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தவெக]] || 84,506 || 36.16 || கே. சரவணன் || பாமக || 78,820 || 33.73
|-
|}
*1977-ல் காங்கிரசின் ராசேந்திரன் 9,393 (13.81%) மற்றும் ஜனதாவின் சுந்தரராமன் 9266 (13.63%) வாக்குகளும் பெற்றனர்.
*1989-ல் அ. தி. மு. க. ஜெயலலிதா அணியின் கோபால் 17,125 (20.11%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1991-ல் பா. ம. க.-வின் பஞ்சாட்சரம் 22,600 (20.80%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1996-ல் காங்கிரசின் ஆர். செயபாபு 20,849 (17.33%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*2006-ல் தே. மு. தி. க.-வின் பிரபாகரன் 12,900 வாக்குகள் பெற்றார்.
==தேர்தல் முடிவுகள்==
{{bar box
|float=right
|title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்குவிகிதம்
|titlebar=#ddd
|width=300px
|barwidth=275px
|bars=
{{bar percent|[[#2026|2026]]|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam }}|36.16}}
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Indian National Congress}}|49.46}}
{{bar percent|[[#2019 by-election|2019 by-election]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|48.00}}
{{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|36.79}}
{{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Desiya Murpokku Dravida Kazhagam}}|38.98}}
{{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Indian National Congress}}|45.98}}
{{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.12}}
{{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Tamil Maanila Congress}}|54.33}}
{{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|Indian National Congress}}|53.90}}
{{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Indian National Congress}}|39.24}}
{{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|51.38}}
{{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.40}}
{{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|38.23}}
{{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Indian National Congress}}|55.39}}
{{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|51.67}}
{{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Indian National Congress}}|56.02}}
{{bar percent|[[#1957|1957]]|{{party color|Indian National Congress}}|55.44}}
{{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Commonweal Party}}|36.16}}
}}
=== 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: சோளிங்கர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[க. கபில்]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=84,506
|percentage=36.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=கே. சரவணன்
|party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி
|votes=78,820
|percentage=33.73
|change={{decrease}}3.75}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஆ. மு. முனிரத்தினம்]]
|party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு
|votes=57,997
|percentage=24.82
|change={{decrease}}24.64}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எ. அசோக் குமார்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=6,468
|percentage=2.77
|change={{decrease}}1.56}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=572
|percentage=0.24
|change={{decrease}}0.32}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். விஜயன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=548
|percentage=0.23
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=கே. முனியசாமி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=532
|percentage=0.23
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=கே. சுதாகர்
|party=தமிழக வாழ்வுரிமைக் கட்சி
|votes=490
|percentage=0.21
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். கிரிதரன்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=378
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். தினேசு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=349
|percentage=0.15
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. முனிரத்தினம்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=345
|percentage=0.15
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=டி. ராஜேந்திரன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=316
|percentage=0.14
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். கோபாலகிருஷ்ணன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=310
|percentage=0.13
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். மணி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=284
|percentage=0.12
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=இரா. சந்தானம்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=277
|percentage=0.12
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=க. சுப்பிரமணி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=249
|percentage=0.11
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. சதாசிவம்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=234
|percentage=0.10
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எ. பழனி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=183
|percentage=0.08
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. கேமசந்திரன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=136
|percentage=0.06
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எ. ஆனந்தன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=133
|percentage=0.06
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. இளையராஜா
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=124
|percentage=0.05
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=இரா. சேதுபதி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=103
|percentage=0.04
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,686
|percentage=2.43
|change={{decrease}}9.55}}
{{Election box turnout
|votes=2,33,684
|percentage=90.55
|change={{increase}}10.22}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,58,076
|change={{decrease}}19,364}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு
|swing={{increase}}36.16}}
{{Election box end}}
=== 2021 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: [[சோளிங்கர்]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆ. மு. முனிரத்தினம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=1,10,228 |percentage=49.46% |change=17.28% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. எம். கிருஷ்ணன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=83,530 |percentage=37.48% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[என். ஜி. பார்த்திபன்]] |party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம் |votes=12,979 |percentage=5.82% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஒய். ஆர். பாவேந்தன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=9,656 |percentage=4.33% |change=3.94% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். ஜவகர் |party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=1,664 |percentage=0.75% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,239 |percentage=0.56% |change=-0.25% }}
{{Election box margin of victory |votes=26,698 |percentage=11.98% |change=7.37% }}
{{Election box turnout |votes=2,22,870 |percentage=80.33% |change= -1.70% }}
{{Election box rejected|votes=245 |percentage=0.11% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 2,77,440 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 12.67% }}
{{Election box end}}
===2019 இடைத்தேர்தல்===
{{Election box begin|title= 2019 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல்-இடைத்தேர்தல்:சோளிங்கர் <ref>{{Cite web |title=Form 21E (Return of Election) |url=https://www.elections.tn.gov.in/ByeElection2019_Form21E/AC039.pdf |access-date=12 Feb 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220216061718/https://www.elections.tn.gov.in/ByeElection2019_Form21E/AC039.pdf |archive-date=16 February 2022 }}</ref>
}}
{{Election box candidate with party link
|party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|candidate = [[ஜி. சம்பத்து]]
|votes = 1,03,545
|percentage = 48.00
|change =
}}
{{Election box candidate with party link
|party = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|candidate = எ. அசோகன்
|votes = 87,489
|percentage = 40.56
|change =
}}
{{Election box candidate with party link
|party = அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்
|candidate = டி. ஜி. மணி
|votes = 12,868
|percentage = 5.97
|change =+5.97
}}
{{Election box candidate with party link
|party = நாம் தமிழர் கட்சி
|candidate = பி. கோகுலகிருஷ்ணன்
|votes = 5,188
|percentage = 2.40
|change =+2.40
}}
{{Election box candidate with party link
|party = மக்கள் நீதி மய்யம்
|candidate = எ. மாலைராஜன்
|votes = 2,466
|percentage = 1.14
|change =+1.14
}}
{{Election box candidate with party link
|party = நோட்டா
|candidate = [[நோட்டா]]
|votes = 2,112
|percentage = 0.98
|change =
}}
{{Election box majority
|votes = 16,056
|percentage = 7.44
|change =
}}
{{Election box turnout
|votes = 2,15,795
|percentage = 82.34
|change =
}}
{{Election box hold with party link
|winner = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|loser = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing =
}}
{{Election box end}}
=== 2016 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[என். ஜி. பார்த்திபன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=77,651 |percentage=36.79% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். முனிரத்தினம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=67,919 |percentage=32.18% |change=11.59% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. சரவணன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=50,827 |percentage=24.08% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. ஆர். மனோகர்]] |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=6,167 |percentage=2.92% |change=-36.05% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,691 |percentage=0.80% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். குமார் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,468 |percentage=0.70% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=9,732 |percentage=4.61% |change=-0.42% }}
{{Election box turnout |votes=2,11,064 |percentage=82.03% |change= -2.69% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 2,57,291 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |swing= -2.19% }}
{{Election box end}}
=== 2011 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. ஆர். மனோகர்]] |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=69,963 |percentage=38.98% |change=29.64% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். முனிரத்தினம்]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=60,925 |percentage=33.94% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[அருள் அன்பரசு]]|party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=36,957 |percentage=20.59% |change=-25.39% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். பவாணி |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி |votes=3,858 |percentage=2.15% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. வி. பரமசிவன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,288 |percentage=1.27% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. வேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,268 |percentage=1.26% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. எம். இன்பநாதன் |party= சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,181 |percentage=0.66% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=என். தினகரன் |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=1,076 |percentage=0.60% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வடிவேல்|party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=983 |percentage=0.55% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=9,038 |percentage=5.04% |change=-0.70% }}
{{Election box turnout |votes=2,11,864 |percentage=84.72% |change= 8.21% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,79,499 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= -7.00% }}
{{Election box end}}
===2006===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[அருள் அன்பரசு]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=63,502 |percentage=45.98% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சி. கோபால் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=55,586 |percentage=40.25% |change=-9.88% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சி. டி. பிரபாகரன் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=12,900 |percentage=9.34% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. வேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,026 |percentage=1.47% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். கோபி |party=சமாஜ்வாதி கட்சி |votes=1,319 |percentage=0.96% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. முருகேசன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,308 |percentage=0.95% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. சுரேசு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=773 |percentage=0.56% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=7,916 |percentage=5.73% |change=-2.11% }}
{{Election box turnout |votes=1,38,112 |percentage=76.52% |change= 5.22% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,80,495 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -4.15% }}
{{Election box end}}
===2001===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். வில்வநாதன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=62,576 |percentage=50.12% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். பொன்னுரங்கம்]] |party=புதிய நீதிக் கட்சி |votes=52,781 |percentage=42.28% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=என். ரவி |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=3,033 |percentage=2.43% |change=1.14% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. கே. இலட்சுமிபதி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,539 |percentage=2.03% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். ஆறுமுகம் |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி |votes=2,409 |percentage=1.93% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. சி. பாபு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,504 |percentage=1.20% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=9,795 |percentage=7.85% |change=-20.36% }}
{{Election box turnout |votes=1,24,842 |percentage=71.30% |change= -3.40% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,75,100 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=தமிழ் மாநில காங்கிரசு |swing= -4.21% }}
{{Election box end}}
===1996===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். முனிரத்தினம்]] |party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு |votes=65,361 |percentage=54.33% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. சண்முகம் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=31,431 |percentage=26.13% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். ஜெயபாபு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=20,849 |percentage=17.33% |change=-36.57% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். சண்முகம் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,557 |percentage=1.29% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=33,930 |percentage=28.21% |change=-3.19% }}
{{Election box turnout |votes=1,20,293 |percentage=74.70% |change= 4.13% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,68,374 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=தமிழ் மாநில காங்கிரசு |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 0.43% }}
{{Election box end}}
===1991===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். முனிரத்தினம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=58,563 |percentage=53.90% |change=14.66% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சி. மாணிக்கம் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=24,453 |percentage=22.51% |change=-10.56% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. பஞ்சாட்சரம் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=22,600 |percentage=20.80% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். கே. சந்தானகுமார் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,543 |percentage=1.42% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். சந்திரன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=620 |percentage=0.57% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=34,110 |percentage=31.40% |change=25.22% }}
{{Election box turnout |votes=1,08,647 |percentage=70.57% |change= 9.43% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,58,696 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 14.66% }}
{{Election box end}}
===1989===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். முனிரத்தினம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=33,419 |percentage=39.24% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. மாணிக்கம் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=28,161 |percentage=33.06% |change=-13.98% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சி. கோபால் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=17,125 |percentage=20.11% |change=-31.28% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. கண்மணி |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=3,692 |percentage=4.33% |change=-47.05% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=இ. நாகராஜன்|party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=728 |percentage=0.85% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=5,258 |percentage=6.17% |change=1.84% }}
{{Election box turnout |votes=85,171 |percentage=61.14% |change= -17.49% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,43,254 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -12.15% }}
{{Election box end}}
===1984===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[என். சண்முகம்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=47,967 |percentage=51.38% |change=1.99% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. மூர்த்தி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=43,918 |percentage=47.05% |change=-2.13% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கந்தப்பன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=952 |percentage=1.02% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. எம். பெரியசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=514 |percentage=0.55% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=4,049 |percentage=4.34% |change=4.12% }}
{{Election box turnout |votes=93,351 |percentage=78.63% |change= 16.16% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,24,595 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 1.99% }}
{{Election box end}}
===1980===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சி. கோபால்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=35,783 |percentage=49.40% |change=11.16% }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. மூர்த்தி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=35,626 |percentage=49.18% |change=19.25% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. எசு. அண்ணாமலை |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=401 |percentage=0.55% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கந்தப்பன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=330 |percentage=0.46% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. எம். பெரியசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=302 |percentage=0.42% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=157 |percentage=0.22% |change=-8.09% }}
{{Election box turnout |votes=72,442 |percentage=62.46% |change= 0.96% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,17,710 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 11.16% }}
{{Election box end}}
===1977===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: [[சோளிங்கர்]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[செ. ஜெ. இராமசாமி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=25,997 |percentage=38.23% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. மூர்த்தி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=20,348 |percentage=29.93% |change=-14.69% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சி. இராஜேந்திரன் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=9,393 |percentage=13.81% |change=-41.57% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. எசு. சுந்தராமன் |party=ஜனதா கட்சி |votes=9,266 |percentage=13.63% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. தியாகராஜன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,420 |percentage=2.09% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கந்தப்பன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=919 |percentage=1.35% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. முனியசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=652 |percentage=0.96% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=5,649 |percentage=8.31% |change=-2.47% }}
{{Election box turnout |votes=67,995 |percentage=61.51% |change= -17.61% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 1,12,141 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= -17.15% }}
{{Election box end}}
===1971===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். பொன்னுரங்கம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=36,776 |percentage=55.39% |change=14.02% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. எம். நடராஜன் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=29,621 |percentage=44.61% |change=-7.06% }}
{{Election box margin of victory |votes=7,155 |percentage=10.78% |change=0.47% }}
{{Election box turnout |votes=66,397 |percentage=79.11% |change= -3.87% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 89,522 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 3.72% }}
{{Election box end}}
===1967===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: [[சோளிங்கர் ]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=அரங்கநாதன் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=35,225 |percentage=51.67% |change=16.73% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். பொன்னுரங்கம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=28,201 |percentage=41.37% |change=-14.65% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. ரெட்டி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,466 |percentage=5.08% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. ரெட்டி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,282 |percentage=1.88% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=7,024 |percentage=10.30% |change=-10.78% }}
{{Election box turnout |votes=68,174 |percentage=82.98% |change= 3.60% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 85,378 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= -4.35% }}
{{Election box end}}
===1962===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962]]: [[சோளிங்கர்]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். பொன்னுரங்கம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=33,291 |percentage=56.02% |change=0.57% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. முத்துசாமி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=20,762 |percentage=34.94% |change=புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பெரியசாமி ரெட்டியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=4,308 |percentage=7.25% |change=புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=க. கண்ணப்ப முதலியார்|party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,069 |percentage=1.80% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=12,529 |percentage=21.08% |change=-0.51% }}
{{Election box turnout |votes=59,430 |percentage=79.37% |change= 23.48% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 78,223 |change =புதியவர் }}
{{Election box hold with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 0.57% }}
{{Election box end}}
===1957===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957]]: [[சோளிங்கர்]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. பக்தவச்சலம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=22,991 |percentage=55.44% |change=27.85% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். சுப்பிரமணிய நாயக்கர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=14,037 |percentage=33.85% |change= }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜெயராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=4,440 |percentage=10.71% |change= }}
{{Election box margin of victory |votes=8,954 |percentage=21.59% |change=13.02% }}
{{Election box turnout |votes=41,468 |percentage=55.90% |change= 2.33% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 74,186 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=காமன்வீல் கட்சி |swing= 19.28% }}
{{Election box end}}
===1952===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]: [[சோளிங்கர்]]}}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். சுப்பிரமணிய நாயக்கர் |party=காமன்வீல் கட்சி |votes=12,028 |percentage=36.16% |change=புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. எம். இராமசாமி முதலியார் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=9,177 |percentage=27.59% |change=27.59% }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பெருமாள் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,754 |percentage=8.28% |change=புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. கிருஷ்ணசாமி நாயுடு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,473 |percentage=7.43% |change=புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. மணவாள நாயுடு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,453 |percentage=7.37% |change=புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=அம்மாவாசிகன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,195 |percentage=3.59% |change=புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. ஆர். இரத்தினவேலு நாயக்கர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,136 |percentage=3.42% |change=புதியவர் }}
{{Election box candidate with party link|candidate=திருவேங்கட நாயக்கர் |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி |votes=1,072 |percentage=3.22% |change=புதியவர் }}
{{Election box margin of victory |votes=2,851 |percentage=8.57% |change= }}
{{Election box turnout |votes=33,262 |percentage=53.56% |change= }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 62,097 |change = }}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
{{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
[[பகுப்பு:இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
oc4544qsk4xdqvoju4f97w4vi328qnj
இராணிப்பேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி
0
53221
4601035
4492722
2026-07-17T00:56:36Z
Chathirathan
181698
4601035
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian state legislative assembly constituency
| image = Constitution-Arcot.svg
| parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #41
| Existence =
| district = [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை]]
| constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| state = [[தமிழ்நாடு]]
| party = {{Party index link| தமிழக வெற்றிக் கழகம்}}
| alliance =
| mla = [[ஐ. தாஹிரா|ஐ. தாகிரா]]
| year = 2026
| name = இராணிப்பேட்டை
| electors = 2,53,376<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222082637/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref>
| reservation = பொது
}}
'''ராணிப்பேட்டை''' சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இதன் தொகுதி எண் 41. இது [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]யுள் அடங்குகின்றது. பள்ளிப்பட்டு, சோளிங்கர், ஆற்காடு, காட்பாடி, நாட்ராம்பள்ளி ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகள் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன.
இது இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று.
== தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் ==
*ஆற்காடு வட்டம் (பகுதி)
ஆற்காடு (நகராட்சி) 10-24 வார்டுகள்
விஷாரம் (பேரூராட்சி)
*வாலாஜா வட்டம் (பகுதி)
படியம்பாக்கம், செங்காடு, வாணாபாடி, மணியம்பட்டு, காரை, மாந்தாங்கல், பிஞ்சி, அனந்தலை, முசிறி, வள்ளுவம்பாக்கம், சுமைதாங்கி, பாகவெளி, தென்கடப்பந்தாங்கல், அம்மணந்தாங்கல், வன்னிவேடு, நவ்லாக், தெங்கால், கீழ்மின்னல், அரப்பாக்கம். மேலகுப்பம், திம்மணச்சேரிகுப்பம், நந்தியாலம், வேப்பூர், குடிமல்லூர், சென்னசமுத்திரம், கடப்பேரி, பூண்டி, திருமலைச்சேரி, தாழனூர், கத்தியவாடி, ஆயிலம், அருங்குன்றம், கீழ்குப்பம், கூராம்பாடி, சாத்தம்பாக்கம், திருப்பாற்கடல் மற்றும் கல்மேல்குப்பம் கிராமங்கள்.
அம்மூர் (பேரூராட்சி), செட்டித்தாங்கல் (சென்சஸ் டவுன்), ராணிப்பேட்டை (நகராட்சி), வாலாஜாப்பேட்டை (நகராட்சி), நரசிங்கபுரம் (சென்சஸ் டவுன்), மற்றும் மேல்விஷாரம் (பேரூராட்சி).
<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=9 சனவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>.
==வெற்றி பெற்றவர்கள்==
{| class="wikitable" !
|-
! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1951]] || [[எசு. காதர் செரிப்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 17934 || 38.65 || முனுசாமி கவுண்டர் || [[காமன் வீல் கட்சி]] || 10983 || 23.67
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] || [[ஏ. இ. சந்திரசேகர நாயக்கர்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 12386 || 33.63 || ஆர். எ. சுபன் || [[சுயேச்சை]] || 10759 || 29.22
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || [[அப்துல் கலீல்]] || [[திமுக]] || 24082 || 39.32 || சந்திரசேகர நாயக்கர் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 23218 || 37.91
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[அப்துல் கபூர் சாகிப்]] || [[இந்தியன் யூனியன் முஸ்லிம்லீக்]] || 30011 || 45.14 ||எஸ். காதர்ஷெரிப் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 28953 || 43.55
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[கே. ஏ. வகாப்]] ||[[இந்தியன் யூனியன் முஸ்லிம்லீக்]] || 36357 || 53.96 || எ. ஜி. அரங்கநாத நாய்க்கர் || [[நிறுவன காங்கிரசு]] || 31022 || 46.04
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 31940 || 43.53 || கே. எ. வகாப் || [[இந்தியன் யூனியன் முஸ்லிம்லீக்]] || 16643 || 22.68
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 44318 || 53.70 || என். ரேணு || [[அதிமுக]] || 37064 || 44.91
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[எம். கதிர்வேலு]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 56068 || 55.60 || அப்துல் ஜப்பார் || [[திமுக]] || 33337 || 33.06
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[ஜெ. அசன்]] || [[சுயேச்சை]] || 27724 ||30.08 || எம். குப்புசாமி || [[திமுக]] || 23784 || 25.80
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[என். ஜி. வேணுகோபால்]] || [[அதிமுக]] || 65204 || 53.29 || [[அப்துல் லத்தீப் (அரசியல்வாதி)|எம். அப்துல் லத்தீப்]] || [[இந்திய தேசிய லீக்]] || 32332 || 26.42
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]] || 71346 || 50.80 || எம். மாசிலாமணி || [[அதிமுக]] || 37219 || 26.50
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[எம். எசு. சந்திரசேகரன்]] || [[அதிமுக]] || 83250 || 56.37 || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]] || 58287 || 39.47
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]] || 92584 || 55|| ஆர். தமிழரசன் || [[அதிமுக]] || 60489 || 36
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[ஏ. முகம்மது ஜான்]] || [[அதிமுக]] || 83834 || 53.14 || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || திமுக || 60633 || 44.14
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]] || 81724 || 43.33 || சுமைதாங்கி சி. ஏழுமலை || [[அதிமுக]] || 73828 || 39.14
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/ranipet-assembly-elections-tn-41/ ராணிபேட்டை சட்டமன்றத் தேர்தல் 2021, ஒன் இந்தியா]</ref> || 103,291 || 49.79 || சுகுமார் || [[அதிமுக]] || 86,793 || 41.84
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[ஐ. தாஹிரா|ஐ. தாகிரா]] || [[தவெக]] || 91,149 || 41.24 || சுகுமார் || [[அதிமுக]] || 85,362 || 38.62
|}
*1962-இல் நாம் தமிழர் கட்சியின் வரதராசன் 9,562 (15.61%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1977-இல் காங்கிரசின் சம்பத் நரசிம்மன் 14,838 (20.22%) மற்றும் ஜனதாவின் அப்துல் காபர் 7,584 (10.34%) வாக்குகளும் பெற்றனர்.
*1989-இல் அ. தி. மு. க. ஜெயலலிதா அணியின் கோவி மோகனன் 15,738 (17.07%), காங்கிரசின் எம். கதிர்வேல் 10,813 (11.73%) மற்றும் சுயேச்சை வில்வநாதன் 10,088 (10.94%) வாக்குகள் பெற்றனர்.
*1991-இல் பா. ம. க.-வின் அனந்தலை நடேசன் 23,064 (18.85%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1996-இல் பா. ம.க.-வின் கே. எல். இளங்கோவன் 21,987 (15.66%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*2006-இல் தே. மு. தி. க.-வின் பாரி 9,058 வாக்குகள் பெற்றார்.
==தேர்தல் முடிவுகள்==
{{bar box
|float=right
|title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்குவீதம்
|titlebar=#ddd
|width=300px
|barwidth=275px
|bars=
{{bar percent|[[#2026|2026]]|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}|41.24}}
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.18}}
{{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|42.85}}
{{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.14}}
{{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|55.01}}
{{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|56.37}}
{{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.80}}
{{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.29}}
{{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Independent politician}}|30.08}}
{{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|Indian National Congress}}|55.60}}
{{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.70}}
{{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.53}}
{{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Independent politician}}|53.96}}
{{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Independent politician}}|45.14}}
{{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|39.32}}
{{bar percent|[[#1957|1957]]|{{party color|Indian National Congress}}|33.63}}
{{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Indian National Congress}}|38.65}}
}}
=== 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: இராணிப்பேட்டை<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Ranipet">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - இராணிப்பேட்டை |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |access-date=13 June 2026 |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613061621/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |archive-date=13 June 2026}}</ref><ref name="Ranipet Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |author1-link=13 June 2026 |title=இராணிப்பேட்டை தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/ranipet |access-date=13 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613061645/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/ranipet |archive-date=13 June 2026|language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஐ. தாஹிரா|ஐ. தாகிரா]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=91,149
|percentage=41.24
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஆர். காந்தி]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=85,362
|percentage=38.62
|change={{decrease}}11.56}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. எம். கார்த்திகேயன்
|party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு
|votes=32,060
|percentage=14.5
|change=}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தாரிகா சல்மான்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=7,236
|percentage=3.27
|change={{decrease}}1.70}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=1,209
|percentage=0.55
|change={{decrease}}0.24}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஏ. நரேசுகுமார்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=754
|percentage=0.34
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ஜெனிபர் ஜெனட்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=620
|percentage=0.28
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=கே. சக்திவேல் நாதன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=533
|percentage=0.24
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. உசேன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=517
|percentage=0.23
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். விசுவநாதன்
|party=தமிழக வாழ்வுரிமைக் கட்சி
|votes=370
|percentage=0.17
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. தர்மேந்திரன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=356
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ஜெயப்பிரகாசு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=228
|percentage=0.10
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. சுரேஷ்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=166
|percentage=0.08
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. மோகன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=155
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். சுகுமார்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=94
|percentage=0.04
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,787
|percentage=2.62
|change={{decrease}}5.40}}
{{Election box turnout
|votes=2,21,038
|percentage=88.78
|change={{increase}}11.54}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,48,962
|change={{decrease}}17,519}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}41.24}}
{{Election box end}}
=== 2021 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web|title=இராணிப்பேட்டை Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a041|access-date= 12 Jun 2022}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=103,291 |percentage=50.18% |change=+7.34 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. எம். சுகுமார் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=86,793 |percentage=42.17% |change=+3.46 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. சைலஜா |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=10,234 |percentage=4.97% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். ஆதம் பாட்சா |party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=2,762 |percentage=1.34% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,632 |percentage=0.79% |change=-0.32 }}
{{Election box margin of victory |votes=16,498 |percentage=8.02% |change= 3.88% }}
{{Election box turnout |votes=205,830 |percentage=77.24% |change= 0.17% }}
{{Election box rejected|votes=320|percentage=0.16% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 266,481 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 7.34% }}
{{Election box end}}
=== 2016 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=81,724 |percentage=42.85% |change=-1.3 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. ஏழுமலை |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=73,828 |percentage=38.71% |change=-14.44 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். கே. முரளி |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=23,850 |percentage=12.50% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. நித்தியானந்தம் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=5,906 |percentage=3.10% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,121 |percentage=1.11% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. நாகராஜ் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,342 |percentage=0.70% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,896 |percentage=4.14% |change= -4.86% }}
{{Election box turnout |votes=190,742 |percentage=77.07% |change= -2.35% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 247,501 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -10.30% }}
{{Election box end}}
=== 2011 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. முகம்மது ஜான்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=83,834 |percentage=53.14% |change=+17.21 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=69,633 |percentage=44.14% |change=-10.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். முருகன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,213 |percentage=0.77% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. சசிகுமார் |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=842 |percentage=0.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=14,201 |percentage=9.00% |change= -10.07% }}
{{Election box turnout |votes=157,749 |percentage=79.41% |change= 5.32% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 198,641 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -1.86% }}
{{Election box end}}
===2006===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=92,584 |percentage=55.01% |change=+15.54 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். தமிழரசன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=60,489 |percentage=35.94% |change=-20.43 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். பாரி |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=9,058 |percentage=5.38% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. சக்திவேல் நாதன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,687 |percentage=1.00% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். ராஜேசு குமார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,618 |percentage=0.96% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. குப்புசாமி |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,598 |percentage=0.95% |change= ''New'' }}
{{Election box margin of victory |votes=32,095 |percentage=19.07% |change= 2.17% }}
{{Election box turnout |votes=168,313 |percentage=74.09% |change= 9.01% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 227,170 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -1.36% }}
{{Election box end}}
===2001===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[எம். எசு. சந்திரசேகரன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=83,250 |percentage=56.37% |change=+29.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,287 |percentage=39.47% |change=-11.34 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. கே. எ. மணவாளன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,951 |percentage=1.32% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஜெ. தாமோதரன் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,939 |percentage=1.31% |change=-4.59 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். பிரபாகரன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=987 |percentage=0.67% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=24,963 |percentage=16.90% |change= -7.40% }}
{{Election box turnout |votes=147,686 |percentage=65.08% |change= -4.77% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 227,057 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 5.57% }}
{{Election box end}}
===1996===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=71,346 |percentage=50.80% |change=+24.38 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். மாசிலாமணி |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=37,219 |percentage=26.50% |change=-26.79 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. எல். இளவழகன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=21,987 |percentage=15.66% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஜெ. அசன்]] |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=8,293 |percentage=5.91% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=34,127 |percentage=24.30% |change= -2.56% }}
{{Election box turnout |votes=140,434 |percentage=69.85% |change= 1.38% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 208,349 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -2.49% }}
{{Election box end}}
===1991===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[என். ஜி. வேணுகோபால்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=65,204 |percentage=53.29% |change=+36.22 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். அப்துல் லத்திப்|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=32,332 |percentage=26.42% |change=+0.62 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. நடேசன்|party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=23,064 |percentage=18.85% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். பி. வெங்கட்ராமன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,345 |percentage=1.10% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=32,872 |percentage=26.87% |change= 22.59% }}
{{Election box turnout |votes=122,356 |percentage=68.47% |change= 11.04% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 185,387 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= 23.21% }}
{{Election box end}}
===1989===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஜெ. அசன்]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=27,724 |percentage=30.08% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். குப்புசாமி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=23,784 |percentage=25.80% |change=-7.26 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. கோவி. மோகனன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=15,738 |percentage=17.07% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். கதிர்வேல் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=10,813 |percentage=11.73% |change=-43.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எல். வில்வநாதன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=10,088 |percentage=10.94% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. கோவிந்தராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,755 |percentage=1.90% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. செல்வராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=650 |percentage=0.71% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=3,940 |percentage=4.27% |change= -18.27% }}
{{Election box turnout |votes=92,179 |percentage=57.43% |change= -18.87% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 164,533 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=சுயேச்சை (அரசியல்) |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= -25.52% }}
{{Election box end}}
===1984===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். கதிர்வேலு]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=56,068 |percentage=55.60% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. எம். அப்துல் ஜாபர் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=33,337 |percentage=33.06% |change=-20.64 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். சுந்தரமூர்த்தி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=9,211 |percentage=9.13% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். அப்துல்காபர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=686 |percentage=0.68% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். குழந்தைவேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=660 |percentage=0.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=22,731 |percentage=22.54% |change= 13.75% }}
{{Election box turnout |votes=100,844 |percentage=76.31% |change= 10.10% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 138,811 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 1.90% }}
{{Election box end}}
===1980===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=44,318 |percentage=53.70% |change=+10.17 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். ரேணு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=37,064 |percentage=44.91% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். டி. எசு. மூர்த்தி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=431 |percentage=0.52% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,254 |percentage=8.79% |change= -12.06% }}
{{Election box turnout |votes=82,529 |percentage=66.21% |change= 3.25% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 126,741 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 10.17% }}
{{Election box end}}
===1977===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=31,940 |percentage=43.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. எ. வகாப் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=16,643 |percentage=22.68% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. சம்பத் நரசிம்மன் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=14,838 |percentage=20.22% |change=-25.82 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=அப்துல் காபர் |party=ஜனதா கட்சி |votes=7,584 |percentage=10.34% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். எ. கே. சித்திக் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,253 |percentage=1.71% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. ஆறுமுகம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=862 |percentage=1.17% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=15,297 |percentage=20.85% |change= 12.93% }}
{{Election box turnout |votes=73,377 |percentage=62.96% |change= -10.01% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 118,555 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= -10.43% }}
{{Election box end}}
===1971===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கே. ஏ. வகாப்]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=36,357 |percentage=53.96% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜி. இரங்கநாத நாயக்கர் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=31,022 |percentage=46.04% |change=+2.49 }}
{{Election box margin of victory |votes=5,335 |percentage=7.92% |change= 6.33% }}
{{Election box turnout |votes=67,379 |percentage=72.97% |change= -4.67% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 99,025 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=சுயேச்சை (அரசியல்) |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= 8.82% }}
{{Election box end}}
===1967===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[அப்துல் கபூர் சாகிப்]] |party= இந்திய ஒன்றிய முஸ்லிம் லீக் |votes=30,011 |percentage=45.14% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. கே. செரிப் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=28,953 |percentage=43.55% |change=+5.64 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. கே. கவுண்டர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,645 |percentage=5.48% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. சி. கேசவன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,936 |percentage=2.91% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. ஜெகநாதன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=989 |percentage=1.49% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. உக்கிரபாணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=548 |percentage=0.82% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. எசு. சுந்தரராமன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=406 |percentage=0.61% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=1,058 |percentage=1.59% |change= 0.18% }}
{{Election box turnout |votes=66,488 |percentage=77.64% |change= 4.12% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 91,628 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=சுயேச்சை (அரசியல்) |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 5.82% }}
{{Election box end}}
===1962===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title=Statistical Report on General Election 1962|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|access-date= 19 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201143/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[அப்துல் கலீல்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=24,082 |percentage=39.32% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. இ. சந்திரசேகர நாயக்கர் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=23,218 |percentage=37.91% |change=+4.27 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வரதராஜன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=9,562 |percentage=15.61% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கணேசன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,429 |percentage=3.97% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. துரைசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,183 |percentage=1.93% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. வள்ளிக்கண்ணு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=391 |percentage=0.64% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= முனுசாமி நாயக்கர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=384 |percentage=0.63% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=864 |percentage=1.41% |change= -3.01% }}
{{Election box turnout |votes=61,249 |percentage=73.52% |change= 21.29% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 87,522 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 5.68% }}
{{Election box end}}
=== 1957===
{{transcluded section|source=ஏ. இ. சந்திரசேகர நாயக்கர்}}
{{trim|{{#section-h:ஏ. இ. சந்திரசேகர நாயக்கர்|1957}}}}
===1952===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1951| url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf| access-date=2014-10-14|archive-date=27 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201450/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எசு. காதர் செரிப்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=17,934 |percentage=38.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= முனுசாமி கவுண்டர் |party=காமன்வீல் கட்சி |votes=10,983 |percentage=23.67% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சுபான் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=6,489 |percentage=13.98% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= மார்க்கபந்து சர்மா |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,031 |percentage=6.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= முனியப்பிள்ளை |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,500 |percentage=5.39% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வரதராஜன் |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி |votes=2,149 |percentage=4.63% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= இராஜவேலு முதலியார் |party=இந்து மகாசபை |votes=1,255 |percentage=2.70% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=இரங்கசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,114 |percentage=2.40% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. இரங்கசாமி செட்டியார் |party=சோசலிச கட்சி |votes=948 |percentage=2.04% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=6,951 |percentage=14.98% |change= }}
{{Election box turnout |votes=46,403 |percentage=55.02% |change= }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 84,346 |change = }}
{{Election box new seat win |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
{{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
[[பகுப்பு:இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
tjvsi62kxsozewdrbs59arg5gmvocgl
4601037
4601035
2026-07-17T00:57:11Z
Chathirathan
181698
/* வெற்றி பெற்றவர்கள் */
4601037
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian state legislative assembly constituency
| image = Constitution-Arcot.svg
| parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #41
| Existence =
| district = [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை]]
| constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| state = [[தமிழ்நாடு]]
| party = {{Party index link| தமிழக வெற்றிக் கழகம்}}
| alliance =
| mla = [[ஐ. தாஹிரா|ஐ. தாகிரா]]
| year = 2026
| name = இராணிப்பேட்டை
| electors = 2,53,376<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222082637/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref>
| reservation = பொது
}}
'''ராணிப்பேட்டை''' சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இதன் தொகுதி எண் 41. இது [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]யுள் அடங்குகின்றது. பள்ளிப்பட்டு, சோளிங்கர், ஆற்காடு, காட்பாடி, நாட்ராம்பள்ளி ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகள் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன.
இது இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று.
== தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் ==
*ஆற்காடு வட்டம் (பகுதி)
ஆற்காடு (நகராட்சி) 10-24 வார்டுகள்
விஷாரம் (பேரூராட்சி)
*வாலாஜா வட்டம் (பகுதி)
படியம்பாக்கம், செங்காடு, வாணாபாடி, மணியம்பட்டு, காரை, மாந்தாங்கல், பிஞ்சி, அனந்தலை, முசிறி, வள்ளுவம்பாக்கம், சுமைதாங்கி, பாகவெளி, தென்கடப்பந்தாங்கல், அம்மணந்தாங்கல், வன்னிவேடு, நவ்லாக், தெங்கால், கீழ்மின்னல், அரப்பாக்கம். மேலகுப்பம், திம்மணச்சேரிகுப்பம், நந்தியாலம், வேப்பூர், குடிமல்லூர், சென்னசமுத்திரம், கடப்பேரி, பூண்டி, திருமலைச்சேரி, தாழனூர், கத்தியவாடி, ஆயிலம், அருங்குன்றம், கீழ்குப்பம், கூராம்பாடி, சாத்தம்பாக்கம், திருப்பாற்கடல் மற்றும் கல்மேல்குப்பம் கிராமங்கள்.
அம்மூர் (பேரூராட்சி), செட்டித்தாங்கல் (சென்சஸ் டவுன்), ராணிப்பேட்டை (நகராட்சி), வாலாஜாப்பேட்டை (நகராட்சி), நரசிங்கபுரம் (சென்சஸ் டவுன்), மற்றும் மேல்விஷாரம் (பேரூராட்சி).
<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=9 சனவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>.
==வெற்றி பெற்றவர்கள்==
{| class="wikitable" !
|-
! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1951]] || [[எசு. காதர் செரிப்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 17934 || 38.65 || முனுசாமி கவுண்டர் || [[காமன் வீல் கட்சி]] || 10983 || 23.67
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] || [[ஏ. இ. சந்திரசேகர நாயக்கர்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 12386 || 33.63 || ஆர். எ. சுபன் || [[சுயேச்சை]] || 10759 || 29.22
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || [[அப்துல் கலீல்]] || [[திமுக]] || 24082 || 39.32 || சந்திரசேகர நாயக்கர் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 23218 || 37.91
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[அப்துல் கபூர் சாகிப்]] || [[இந்தியன் யூனியன் முஸ்லிம்லீக்]] || 30011 || 45.14 ||எஸ். காதர்ஷெரிப் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 28953 || 43.55
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[கே. ஏ. வகாப்]] ||[[இந்தியன் யூனியன் முஸ்லிம்லீக்]] || 36357 || 53.96 || எ. ஜி. அரங்கநாத நாய்க்கர் || [[நிறுவன காங்கிரசு]] || 31022 || 46.04
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 31940 || 43.53 || கே. எ. வகாப் || [[இந்தியன் யூனியன் முஸ்லிம்லீக்]] || 16643 || 22.68
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 44318 || 53.70 || என். ரேணு || [[அதிமுக]] || 37064 || 44.91
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[எம். கதிர்வேலு]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 56068 || 55.60 || அப்துல் ஜப்பார் || [[திமுக]] || 33337 || 33.06
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[ஜெ. அசன்]] || [[சுயேச்சை]] || 27724 ||30.08 || எம். குப்புசாமி || [[திமுக]] || 23784 || 25.80
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[என். ஜி. வேணுகோபால்]] || [[அதிமுக]] || 65204 || 53.29 || [[அப்துல் லத்தீப் (அரசியல்வாதி)|எம். அப்துல் லத்தீப்]] || [[இந்திய தேசிய லீக்]] || 32332 || 26.42
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]] || 71346 || 50.80 || எம். மாசிலாமணி || [[அதிமுக]] || 37219 || 26.50
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[எம். எசு. சந்திரசேகரன்]] || [[அதிமுக]] || 83250 || 56.37 || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]] || 58287 || 39.47
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]] || 92584 || 55|| ஆர். தமிழரசன் || [[அதிமுக]] || 60489 || 36
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[ஏ. முகம்மது ஜான்]] || [[அதிமுக]] || 83834 || 53.14 || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || திமுக || 60633 || 44.14
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]] || 81724 || 43.33 || சுமைதாங்கி சி. ஏழுமலை || [[அதிமுக]] || 73828 || 39.14
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[ஆர். காந்தி (அரசியல்வாதி)|ஆர். காந்தி]] || [[திமுக]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/ranipet-assembly-elections-tn-41/ ராணிபேட்டை சட்டமன்றத் தேர்தல் 2021, ஒன் இந்தியா]</ref> || 103,291 || 49.79 || சுகுமார் || [[அதிமுக]] || 86,793 || 41.84
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] || [[ஐ. தாஹிரா|ஐ. தாகிரா]] || [[தவெக]] || 91,149 || 41.24 || சுகுமார் || [[அதிமுக]] || 85,362 || 38.62
|}
*1962-இல் நாம் தமிழர் கட்சியின் வரதராசன் 9,562 (15.61%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1977-இல் காங்கிரசின் சம்பத் நரசிம்மன் 14,838 (20.22%) மற்றும் ஜனதாவின் அப்துல் காபர் 7,584 (10.34%) வாக்குகளும் பெற்றனர்.
*1989-இல் அ. தி. மு. க. ஜெயலலிதா அணியின் கோவி மோகனன் 15,738 (17.07%), காங்கிரசின் எம். கதிர்வேல் 10,813 (11.73%) மற்றும் சுயேச்சை வில்வநாதன் 10,088 (10.94%) வாக்குகள் பெற்றனர்.
*1991-இல் பா. ம. க.-வின் அனந்தலை நடேசன் 23,064 (18.85%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1996-இல் பா. ம.க.-வின் கே. எல். இளங்கோவன் 21,987 (15.66%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*2006-இல் தே. மு. தி. க.-வின் பாரி 9,058 வாக்குகள் பெற்றார்.
==தேர்தல் முடிவுகள்==
{{bar box
|float=right
|title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்குவீதம்
|titlebar=#ddd
|width=300px
|barwidth=275px
|bars=
{{bar percent|[[#2026|2026]]|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}|41.24}}
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.18}}
{{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|42.85}}
{{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.14}}
{{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|55.01}}
{{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|56.37}}
{{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.80}}
{{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.29}}
{{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Independent politician}}|30.08}}
{{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|Indian National Congress}}|55.60}}
{{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.70}}
{{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.53}}
{{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Independent politician}}|53.96}}
{{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Independent politician}}|45.14}}
{{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|39.32}}
{{bar percent|[[#1957|1957]]|{{party color|Indian National Congress}}|33.63}}
{{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Indian National Congress}}|38.65}}
}}
=== 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: இராணிப்பேட்டை<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Ranipet">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - இராணிப்பேட்டை |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |access-date=13 June 2026 |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613061621/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |archive-date=13 June 2026}}</ref><ref name="Ranipet Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |author1-link=13 June 2026 |title=இராணிப்பேட்டை தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/ranipet |access-date=13 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613061645/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/ranipet |archive-date=13 June 2026|language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஐ. தாஹிரா|ஐ. தாகிரா]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=91,149
|percentage=41.24
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஆர். காந்தி]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=85,362
|percentage=38.62
|change={{decrease}}11.56}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. எம். கார்த்திகேயன்
|party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு
|votes=32,060
|percentage=14.5
|change=}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தாரிகா சல்மான்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=7,236
|percentage=3.27
|change={{decrease}}1.70}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=1,209
|percentage=0.55
|change={{decrease}}0.24}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஏ. நரேசுகுமார்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=754
|percentage=0.34
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ஜெனிபர் ஜெனட்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=620
|percentage=0.28
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=கே. சக்திவேல் நாதன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=533
|percentage=0.24
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. உசேன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=517
|percentage=0.23
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். விசுவநாதன்
|party=தமிழக வாழ்வுரிமைக் கட்சி
|votes=370
|percentage=0.17
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. தர்மேந்திரன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=356
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ஜெயப்பிரகாசு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=228
|percentage=0.10
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. சுரேஷ்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=166
|percentage=0.08
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. மோகன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=155
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். சுகுமார்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=94
|percentage=0.04
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,787
|percentage=2.62
|change={{decrease}}5.40}}
{{Election box turnout
|votes=2,21,038
|percentage=88.78
|change={{increase}}11.54}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,48,962
|change={{decrease}}17,519}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}41.24}}
{{Election box end}}
=== 2021 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web|title=இராணிப்பேட்டை Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a041|access-date= 12 Jun 2022}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=103,291 |percentage=50.18% |change=+7.34 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. எம். சுகுமார் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=86,793 |percentage=42.17% |change=+3.46 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. சைலஜா |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=10,234 |percentage=4.97% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். ஆதம் பாட்சா |party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=2,762 |percentage=1.34% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,632 |percentage=0.79% |change=-0.32 }}
{{Election box margin of victory |votes=16,498 |percentage=8.02% |change= 3.88% }}
{{Election box turnout |votes=205,830 |percentage=77.24% |change= 0.17% }}
{{Election box rejected|votes=320|percentage=0.16% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 266,481 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 7.34% }}
{{Election box end}}
=== 2016 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=81,724 |percentage=42.85% |change=-1.3 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. ஏழுமலை |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=73,828 |percentage=38.71% |change=-14.44 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். கே. முரளி |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=23,850 |percentage=12.50% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. நித்தியானந்தம் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=5,906 |percentage=3.10% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,121 |percentage=1.11% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. நாகராஜ் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,342 |percentage=0.70% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,896 |percentage=4.14% |change= -4.86% }}
{{Election box turnout |votes=190,742 |percentage=77.07% |change= -2.35% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 247,501 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -10.30% }}
{{Election box end}}
=== 2011 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. முகம்மது ஜான்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=83,834 |percentage=53.14% |change=+17.21 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=69,633 |percentage=44.14% |change=-10.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். முருகன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,213 |percentage=0.77% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. சசிகுமார் |party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி |votes=842 |percentage=0.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=14,201 |percentage=9.00% |change= -10.07% }}
{{Election box turnout |votes=157,749 |percentage=79.41% |change= 5.32% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 198,641 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -1.86% }}
{{Election box end}}
===2006===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=92,584 |percentage=55.01% |change=+15.54 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். தமிழரசன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=60,489 |percentage=35.94% |change=-20.43 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். பாரி |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=9,058 |percentage=5.38% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. சக்திவேல் நாதன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,687 |percentage=1.00% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். ராஜேசு குமார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,618 |percentage=0.96% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. குப்புசாமி |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,598 |percentage=0.95% |change= ''New'' }}
{{Election box margin of victory |votes=32,095 |percentage=19.07% |change= 2.17% }}
{{Election box turnout |votes=168,313 |percentage=74.09% |change= 9.01% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 227,170 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -1.36% }}
{{Election box end}}
===2001===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[எம். எசு. சந்திரசேகரன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=83,250 |percentage=56.37% |change=+29.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=58,287 |percentage=39.47% |change=-11.34 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. கே. எ. மணவாளன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,951 |percentage=1.32% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஜெ. தாமோதரன் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,939 |percentage=1.31% |change=-4.59 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். பிரபாகரன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=987 |percentage=0.67% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=24,963 |percentage=16.90% |change= -7.40% }}
{{Election box turnout |votes=147,686 |percentage=65.08% |change= -4.77% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 227,057 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 5.57% }}
{{Election box end}}
===1996===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். காந்தி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=71,346 |percentage=50.80% |change=+24.38 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். மாசிலாமணி |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=37,219 |percentage=26.50% |change=-26.79 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. எல். இளவழகன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=21,987 |percentage=15.66% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஜெ. அசன்]] |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=8,293 |percentage=5.91% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=34,127 |percentage=24.30% |change= -2.56% }}
{{Election box turnout |votes=140,434 |percentage=69.85% |change= 1.38% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 208,349 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -2.49% }}
{{Election box end}}
===1991===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[என். ஜி. வேணுகோபால்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=65,204 |percentage=53.29% |change=+36.22 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். அப்துல் லத்திப்|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=32,332 |percentage=26.42% |change=+0.62 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. நடேசன்|party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=23,064 |percentage=18.85% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். பி. வெங்கட்ராமன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,345 |percentage=1.10% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=32,872 |percentage=26.87% |change= 22.59% }}
{{Election box turnout |votes=122,356 |percentage=68.47% |change= 11.04% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 185,387 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= 23.21% }}
{{Election box end}}
===1989===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஜெ. அசன்]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=27,724 |percentage=30.08% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். குப்புசாமி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=23,784 |percentage=25.80% |change=-7.26 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. கோவி. மோகனன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=15,738 |percentage=17.07% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். கதிர்வேல் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=10,813 |percentage=11.73% |change=-43.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எல். வில்வநாதன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=10,088 |percentage=10.94% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. கோவிந்தராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,755 |percentage=1.90% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. செல்வராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=650 |percentage=0.71% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=3,940 |percentage=4.27% |change= -18.27% }}
{{Election box turnout |votes=92,179 |percentage=57.43% |change= -18.87% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 164,533 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=சுயேச்சை (அரசியல்) |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= -25.52% }}
{{Election box end}}
===1984===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். கதிர்வேலு]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=56,068 |percentage=55.60% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. எம். அப்துல் ஜாபர் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=33,337 |percentage=33.06% |change=-20.64 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். சுந்தரமூர்த்தி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=9,211 |percentage=9.13% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். அப்துல்காபர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=686 |percentage=0.68% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். குழந்தைவேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=660 |percentage=0.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=22,731 |percentage=22.54% |change= 13.75% }}
{{Election box turnout |votes=100,844 |percentage=76.31% |change= 10.10% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 138,811 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 1.90% }}
{{Election box end}}
===1980===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=44,318 |percentage=53.70% |change=+10.17 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். ரேணு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=37,064 |percentage=44.91% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். டி. எசு. மூர்த்தி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=431 |percentage=0.52% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,254 |percentage=8.79% |change= -12.06% }}
{{Election box turnout |votes=82,529 |percentage=66.21% |change= 3.25% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 126,741 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 10.17% }}
{{Election box end}}
===1977===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=31,940 |percentage=43.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. எ. வகாப் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=16,643 |percentage=22.68% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. சம்பத் நரசிம்மன் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=14,838 |percentage=20.22% |change=-25.82 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=அப்துல் காபர் |party=ஜனதா கட்சி |votes=7,584 |percentage=10.34% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். எ. கே. சித்திக் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,253 |percentage=1.71% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. ஆறுமுகம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=862 |percentage=1.17% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=15,297 |percentage=20.85% |change= 12.93% }}
{{Election box turnout |votes=73,377 |percentage=62.96% |change= -10.01% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 118,555 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= -10.43% }}
{{Election box end}}
===1971===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கே. ஏ. வகாப்]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=36,357 |percentage=53.96% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜி. இரங்கநாத நாயக்கர் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=31,022 |percentage=46.04% |change=+2.49 }}
{{Election box margin of victory |votes=5,335 |percentage=7.92% |change= 6.33% }}
{{Election box turnout |votes=67,379 |percentage=72.97% |change= -4.67% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 99,025 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=சுயேச்சை (அரசியல்) |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= 8.82% }}
{{Election box end}}
===1967===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[அப்துல் கபூர் சாகிப்]] |party= இந்திய ஒன்றிய முஸ்லிம் லீக் |votes=30,011 |percentage=45.14% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. கே. செரிப் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=28,953 |percentage=43.55% |change=+5.64 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. கே. கவுண்டர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,645 |percentage=5.48% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. சி. கேசவன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,936 |percentage=2.91% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. ஜெகநாதன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=989 |percentage=1.49% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. உக்கிரபாணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=548 |percentage=0.82% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. எசு. சுந்தரராமன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=406 |percentage=0.61% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=1,058 |percentage=1.59% |change= 0.18% }}
{{Election box turnout |votes=66,488 |percentage=77.64% |change= 4.12% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 91,628 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=சுயேச்சை (அரசியல்) |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 5.82% }}
{{Election box end}}
===1962===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title=Statistical Report on General Election 1962|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|access-date= 19 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201143/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[அப்துல் கலீல்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=24,082 |percentage=39.32% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. இ. சந்திரசேகர நாயக்கர் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=23,218 |percentage=37.91% |change=+4.27 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வரதராஜன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=9,562 |percentage=15.61% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கணேசன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,429 |percentage=3.97% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. துரைசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,183 |percentage=1.93% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. வள்ளிக்கண்ணு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=391 |percentage=0.64% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= முனுசாமி நாயக்கர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=384 |percentage=0.63% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=864 |percentage=1.41% |change= -3.01% }}
{{Election box turnout |votes=61,249 |percentage=73.52% |change= 21.29% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 87,522 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 5.68% }}
{{Election box end}}
=== 1957===
{{transcluded section|source=ஏ. இ. சந்திரசேகர நாயக்கர்}}
{{trim|{{#section-h:ஏ. இ. சந்திரசேகர நாயக்கர்|1957}}}}
===1952===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]: இராணிப்பேட்டை<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1951| url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf| access-date=2014-10-14|archive-date=27 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201450/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எசு. காதர் செரிப்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=17,934 |percentage=38.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= முனுசாமி கவுண்டர் |party=காமன்வீல் கட்சி |votes=10,983 |percentage=23.67% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சுபான் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=6,489 |percentage=13.98% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= மார்க்கபந்து சர்மா |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,031 |percentage=6.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= முனியப்பிள்ளை |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,500 |percentage=5.39% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வரதராஜன் |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி |votes=2,149 |percentage=4.63% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= இராஜவேலு முதலியார் |party=இந்து மகாசபை |votes=1,255 |percentage=2.70% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=இரங்கசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,114 |percentage=2.40% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. இரங்கசாமி செட்டியார் |party=சோசலிச கட்சி |votes=948 |percentage=2.04% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=6,951 |percentage=14.98% |change= }}
{{Election box turnout |votes=46,403 |percentage=55.02% |change= }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 84,346 |change = }}
{{Election box new seat win |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
{{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
[[பகுப்பு:இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
rzdtimaq9br1qj5bhyvdthbhas5rmfq
ஆற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி
0
53222
4601043
4492990
2026-07-17T01:11:22Z
Chathirathan
181698
4601043
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian state legislative assembly constituency
| image = Constitution-Katpadi.svg
| parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #42
| Existence =
| district = [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை]]
| constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| state = [[தமிழ்நாடு]]
| party = {{Party index link| அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}}
| alliance =
| mla = [[எசு. எம். சுகுமார்]]
| year = 2026
| name = ஆற்காடு
| electors = 2,53,376<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222082637/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref>
| reservation = பொது
}}
'''ஆற்காடு''' சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இதன் தொகுதி எண் 42. இது [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்குகிறது. சோளிங்கர், ராணிப்பேட்டை, போளூர், ஆரணி, அணைக்கட்டு, வேலூர், செய்யாறு ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகள் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன.
இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று.
== தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் ==
*ஆற்காடு வட்டம் (பகுதி) - ஆற்காடு நகரம் 1-9 வார்டுகள்
*திமிறி வட்டம்
*வேலூர் வட்டம் (பகுதி)
பஸமடை, இடையஞ்சாத்து, அடுக்கம்பாறை, துத்திப்பட்டு, சிறுகளம்பூர், நெல்வாய், சாத்துமதுரை, மூஞ்சூர்பட்டு, பங்களத்தான், சலமநத்தம், கணியம்பாடி, வேப்பம்பட்டு, கனிக்கனியன், கதலாம்பட்டு, பலாத்துவண்ணான், சிங்கிரிகோயில், வல்லம், கீழ்பள்ளிபட்டு, மோட்டுபாளையம், கம்மசமுத்திரம் மற்றும் மோத்தக்கல் கிராமங்கள்<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=9 சனவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>.
==வெற்றி பெற்றவர்கள்==
{| class="wikitable" !
|-
! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1951]] || [[எசு. பஞ்சாட்சரம்|எசு. பஞ்சாட்சரம் செட்டியார்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 13613 || 40.48 || நாகரத்தினம்|| [[காமன் வீல் கட்சி]] || 11635 || 34.60
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] || [[எசு. காதர் செரிப்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] ||20643 || 49.52 || லட்சுமணன் || [[சுயேச்சை]] || 11807 || 28.32
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || [[முனிரத்தினம்]] || [[திமுக]] || 28485 || 48.26 || [[எசு. காதர் செரிப்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 19705 || 33.38
|-
| [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[ஆற்காடு வீராசாமி]] || [[திமுக]] || 37514 || 60.13 || எ. ஜி. ஆர். நாயக்கர் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 23184 || 37.16
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[ஆற்காடு வீராசாமி]] || [[திமுக]] || 39126 || 57.79 || என். ஆர். எத்திராசுலு நாயுடு || [[நிறுவன காங்கிரசு]] || 25061 || 37.02
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[கே. ஜே. உய்யகொண்டான்]] || [[அதிமுக]] || 27193 || 39.29 || எத்திராசுலு|| [[ஜனதா கட்சி]] || 16614 || 24.01
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[ஏ. எம். சேதுராமன்]] || [[அதிமுக]] || 35998 || 48.85 || பி. அக்பர் பாசா || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 34058 || 46.21
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[டி. பழனி]] || [[அதிமுக]] || 52222 ||58.96 || [[ஆற்காடு வீராசாமி|என். ஆற்காடு வீராசாமி]] || [[திமுக]] || 34509 || 38.96
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[டி. ஆர். கஜபதி]] || [[திமுக]] || 34775 || 36.50 || கே. வி. ராமதாசு || [[அதிமுக (ஜெ)]] || 20470 || 21.49
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[கோ. விஸ்வநாதன்|கோ. விசுவநாதன்]] || [[அதிமுக]] || 61712 || 61.16 || டி. ஆர். கஜபதி || [[திமுக]] || 27439 || 27.20
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[பி. என். சுப்பிரமணி]] || [[திமுக]] || 62974 || 58.74 || கே. வெ. ராமதாசு || [[அதிமுக]] || 36567 || 34.11
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[ப. நீலகண்டன் (ஆற்காடு)|ப. நீலகண்டன்]] || [[அதிமுக]] || 61474 || 55.39 || எ. கே. சுந்தரமூர்த்தி || [[திமுக]] || 43767 || 39.44
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[கே. எல். இளவழகன்]] || [[பாமக]] || 60286 || 49 || வி. ஆர். சத்தரன் || [[அதிமுக]] || 48969 || 40
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[ஆர். சீனிவாசன்]] || [[அதிமுக]] || 93146|| 53.11 || [[கே. எல். இளவழகன்]] || [[பாமக]] || 73462 || 42.14
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]]|| திமுக || 84182|| 41.80 || கே. வெ. இராமதாசு || அதிமுக || 73091 || 36.29
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]]|| திமுக<ref>[https://tamil.oneindia.com/arcot-assembly-elections-tn-42/ ஆற்காடு சட்டசபைத் தேர்தல் முடிவு (2021), ஒன் இந்தியா]</ref> || 103,885 || 49.52 || இளவழகன் || பாமக || 83,927 || 40.01
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] || [[எசு. எம். சுகுமார்]]|| அதிமுக || 105,608 || 46.77 || ஜி. விஜய் மோகன் || தவெக || 62,888 || 27.85
|}
*1977-ல் தி. மு. க.-வின் செயவேலு 16,293 (23.54%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*1989-ல் அ. தி. மு. க. ஜானகி அணியின் டி. பழனி 14,581 (15.31%), காங்கிரசின் கண்ணன் 12,053 (12.65%) மற்றும் சுயேச்சை மூர்த்தி 11,476 (12.05%) வாக்குகள் பெற்றனர்.
*1991-ல் பா. ம. க.-வின் பூங்காவனம் 10,913 (10.82%) வாக்குகள் பெற்றார்.
*2006-ல் தே. மு. தி. க.-வின் வி. பி. வேலு 8,523 வாக்குகள் பெற்றார்.
==தேர்தல் முடிவுகள்==
{{bar box
|float=right
|title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்குவீதம்
|titlebar=#ddd
|width=300px
|barwidth=275px
|bars=
{{bar percent|[[#2026|2026]]|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}|46.77}}
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.06}}
{{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|41.39}}
{{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.11}}
{{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Pattali Makkal Katchi}}|48.73}}
{{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|55.39}}
{{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|58.74}}
{{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|61.16}}
{{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|36.50}}
{{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|58.96}}
{{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|48.85}}
{{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|39.29}}
{{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|57.79}}
{{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|60.13}}
{{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|48.26}}
{{bar percent|[[#1957|1957]]|{{party color|Indian National Congress}}|49.52}}
{{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Indian National Congress}}|40.48}}
}}
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin |title = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]:ஆற்காடு<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Arcot">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - ஆற்காடு |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2242.htm |access-date=13 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613062458/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2242.htm |archive-date=13 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Arcot Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=ஆற்காடு தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arcot |access-date=13 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613062428/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arcot |archive-date=13 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[எசு. எம். சுகுமார்]] |party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 105,608 |percentage = 46.77 |change = ''புதியது'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = ஜி. விஜய் மோகன் |party = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |votes = 62,888 |percentage = 27.85 |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]] |party = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 48,840 |percentage = 21.63 |change = {{decrease}}28.43 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = அர்ச்சனா நரசிம்மன் |party = நாம் தமிழர் கட்சி |votes = 5,518 |percentage = 2.44 |change = {{decrease}}3.38 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = நோட்டா |party = நோட்டா |votes = 656 |percentage = 0.29 |change = {{decrease}}0.80 }}
{{Election box margin of victory |votes = 42,720 |percentage = 18.92 |change = {{increase}}9.30 }}
{{Election box turnout |votes = 226,005 |percentage = 91.58 |change = {{increase}}11.55 }}
{{Election box total valid |votes= 225,786}}
{{Election box registered electors |reg. electors = 246,786 |ref = |change = {{decrease}}5.98 }}
{{Election box gain with party link |winner = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing = {{decrease}}3.29 }}
{{Election box end}}
===2021 சட்டமன்றத் தேர்தல்===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web|title=Arcot Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a042|access-date= 15 Oct 2022}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|votes=103,885 |percentage=50.06% |change=+8.67 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. எல். இளவழகன்|party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=83,927 |percentage=40.44% |change=+23.21 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். கதிரவன்|party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=12,088 |percentage=5.82% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஏ. ஆர். முகமது ரபி|party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=2,860 |percentage=1.38% |change= ''New'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா (இந்தியா)|votes=2,253 |percentage=1.09% |change=+0.1 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=என். ஜனார்த்தனன் |party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம் |votes=2,190 |percentage=1.06% |change= ''புதிது'' }}
{{Election box margin of victory |votes=19,958 |percentage=9.62% |change= 4.16% }}
{{Election box turnout |votes=207,538 |percentage=79.07% |change= -3.33% }}
{{Election box rejected|votes=265|percentage=0.13% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 262,476 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திமுக |loser= |swing= 8.67% }}
{{Election box end}}
===2016===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=84,182 |percentage=41.39% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. வி. இராமதாசு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=73,091 |percentage=35.94% |change=-17.17 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. கரிகாலன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=35,043 |percentage=17.23% |change=-24.91 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. என். உதயகுமார் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=5,387 |percentage=2.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டு. அருள்ராமன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=2,648 |percentage=1.30% |change=+0.14 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,004 |percentage=0.99% |change= ''New'' }}
{{Election box margin of victory |votes=11,091 |percentage=5.45% |change= -5.51% }}
{{Election box turnout |votes=203,392 |percentage=82.40% |change= -0.80% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 246,835 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -11.72% }}
{{Election box end}}
===2011===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: ஆற்காடு<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். சீனிவாசன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=93,258 |percentage=53.11% |change=+13.52 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. எல். இளவரசன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=74,005 |percentage=42.14% |change=-6.59 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= மே. வேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,211 |percentage=1.83% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. தணிகாச்சலம் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=2,046 |percentage=1.17% |change=+0.1 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஆர். விஜயன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=960 |percentage=0.55% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=19,253 |percentage=10.96% |change= 1.82% }}
{{Election box turnout |votes=175,610 |percentage=83.20% |change= 6.25% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 211,067 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |swing= 4.37% }}
{{Election box end}}
===2006===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கே. எல். இளவழகன்]] |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=60,286 |percentage=48.73% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. ஆர். சந்திரன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=48,969 |percentage=39.58% |change=-15.81 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. பி. வேலு|party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=8,523 |percentage=6.89% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. சேதுமாதவன் |party=சமாஜ்வாதி கட்சி |votes=2,006 |percentage=1.62% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. குப்புசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,610 |percentage=1.30% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. தியாகராஜன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes=1,319 |percentage=1.07% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. குபேந்திரன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=657 |percentage=0.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=11,317 |percentage=9.15% |change= -6.81% }}
{{Election box turnout |votes=123,707 |percentage=76.95% |change= 7.72% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 160,759 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -6.66% }}
{{Election box end}}
===2001===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ப. நீலகண்டன் (ஆற்காடு)|ப. நீலகண்டன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=61,474 |percentage=55.39% |change=+21.29 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. சுந்தரமூர்த்தி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=43,767 |percentage=39.44% |change=-19.3 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. எசு. வெற்றிவீரன் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=3,058 |percentage=2.76% |change=+1.35 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. முனுசாமி |party=லோக் ஜனசக்தி கட்சி |votes=2,675 |percentage=2.41% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=17,707 |percentage=15.96% |change= -8.67% }}
{{Election box turnout |votes=110,974 |percentage=69.23% |change= -4.08% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 160,346 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -3.34% }}
{{Election box end}}
===1996===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. என். சுப்பிரமணி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=62,974 |percentage=58.74% |change=+31.54 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. வி. இராமதாசு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=36,567 |percentage=34.11% |change=-27.06 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜி. மணி |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=4,968 |percentage=4.63% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. எசு. நடராஜன் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,512 |percentage=1.41% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. சி. கஜேந்திரன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=562 |percentage=0.52% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=26,407 |percentage=24.63% |change= -9.34% }}
{{Election box turnout |votes=107,214 |percentage=73.31% |change= 0.56% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 153,951 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -2.43% }}
{{Election box end}}
===1991===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. விசுவநாதன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=61,712 |percentage=61.16% |change=+39.68 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. ஆர். கஜபதி |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=27,439 |percentage=27.20% |change=-9.31 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பூங்காவனம் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=10,913 |percentage=10.82% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=34,273 |percentage=33.97% |change= 18.95% }}
{{Election box turnout |votes=100,896 |percentage=72.75% |change= -2.34% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 143,916 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 24.66% }}
{{Election box end}}
===1989===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[டி. ஆர். கஜபதி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=34,775 |percentage=36.50% |change=-2.46 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. வி. இராமதாசு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=20,470 |percentage=21.49% |change=-37.47 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. பழனி |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=14,581 |percentage=15.31% |change=-43.66 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. டி. கண்ணன் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=12,053 |percentage=12.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. மூர்த்தி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=11,476 |percentage=12.05% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=14,305 |percentage=15.02% |change= -4.98% }}
{{Election box turnout |votes=95,262 |percentage=75.09% |change= -4.82% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 129,768 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -22.46% }}
{{Election box end}}
===1984===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[டி. பழனி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=52,222 |percentage=58.96% |change=+10.12 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆற்காடு வீராசாமி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=34,509 |percentage=38.96% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். பரசுராமன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,101 |percentage=1.24% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. மலர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=736 |percentage=0.83% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=17,713 |percentage=20.00% |change= 17.37% }}
{{Election box turnout |votes=88,568 |percentage=79.91% |change= 14.39% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 116,813 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 10.12% }}
{{Election box end}}
===1980===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. எம். சேதுராமன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=35,998 |percentage=48.85% |change=+9.55 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=பி. அக்பர் பாட்சா |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=34,058 |percentage=46.21% |change=+36.97 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=என். பாசுகரன் |party=ஜனதா கட்சி |votes=3,179 |percentage=4.31% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. ஆர். அமிர்தலிங்கம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=460 |percentage=0.62% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=1,940 |percentage=2.63% |change= -12.65% }}
{{Election box turnout |votes=73,695 |percentage=65.52% |change= 1.04% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 114,631 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 9.55% }}
{{Election box end}}
===1977===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[கே. ஜே. உய்யகொண்டான்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=27,193 |percentage=39.29% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=என். ஆர். எத்திராஜுலு|party=ஜனதா கட்சி |votes=16,614 |percentage=24.01% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. ஜெயவேலு |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=16,293 |percentage=23.54% |change=-34.25 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. ஆர். முனிரத்தினம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=6,401 |percentage=9.25% |change=-27.77 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். பரமேசுவரன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,702 |percentage=3.90% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=10,579 |percentage=15.29% |change= -5.49% }}
{{Election box turnout |votes=69,203 |percentage=64.48% |change= -14.44% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 108,773 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -18.50% }}
{{Election box end}}
===1971===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆற்காடு வீராசாமி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=39,126 |percentage=57.79% |change=-2.33 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். ஆர். எத்திராஜுலு நாயுடு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=25,061 |percentage=37.02% |change=-0.14 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. ஆர். பொன்னுசாமி நாயக்கர் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,777 |percentage=4.10% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. உக்கிரபாணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=449 |percentage=0.66% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=14,065 |percentage=20.78% |change= -2.19% }}
{{Election box turnout |votes=67,700 |percentage=78.93% |change= 1.75% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 88,559 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -2.33% }}
{{Election box end}}
===1967===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: ஆற்காடு<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆற்காடு வீராசாமி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=37,514 |percentage=60.13% |change=+11.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஜி. ஆர். நாயக்கர் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=23,184 |percentage=37.16% |change=+3.78 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= இ. பி. பிள்ளை |party=பாரதிய ஜனசங்கம் |votes=1,695 |percentage=2.72% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=14,330 |percentage=22.97% |change= 8.09% }}
{{Election box turnout |votes=62,393 |percentage=77.18% |change= 1.28% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 84,245 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 11.87% }}
{{Election box end}}
===1962===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title=Statistical Report on General Election 1962|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|access-date= 19 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201143/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[முனிரத்தினம்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=28,485 |percentage=48.26% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. காதர் செரீப் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=19,705 |percentage=33.38% |change=-16.13 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. ஜி. ரெங்கநாத நாயக்கர் |party=சுதந்திராக் கட்சி |votes=7,198 |percentage=12.19% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சதானந்த செட்டியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,727 |percentage=2.93% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். சுந்தரராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,491 |percentage=2.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=உக்கிரபாணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=422 |percentage=0.71% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=8,780 |percentage=14.87% |change= -6.32% }}
{{Election box turnout |votes=59,028 |percentage=75.90% |change= 20.08% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 82,353 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= -1.26% }}
{{Election box end}}
===1957===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1957 | url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf| access-date=2015-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127200447/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[எசு. காதர் செரிப்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=20,643 |percentage=49.52% |change=+9.03 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= இலட்சுமணன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=11,807 |percentage=28.32% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சாம்பசிவம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=4,926 |percentage=11.82% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. எம். சாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=3,623 |percentage=8.69% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஆர். பச்சையப்பன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=691 |percentage=1.66% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=8,836 |percentage=21.19% |change= 15.31% }}
{{Election box turnout |votes=41,690 |percentage=55.82% |change= -0.11% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 74,691 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 9.03% }}
{{Election box end}}
===1952===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]: ஆற்காடு<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1951| url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf| access-date=2014-10-14|archive-date=27 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201450/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. பஞ்சாட்சரம் செட்டியார் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=13,613 |percentage=40.48% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நாகரத்தினம் |party=காமன்வீல் கட்சி |votes=11,635 |percentage=34.60% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= திருவேங்கடம் முதலியார் |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி |votes=6,111 |percentage=18.17% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=குலசேகரன் |party=சோசலிச கட்சி |votes=2,269 |percentage=6.75% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=1,978 |percentage=5.88% |change= }}
{{Election box turnout |votes=33,628 |percentage=55.92% |change= }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 60,134 |change = }}
{{Election box new seat win |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
{{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
[[பகுப்பு:இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
g6y65r3sdagbmkts1psvpyzdvw2d5fk
காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி
0
53223
4601045
4469667
2026-07-17T01:26:22Z
Chathirathan
181698
4601045
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian state legislative assembly constituency
| image = Constitution-Ranipet.svg
| parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #40
| Existence =
| district = [[வேலூர் மாவட்டம்|வேலூர்]]
| constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| state = [[தமிழ்நாடு]]
| party = {{Party index link|தமிழக வெற்றிக் கழகம்}}
| alliance =
| mla = [[ம. சுதாகர்]]
| year = 2026
| name = காட்பாடி
| electors = 2,53,376<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222082637/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref>
| reservation = பொது
}}
'''காட்பாடி''' சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[வேலூர் மாவட்டம்|வேலூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இதன் தொகுதி எண் 40. இது [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]க்குள் அடங்குகிறது. ராணிப்பேட்டை, குடியாத்தம், அணைக்கட்டு, ஆரணி ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் ஆந்திரப்பிரதேசமும் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன.
இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று.
== தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் ==
*காட்பாடி வட்டம் (பகுதி):
தெங்கால், பாலேகுப்பம், கொண்டாரெட்டிபள்ளி, பொன்னை, பரமசாத்து, மாதண்டகுப்பம், கீரைசாத்து, கொல்லபள்ளி, அம்மவாரிபள்ளி, மகிமண்டலம், பெருமாள்குப்பம், எருக்கம்பட்டு, வள்ளிமலை, மேல்பாடி, முத்தரசிகுப்பம், விண்ணம்பள்ளி, கொடுக்கந்தாங்கல், இளையநல்லூர், தேம்பள்ளி, வெப்பாலை, ஸ்ரீபாதநல்லூர், குகையநல்லூர், ஏராந்தாங்கல், சேர்க்காடு, ஒட்டந்தாங்கல், கரிகிரி (சக்கராகுட்டை, கம்மவார்புதூர்,வரதராசபுரம்,கசம்), கண்டிப்பேடு, புதூர், செம்பராயநல்லூர், பிரம்மபுரம், சேவூர், அரும்பருத்தி, கார்ணம்பட்டு, அம்முண்டி, வண்டநந்தாங்கல், கரசமங்கலம், உண்ணாமலைசமுத்திரம், தலையாரம்பட்டு, தண்டலம்கிருஷ்ணாபுரம், விருதம்பட்டு மற்றும் தாராபடவேடு கிராமங்கள்.
தாராபடவேடு (பேரூராட்சி), கழிஞ்சூர் (பேரூராட்சி), காட்பாடி (பேரூராட்சி), காங்கேயநல்லூர் (சென்சஸ் டவுன்), காந்திநகர் (காட்பாடி விரிவாக்கம்) (பேரூராட்சி) திருவலம் (பேரூராட்சி) மற்றும் சேனூர் (சென்சஸ் டவுன்),
*வேலூர் வட்டம் (பகுதி)
செம்பாக்கம் (பேரூராட்சி)
*வாலாஜா வட்டம் (பகுதி)
வசூர், பல்லேரி, கொண்டகுப்பம், மருதம்பாக்கம், ஏகாம்பரநல்லூர், சீக்கராஜபுரம், முகுந்தராயபுரம், கத்தாரிகுப்பம் மற்றும் லாலாப்பேட்டை கிராமங்கள்.
== வெற்றி பெற்றவர்கள் ==
=== சென்னை மாநிலம் ===
{| width="70%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big; font-family: verdana"
! style="background-color:#666666; color:white"|ஆண்டு
! style="background-color:#666666; color:white"|வெற்றிபெற்றவர்
! style="background-color:#666666; color:white"|கட்சி
|----
|[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]]
| [[பி. ராசகோபால்]]
|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]]
|----
|[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]]
|[[ஜி. நடராசன்]]
|[[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]]
|----
|}
=== தமிழ்நாடு ===
{| class="wikitable" !
|-
! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || தரவு இல்லை || 49.44 || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[எம். ஏ. ஜெயவேலு]] || [[அதிமுக]] || 26,873 || 38 || சாம்பசிவம் || திமுக || 22,183 || 31
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[என். ஏ. பூங்காவனம்]] || [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி|இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி]] || 31,918 || 46 || ஏ.கே. சண்முகசுந்தரம் || காங்கிரசு || 26,639 || 36
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[கோ. ரகுபதி]] || [[அதிமுக]] || 53,077 || 55 || துரைமுருகன் || திமுக || 36,839 || 38
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[துரைமுருகன்]] || திமுக || 43,181 || 42 || ஆர். மார்க்கபந்து || அதிமுக(ஜெ) || 23,344 || 23
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[கே. எம். கலைச்செல்வி]] || அதிமுக || 63,005 || 54 || துரைமுருகன் || திமுக || 36,866 || 32
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 75,439 || 59 || கே. பாண்டுரங்கன் || அதிமுக || 34,432 || 27
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[துரைமுருகன்]] || திமுக || 64,187 || 49 || ஏ. கே. நடராஜன் || பாமக || 56,185 || 43
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[துரைமுருகன்]] || திமுக || 86,824 || 57 || பி. நாராயணன் || அதிமுக || 51,677 || 34
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[துரைமுருகன்]] || திமுக || 75,064 || 49.55 || அப்பு எஸ்.ஆர்.கே. என்கிற எஸ். ராதாகிருஷ்ணன் || [[அதிமுக]] || 72,091 || 47.59
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 90,534 || 51.62 || எஸ். ஆர். கே. அப்பு || [[அதிமுக]] || 66,588 || 37.97
|-
|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/katpadi-assembly-elections-tn-40/ காட்பாடி சட்டசபைத் தேர்தல் முடிவு (2021), ஒன் இந்தியா]</ref>|| [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 85,140 || 45.71 || வி. ராமு || அதிமுக || 84,394 || 45.31
|-
|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] || [[ம. சுதாகர்]] || [[தவெக]] || 69,868 || 34.33 || வி. ராமு || அதிமுக || 63,998 || 31.45
|}
==தேர்தல் முடிவுகள்==
{{bar box
|float=right
|title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்குவிகிதம்
|titlebar=#ddd
|width=300px
|barwidth=275px
|bars=
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}|34.33}}
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|46.18}}
{{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.90}}
{{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.55}}
{{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|57.45}}
{{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.47}}
{{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|61.20}}
{{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|56.43}}
{{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.41}}
{{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|57.08}}
{{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|Communist Party of India}}|46.48}}
{{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|38.18}}
{{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|57.79}}
{{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.06}}
{{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Indian National Congress}}|44.19}}
}}
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: காட்பாடி<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Katpadi">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - காட்பாடி |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181602/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Katpadi Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=காட்பாடி தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/katpadi |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181559/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ம. சுதாகர்]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=69,868
|percentage=34.33
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. ராமு
|party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=63,998
|percentage=31.45
|change={{decrease}}14.33}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[துரைமுருகன்]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=62,225
|percentage=30.58
|change={{decrease}}15.60}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். திருக்குமரன்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=4,625
|percentage=2.27
|change={{decrease}}3.40}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=745
|percentage=0.37
|change={{decrease}}0.65}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ரமேஷ்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=407
|percentage=0.20
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=டி. ராமு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=323
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=இந்து. டபிள்யூ
|party=தமிழ் மாநில முற்போக்கு திராவிட கழகம்
|votes=319
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனஞ்செழியன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=215
|percentage=0.11
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. சந்திரன்
|party=அனைத்திந்திய புரட்சித் தலைவர் மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=187
|percentage=0.09
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். சுதாகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=145
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். பாலாஜி
|party=தமிழ்நாடு இளைஞர் கட்சி
|votes=140
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனசேகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=122
|percentage=0.06
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=கணேசன். பி
|party=இந்து திராவிட மக்கள் கட்சி
|votes=79
|percentage=0.04
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=சரவணன். டி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=54
|percentage=0.03
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ராமன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=45
|percentage=0.02
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,870
|percentage=2.88
|change={{increase}}2.48}}
{{Election box turnout
|votes=2,03,497
|percentage=88.42
|change={{increase}}14.25}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,30,148
|change={{decrease}}18,419}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}34.33}}
{{Election box end}}
===2021===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: காட்பாடி<ref>{{cite web|title=காட்பாடி Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a040|access-date= 15 Oct 2022}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=85,140 |percentage=46.18% |change=-4.72 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. இராமு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=84,394 |percentage=45.78% |change=+8.34 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. திருக்குமரன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி|votes=10,449 |percentage=5.67% |change=+5.03 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,889 |percentage=1.02% |change=-0.38 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. எசு. இராஜா |party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,066 |percentage=0.58% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். சுதர்சன் |party=இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி|votes=1,003 |percentage=0.54% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=746 |percentage=0.40% |change= -13.06% }}
{{Election box turnout |votes=184,357 |percentage=74.17% |change= -3.21% }}
{{Election box rejected|votes=517|percentage=0.28% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 248,567 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -4.72% }}
{{Election box end}}
===2016===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: காட்பாடி<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=90,534 |percentage=50.90% |change=+1.35 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஆர். கே. அப்பு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=66,588 |percentage=37.44% |change=-10.15 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். டி. சண்முகம் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=12,728 |percentage=7.16% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,492 |percentage=1.40% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. வி. சிவானந்தம்|party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு|votes=2,163 |percentage=1.22% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எல். புவியரசன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி|votes=1,135 |percentage=0.64% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=23,946 |percentage=13.46% |change= 11.50% }}
{{Election box turnout |votes=177,870 |percentage=77.38% |change= -2.17% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 229,868 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 1.35% }}
{{Election box end}}
===2011===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: காட்பாடி<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=75,064 |percentage=49.55% |change=-7.9 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஆர். கே. அப்பு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=72,091 |percentage=47.59% |change=+13.39 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. வரதராஜன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி|votes=1,539 |percentage=1.02% |change=-0.01 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். சிறீராம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,067 |percentage=0.70% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=2,973 |percentage=1.96% |change= -21.29% }}
{{Election box turnout |votes=151,498 |percentage=79.54% |change= 9.15% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 190,456 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -7.90% }}
{{Election box end}}
===2006===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=86,824 |percentage=57.45% |change=+7.98 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. நாராயணன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=51,677 |percentage=34.19% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. இராதாகிருஷ்ணன் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=8,492 |percentage=5.62% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. ஆர். சுரேசு |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி|votes=1,543 |percentage=1.02% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. ஜெகநாதன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=779 |percentage=0.52% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=35,147 |percentage=23.26% |change= 17.09% }}
{{Election box turnout |votes=151,130 |percentage=70.39% |change= 3.43% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 214,702 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 7.98% }}
{{Election box end}}
===2001===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=64,187 |percentage=49.47% |change=-11.73 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. கே. நடராஜன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=56,185 |percentage=43.30% |change=+39.21 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. சச்சிதானந்தம் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=2,923 |percentage=2.25% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. செல்லபாண்டியன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,997 |percentage=1.54% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஜி. தீனதயாளன் |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி|votes=1,563 |percentage=1.20% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். வேல்முருகன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,071 |percentage=0.83% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. வெங்கடேசன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=781 |percentage=0.60% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. என். செல்வம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=766 |percentage=0.59% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=8,002 |percentage=6.17% |change= -27.10% }}
{{Election box turnout |votes=129,746 |percentage=66.96% |change= -3.43% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 193,925 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -11.73% }}
{{Election box end}}
===1996===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=75,439 |percentage=61.20% |change=+28.18 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. பாண்டுரங்கன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=34,432 |percentage=27.93% |change=-28.5 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. முருகேசன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=5,042 |percentage=4.09% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. ஆர். புருசோத்தமன் |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) |votes=4,819 |percentage=3.91% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. செல்லபாண்டியன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,037 |percentage=1.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=41,007 |percentage=33.27% |change= 9.86% }}
{{Election box turnout |votes=123,266 |percentage=70.39% |change= 3.62% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 181,380 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 4.77% }}
{{Election box end}}
===1991===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கே. எம். கலைச்செல்வி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=63,005 |percentage=56.43% |change=+32.96 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=36,866 |percentage=33.02% |change=-10.39 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். தாமோதரன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=8,778 |percentage=7.86% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஜி. சுப்பிரமணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,980 |percentage=1.77% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=26,139 |percentage=23.41% |change= 3.47% }}
{{Election box turnout |votes=111,652 |percentage=66.77% |change= -2.93% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 173,715 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 13.02% }}
{{Election box end}}
===1989===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=43,181 |percentage=43.41% |change=+3.79 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். மார்க்கபந்து |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=23,344 |percentage=23.47% |change=-33.61 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. தண்டாயுதபாணி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=20,859 |percentage=20.97% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. எம். இரகுநாதன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=8,858 |percentage=8.90% |change=-48.17 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. பி. சந்தானராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,192 |percentage=2.20% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=19,837 |percentage=19.94% |change= 2.48% }}
{{Election box turnout |votes=99,475 |percentage=69.71% |change= -6.02% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 145,879 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -13.67% }}
{{Election box end}}
===1984===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. ரகுபதி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=53,077 |percentage=57.08% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=36,839 |percentage=39.62% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. கே. சோமசுந்தரம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,195 |percentage=1.29% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். ஜி. எசு. மகாலிங்கம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=983 |percentage=1.06% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. பி. சந்தானராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=894 |percentage=0.96% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=16,238 |percentage=17.46% |change= 9.78% }}
{{Election box turnout |votes=92,988 |percentage=75.73% |change= 18.09% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 127,249 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |swing= 10.60% }}
{{Election box end}}
===1980===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[என். ஏ. பூங்காவனம்]] |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |votes=31,918 |percentage=46.48% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. கே. சண்முகசுந்த்ரம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=26,639 |percentage=38.79% |change=+34.37 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. ஆர். ரங்கா ரெட்டி |party=ஜனதா கட்சி|votes=7,214 |percentage=10.50% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். எ. ஜெயவேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,905 |percentage=4.23% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=5,279 |percentage=7.69% |change= 1.02% }}
{{Election box turnout |votes=68,676 |percentage=57.64% |change= -5.08% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 121,387 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 8.30% }}
{{Election box end}}
===1977===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[எம். ஏ. ஜெயவேலு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=26,873 |percentage=38.18% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சாம்பசிவம் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=22,183 |percentage=31.51% |change=-26.27 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. பி. நவக்கோடி |party=ஜனதா கட்சி|votes=15,683 |percentage=22.28% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. என். இரத்தினம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=3,114 |percentage=4.42% |change=-27.82 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. நடராஜன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,112 |percentage=1.58% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= இராமசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=878 |percentage=1.25% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. கோவிந்தராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=546 |percentage=0.78% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=4,690 |percentage=6.66% |change= -18.88% }}
{{Election box turnout |votes=70,389 |percentage=62.72% |change= -11.43% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 113,689 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -19.61% }}
{{Election box end}}
===1971===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=37,487 |percentage=57.79% |change=+4.73 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= தண்டாயுதபாணி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=20,919 |percentage=32.25% |change=-8.05 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சுந்தரம் |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) |votes=6,133 |percentage=9.45% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். மாணிக்கம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=329 |percentage=0.51% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=16,568 |percentage=25.54% |change= 12.79% }}
{{Election box turnout |votes=64,868 |percentage=74.15% |change= -4.87% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 91,305 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 4.73% }}
{{Election box end}}
===1967===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: காட்பாடி<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[ஜி. நடராசன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=32,952 |percentage=53.06% |change=+18.38 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. எசு. ஆர். நாயுடு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=25,032 |percentage=40.30% |change=-3.88 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. கோபால் |party=இந்தியக் குடியரசுக் கட்சி|votes=4,125 |percentage=6.64% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,920 |percentage=12.75% |change= 3.24% }}
{{Election box turnout |votes=62,109 |percentage=79.02% |change= 5.40% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 82,615 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 8.87% }}
{{Election box end}}
===1962===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title=Statistical Report on General Election 1962|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|access-date= 19 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201143/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. ராசகோபால்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=26,389 |percentage=44.19% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நடராஜன் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=20,710 |percentage=34.68% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கோதண்டராமன் |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |votes=10,192 |percentage=17.07% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. குலசேகர நாயுடு |party=பிரஜா சோசலிச கட்சி|votes=1,219 |percentage=2.04% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. ஆர். கோபால் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,212 |percentage=2.03% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=5,679 |percentage=9.51% |change= }}
{{Election box turnout |votes=59,722 |percentage=73.62% |change= }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 85,824 |change = }}
{{Election box new seat win |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
*[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf 1996 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |date=2010-10-07 }}
*[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf 2001 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |date=2010-10-06 }}
*[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf 2006 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180613115719/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf |date=2018-06-13 }}
{{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
[[பகுப்பு:வேலூர் மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
ghmpwjw39f2ipvi2hct8sxiifflc7av
4601046
4601045
2026-07-17T01:27:59Z
Chathirathan
181698
/* தேர்தல் முடிவுகள் */
4601046
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian state legislative assembly constituency
| image = Constitution-Ranipet.svg
| parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #40
| Existence =
| district = [[வேலூர் மாவட்டம்|வேலூர்]]
| constituency = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| state = [[தமிழ்நாடு]]
| party = {{Party index link|தமிழக வெற்றிக் கழகம்}}
| alliance =
| mla = [[ம. சுதாகர்]]
| year = 2026
| name = காட்பாடி
| electors = 2,53,376<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222082637/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref>
| reservation = பொது
}}
'''காட்பாடி''' சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[வேலூர் மாவட்டம்|வேலூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இதன் தொகுதி எண் 40. இது [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]க்குள் அடங்குகிறது. ராணிப்பேட்டை, குடியாத்தம், அணைக்கட்டு, ஆரணி ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் ஆந்திரப்பிரதேசமும் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன.
இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று.
== தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் ==
*காட்பாடி வட்டம் (பகுதி):
தெங்கால், பாலேகுப்பம், கொண்டாரெட்டிபள்ளி, பொன்னை, பரமசாத்து, மாதண்டகுப்பம், கீரைசாத்து, கொல்லபள்ளி, அம்மவாரிபள்ளி, மகிமண்டலம், பெருமாள்குப்பம், எருக்கம்பட்டு, வள்ளிமலை, மேல்பாடி, முத்தரசிகுப்பம், விண்ணம்பள்ளி, கொடுக்கந்தாங்கல், இளையநல்லூர், தேம்பள்ளி, வெப்பாலை, ஸ்ரீபாதநல்லூர், குகையநல்லூர், ஏராந்தாங்கல், சேர்க்காடு, ஒட்டந்தாங்கல், கரிகிரி (சக்கராகுட்டை, கம்மவார்புதூர்,வரதராசபுரம்,கசம்), கண்டிப்பேடு, புதூர், செம்பராயநல்லூர், பிரம்மபுரம், சேவூர், அரும்பருத்தி, கார்ணம்பட்டு, அம்முண்டி, வண்டநந்தாங்கல், கரசமங்கலம், உண்ணாமலைசமுத்திரம், தலையாரம்பட்டு, தண்டலம்கிருஷ்ணாபுரம், விருதம்பட்டு மற்றும் தாராபடவேடு கிராமங்கள்.
தாராபடவேடு (பேரூராட்சி), கழிஞ்சூர் (பேரூராட்சி), காட்பாடி (பேரூராட்சி), காங்கேயநல்லூர் (சென்சஸ் டவுன்), காந்திநகர் (காட்பாடி விரிவாக்கம்) (பேரூராட்சி) திருவலம் (பேரூராட்சி) மற்றும் சேனூர் (சென்சஸ் டவுன்),
*வேலூர் வட்டம் (பகுதி)
செம்பாக்கம் (பேரூராட்சி)
*வாலாஜா வட்டம் (பகுதி)
வசூர், பல்லேரி, கொண்டகுப்பம், மருதம்பாக்கம், ஏகாம்பரநல்லூர், சீக்கராஜபுரம், முகுந்தராயபுரம், கத்தாரிகுப்பம் மற்றும் லாலாப்பேட்டை கிராமங்கள்.
== வெற்றி பெற்றவர்கள் ==
=== சென்னை மாநிலம் ===
{| width="70%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big; font-family: verdana"
! style="background-color:#666666; color:white"|ஆண்டு
! style="background-color:#666666; color:white"|வெற்றிபெற்றவர்
! style="background-color:#666666; color:white"|கட்சி
|----
|[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]]
| [[பி. ராசகோபால்]]
|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]]
|----
|[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]]
|[[ஜி. நடராசன்]]
|[[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]]
|----
|}
=== தமிழ்நாடு ===
{| class="wikitable" !
|-
! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || தரவு இல்லை || 49.44 || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[எம். ஏ. ஜெயவேலு]] || [[அதிமுக]] || 26,873 || 38 || சாம்பசிவம் || திமுக || 22,183 || 31
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[என். ஏ. பூங்காவனம்]] || [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி|இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி]] || 31,918 || 46 || ஏ.கே. சண்முகசுந்தரம் || காங்கிரசு || 26,639 || 36
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[கோ. ரகுபதி]] || [[அதிமுக]] || 53,077 || 55 || துரைமுருகன் || திமுக || 36,839 || 38
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[துரைமுருகன்]] || திமுக || 43,181 || 42 || ஆர். மார்க்கபந்து || அதிமுக(ஜெ) || 23,344 || 23
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[கே. எம். கலைச்செல்வி]] || அதிமுக || 63,005 || 54 || துரைமுருகன் || திமுக || 36,866 || 32
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 75,439 || 59 || கே. பாண்டுரங்கன் || அதிமுக || 34,432 || 27
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[துரைமுருகன்]] || திமுக || 64,187 || 49 || ஏ. கே. நடராஜன் || பாமக || 56,185 || 43
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[துரைமுருகன்]] || திமுக || 86,824 || 57 || பி. நாராயணன் || அதிமுக || 51,677 || 34
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[துரைமுருகன்]] || திமுக || 75,064 || 49.55 || அப்பு எஸ்.ஆர்.கே. என்கிற எஸ். ராதாகிருஷ்ணன் || [[அதிமுக]] || 72,091 || 47.59
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 90,534 || 51.62 || எஸ். ஆர். கே. அப்பு || [[அதிமுக]] || 66,588 || 37.97
|-
|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/katpadi-assembly-elections-tn-40/ காட்பாடி சட்டசபைத் தேர்தல் முடிவு (2021), ஒன் இந்தியா]</ref>|| [[துரைமுருகன்]] || [[திமுக]] || 85,140 || 45.71 || வி. ராமு || அதிமுக || 84,394 || 45.31
|-
|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] || [[ம. சுதாகர்]] || [[தவெக]] || 69,868 || 34.33 || வி. ராமு || அதிமுக || 63,998 || 31.45
|}
==தேர்தல் முடிவுகள்==
{{bar box
|float=right
|title= வெற்றிபெற்றோர் வாக்குவிகிதம்
|titlebar=#ddd
|width=300px
|barwidth=275px
|bars=
{{bar percent|[[#2026|2026]]|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}|34.33}}
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|46.18}}
{{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.90}}
{{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.55}}
{{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|57.45}}
{{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.47}}
{{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|61.20}}
{{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|56.43}}
{{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.41}}
{{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|57.08}}
{{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|Communist Party of India}}|46.48}}
{{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|38.18}}
{{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|57.79}}
{{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|53.06}}
{{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Indian National Congress}}|44.19}}
}}
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: காட்பாடி<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Katpadi">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - காட்பாடி |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181602/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Katpadi Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=காட்பாடி தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/katpadi |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181559/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ம. சுதாகர்]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=69,868
|percentage=34.33
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. ராமு
|party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=63,998
|percentage=31.45
|change={{decrease}}14.33}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[துரைமுருகன்]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=62,225
|percentage=30.58
|change={{decrease}}15.60}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். திருக்குமரன்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=4,625
|percentage=2.27
|change={{decrease}}3.40}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=745
|percentage=0.37
|change={{decrease}}0.65}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ரமேஷ்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=407
|percentage=0.20
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=டி. ராமு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=323
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனஞ்செழியன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=215
|percentage=0.11
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். சுதாகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=145
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். பாலாஜி
|party=தமிழ்நாடு இளைஞர் கட்சி
|votes=140
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனசேகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=122
|percentage=0.06
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=சரவணன். டி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=54
|percentage=0.03
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ராமன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=45
|percentage=0.02
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,870
|percentage=2.88
|change={{increase}}2.48}}
{{Election box turnout
|votes=2,03,497
|percentage=88.42
|change={{increase}}14.25}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,30,148
|change={{decrease}}18,419}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}34.33}}
{{Election box end}}
===2021===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: காட்பாடி<ref>{{cite web|title=காட்பாடி Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a040|access-date= 15 Oct 2022}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=85,140 |percentage=46.18% |change=-4.72 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. இராமு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=84,394 |percentage=45.78% |change=+8.34 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. திருக்குமரன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி|votes=10,449 |percentage=5.67% |change=+5.03 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=1,889 |percentage=1.02% |change=-0.38 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. எசு. இராஜா |party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம் |votes=1,066 |percentage=0.58% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். சுதர்சன் |party=இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி|votes=1,003 |percentage=0.54% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=746 |percentage=0.40% |change= -13.06% }}
{{Election box turnout |votes=184,357 |percentage=74.17% |change= -3.21% }}
{{Election box rejected|votes=517|percentage=0.28% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 248,567 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -4.72% }}
{{Election box end}}
===2016===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: காட்பாடி<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=90,534 |percentage=50.90% |change=+1.35 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஆர். கே. அப்பு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=66,588 |percentage=37.44% |change=-10.15 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். டி. சண்முகம் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=12,728 |percentage=7.16% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,492 |percentage=1.40% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. வி. சிவானந்தம்|party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு|votes=2,163 |percentage=1.22% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எல். புவியரசன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி|votes=1,135 |percentage=0.64% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=23,946 |percentage=13.46% |change= 11.50% }}
{{Election box turnout |votes=177,870 |percentage=77.38% |change= -2.17% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 229,868 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 1.35% }}
{{Election box end}}
===2011===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: காட்பாடி<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=75,064 |percentage=49.55% |change=-7.9 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஆர். கே. அப்பு |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=72,091 |percentage=47.59% |change=+13.39 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. வரதராஜன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி|votes=1,539 |percentage=1.02% |change=-0.01 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். சிறீராம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,067 |percentage=0.70% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=2,973 |percentage=1.96% |change= -21.29% }}
{{Election box turnout |votes=151,498 |percentage=79.54% |change= 9.15% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 190,456 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -7.90% }}
{{Election box end}}
===2006===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=86,824 |percentage=57.45% |change=+7.98 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. நாராயணன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=51,677 |percentage=34.19% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. இராதாகிருஷ்ணன் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=8,492 |percentage=5.62% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. ஆர். சுரேசு |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி|votes=1,543 |percentage=1.02% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. ஜெகநாதன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=779 |percentage=0.52% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=35,147 |percentage=23.26% |change= 17.09% }}
{{Election box turnout |votes=151,130 |percentage=70.39% |change= 3.43% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 214,702 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 7.98% }}
{{Election box end}}
===2001===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=64,187 |percentage=49.47% |change=-11.73 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. கே. நடராஜன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=56,185 |percentage=43.30% |change=+39.21 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. சச்சிதானந்தம் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=2,923 |percentage=2.25% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. செல்லபாண்டியன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,997 |percentage=1.54% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஜி. தீனதயாளன் |party=புரட்சி பாரதம் கட்சி|votes=1,563 |percentage=1.20% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். வேல்முருகன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,071 |percentage=0.83% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. வெங்கடேசன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=781 |percentage=0.60% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. என். செல்வம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=766 |percentage=0.59% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=8,002 |percentage=6.17% |change= -27.10% }}
{{Election box turnout |votes=129,746 |percentage=66.96% |change= -3.43% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 193,925 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -11.73% }}
{{Election box end}}
===1996===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=75,439 |percentage=61.20% |change=+28.18 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. பாண்டுரங்கன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=34,432 |percentage=27.93% |change=-28.5 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. முருகேசன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=5,042 |percentage=4.09% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. ஆர். புருசோத்தமன் |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) |votes=4,819 |percentage=3.91% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. செல்லபாண்டியன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,037 |percentage=1.65% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=41,007 |percentage=33.27% |change= 9.86% }}
{{Election box turnout |votes=123,266 |percentage=70.39% |change= 3.62% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 181,380 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 4.77% }}
{{Election box end}}
===1991===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கே. எம். கலைச்செல்வி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=63,005 |percentage=56.43% |change=+32.96 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=36,866 |percentage=33.02% |change=-10.39 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். தாமோதரன் |party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=8,778 |percentage=7.86% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஜி. சுப்பிரமணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,980 |percentage=1.77% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=26,139 |percentage=23.41% |change= 3.47% }}
{{Election box turnout |votes=111,652 |percentage=66.77% |change= -2.93% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 173,715 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 13.02% }}
{{Election box end}}
===1989===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=43,181 |percentage=43.41% |change=+3.79 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். மார்க்கபந்து |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=23,344 |percentage=23.47% |change=-33.61 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. தண்டாயுதபாணி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=20,859 |percentage=20.97% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. எம். இரகுநாதன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=8,858 |percentage=8.90% |change=-48.17 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. பி. சந்தானராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,192 |percentage=2.20% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=19,837 |percentage=19.94% |change= 2.48% }}
{{Election box turnout |votes=99,475 |percentage=69.71% |change= -6.02% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 145,879 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -13.67% }}
{{Election box end}}
===1984===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கோ. ரகுபதி]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=53,077 |percentage=57.08% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=36,839 |percentage=39.62% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. கே. சோமசுந்தரம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,195 |percentage=1.29% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். ஜி. எசு. மகாலிங்கம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=983 |percentage=1.06% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. பி. சந்தானராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=894 |percentage=0.96% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=16,238 |percentage=17.46% |change= 9.78% }}
{{Election box turnout |votes=92,988 |percentage=75.73% |change= 18.09% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 127,249 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |swing= 10.60% }}
{{Election box end}}
===1980===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[என். ஏ. பூங்காவனம்]] |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |votes=31,918 |percentage=46.48% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. கே. சண்முகசுந்த்ரம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=26,639 |percentage=38.79% |change=+34.37 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= டி. ஆர். ரங்கா ரெட்டி |party=ஜனதா கட்சி|votes=7,214 |percentage=10.50% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். எ. ஜெயவேலு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=2,905 |percentage=4.23% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=5,279 |percentage=7.69% |change= 1.02% }}
{{Election box turnout |votes=68,676 |percentage=57.64% |change= -5.08% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 121,387 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 8.30% }}
{{Election box end}}
===1977===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[எம். ஏ. ஜெயவேலு]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=26,873 |percentage=38.18% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சாம்பசிவம் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=22,183 |percentage=31.51% |change=-26.27 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. பி. நவக்கோடி |party=ஜனதா கட்சி|votes=15,683 |percentage=22.28% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. என். இரத்தினம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=3,114 |percentage=4.42% |change=-27.82 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. நடராஜன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,112 |percentage=1.58% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= இராமசாமி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=878 |percentage=1.25% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. கோவிந்தராஜ் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=546 |percentage=0.78% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=4,690 |percentage=6.66% |change= -18.88% }}
{{Election box turnout |votes=70,389 |percentage=62.72% |change= -11.43% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 113,689 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -19.61% }}
{{Election box end}}
===1971===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[துரைமுருகன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=37,487 |percentage=57.79% |change=+4.73 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= தண்டாயுதபாணி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=20,919 |percentage=32.25% |change=-8.05 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சுந்தரம் |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) |votes=6,133 |percentage=9.45% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எம். மாணிக்கம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=329 |percentage=0.51% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=16,568 |percentage=25.54% |change= 12.79% }}
{{Election box turnout |votes=64,868 |percentage=74.15% |change= -4.87% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 91,305 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 4.73% }}
{{Election box end}}
===1967===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: காட்பாடி<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate= [[ஜி. நடராசன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=32,952 |percentage=53.06% |change=+18.38 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. எசு. ஆர். நாயுடு |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=25,032 |percentage=40.30% |change=-3.88 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. கோபால் |party=இந்தியக் குடியரசுக் கட்சி|votes=4,125 |percentage=6.64% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=7,920 |percentage=12.75% |change= 3.24% }}
{{Election box turnout |votes=62,109 |percentage=79.02% |change= 5.40% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 82,615 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 8.87% }}
{{Election box end}}
===1962===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962]]: காட்பாடி<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title=Statistical Report on General Election 1962|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|access-date= 19 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201143/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. ராசகோபால்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=26,389 |percentage=44.19% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நடராஜன் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=20,710 |percentage=34.68% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கோதண்டராமன் |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |votes=10,192 |percentage=17.07% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. குலசேகர நாயுடு |party=பிரஜா சோசலிச கட்சி|votes=1,219 |percentage=2.04% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சி. ஆர். கோபால் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,212 |percentage=2.03% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=5,679 |percentage=9.51% |change= }}
{{Election box turnout |votes=59,722 |percentage=73.62% |change= }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 85,824 |change = }}
{{Election box new seat win |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
*[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf 1996 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |date=2010-10-07 }}
*[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf 2001 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |date=2010-10-06 }}
*[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf 2006 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180613115719/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf |date=2018-06-13 }}
{{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
[[பகுப்பு:வேலூர் மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
mr60asgg6qc6nsccv41f32hfhwadxg4
வேலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி
0
53230
4601049
4549212
2026-07-17T01:45:00Z
Chathirathan
181698
/* வெற்றி பெற்றவர்கள் */
4601049
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian state legislative assembly constituency
| image = Constitution-Vellore.svg
| parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #43
| Existence =
| district = [[ வேலூர் மாவட்டம்|வேலூர்]]
| constituency = [[வேலூர் மக்களவைத் தொகுதி|வேலூர்]]
| state = [[தமிழ்நாடு]]
| party = {{Party index link|தமிழக வெற்றிக் கழகம்}}
| alliance =
| mla = எம். எம். வினோத் கண்ணன்
| year = 2026
| name = வேலூர்
| type =
| electors = 3,89,032<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222082637/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC028.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref>
| reservation = பொது
}}
'''வேலூர்''' சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[வேலூர் மாவட்டம்|வேலூர் மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி]] ஆகும். இதன் தொகுதி எண் 43. இது வேலூர் மக்களவைத் தொகுதியுள் அடங்குகிறது. ராணிப்பேட்டை, ஆற்காடு, காட்பாடி, அணைக்கட்டு ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகள் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன.
இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று.
== தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் ==
*வேலூர் வட்டம் (பகுதி)
சம்பங்கிநல்லூர், வெங்கடாபுரம், பெருமுகை மற்றும் அலமேலுமங்காபுரம் கிராமங்கள்.
கொணவட்டம் (சென்சஸ் டவுன்), தொரப்பாடி (பேரூராட்சி),சத்துவாச்சரி (பேரூராட்சி), வேலூர் (நகராட்சி), அல்லாபுரம் (பேரூராட்சி).<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/delim/Final_Publications/Tamilnadu/Final%20Notification%20%26%20Order%20.pdf |title=தமிழக சட்டமன்ற தொகுதிகள் மறுசீரமைப்பு |access-date=2021-08-27 |archive-date=2016-08-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160804211957/http://eci.nic.in/delim/Final_Publications/Tamilnadu/Final%20Notification%20%26%20Order%20.pdf |url-status=dead }}</ref>
== வெற்றி பெற்றவர்கள் ==
=== சென்னை மாநிலம் ===
{| width="70%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big; font-family: verdana"
! style="background-color:#666666; color:white"|ஆண்டு
! style="background-color:#666666; color:white"|வெற்றிபெற்றவர்
! style="background-color:#666666; color:white"|கட்சி
|----
|[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1952]]
|மாசிலாமணி செட்டி மற்றும் ஜெகன்நாதன்
|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf 1951 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்]</ref>
|----
|[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]]
| [[எம். பி. சாரதி]]
|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|கட்சி சாராதவர்]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf |title=1957 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304122651/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf |url-status=dead }}</ref>
|----
|[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]]
| [[ஆர். ஜீவரத்தினம்]]
|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf |title=1962 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007003737/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf |url-status=dead }}</ref>
|----
|[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]]
| [[எம். பி. சாரதி]]
|[[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf |title=1967 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2012-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf |url-status=dead }}</ref>
|----
|}
=== தமிழ்நாடு ===
==வெற்றி பெற்றவர்கள்==
{| class="wikitable" !
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[எம். பி. சாரதி]] || [[திமுக]] <ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatisticalReportTamil%20Nadu71.pdf 1971 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> || தரவு இல்லை || 49.44 || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[ஏ. கே. ரங்கநாதன்]] || [[அதிமுக]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref> || 26,590 || 30 || ஏ. கே. லாலாலஜபதி || ஜனதா || 25,758|| 29
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[வி. எம். தேவராசு|வி. எம். தேவராஜ்]] || திமுக<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |title=1980 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2018-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713132112/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |url-status=dead }}</ref> || 43,126 || 49 || ஏ. கே. ரங்கநாதன் || அதிமுக || 38,619 || 44
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[வி. எம். தேவராசு|வி. எம். தேவராஜ்]] || திமுக<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> || 54,453 || 52 || ஏ. கே. ரங்கநாதன் || அதிமுக || 44,430 || 43
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[வி. எம். தேவராசு|வி. எம். தேவராஜ்]] || திமுக<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf |title=1989 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf |url-status=dead }}</ref> || 50,470 || 47 || பி. நீலகண்டன் || அதிமுக(ஜெ) || 31,110 || 29
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[சி. ஞானசேகரன்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] <ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> || 60,698 || 57 || ஏ.எம். ராமலிங்கம் || திமுக || 37,632 || 35
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[சி. ஞானசேகரன்]] || [[தமாகா]] <ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=1996 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> || 82,339 || 69 || எஸ். பி. பாஸ்கரன் || காங்கிரஸ் || 21,451 || 18
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[சி. ஞானசேகரன்]] || [[தமாகா]] <ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |title=2001 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |url-status=dead }}</ref> || 60,697 || 52 || ஏ.எம். ராமலிங்கம் || திமுக || 49,573 || 43
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[சி. ஞானசேகரன்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] <ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf |title=2006 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் |access-date=2010-10-07 |archive-date=2018-06-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180613115719/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf |url-status=dead }}</ref> || 63,957 || 47 || என். சுப்பிரமணி || மதிமுக || 42,120 || 31
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[வி. எஸ். விஜய்|வி. எசு விசய்]] || அதிமுக || 71,522 || 50.82 || [[சி. ஞானசேகரன்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] || 56,346 || 40.04
|-
| [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[பி. கார்த்திகேயன்]] || [[திமுக]] || 88,264 || 52.26 || ஹருண் ரஷீத் || [[அதிமுக]] || 62,054 || 36.74
|-
|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[பி. கார்த்திகேயன்]] || [[திமுக]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/vellore-assembly-elections-tn-43/ வேலூர் சட்டசபைத் தேர்தல் முடிவு (2021), ஒன் இந்தியா]</ref> || 84,299 || 46.86 || எஸ். ஆர். கே. அப்பு || அதிமுக || 75,118 || 41.76
|-
|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] || [[எம். எம். வினோத் கண்ணன்]] || [[தவெக]] || 73,032 || 47.24 || [[பி. கார்த்திகேயன்]] || அதிமுக || 75,118 || 42.09
|}
==தேர்தல் முடிவுகள்==
{{bar box
|float=right
|title= வெற்றிபெற்ற வேட்பாளரின் வாக்குவீதம்
|titlebar=#ddd
|width=300px
|barwidth=275px
|bars=
{{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|47.24}}
{{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|51.53}}
{{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|50.82}}
{{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Indian National Congress}}|47.25}}
{{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|Tamil Maanila Congress}}|52.46}}
{{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Tamil Maanila Congress}}|70.86}}
{{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|Indian National Congress}}|58.30}}
{{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|47.37}}
{{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|54.01}}
{{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.68}}
{{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|30.47}}
{{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|52.85}}
{{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|58.96}}
{{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Indian National Congress}}|40.61}}
{{bar percent|[[#1957|1957]]|{{party color|Independent politician}}|45.40}}
{{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Indian National Congress}}|16.76}}
}}
=== 2021 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: வேலூர்<ref>{{cite web|title=Vellore Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a043|access-date= 2 Jul 2022}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. கார்த்திகேயன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|votes=84,299 |percentage=47.24% |change=-4.29 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. ஆர். கே. அப்பு|party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|votes=75,118 |percentage=42.09% |change=+5.86 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=என். பூங்குன்றன|party=நாம் தமிழர் கட்சி |votes=8,530 |percentage=4.78% |change=+3.82 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜி. விக்ரம் சக்கரவர்த்தி|party=மக்கள் நீதி மய்யம்|votes=7,243 |percentage=4.06% |change= ''புதிது'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா (இந்தியா) |votes=1,441 |percentage=0.81% |change=-0.59 }}
{{Election box margin of victory |votes=9,181 |percentage=5.14% |change= -10.16% }}
{{Election box turnout |votes=178,458 |percentage=70.52% |change= 1.93% }}
{{Election box rejected|votes=324|percentage=0.18% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 253,049 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|swing= -4.29% }}
{{Election box end}}
=== 2016 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]: வேலூர்<ref>{{cite web|url=https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|access-date= 30 Apr 2022|archive-date= 30 Apr 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430083638/https://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf|title=Assembly wise Candidate Valid Votes count 2016, Tamil Nadu|website=www.elections.tn.gov.in}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[பி. கார்த்திகேயன்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=88,264 |percentage=51.53% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= அருன் இரசீத் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=62,054 |percentage=36.23% |change=-14.59 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. இளங்கோவன் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி|votes=5,212 |percentage=3.04% |change=-0.04 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. இலட்சுமி நாராயணன்|party=பாட்டாளி மக்கள் கட்சி |votes=5,185 |percentage=3.03% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. ஆர். அப்துர் இரகுமான் |party=விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes=2,590 |percentage=1.51% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=நோட்டா |party=நோட்டா |votes=2,400 |percentage=1.40% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. மணிகண்டன் |party=நாம் தமிழர் கட்சி|votes=1,639 |percentage=0.96% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சேக் மீரான் |party=இந்திய சமூக ஜனநாயகக் கட்சி |votes=1,100 |percentage=0.64% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=26,210 |percentage=15.30% |change= 4.52% }}
{{Election box turnout |votes=171,279 |percentage=68.59% |change= -5.00% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 249,715 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 0.71% }}
{{Election box end}}
=== 2011 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]: வேலூர்<ref>{{Cite report|url=http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf|title=Detailes Result 2011, Aseembly Election Tamil Nadu|work=Election Commission of Tamil Nadu|access-date=9 May 2021| archive-url =https://web.archive.org/web/20170215085458/http://www.elections.tn.gov.in/Web/Index_card_TNLA2011/10-DETAILEDRESULT_ver4.3.pdf| archive-date =15 February 2017}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[வி. எஸ். விஜய்|வி. எசு விஜய்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=71,522 |percentage=50.82% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சி. ஞானசேகரன்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=56,346 |percentage=40.04% |change=-7.21 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜெ. அசன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=5,273 |percentage=3.75% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. அரவிந்த் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி|votes=4,334 |percentage=3.08% |change=+1.48 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. எசு. ஏழுமலை |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,333 |percentage=0.95% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=15,176 |percentage=10.78% |change= -5.35% }}
{{Election box turnout |votes=140,740 |percentage=73.59% |change= 8.34% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 191,251 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 3.57% }}
{{Election box end}}
===2006===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 2006 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| access-date = 12 May 2006| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007200819/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf| archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சி. ஞானசேகரன்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=63,957 |percentage=47.25% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். சுப்பிரமணி |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=42,120 |percentage=31.12% |change=+29.3 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஜி. ஜி. இரவி |party=சமாஜ்வாதி கட்சி|votes=15,710 |percentage=11.61% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. இராஜேந்திரன் |party=தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம் |votes=9,549 |percentage=7.05% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. கலைசெல்வி |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி|votes=2,161 |percentage=1.60% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=21,837 |percentage=16.13% |change= 6.52% }}
{{Election box turnout |votes=135,359 |percentage=65.25% |change= 10.79% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 207,448 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=தமிழ் மாநில காங்கிரசு|swing= -5.21% }}
{{Election box end}}
===2001===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title = Statistical Report on General Election 2001|url= http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|date = 12 May 2001 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|archive-date=6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சி. ஞானசேகரன்]] |party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு|votes=60,697 |percentage=52.46% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எ. எம். இராமலிங்கம் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=49,573 |percentage=42.84% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= எசு. இராஜசேகரன் |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=2,098 |percentage=1.81% |change=-3.66 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். அப்துல் ஜமீல் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,192 |percentage=1.03% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. இராமு |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=959 |percentage=0.83% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=11,124 |percentage=9.61% |change= -42.79% }}
{{Election box turnout |votes=115,708 |percentage=54.46% |change= -6.96% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 212,486 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=தமிழ் மாநில காங்கிரசு|loser=தமிழ் மாநில காங்கிரசு|swing= -18.41% }}
{{Election box end}}
===1996===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = 1996 Election Statistical Report| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சி. ஞானசேகரன்]] |party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு|votes=82,339 |percentage=70.86% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எசு. பி. பாசுகரன் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=21,451 |percentage=18.46% |change=-39.84 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= என். சுப்பிரமணி |party=மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=6,359 |percentage=5.47% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. சிதம்பரம் |party=அகில இந்திய இந்திரா காங்கிரஸ் (திவாரி) |votes=3,009 |percentage=2.59% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= கே. சேகர் |party=பாரதிய ஜனதா கட்சி|votes=1,447 |percentage=1.25% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=60,888 |percentage=52.40% |change= 30.25% }}
{{Election box turnout |votes=116,193 |percentage=61.42% |change= 6.33% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 194,734 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=தமிழ் மாநில காங்கிரசு|loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 12.56% }}
{{Election box end}}
===1991===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1991| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf| archive-date = 7 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[சி. ஞானசேகரன்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=60,698 |percentage=58.30% |change=+40.76 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. எம். இராமலிங்கம் |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=37,632 |percentage=36.15% |change=-11.23 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். எம். அபிபுல்லா |party=இந்திய ஒன்றிய முஸ்லிம் லீக் |votes=3,973 |percentage=3.82% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். லோகநாதன் |party=ஜனதா கட்சி|votes=828 |percentage=0.80% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=23,066 |percentage=22.16% |change= 3.98% }}
{{Election box turnout |votes=104,111 |percentage=55.09% |change= -10.72% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 192,744 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 10.93% }}
{{Election box end}}
===1989===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1989| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101006153620/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf| archive-date = 6 October 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[வி. எம். தேவராஜ்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=50,470 |percentage=47.37% |change=-6.64 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= பி. நீலகண்டன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=31,110 |percentage=29.20% |change=-14.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. சண்முகசுந்தரம் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=18,683 |percentage=17.54% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. ஜெகன்மோகன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=4,535 |percentage=4.26% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். இளமதி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=856 |percentage=0.80% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=19,360 |percentage=18.17% |change= 8.23% }}
{{Election box turnout |votes=106,539 |percentage=65.81% |change= -7.60% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 164,678 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -6.64% }}
{{Election box end}}
===1984===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[வி. எம். தேவராஜ்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=54,453 |percentage=54.01% |change=+4.33 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. இரங்கநாதன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=44,430 |percentage=44.07% |change=-0.42 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=குலசேகரன் |party=இந்தியத் தேசிய காங்கிரசு (செகசீவன்ராம்) |votes=1,078 |percentage=1.07% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். முருகன் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=552 |percentage=0.55% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=10,023 |percentage=9.94% |change= 4.75% }}
{{Election box turnout |votes=100,823 |percentage=73.41% |change= 9.27% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 141,315 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 4.33% }}
{{Election box end}}
===1980===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1980| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006231656/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf| archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[வி. எம். தேவராஜ்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=43,126 |percentage=49.68% |change=+25.35 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. இரங்கநாதன் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=38,619 |percentage=44.49% |change=+14.02 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. ஈசுவரன் |party=ஜனதா கட்சி|votes=4,489 |percentage=5.17% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=4,507 |percentage=5.19% |change= 4.24% }}
{{Election box turnout |votes=86,803 |percentage=64.14% |change= -3.48% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 136,560 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= 19.21% }}
{{Election box end}}
===1977===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1977| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஏ. கே. ரங்கநாதன்]] |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=26,590 |percentage=30.47% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. லாலஜிபதி |party=ஜனதா கட்சி|votes=25,758 |percentage=29.52% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. எம். தேவராஜ்|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=21,229 |percentage=24.33% |change=-28.52 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= வி. தட்சிணாமூர்த்தி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=12,043 |percentage=13.80% |change=-30.14 }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஜி. மூர்த்தி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,064 |percentage=1.22% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=832 |percentage=0.95% |change= -7.95% }}
{{Election box turnout |votes=87,258 |percentage=67.63% |change= -3.80% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 130,154 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -22.38% }}
{{Election box end}}
===1971===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1971| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். பி. சாரதி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=38,968 |percentage=52.85% |change=-6.11 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. இலாலஜபதி |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=32,401 |percentage=43.94% |change=+6.3 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=இளமதி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=1,587 |percentage=2.15% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=அப்துல் காதர் ஜமாலி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=665 |percentage=0.90% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=6,567 |percentage=8.91% |change= -12.41% }}
{{Election box turnout |votes=73,735 |percentage=71.43% |change= -7.54% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 106,424 |change = }}
{{Election box hold with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing= -6.11% }}
{{Election box end}}
===1967===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967]]: வேலூர்<ref>{{Cite web| last = Election Commission of India|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|title= Statistical Report on General Election 1967|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf|archive-date=20 March 2012|access-date= 19 April 2009}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். பி. சாரதி]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=39,863 |percentage=58.96% |change=+18.63 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=ஜெ. முதலியார் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=25,449 |percentage=37.64% |change=-2.97 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. கே. தாமோதரன் |party=இந்தியக் குடியரசுக் கட்சி|votes=1,209 |percentage=1.79% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். செட்டியார் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=550 |percentage=0.81% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= மணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=350 |percentage=0.52% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=14,414 |percentage=21.32% |change= 21.03% }}
{{Election box turnout |votes=67,613 |percentage=78.97% |change= 3.17% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 88,490 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 18.34% }}
{{Election box end}}
===1962===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India|title=Statistical Report on General Election 1962|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|access-date= 19 April 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201143/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1962/StatRep_Madras_1962.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[ஆர். ஜீவரத்தினம்]] |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=26,739 |percentage=40.61% |change=+19.56 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். பி. சாரதி ]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=26,549 |percentage=40.32% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சுந்தரம் |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |votes=11,760 |percentage=17.86% |change=-15.68 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டபுள்யு. இராசாம்பாள் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=412 |percentage=0.63% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=சுப்பிரமணி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=378 |percentage=0.57% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=190 |percentage=0.29% |change= -11.57% }}
{{Election box turnout |votes=65,838 |percentage=75.80% |change= 30.11% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 90,029 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser=சுயேச்சை (அரசியல்) |swing= -4.79% }}
{{Election box end}}
===1957===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1957 | url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf| access-date=2015-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127200447/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf|archive-date=27 Jan 2013}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[எம். பி. சாரதி ]] |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=18,520 |percentage=45.40% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= சுந்தரக் கவுண்டர் |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |votes=13,683 |percentage=33.55% |change=+22.87 }}
{{Election box candidate with party link|candidate=வி. எம். இராமசாமி முதலியார் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=8,586 |percentage=21.05% |change=+4.29 }}
{{Election box margin of victory |votes=4,837 |percentage=11.86% |change= 11.34% }}
{{Election box turnout |votes=40,789 |percentage=45.68% |change= -45.54% }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 89,284 |change = }}
{{Election box gain with party link |winner=சுயேச்சை (அரசியல்) |loser=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing= 28.65% }}
{{Election box end}}
===1952===
{{Election box begin|title= [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]: வேலூர்<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title=Statistical Report on General Election 1951| url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf| access-date=2014-10-14|archive-date=27 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127201450/https://eci.gov.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. கே. மாசிலாமணி செட்டியார் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=23,422 |percentage=16.76% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate= ஆர். இராதாகிருஷ்ணன் |party=காமன்வீல் கட்சி |votes=22,701 |percentage=16.24% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எச். எம். ஜெகநாதன் |party=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes=21,406 |percentage=15.32% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=[[கே. ஆர். சுந்தரம்]] |party=இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி |votes=14,924 |percentage=10.68% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. அப்துல் வகாப் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=11,232 |percentage=8.04% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. தெய்வசிகாமணி |party=இந்தியக் குடியரசுக் கட்சி|votes=10,704 |percentage=7.66% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எ. குப்புசாமி |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி|votes=10,446 |percentage=7.47% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். மூர்த்தி |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=6,915 |percentage=4.95% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=டி. சிறீனிவாசன் |party=இந்து மகாசபை |votes=6,342 |percentage=4.54% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=எம். ஆதிமூலம் |party=சுயேச்சை (அரசியல்) |votes=5,898 |percentage=4.22% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link|candidate=கே. வி. கோவிந்தசாமி |party=கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சி|votes=5,769 |percentage=4.13% |change= ''புதியவர்'' }}
{{Election box margin of victory |votes=721 |percentage=0.52% |change= }}
{{Election box turnout |votes=139,759 |percentage=91.23% |change= }}
{{Election box registered electors |reg. electors = 153,200 |change = }}
{{Election box new seat win |winner=இந்திய தேசிய காங்கிரசு |loser= |swing= }}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
{{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}}
[[பகுப்பு:வேலூர் மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
14nhz0ojjvdnerhyf2gv4xoqzb0na1i
பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20
3
68532
4600938
4600854
2026-07-16T14:51:35Z
Sridhar G
113055
/* வடிவமைப்பு */ புதிய பகுதி
4600938
wikitext
text/x-wiki
<div style="align: center; padding: 1em; border: solid 1px #1874cd; background-color: #d1eeee;">
'''வாருங்கள்''', '''{{PAGENAME}}'''!
[[Image:Chocolate chip cookies.jpg|thumb|200px|வாருங்கள் '''{{PAGENAME}}''', உங்களை வரவேற்கிறோம்!]]
[[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] உங்களை வரவேற்கிறோம். விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள [[wikipedia:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கத்தை பாருங்கள்]]. தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றிய உங்கள் பொதுவான கருத்துக்களை [[Wikipedia:கலந்துரையாடல்|இங்கு]] தெரிவிக்கவும். ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள். நீங்கள் கட்டுரை எழுதி பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். பேச்சுப் பக்கங்களிலும் கலந்துரையாடல்களிலும் உங்கள் கையொப்பத்தை இட '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' என்ற குறியீட்டைப் பயன்படுத்துங்கள். அல்லது தொகுப்புப் பக்கத்தில் பார்ப்பதற்கு கீழே இடப்புறம் காட்டப்பட்டுள்ள வடிவில் உள்ள பொத்தானை அமுக்கவும்:[[படிமம்:Signature button.png|thumb|left|கையொப்பம் இட இந்தப் பொத்தானை அமுக்கவும்]].
விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்து கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பார்க்கவும்:
* [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:சிறந்த கட்டுரையை எழுதுவது எப்படி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]]
புதுக்கட்டுரை ஒன்றைத் துவக்க தலைப்பை கீழே உள்ள பெட்டியில் இட்டு அதற்கு கீழே உள்ள தத்தலை அமுக்குங்கள்.
<inputbox>
type=create
preload=Template:New_page
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [[சிறப்பு:Mypage|உங்கள் பயனர்]] பக்கத்தில் தந்தால், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். மேலும், விக்கிப்பீடியா உங்களுக்கு முதன் முதலில் எப்பொழுது எவ்வாறு அறிமுகம் ஆனது என்றும் தெரிவித்தால் மேலும் பல புதுப்பயனர்களை ஈர்க்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி.
</div>--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 17:11, 29 நவம்பர் 2009 (UTC)
{{முதல் தொகுப்பு}}--[[பயனர்:L.Shriheeran|யாழ்ஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:L.Shriheeran|பேச்சு]]) 08:29, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
== பதிப்புரிமை மீறல் ==
{{பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்}}
--[[User:AntanO|Anton]][[User talk:AntanO|<font color="green"><sup>·٠•●♥Talk♥●•٠·</sup></font>]] 09:14, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டி ==
கட்டுரைப் போட்டியில் பங்குபற்றுவதற்கு நன்றி. [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டி விதிகளைக்]] கவனித்து அதன்படி கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள். நன்றி. --[[User:AntanO|Anton]][[User talk:AntanO|<font color="green"><sup>·٠•●♥Talk♥●•٠·</sup></font>]] 09:19, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
மன்னிக்கவும், பிழை நேராமல் பார்த்துக்கொள்கிறேன். தவறுக்கு வருந்துகிறேன்.
[[பயனர்:Saranbiotech20|Saranbiotech20]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 19:17, 10 பெப்ரவரி 2014 (UTC)Saranbiotech20 (சரவணன் பெரியசாமி)
==இருபுற வெடிக்கனி==
[[:en:Legume]] இப்பக்கத்தைப் பயன்படுத்தி [[இருபுற வெடிக்கனி]] கட்டுரையை மேலும் வளர்த்தெடுக்க முயற்சிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:58, 22 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
முயற்சிக்கிறேன் --சரவணன் பெரியசாமி 17:43, 22 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
==தலைப்பை மாற்றுதல்==
மண்புழு உரம் என தலைப்பை மாற்றியிருக்கிறேன். நீங்களே மாற்றலாம்.
கட்டுரைப் பக்கத்தின் மேற்புறம் வலப்பக்க மூலையில் உள்ள தேடுதல் பெட்டியின் இடதுபக்கத்தை ஒட்டி ஒரு சிறு downward arrow இருக்கும் பாருங்கள். அதைக் கிளிக் செய்தால் ’வரலாற்றைக் காட்டவும்’, ’நகர்த்தவும்’ என்ற options வரும். அவற்றில் ‘நகர்த்தவும்’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து தேவையான தலைப்புக்கு மாற்றலாம்.
மண்புழு உரம் கட்டுரைக்கு ஆங்கில விக்கி கட்டுரைப் பக்கத்தை இணைத்திருக்கிறேன். அதிலிருந்து ஒரு படத்தினைத் தமிழ்க் கட்டுரையில் சேர்த்திருக்கிறேன். அப்படத்தின் விளக்கம் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது. அதனைத் தமிழில் மாற்றித் தரும்படிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 16:03, 23 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
கோப்பு ஒன்றை பதிவேற்ற உதவவும் - https://ta.wikipedia.org/s/3r38 17:36, 2 மார்ச் 2014 (UTC)சரவணன் பெரியசாமி
== மாதம் 100 தொகுப்புகள் மைல்கல் ==
{{100}}--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:26, 7 மார்ச் 2014 (UTC)
{{விருப்பம்}}--[[File:Animhorse.gif|40px]] [[பயனர்:Shrikarsan|ஸ்ரீகர்சன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan|பேச்சு]]) 15:59, 7 மார்ச் 2014 (UTC)
== கட்டுரைப்போட்டி ==
தாங்கள் கட்டுரை போட்டியில் பங்கு பெறுவதைப் பார்த்தேன். மிக்க மகிழ்ச்சி. ஆனால் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:2013_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இங்கு] உள்ள தலைப்புகளில் விரிவாக்கப்படும் கட்டுரைகளே போட்டிக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்படும். வெற்றி பெற வாழ்த்துக்கள். நன்றி--[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]]) 03:15, 25 மார்ச் 2014 (UTC)
கட்டுரைப்போட்டியிலிருந்து தொடர்பற்ற தலைப்புகளை நீக்கியுள்ளேன். நன்றி. சரவணன் பெ சரவணன் பெரியசாமி 14:32, 27 மார்ச் 2014 (UTC)
உங்களது புகைப்படம் வேண்டும்.--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 17:09, 6 ஏப்ரல் 2014 (UTC)
[[படிமம்:சரவணன் பெ.jpeg|thumbnail]]
அனுப்பியுள்ளேன். சரவணன் பெரியசாமி 18:16, 10 ஏப்ரல் 2014 (UTC)சரவணன் பெரியசாமி.
==மாதம் 250 தொகுப்புகள் மைல்கல்==
{{250}}--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:18, 2 ஏப்ரல் 2014 (UTC)
நன்றி
சரவணன் பெரியசாமி 11:33, 2 ஏப்ரல் 2014 (UTC)சரவணன் பெ
== கட்டுரைப் போட்டி - மார்ச்சு 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/மார்ச், 2014|மார்ச் 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:42, 5 சூன் 2014 (UTC)
|}
{{விருப்பம்}} வாழ்த்துக்கள்.--[[பயனர்:Shrikarsan|ஸ்ரீகர்சன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan|பேச்சு]]) 15:40, 5 சூன் 2014 (UTC)
*நன்றி 06:08, 6 சூன் 2014 (UTC)~சரவணன் பெ.
== கட்டுரைப் போட்டி - ஏப்ரல் 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம், சரவணன். [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/ஏப்ரல், 2014|ஏப்ரல் 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்!--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:18, 24 சூன் 2014 (UTC)
|}
நன்றி 16:17, 26 சூன் 2014 (UTC)சரவணன் பெ
== கட்டுரைப் போட்டி - மே 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம், சரவணன். [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/மே, 2014|மே 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:31, 24 சூன் 2014 (UTC)
|}
== 2013 கட்டுரைப் போட்டி பரிசு விவரம் ==
வணக்கம், சரவணன். 2013 கட்டுரைப் போட்டிப் பரிசுகள், பரிசுத் தொகை விவரம் [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி#போட்டியின் முடிவுகள்|இங்கு]] உள்ளது. ஒரு முறை சரி பார்த்து விடுங்கள். உங்கள் பரிசுத் தொகை, சான்றிதழை அனுப்பி வைக்க பின்வரும் விவரங்கள் தேவை. இவற்றை ravidreams at gmail dot com என்ற முகவரிக்கு, ஒரு முறைக்கு இரு முறை சரி பார்த்து அனுப்பி வையுங்கள். இங்கு பொதுவில் பகிர வேண்டாம். தாங்கள் என்னுடன் பகிரும் தகவல் வேறு யாருடனும் எக்காரணம் கொண்டும் பகிரப்படாது என்று உறுதியளிக்கிறேன்.
* உங்கள் வங்கிக் கணக்கு விவரம் (கணக்கில் உள்ள முழுப்பெயர், கணக்கு எண், கணக்கின் வகை (சேமிப்புக் கணக்கு, நடப்புக் கணக்கு போல), வங்கியின் பெயர், வங்கி முகவரி, IFSC குறியீட்டு எண்.
மேற்கண்ட விவரத்தைப் பகிர விரும்பவில்லை என்றால், பரிசுத் தொகை காசோலை மூலம் அனுப்பி வைக்க இயலும். அதற்கு
* வங்கிக் கணக்கில் உள்ள உங்கள் முழுப்பெயர் விவரம் தேவை.
* சான்றிதழ்கள் / காசோலை அனுப்பி வைக்க உங்கள் இல்ல முகவரி தேவை.
இவ்விவரங்கள் கிடைத்த உடன் மின்மடல் மூலம் மறுமொழி அளித்து உறுதிப்படுத்துகிறேன். பரிசுத் தொகையும் சான்றிதழும் சூலை மாத இறுதிக்குள் அனுப்பி வைக்கப்படும்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 19:20, 30 சூன் 2014 (UTC)
உங்கள் வங்கிக் கணக்குக்கு 100 INR சோதனைக்காக அனுப்பியுள்ளேன். இது கிடைத்ததை உறுதிப்படுத்தினால் எஞ்சிய தொகையை அனுப்பி வைக்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:49, 25 ஆகத்து 2014 (UTC)
இன்னும் கிடைக்கப்பெறவில்லை. கிடைத்தவுடன் தெரியப்படுத்துகிறேன். நன்றி 15:19, 26 ஆகத்து 2014 (UTC)சரவணன் பெ
பரிவர்த்தனைக்கான விவரங்களைத் தெரியப்படுத்தவும். --[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]] 15:00, 27 செப்டம்பர் 2014 (UTC)
:உங்களுக்கு மடல் அனுப்பியுள்ளேன். உடனடித் தீர்வுக்கு 99431 68304 அழையுங்கள். பரிசுத் தொகை கணக்கை இறுதி செய்ய வேண்டியுள்ளது. நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:14, 19 அக்டோபர் 2014 (UTC)
வங்கி கணக்கில் ரூ.100 வரவு வைக்கப்பட்டுள்ளது, நன்றி.11:42, 20 நவம்பர் 2014 (UTC)~--[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]]
== முதற்பக்க அறிமுகம் வேண்டல் ==
வணக்கம் சரவணன். உங்களைப் பற்றிய அறிமுகத்தை முதற்பக்கத்தில் தர விரும்புகிறோம். உங்களைப் பற்றிய சிறு குறிப்பை [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்/சரவணன்]] பக்கத்தில் சேர்க்க முடியுமா? [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்]] பக்கத்தில் உள்ள அறிமுகங்களை எடுத்துக்காட்டாக கொள்ளலாம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:30, 9 ஆகத்து 2014 (UTC)
==விக்கித் திட்டம் 100, சனவரி 2015 அழைப்பு==
{{விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு}}--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sub> <sub>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sub> 07:14, 30 திசம்பர் 2014 (UTC)
:திட்டம் நிறைவேற இன்னும் 48 மணி நேரங்களுக்குக் குறைவாகவே உள்ளது. இதனைக் கருத்தில் கொண்டு தொகுப்புகளைச் செய்து இலக்குக் கோட்டை அடைய வாழ்த்துகள் :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 01:54, 30 சனவரி 2015 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2015 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/பயனர் அழைப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:13, 8 சூலை 2015 (UTC)
== உளங்கனிந்த நன்றி! ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/நன்றி அறிவிப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:45, 25 சூலை 2015 (UTC)
== ஆசிய மாதம், 2015 ==
[[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
நினைவுபடுத்தலுக்காக: ''பின்வரும் விதிகளுக்கேற்ப கட்டுரைகளை உருவாக்கும்படி கோட்டுக் கொள்ளப்படுகிறீர்கள்.''
* கட்டுரைகளை (குறுங்கட்டுரை விரிவாக்கம் அல்ல) நவம்பர் 1, 2015 00:00 முதல் நவம்பர் 30, 2015 23:59 UTC வரையான காலப்பகுதியில் '''புதிதாக''' உருவாக்க வேண்டும்.
* கட்டுரையின் உரைப்பகுதி (வார்ப்புரு, குறிப்புகள், உசாத்துணை, ஆதாரங்கள், நூல் பட்டியல் போன்றவை தவிர்த்து) குறைந்தது '''300''' சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். (''[http://wordcounttools.com/ wordcounttools] மூலமாக சொற்களின் எண்ணிக்கை நீங்களும் சரி பார்க்கலாம்.'')
* பட்டியல் பக்கங்கள் எழுதலாம். போட்டிக்கான கட்டுரை எண்ணிக்கையில் கருத்தில் கொள்ளப்படாது.
* இந்தியா, இலங்கை பற்றி '''அல்லாமல்''' மற்ற [[ஆசிய நாடுகளின் பட்டியல்|ஆசிய நாடுகள் அல்லது வட்டாரங்கள்]] பற்றியதாக கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட வேண்டும்.
''குறிப்பு: இதுவரை '''[[:பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015|50]]''' இற்கு மேற்பட்ட கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.''
நன்றி
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1948773 -->
== ஆசிய மாதம் - முதல் வாரம் ==
[[File:Asia (orthographic projection).svg|right|100px]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
ஒழுங்கமைப்பாளர்கள் ஒவ்வொரு கட்டுரையையும் மதிப்பீடு செய்ததும், '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]]''' (Y), (N) ஆகிய எழுத்துக்களால் குறிப்பிடுவார்கள். இதை நீங்கள் செய்ய வேண்டாம்.
* இங்குள்ள (Y) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப உள்ளதென்பதைக் குறிக்கிறது.
* இங்குள்ள (N) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.
* இங்குள்ள (P) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இருந்தாலும், சில சிக்கலால் மதிப்பீட்டு நிலையிலேயே உள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது.
* (Y), (N) இல்லாமல் இருந்தால் இற்றைப்படுத்தவில்லை அல்லது கட்டுரை இன்றைப்படுத்தும்படி விடப்பட்டுள்ளது எனக் கொள்ளலாம்.
* இங்குள்ள (Y), (N) அல்லது (P) என்பன மேல் விக்கியின் முடிவுகளின்படியே இங்கு இற்றைப்படுத்தப்படடுள்ளது.
கட்டுரையை மீளவும் மதிப்பீடு விரும்பினால், கட்டுரையை அடுத்துள்ள (N) அல்லது (P) என்பதை நீக்கிவிடுங்கள். ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் கட்டுரைய மீளாய்வு செய்வார்கள்.
கட்டுரை ஏன் "இல்லை" (N) அல்லது "மதிப்பிடப்படுகிறது" (P) என்பதை, மதிப்பிடும் கருவியிலுள்ள இணைப்பு வழியாக அறிந்து கொள்ளலாம்.
குறிப்பு: இணைக்கப்படும் கட்டுரைகளை <nowiki>[[பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015]]</nowiki> என்ற பகுப்பினுள் இணைத்துவிடுங்கள். கட்டுரைகளை விதிக்கு ஏற்ப தொகுத்து முடிந்ததும் இங்கு இணையுங்கள். முன் கூட்டியே பதிவு செய்யத் தேவை இல்லை.
<nowiki>{{User Asian Month}}</nowiki>, இது விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதம் போட்டியில் பங்குபற்றுபவர்களுக்காக பயனர் வார்ப்புரு. இதனை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் இணைக்கலாம்.
நன்றி
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 19:49, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1954173 -->
== ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் ==
[[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]]
வணக்கம்!
கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் விக்கிப்பீடியர்களில் ஒருவராக விக்கிப்பீடியா ஆசியா மாதத்தில் இணைந்து கொண்டமைக்கு நன்றி. சிலர் நல்ல முறையில் போட்டியில் பங்களிப்புச் செய்து கொண்டிருக்கையில், வேறுசிலர் நல்ல பங்களிப்புக்கு முயன்று கொண்டிருக்கிறார்கள். இந்நேரத்தில், சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.
# விக்கிப்பீடியா ஆசியத் தூதுவர் என்ற பட்டத்தைப் பெற நீங்கள் விரும்பினால், திட்டத்தின் பக்கத்தில் மற்றவர்கள் எவ்வாறு முனைப்புடன் செயற்படுகிறார்கள் என்பதில் இருந்து அறியலாம்.
# ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை திசம்பர் 3, 2015 (UTC) இற்கு முன் தெரிவியுங்கள். ஆனால், நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.
# நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும்.
# நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம்.
குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2015}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள்.
உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[User:AntanO|AntanO]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 04:15, 28 நவம்பர் 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1973793 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் ==
[[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]]
'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!'''
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1639 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன.
3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Balajijagadesh|பாலாஜீ]], {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]] '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர்.
மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:13, 20 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091513 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 ==
விக்கிக்கோப்பை முடிவுகளில் பிழை இருப்பதால், அதனை மீளவும் பரிசீலித்து முடிவுகள் பின்னர் அறிவிக்கப்படும். நன்றி. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 00:46, 23 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2016 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/பயனர் அழைப்பு}} -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2016/%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=2096093 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் - திருத்தம் ==
[[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]]
'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!'''
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1463 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன.
3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]], {{flagicon|India}} [[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ஆகியோர் '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர்.
மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். முன்னைய அறிவிப்பில் தவறுதலாக புள்ளிகள் சேர்க்கப்பட்டு, அறிவிக்கப்பட்மைக்கு வருத்தங்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 07:04, 31 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 -->
==விக்கிக்கோப்பை 2017==
{{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு}}
--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 05:32, 9 திசம்பர் 2016 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:NeechalBOT|NeechalBOT]] ([[பயனர் பேச்சு:NeechalBOT|பேச்சு]]) 04:38, 6 மார்ச் 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:28, 16 மார்ச் 2017 (UTC)
==தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:அறிவிப்பு 1==
{{விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 1}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:43, 29 மார்ச் 2017 (UTC)
== விக்கித்திட்டம் 15: போட்டி ஆரம்பமாகிவிட்டது! ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 2}}
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Shriheeran/2017_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2268645 -->
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 17:11, 30 ஏப்ரல் 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:வழிகாட்டல் ==
வணக்கம்! தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டிக்காக நீங்கள் விரிவாக்கக் கருதியுள்ள கட்டுரைகளை 29,000 பைட்டுக்களுக்குக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்! ஏனெனில், ஓரிரு நாட்களில் விதிகளில் மார்றங்கள் கொண்டுவரப்படலாம். 26,000 பைட்டளவு எனும் வரையறை கூடலாம், ஆகையினாலேயே 29,000 அல்லது அடஹ்ற்கு மேற்பட்ட பைட்டு அளவில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள், நன்றி--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 09:59, 2 மே 2017 (UTC)
:அருள்கூர்ந்து [[மருத்துவம்]] கட்டுரையை 29,000 பைட்டுக்களுக்குக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:52, 3 மே 2017 (UTC)
நிச்சயம் முயற்சிக்கிறேன். [[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன்]] 03:39, 4 மே 2017 (UTC)
::[[மருத்துவம்]] விரிவாக்கியதற்குப் பாராட்டுகள்! இக்கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்புடையது. ஆகவே நீங்கள் தாமதமின்றி [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/wiki-contest-2017-ta இங்கு] கட்டுரையை சமர்ப்பிக்கலாம்--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:27, 4 மே 2017 (UTC)
:சமர்ப்பித்தமைக்கு நன்றி! உங்கள் கட்டுரை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. அருள்கூர்ந்து, இதுபோல் இனிமேல் விரிவாக்கும் கட்டுரைகளையும் 29,000 பைட்டுக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்! நன்றி!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 11:22, 4 மே 2017 (UTC)
::''' 26,000 பைட்டுக்கு மேல் கட்டுரையை விரிவாக்கினால் போதும். நடுவர்களினால் போட்டிக்காலத்தில் வழங்கும் ஆலோசனைகளையும், பின்பற்றுங்கள்! போட்டியில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள்!'''--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 13:39, 6 மே 2017 (UTC)
:[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] சகோ '[[தசை]]' கட்டுரை இன்னும் முழுமைப்பெறவில்லையா? 05:37, 20 மே 2017 (UTC)[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன்]]
:@சகோ! அக்கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்புடையது, தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பல கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள். போட்டியில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 03:13, 21 மே 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : உதவிக் குறிப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 3}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 08:09, 21 மே 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : கட்டுரை முற்பதிவு அறிவிப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 16:56, 31 மே 2017 (UTC)<br />
வணக்கம் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]! நீங்கள் ஏற்கனவே முற்பதிவு செய்திருந்த கட்டுரைகளின் பட்டியலிலிருந்து, முதல் மூன்று கட்டுரைகளும் ([[இனப்பெருக்கம்]], [[உருளைக் கிழங்கு]], [[பொம்மை]]) உங்கள் பெயரில் முற்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் ஒன்று விரிவாக்கி முடிக்கையில், உங்கள் பட்டியலில் இருந்த [[தோல்]] கட்டுரை முற்பதிவில் இணைத்துக்கொள்ளப்படும். அதன்பின்னர், ஒவ்வொரு கட்டுரையும் விரிவாக்கி முடிக்கையில், புதிய கட்டுரைகளை விரும்பினால் பதிவு செய்யலாம். நன்றி.--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 17:34, 1 சூன் 2017 (UTC)
<br>
:வணக்கம்! உங்களுக்காக 01.06.17 இல் முற்பதிவு செய்யப்பட்ட [[இனப்பெருக்கம்]], [[உருளைக் கிழங்கு]] கட்டுரைகள் 10 நாட்களாகத் தொகுக்கப்படாத காரணத்தால் முற்பதிவு நீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. தொடர்ந்து வரும் 10 நாட்களுக்கு, ஏனைய பயனர்கள் விரும்பின் அந்தக் கட்டுரையை முற்பதிவு செய்ய சந்தர்ப்பம் அளிக்கப்படுகிறது. 21.06.17 இற்குள், வேறு எவரும் இந்தக் கட்டுரையை முற்பதிவு செய்யாவிடின், 21.06.17 இற்குப் பின்னர் நீங்கள் மீண்டும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரை முற்பதிவு|இங்கே]] குறிப்பிட்ட நாளில் (தொடர்ந்துவரும் 10 நாட்களுக்கு) முற்பதிவு செய்யலாம். முற்பதிவின்போது, ஒரு தடவையில் மூன்று கட்டுரைகளுக்கு மேல் வராமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். நன்றி.--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 11:35, 11 சூன் 2017 (UTC)
== துப்புரவுப் பணியில் உதவி தேவை ==
வணக்கம். இது பலருக்கும் பொதுவான அவசரச் செய்தி. எனவே, இது தொடர்பான பணிகளில் ஏற்கனவே நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தாலும் இந்த அறிவிப்பைக் காண நேரிடும்.
சென்ற மாதம், தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக் கல்வித் துறை மூலமாக தமிழகப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான மாநிலம் தழுவிய விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் நடைபெற்றன. இந்த மாதமும் நடைபெறும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம். பெருமளவில் வரும் புதுப்பயனர்களினால் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:NewPages&hidebots=1 புதிய கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையும்] அண்மைய மாற்றங்களில் தொகுப்புகளும் கூடி வருகின்றன. இவர்களுக்கு வழிகாட்ட கூடுதல் உடனடி உதவி தேவைப்படுகிறது. இது பற்றிய மேலதிக விவரங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017#துப்புரவு வழிகாட்டல்|இங்கு]] உள்ளன. துப்புரவுப் பணிகள் பற்றி அங்கு உள்ள குறிப்புகளைக் கவனித்து மேம்படுத்துங்கள். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் சேவை உடனடியாகத் தேவை :) இந்த வாய்ப்பினைப் பயன்படுத்தி தமிழக ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய நட்பான நல்ல அறிமுகத்தைத் தருவதுடன் அவர்களைத் தொடர்ந்து நல்ல பங்களிப்பாளர்களாகத் தக்க வைக்கும் நோக்குடன் அரவணைத்துச் செயற்படுவோம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:27, 7 சூன் 2017 (UTC)
== ஆசிரியர்களுக்கான அடுத்த கட்ட விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் அறிவிப்பு - உங்கள் உதவி தேவை ==
வணக்கம். ஆசிரியர்களுக்கான அடுத்த கட்ட விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. உங்கள் அருகில் உள்ள பகுதிகளில் விக்கிப்பீடியா சார்பாக கலந்து கொண்டு பயிற்சி அளித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு உதவ வேண்டுகிறேன். ஒரு நாளைக்கு ஒரு மாவட்டம் செல்லலாம். பயணம், உணவு, தங்குமிடம் பொறுப்பேற்றுக் கொள்ளப்படும். உங்களால் இயன்ற தேதிகள், ஊர்களை [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017#அடுத்த கட்டப் பயிற்சிகள்|இங்கு]] உறுதிப்படுத்த வேண்டுகிறேன். நிகழ்வு நடக்கும் இடங்கள், மற்ற விவரங்களை விரைவில் இற்றைப்படுத்துவோம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:50, 25 சூன் 2017 (UTC)
== புகையிலை கட்டுரை ==
வணக்கம் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]! [[புகையிலை]] கட்டுரையைச் சிறப்பாக விரிவாக்கம் செய்துள்ளீர்கள். வாழ்த்துகள். அதில் ''சாகுபடி & புகையிலை உணர்த்தல்'' என்ற பகுதியில் உணர்த்தல் என்பதை உலத்தல் என்று மாற்றலாமா? சரியெனப்பட்டால் தயவுசெய்து உணர்த்தல் என்று வரும் இடங்களில் உலர்த்தல் என்று மாற்றிவிடுங்கள். மேலும், ''புகையிலை மற்றும் புகைப்பதனால் ஏற்படும் விளைவுகள்'' பகுதியில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் தாக்கங்களுக்கு தகுந்த மேற்கோள்களையும் கொடுத்தீர்கள் என்றால் கட்டுரை இன்னும் சிறப்பாக அமையும். நன்றி. --[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 20:51, 12 சூலை 2017 (UTC)
* வணக்கம் [[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]]!, curing என்பதற்கு தமிழ்ப்பதம் சரியாக அறிய இயலவில்லை. உலர்த்தல் முழுமையாக காயவைத்தலைக் குறித்தலால் அது சரியான பொருத்தமாகக் கொள்ளவில்லை. மேலும் இதற்கு '''குணப்படுத்தல்''', '''பண்படுத்தல்''', '''பதனீடல்''', இன்னும் சரியாக விவசாய மொழியில் '''பாடமிடல்''' எனப்பல்வேறு குறிப்புகள் உள்ளன. பொருத்தமாக ஒன்றை தேர்வு செய்தால் நலமாயிருக்கும்.
* ''புகையிலை மற்றும் புகைப்பதனால் ஏற்படும் விளைவுகள்'' பகுதியில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் தாக்கங்களுக்கு தகுந்த மேற்கோள்களை ஆராய்ந்து இடுகிறேன். நன்றி 07:00, 13 சூலை 2017 (UTC)[[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]
:பதனிடல் பொருத்தமாக இருக்குமெனத் தோன்றுகிறது. பாடமிடல் என்பதும் பொருந்தலாம். மேற்கோள்கள் [[புகைபிடித்தல்]] / [[புகைத்தல்]] கட்டுரையிலும் கிடைக்கலாம். பாருங்கள். --[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 11:14, 13 சூலை 2017 (UTC)
== ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் ==
[[படிமம்:WAM 2017 Banner-ta.png|right]]
வணக்கம்!
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும். சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.
# ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2017-ta இங்கே] தெரிவியுங்கள். நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.
# நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும்.
# நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம்.
குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2017}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள்.
உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 19:11, 25 நவம்பர் 2017 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
அன்புள்ள சரவணன்,
உடன் பங்களிப்பவன் என்ற முறையில், இது நான் உங்களுக்கும் மற்ற தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு எழுதும் தனிப்பட்ட மடல்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. மலைப்பாக இருக்கிறது. மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. அதே வேளை, கடந்து வந்த பாதையையும் எண்ணிப் பார்க்கிறேன்.
இது ஒரு நெடும் பயணம். பல பேருடைய [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:உழைப்பு அளவீடு|பல மணிக்கணக்கான உழைப்பைக்]] கொட்டிய பயணம். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
அதற்கு நாம் புதிய வழிமுறைகளையும் பெரும் திட்டங்களையும் தீட்ட வேண்டியுள்ளது. அப்படிச் செய்ய வேண்டுமானால் நாம் அதற்கு வலுவானவர்கள் என்று உறுதிபட நிறுவ வேண்டிய தேவை உள்ளது. ஒரு எடுத்துக்காட்டு சொல்கிறேன்:
தமிழ் விக்கிமூலத்தில் 2000 நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்களைச் சேர்த்துள்ளோம். இவை பல இலட்சம் பக்கங்கள் உள்ளன. இவற்றை மனித முறையில் சரிபார்ப்பது என்றால் பல பத்தாண்டுகள் ஆகலாம். ஆனால், இயந்திரம் மூலம் சரி பார்க்க முடியுமா? அதற்குப் பல மென்பொருளாளர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடச் செய்ய முடியுமா? பெருமெடுப்பில் தன்னார்வலர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடுத்த முடியுமா? (இப்படிச் செய்வதற்குச் சமூகத்தின் ஒப்புதலும் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் ஒப்புதலும் தேவைப்படும் என்பதைக் கவனிக்க!) அதனால், இதனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மட்டுமே குறிப்பிடுகிறேன்.
நாம் ஏற்கனவே சிறப்பாகச் செயற்படுத்திய சில திட்டங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [[வலைவாசல்:ஊடகப் போட்டி|2011-12 தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்|2013 பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|2017 தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
இத்தகைய வலுவான திட்டங்களின் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு என்று ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளோம். நாம் அடுத்து கோரும் திட்டங்களுக்கு நல்ல ஆதரவு கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை.
வயிறு பசிக்கும் மாணவனால் பள்ளிக்கு வர முடியாது என்பதை உணர்ந்து ஒரு நூற்றாண்டு முன்பே இலவச மதிய உணவுத் திட்டம் கொண்டு வந்தவர்கள் நாம். ஆனால், பில் கேட்சு போன்றவர்களே கூட இன்னும் இது பயனுள்ளது தானா என்று சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஆய்வு நடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இத்தகைய உலகச் சூழலில், நமக்கு என்ன தேவை என்று அறிந்து திட்டங்களை வகுக்க முடிகிற நம்முடன், மற்றவர்கள் இணைந்து கொள்ள பல ஆண்டுகள் ஆகிறது.
2010க்கு முன்பே தகவல் உழவனுக்கு நமது தனிப்பட்ட முயற்சியில் கணினி உதவி அளித்தோம். அதன் பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை|தமிழ்க் குரிசிலுக்கு இணைய உதவி]] அளித்தோம். இத்திட்டங்கள் இந்தியாவுக்கே முன்னோடியாக அமைந்து இன்னும் பல இந்திய விக்கிப்பீடியர்களுக்கு உதவியது. தற்போது, இதன் நன்மையைப் புரிந்து கொண்டு விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையும் கூகுளும் இணைந்து நூற்றுக் கணக்கானவர்களுக்கு இலவசமாக இணையத்தையும் கணினியையும் வழங்குகிறது. இத்திட்டம் பயனுள்ளது தானா என்று இன்னும் கூட சிலருக்கு ஐயமாக இருக்கலாம். ஆனால், பயன் மிக்கது என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறோம். திட்டம் முடிந்து விளைவுகளை அலசும் போது, இத்திட்டம் உலக நாடுகள் பலவற்றுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு இன்னும் பல நாட்டு விக்கிப்பீடியருக்கு உதவும். இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: '''மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
இத்திட்டத்தின் முதற்பகுதியாக கணினி, இணைய உதவி வழங்கினோம். இரண்டாம் பகுதியாக [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|கட்டுரைப் போட்டி]] தொடங்கியுள்ளது. ''கவனிக்க: இது வழமை போல் அனைவரும் பங்கு கொள்ளக்கூடிய போட்டியே. கணினி, உதவி பெற்றோருக்கு மட்டுமான போட்டி அன்று.''
ஏற்கனவே, பல தமிழ் விக்கிப்பீடியா முன்னோடித் திட்டங்களில் சிறப்பாகப் பங்களித்தவர் என்ற முறையில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் பங்களித்து மாபெரும் வெற்றியடையைச் செய்ய உங்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
தமிழ் விக்கிப்பீடியர் 50 பேர் மாதம் 15 கட்டுரைகளை எழுதினாலும் 2000 கட்டுரைகள் என்ற இலக்கை இலகுவாக அடைந்து விடலாம். எனவே. உங்களுடைய வழக்கமான விக்கி பங்களிப்பு ஆர்வத்துக்கு இடையே இந்தப் போட்டியிலும் பங்கு பெறக் கோருகிறேன். உங்கள் ஒவ்வொருவராலும் பரிசுகள் வெல்ல முடியாது. அது நம் நோக்கமும் இல்லை. இங்கு பரிசு என்பது ஊக்கம் மட்டுமே. ஆனால், தனிப்பட்ட பரிசுகளைத் தாண்டி '''அதிகம் கட்டுரைகளை எழுதும் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சமூகப் பரிசு உண்டு. இது சுமார் 10,00,000 இந்திய ரூபாய் மதிப்பில் இலங்கை, இந்தியாவைச் சேர்ந்த 40 தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்குத் திறன்கள் பயிற்சி அளிக்கும் வாய்ப்பாக அமையும். இந்த வாய்ப்பைத் தட்டிச் செல்வது நமது திறன்களை மேம்படுத்திக் கொள்ளவும் மீண்டும் ஒரு முறை அனைவரும் கண்டு மகிழவும் வாய்ப்பாக அமையும்.'''
இந்த ஒவ்வொரு தலைப்பும் தமிழர்களுக்கு உடனடித் தேவை தானா என்று கூட உங்களுக்கு ஐயம் இருக்கலாம். இங்கு காணப்படும் தலைப்புகள் யாவும் தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் தேடி ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் படிக்கப்படும் பக்கங்கள். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தல் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது. இதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குக் கூடுதலாகப் பல புதிய வாசகர்களும் பங்களிப்பாளர்களும் கிடைப்பார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கிறோம். உங்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்டக் கூடிய கலை, இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், அறிவியல், நுட்பம், நல வாழ்வு, பெண்கள் என்று இன்னும் பல்வேறு துறைகளில் கூடுதல் தலைப்புகளைப் பெற முயன்று கொண்டிருக்கிறோம். இந்தக் கூட்டுழைப்பு நிச்சயம் ஒரு அறிவுச் சமூகமாக நம்மை அடுத்த தளத்துக்கு இட்டுச் செல்லும்.
வழமை போல் எத்தனையோ வகையான பங்களிப்புகளில் ஈடுபடும் தாங்கள், இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும். இது வரை நான் இப்படி உங்களுக்குக் கடிதம் எழுதியது இல்லை. இப்போது எழுதுகிறேன் என்றால், [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|'''கட்டுரைப் போட்டியில் உங்கள் பங்களிப்பு இப்போது தேவை''']] என்று உரிமையோடு கேட்டுக் கொள்ளவே.
இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:42, 10 மார்ச் 2018 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தலைப்புகள் குறித்த முக்கிய மாற்றம் ஒன்றைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டிருந்த [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்/பரவலர்|2000 தலைப்புகள்]] பெரிதும் திரைப்படங்கள், நடிகர்கள், பாடகர்கள் போன்ற பரவலான ஈடுபாடுடையை தலைப்புகளை மட்டும் கொண்டிருந்தன என்பதைக் கவனத்தில் கொண்டு தற்போது கூடுதலாகப் பல புதிய தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இப் [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|புதிய பட்டியலில்]] பெண்கள், உடல்நலம், அறிவியல் மற்றும் நுட்பம், வரலாறு மற்றும் புவியியல், கலை மற்றும் அறிவியல் போன்ற துறைகளுக்கு முன்னுரிமை தந்து தொகுத்துள்ளோம். இவை தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் படிக்கப்படும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள். ஆனால், இவை தமிழில் இல்லை (அல்லது போதுமான விரிவு/தரத்துடன் இல்லை). '''தமிழகத்தில் இருந்தாலும் ஆங்கிலம் அறிந்தால் மட்டுமே இவ்வறிவைப் பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என்ற நிலையை மாற்றி தமிழிலேயே இவ்வறிவைத் தரும் முயற்சியே இக் கட்டுரைப் போட்டி.''' இத்தலைப்புகள் உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டும் அதே வேளை சமூகத்துக்கும் பயனுடையதாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். உங்கள் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் இவ்விரண்டு பட்டியல்களில் இருந்தும் கட்டுரைகளை எழுதலாம். மீண்டும் நினைவூட்டுகிறேன். இப்போட்டியின் விளைவு என்பது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு மட்டுமன்று, பிற இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும், நம்மைப் போன்ற வளரும் நாடுகளைச் சேர்ந்த விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும் பெரும் பயன் நல்க வல்லது. ஆகவே, மறந்து விடாதீர்கள். மறந்தும் இருந்து விடாதீர்கள். (யாராச்சும் சோடா கொடுங்கப்பா :) ) போட்டியில் கலந்து கொண்டு திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்யுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:48, 13 மார்ச் 2018 (UTC)
::தங்களுடைய அழைப்பை தற்போது தான் படிக்க நேர்ந்தது. நிச்சயம் எனது பங்களிப்பை ஆற்றுவேன். நன்றி12:41, 21 மார்ச் 2018 (UTC)[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]]
== வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் கூடுதல் பங்களிக்க வேண்டுகோள் ==
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<span style="font-size:115%;">
வணக்கம்.
வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் கலந்து கொள்ள பெயர் பதிவு செய்து ஆர்வம் காட்டியமைக்கு நன்றி. இது அனைத்துப் போட்டியாளர்களுக்கும் பொதுவாக விடுக்கப்படும் செய்தி. <big>'''2 மாதங்கள் போட்டி கடந்துள்ள நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 400+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது.'''</big> இந்த மே மாதமே போட்டிக்கான இறுதிக் காலம். இந்த இறுதிக் கட்டத்தில் உங்கள் மேலான பங்களிப்பை எதிர்பார்க்கிறேன்.
வழக்கமாக நடைபெறும் போட்டி என்றால், தற்போது முதல் இடத்தில் இருக்கும் பஞ்சாபியை விஞ்சி தமிழை வெற்றி அடைவதற்காக ஆதரவைக் கேட்பேன். ஆனால், இது ஒரு தொலைநோக்கு முயற்சி என்பதால், <mark><u>'''நம்முடைய பங்களிப்பு என்பது நாளை நம்மைப் போன்று இணையத்தில் வளரும் நிலையில் இருக்கும் இந்திய, ஆசிய, ஆப்பிரிக்க, தென்னமெரிக்க மொழிகளுக்கும் புதிய வழிமுறைகளின் கீழ் விக்கிப்பீடியாக்களை வளர்க்க உதவும்'''</u></mark>. எனவே, நம்மைப் போல் பங்களிக்க இயலாத மற்ற அனைத்து மொழிகளுக்காகவும் சேர்த்து உங்கள் பங்களிப்பைக் கோருகிறேன்.
இது தான் இத்திட்டம் குறித்து நீங்கள் முதல் முறை அறிவதாக இருக்கலாம் என்பதால் சற்று சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
எடுத்துக்காட்டுக்கு, சரியான திட்டத்தைத் தீட்டி, அதற்கான நிதியைப் பெற இயலும் எனில் ஒரே ஆண்டில் தமிழ் விக்கிமூலம் தளத்தில் மில்லியன் கணக்கிலான தமிழ் இலக்கிய, வரலாற்றுப் பக்கங்களை ஏற்றலாம். இல்லையேல், இப்போது உள்ளது போல் தன்னார்வலர்கள் மட்டுமே தான் பங்களிக்க வேண்டும் என்றால் 100 ஆண்டுகள் ஆனாலும் அவற்றைச் செயற்படுத்திட முடியாது.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை. இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று '''அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
நாம் 50 பேர் ஒவ்வொரு நாளும் 2 கட்டுரைகள் எழுதினாலும் இந்த மாதம் மட்டும் 3000 கட்டுரைகள் சேர்க்கலாம். இன்று வரை நீங்கள் முதல் கட்டுரையைத் தொடங்கியிருக்காவிட்டால் இன்று ஒரு கட்டுரையைத் தொடங்க வேண்டுகிறேன். இது வரை ஓரிரு கட்டுரைகள் மட்டும் பங்களித்திருந்தால் இன்னும் சில கட்டுரைகள் கூடுதலாகத் தர வேண்டுகிறேன். 10000க்கும் மேற்பட்ட தலைப்புகளின் கீழ் நீங்கள் கட்டுரைகளை எழுதலாம். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தால் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது.
இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி.
— ''[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]''</span> 11:59, 1 மே 2018 (UTC)
<br/><div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<!-- Message sent by User:Ravidreams@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ravidreams/lists/Project_Tiger_2018_Contestants&oldid=17983847 -->
== தமிழ் வெல்லத் தோள் கொடுங்கள்! ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் பொதுவாக விடுக்கும் செய்தி. இன்னும் சரியாக ஆறு நாட்களில், மே 31 ஆம் தேதியுடன் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி முடிவுபெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியா 920+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது. நம்மை முந்திச் செல்லும் பஞ்சாபி ஒவ்வொரு நாளும் சில கட்டுரைகள் முன்னணி வகித்து கடும் போட்டியைத் தருகிறது. <mark>இது வரை பல காரணங்களைச் சொல்லி உங்களிடம் இப்போட்டிக்கு ஆதரவு கேட்டிருக்கிறேன். இம்முறை ஒன்றே ஒன்றைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். கடந்த மூன்று மாதமாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஸ்ரீதர், மூர்த்தி, மகாலிங்கம், மயூரநாதன், செந்தமிழ்க்கோதை, நந்தினி, மணியன், அருளரசன், மணிவண்ணன், பூங்கோதை, சிவக்குமார், உமாசங்கர் என்று ஒரு பட்டாளமே பல மணிநேரங்களைச் செலவழித்து கட்டுரைகளை எழுதிக் குவித்து வருகிறார்கள். தமிழ் வெல்ல வேண்டும், அதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான வாய்ப்புகள் கூட வேண்டும் என்பதே அவர்களின் முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். போட்டியின் இறுதி நேரத்தில் நாம் ஒவ்வொருவரும் அவர்களுக்குத் தோள் கொடுத்தால் அவர்கள் உழைப்பு பயன் மிக்கதாக மாறும். 171 பேர் இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்துள்ளோம். அனைவரும் ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினால் அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாம் போட்டியை வென்று விடலாம். இவ்வளவு பேரால் இயலாவிட்டாலும் நம்மில் வரும் ஆறு நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் வெல்ல முடியும்.</mark> ஏற்கனவே போட்டியில் பங்கெடுத்துவர்கள் இன்னும் தங்கள் தீவிரத்தைக் கூட்ட முனையலாம்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளைக் கவனியுங்கள். அங்கு உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப பல்வேறு துறைகளில் இருந்து தலைப்புகளைத் தேர்தெடுக்கலாம். போட்டியில் ஈடுபட்டு வரும் நண்பர்கள் ஒரு முகநூல் அரட்டைக் குழுவில் இணைந்துள்ளோம். இதில் நீங்களும் இணைந்து கொண்டால் ஒருவருக்கு ஒருவர் உற்சாகப்படுத்தலாம். உங்கள் முகநூல் முகவரியை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். நாளையும் மறுநாளும் சனி, ஞாயிறு நாம் கூடுதல் கட்டுரைகளைத் தந்து முந்திச் சென்றால் தான் வெற்றி உறுதி ஆகும். அடுத்த வாரம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும் போது நாம் வெற்றி என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். வாருங்கள். வெல்வோம். அன்புடன் --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]])
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2530114 -->
== விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 பங்கேற்க அழைப்பு ==
[[படிமம்:Wikipedia_Asian_Month_2018_Banner_ta.png|350px|மையம்|விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018]]
வணக்கம். கடந்த ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம் | விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதத்தில்]] பங்குபெற்றமைக்கு நன்றி. இந்த ஆண்டும், விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 நவம்பர் 1 முதல் நடந்து வருகின்றது. உங்களுடைய பங்களிப்பை நல்கிட வேண்டும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:50, 2 நவம்பர் 2018 (UTC)
== பரிசினைப் பெற்றுக் கொள்க ==
வணக்கம்,
விக்கிப்பீடியாவில் நடந்த தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். உங்களுக்கு அமேசானின் மின்பரிசுச் சீட்டின் அனுப்பவுள்ளோம். இது தொடர்பாக தங்களுக்கு அனுப்பிய மின்னஞ்சலுக்குப் பதில் வரவில்லை. தங்களின் தபால் முகவரியும், அஞ்சல் முகவரியினையும் தர இயலுமா? எனது மின்னஞ்சல் அல்லது இதர வழிகளிலும் தொடர்பு கொள்ளலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 10:39, 24 அக்டோபர் 2019 (UTC)
== ஆசிய மாதம், 2019 ==
[[படிமம்:Ta Asian Month Banner Logo 2019.png|thumb|வலது]]
வணக்கம்.
இந்த ஆண்டு விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 1 முதல் நடைபெற்று வருகின்றது. கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் உங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|பங்களிப்பினை]] தொடர்ந்து நல்க வேண்டுகிறேன். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டிகளில் ஆசிய மாதம் குறித்து எழுதி வந்தால் அவற்றையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 23:18, 3 நவம்பர் 2019 (UTC)
== பரிசினைப் பெற்றுக் கொள்க ==
saranbiotech2020 @ gmail . com
வணக்கம்,
மேலே குறிப்பிட்டவாறு இன்னும் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள இயலவில்லை. அதற்குத் தங்களின் தபால் முகவரியும், அஞ்சல் முகவரியினையும் தர இயலுமா? எனது மின்னஞ்சல் அல்லது இதர வழிகளிலும் தொடர்பு கொள்ளலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 15:36, 27 திசம்பர் 2019 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) போட்டி'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)''' திட்டப் போட்டி ஆரம்பமாகிறது. இத்திட்டத்தில் இணைந்து பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைக்கவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதவும் முன்வாருங்கள். போட்டியில் பங்குபற்றுவதோடு பரிசினையும் வெல்லுங்கள்!
<br>
இவ்வருட திட்டம் கருப்பொருள் தெற்காசிய சூழலில் பெண்களின் வலிமை பெறுதல் என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மேலும் பெண்ணியம், தாய்மை, பெண்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, பெண்விழைபெண், ஆண்விழைஆண், இருபால்விழைஞர், திருநங்கைகள் (LGBT), பாலினம் தொடர்புடைய தலைப்புக்கள் ஆகியவற்றையும் இத்திட்டம் மையப்பொருளாகக் கொண்டுள்ளது. ஆயினும் இத்திட்டம் பெண்கள், பால்புதுமையினர் பற்றிய தலைப்புக்களை மேலுள்ளவாறு மட்டுப்படுத்தாமல், நாட்டாரியலிலும் இதிகாசங்களிலும் பெண்கள், பெண்களுக்கெதிரான வன்முறைகளும் குற்றங்களும், பாலின வேறுபாடு, பெண்களின் குமரப்பருவம், பருவமடைதல், இனப்பெருக்க நலம் பேன்றவற்றிலும் கவனம் செலுத்துகிறது.
<br><br>
முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br><br>
வாழ்த்துக்கள்,<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:15, 31 ஆகத்து 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:AntanO/%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF&oldid=3268241 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
== [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]] ==
வணக்கம்!
நிகழ்வு பற்றிய புரிதலுக்கு இக்கூட்டத்தில் இணையுங்கள்: ஆகத்து மாதத்திற்குரிய '''[[விக்கிப்பீடியா:மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2024#ஆகத்து 2024|இணையவழிக் கலந்துரையாடல்]]''' செப்டம்பர் 1 (ஞாயிறு) அன்று, காலை 11 மணியளவில் நடைபெறும். சந்திப்பிற்கான இணைப்பு: https://meet.google.com/jqp-keex-tqj - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:13, 30 ஆகத்து 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
-[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:04, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2024 ==
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2024]] எனும் பக்கத்தில் உங்களின் விருப்பத்தைத் தெரிவிக்கும் கையொப்பம் சரியாக பதிவாவில்லை. கவனிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:21, 2 அக்டோபர் 2024 (UTC)
==கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்துதல்==
வணக்கம். ஒரு கட்டுரையை செம்மைப்படுத்திய பிறகு, கீழ்க்காணும் செயல்முறைகளை செய்து உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
# கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில், 'செம்மைப்படுத்தும் பணி நிறைவுற்றது' எனும் துணைத் தலைப்பினை சேர்த்தல்.
# சேர்க்கப்பட்ட துணை தலைப்பின் கீழ், <nowiki>{{திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை|--~~~~}}</nowiki> என்பதனை இடுதல்.
எடுத்துக்காட்டு:- [[பேச்சு:பொழுதுபோக்கு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:14, 9 அக்டோபர் 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Saranbiotech20]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:49, 23 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:04, 31 சனவரி 2025 (UTC)
வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது இதனை நிறைவுசெய்து தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:25, 29 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:19, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
வணக்கம். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%BF&diff=prev&oldid=4230484 இந்த மாற்றத்தில்] இருப்பது போன்று, ஒரு துணைத் தலைப்பின் கீழ் இட்டால் நன்று. வேறொரு உரையாடல் நடக்கும்போது, பிரித்துக் காண்பதற்கு எளிதாக இருக்கும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:30, 19 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical translator! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Translators Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php?camp=all&user_group=all&year=2025&month=All joined us as a medical translator]. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public.
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider formally joining the organization for 2026]]''', there are no associated costs.
|}
Look forwards to collaborating further in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:53, 14 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
</div>
(This message was sent to [[:பயனர்:Saranbiotech20]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Translators_2025&oldid=30070105 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
===கூகுள்25 >> கவனிக்க===
வணக்கம், நீங்கள் எழுதும் கட்டுரை ஒன்றை முழுமையாக முடித்து விட்டு அடுத்த கட்டுரையைத் தொடருங்கள். தகுந்த பகுப்புகள் கொடுக்க வேண்டும். சரியான விக்கித் தரவிற்கு இணைக்க வேண்டும். நீங்கள் எழுதும் கட்டுரைகள் விக்கி நடையில் இல்லாததால், ஏனைய பயனர்கள் அதனைத் திருத்த எண்ணினாலும், அக்கட்டுரையை ஆங்கில விக்கியில் தேடிப் பிடிக்க முடியாமல் உள்ளது. இதன் காரணமாக கட்டுரை நீக்கப்படவும் வாய்ப்புள்ளது. விக்கித்தரவிற்கு இணையுங்கள். இது பெரிய சிரமமான காரியம் இல்லை. விக்கித்தரவிற்குப் போகவும் தேவையில்லை. நீங்கள் எழுதும் கட்டுரையில் இடதுபக்கக் கீழ்ப் பக்கத்தில் "தொடுப்புகளைச் சேர்" என்பதை அமுக்கி, ஆங்கில விக்கிக் கட்டுரையின் தலைப்பைச் சேருங்கள். அவ்வளவுதான். "சரத் சிட்டி கேபிடல் மால்" மால் என்பதற்குத் தமிழ்ச்சொல் இல்லையா? விக்சனரியைப் பார்த்தீர்களா?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 22:57, 7 சூன் 2026 (UTC)
நன்றி, தங்களின் வழிகாட்டலுக்கும் பயனுள்ள ஆலோசனைகளுக்கும் நன்றி. தாங்கள் குறிப்பிட்டுள்ள அம்சங்களை இனிமேல் கட்டாயமாகப் பின்பற்றுகிறேன். மேலும், "சரத் சிட்டி கேபிடல் மால்" என்ற தலைப்பிற்கு பதிலாக "சரத் நகர தலைமை வணிக வளாகம்" என்ற தமிழ்த் தலைப்பு பொருத்தமாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். தலைப்பை மாற்றுவதற்கான நடைமுறையில் தங்களின் உதவியையும் ஆதரவையும் எதிர்பார்க்கிறேன். மீண்டும் தங்களின் வழிகாட்டலுக்கு நன்றி. [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]])
- @[[User:Kanags|Kanags]], உதவி தேவை - கட்டுரை [[உயிர்மருத்துவ ஆராய்ச்சி ஹெல்சிங்கி]] மாற்றாக பயோமெடிகம், ஹெல்சிங்கி என்ற பெயரே பொருத்தமானதாக இருக்கும், தலைப்பை மாற்ற தங்களது உதவியைக் கோருகிறேன்.
== இராபர்ட் கியோசாகி ==
வணக்கம், கட்டுரையில் ஆதாரங்களைச் சேர்க்கவும். ஆங்கிலத்தில் ஒரு வாக்கியம் உள்ளது. விரைவில் இதனை சரிசெய்யவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:31, 10 சூலை 2026 (UTC)
:நன்றி, சரிசெய்கிறேன் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 12:01, 10 சூலை 2026 (UTC)
: சரி செய்து மேலும் குறிப்புகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. மறு ஆய்வு செய்யவும்.
== மேக்ஸ் பன்னோக்கு உயர் சிறப்பு மருத்துவமனை, இலக்னோ ==
வணக்கம், உங்களது கட்டுரைகளில் கட்டுரைத் தலைப்புத் தவிர்த்து பெரும்பாலான இடங்களில் தடித்த வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். மேலும், ; குறிகளைத் தவிர்க்கலாம். மேக்ஸ் சூப்பர் ஸ்பெஷாலிட்டி (பன்னோக்கு உயர் சிறப்பு) என்று தமிங்கலத்தை முதன்மையாகவும் தமிழை அடைப்புக்குறிக்குள்ளும் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். //ஹீமாடோபோயிடிக் ஸ்டெம் செல்// என்பதனை இரத்த ஆக்க [[குருத்தணு]], //காந்த அதிர்வு இமேஜிங்// என்பதற்கு [https://ta.wiktionary.org/wiki/magnetic_resonance_imaging காந்த அதிர்வு அலை வரைவு],//டோமோகிராபி// என்பதற்கு [https://ta.wiktionary.org/wiki/tomography வெட்டு வரைவி] போன்ற சொற்களைப் பயன்படுத்தவும். தமிழ்விக்சனரியினைப் பயன்படுத்தவும். உங்களது அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் துப்புரவு செய்யவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:10, 12 சூலை 2026 (UTC)
:குறித்த மாற்றங்கள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளன. துப்புரவு வார்ப்புர்வை நீக்க ஆய்வு செய்யவும். [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 16:35, 12 சூலை 2026 (UTC)
::{{ஆயிற்று}} மற்ற கட்டுரைகளிலும் துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்தால் மதிப்பெண்கள் வழங்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:00, 13 சூலை 2026 (UTC)
:::== துப்புரவு செய்யப்படவேண்டிய மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கட்டுரைகள் ==
:::* [[மனித உடலின் நரம்புகளின் பட்டியல்]]
:::* [[கோக்ரேன் கூட்டமைப்பு]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[வீடியோகான் குழுமம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[உயிரிய-சில்லு]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[கியா]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[சாதியா கத்தீப்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[அமெரிக்க தாவர உயிரியலாளர்கள் சங்கம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[அமெரிக்க உயிரியல் அறிவியல் நிறுவனம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[ஹில்கர் & வாட்ஸ்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[நியூகோமன் சங்கம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[எண் தாது]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[ஓஹானா திட்டம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[மல்லிகார்ஜுனர் கோயில், இனவோலு]]
:::* [[க (2024 திரைப்படம்)]]
:::* [[ஃபவுசியா மாம்பட்டா]] - தலைப்பை மாற்றி உதவவும் ([[User:Sridhar G]]
:::* [[ஹோலோடோமோகிராபி]]
:::* [[புளூ (2009 திரைப்படம்)]]
:::* [[புளூ (1968 திரைப்படம்)]]
:::* [[சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம்]]
:::* [[அல்-ஜர்காலி]]
:::* [[இராபர்ட் கியோசாகி]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[வெர்சோரியம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[லித்தோபுரோப்]]
:::* [[மனித மேம்பாடு மற்றும் திறன் சங்கம்]]
:::* [[மேம்பட்ட உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவத்திற்கான மையம்]]
:::* [[சமத்துவ ஆய்வகங்கள்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[சிறீஜா அகுலா]]
:::* [[ஒகோரோகோவ் விளைவு]]
:::* [[ஜென்னி பட்]] {{ஆயிற்று}}
:::[[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 12:30, 14 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== மனித மேம்பாடு மற்றும் திறன் சங்கம் ==
வணக்கம், உங்களது பெரும்பாலான கட்டுரைகளில் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது அந்தக் கட்டுரையின் வடிவமைப்பு, சான்றுகளைப் பயன்படுத்தும் முறை, பகுப்பு ஆங்கியவற்றைப் பார்க்கும் போது தெளிவாகிறது. அதனைத் துப்புரவு செய்து உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:36, 12 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== வடிவமைப்பு ==
வணக்கம், கட்டுரையின் அறிமுகப் பகுதியில் தமிழ்த் தலைப்பிற்கு அடுத்ததாக தமிங்கல வார்த்தைக்குப் பதிலாக ஆங்கிலத் தலைப்பை அடைப்புறிக்குள் எழுதுங்கள். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:51, 16 சூலை 2026 (UTC)
89pzsd57vxg6c89dw3yyg32vut9g049
4600968
4600938
2026-07-16T16:50:36Z
Saranbiotech20
13395
/* வடிவமைப்பு */ பதில்
4600968
wikitext
text/x-wiki
<div style="align: center; padding: 1em; border: solid 1px #1874cd; background-color: #d1eeee;">
'''வாருங்கள்''', '''{{PAGENAME}}'''!
[[Image:Chocolate chip cookies.jpg|thumb|200px|வாருங்கள் '''{{PAGENAME}}''', உங்களை வரவேற்கிறோம்!]]
[[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] உங்களை வரவேற்கிறோம். விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள [[wikipedia:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கத்தை பாருங்கள்]]. தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றிய உங்கள் பொதுவான கருத்துக்களை [[Wikipedia:கலந்துரையாடல்|இங்கு]] தெரிவிக்கவும். ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள். நீங்கள் கட்டுரை எழுதி பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். பேச்சுப் பக்கங்களிலும் கலந்துரையாடல்களிலும் உங்கள் கையொப்பத்தை இட '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' என்ற குறியீட்டைப் பயன்படுத்துங்கள். அல்லது தொகுப்புப் பக்கத்தில் பார்ப்பதற்கு கீழே இடப்புறம் காட்டப்பட்டுள்ள வடிவில் உள்ள பொத்தானை அமுக்கவும்:[[படிமம்:Signature button.png|thumb|left|கையொப்பம் இட இந்தப் பொத்தானை அமுக்கவும்]].
விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்து கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பார்க்கவும்:
* [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:சிறந்த கட்டுரையை எழுதுவது எப்படி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]]
புதுக்கட்டுரை ஒன்றைத் துவக்க தலைப்பை கீழே உள்ள பெட்டியில் இட்டு அதற்கு கீழே உள்ள தத்தலை அமுக்குங்கள்.
<inputbox>
type=create
preload=Template:New_page
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [[சிறப்பு:Mypage|உங்கள் பயனர்]] பக்கத்தில் தந்தால், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். மேலும், விக்கிப்பீடியா உங்களுக்கு முதன் முதலில் எப்பொழுது எவ்வாறு அறிமுகம் ஆனது என்றும் தெரிவித்தால் மேலும் பல புதுப்பயனர்களை ஈர்க்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி.
</div>--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 17:11, 29 நவம்பர் 2009 (UTC)
{{முதல் தொகுப்பு}}--[[பயனர்:L.Shriheeran|யாழ்ஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:L.Shriheeran|பேச்சு]]) 08:29, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
== பதிப்புரிமை மீறல் ==
{{பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்}}
--[[User:AntanO|Anton]][[User talk:AntanO|<font color="green"><sup>·٠•●♥Talk♥●•٠·</sup></font>]] 09:14, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டி ==
கட்டுரைப் போட்டியில் பங்குபற்றுவதற்கு நன்றி. [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டி விதிகளைக்]] கவனித்து அதன்படி கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள். நன்றி. --[[User:AntanO|Anton]][[User talk:AntanO|<font color="green"><sup>·٠•●♥Talk♥●•٠·</sup></font>]] 09:19, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
மன்னிக்கவும், பிழை நேராமல் பார்த்துக்கொள்கிறேன். தவறுக்கு வருந்துகிறேன்.
[[பயனர்:Saranbiotech20|Saranbiotech20]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 19:17, 10 பெப்ரவரி 2014 (UTC)Saranbiotech20 (சரவணன் பெரியசாமி)
==இருபுற வெடிக்கனி==
[[:en:Legume]] இப்பக்கத்தைப் பயன்படுத்தி [[இருபுற வெடிக்கனி]] கட்டுரையை மேலும் வளர்த்தெடுக்க முயற்சிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:58, 22 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
முயற்சிக்கிறேன் --சரவணன் பெரியசாமி 17:43, 22 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
==தலைப்பை மாற்றுதல்==
மண்புழு உரம் என தலைப்பை மாற்றியிருக்கிறேன். நீங்களே மாற்றலாம்.
கட்டுரைப் பக்கத்தின் மேற்புறம் வலப்பக்க மூலையில் உள்ள தேடுதல் பெட்டியின் இடதுபக்கத்தை ஒட்டி ஒரு சிறு downward arrow இருக்கும் பாருங்கள். அதைக் கிளிக் செய்தால் ’வரலாற்றைக் காட்டவும்’, ’நகர்த்தவும்’ என்ற options வரும். அவற்றில் ‘நகர்த்தவும்’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து தேவையான தலைப்புக்கு மாற்றலாம்.
மண்புழு உரம் கட்டுரைக்கு ஆங்கில விக்கி கட்டுரைப் பக்கத்தை இணைத்திருக்கிறேன். அதிலிருந்து ஒரு படத்தினைத் தமிழ்க் கட்டுரையில் சேர்த்திருக்கிறேன். அப்படத்தின் விளக்கம் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது. அதனைத் தமிழில் மாற்றித் தரும்படிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 16:03, 23 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
கோப்பு ஒன்றை பதிவேற்ற உதவவும் - https://ta.wikipedia.org/s/3r38 17:36, 2 மார்ச் 2014 (UTC)சரவணன் பெரியசாமி
== மாதம் 100 தொகுப்புகள் மைல்கல் ==
{{100}}--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:26, 7 மார்ச் 2014 (UTC)
{{விருப்பம்}}--[[File:Animhorse.gif|40px]] [[பயனர்:Shrikarsan|ஸ்ரீகர்சன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan|பேச்சு]]) 15:59, 7 மார்ச் 2014 (UTC)
== கட்டுரைப்போட்டி ==
தாங்கள் கட்டுரை போட்டியில் பங்கு பெறுவதைப் பார்த்தேன். மிக்க மகிழ்ச்சி. ஆனால் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:2013_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இங்கு] உள்ள தலைப்புகளில் விரிவாக்கப்படும் கட்டுரைகளே போட்டிக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்படும். வெற்றி பெற வாழ்த்துக்கள். நன்றி--[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]]) 03:15, 25 மார்ச் 2014 (UTC)
கட்டுரைப்போட்டியிலிருந்து தொடர்பற்ற தலைப்புகளை நீக்கியுள்ளேன். நன்றி. சரவணன் பெ சரவணன் பெரியசாமி 14:32, 27 மார்ச் 2014 (UTC)
உங்களது புகைப்படம் வேண்டும்.--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 17:09, 6 ஏப்ரல் 2014 (UTC)
[[படிமம்:சரவணன் பெ.jpeg|thumbnail]]
அனுப்பியுள்ளேன். சரவணன் பெரியசாமி 18:16, 10 ஏப்ரல் 2014 (UTC)சரவணன் பெரியசாமி.
==மாதம் 250 தொகுப்புகள் மைல்கல்==
{{250}}--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:18, 2 ஏப்ரல் 2014 (UTC)
நன்றி
சரவணன் பெரியசாமி 11:33, 2 ஏப்ரல் 2014 (UTC)சரவணன் பெ
== கட்டுரைப் போட்டி - மார்ச்சு 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/மார்ச், 2014|மார்ச் 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:42, 5 சூன் 2014 (UTC)
|}
{{விருப்பம்}} வாழ்த்துக்கள்.--[[பயனர்:Shrikarsan|ஸ்ரீகர்சன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan|பேச்சு]]) 15:40, 5 சூன் 2014 (UTC)
*நன்றி 06:08, 6 சூன் 2014 (UTC)~சரவணன் பெ.
== கட்டுரைப் போட்டி - ஏப்ரல் 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம், சரவணன். [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/ஏப்ரல், 2014|ஏப்ரல் 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்!--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:18, 24 சூன் 2014 (UTC)
|}
நன்றி 16:17, 26 சூன் 2014 (UTC)சரவணன் பெ
== கட்டுரைப் போட்டி - மே 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம், சரவணன். [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/மே, 2014|மே 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:31, 24 சூன் 2014 (UTC)
|}
== 2013 கட்டுரைப் போட்டி பரிசு விவரம் ==
வணக்கம், சரவணன். 2013 கட்டுரைப் போட்டிப் பரிசுகள், பரிசுத் தொகை விவரம் [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி#போட்டியின் முடிவுகள்|இங்கு]] உள்ளது. ஒரு முறை சரி பார்த்து விடுங்கள். உங்கள் பரிசுத் தொகை, சான்றிதழை அனுப்பி வைக்க பின்வரும் விவரங்கள் தேவை. இவற்றை ravidreams at gmail dot com என்ற முகவரிக்கு, ஒரு முறைக்கு இரு முறை சரி பார்த்து அனுப்பி வையுங்கள். இங்கு பொதுவில் பகிர வேண்டாம். தாங்கள் என்னுடன் பகிரும் தகவல் வேறு யாருடனும் எக்காரணம் கொண்டும் பகிரப்படாது என்று உறுதியளிக்கிறேன்.
* உங்கள் வங்கிக் கணக்கு விவரம் (கணக்கில் உள்ள முழுப்பெயர், கணக்கு எண், கணக்கின் வகை (சேமிப்புக் கணக்கு, நடப்புக் கணக்கு போல), வங்கியின் பெயர், வங்கி முகவரி, IFSC குறியீட்டு எண்.
மேற்கண்ட விவரத்தைப் பகிர விரும்பவில்லை என்றால், பரிசுத் தொகை காசோலை மூலம் அனுப்பி வைக்க இயலும். அதற்கு
* வங்கிக் கணக்கில் உள்ள உங்கள் முழுப்பெயர் விவரம் தேவை.
* சான்றிதழ்கள் / காசோலை அனுப்பி வைக்க உங்கள் இல்ல முகவரி தேவை.
இவ்விவரங்கள் கிடைத்த உடன் மின்மடல் மூலம் மறுமொழி அளித்து உறுதிப்படுத்துகிறேன். பரிசுத் தொகையும் சான்றிதழும் சூலை மாத இறுதிக்குள் அனுப்பி வைக்கப்படும்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 19:20, 30 சூன் 2014 (UTC)
உங்கள் வங்கிக் கணக்குக்கு 100 INR சோதனைக்காக அனுப்பியுள்ளேன். இது கிடைத்ததை உறுதிப்படுத்தினால் எஞ்சிய தொகையை அனுப்பி வைக்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:49, 25 ஆகத்து 2014 (UTC)
இன்னும் கிடைக்கப்பெறவில்லை. கிடைத்தவுடன் தெரியப்படுத்துகிறேன். நன்றி 15:19, 26 ஆகத்து 2014 (UTC)சரவணன் பெ
பரிவர்த்தனைக்கான விவரங்களைத் தெரியப்படுத்தவும். --[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]] 15:00, 27 செப்டம்பர் 2014 (UTC)
:உங்களுக்கு மடல் அனுப்பியுள்ளேன். உடனடித் தீர்வுக்கு 99431 68304 அழையுங்கள். பரிசுத் தொகை கணக்கை இறுதி செய்ய வேண்டியுள்ளது. நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:14, 19 அக்டோபர் 2014 (UTC)
வங்கி கணக்கில் ரூ.100 வரவு வைக்கப்பட்டுள்ளது, நன்றி.11:42, 20 நவம்பர் 2014 (UTC)~--[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]]
== முதற்பக்க அறிமுகம் வேண்டல் ==
வணக்கம் சரவணன். உங்களைப் பற்றிய அறிமுகத்தை முதற்பக்கத்தில் தர விரும்புகிறோம். உங்களைப் பற்றிய சிறு குறிப்பை [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்/சரவணன்]] பக்கத்தில் சேர்க்க முடியுமா? [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்]] பக்கத்தில் உள்ள அறிமுகங்களை எடுத்துக்காட்டாக கொள்ளலாம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:30, 9 ஆகத்து 2014 (UTC)
==விக்கித் திட்டம் 100, சனவரி 2015 அழைப்பு==
{{விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு}}--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sub> <sub>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sub> 07:14, 30 திசம்பர் 2014 (UTC)
:திட்டம் நிறைவேற இன்னும் 48 மணி நேரங்களுக்குக் குறைவாகவே உள்ளது. இதனைக் கருத்தில் கொண்டு தொகுப்புகளைச் செய்து இலக்குக் கோட்டை அடைய வாழ்த்துகள் :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 01:54, 30 சனவரி 2015 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2015 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/பயனர் அழைப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:13, 8 சூலை 2015 (UTC)
== உளங்கனிந்த நன்றி! ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/நன்றி அறிவிப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:45, 25 சூலை 2015 (UTC)
== ஆசிய மாதம், 2015 ==
[[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
நினைவுபடுத்தலுக்காக: ''பின்வரும் விதிகளுக்கேற்ப கட்டுரைகளை உருவாக்கும்படி கோட்டுக் கொள்ளப்படுகிறீர்கள்.''
* கட்டுரைகளை (குறுங்கட்டுரை விரிவாக்கம் அல்ல) நவம்பர் 1, 2015 00:00 முதல் நவம்பர் 30, 2015 23:59 UTC வரையான காலப்பகுதியில் '''புதிதாக''' உருவாக்க வேண்டும்.
* கட்டுரையின் உரைப்பகுதி (வார்ப்புரு, குறிப்புகள், உசாத்துணை, ஆதாரங்கள், நூல் பட்டியல் போன்றவை தவிர்த்து) குறைந்தது '''300''' சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். (''[http://wordcounttools.com/ wordcounttools] மூலமாக சொற்களின் எண்ணிக்கை நீங்களும் சரி பார்க்கலாம்.'')
* பட்டியல் பக்கங்கள் எழுதலாம். போட்டிக்கான கட்டுரை எண்ணிக்கையில் கருத்தில் கொள்ளப்படாது.
* இந்தியா, இலங்கை பற்றி '''அல்லாமல்''' மற்ற [[ஆசிய நாடுகளின் பட்டியல்|ஆசிய நாடுகள் அல்லது வட்டாரங்கள்]] பற்றியதாக கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட வேண்டும்.
''குறிப்பு: இதுவரை '''[[:பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015|50]]''' இற்கு மேற்பட்ட கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.''
நன்றி
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1948773 -->
== ஆசிய மாதம் - முதல் வாரம் ==
[[File:Asia (orthographic projection).svg|right|100px]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
ஒழுங்கமைப்பாளர்கள் ஒவ்வொரு கட்டுரையையும் மதிப்பீடு செய்ததும், '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]]''' (Y), (N) ஆகிய எழுத்துக்களால் குறிப்பிடுவார்கள். இதை நீங்கள் செய்ய வேண்டாம்.
* இங்குள்ள (Y) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப உள்ளதென்பதைக் குறிக்கிறது.
* இங்குள்ள (N) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.
* இங்குள்ள (P) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இருந்தாலும், சில சிக்கலால் மதிப்பீட்டு நிலையிலேயே உள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது.
* (Y), (N) இல்லாமல் இருந்தால் இற்றைப்படுத்தவில்லை அல்லது கட்டுரை இன்றைப்படுத்தும்படி விடப்பட்டுள்ளது எனக் கொள்ளலாம்.
* இங்குள்ள (Y), (N) அல்லது (P) என்பன மேல் விக்கியின் முடிவுகளின்படியே இங்கு இற்றைப்படுத்தப்படடுள்ளது.
கட்டுரையை மீளவும் மதிப்பீடு விரும்பினால், கட்டுரையை அடுத்துள்ள (N) அல்லது (P) என்பதை நீக்கிவிடுங்கள். ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் கட்டுரைய மீளாய்வு செய்வார்கள்.
கட்டுரை ஏன் "இல்லை" (N) அல்லது "மதிப்பிடப்படுகிறது" (P) என்பதை, மதிப்பிடும் கருவியிலுள்ள இணைப்பு வழியாக அறிந்து கொள்ளலாம்.
குறிப்பு: இணைக்கப்படும் கட்டுரைகளை <nowiki>[[பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015]]</nowiki> என்ற பகுப்பினுள் இணைத்துவிடுங்கள். கட்டுரைகளை விதிக்கு ஏற்ப தொகுத்து முடிந்ததும் இங்கு இணையுங்கள். முன் கூட்டியே பதிவு செய்யத் தேவை இல்லை.
<nowiki>{{User Asian Month}}</nowiki>, இது விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதம் போட்டியில் பங்குபற்றுபவர்களுக்காக பயனர் வார்ப்புரு. இதனை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் இணைக்கலாம்.
நன்றி
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 19:49, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1954173 -->
== ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் ==
[[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]]
வணக்கம்!
கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் விக்கிப்பீடியர்களில் ஒருவராக விக்கிப்பீடியா ஆசியா மாதத்தில் இணைந்து கொண்டமைக்கு நன்றி. சிலர் நல்ல முறையில் போட்டியில் பங்களிப்புச் செய்து கொண்டிருக்கையில், வேறுசிலர் நல்ல பங்களிப்புக்கு முயன்று கொண்டிருக்கிறார்கள். இந்நேரத்தில், சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.
# விக்கிப்பீடியா ஆசியத் தூதுவர் என்ற பட்டத்தைப் பெற நீங்கள் விரும்பினால், திட்டத்தின் பக்கத்தில் மற்றவர்கள் எவ்வாறு முனைப்புடன் செயற்படுகிறார்கள் என்பதில் இருந்து அறியலாம்.
# ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை திசம்பர் 3, 2015 (UTC) இற்கு முன் தெரிவியுங்கள். ஆனால், நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.
# நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும்.
# நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம்.
குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2015}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள்.
உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[User:AntanO|AntanO]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 04:15, 28 நவம்பர் 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1973793 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் ==
[[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]]
'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!'''
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1639 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன.
3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Balajijagadesh|பாலாஜீ]], {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]] '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர்.
மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:13, 20 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091513 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 ==
விக்கிக்கோப்பை முடிவுகளில் பிழை இருப்பதால், அதனை மீளவும் பரிசீலித்து முடிவுகள் பின்னர் அறிவிக்கப்படும். நன்றி. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 00:46, 23 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2016 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/பயனர் அழைப்பு}} -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2016/%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=2096093 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் - திருத்தம் ==
[[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]]
'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!'''
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1463 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன.
3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]], {{flagicon|India}} [[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ஆகியோர் '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர்.
மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். முன்னைய அறிவிப்பில் தவறுதலாக புள்ளிகள் சேர்க்கப்பட்டு, அறிவிக்கப்பட்மைக்கு வருத்தங்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 07:04, 31 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 -->
==விக்கிக்கோப்பை 2017==
{{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு}}
--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 05:32, 9 திசம்பர் 2016 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:NeechalBOT|NeechalBOT]] ([[பயனர் பேச்சு:NeechalBOT|பேச்சு]]) 04:38, 6 மார்ச் 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:28, 16 மார்ச் 2017 (UTC)
==தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:அறிவிப்பு 1==
{{விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 1}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:43, 29 மார்ச் 2017 (UTC)
== விக்கித்திட்டம் 15: போட்டி ஆரம்பமாகிவிட்டது! ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 2}}
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Shriheeran/2017_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2268645 -->
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 17:11, 30 ஏப்ரல் 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:வழிகாட்டல் ==
வணக்கம்! தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டிக்காக நீங்கள் விரிவாக்கக் கருதியுள்ள கட்டுரைகளை 29,000 பைட்டுக்களுக்குக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்! ஏனெனில், ஓரிரு நாட்களில் விதிகளில் மார்றங்கள் கொண்டுவரப்படலாம். 26,000 பைட்டளவு எனும் வரையறை கூடலாம், ஆகையினாலேயே 29,000 அல்லது அடஹ்ற்கு மேற்பட்ட பைட்டு அளவில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள், நன்றி--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 09:59, 2 மே 2017 (UTC)
:அருள்கூர்ந்து [[மருத்துவம்]] கட்டுரையை 29,000 பைட்டுக்களுக்குக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:52, 3 மே 2017 (UTC)
நிச்சயம் முயற்சிக்கிறேன். [[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன்]] 03:39, 4 மே 2017 (UTC)
::[[மருத்துவம்]] விரிவாக்கியதற்குப் பாராட்டுகள்! இக்கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்புடையது. ஆகவே நீங்கள் தாமதமின்றி [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/wiki-contest-2017-ta இங்கு] கட்டுரையை சமர்ப்பிக்கலாம்--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:27, 4 மே 2017 (UTC)
:சமர்ப்பித்தமைக்கு நன்றி! உங்கள் கட்டுரை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. அருள்கூர்ந்து, இதுபோல் இனிமேல் விரிவாக்கும் கட்டுரைகளையும் 29,000 பைட்டுக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்! நன்றி!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 11:22, 4 மே 2017 (UTC)
::''' 26,000 பைட்டுக்கு மேல் கட்டுரையை விரிவாக்கினால் போதும். நடுவர்களினால் போட்டிக்காலத்தில் வழங்கும் ஆலோசனைகளையும், பின்பற்றுங்கள்! போட்டியில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள்!'''--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 13:39, 6 மே 2017 (UTC)
:[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] சகோ '[[தசை]]' கட்டுரை இன்னும் முழுமைப்பெறவில்லையா? 05:37, 20 மே 2017 (UTC)[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன்]]
:@சகோ! அக்கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்புடையது, தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பல கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள். போட்டியில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 03:13, 21 மே 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : உதவிக் குறிப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 3}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 08:09, 21 மே 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : கட்டுரை முற்பதிவு அறிவிப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 16:56, 31 மே 2017 (UTC)<br />
வணக்கம் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]! நீங்கள் ஏற்கனவே முற்பதிவு செய்திருந்த கட்டுரைகளின் பட்டியலிலிருந்து, முதல் மூன்று கட்டுரைகளும் ([[இனப்பெருக்கம்]], [[உருளைக் கிழங்கு]], [[பொம்மை]]) உங்கள் பெயரில் முற்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் ஒன்று விரிவாக்கி முடிக்கையில், உங்கள் பட்டியலில் இருந்த [[தோல்]] கட்டுரை முற்பதிவில் இணைத்துக்கொள்ளப்படும். அதன்பின்னர், ஒவ்வொரு கட்டுரையும் விரிவாக்கி முடிக்கையில், புதிய கட்டுரைகளை விரும்பினால் பதிவு செய்யலாம். நன்றி.--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 17:34, 1 சூன் 2017 (UTC)
<br>
:வணக்கம்! உங்களுக்காக 01.06.17 இல் முற்பதிவு செய்யப்பட்ட [[இனப்பெருக்கம்]], [[உருளைக் கிழங்கு]] கட்டுரைகள் 10 நாட்களாகத் தொகுக்கப்படாத காரணத்தால் முற்பதிவு நீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. தொடர்ந்து வரும் 10 நாட்களுக்கு, ஏனைய பயனர்கள் விரும்பின் அந்தக் கட்டுரையை முற்பதிவு செய்ய சந்தர்ப்பம் அளிக்கப்படுகிறது. 21.06.17 இற்குள், வேறு எவரும் இந்தக் கட்டுரையை முற்பதிவு செய்யாவிடின், 21.06.17 இற்குப் பின்னர் நீங்கள் மீண்டும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரை முற்பதிவு|இங்கே]] குறிப்பிட்ட நாளில் (தொடர்ந்துவரும் 10 நாட்களுக்கு) முற்பதிவு செய்யலாம். முற்பதிவின்போது, ஒரு தடவையில் மூன்று கட்டுரைகளுக்கு மேல் வராமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். நன்றி.--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 11:35, 11 சூன் 2017 (UTC)
== துப்புரவுப் பணியில் உதவி தேவை ==
வணக்கம். இது பலருக்கும் பொதுவான அவசரச் செய்தி. எனவே, இது தொடர்பான பணிகளில் ஏற்கனவே நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தாலும் இந்த அறிவிப்பைக் காண நேரிடும்.
சென்ற மாதம், தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக் கல்வித் துறை மூலமாக தமிழகப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான மாநிலம் தழுவிய விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் நடைபெற்றன. இந்த மாதமும் நடைபெறும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம். பெருமளவில் வரும் புதுப்பயனர்களினால் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:NewPages&hidebots=1 புதிய கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையும்] அண்மைய மாற்றங்களில் தொகுப்புகளும் கூடி வருகின்றன. இவர்களுக்கு வழிகாட்ட கூடுதல் உடனடி உதவி தேவைப்படுகிறது. இது பற்றிய மேலதிக விவரங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017#துப்புரவு வழிகாட்டல்|இங்கு]] உள்ளன. துப்புரவுப் பணிகள் பற்றி அங்கு உள்ள குறிப்புகளைக் கவனித்து மேம்படுத்துங்கள். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் சேவை உடனடியாகத் தேவை :) இந்த வாய்ப்பினைப் பயன்படுத்தி தமிழக ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய நட்பான நல்ல அறிமுகத்தைத் தருவதுடன் அவர்களைத் தொடர்ந்து நல்ல பங்களிப்பாளர்களாகத் தக்க வைக்கும் நோக்குடன் அரவணைத்துச் செயற்படுவோம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:27, 7 சூன் 2017 (UTC)
== ஆசிரியர்களுக்கான அடுத்த கட்ட விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் அறிவிப்பு - உங்கள் உதவி தேவை ==
வணக்கம். ஆசிரியர்களுக்கான அடுத்த கட்ட விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. உங்கள் அருகில் உள்ள பகுதிகளில் விக்கிப்பீடியா சார்பாக கலந்து கொண்டு பயிற்சி அளித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு உதவ வேண்டுகிறேன். ஒரு நாளைக்கு ஒரு மாவட்டம் செல்லலாம். பயணம், உணவு, தங்குமிடம் பொறுப்பேற்றுக் கொள்ளப்படும். உங்களால் இயன்ற தேதிகள், ஊர்களை [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017#அடுத்த கட்டப் பயிற்சிகள்|இங்கு]] உறுதிப்படுத்த வேண்டுகிறேன். நிகழ்வு நடக்கும் இடங்கள், மற்ற விவரங்களை விரைவில் இற்றைப்படுத்துவோம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:50, 25 சூன் 2017 (UTC)
== புகையிலை கட்டுரை ==
வணக்கம் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]! [[புகையிலை]] கட்டுரையைச் சிறப்பாக விரிவாக்கம் செய்துள்ளீர்கள். வாழ்த்துகள். அதில் ''சாகுபடி & புகையிலை உணர்த்தல்'' என்ற பகுதியில் உணர்த்தல் என்பதை உலத்தல் என்று மாற்றலாமா? சரியெனப்பட்டால் தயவுசெய்து உணர்த்தல் என்று வரும் இடங்களில் உலர்த்தல் என்று மாற்றிவிடுங்கள். மேலும், ''புகையிலை மற்றும் புகைப்பதனால் ஏற்படும் விளைவுகள்'' பகுதியில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் தாக்கங்களுக்கு தகுந்த மேற்கோள்களையும் கொடுத்தீர்கள் என்றால் கட்டுரை இன்னும் சிறப்பாக அமையும். நன்றி. --[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 20:51, 12 சூலை 2017 (UTC)
* வணக்கம் [[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]]!, curing என்பதற்கு தமிழ்ப்பதம் சரியாக அறிய இயலவில்லை. உலர்த்தல் முழுமையாக காயவைத்தலைக் குறித்தலால் அது சரியான பொருத்தமாகக் கொள்ளவில்லை. மேலும் இதற்கு '''குணப்படுத்தல்''', '''பண்படுத்தல்''', '''பதனீடல்''', இன்னும் சரியாக விவசாய மொழியில் '''பாடமிடல்''' எனப்பல்வேறு குறிப்புகள் உள்ளன. பொருத்தமாக ஒன்றை தேர்வு செய்தால் நலமாயிருக்கும்.
* ''புகையிலை மற்றும் புகைப்பதனால் ஏற்படும் விளைவுகள்'' பகுதியில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் தாக்கங்களுக்கு தகுந்த மேற்கோள்களை ஆராய்ந்து இடுகிறேன். நன்றி 07:00, 13 சூலை 2017 (UTC)[[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]
:பதனிடல் பொருத்தமாக இருக்குமெனத் தோன்றுகிறது. பாடமிடல் என்பதும் பொருந்தலாம். மேற்கோள்கள் [[புகைபிடித்தல்]] / [[புகைத்தல்]] கட்டுரையிலும் கிடைக்கலாம். பாருங்கள். --[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 11:14, 13 சூலை 2017 (UTC)
== ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் ==
[[படிமம்:WAM 2017 Banner-ta.png|right]]
வணக்கம்!
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும். சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.
# ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2017-ta இங்கே] தெரிவியுங்கள். நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.
# நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும்.
# நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம்.
குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2017}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள்.
உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 19:11, 25 நவம்பர் 2017 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
அன்புள்ள சரவணன்,
உடன் பங்களிப்பவன் என்ற முறையில், இது நான் உங்களுக்கும் மற்ற தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு எழுதும் தனிப்பட்ட மடல்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. மலைப்பாக இருக்கிறது. மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. அதே வேளை, கடந்து வந்த பாதையையும் எண்ணிப் பார்க்கிறேன்.
இது ஒரு நெடும் பயணம். பல பேருடைய [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:உழைப்பு அளவீடு|பல மணிக்கணக்கான உழைப்பைக்]] கொட்டிய பயணம். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
அதற்கு நாம் புதிய வழிமுறைகளையும் பெரும் திட்டங்களையும் தீட்ட வேண்டியுள்ளது. அப்படிச் செய்ய வேண்டுமானால் நாம் அதற்கு வலுவானவர்கள் என்று உறுதிபட நிறுவ வேண்டிய தேவை உள்ளது. ஒரு எடுத்துக்காட்டு சொல்கிறேன்:
தமிழ் விக்கிமூலத்தில் 2000 நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்களைச் சேர்த்துள்ளோம். இவை பல இலட்சம் பக்கங்கள் உள்ளன. இவற்றை மனித முறையில் சரிபார்ப்பது என்றால் பல பத்தாண்டுகள் ஆகலாம். ஆனால், இயந்திரம் மூலம் சரி பார்க்க முடியுமா? அதற்குப் பல மென்பொருளாளர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடச் செய்ய முடியுமா? பெருமெடுப்பில் தன்னார்வலர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடுத்த முடியுமா? (இப்படிச் செய்வதற்குச் சமூகத்தின் ஒப்புதலும் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் ஒப்புதலும் தேவைப்படும் என்பதைக் கவனிக்க!) அதனால், இதனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மட்டுமே குறிப்பிடுகிறேன்.
நாம் ஏற்கனவே சிறப்பாகச் செயற்படுத்திய சில திட்டங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [[வலைவாசல்:ஊடகப் போட்டி|2011-12 தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்|2013 பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|2017 தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
இத்தகைய வலுவான திட்டங்களின் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு என்று ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளோம். நாம் அடுத்து கோரும் திட்டங்களுக்கு நல்ல ஆதரவு கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை.
வயிறு பசிக்கும் மாணவனால் பள்ளிக்கு வர முடியாது என்பதை உணர்ந்து ஒரு நூற்றாண்டு முன்பே இலவச மதிய உணவுத் திட்டம் கொண்டு வந்தவர்கள் நாம். ஆனால், பில் கேட்சு போன்றவர்களே கூட இன்னும் இது பயனுள்ளது தானா என்று சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஆய்வு நடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இத்தகைய உலகச் சூழலில், நமக்கு என்ன தேவை என்று அறிந்து திட்டங்களை வகுக்க முடிகிற நம்முடன், மற்றவர்கள் இணைந்து கொள்ள பல ஆண்டுகள் ஆகிறது.
2010க்கு முன்பே தகவல் உழவனுக்கு நமது தனிப்பட்ட முயற்சியில் கணினி உதவி அளித்தோம். அதன் பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை|தமிழ்க் குரிசிலுக்கு இணைய உதவி]] அளித்தோம். இத்திட்டங்கள் இந்தியாவுக்கே முன்னோடியாக அமைந்து இன்னும் பல இந்திய விக்கிப்பீடியர்களுக்கு உதவியது. தற்போது, இதன் நன்மையைப் புரிந்து கொண்டு விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையும் கூகுளும் இணைந்து நூற்றுக் கணக்கானவர்களுக்கு இலவசமாக இணையத்தையும் கணினியையும் வழங்குகிறது. இத்திட்டம் பயனுள்ளது தானா என்று இன்னும் கூட சிலருக்கு ஐயமாக இருக்கலாம். ஆனால், பயன் மிக்கது என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறோம். திட்டம் முடிந்து விளைவுகளை அலசும் போது, இத்திட்டம் உலக நாடுகள் பலவற்றுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு இன்னும் பல நாட்டு விக்கிப்பீடியருக்கு உதவும். இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: '''மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
இத்திட்டத்தின் முதற்பகுதியாக கணினி, இணைய உதவி வழங்கினோம். இரண்டாம் பகுதியாக [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|கட்டுரைப் போட்டி]] தொடங்கியுள்ளது. ''கவனிக்க: இது வழமை போல் அனைவரும் பங்கு கொள்ளக்கூடிய போட்டியே. கணினி, உதவி பெற்றோருக்கு மட்டுமான போட்டி அன்று.''
ஏற்கனவே, பல தமிழ் விக்கிப்பீடியா முன்னோடித் திட்டங்களில் சிறப்பாகப் பங்களித்தவர் என்ற முறையில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் பங்களித்து மாபெரும் வெற்றியடையைச் செய்ய உங்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
தமிழ் விக்கிப்பீடியர் 50 பேர் மாதம் 15 கட்டுரைகளை எழுதினாலும் 2000 கட்டுரைகள் என்ற இலக்கை இலகுவாக அடைந்து விடலாம். எனவே. உங்களுடைய வழக்கமான விக்கி பங்களிப்பு ஆர்வத்துக்கு இடையே இந்தப் போட்டியிலும் பங்கு பெறக் கோருகிறேன். உங்கள் ஒவ்வொருவராலும் பரிசுகள் வெல்ல முடியாது. அது நம் நோக்கமும் இல்லை. இங்கு பரிசு என்பது ஊக்கம் மட்டுமே. ஆனால், தனிப்பட்ட பரிசுகளைத் தாண்டி '''அதிகம் கட்டுரைகளை எழுதும் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சமூகப் பரிசு உண்டு. இது சுமார் 10,00,000 இந்திய ரூபாய் மதிப்பில் இலங்கை, இந்தியாவைச் சேர்ந்த 40 தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்குத் திறன்கள் பயிற்சி அளிக்கும் வாய்ப்பாக அமையும். இந்த வாய்ப்பைத் தட்டிச் செல்வது நமது திறன்களை மேம்படுத்திக் கொள்ளவும் மீண்டும் ஒரு முறை அனைவரும் கண்டு மகிழவும் வாய்ப்பாக அமையும்.'''
இந்த ஒவ்வொரு தலைப்பும் தமிழர்களுக்கு உடனடித் தேவை தானா என்று கூட உங்களுக்கு ஐயம் இருக்கலாம். இங்கு காணப்படும் தலைப்புகள் யாவும் தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் தேடி ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் படிக்கப்படும் பக்கங்கள். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தல் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது. இதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குக் கூடுதலாகப் பல புதிய வாசகர்களும் பங்களிப்பாளர்களும் கிடைப்பார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கிறோம். உங்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்டக் கூடிய கலை, இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், அறிவியல், நுட்பம், நல வாழ்வு, பெண்கள் என்று இன்னும் பல்வேறு துறைகளில் கூடுதல் தலைப்புகளைப் பெற முயன்று கொண்டிருக்கிறோம். இந்தக் கூட்டுழைப்பு நிச்சயம் ஒரு அறிவுச் சமூகமாக நம்மை அடுத்த தளத்துக்கு இட்டுச் செல்லும்.
வழமை போல் எத்தனையோ வகையான பங்களிப்புகளில் ஈடுபடும் தாங்கள், இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும். இது வரை நான் இப்படி உங்களுக்குக் கடிதம் எழுதியது இல்லை. இப்போது எழுதுகிறேன் என்றால், [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|'''கட்டுரைப் போட்டியில் உங்கள் பங்களிப்பு இப்போது தேவை''']] என்று உரிமையோடு கேட்டுக் கொள்ளவே.
இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:42, 10 மார்ச் 2018 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தலைப்புகள் குறித்த முக்கிய மாற்றம் ஒன்றைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டிருந்த [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்/பரவலர்|2000 தலைப்புகள்]] பெரிதும் திரைப்படங்கள், நடிகர்கள், பாடகர்கள் போன்ற பரவலான ஈடுபாடுடையை தலைப்புகளை மட்டும் கொண்டிருந்தன என்பதைக் கவனத்தில் கொண்டு தற்போது கூடுதலாகப் பல புதிய தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இப் [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|புதிய பட்டியலில்]] பெண்கள், உடல்நலம், அறிவியல் மற்றும் நுட்பம், வரலாறு மற்றும் புவியியல், கலை மற்றும் அறிவியல் போன்ற துறைகளுக்கு முன்னுரிமை தந்து தொகுத்துள்ளோம். இவை தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் படிக்கப்படும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள். ஆனால், இவை தமிழில் இல்லை (அல்லது போதுமான விரிவு/தரத்துடன் இல்லை). '''தமிழகத்தில் இருந்தாலும் ஆங்கிலம் அறிந்தால் மட்டுமே இவ்வறிவைப் பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என்ற நிலையை மாற்றி தமிழிலேயே இவ்வறிவைத் தரும் முயற்சியே இக் கட்டுரைப் போட்டி.''' இத்தலைப்புகள் உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டும் அதே வேளை சமூகத்துக்கும் பயனுடையதாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். உங்கள் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் இவ்விரண்டு பட்டியல்களில் இருந்தும் கட்டுரைகளை எழுதலாம். மீண்டும் நினைவூட்டுகிறேன். இப்போட்டியின் விளைவு என்பது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு மட்டுமன்று, பிற இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும், நம்மைப் போன்ற வளரும் நாடுகளைச் சேர்ந்த விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும் பெரும் பயன் நல்க வல்லது. ஆகவே, மறந்து விடாதீர்கள். மறந்தும் இருந்து விடாதீர்கள். (யாராச்சும் சோடா கொடுங்கப்பா :) ) போட்டியில் கலந்து கொண்டு திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்யுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:48, 13 மார்ச் 2018 (UTC)
::தங்களுடைய அழைப்பை தற்போது தான் படிக்க நேர்ந்தது. நிச்சயம் எனது பங்களிப்பை ஆற்றுவேன். நன்றி12:41, 21 மார்ச் 2018 (UTC)[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]]
== வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் கூடுதல் பங்களிக்க வேண்டுகோள் ==
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<span style="font-size:115%;">
வணக்கம்.
வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் கலந்து கொள்ள பெயர் பதிவு செய்து ஆர்வம் காட்டியமைக்கு நன்றி. இது அனைத்துப் போட்டியாளர்களுக்கும் பொதுவாக விடுக்கப்படும் செய்தி. <big>'''2 மாதங்கள் போட்டி கடந்துள்ள நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 400+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது.'''</big> இந்த மே மாதமே போட்டிக்கான இறுதிக் காலம். இந்த இறுதிக் கட்டத்தில் உங்கள் மேலான பங்களிப்பை எதிர்பார்க்கிறேன்.
வழக்கமாக நடைபெறும் போட்டி என்றால், தற்போது முதல் இடத்தில் இருக்கும் பஞ்சாபியை விஞ்சி தமிழை வெற்றி அடைவதற்காக ஆதரவைக் கேட்பேன். ஆனால், இது ஒரு தொலைநோக்கு முயற்சி என்பதால், <mark><u>'''நம்முடைய பங்களிப்பு என்பது நாளை நம்மைப் போன்று இணையத்தில் வளரும் நிலையில் இருக்கும் இந்திய, ஆசிய, ஆப்பிரிக்க, தென்னமெரிக்க மொழிகளுக்கும் புதிய வழிமுறைகளின் கீழ் விக்கிப்பீடியாக்களை வளர்க்க உதவும்'''</u></mark>. எனவே, நம்மைப் போல் பங்களிக்க இயலாத மற்ற அனைத்து மொழிகளுக்காகவும் சேர்த்து உங்கள் பங்களிப்பைக் கோருகிறேன்.
இது தான் இத்திட்டம் குறித்து நீங்கள் முதல் முறை அறிவதாக இருக்கலாம் என்பதால் சற்று சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
எடுத்துக்காட்டுக்கு, சரியான திட்டத்தைத் தீட்டி, அதற்கான நிதியைப் பெற இயலும் எனில் ஒரே ஆண்டில் தமிழ் விக்கிமூலம் தளத்தில் மில்லியன் கணக்கிலான தமிழ் இலக்கிய, வரலாற்றுப் பக்கங்களை ஏற்றலாம். இல்லையேல், இப்போது உள்ளது போல் தன்னார்வலர்கள் மட்டுமே தான் பங்களிக்க வேண்டும் என்றால் 100 ஆண்டுகள் ஆனாலும் அவற்றைச் செயற்படுத்திட முடியாது.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை. இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று '''அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
நாம் 50 பேர் ஒவ்வொரு நாளும் 2 கட்டுரைகள் எழுதினாலும் இந்த மாதம் மட்டும் 3000 கட்டுரைகள் சேர்க்கலாம். இன்று வரை நீங்கள் முதல் கட்டுரையைத் தொடங்கியிருக்காவிட்டால் இன்று ஒரு கட்டுரையைத் தொடங்க வேண்டுகிறேன். இது வரை ஓரிரு கட்டுரைகள் மட்டும் பங்களித்திருந்தால் இன்னும் சில கட்டுரைகள் கூடுதலாகத் தர வேண்டுகிறேன். 10000க்கும் மேற்பட்ட தலைப்புகளின் கீழ் நீங்கள் கட்டுரைகளை எழுதலாம். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தால் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது.
இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி.
— ''[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]''</span> 11:59, 1 மே 2018 (UTC)
<br/><div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<!-- Message sent by User:Ravidreams@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ravidreams/lists/Project_Tiger_2018_Contestants&oldid=17983847 -->
== தமிழ் வெல்லத் தோள் கொடுங்கள்! ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் பொதுவாக விடுக்கும் செய்தி. இன்னும் சரியாக ஆறு நாட்களில், மே 31 ஆம் தேதியுடன் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி முடிவுபெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியா 920+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது. நம்மை முந்திச் செல்லும் பஞ்சாபி ஒவ்வொரு நாளும் சில கட்டுரைகள் முன்னணி வகித்து கடும் போட்டியைத் தருகிறது. <mark>இது வரை பல காரணங்களைச் சொல்லி உங்களிடம் இப்போட்டிக்கு ஆதரவு கேட்டிருக்கிறேன். இம்முறை ஒன்றே ஒன்றைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். கடந்த மூன்று மாதமாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஸ்ரீதர், மூர்த்தி, மகாலிங்கம், மயூரநாதன், செந்தமிழ்க்கோதை, நந்தினி, மணியன், அருளரசன், மணிவண்ணன், பூங்கோதை, சிவக்குமார், உமாசங்கர் என்று ஒரு பட்டாளமே பல மணிநேரங்களைச் செலவழித்து கட்டுரைகளை எழுதிக் குவித்து வருகிறார்கள். தமிழ் வெல்ல வேண்டும், அதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான வாய்ப்புகள் கூட வேண்டும் என்பதே அவர்களின் முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். போட்டியின் இறுதி நேரத்தில் நாம் ஒவ்வொருவரும் அவர்களுக்குத் தோள் கொடுத்தால் அவர்கள் உழைப்பு பயன் மிக்கதாக மாறும். 171 பேர் இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்துள்ளோம். அனைவரும் ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினால் அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாம் போட்டியை வென்று விடலாம். இவ்வளவு பேரால் இயலாவிட்டாலும் நம்மில் வரும் ஆறு நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் வெல்ல முடியும்.</mark> ஏற்கனவே போட்டியில் பங்கெடுத்துவர்கள் இன்னும் தங்கள் தீவிரத்தைக் கூட்ட முனையலாம்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளைக் கவனியுங்கள். அங்கு உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப பல்வேறு துறைகளில் இருந்து தலைப்புகளைத் தேர்தெடுக்கலாம். போட்டியில் ஈடுபட்டு வரும் நண்பர்கள் ஒரு முகநூல் அரட்டைக் குழுவில் இணைந்துள்ளோம். இதில் நீங்களும் இணைந்து கொண்டால் ஒருவருக்கு ஒருவர் உற்சாகப்படுத்தலாம். உங்கள் முகநூல் முகவரியை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். நாளையும் மறுநாளும் சனி, ஞாயிறு நாம் கூடுதல் கட்டுரைகளைத் தந்து முந்திச் சென்றால் தான் வெற்றி உறுதி ஆகும். அடுத்த வாரம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும் போது நாம் வெற்றி என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். வாருங்கள். வெல்வோம். அன்புடன் --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]])
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2530114 -->
== விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 பங்கேற்க அழைப்பு ==
[[படிமம்:Wikipedia_Asian_Month_2018_Banner_ta.png|350px|மையம்|விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018]]
வணக்கம். கடந்த ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம் | விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதத்தில்]] பங்குபெற்றமைக்கு நன்றி. இந்த ஆண்டும், விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 நவம்பர் 1 முதல் நடந்து வருகின்றது. உங்களுடைய பங்களிப்பை நல்கிட வேண்டும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:50, 2 நவம்பர் 2018 (UTC)
== பரிசினைப் பெற்றுக் கொள்க ==
வணக்கம்,
விக்கிப்பீடியாவில் நடந்த தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். உங்களுக்கு அமேசானின் மின்பரிசுச் சீட்டின் அனுப்பவுள்ளோம். இது தொடர்பாக தங்களுக்கு அனுப்பிய மின்னஞ்சலுக்குப் பதில் வரவில்லை. தங்களின் தபால் முகவரியும், அஞ்சல் முகவரியினையும் தர இயலுமா? எனது மின்னஞ்சல் அல்லது இதர வழிகளிலும் தொடர்பு கொள்ளலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 10:39, 24 அக்டோபர் 2019 (UTC)
== ஆசிய மாதம், 2019 ==
[[படிமம்:Ta Asian Month Banner Logo 2019.png|thumb|வலது]]
வணக்கம்.
இந்த ஆண்டு விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 1 முதல் நடைபெற்று வருகின்றது. கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் உங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|பங்களிப்பினை]] தொடர்ந்து நல்க வேண்டுகிறேன். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டிகளில் ஆசிய மாதம் குறித்து எழுதி வந்தால் அவற்றையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 23:18, 3 நவம்பர் 2019 (UTC)
== பரிசினைப் பெற்றுக் கொள்க ==
saranbiotech2020 @ gmail . com
வணக்கம்,
மேலே குறிப்பிட்டவாறு இன்னும் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள இயலவில்லை. அதற்குத் தங்களின் தபால் முகவரியும், அஞ்சல் முகவரியினையும் தர இயலுமா? எனது மின்னஞ்சல் அல்லது இதர வழிகளிலும் தொடர்பு கொள்ளலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 15:36, 27 திசம்பர் 2019 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) போட்டி'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)''' திட்டப் போட்டி ஆரம்பமாகிறது. இத்திட்டத்தில் இணைந்து பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைக்கவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதவும் முன்வாருங்கள். போட்டியில் பங்குபற்றுவதோடு பரிசினையும் வெல்லுங்கள்!
<br>
இவ்வருட திட்டம் கருப்பொருள் தெற்காசிய சூழலில் பெண்களின் வலிமை பெறுதல் என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மேலும் பெண்ணியம், தாய்மை, பெண்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, பெண்விழைபெண், ஆண்விழைஆண், இருபால்விழைஞர், திருநங்கைகள் (LGBT), பாலினம் தொடர்புடைய தலைப்புக்கள் ஆகியவற்றையும் இத்திட்டம் மையப்பொருளாகக் கொண்டுள்ளது. ஆயினும் இத்திட்டம் பெண்கள், பால்புதுமையினர் பற்றிய தலைப்புக்களை மேலுள்ளவாறு மட்டுப்படுத்தாமல், நாட்டாரியலிலும் இதிகாசங்களிலும் பெண்கள், பெண்களுக்கெதிரான வன்முறைகளும் குற்றங்களும், பாலின வேறுபாடு, பெண்களின் குமரப்பருவம், பருவமடைதல், இனப்பெருக்க நலம் பேன்றவற்றிலும் கவனம் செலுத்துகிறது.
<br><br>
முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br><br>
வாழ்த்துக்கள்,<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:15, 31 ஆகத்து 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:AntanO/%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF&oldid=3268241 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
== [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]] ==
வணக்கம்!
நிகழ்வு பற்றிய புரிதலுக்கு இக்கூட்டத்தில் இணையுங்கள்: ஆகத்து மாதத்திற்குரிய '''[[விக்கிப்பீடியா:மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2024#ஆகத்து 2024|இணையவழிக் கலந்துரையாடல்]]''' செப்டம்பர் 1 (ஞாயிறு) அன்று, காலை 11 மணியளவில் நடைபெறும். சந்திப்பிற்கான இணைப்பு: https://meet.google.com/jqp-keex-tqj - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:13, 30 ஆகத்து 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
-[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:04, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2024 ==
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2024]] எனும் பக்கத்தில் உங்களின் விருப்பத்தைத் தெரிவிக்கும் கையொப்பம் சரியாக பதிவாவில்லை. கவனிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:21, 2 அக்டோபர் 2024 (UTC)
==கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்துதல்==
வணக்கம். ஒரு கட்டுரையை செம்மைப்படுத்திய பிறகு, கீழ்க்காணும் செயல்முறைகளை செய்து உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
# கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில், 'செம்மைப்படுத்தும் பணி நிறைவுற்றது' எனும் துணைத் தலைப்பினை சேர்த்தல்.
# சேர்க்கப்பட்ட துணை தலைப்பின் கீழ், <nowiki>{{திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை|--~~~~}}</nowiki> என்பதனை இடுதல்.
எடுத்துக்காட்டு:- [[பேச்சு:பொழுதுபோக்கு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:14, 9 அக்டோபர் 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Saranbiotech20]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:49, 23 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:04, 31 சனவரி 2025 (UTC)
வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது இதனை நிறைவுசெய்து தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:25, 29 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:19, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
வணக்கம். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%BF&diff=prev&oldid=4230484 இந்த மாற்றத்தில்] இருப்பது போன்று, ஒரு துணைத் தலைப்பின் கீழ் இட்டால் நன்று. வேறொரு உரையாடல் நடக்கும்போது, பிரித்துக் காண்பதற்கு எளிதாக இருக்கும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:30, 19 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical translator! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Translators Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php?camp=all&user_group=all&year=2025&month=All joined us as a medical translator]. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public.
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider formally joining the organization for 2026]]''', there are no associated costs.
|}
Look forwards to collaborating further in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:53, 14 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
</div>
(This message was sent to [[:பயனர்:Saranbiotech20]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Translators_2025&oldid=30070105 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
===கூகுள்25 >> கவனிக்க===
வணக்கம், நீங்கள் எழுதும் கட்டுரை ஒன்றை முழுமையாக முடித்து விட்டு அடுத்த கட்டுரையைத் தொடருங்கள். தகுந்த பகுப்புகள் கொடுக்க வேண்டும். சரியான விக்கித் தரவிற்கு இணைக்க வேண்டும். நீங்கள் எழுதும் கட்டுரைகள் விக்கி நடையில் இல்லாததால், ஏனைய பயனர்கள் அதனைத் திருத்த எண்ணினாலும், அக்கட்டுரையை ஆங்கில விக்கியில் தேடிப் பிடிக்க முடியாமல் உள்ளது. இதன் காரணமாக கட்டுரை நீக்கப்படவும் வாய்ப்புள்ளது. விக்கித்தரவிற்கு இணையுங்கள். இது பெரிய சிரமமான காரியம் இல்லை. விக்கித்தரவிற்குப் போகவும் தேவையில்லை. நீங்கள் எழுதும் கட்டுரையில் இடதுபக்கக் கீழ்ப் பக்கத்தில் "தொடுப்புகளைச் சேர்" என்பதை அமுக்கி, ஆங்கில விக்கிக் கட்டுரையின் தலைப்பைச் சேருங்கள். அவ்வளவுதான். "சரத் சிட்டி கேபிடல் மால்" மால் என்பதற்குத் தமிழ்ச்சொல் இல்லையா? விக்சனரியைப் பார்த்தீர்களா?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 22:57, 7 சூன் 2026 (UTC)
நன்றி, தங்களின் வழிகாட்டலுக்கும் பயனுள்ள ஆலோசனைகளுக்கும் நன்றி. தாங்கள் குறிப்பிட்டுள்ள அம்சங்களை இனிமேல் கட்டாயமாகப் பின்பற்றுகிறேன். மேலும், "சரத் சிட்டி கேபிடல் மால்" என்ற தலைப்பிற்கு பதிலாக "சரத் நகர தலைமை வணிக வளாகம்" என்ற தமிழ்த் தலைப்பு பொருத்தமாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். தலைப்பை மாற்றுவதற்கான நடைமுறையில் தங்களின் உதவியையும் ஆதரவையும் எதிர்பார்க்கிறேன். மீண்டும் தங்களின் வழிகாட்டலுக்கு நன்றி. [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]])
- @[[User:Kanags|Kanags]], உதவி தேவை - கட்டுரை [[உயிர்மருத்துவ ஆராய்ச்சி ஹெல்சிங்கி]] மாற்றாக பயோமெடிகம், ஹெல்சிங்கி என்ற பெயரே பொருத்தமானதாக இருக்கும், தலைப்பை மாற்ற தங்களது உதவியைக் கோருகிறேன்.
== இராபர்ட் கியோசாகி ==
வணக்கம், கட்டுரையில் ஆதாரங்களைச் சேர்க்கவும். ஆங்கிலத்தில் ஒரு வாக்கியம் உள்ளது. விரைவில் இதனை சரிசெய்யவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:31, 10 சூலை 2026 (UTC)
:நன்றி, சரிசெய்கிறேன் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 12:01, 10 சூலை 2026 (UTC)
: சரி செய்து மேலும் குறிப்புகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. மறு ஆய்வு செய்யவும்.
== மேக்ஸ் பன்னோக்கு உயர் சிறப்பு மருத்துவமனை, இலக்னோ ==
வணக்கம், உங்களது கட்டுரைகளில் கட்டுரைத் தலைப்புத் தவிர்த்து பெரும்பாலான இடங்களில் தடித்த வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். மேலும், ; குறிகளைத் தவிர்க்கலாம். மேக்ஸ் சூப்பர் ஸ்பெஷாலிட்டி (பன்னோக்கு உயர் சிறப்பு) என்று தமிங்கலத்தை முதன்மையாகவும் தமிழை அடைப்புக்குறிக்குள்ளும் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். //ஹீமாடோபோயிடிக் ஸ்டெம் செல்// என்பதனை இரத்த ஆக்க [[குருத்தணு]], //காந்த அதிர்வு இமேஜிங்// என்பதற்கு [https://ta.wiktionary.org/wiki/magnetic_resonance_imaging காந்த அதிர்வு அலை வரைவு],//டோமோகிராபி// என்பதற்கு [https://ta.wiktionary.org/wiki/tomography வெட்டு வரைவி] போன்ற சொற்களைப் பயன்படுத்தவும். தமிழ்விக்சனரியினைப் பயன்படுத்தவும். உங்களது அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் துப்புரவு செய்யவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:10, 12 சூலை 2026 (UTC)
:குறித்த மாற்றங்கள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளன. துப்புரவு வார்ப்புர்வை நீக்க ஆய்வு செய்யவும். [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 16:35, 12 சூலை 2026 (UTC)
::{{ஆயிற்று}} மற்ற கட்டுரைகளிலும் துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்தால் மதிப்பெண்கள் வழங்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:00, 13 சூலை 2026 (UTC)
:::== துப்புரவு செய்யப்படவேண்டிய மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கட்டுரைகள் ==
:::* [[மனித உடலின் நரம்புகளின் பட்டியல்]]
:::* [[கோக்ரேன் கூட்டமைப்பு]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[வீடியோகான் குழுமம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[உயிரிய-சில்லு]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[கியா]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[சாதியா கத்தீப்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[அமெரிக்க தாவர உயிரியலாளர்கள் சங்கம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[அமெரிக்க உயிரியல் அறிவியல் நிறுவனம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[ஹில்கர் & வாட்ஸ்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[நியூகோமன் சங்கம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[எண் தாது]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[ஓஹானா திட்டம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[மல்லிகார்ஜுனர் கோயில், இனவோலு]]
:::* [[க (2024 திரைப்படம்)]]
:::* [[ஃபவுசியா மாம்பட்டா]] - தலைப்பை மாற்றி உதவவும் ([[User:Sridhar G]]
:::* [[ஹோலோடோமோகிராபி]]
:::* [[புளூ (2009 திரைப்படம்)]]
:::* [[புளூ (1968 திரைப்படம்)]]
:::* [[சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம்]]
:::* [[அல்-ஜர்காலி]]
:::* [[இராபர்ட் கியோசாகி]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[வெர்சோரியம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[லித்தோபுரோப்]]
:::* [[மனித மேம்பாடு மற்றும் திறன் சங்கம்]]
:::* [[மேம்பட்ட உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவத்திற்கான மையம்]]
:::* [[சமத்துவ ஆய்வகங்கள்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[சிறீஜா அகுலா]]
:::* [[ஒகோரோகோவ் விளைவு]]
:::* [[ஜென்னி பட்]] {{ஆயிற்று}}
:::[[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 12:30, 14 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== மனித மேம்பாடு மற்றும் திறன் சங்கம் ==
வணக்கம், உங்களது பெரும்பாலான கட்டுரைகளில் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது அந்தக் கட்டுரையின் வடிவமைப்பு, சான்றுகளைப் பயன்படுத்தும் முறை, பகுப்பு ஆங்கியவற்றைப் பார்க்கும் போது தெளிவாகிறது. அதனைத் துப்புரவு செய்து உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:36, 12 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== வடிவமைப்பு ==
வணக்கம், கட்டுரையின் அறிமுகப் பகுதியில் தமிழ்த் தலைப்பிற்கு அடுத்ததாக தமிங்கல வார்த்தைக்குப் பதிலாக ஆங்கிலத் தலைப்பை அடைப்புறிக்குள் எழுதுங்கள். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:51, 16 சூலை 2026 (UTC)
:பின்பற்றுகிறேன், நன்றி [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 16:50, 16 சூலை 2026 (UTC)
4kp7y74323iyqjo94ybsk4x57z28vke
4601239
4600968
2026-07-17T11:47:16Z
Saranbiotech20
13395
/* மேக்ஸ் பன்னோக்கு உயர் சிறப்பு மருத்துவமனை, இலக்னோ */
4601239
wikitext
text/x-wiki
<div style="align: center; padding: 1em; border: solid 1px #1874cd; background-color: #d1eeee;">
'''வாருங்கள்''', '''{{PAGENAME}}'''!
[[Image:Chocolate chip cookies.jpg|thumb|200px|வாருங்கள் '''{{PAGENAME}}''', உங்களை வரவேற்கிறோம்!]]
[[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] உங்களை வரவேற்கிறோம். விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள [[wikipedia:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கத்தை பாருங்கள்]]. தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றிய உங்கள் பொதுவான கருத்துக்களை [[Wikipedia:கலந்துரையாடல்|இங்கு]] தெரிவிக்கவும். ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள். நீங்கள் கட்டுரை எழுதி பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். பேச்சுப் பக்கங்களிலும் கலந்துரையாடல்களிலும் உங்கள் கையொப்பத்தை இட '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' என்ற குறியீட்டைப் பயன்படுத்துங்கள். அல்லது தொகுப்புப் பக்கத்தில் பார்ப்பதற்கு கீழே இடப்புறம் காட்டப்பட்டுள்ள வடிவில் உள்ள பொத்தானை அமுக்கவும்:[[படிமம்:Signature button.png|thumb|left|கையொப்பம் இட இந்தப் பொத்தானை அமுக்கவும்]].
விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்து கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பார்க்கவும்:
* [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:சிறந்த கட்டுரையை எழுதுவது எப்படி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]]
புதுக்கட்டுரை ஒன்றைத் துவக்க தலைப்பை கீழே உள்ள பெட்டியில் இட்டு அதற்கு கீழே உள்ள தத்தலை அமுக்குங்கள்.
<inputbox>
type=create
preload=Template:New_page
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [[சிறப்பு:Mypage|உங்கள் பயனர்]] பக்கத்தில் தந்தால், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். மேலும், விக்கிப்பீடியா உங்களுக்கு முதன் முதலில் எப்பொழுது எவ்வாறு அறிமுகம் ஆனது என்றும் தெரிவித்தால் மேலும் பல புதுப்பயனர்களை ஈர்க்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி.
</div>--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 17:11, 29 நவம்பர் 2009 (UTC)
{{முதல் தொகுப்பு}}--[[பயனர்:L.Shriheeran|யாழ்ஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:L.Shriheeran|பேச்சு]]) 08:29, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
== பதிப்புரிமை மீறல் ==
{{பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்}}
--[[User:AntanO|Anton]][[User talk:AntanO|<font color="green"><sup>·٠•●♥Talk♥●•٠·</sup></font>]] 09:14, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டி ==
கட்டுரைப் போட்டியில் பங்குபற்றுவதற்கு நன்றி. [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டி விதிகளைக்]] கவனித்து அதன்படி கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள். நன்றி. --[[User:AntanO|Anton]][[User talk:AntanO|<font color="green"><sup>·٠•●♥Talk♥●•٠·</sup></font>]] 09:19, 8 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
மன்னிக்கவும், பிழை நேராமல் பார்த்துக்கொள்கிறேன். தவறுக்கு வருந்துகிறேன்.
[[பயனர்:Saranbiotech20|Saranbiotech20]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 19:17, 10 பெப்ரவரி 2014 (UTC)Saranbiotech20 (சரவணன் பெரியசாமி)
==இருபுற வெடிக்கனி==
[[:en:Legume]] இப்பக்கத்தைப் பயன்படுத்தி [[இருபுற வெடிக்கனி]] கட்டுரையை மேலும் வளர்த்தெடுக்க முயற்சிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:58, 22 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
முயற்சிக்கிறேன் --சரவணன் பெரியசாமி 17:43, 22 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
==தலைப்பை மாற்றுதல்==
மண்புழு உரம் என தலைப்பை மாற்றியிருக்கிறேன். நீங்களே மாற்றலாம்.
கட்டுரைப் பக்கத்தின் மேற்புறம் வலப்பக்க மூலையில் உள்ள தேடுதல் பெட்டியின் இடதுபக்கத்தை ஒட்டி ஒரு சிறு downward arrow இருக்கும் பாருங்கள். அதைக் கிளிக் செய்தால் ’வரலாற்றைக் காட்டவும்’, ’நகர்த்தவும்’ என்ற options வரும். அவற்றில் ‘நகர்த்தவும்’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து தேவையான தலைப்புக்கு மாற்றலாம்.
மண்புழு உரம் கட்டுரைக்கு ஆங்கில விக்கி கட்டுரைப் பக்கத்தை இணைத்திருக்கிறேன். அதிலிருந்து ஒரு படத்தினைத் தமிழ்க் கட்டுரையில் சேர்த்திருக்கிறேன். அப்படத்தின் விளக்கம் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது. அதனைத் தமிழில் மாற்றித் தரும்படிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 16:03, 23 பெப்ரவரி 2014 (UTC)
கோப்பு ஒன்றை பதிவேற்ற உதவவும் - https://ta.wikipedia.org/s/3r38 17:36, 2 மார்ச் 2014 (UTC)சரவணன் பெரியசாமி
== மாதம் 100 தொகுப்புகள் மைல்கல் ==
{{100}}--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:26, 7 மார்ச் 2014 (UTC)
{{விருப்பம்}}--[[File:Animhorse.gif|40px]] [[பயனர்:Shrikarsan|ஸ்ரீகர்சன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan|பேச்சு]]) 15:59, 7 மார்ச் 2014 (UTC)
== கட்டுரைப்போட்டி ==
தாங்கள் கட்டுரை போட்டியில் பங்கு பெறுவதைப் பார்த்தேன். மிக்க மகிழ்ச்சி. ஆனால் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:2013_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இங்கு] உள்ள தலைப்புகளில் விரிவாக்கப்படும் கட்டுரைகளே போட்டிக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்படும். வெற்றி பெற வாழ்த்துக்கள். நன்றி--[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]]) 03:15, 25 மார்ச் 2014 (UTC)
கட்டுரைப்போட்டியிலிருந்து தொடர்பற்ற தலைப்புகளை நீக்கியுள்ளேன். நன்றி. சரவணன் பெ சரவணன் பெரியசாமி 14:32, 27 மார்ச் 2014 (UTC)
உங்களது புகைப்படம் வேண்டும்.--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 17:09, 6 ஏப்ரல் 2014 (UTC)
[[படிமம்:சரவணன் பெ.jpeg|thumbnail]]
அனுப்பியுள்ளேன். சரவணன் பெரியசாமி 18:16, 10 ஏப்ரல் 2014 (UTC)சரவணன் பெரியசாமி.
==மாதம் 250 தொகுப்புகள் மைல்கல்==
{{250}}--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:18, 2 ஏப்ரல் 2014 (UTC)
நன்றி
சரவணன் பெரியசாமி 11:33, 2 ஏப்ரல் 2014 (UTC)சரவணன் பெ
== கட்டுரைப் போட்டி - மார்ச்சு 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/மார்ச், 2014|மார்ச் 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:42, 5 சூன் 2014 (UTC)
|}
{{விருப்பம்}} வாழ்த்துக்கள்.--[[பயனர்:Shrikarsan|ஸ்ரீகர்சன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan|பேச்சு]]) 15:40, 5 சூன் 2014 (UTC)
*நன்றி 06:08, 6 சூன் 2014 (UTC)~சரவணன் பெ.
== கட்டுரைப் போட்டி - ஏப்ரல் 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம், சரவணன். [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/ஏப்ரல், 2014|ஏப்ரல் 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்!--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:18, 24 சூன் 2014 (UTC)
|}
நன்றி 16:17, 26 சூன் 2014 (UTC)சரவணன் பெ
== கட்டுரைப் போட்டி - மே 2014 ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]| [[Image:Reviewer Barnstar Hires.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''கட்டுரைப் போட்டி வெற்றியாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம், சரவணன். [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/முடிவுகள்/மே, 2014|மே 2014 கட்டுரைப் போட்டியில்]] கூடுதல் எண்ணிக்கையில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குவதில் இரண்டாம் இடம் வென்றமைக்காக இப்பதக்கத்தை அளிப்பதில் மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:31, 24 சூன் 2014 (UTC)
|}
== 2013 கட்டுரைப் போட்டி பரிசு விவரம் ==
வணக்கம், சரவணன். 2013 கட்டுரைப் போட்டிப் பரிசுகள், பரிசுத் தொகை விவரம் [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி#போட்டியின் முடிவுகள்|இங்கு]] உள்ளது. ஒரு முறை சரி பார்த்து விடுங்கள். உங்கள் பரிசுத் தொகை, சான்றிதழை அனுப்பி வைக்க பின்வரும் விவரங்கள் தேவை. இவற்றை ravidreams at gmail dot com என்ற முகவரிக்கு, ஒரு முறைக்கு இரு முறை சரி பார்த்து அனுப்பி வையுங்கள். இங்கு பொதுவில் பகிர வேண்டாம். தாங்கள் என்னுடன் பகிரும் தகவல் வேறு யாருடனும் எக்காரணம் கொண்டும் பகிரப்படாது என்று உறுதியளிக்கிறேன்.
* உங்கள் வங்கிக் கணக்கு விவரம் (கணக்கில் உள்ள முழுப்பெயர், கணக்கு எண், கணக்கின் வகை (சேமிப்புக் கணக்கு, நடப்புக் கணக்கு போல), வங்கியின் பெயர், வங்கி முகவரி, IFSC குறியீட்டு எண்.
மேற்கண்ட விவரத்தைப் பகிர விரும்பவில்லை என்றால், பரிசுத் தொகை காசோலை மூலம் அனுப்பி வைக்க இயலும். அதற்கு
* வங்கிக் கணக்கில் உள்ள உங்கள் முழுப்பெயர் விவரம் தேவை.
* சான்றிதழ்கள் / காசோலை அனுப்பி வைக்க உங்கள் இல்ல முகவரி தேவை.
இவ்விவரங்கள் கிடைத்த உடன் மின்மடல் மூலம் மறுமொழி அளித்து உறுதிப்படுத்துகிறேன். பரிசுத் தொகையும் சான்றிதழும் சூலை மாத இறுதிக்குள் அனுப்பி வைக்கப்படும்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 19:20, 30 சூன் 2014 (UTC)
உங்கள் வங்கிக் கணக்குக்கு 100 INR சோதனைக்காக அனுப்பியுள்ளேன். இது கிடைத்ததை உறுதிப்படுத்தினால் எஞ்சிய தொகையை அனுப்பி வைக்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:49, 25 ஆகத்து 2014 (UTC)
இன்னும் கிடைக்கப்பெறவில்லை. கிடைத்தவுடன் தெரியப்படுத்துகிறேன். நன்றி 15:19, 26 ஆகத்து 2014 (UTC)சரவணன் பெ
பரிவர்த்தனைக்கான விவரங்களைத் தெரியப்படுத்தவும். --[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]] 15:00, 27 செப்டம்பர் 2014 (UTC)
:உங்களுக்கு மடல் அனுப்பியுள்ளேன். உடனடித் தீர்வுக்கு 99431 68304 அழையுங்கள். பரிசுத் தொகை கணக்கை இறுதி செய்ய வேண்டியுள்ளது. நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:14, 19 அக்டோபர் 2014 (UTC)
வங்கி கணக்கில் ரூ.100 வரவு வைக்கப்பட்டுள்ளது, நன்றி.11:42, 20 நவம்பர் 2014 (UTC)~--[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]]
== முதற்பக்க அறிமுகம் வேண்டல் ==
வணக்கம் சரவணன். உங்களைப் பற்றிய அறிமுகத்தை முதற்பக்கத்தில் தர விரும்புகிறோம். உங்களைப் பற்றிய சிறு குறிப்பை [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்/சரவணன்]] பக்கத்தில் சேர்க்க முடியுமா? [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்]] பக்கத்தில் உள்ள அறிமுகங்களை எடுத்துக்காட்டாக கொள்ளலாம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:30, 9 ஆகத்து 2014 (UTC)
==விக்கித் திட்டம் 100, சனவரி 2015 அழைப்பு==
{{விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு}}--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sub> <sub>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sub> 07:14, 30 திசம்பர் 2014 (UTC)
:திட்டம் நிறைவேற இன்னும் 48 மணி நேரங்களுக்குக் குறைவாகவே உள்ளது. இதனைக் கருத்தில் கொண்டு தொகுப்புகளைச் செய்து இலக்குக் கோட்டை அடைய வாழ்த்துகள் :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 01:54, 30 சனவரி 2015 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2015 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/பயனர் அழைப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:13, 8 சூலை 2015 (UTC)
== உளங்கனிந்த நன்றி! ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/நன்றி அறிவிப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:45, 25 சூலை 2015 (UTC)
== ஆசிய மாதம், 2015 ==
[[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
நினைவுபடுத்தலுக்காக: ''பின்வரும் விதிகளுக்கேற்ப கட்டுரைகளை உருவாக்கும்படி கோட்டுக் கொள்ளப்படுகிறீர்கள்.''
* கட்டுரைகளை (குறுங்கட்டுரை விரிவாக்கம் அல்ல) நவம்பர் 1, 2015 00:00 முதல் நவம்பர் 30, 2015 23:59 UTC வரையான காலப்பகுதியில் '''புதிதாக''' உருவாக்க வேண்டும்.
* கட்டுரையின் உரைப்பகுதி (வார்ப்புரு, குறிப்புகள், உசாத்துணை, ஆதாரங்கள், நூல் பட்டியல் போன்றவை தவிர்த்து) குறைந்தது '''300''' சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். (''[http://wordcounttools.com/ wordcounttools] மூலமாக சொற்களின் எண்ணிக்கை நீங்களும் சரி பார்க்கலாம்.'')
* பட்டியல் பக்கங்கள் எழுதலாம். போட்டிக்கான கட்டுரை எண்ணிக்கையில் கருத்தில் கொள்ளப்படாது.
* இந்தியா, இலங்கை பற்றி '''அல்லாமல்''' மற்ற [[ஆசிய நாடுகளின் பட்டியல்|ஆசிய நாடுகள் அல்லது வட்டாரங்கள்]] பற்றியதாக கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட வேண்டும்.
''குறிப்பு: இதுவரை '''[[:பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015|50]]''' இற்கு மேற்பட்ட கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.''
நன்றி
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1948773 -->
== ஆசிய மாதம் - முதல் வாரம் ==
[[File:Asia (orthographic projection).svg|right|100px]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
ஒழுங்கமைப்பாளர்கள் ஒவ்வொரு கட்டுரையையும் மதிப்பீடு செய்ததும், '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]]''' (Y), (N) ஆகிய எழுத்துக்களால் குறிப்பிடுவார்கள். இதை நீங்கள் செய்ய வேண்டாம்.
* இங்குள்ள (Y) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப உள்ளதென்பதைக் குறிக்கிறது.
* இங்குள்ள (N) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.
* இங்குள்ள (P) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இருந்தாலும், சில சிக்கலால் மதிப்பீட்டு நிலையிலேயே உள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது.
* (Y), (N) இல்லாமல் இருந்தால் இற்றைப்படுத்தவில்லை அல்லது கட்டுரை இன்றைப்படுத்தும்படி விடப்பட்டுள்ளது எனக் கொள்ளலாம்.
* இங்குள்ள (Y), (N) அல்லது (P) என்பன மேல் விக்கியின் முடிவுகளின்படியே இங்கு இற்றைப்படுத்தப்படடுள்ளது.
கட்டுரையை மீளவும் மதிப்பீடு விரும்பினால், கட்டுரையை அடுத்துள்ள (N) அல்லது (P) என்பதை நீக்கிவிடுங்கள். ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் கட்டுரைய மீளாய்வு செய்வார்கள்.
கட்டுரை ஏன் "இல்லை" (N) அல்லது "மதிப்பிடப்படுகிறது" (P) என்பதை, மதிப்பிடும் கருவியிலுள்ள இணைப்பு வழியாக அறிந்து கொள்ளலாம்.
குறிப்பு: இணைக்கப்படும் கட்டுரைகளை <nowiki>[[பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015]]</nowiki> என்ற பகுப்பினுள் இணைத்துவிடுங்கள். கட்டுரைகளை விதிக்கு ஏற்ப தொகுத்து முடிந்ததும் இங்கு இணையுங்கள். முன் கூட்டியே பதிவு செய்யத் தேவை இல்லை.
<nowiki>{{User Asian Month}}</nowiki>, இது விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதம் போட்டியில் பங்குபற்றுபவர்களுக்காக பயனர் வார்ப்புரு. இதனை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் இணைக்கலாம்.
நன்றி
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 19:49, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1954173 -->
== ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் ==
[[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]]
வணக்கம்!
கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் விக்கிப்பீடியர்களில் ஒருவராக விக்கிப்பீடியா ஆசியா மாதத்தில் இணைந்து கொண்டமைக்கு நன்றி. சிலர் நல்ல முறையில் போட்டியில் பங்களிப்புச் செய்து கொண்டிருக்கையில், வேறுசிலர் நல்ல பங்களிப்புக்கு முயன்று கொண்டிருக்கிறார்கள். இந்நேரத்தில், சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.
# விக்கிப்பீடியா ஆசியத் தூதுவர் என்ற பட்டத்தைப் பெற நீங்கள் விரும்பினால், திட்டத்தின் பக்கத்தில் மற்றவர்கள் எவ்வாறு முனைப்புடன் செயற்படுகிறார்கள் என்பதில் இருந்து அறியலாம்.
# ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை திசம்பர் 3, 2015 (UTC) இற்கு முன் தெரிவியுங்கள். ஆனால், நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.
# நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும்.
# நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம்.
குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2015}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள்.
உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[User:AntanO|AntanO]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 04:15, 28 நவம்பர் 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1973793 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் ==
[[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]]
'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!'''
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1639 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன.
3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Balajijagadesh|பாலாஜீ]], {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]] '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர்.
மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:13, 20 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091513 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 ==
விக்கிக்கோப்பை முடிவுகளில் பிழை இருப்பதால், அதனை மீளவும் பரிசீலித்து முடிவுகள் பின்னர் அறிவிக்கப்படும். நன்றி. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 00:46, 23 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2016 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/பயனர் அழைப்பு}} -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2016/%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=2096093 -->
== விக்கிக்கோப்பை 2016 முடிவுகள் - திருத்தம் ==
[[படிமம்:Trophy.png|frameless|right|2016 விக்கிக்கோப்பை]]
'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை| விக்கிக்கோப்பையில்]] வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் பங்கு பற்றிய அனைவருக்கும் பாராட்டுக்கள்!'''
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தவும், இருக்கும் கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் நடத்தப்பட்ட போட்டியில் 49 பேர் போட்டியிட தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்திருந்தனர். அதில் 21 பேர் பங்குபற்றினர். இப்போட்டியின் மூலம் 1463 கட்டுரைகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதோடு, 80 கட்டுரைகள் விரிவாக்கப்பட்டன.
3305 புள்ளிகள் பெற்று விக்கிக்கோப்பை 2016 '''வாகையாளராக''' {{flagicon|India}} [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ''(453 புதிய கட்டுரைகள்)'' திகழ்கிறார். 2810 புள்ளிகளுடன் '''இரண்டாம்''' இடத்தை {{flagicon|India}} [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ''(324 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். '''மூன்றாம்''' இடத்தை 1625 புள்ளிகள் பெற்ற {{flagicon|India}} [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ''(169 புதிய கட்டுரைகள்)'' பெறுகிறார். இவர்களை அடுத்து புள்ளிகளைப் பெற்ற {{flagicon|SL}} [[பயனர்:Maathavan|மாதவன்]], {{flagicon|India}} [[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ஆகியோர் '''முதல் 5''' இடத்திற்குள் இடம் பெறுகின்றனர்.
மேலதிக விபரங்களை [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 புள்ளிகள்|இங்கே]] காணலாம். முன்னைய அறிவிப்பில் தவறுதலாக புள்ளிகள் சேர்க்கப்பட்டு, அறிவிக்கப்பட்மைக்கு வருத்தங்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 07:04, 31 சூலை 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=2091649 -->
==விக்கிக்கோப்பை 2017==
{{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு}}
--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 05:32, 9 திசம்பர் 2016 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:NeechalBOT|NeechalBOT]] ([[பயனர் பேச்சு:NeechalBOT|பேச்சு]]) 04:38, 6 மார்ச் 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:28, 16 மார்ச் 2017 (UTC)
==தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:அறிவிப்பு 1==
{{விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 1}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:43, 29 மார்ச் 2017 (UTC)
== விக்கித்திட்டம் 15: போட்டி ஆரம்பமாகிவிட்டது! ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 2}}
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Shriheeran/2017_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2268645 -->
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 17:11, 30 ஏப்ரல் 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:வழிகாட்டல் ==
வணக்கம்! தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டிக்காக நீங்கள் விரிவாக்கக் கருதியுள்ள கட்டுரைகளை 29,000 பைட்டுக்களுக்குக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்! ஏனெனில், ஓரிரு நாட்களில் விதிகளில் மார்றங்கள் கொண்டுவரப்படலாம். 26,000 பைட்டளவு எனும் வரையறை கூடலாம், ஆகையினாலேயே 29,000 அல்லது அடஹ்ற்கு மேற்பட்ட பைட்டு அளவில் கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள், நன்றி--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 09:59, 2 மே 2017 (UTC)
:அருள்கூர்ந்து [[மருத்துவம்]] கட்டுரையை 29,000 பைட்டுக்களுக்குக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 15:52, 3 மே 2017 (UTC)
நிச்சயம் முயற்சிக்கிறேன். [[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன்]] 03:39, 4 மே 2017 (UTC)
::[[மருத்துவம்]] விரிவாக்கியதற்குப் பாராட்டுகள்! இக்கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்புடையது. ஆகவே நீங்கள் தாமதமின்றி [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/wiki-contest-2017-ta இங்கு] கட்டுரையை சமர்ப்பிக்கலாம்--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:27, 4 மே 2017 (UTC)
:சமர்ப்பித்தமைக்கு நன்றி! உங்கள் கட்டுரை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. அருள்கூர்ந்து, இதுபோல் இனிமேல் விரிவாக்கும் கட்டுரைகளையும் 29,000 பைட்டுக்கும் அதிகமாக விரிவாக்குங்கள்! நன்றி!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 11:22, 4 மே 2017 (UTC)
::''' 26,000 பைட்டுக்கு மேல் கட்டுரையை விரிவாக்கினால் போதும். நடுவர்களினால் போட்டிக்காலத்தில் வழங்கும் ஆலோசனைகளையும், பின்பற்றுங்கள்! போட்டியில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள்!'''--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 13:39, 6 மே 2017 (UTC)
:[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] சகோ '[[தசை]]' கட்டுரை இன்னும் முழுமைப்பெறவில்லையா? 05:37, 20 மே 2017 (UTC)[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன்]]
:@சகோ! அக்கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்புடையது, தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பல கட்டுரைகளை விரிவாக்குங்கள். போட்டியில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 03:13, 21 மே 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : உதவிக் குறிப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 3}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 08:09, 21 மே 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : கட்டுரை முற்பதிவு அறிவிப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 16:56, 31 மே 2017 (UTC)<br />
வணக்கம் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]! நீங்கள் ஏற்கனவே முற்பதிவு செய்திருந்த கட்டுரைகளின் பட்டியலிலிருந்து, முதல் மூன்று கட்டுரைகளும் ([[இனப்பெருக்கம்]], [[உருளைக் கிழங்கு]], [[பொம்மை]]) உங்கள் பெயரில் முற்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் ஒன்று விரிவாக்கி முடிக்கையில், உங்கள் பட்டியலில் இருந்த [[தோல்]] கட்டுரை முற்பதிவில் இணைத்துக்கொள்ளப்படும். அதன்பின்னர், ஒவ்வொரு கட்டுரையும் விரிவாக்கி முடிக்கையில், புதிய கட்டுரைகளை விரும்பினால் பதிவு செய்யலாம். நன்றி.--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 17:34, 1 சூன் 2017 (UTC)
<br>
:வணக்கம்! உங்களுக்காக 01.06.17 இல் முற்பதிவு செய்யப்பட்ட [[இனப்பெருக்கம்]], [[உருளைக் கிழங்கு]] கட்டுரைகள் 10 நாட்களாகத் தொகுக்கப்படாத காரணத்தால் முற்பதிவு நீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. தொடர்ந்து வரும் 10 நாட்களுக்கு, ஏனைய பயனர்கள் விரும்பின் அந்தக் கட்டுரையை முற்பதிவு செய்ய சந்தர்ப்பம் அளிக்கப்படுகிறது. 21.06.17 இற்குள், வேறு எவரும் இந்தக் கட்டுரையை முற்பதிவு செய்யாவிடின், 21.06.17 இற்குப் பின்னர் நீங்கள் மீண்டும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரை முற்பதிவு|இங்கே]] குறிப்பிட்ட நாளில் (தொடர்ந்துவரும் 10 நாட்களுக்கு) முற்பதிவு செய்யலாம். முற்பதிவின்போது, ஒரு தடவையில் மூன்று கட்டுரைகளுக்கு மேல் வராமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். நன்றி.--[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 11:35, 11 சூன் 2017 (UTC)
== துப்புரவுப் பணியில் உதவி தேவை ==
வணக்கம். இது பலருக்கும் பொதுவான அவசரச் செய்தி. எனவே, இது தொடர்பான பணிகளில் ஏற்கனவே நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தாலும் இந்த அறிவிப்பைக் காண நேரிடும்.
சென்ற மாதம், தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக் கல்வித் துறை மூலமாக தமிழகப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான மாநிலம் தழுவிய விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் நடைபெற்றன. இந்த மாதமும் நடைபெறும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம். பெருமளவில் வரும் புதுப்பயனர்களினால் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:NewPages&hidebots=1 புதிய கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையும்] அண்மைய மாற்றங்களில் தொகுப்புகளும் கூடி வருகின்றன. இவர்களுக்கு வழிகாட்ட கூடுதல் உடனடி உதவி தேவைப்படுகிறது. இது பற்றிய மேலதிக விவரங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017#துப்புரவு வழிகாட்டல்|இங்கு]] உள்ளன. துப்புரவுப் பணிகள் பற்றி அங்கு உள்ள குறிப்புகளைக் கவனித்து மேம்படுத்துங்கள். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் சேவை உடனடியாகத் தேவை :) இந்த வாய்ப்பினைப் பயன்படுத்தி தமிழக ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய நட்பான நல்ல அறிமுகத்தைத் தருவதுடன் அவர்களைத் தொடர்ந்து நல்ல பங்களிப்பாளர்களாகத் தக்க வைக்கும் நோக்குடன் அரவணைத்துச் செயற்படுவோம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:27, 7 சூன் 2017 (UTC)
== ஆசிரியர்களுக்கான அடுத்த கட்ட விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் அறிவிப்பு - உங்கள் உதவி தேவை ==
வணக்கம். ஆசிரியர்களுக்கான அடுத்த கட்ட விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. உங்கள் அருகில் உள்ள பகுதிகளில் விக்கிப்பீடியா சார்பாக கலந்து கொண்டு பயிற்சி அளித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு உதவ வேண்டுகிறேன். ஒரு நாளைக்கு ஒரு மாவட்டம் செல்லலாம். பயணம், உணவு, தங்குமிடம் பொறுப்பேற்றுக் கொள்ளப்படும். உங்களால் இயன்ற தேதிகள், ஊர்களை [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017#அடுத்த கட்டப் பயிற்சிகள்|இங்கு]] உறுதிப்படுத்த வேண்டுகிறேன். நிகழ்வு நடக்கும் இடங்கள், மற்ற விவரங்களை விரைவில் இற்றைப்படுத்துவோம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:50, 25 சூன் 2017 (UTC)
== புகையிலை கட்டுரை ==
வணக்கம் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]! [[புகையிலை]] கட்டுரையைச் சிறப்பாக விரிவாக்கம் செய்துள்ளீர்கள். வாழ்த்துகள். அதில் ''சாகுபடி & புகையிலை உணர்த்தல்'' என்ற பகுதியில் உணர்த்தல் என்பதை உலத்தல் என்று மாற்றலாமா? சரியெனப்பட்டால் தயவுசெய்து உணர்த்தல் என்று வரும் இடங்களில் உலர்த்தல் என்று மாற்றிவிடுங்கள். மேலும், ''புகையிலை மற்றும் புகைப்பதனால் ஏற்படும் விளைவுகள்'' பகுதியில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் தாக்கங்களுக்கு தகுந்த மேற்கோள்களையும் கொடுத்தீர்கள் என்றால் கட்டுரை இன்னும் சிறப்பாக அமையும். நன்றி. --[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 20:51, 12 சூலை 2017 (UTC)
* வணக்கம் [[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]]!, curing என்பதற்கு தமிழ்ப்பதம் சரியாக அறிய இயலவில்லை. உலர்த்தல் முழுமையாக காயவைத்தலைக் குறித்தலால் அது சரியான பொருத்தமாகக் கொள்ளவில்லை. மேலும் இதற்கு '''குணப்படுத்தல்''', '''பண்படுத்தல்''', '''பதனீடல்''', இன்னும் சரியாக விவசாய மொழியில் '''பாடமிடல்''' எனப்பல்வேறு குறிப்புகள் உள்ளன. பொருத்தமாக ஒன்றை தேர்வு செய்தால் நலமாயிருக்கும்.
* ''புகையிலை மற்றும் புகைப்பதனால் ஏற்படும் விளைவுகள்'' பகுதியில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் தாக்கங்களுக்கு தகுந்த மேற்கோள்களை ஆராய்ந்து இடுகிறேன். நன்றி 07:00, 13 சூலை 2017 (UTC)[[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]]
:பதனிடல் பொருத்தமாக இருக்குமெனத் தோன்றுகிறது. பாடமிடல் என்பதும் பொருந்தலாம். மேற்கோள்கள் [[புகைபிடித்தல்]] / [[புகைத்தல்]] கட்டுரையிலும் கிடைக்கலாம். பாருங்கள். --[[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 11:14, 13 சூலை 2017 (UTC)
== ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் ==
[[படிமம்:WAM 2017 Banner-ta.png|right]]
வணக்கம்!
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும். சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.
# ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2017-ta இங்கே] தெரிவியுங்கள். நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.
# நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும்.
# நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம்.
குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2017}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள்.
உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 19:11, 25 நவம்பர் 2017 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
அன்புள்ள சரவணன்,
உடன் பங்களிப்பவன் என்ற முறையில், இது நான் உங்களுக்கும் மற்ற தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு எழுதும் தனிப்பட்ட மடல்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. மலைப்பாக இருக்கிறது. மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. அதே வேளை, கடந்து வந்த பாதையையும் எண்ணிப் பார்க்கிறேன்.
இது ஒரு நெடும் பயணம். பல பேருடைய [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:உழைப்பு அளவீடு|பல மணிக்கணக்கான உழைப்பைக்]] கொட்டிய பயணம். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
அதற்கு நாம் புதிய வழிமுறைகளையும் பெரும் திட்டங்களையும் தீட்ட வேண்டியுள்ளது. அப்படிச் செய்ய வேண்டுமானால் நாம் அதற்கு வலுவானவர்கள் என்று உறுதிபட நிறுவ வேண்டிய தேவை உள்ளது. ஒரு எடுத்துக்காட்டு சொல்கிறேன்:
தமிழ் விக்கிமூலத்தில் 2000 நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்களைச் சேர்த்துள்ளோம். இவை பல இலட்சம் பக்கங்கள் உள்ளன. இவற்றை மனித முறையில் சரிபார்ப்பது என்றால் பல பத்தாண்டுகள் ஆகலாம். ஆனால், இயந்திரம் மூலம் சரி பார்க்க முடியுமா? அதற்குப் பல மென்பொருளாளர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடச் செய்ய முடியுமா? பெருமெடுப்பில் தன்னார்வலர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடுத்த முடியுமா? (இப்படிச் செய்வதற்குச் சமூகத்தின் ஒப்புதலும் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் ஒப்புதலும் தேவைப்படும் என்பதைக் கவனிக்க!) அதனால், இதனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மட்டுமே குறிப்பிடுகிறேன்.
நாம் ஏற்கனவே சிறப்பாகச் செயற்படுத்திய சில திட்டங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [[வலைவாசல்:ஊடகப் போட்டி|2011-12 தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்|2013 பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|2017 தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
இத்தகைய வலுவான திட்டங்களின் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு என்று ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளோம். நாம் அடுத்து கோரும் திட்டங்களுக்கு நல்ல ஆதரவு கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை.
வயிறு பசிக்கும் மாணவனால் பள்ளிக்கு வர முடியாது என்பதை உணர்ந்து ஒரு நூற்றாண்டு முன்பே இலவச மதிய உணவுத் திட்டம் கொண்டு வந்தவர்கள் நாம். ஆனால், பில் கேட்சு போன்றவர்களே கூட இன்னும் இது பயனுள்ளது தானா என்று சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஆய்வு நடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இத்தகைய உலகச் சூழலில், நமக்கு என்ன தேவை என்று அறிந்து திட்டங்களை வகுக்க முடிகிற நம்முடன், மற்றவர்கள் இணைந்து கொள்ள பல ஆண்டுகள் ஆகிறது.
2010க்கு முன்பே தகவல் உழவனுக்கு நமது தனிப்பட்ட முயற்சியில் கணினி உதவி அளித்தோம். அதன் பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை|தமிழ்க் குரிசிலுக்கு இணைய உதவி]] அளித்தோம். இத்திட்டங்கள் இந்தியாவுக்கே முன்னோடியாக அமைந்து இன்னும் பல இந்திய விக்கிப்பீடியர்களுக்கு உதவியது. தற்போது, இதன் நன்மையைப் புரிந்து கொண்டு விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையும் கூகுளும் இணைந்து நூற்றுக் கணக்கானவர்களுக்கு இலவசமாக இணையத்தையும் கணினியையும் வழங்குகிறது. இத்திட்டம் பயனுள்ளது தானா என்று இன்னும் கூட சிலருக்கு ஐயமாக இருக்கலாம். ஆனால், பயன் மிக்கது என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறோம். திட்டம் முடிந்து விளைவுகளை அலசும் போது, இத்திட்டம் உலக நாடுகள் பலவற்றுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு இன்னும் பல நாட்டு விக்கிப்பீடியருக்கு உதவும். இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: '''மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
இத்திட்டத்தின் முதற்பகுதியாக கணினி, இணைய உதவி வழங்கினோம். இரண்டாம் பகுதியாக [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|கட்டுரைப் போட்டி]] தொடங்கியுள்ளது. ''கவனிக்க: இது வழமை போல் அனைவரும் பங்கு கொள்ளக்கூடிய போட்டியே. கணினி, உதவி பெற்றோருக்கு மட்டுமான போட்டி அன்று.''
ஏற்கனவே, பல தமிழ் விக்கிப்பீடியா முன்னோடித் திட்டங்களில் சிறப்பாகப் பங்களித்தவர் என்ற முறையில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் பங்களித்து மாபெரும் வெற்றியடையைச் செய்ய உங்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
தமிழ் விக்கிப்பீடியர் 50 பேர் மாதம் 15 கட்டுரைகளை எழுதினாலும் 2000 கட்டுரைகள் என்ற இலக்கை இலகுவாக அடைந்து விடலாம். எனவே. உங்களுடைய வழக்கமான விக்கி பங்களிப்பு ஆர்வத்துக்கு இடையே இந்தப் போட்டியிலும் பங்கு பெறக் கோருகிறேன். உங்கள் ஒவ்வொருவராலும் பரிசுகள் வெல்ல முடியாது. அது நம் நோக்கமும் இல்லை. இங்கு பரிசு என்பது ஊக்கம் மட்டுமே. ஆனால், தனிப்பட்ட பரிசுகளைத் தாண்டி '''அதிகம் கட்டுரைகளை எழுதும் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சமூகப் பரிசு உண்டு. இது சுமார் 10,00,000 இந்திய ரூபாய் மதிப்பில் இலங்கை, இந்தியாவைச் சேர்ந்த 40 தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்குத் திறன்கள் பயிற்சி அளிக்கும் வாய்ப்பாக அமையும். இந்த வாய்ப்பைத் தட்டிச் செல்வது நமது திறன்களை மேம்படுத்திக் கொள்ளவும் மீண்டும் ஒரு முறை அனைவரும் கண்டு மகிழவும் வாய்ப்பாக அமையும்.'''
இந்த ஒவ்வொரு தலைப்பும் தமிழர்களுக்கு உடனடித் தேவை தானா என்று கூட உங்களுக்கு ஐயம் இருக்கலாம். இங்கு காணப்படும் தலைப்புகள் யாவும் தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் தேடி ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் படிக்கப்படும் பக்கங்கள். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தல் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது. இதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குக் கூடுதலாகப் பல புதிய வாசகர்களும் பங்களிப்பாளர்களும் கிடைப்பார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கிறோம். உங்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்டக் கூடிய கலை, இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், அறிவியல், நுட்பம், நல வாழ்வு, பெண்கள் என்று இன்னும் பல்வேறு துறைகளில் கூடுதல் தலைப்புகளைப் பெற முயன்று கொண்டிருக்கிறோம். இந்தக் கூட்டுழைப்பு நிச்சயம் ஒரு அறிவுச் சமூகமாக நம்மை அடுத்த தளத்துக்கு இட்டுச் செல்லும்.
வழமை போல் எத்தனையோ வகையான பங்களிப்புகளில் ஈடுபடும் தாங்கள், இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும். இது வரை நான் இப்படி உங்களுக்குக் கடிதம் எழுதியது இல்லை. இப்போது எழுதுகிறேன் என்றால், [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|'''கட்டுரைப் போட்டியில் உங்கள் பங்களிப்பு இப்போது தேவை''']] என்று உரிமையோடு கேட்டுக் கொள்ளவே.
இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:42, 10 மார்ச் 2018 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தலைப்புகள் குறித்த முக்கிய மாற்றம் ஒன்றைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டிருந்த [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்/பரவலர்|2000 தலைப்புகள்]] பெரிதும் திரைப்படங்கள், நடிகர்கள், பாடகர்கள் போன்ற பரவலான ஈடுபாடுடையை தலைப்புகளை மட்டும் கொண்டிருந்தன என்பதைக் கவனத்தில் கொண்டு தற்போது கூடுதலாகப் பல புதிய தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இப் [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|புதிய பட்டியலில்]] பெண்கள், உடல்நலம், அறிவியல் மற்றும் நுட்பம், வரலாறு மற்றும் புவியியல், கலை மற்றும் அறிவியல் போன்ற துறைகளுக்கு முன்னுரிமை தந்து தொகுத்துள்ளோம். இவை தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் படிக்கப்படும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள். ஆனால், இவை தமிழில் இல்லை (அல்லது போதுமான விரிவு/தரத்துடன் இல்லை). '''தமிழகத்தில் இருந்தாலும் ஆங்கிலம் அறிந்தால் மட்டுமே இவ்வறிவைப் பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என்ற நிலையை மாற்றி தமிழிலேயே இவ்வறிவைத் தரும் முயற்சியே இக் கட்டுரைப் போட்டி.''' இத்தலைப்புகள் உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டும் அதே வேளை சமூகத்துக்கும் பயனுடையதாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். உங்கள் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் இவ்விரண்டு பட்டியல்களில் இருந்தும் கட்டுரைகளை எழுதலாம். மீண்டும் நினைவூட்டுகிறேன். இப்போட்டியின் விளைவு என்பது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு மட்டுமன்று, பிற இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும், நம்மைப் போன்ற வளரும் நாடுகளைச் சேர்ந்த விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும் பெரும் பயன் நல்க வல்லது. ஆகவே, மறந்து விடாதீர்கள். மறந்தும் இருந்து விடாதீர்கள். (யாராச்சும் சோடா கொடுங்கப்பா :) ) போட்டியில் கலந்து கொண்டு திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்யுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:48, 13 மார்ச் 2018 (UTC)
::தங்களுடைய அழைப்பை தற்போது தான் படிக்க நேர்ந்தது. நிச்சயம் எனது பங்களிப்பை ஆற்றுவேன். நன்றி12:41, 21 மார்ச் 2018 (UTC)[[பயனர்:saranbiotech20|சரவணன் பெ]]
== வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் கூடுதல் பங்களிக்க வேண்டுகோள் ==
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<span style="font-size:115%;">
வணக்கம்.
வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் கலந்து கொள்ள பெயர் பதிவு செய்து ஆர்வம் காட்டியமைக்கு நன்றி. இது அனைத்துப் போட்டியாளர்களுக்கும் பொதுவாக விடுக்கப்படும் செய்தி. <big>'''2 மாதங்கள் போட்டி கடந்துள்ள நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 400+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது.'''</big> இந்த மே மாதமே போட்டிக்கான இறுதிக் காலம். இந்த இறுதிக் கட்டத்தில் உங்கள் மேலான பங்களிப்பை எதிர்பார்க்கிறேன்.
வழக்கமாக நடைபெறும் போட்டி என்றால், தற்போது முதல் இடத்தில் இருக்கும் பஞ்சாபியை விஞ்சி தமிழை வெற்றி அடைவதற்காக ஆதரவைக் கேட்பேன். ஆனால், இது ஒரு தொலைநோக்கு முயற்சி என்பதால், <mark><u>'''நம்முடைய பங்களிப்பு என்பது நாளை நம்மைப் போன்று இணையத்தில் வளரும் நிலையில் இருக்கும் இந்திய, ஆசிய, ஆப்பிரிக்க, தென்னமெரிக்க மொழிகளுக்கும் புதிய வழிமுறைகளின் கீழ் விக்கிப்பீடியாக்களை வளர்க்க உதவும்'''</u></mark>. எனவே, நம்மைப் போல் பங்களிக்க இயலாத மற்ற அனைத்து மொழிகளுக்காகவும் சேர்த்து உங்கள் பங்களிப்பைக் கோருகிறேன்.
இது தான் இத்திட்டம் குறித்து நீங்கள் முதல் முறை அறிவதாக இருக்கலாம் என்பதால் சற்று சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
எடுத்துக்காட்டுக்கு, சரியான திட்டத்தைத் தீட்டி, அதற்கான நிதியைப் பெற இயலும் எனில் ஒரே ஆண்டில் தமிழ் விக்கிமூலம் தளத்தில் மில்லியன் கணக்கிலான தமிழ் இலக்கிய, வரலாற்றுப் பக்கங்களை ஏற்றலாம். இல்லையேல், இப்போது உள்ளது போல் தன்னார்வலர்கள் மட்டுமே தான் பங்களிக்க வேண்டும் என்றால் 100 ஆண்டுகள் ஆனாலும் அவற்றைச் செயற்படுத்திட முடியாது.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை. இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று '''அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
நாம் 50 பேர் ஒவ்வொரு நாளும் 2 கட்டுரைகள் எழுதினாலும் இந்த மாதம் மட்டும் 3000 கட்டுரைகள் சேர்க்கலாம். இன்று வரை நீங்கள் முதல் கட்டுரையைத் தொடங்கியிருக்காவிட்டால் இன்று ஒரு கட்டுரையைத் தொடங்க வேண்டுகிறேன். இது வரை ஓரிரு கட்டுரைகள் மட்டும் பங்களித்திருந்தால் இன்னும் சில கட்டுரைகள் கூடுதலாகத் தர வேண்டுகிறேன். 10000க்கும் மேற்பட்ட தலைப்புகளின் கீழ் நீங்கள் கட்டுரைகளை எழுதலாம். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தால் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது.
இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி.
— ''[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]''</span> 11:59, 1 மே 2018 (UTC)
<br/><div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#36c;"></div>
<div style="width:100%; float:{{dir|2=right|3=left}}; height:8px; background:#fff;"></div>
<!-- Message sent by User:Ravidreams@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ravidreams/lists/Project_Tiger_2018_Contestants&oldid=17983847 -->
== தமிழ் வெல்லத் தோள் கொடுங்கள்! ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் பொதுவாக விடுக்கும் செய்தி. இன்னும் சரியாக ஆறு நாட்களில், மே 31 ஆம் தேதியுடன் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி முடிவுபெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியா 920+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது. நம்மை முந்திச் செல்லும் பஞ்சாபி ஒவ்வொரு நாளும் சில கட்டுரைகள் முன்னணி வகித்து கடும் போட்டியைத் தருகிறது. <mark>இது வரை பல காரணங்களைச் சொல்லி உங்களிடம் இப்போட்டிக்கு ஆதரவு கேட்டிருக்கிறேன். இம்முறை ஒன்றே ஒன்றைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். கடந்த மூன்று மாதமாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஸ்ரீதர், மூர்த்தி, மகாலிங்கம், மயூரநாதன், செந்தமிழ்க்கோதை, நந்தினி, மணியன், அருளரசன், மணிவண்ணன், பூங்கோதை, சிவக்குமார், உமாசங்கர் என்று ஒரு பட்டாளமே பல மணிநேரங்களைச் செலவழித்து கட்டுரைகளை எழுதிக் குவித்து வருகிறார்கள். தமிழ் வெல்ல வேண்டும், அதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான வாய்ப்புகள் கூட வேண்டும் என்பதே அவர்களின் முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். போட்டியின் இறுதி நேரத்தில் நாம் ஒவ்வொருவரும் அவர்களுக்குத் தோள் கொடுத்தால் அவர்கள் உழைப்பு பயன் மிக்கதாக மாறும். 171 பேர் இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்துள்ளோம். அனைவரும் ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினால் அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாம் போட்டியை வென்று விடலாம். இவ்வளவு பேரால் இயலாவிட்டாலும் நம்மில் வரும் ஆறு நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் வெல்ல முடியும்.</mark> ஏற்கனவே போட்டியில் பங்கெடுத்துவர்கள் இன்னும் தங்கள் தீவிரத்தைக் கூட்ட முனையலாம்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளைக் கவனியுங்கள். அங்கு உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப பல்வேறு துறைகளில் இருந்து தலைப்புகளைத் தேர்தெடுக்கலாம். போட்டியில் ஈடுபட்டு வரும் நண்பர்கள் ஒரு முகநூல் அரட்டைக் குழுவில் இணைந்துள்ளோம். இதில் நீங்களும் இணைந்து கொண்டால் ஒருவருக்கு ஒருவர் உற்சாகப்படுத்தலாம். உங்கள் முகநூல் முகவரியை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். நாளையும் மறுநாளும் சனி, ஞாயிறு நாம் கூடுதல் கட்டுரைகளைத் தந்து முந்திச் சென்றால் தான் வெற்றி உறுதி ஆகும். அடுத்த வாரம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும் போது நாம் வெற்றி என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். வாருங்கள். வெல்வோம். அன்புடன் --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]])
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2530114 -->
== விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 பங்கேற்க அழைப்பு ==
[[படிமம்:Wikipedia_Asian_Month_2018_Banner_ta.png|350px|மையம்|விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018]]
வணக்கம். கடந்த ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம் | விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதத்தில்]] பங்குபெற்றமைக்கு நன்றி. இந்த ஆண்டும், விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 நவம்பர் 1 முதல் நடந்து வருகின்றது. உங்களுடைய பங்களிப்பை நல்கிட வேண்டும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:50, 2 நவம்பர் 2018 (UTC)
== பரிசினைப் பெற்றுக் கொள்க ==
வணக்கம்,
விக்கிப்பீடியாவில் நடந்த தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். உங்களுக்கு அமேசானின் மின்பரிசுச் சீட்டின் அனுப்பவுள்ளோம். இது தொடர்பாக தங்களுக்கு அனுப்பிய மின்னஞ்சலுக்குப் பதில் வரவில்லை. தங்களின் தபால் முகவரியும், அஞ்சல் முகவரியினையும் தர இயலுமா? எனது மின்னஞ்சல் அல்லது இதர வழிகளிலும் தொடர்பு கொள்ளலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 10:39, 24 அக்டோபர் 2019 (UTC)
== ஆசிய மாதம், 2019 ==
[[படிமம்:Ta Asian Month Banner Logo 2019.png|thumb|வலது]]
வணக்கம்.
இந்த ஆண்டு விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 1 முதல் நடைபெற்று வருகின்றது. கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் உங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|பங்களிப்பினை]] தொடர்ந்து நல்க வேண்டுகிறேன். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டிகளில் ஆசிய மாதம் குறித்து எழுதி வந்தால் அவற்றையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 23:18, 3 நவம்பர் 2019 (UTC)
== பரிசினைப் பெற்றுக் கொள்க ==
saranbiotech2020 @ gmail . com
வணக்கம்,
மேலே குறிப்பிட்டவாறு இன்னும் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள இயலவில்லை. அதற்குத் தங்களின் தபால் முகவரியும், அஞ்சல் முகவரியினையும் தர இயலுமா? எனது மின்னஞ்சல் அல்லது இதர வழிகளிலும் தொடர்பு கொள்ளலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 15:36, 27 திசம்பர் 2019 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) போட்டி'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)''' திட்டப் போட்டி ஆரம்பமாகிறது. இத்திட்டத்தில் இணைந்து பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைக்கவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதவும் முன்வாருங்கள். போட்டியில் பங்குபற்றுவதோடு பரிசினையும் வெல்லுங்கள்!
<br>
இவ்வருட திட்டம் கருப்பொருள் தெற்காசிய சூழலில் பெண்களின் வலிமை பெறுதல் என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மேலும் பெண்ணியம், தாய்மை, பெண்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, பெண்விழைபெண், ஆண்விழைஆண், இருபால்விழைஞர், திருநங்கைகள் (LGBT), பாலினம் தொடர்புடைய தலைப்புக்கள் ஆகியவற்றையும் இத்திட்டம் மையப்பொருளாகக் கொண்டுள்ளது. ஆயினும் இத்திட்டம் பெண்கள், பால்புதுமையினர் பற்றிய தலைப்புக்களை மேலுள்ளவாறு மட்டுப்படுத்தாமல், நாட்டாரியலிலும் இதிகாசங்களிலும் பெண்கள், பெண்களுக்கெதிரான வன்முறைகளும் குற்றங்களும், பாலின வேறுபாடு, பெண்களின் குமரப்பருவம், பருவமடைதல், இனப்பெருக்க நலம் பேன்றவற்றிலும் கவனம் செலுத்துகிறது.
<br><br>
முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br><br>
வாழ்த்துக்கள்,<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:15, 31 ஆகத்து 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:AntanO/%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF&oldid=3268241 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
== [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]] ==
வணக்கம்!
நிகழ்வு பற்றிய புரிதலுக்கு இக்கூட்டத்தில் இணையுங்கள்: ஆகத்து மாதத்திற்குரிய '''[[விக்கிப்பீடியா:மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2024#ஆகத்து 2024|இணையவழிக் கலந்துரையாடல்]]''' செப்டம்பர் 1 (ஞாயிறு) அன்று, காலை 11 மணியளவில் நடைபெறும். சந்திப்பிற்கான இணைப்பு: https://meet.google.com/jqp-keex-tqj - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:13, 30 ஆகத்து 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
-[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:04, 8 அக்டோபர் 2024 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2024 ==
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2024]] எனும் பக்கத்தில் உங்களின் விருப்பத்தைத் தெரிவிக்கும் கையொப்பம் சரியாக பதிவாவில்லை. கவனிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:21, 2 அக்டோபர் 2024 (UTC)
==கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்துதல்==
வணக்கம். ஒரு கட்டுரையை செம்மைப்படுத்திய பிறகு, கீழ்க்காணும் செயல்முறைகளை செய்து உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
# கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில், 'செம்மைப்படுத்தும் பணி நிறைவுற்றது' எனும் துணைத் தலைப்பினை சேர்த்தல்.
# சேர்க்கப்பட்ட துணை தலைப்பின் கீழ், <nowiki>{{திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை|--~~~~}}</nowiki> என்பதனை இடுதல்.
எடுத்துக்காட்டு:- [[பேச்சு:பொழுதுபோக்கு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:14, 9 அக்டோபர் 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Saranbiotech20]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:49, 23 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:04, 31 சனவரி 2025 (UTC)
வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது இதனை நிறைவுசெய்து தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:25, 29 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:19, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
வணக்கம். [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%BF&diff=prev&oldid=4230484 இந்த மாற்றத்தில்] இருப்பது போன்று, ஒரு துணைத் தலைப்பின் கீழ் இட்டால் நன்று. வேறொரு உரையாடல் நடக்கும்போது, பிரித்துக் காண்பதற்கு எளிதாக இருக்கும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:30, 19 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical translator! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Translators Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php?camp=all&user_group=all&year=2025&month=All joined us as a medical translator]. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public.
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider formally joining the organization for 2026]]''', there are no associated costs.
|}
Look forwards to collaborating further in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:53, 14 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
</div>
(This message was sent to [[:பயனர்:Saranbiotech20]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Translators_2025&oldid=30070105 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
===கூகுள்25 >> கவனிக்க===
வணக்கம், நீங்கள் எழுதும் கட்டுரை ஒன்றை முழுமையாக முடித்து விட்டு அடுத்த கட்டுரையைத் தொடருங்கள். தகுந்த பகுப்புகள் கொடுக்க வேண்டும். சரியான விக்கித் தரவிற்கு இணைக்க வேண்டும். நீங்கள் எழுதும் கட்டுரைகள் விக்கி நடையில் இல்லாததால், ஏனைய பயனர்கள் அதனைத் திருத்த எண்ணினாலும், அக்கட்டுரையை ஆங்கில விக்கியில் தேடிப் பிடிக்க முடியாமல் உள்ளது. இதன் காரணமாக கட்டுரை நீக்கப்படவும் வாய்ப்புள்ளது. விக்கித்தரவிற்கு இணையுங்கள். இது பெரிய சிரமமான காரியம் இல்லை. விக்கித்தரவிற்குப் போகவும் தேவையில்லை. நீங்கள் எழுதும் கட்டுரையில் இடதுபக்கக் கீழ்ப் பக்கத்தில் "தொடுப்புகளைச் சேர்" என்பதை அமுக்கி, ஆங்கில விக்கிக் கட்டுரையின் தலைப்பைச் சேருங்கள். அவ்வளவுதான். "சரத் சிட்டி கேபிடல் மால்" மால் என்பதற்குத் தமிழ்ச்சொல் இல்லையா? விக்சனரியைப் பார்த்தீர்களா?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 22:57, 7 சூன் 2026 (UTC)
நன்றி, தங்களின் வழிகாட்டலுக்கும் பயனுள்ள ஆலோசனைகளுக்கும் நன்றி. தாங்கள் குறிப்பிட்டுள்ள அம்சங்களை இனிமேல் கட்டாயமாகப் பின்பற்றுகிறேன். மேலும், "சரத் சிட்டி கேபிடல் மால்" என்ற தலைப்பிற்கு பதிலாக "சரத் நகர தலைமை வணிக வளாகம்" என்ற தமிழ்த் தலைப்பு பொருத்தமாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். தலைப்பை மாற்றுவதற்கான நடைமுறையில் தங்களின் உதவியையும் ஆதரவையும் எதிர்பார்க்கிறேன். மீண்டும் தங்களின் வழிகாட்டலுக்கு நன்றி. [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]])
- @[[User:Kanags|Kanags]], உதவி தேவை - கட்டுரை [[உயிர்மருத்துவ ஆராய்ச்சி ஹெல்சிங்கி]] மாற்றாக பயோமெடிகம், ஹெல்சிங்கி என்ற பெயரே பொருத்தமானதாக இருக்கும், தலைப்பை மாற்ற தங்களது உதவியைக் கோருகிறேன்.
== இராபர்ட் கியோசாகி ==
வணக்கம், கட்டுரையில் ஆதாரங்களைச் சேர்க்கவும். ஆங்கிலத்தில் ஒரு வாக்கியம் உள்ளது. விரைவில் இதனை சரிசெய்யவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:31, 10 சூலை 2026 (UTC)
:நன்றி, சரிசெய்கிறேன் [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 12:01, 10 சூலை 2026 (UTC)
: சரி செய்து மேலும் குறிப்புகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. மறு ஆய்வு செய்யவும்.
== மேக்ஸ் பன்னோக்கு உயர் சிறப்பு மருத்துவமனை, இலக்னோ ==
வணக்கம், உங்களது கட்டுரைகளில் கட்டுரைத் தலைப்புத் தவிர்த்து பெரும்பாலான இடங்களில் தடித்த வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். மேலும், ; குறிகளைத் தவிர்க்கலாம். மேக்ஸ் சூப்பர் ஸ்பெஷாலிட்டி (பன்னோக்கு உயர் சிறப்பு) என்று தமிங்கலத்தை முதன்மையாகவும் தமிழை அடைப்புக்குறிக்குள்ளும் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். //ஹீமாடோபோயிடிக் ஸ்டெம் செல்// என்பதனை இரத்த ஆக்க [[குருத்தணு]], //காந்த அதிர்வு இமேஜிங்// என்பதற்கு [https://ta.wiktionary.org/wiki/magnetic_resonance_imaging காந்த அதிர்வு அலை வரைவு],//டோமோகிராபி// என்பதற்கு [https://ta.wiktionary.org/wiki/tomography வெட்டு வரைவி] போன்ற சொற்களைப் பயன்படுத்தவும். தமிழ்விக்சனரியினைப் பயன்படுத்தவும். உங்களது அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் துப்புரவு செய்யவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:10, 12 சூலை 2026 (UTC)
:குறித்த மாற்றங்கள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளன. துப்புரவு வார்ப்புர்வை நீக்க ஆய்வு செய்யவும். [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 16:35, 12 சூலை 2026 (UTC)
::{{ஆயிற்று}} மற்ற கட்டுரைகளிலும் துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்தால் மதிப்பெண்கள் வழங்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:00, 13 சூலை 2026 (UTC)
:::== துப்புரவு செய்யப்படவேண்டிய மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கட்டுரைகள் ==
:::* [[மனித உடலின் நரம்புகளின் பட்டியல்]]
:::* [[கோக்ரேன் கூட்டமைப்பு]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[வீடியோகான் குழுமம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[உயிரிய-சில்லு]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[கியா]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[சாதியா கத்தீப்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[அமெரிக்க தாவர உயிரியலாளர்கள் சங்கம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[அமெரிக்க உயிரியல் அறிவியல் நிறுவனம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[ஹில்கர் & வாட்ஸ்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[நியூகோமன் சங்கம்]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[எண் தாது]] {{ஆயிற்று}}
:::* [[ஓஹானா திட்டம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[மல்லிகார்ஜுனர் கோயில், இனவோலு]]
:::* [[க (2024 திரைப்படம்)]]
:::* [[ஃபவுசியா மாம்பட்டா]] - தலைப்பை மாற்றி உதவவும் ([[User:Sridhar G]]
:::* [[ஹோலோடோமோகிராபி]]
:::* [[புளூ (2009 திரைப்படம்)]]
:::* [[புளூ (1968 திரைப்படம்)]]
:::* [[சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம்]]
:::* [[அல்-ஜர்காலி]]
:::* [[இராபர்ட் கியோசாகி]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[வெர்சோரியம்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[லித்தோபுரோப்]]
:::* [[மனித மேம்பாடு மற்றும் திறன் சங்கம்]]
:::* [[மேம்பட்ட உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவத்திற்கான மையம்]]
:::* [[சமத்துவ ஆய்வகங்கள்]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[சிறீஜா அகுலா]]{{ஆயிற்று}}
:::* [[ஒகோரோகோவ் விளைவு]]
:::* [[ஜென்னி பட்]] {{ஆயிற்று}}
:::[[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 12:30, 14 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== மனித மேம்பாடு மற்றும் திறன் சங்கம் ==
வணக்கம், உங்களது பெரும்பாலான கட்டுரைகளில் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது அந்தக் கட்டுரையின் வடிவமைப்பு, சான்றுகளைப் பயன்படுத்தும் முறை, பகுப்பு ஆங்கியவற்றைப் பார்க்கும் போது தெளிவாகிறது. அதனைத் துப்புரவு செய்து உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:36, 12 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== வடிவமைப்பு ==
வணக்கம், கட்டுரையின் அறிமுகப் பகுதியில் தமிழ்த் தலைப்பிற்கு அடுத்ததாக தமிங்கல வார்த்தைக்குப் பதிலாக ஆங்கிலத் தலைப்பை அடைப்புறிக்குள் எழுதுங்கள். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:51, 16 சூலை 2026 (UTC)
:பின்பற்றுகிறேன், நன்றி [[பயனர்:Saranbiotech20|சரவணன் பெரியசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Saranbiotech20|பேச்சு]]) 16:50, 16 சூலை 2026 (UTC)
kp4q8u0lhdi4yftymd7mnyzplcsvu88
சித்த ரகசியம் (நூல்)
0
69147
4601139
4513209
2026-07-17T04:48:14Z
பொதுஉதவி
234002
சிறு திருத்தங்கள்
4601139
wikitext
text/x-wiki
{{நூல் தகவல் சட்டம்|
தலைப்பு = '''சித்த ரகசியம் (நூல்)''' |
படிமம் = Siddha_rakasiam_cover.JPG |thumb|right|120pxl|
நூல்_பெயர் = சித்த ரகசியம்|
நூல்_ஆசிரியர் = டாக்டர்.பி.சுகுமாரன்|
வகை = [[மருத்துவம்]] |
பொருள் = சித்த மருத்துவம்|
இடம் = நலம், <br> நியூ ஹாரிஜன் மீடியா பி.லிட்.,<br> எண்33/15, இரண்டாவது மாடி, <br>
எல்டாம்ஸ் சாலை, <br>ஆழ்வார் பேட்டை, <br> [[சென்னை]] - 600 018.|
மொழி = [[தமிழ்]] |
பதிப்பகம் = நலம் பதிப்பகம்|
பதிப்பு = [[நவம்பர்]] ’[[2006]] |
பக்கங்கள் = 104|
ஆக்க_அனுமதி = நூல் ஆசிரியருக்கு|
}}
'''சித்த ரகசியம் (நூல்)''' - நோய் வராமல் உடலைக் காப்பது, நோய் தீர்க்கும் மூலிகைகள், பத்திய முறைகள், வர்ம மருத்துவம், யோகமுறைகள் என அனைத்தையும் எளிமையாகச் சொல்லும் இந்த சித்த ரகசியம் நூல் ({{ISBN|978-81-8368-208-1}}) சித்த மருத்துவப் பெருமைகளையும் சேர்த்து அளிக்கும் நூலாக 104 பக்கங்களுடன் [[இந்தியா|இந்திய]] மதிப்பில் [[ரூபாய்]] 50 எனும் விலையில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.
==நூலாசிரியர்==
சித்த மருத்துவத் துறையில் பட்டமேற்படிப்பு படித்து அரசு மருத்துவராகப் பணியாற்றி வருகிறார் இந்நூலாசிரியர் மருத்துவர்.பி.சுகுமாரன்.
==பொருளடக்கம்==
#சித்த மருத்துவம் அறிமுகம்
#சித்த மருத்துவத்தின் அடிப்படை
#நோய் நீக்கும் மூலிகைகள்
#வர்ம மருத்துவம்
#காயகற்பம்
#யோக முறைகள்
#சிறப்பு மூலிகைகள்
எனும் 7 தலைப்புகளில் எளிமையான நடையில் சித்த மருத்துவம் குறித்து இந்த நூலில் பல தகவல்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.
===சித்த மருத்துவம் அறிமுகம்===
[[சித்த மருத்துவம்]] குறித்து அறிமுகம் செய்யப்பட்டுள்ள இப்பகுதியில் அட்டாங்க யோகம், சித்தர்களின் பேராற்றல்கள், சித்த மருந்துப் பிரயோகங்கள் போன்றவை விளக்கப்பட்டுள்ளன.
===சித்த மருத்துவத்தின் அடிப்படை===
உயிர்த் தாது, வளி(வாதம்), அழல்(பித்தம்), ஐயம்(கபம்) போன்றவை விளக்கப்பட்டு வாத, பித்த, கப் உடலைக் கொண்டவர்களின் உடல் அமைப்பு முறைகள், அவர்களது பழக்க வழக்கங்கள், விருப்பங்கள், வெறுப்புகள் குறித்தும் விளக்கப்பட்டுள்ளன. மேலும் அறுசுவைகளின் செயல்களைத் தெரிவித்து, அதன் அதிகரிப்பாலும் குறைவாலும் ஏற்படும் விளைவுகள் சொல்லப்பட்டு நோயாளிகளைப் பரிசோதிக்கும் முறை, மருந்துகள், பத்தியம் ஆகியவை குறித்தும் விளக்கமளிப்பட்டிருக்கிறது. அன்றாட வாழ்க்கையில் வரும் பொதுவான சில நோய்களுக்கான அறிகுறிகளும், அதற்கான கைமுறை மருந்துகளும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளன.
===நோய் நீக்கும் மூலிகைகள்===
சில நோய்களின் பெயர்களைத் தலைப்பாகக் கொண்டு அந்நோய்க்கான எளிமையான மருந்துகள் சொல்லப்பட்டுள்ளன.
[[sidha]]
===வர்ம மருத்துவம்===
இத்தலைப்பில் கழுத்துக்கு மேலே முன்புறம் உள்ள 26 வர்மங்கள், கழுத்துக்குக் கீழே, பிறப்புறுப்புக்குக் கீழ் வரை மார்புப்புறம் உள்ள 34 வர்மங்கள், கழுத்துக்கு மேலே, பின்புறம் உள்ள 11 வர்மங்கள், கழுத்துக்குக் கீழே, பிறப்புறுப்புக்குக் கீழ் வரை முதுகுப்புறம் உள்ள 16 வர்மங்கள், கையில் முன்பக்கம் உள்ள 10 வர்மங்கள், காலில் உள்ள 11 வர்மங்கள் என வர்மம் குறித்து படத்துடன் சிறு குறிப்புகள் அளிக்கப்பட்டுள்ளன.
===காயகற்பம்===
[[காயகற்பம்]] எனும் [[மருந்துகள்]] குறித்த விளக்கம் இப்பகுதியில் தரப்பட்டுள்ளன.
===யோக முறைகள்===
பலவகையான [[யோகாசனம்|யோகங்கள்]] குறித்து சிறு படங்களுடன் சிறிய விளக்கமும் அளிக்கப்பட்டுள்ளன.
===சிறப்பு மூலிகைகள்===
[[இந்தியா|இந்தியாவிலிருந்து]] வெளிநாடுகளுக்கு ஏற்றுமதியாகும் சில [[மூலிகைகள்]] குறித்து தெரிவிக்கப்பட்டு அதற்கான விளக்கமும் தரப்பட்டுள்ளன.
- [[தமிழ்]] [[மருத்துவம்]] எனப் போற்றப்படும் [[சித்த மருத்துவம்]] குறித்து எளிமையாகச் சொல்லப்பட்டுள்ள நூல் இது.
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://www.muthukamalam.com/muthukamalam_puthakaparvai27.htm முத்துக்கமலம் இணைய இதழில் வெளியான “சித்த ரகசியம்” நூல் குறித்த புத்தகப் பார்வை] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091125152805/http://www.muthukamalam.com/muthukamalam_puthakaparvai27.htm |date=2009-11-25 }}
[[பகுப்பு:சித்த மருத்துவ தமிழ் நூல்கள்]]
[[பகுப்பு:2006 தமிழ் நூல்கள்]]
gxd6ojj7a4zns9h9em9em9zm2ukchft
புதுச் செயல் திட்டத்திற்கான வேண்டுகோள்
0
74486
4601208
4442419
2026-07-17T07:47:08Z
Amherst99
11934
/* */
4601208
wikitext
text/x-wiki
{{கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்}}
ஒரு '''புதுச் செயல்திட்டத்திற்கான வேண்டுகோள்''' (''request for proposal'', 'RFP' எனக் குறிக்கப்படுவது) குறிப்பிட்டதொரு பொருளுக்கோ அல்லது சேவைக்கோ ஒரு புதுத் திட்டத்திற்கான வேண்டுகோளை முன்மொழிதலைச் செய்ய பெரும்பாலும் [[விலை கூறல்]] மூலமாக அளிப்பாளர்களுக்கு விடுக்கும் அழைப்பாகும். ஒரு விலை கூறல் வழிமுறை ஒரு நிறுவனத்தின் பேரம் பேசும் திறனையும் அளிப்பாளர்களுடனான் வாங்கும் சக்தியையும் வலுப்படுத்தும் சிறந்த முறைமைகளில் ஒன்றாகும். RFP வழிமுறை கொள்முதல் முடிவிற்கு கட்டமைப்பை கொண்டு வருகிறது, மேலும் சிக்கல்கள் மற்றும் நன்மைகளை நேரடியாக அடையாளங்கண்டுகொள்ளவும் உதவுகிறது.<ref>க்லென் வீட்டன் (2008) [http://www.epiqtech.com/request-for-proposal-rfp.htm ரிக்வெஸ்ட் ஃபார் ப்ரொஃபோசல்] online at Epiqtech.com (2008 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 21 அன்று பெறப்பட்டது)</ref> RFP வாங்கும் வழிமுறை மற்றவற்றை விட நீண்டது, ஆகவே அதைப் பயன்படுத்துவதால் கிடைக்கும் நன்மைகள் அதன் குறைகளை விட அதிகமாக இருக்கும்பட்சத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. அகன்ற பற்பலத் தன்மை கொண்ட காரியமாற்றும் நிபுணர்களிடமிருந்தான சேர்க்கப்பட்ட நன்மை உள்ளீடானது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தீர்வு நிறுவனத்தின் தேவைகளுக்குப் பொருந்தும் என்பதை உறுதியாக்குகிறது.
RFP என்பது அளிப்பாளரின் பதிலுரையின் சரியான கட்டமைப்பு மற்றும் வடிவத்தின் வேறுபட்ட கோணங்களுக்குப் பொருந்தலாம். அளிப்பாளர்கள் அவர்களது திட்டத்திற்கான வேண்டுகோள்களில் அமைக்கத் தேர்வு செய்யும் படைப்பாற்றல் மற்றும் புதுமுறைகள் அளிப்பாளர்களின் முன்மொழிதல்களை ஒப்பிடப் பயன்படலாம். இதில் விலை கூறுபவர்களிடையேயான இசைவான தகவலைப் பெறத் தவறுவதால் முடிவெடுக்கும் செயலுக்கு தடை ஏற்படும் ஆபத்தும் உள்ளது. திறன்வாய்ந்த RFP க்கள் வழக்கமாக குறுகியகால/நீண்ட கால வணிக நோக்கங்கள் மற்றும் செயல் உத்திகளைப் பிரதிபலிக்கும். இவை விவரமான தெளிவான தகவலைக் கொடுக்கின்றன, அவற்றை நம்பியே அதற்குப் பொருத்தமான சேவையை அளிப்பாளர்கள் வழங்குகின்றனர்.<ref>[http://www.negotiations.com/articles/procurement-terms/ ஹவ் ரிக்வெஸ்ட் ஃபார் பிரொஃபோசல் ஷூல்ட் பி யூஸ்ட் இன் பிசினெஸ் | நெகோஷியேஷன் எக்ஸ்பர்ட்ஸ்]</ref>
[[ஒரு விலை குறிப்பிடுதல்]] மற்றும் [[தகவல் தேவை வேண்டுகோள்]] ஆகியவை இதே போன்ற வேண்டுகோள்களே ஆகும்.
==முக்கிய நோக்கங்கள்==
*உறுதியான வணிக முடிவுகளை எடுப்பதற்காக பொருத்தமான தகவல்களைப் பெறுதல்.
*[[செயல் தந்திர மிக்கக் கொள்முதல்]] மீது சரியான முடிவெடுத்தல்.
*ஒரு சாதகமான உடன்பாட்டைப் பெற நிறுவனத்தின் வாங்குதல் சக்திக்கு ஆதரவளித்தல்.
*பரந்துபட்ட மற்றும் படைப்புத்திறனுள்ள தீர்வுகளை கவனத்திற்கொள்வதை ஏதுவாக்கல்.
==முக்கிய பலன்கள்==
*உங்கள் நிறுவனம் [[கொள்முதல்]] செய்யக் காத்திருக்கிறது என்பதை அளிப்பாளர்களுக்கு தெரியப்படுத்தி அவர்கள் தங்கள் சிறந்த முயற்சியை செய்ய ஊக்குவிக்கிறது.
*நிறுவனம் எதை வாங்குவதற்கு முன்மொழிகிறது எனக் குறிப்பிடும் அவசியத்தை வழங்குகிறது. [[தேவைகளுக்கான பகுப்பாய்வு]] முறையாக தயாரிக்கப்பட்டது எனில், அது வேண்டுகோள் ஆவணங்களில் மிக எளிதாக ஒன்றாய் இணைக்கப்பெறலாம்.
*அளிப்பாளர்களுக்கு தேர்வு வழிமுறை போட்டிமிக்கது என்ற விழிப்புணர்வை வழங்குகிறது.
*பரந்துபட்ட விநியோகமும் பதில்வினைகளும் ஏதுவாகிறது.
*அளிப்பாளர்கள் அடையாளங்காணப்பட்ட தேவைகளுக்கு உண்மையாக பதில்வினை புரிவதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
*ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட மதிப்பீட்டு மற்றும் தேர்ந்தெடுப்பு செயல்முறையை பின்பற்றுவதன் மூலம் ஒரு நிறுவனம் பேதமின்மையை விளக்கிக்காட்டலாம். இது பொதுத் துறை கொள்முதல்களில் முக்கிய காரணியாக உள்ளது.
==குறிப்புவிவரம்==
ஒரு RFP இல் வழக்கமாக விலைக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வேண்டுகோள்கள் இருக்கலாம். அடிப்படை நிறுவன தகவல் மற்றும் வரலாறு, நிதித் தகவல் (நிறுவனம் திவாலாகின்ற ஆபத்து இன்றி வழங்க முடியுமானால்), தொழில் நுட்ப திறன் (சேவைகளின் பெரிய கொள்முதல்களில் பயன்படுகிறது. இதில் குறிப்பிட்ட உருப்படியை அதற்கு முன்னர் கொள்முதல் செய்யாமலிருக்கலாம் அல்லது பல்வேறு தொழில்நுட்ப முறைகளின் மூலம் அவசியங்கள் பூர்த்தி செய்யப்படுகின்றன), தயாரிப்பு பற்றிய தகவல் கையிருப்புச் சரக்கு கிடைக்கக்கூடிய தன்மை மற்றும் கணிக்ககப்பட்ட உற்பத்திக்காலம் மற்றும் நிறுவனத்தின் பொருத்தத்தை தீர்மானிக்க உதவக்கூடிய வாடிக்கையாளர் குறிப்புகள் ஆகியவை இதர வேண்டப்பட்ட தகவல்களில் அடங்கும்.
இராணுவத்தில் பெரும்பாலும் [[இயக்கத் தேவைகளை]] (OR) நிறைவேற்ற RFP இடப்படுகின்றது, அதன் பிறகு இராணுவ கொள்முதல் ஆணையம் சாதாரணமாக ஒரு விரிவான [[தொழில்நுட்ப குறிப்புவிவரத்தை]] வழங்குவாம், சாத்தியமுள்ள ஒப்பந்ததாரர்கள் அதைக் கொண்டே ஒப்பந்தப்புள்ளிகளை வழங்குவர். குடிமைப் பயன்பாட்டில், ஒரு RFP வழக்கமாக ஒரு [[கூட்டு விற்பனை]] வழிமுறையின் ஓர் பகுதியாகும், அது [[நிறுவன விற்பனை]] எனவும் அறியப்படும்.
பெரும்பாலும் RFPக்களில் முன்மொழிதல் வேண்டப்படுகின்ற பொருளின், பணித்திட்டத்தின்அல்லது சேவையின் குறிப்புவிவரங்கள் அடங்கியுள்ளன. அதிக விரிவான குறிப்புவிவரங்களில், கொடுக்கப்பட்ட வேண்டுகோள் துல்லியமாக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகமாகஇருக்கும். பொதுவாக RFPக்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அளிப்பாளர் அல்லது முகமையாளர் பட்டியலுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன.
ஏலக்காரர்கள் ஒரு வேண்டுகோளை ஒரு உறுதி செய்யப்பட்ட தேதி மற்றும் நேரத்தில் திரும்ப அனுப்புவர். தாமதமான வேண்டுகோள்கள் துவக்க RFPயின் வரையறைகளைச் சார்ந்து பரிசீலிக்கப்படலாம் அல்லது பரிசீலிக்காமல் விடப்படலாம். ஒரு அளிப்பாளராக, முகமையாளராக அல்லது நிறுவன பங்குதாரராக இருப்பதற்கான பொருத்தத்தை மதிப்பிட இந்த வேண்டுகோள்கள் பயன்படுகின்றன. வேண்டுகோள்களைப் பற்றி விவாதங்களும் நடத்தப்படலாம் (பெரும்பாலும் தொழில்நுட்ப திறன்களைத் தெளிவுபடுத்த அல்லது வேண்டுகோள்களிலுள்ள பிழைகளைக் கவனிக்க). சில தருணங்களில், அனைத்து அல்லது தேர்வு செய்யப்பட்ட ஏலக்காரர்களை மட்டுமே பின் வரும் ஏலங்களில் பங்குபெற அழைக்கலாம் அல்லது அவர்களின் சிறந்த தொழில்நுட்ப மற்றும் நிதி வேண்டுகோளை சமர்ப்பிக்குமாறுகேட்கப்படலாம். இது பொதுவாக ஒரு '''சிறந்த மற்றும் இறுதி கோரிக்கை (BAFO)''' என அழைக்கப்படுகிறது.
==இதர வேண்டுகோள்கள்==
ஒரு [[விலை குறிப்பு வேண்டுகோள்]] (RFQ) ஏலக்காரர்களுடன் விவாதங்கள் தேவைப்படாத போதும் (முக்கியமாக ஒரு தயாரிப்பு அல்லது சேவையின் குறிப்புவிவரங்கள் முன்பே அறிந்ததாக இருக்கும்பட்சத்தில்) மற்றும் வெற்றிகரமான ஏலக்காரரை தேர்வு செய்வதில் விலையே பிரதானமான அல்லது ஒரே காரணியாக இருக்கும்பட்சத்திலும் பயன்படுத்தப்படும். பொதுவான விலை வரம்புகளைத் தீர்மானிப்பதற்கு ஒரு முழுமையான RFPயை ஐப் பயன்படுத்தும் முன்பான படியாகவும்ஒரு RFQ பயன்படலாம். இந்தச் சூழலில், முழுமையான விவரமான RFP யை எழுதுவதற்குத் தேவையான கூடுதல் ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்ள, தயாரிப்புகள் சேவைகள் அல்லது
அளிப்பாளர்கள் RFQ முடிவுகளிலிருந்து தேர்வு செய்யப்படலாம்.
RFP சில சமயங்களில் விலை குறிப்பு வேண்டுகோள்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
[[தகவல் வேண்டுகோள்]] (RFI) என்பது ஒரு வேண்டுகோளாக ஒரு சாத்தியமுள்ள விற்பனையாளர் அல்லது சேவை வழங்குநரிடமிருந்து கோரப்படும் முன்மொழிதலாகும். வாங்குபவர்களின் தேவைகளை நிறைவு செய்யும் சாத்தியமுள்ள என்னென்ன பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் சந்தையில் கிடைக்கக்கூடும் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும் விற்பனையாளரின் சலுகைகள் மற்றும் வலுவான காரணிகளைப் பொறுத்து அவரின் திறனை அறிந்துகொள்ளவும் இது பயன்படுகிறது. RFI க்கள் பொதுவாக பெரிய கொள்முதல்களில் பயன்படுபவை, அங்கு ஒரு தேவை பல மாற்று வழிகளின் மூலம் பூர்த்தி செய்யப்படும் சாத்தியமுள்ளது. இருப்பினும் ஒரு RFI என்பது ஏலத்திற்கான அழைப்பு அல்ல, அது வாங்குபவருக்கும் விற்பவருக்கும் இடையேயான ஒரு பிணைப்பாகவும் இருப்பதில்லை, அதுமட்டுமின்றி அது ஒரு RFP அல்லது RFQ க்கு அது வழிவகுக்கலாம் அல்லது அவ்வாறு செய்யாமல் போகலாம்.
[[தகுதிகளுக்கான வேண்டுகோள்]] (RFQ) என்பது பெரும்பாலும் RFP யின் செயல்முறையின் தொடக்கத்திற்கு முன்பு விநியோகிக்கப்படும் ஆவணமாகும். அது பல்வேறு நிறுவனங்களிலிருந்து முகமையாளரின் தகவல்களைத் திரட்டி சாத்திய ஆதாயங்களின் கணிப்புத் தொகுதி ஒன்றை உருவாக்குவதற்குப் பயன்படுகிறது. இது RFPயின் மறுபார்வையிடல் நடைமுறையை பிறருக்கு வாய்ப்பளிக்கும் முன்னரே மனுச் செய்தவர்களில் விரும்புகிற தகுதியானவர்களை சுருக்கப்-பட்டியலிடுவதை எளிதாக்குகிறது.
ஒரு [[ஒப்பந்தப்புள்ளி வேண்டுகோள்]] (RFT) என்பது மிகவும் பொதுவாக அரசால் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
==மேற்குறிப்புகள்==
{{reflist}}
== புற இணைப்புகள் ==
* [http://blog.confluentforms.com/2009/07/often-maligned-rfps-are-valuable-tool.html RFPs are a valuable tool and opportunity ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100418172944/http://blog.confluentforms.com/2009/07/often-maligned-rfps-are-valuable-tool.html |date=2010-04-18 }} - Opinion article on the value of RFPs in competitive bidding
* [http://news.supplierselect.com/2008/09/25/writing-good-rfp-questions/ Writing Good RFP Questions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100511131403/http://news.supplierselect.com/2008/09/25/writing-good-rfp-questions/ |date=2010-05-11 }} - an article discussing how to frame and structure RFP questions.
* [http://www.rfpsolutions.ca/sowwritingguide.htm RFP Statement of Work Writing Guide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100212210050/http://www.rfpsolutions.ca/sowwritingguide.htm |date=2010-02-12 }} - A do-it-yourself guide to developing an RFP Statement of Work
* [http://blog.confluentforms.com/2009/06/6-steps-to-writing-better-request-for.html 6 steps to writing a better Request for Proposals ] - A primer for writing better RFPs
[[பகுப்பு:வணிகவியல்]]
[[பகுப்பு:கூகுள் தமிழாக்கம்-வணிகம்]]
[[de:Ausschreibung]]
[[fr:Appel d'offres]]
j08rl6u32yon7duniessn6wjcgvfrxe
எங்கேயும் காதல்
0
107176
4601033
4591232
2026-07-17T00:45:24Z
Arularasan. G
68798
4601033
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = எங்கேயும் காதல்
| image =Engeyum kadhal movie .jpg
| caption =
| director = [[பிரபுதேவா]]
| producer = கல்பாதி எஸ். அகோரம், கல்பாதி எஸ். கணேஷ், கல்பாதி எஸ். சுரேஷ்
| writer = [[பிரபுதேவா]]<br>ஏ. சி முகில்<br>ரவி சக்கரவர்த்தி<br>ஜெயக்கண்ணன்<br>பிரேம்சாய்
| starring = [[ஜெயம் ரவி]]<br>[[ஹன்சிகா மோட்வானி]]
| music = [[ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]]
| cinematography = [[நீரவ் ஷா]]
| editing = அந்தோணி
| studio = ஏஜிஎஸ் எண்டர்டெயின்மெண்ட்
| distributor = [[சன் படங்கள்]]
| Budget = ரூ. 30 கோடிகள்
| released = {{Film date|2011|5|6}}
| country = [[இந்தியா]]
| language = [[தமிழ்]]
| runtime = 125 நிமிடங்கள்
}}
'''எங்கேயும் காதல்'''(Engeyum kaadhal) 2011ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு தமிழ்த் திரைப்படமாகும்.<ref name="இணையத் திரைப்படத் தரவுத்தளம்">{{cite web | url=http://www.imdb.com/title/tt1739176/ | title=எங்கேயும் காதல் (2011) {{ஆ}} | publisher=இணையத் திரைப்படத் தரவுத்தளம் | accessdate=03 சனவரி 2013}}</ref> இதில் [[ஜெயம் ரவி]]யுடன் இணைந்து [[ஹன்சிகா மோத்வானி]] நடித்துள்ளார்.<ref name="திரைப்பாடல்">{{cite web | url=http://thiraipaadal.com/album.php?ALBID=ALBHJR0028&lang=ta | title=எங்கேயும் காதல் திரைப்படப் பாடல்கள் | publisher=திரைப்பாடல் | accessdate=03 சனவரி 2013}}</ref> [[பிரபுதேவா]] இப்படத்தை இயக்கியுள்ளார்.<ref name="விகடன் செய்திகள்">{{cite web | url=http://news.vikatan.com/index.php?nid=38#cmt241 | title='இச்'-சில் இருந்து 'எங்கேயும் காதல்' வரை! | publisher=விகடன் செய்திகள் | date=17 நவம்பர் 2010 | accessdate=03 சனவரி 2013 }}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> [[ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்]] இதற்கு இசையமைத்துள்ளார்.<ref name="கேபிள் சங்கர்">{{cite web | url=http://www.cablesankaronline.com/2011/05/blog-post_07.html | title=எங்கேயும் காதல் | publisher=கேபிள் சங்கர் | date=7 மே 2011 | accessdate=03 சனவரி 2013 | author=கேபிள் சங்கர்}}</ref> இத்திரைப்படம் மே 6, 2011-இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref name="அலைகள்">{{cite web | url=http://www.alaikal.com/news/?p=66511 | title=சன் பிக்சர்ஸின் எங்கேயும் காதல் மே 6 ல் ரிலீஸ்! | publisher=அலைகள் | date=24 ஏப்ரல் 2011 | accessdate=03 சனவரி 2013 | author=துரை}}</ref> இப்படம் 1957 இல் வெளியான ஆலிவுட் திரைப்படமான [[லவ் இன் த ஆப்டர்னூன்]] என்ற திரைப்படத்தின் தழுவலாகும்.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/comparison-between-love-in-the-afternoon-and-engeyum-kadhal-movie-explained |title=துப்பறிந்து காதலிக்கும் பெண்! {{!}} சுட்ட கதை 34 |last=ராஜேஷ் |first=கருந்தேள் |date=2026-06-19 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-07-17}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
==வெளியிணைப்புகள்==
* {{Official|http://www.engeyumkaadhal.com/}}
*{{imdb title|id=1739176}}
{{பிரபுதேவா திரைப்படங்கள்}}
[[பகுப்பு:2011 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:இத்தாலியில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஜெயம் ரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஹாரிஸ் ஜயராஜ் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
d73o9jgfak4kp937u9yp04ecwc3rlvn
தி. இரா. சுந்தரம்
0
123583
4600891
4600869
2026-07-16T12:08:14Z
Kanags
352
4600891
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = டி. ஆர். சுந்தரம்
| image = TRSundaram.jpg
| caption =
| birth_name =
| birth_date = {{Birth date|df=y|1907|07|16}}
| birth_place = [[திருச்செங்கோடு]],<br/> பழைய [[சேலம் மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|சேலம் மாவட்டம்]],<br/>[[சென்னை மாகாணம்|மதராசு தலைமாகாணம்]],<br/>[[பிரித்தானிய இந்தியா|இந்தியா]]
| death_date = {{Death date and age|df=y|1963|08|30|1907|07|16}}
| death_place =
| occupation = [[நடிகர்]], தயாரிப்பாளர், [[இயக்குநர்]]
| years_active =
| spouse =
| children =
| parents =
}}
'''திருச்செங்கோடு இராமலிங்கம் சுந்தரம் முதலியார்''', பரவலாக '''டி. ஆர். சுந்தரம்''' அல்லது '''டி.ஆர்.எஸ்''' (சூலை 16, 1907 - ஆகத்து 30, 1963) என்பவர் இந்திய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், இயக்குநர் மற்றும் நடிகர் ஆவார். தென்னிந்தியாவிலேயே முதன்முதலாக அனைத்து வசதிகளையும் கூடிய [[சேலம்|சேலத்தை]] மையமாகக் கொண்ட [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]] என்ற மிகப்பெரிய திரைப்படத் தயாரிப்பு நிறுவனத்தை உருவாக்கி பல்வேறு மொழிகளில் 100க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்களை குறுகிய காலத்தில் தயாரித்து அதில் புதிய தொழில் நுட்பங்களை புகுத்தி தென்னிந்திய சினிமாத் துறையின் முன்னோடியாகத் திகழ்ந்தவர். தென்னிந்தியாவின் முதல் வண்ணப்படம், இரட்டைவேட படம், பெரிய பொருட் செலவில் எடுத்த படம் என பல எண்ணற்ற சாதனைகளை செய்துள்ளார்.<ref>[https://www.indiaglitz.com/throwback-thursday-modern-theatres-tr-sundaram-special-article-tamil-news-201827 THROWBACK THURSDAY - T.R, SUNDARAM - FIRST INNOVATIVE PRODUCER OF SOUTH CINEMA]</ref><ref name="தினமலர் 3 - 70">{{cite book |url=https://archive.org/details/tr-sundaram-mudaliar-salem-modern-theatred/page/70/mode/1up?q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D |title= முதலாளி | author=[[தினமலர்]] |page=3 - 70 |language=தமிழ் }}</ref>
==இளமை வாழ்க்கை==
அன்றைய மெட்ராஸ் மாகாணத்தின் ஒன்றுபட்ட சேலம் மாவட்டத்தில் [[திருச்செங்கோடு]] என்னும் ஊரில்<ref>[https://books.google.co.in/books?id=orI_AAAAIAAJ&q=%E0%AE%B5%E0%AE%BF.%E0%AE%B5%E0%AE%BF.%E0%AE%9A%E0%AE%BF.%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D.+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9A+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%B5%E0%AE%BF.%E0%AE%B5%E0%AE%BF.%E0%AE%9A%E0%AE%BF.%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D.+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9A+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwihnpak6sruAhVl7HMBHR0NBV8Q6AEwAXoECAMQAg Kavitai añcali]</ref> வசதி வாய்ந்த செங்குந்த கைக்கோளர் மரபு, புள்ளிக்காரர் கோத்திரம் பங்காளிகள் சேர்ந்த ஜவுளி வணிகர் வி. வி. சி. இராமலிங்க முதலியார், கணபதி அம்மாள் இணையருக்கு ஐந்தாவது மகனாக 1907 சூலை 16 ஆம் நாள் பிறந்தார். இவரின் அண்ணன் கந்தப்ப முதலியார் திருச்செங்கோடு முதல் நகர்மன்ற தலைவர். மற்றொரு அண்ணன் வையாபுரி முதலியார். மற்றொரு அண்ணன் [[வி. வி. சி. ஆர். முருகேச முதலியார்]] பல கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் கோவில்களைப் புனரமைத்தவர்.<ref>{{cite news |url=https://www.dinamalar.com/supplementary_detail.asp?id=14421&Print=1 |title= முதலாளி | publisher= [[தினமலர்]] |date=2013 |language=தமிழ் }}</ref>
இவர் தொடக்கக் கல்வியை சேலத்தில் கற்ற பின்பு சென்னை மாநிலக் கல்லூரியில் சேர்ந்து, "பி.ஏ" மற்றும் "பி.எஸ்.சி" பட்டங்கள் பெற்றார். அதன் பிறகு இங்கிலாந்து சென்று லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் துணித் தொழிலில் உயர் கல்வி பயின்றார். லண்டனில் கிளாடிஸ் என்ற பெண்ணுடன் நட்பு ஏற்பட்டது. இவரை மணந்து கொள்ள இவர் குடும்பத்தினர் கடும் எதிர்ப்பைக் காட்டிய போது இவர் அண்ணன் வி.வி.சி.ஆர். முருகேச முதலியார் குடும்பத்தினரை சமாதானம் செய்து திருமணம் செய்து வைத்தார். இவர்களுக்கு ராமசுந்தரம், கந்தசுந்தரம் என இரண்டு மகன்கள்.<ref>[http://www.tamilonline.com/mobile/article.aspx?aid=12905 மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் டி.ஆர். சுந்தரம்]</ref>
==சினிமாத் துறையில்==
இங்கிலாந்திலிருந்து இந்தியா திரும்பிய சுந்தரம் தனது குடும்பத் தொழிலில் ஆர்வம் கொள்ளாமல், திரைப்படத்துறை மீது ஆர்வம் கொண்டார். இலண்டனில் இருந்து அவர் சேலம் திரும்பியபோது 1933 சேலத்தில் ஏஞ்சல் பிலிம்ஸ் என்ற நிறுவனம் திரைப்படத் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டு வந்தது. ஏஞ்சல் பிலிம்ஸ் அதிபர்களான வேலாயுதம், சுப்பராய முதலியார் ஆகியோருடன் கூட்டு சேர்ந்து டி. ஆர். சுந்தரம் பல திரைப்படங்கள் தயாரித்தார்.
இந்நிறுவனத்தின் தயாரிப்புகளான திரௌபதி வஸ்திராபரணம் (1934), துருவன் (1935), நல்ல தங்காள் (1935) ஆகிய படங்களில் பணி புரிந்தார். அக்காலத்தில் தமிழ்ப் படங்களுக்கு மும்பை, கொல்கத்தா போன்ற வட இந்திய நகரங்களில் படப்பிடிப்பு நடத்தப்பட்டது. சுந்தரத்தின் குழு கொல்கத்தா நகரம் சென்று இரண்டு படங்களை எடுத்தார்கள்.
==சேலம் மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்==
சுந்தரம் சேலத்தில் தானே ஒரு படத் தயாரிப்பு நிறுவனம் தொடங்க எண்ணி சேலம் ஏற்காடு மலையடிவாரத்தில் 10 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் அங்கேயே முழுப்படத்தையும் தயாரிக்கக்கூடிய வசதிகளான படப்பிடிப்புத் தளம், பாடல் பதிவு செய்வதற்கான அறை, கூடம், திரைப்படத்தை போட்டுப்பார்க்க ஒரு அரங்கம் என அனைத்து வசதிகளுடனும், 1935ஆம் ஆண்டில் [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]] நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். நகைச்சுவை நடிகர்கள் [[காளி என். ரத்தினம்]], [[டி. எஸ். துரைராஜ்]], வி. எம். ஏழுமலை, [[ஏ. கருணாநிதி]] ஆகியோர் இங்கு இவர் நிறுவனத்தில் மாத சம்பளத்துக்குப் பணியாற்றினர். இவர் நிறுவனத்தில் சுமார் 250 தொழிலாளர்கள் வேலை செய்தார்கள். இவர் நிறுவனத்தில் கடுமையான கட்டுப்பாடுகளை நடைமுறைப்படுத்தினார். இவர் நிறுவனத்தில் சேர்ந்து அறிமுகமாகி, புகழ்பெற்ற நடிகராக விளங்கியவர்களில் [[எம். ஆர். ராதா]], [[எஸ். வி. ரங்கராவ்]], [[அஞ்சலி தேவி]] ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்.
இவர் படங்கள், தொழில் நுட்பத்தில் சிறந்தவையாக அமைய வேண்டும் என்று சுந்தரம் விரும்பினார். [[செருமனி]]யில் இருந்து வாக்கர், பேய்ஸ் என்ற இரண்டு ஒளிப்பதிவாளர்களை வரவழைத்தார். இவரிடம் பயிற்சி பெற்ற டபிள்யு ஆர். சுப்பாராவ், ஜே.ஜி. விஜயம் ஆகியோர் பிற்காலத்தில் புகழ் பெற்ற ஒளிப்பதிவாளர்களாக இருந்தனர்.
இவர் இரண்டு முறை தென்னிந்திய திரைப்பட வர்த்தக சபையின் தலைவராகப் பணியாற்றினார்.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/216229-100.html தமிழ் சினிமா 100 நூற்றாண்டு நிறைவு: சினிமாவில் ஒரு சிற்றரசர்!]</ref>
==இவரின் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகள்==
*மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் நிறுவனமே தமிழ்த் திரைப்பட நிறுவனங்களுள் முதன் முதலில் 1960 களிலேயே 100 படங்களுக்கு மேல் எடுத்த நிறுவனம் ஆகும்.
*மலையாள மொழியில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் திரைப்படமான (பாலன் 1938) என்ற படத்தை உருவாக்கினார்.
*முதல் சிங்களப் படத்தை எடுத்தது இவரே.
*தமிழ்நாட்டில் எடுக்கப்பட்ட முதல் ஆங்கிலத் திரைப்படம் மாடர்ன் தியேட்டர்சும் அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனமும் இணைந்து 1952ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆங்கிலத் திரைப்படத்தை - தி ஜங்கிள் என்ற பெயரில் தயாரித்தனர்.
*1940 இல் முதல் தமிழ் இரட்டை வேடம் திரைப்படமான [[உத்தம புத்திரன் (1940 திரைப்படம்)|உத்தம புத்திரன்]] என்ற படத்தை இயக்கித் தயாரித்தார்.
*[[அலிபாபாவும் 40 திருடர்களும் (1956 திரைப்படம்)|அலிபாபாவும் நாற்பது திருடர்களும்]] என்ற தமிழில் வெளியான முதல் வண்ணத் திரைப்படத்தை 1956-இல் இயக்கித் தயாரித்தார். இதை மலையாளத்தில் ”கண்டம் வெச்ச கொட்டு” (1961) என்ற பெயரிலும் தயாரித்தார்.
*[[எம். என். நம்பியார்]] பத்து வேடங்களில் நடித்த [[திகம்பர சாமியார்]] படத்தை இயக்கி, தயாரித்தார்.
*சுந்தரம் தயாரித்த நாம தேவர் என்ற படம் தமிழில் வெளியான 100ஆவது படம் என்ற பெருமையைப் பெற்றது.
*இந்தியாவில் வெளிவந்த முதல் அறிவியல் புனைகதை தொடர்புடைய படமான Trip To Moon என்ற படத்தை இவர் இயக்கினார்.<ref name="தினமலர் 3 - 70"/><ref>[https://www.hindutamil.in/news/cinema/590575-80-years-of-utthama-puthrian.html?utm_source=site&utm_medium=search&utm_campaign=search டபுள் ஆக்ட்’ படங்களுக்கு தாத்தா ‘உத்தமபுத்திரன்’; பி.யு.சின்னப்பாவை சூப்பர் ஸ்டாராக்கிய மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்! 80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 5 லட்ச ரூபாய் வசூல் செய்து சாதனை]</ref>
== மறைவு மற்றும் நினைவுகள் ==
டி. ஆர். சுந்தரம் தனது 56வது வயதில் ஆகஸ்ட் 30, 1963 இல் திடீர் மாரடைப்பால் காலமானார். இப்போது சேலத்தில் மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் இருந்த இடம் சுந்தரம் கார்டன்ஸ் என்ற குடியிருப்புப் பகுதியாக மாறியிருக்கிறது. வரலாற்றுச் சிறப்பு மிக்க இந்த அரங்கின் நுழைவு வாயில் மட்டும் தற்போது நிலைபெற்றிருக்கிறது. 2000ஆவது ஆண்டில் வன்னியிலுள்ள தென்னிந்திய திரைப்பட வர்த்தக சபை வளாகத்தில் டி. ஆர். சுந்தரத்திற்கு ஓர் சிலை அமைக்கப்பட்டது. சேலம் டி. ஆர். சுந்தரம் கல்யாண மண்டபத்தில் இவருக்கு முழு உருவ சிலை உள்ளது. 2013 ஆண்டில் இந்திய அரசு இவர் நினைவாக அஞ்சல் தலை வெளியிட்டது.<ref>{{cite news |url=https://www.vikatan.com/government-and-politics/politics/52064- |title=தமிழ் சினிமா முன்னோடிகள்: 'மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்' டி.ஆர். சுந்தரம்! | publisher= [[விகடன்]] |date=2015 |language=தமிழ் }}</ref>
==இவர் பற்றிய புத்தகங்கள்==
*முதலாளி: 'மார்டன் தியேட்டர்ஸ்' டி.ஆர். சுந்தரம் அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு(2003) - ரா. வேங்கடசாமி<ref>[https://books.google.co.in/books?id=X708PwAACAAJ&dq=%E0%AE%9F%E0%AE%BF+%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&redir_esc=y கூகுள் புத்தகம்]</ref><ref>[https://www.noolulagam.com/product/?pid=15628 புத்தகம்]</ref>
*மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் சுந்தரம்(2020) - அறந்தை மணியன்<ref>[https://books.google.co.in/books?id=1OAEEAAAQBAJ&dq=TR+Sundaram&source=gbs_navlinks_s கூகுள் மின் புத்தகம்]</ref>
*முதலாளி 2013 தினமலர்<ref>[https://archive.org/details/tr-sundaram-mudaliar-salem-modern-theatred/mode/1up இலவச மின் நூல்]</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
==உசாத்துணை==
* {{cite web|title=TR Sundaram|publisher=Upperstall|url=http://www.upperstall.com/people/tr-sundaram|access-date=2011-09-20|archive-date=2013-02-08|archive-url=https://archive.today/20130208215812/http://www.upperstall.com/people/tr-sundaram|url-status=unfit}}
* {{cite news|title=Stickler for discipline|work=[[தி இந்து]]|url=http://www.hindu.com/fr/2008/08/08/stories/2008080851340600.htm|author=[[ராண்டார் கை]]|date=ஆகத்து 8, 2008|access-date=2011-09-20|archivedate=2012-11-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121103114526/http://www.hindu.com/fr/2008/08/08/stories/2008080851340600.htm|deadurl=dead}}
{{தி. இரா. சுந்தரம்}}
[[பகுப்பு:1907 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:1963 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
5f5v1vitloiv45im26m1djsxt6zcscn
4600895
4600891
2026-07-16T12:09:04Z
Kanags
352
4600895
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = டி. ஆர். சுந்தரம்
| image = TRSundaram.jpg
| caption =
| birth_name =
| birth_date = {{Birth date|df=y|1907|07|16}}
| birth_place = [[திருச்செங்கோடு]],<br/> பழைய [[சேலம் மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|சேலம் மாவட்டம்]],<br/>[[சென்னை மாகாணம்]],<br/>[[பிரித்தானிய இந்தியா|இந்தியா]]
| death_date = {{Death date and age|df=y|1963|08|30|1907|07|16}}
| death_place =
| occupation = [[நடிகர்]], தயாரிப்பாளர், [[இயக்குநர்]]
| years_active =
| spouse =
| children =
| parents =
}}
'''திருச்செங்கோடு இராமலிங்கம் சுந்தரம் முதலியார்''', பரவலாக '''டி. ஆர். சுந்தரம்''' அல்லது '''டி.ஆர்.எஸ்''' (சூலை 16, 1907 - ஆகத்து 30, 1963) என்பவர் இந்திய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், இயக்குநர் மற்றும் நடிகர் ஆவார். தென்னிந்தியாவிலேயே முதன்முதலாக அனைத்து வசதிகளையும் கூடிய [[சேலம்|சேலத்தை]] மையமாகக் கொண்ட [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]] என்ற மிகப்பெரிய திரைப்படத் தயாரிப்பு நிறுவனத்தை உருவாக்கி பல்வேறு மொழிகளில் 100க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்களை குறுகிய காலத்தில் தயாரித்து அதில் புதிய தொழில் நுட்பங்களை புகுத்தி தென்னிந்திய சினிமாத் துறையின் முன்னோடியாகத் திகழ்ந்தவர். தென்னிந்தியாவின் முதல் வண்ணப்படம், இரட்டைவேட படம், பெரிய பொருட் செலவில் எடுத்த படம் என பல எண்ணற்ற சாதனைகளை செய்துள்ளார்.<ref>[https://www.indiaglitz.com/throwback-thursday-modern-theatres-tr-sundaram-special-article-tamil-news-201827 THROWBACK THURSDAY - T.R, SUNDARAM - FIRST INNOVATIVE PRODUCER OF SOUTH CINEMA]</ref><ref name="தினமலர் 3 - 70">{{cite book |url=https://archive.org/details/tr-sundaram-mudaliar-salem-modern-theatred/page/70/mode/1up?q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D |title= முதலாளி | author=[[தினமலர்]] |page=3 - 70 |language=தமிழ் }}</ref>
==இளமை வாழ்க்கை==
அன்றைய மெட்ராஸ் மாகாணத்தின் ஒன்றுபட்ட சேலம் மாவட்டத்தில் [[திருச்செங்கோடு]] என்னும் ஊரில்<ref>[https://books.google.co.in/books?id=orI_AAAAIAAJ&q=%E0%AE%B5%E0%AE%BF.%E0%AE%B5%E0%AE%BF.%E0%AE%9A%E0%AE%BF.%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D.+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9A+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%B5%E0%AE%BF.%E0%AE%B5%E0%AE%BF.%E0%AE%9A%E0%AE%BF.%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D.+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9A+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwihnpak6sruAhVl7HMBHR0NBV8Q6AEwAXoECAMQAg Kavitai añcali]</ref> வசதி வாய்ந்த செங்குந்த கைக்கோளர் மரபு, புள்ளிக்காரர் கோத்திரம் பங்காளிகள் சேர்ந்த ஜவுளி வணிகர் வி. வி. சி. இராமலிங்க முதலியார், கணபதி அம்மாள் இணையருக்கு ஐந்தாவது மகனாக 1907 சூலை 16 ஆம் நாள் பிறந்தார். இவரின் அண்ணன் கந்தப்ப முதலியார் திருச்செங்கோடு முதல் நகர்மன்ற தலைவர். மற்றொரு அண்ணன் வையாபுரி முதலியார். மற்றொரு அண்ணன் [[வி. வி. சி. ஆர். முருகேச முதலியார்]] பல கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் கோவில்களைப் புனரமைத்தவர்.<ref>{{cite news |url=https://www.dinamalar.com/supplementary_detail.asp?id=14421&Print=1 |title= முதலாளி | publisher= [[தினமலர்]] |date=2013 |language=தமிழ் }}</ref>
இவர் தொடக்கக் கல்வியை சேலத்தில் கற்ற பின்பு சென்னை மாநிலக் கல்லூரியில் சேர்ந்து, "பி.ஏ" மற்றும் "பி.எஸ்.சி" பட்டங்கள் பெற்றார். அதன் பிறகு இங்கிலாந்து சென்று லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் துணித் தொழிலில் உயர் கல்வி பயின்றார். லண்டனில் கிளாடிஸ் என்ற பெண்ணுடன் நட்பு ஏற்பட்டது. இவரை மணந்து கொள்ள இவர் குடும்பத்தினர் கடும் எதிர்ப்பைக் காட்டிய போது இவர் அண்ணன் வி.வி.சி.ஆர். முருகேச முதலியார் குடும்பத்தினரை சமாதானம் செய்து திருமணம் செய்து வைத்தார். இவர்களுக்கு ராமசுந்தரம், கந்தசுந்தரம் என இரண்டு மகன்கள்.<ref>[http://www.tamilonline.com/mobile/article.aspx?aid=12905 மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் டி.ஆர். சுந்தரம்]</ref>
==சினிமாத் துறையில்==
இங்கிலாந்திலிருந்து இந்தியா திரும்பிய சுந்தரம் தனது குடும்பத் தொழிலில் ஆர்வம் கொள்ளாமல், திரைப்படத்துறை மீது ஆர்வம் கொண்டார். இலண்டனில் இருந்து அவர் சேலம் திரும்பியபோது 1933 சேலத்தில் ஏஞ்சல் பிலிம்ஸ் என்ற நிறுவனம் திரைப்படத் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டு வந்தது. ஏஞ்சல் பிலிம்ஸ் அதிபர்களான வேலாயுதம், சுப்பராய முதலியார் ஆகியோருடன் கூட்டு சேர்ந்து டி. ஆர். சுந்தரம் பல திரைப்படங்கள் தயாரித்தார்.
இந்நிறுவனத்தின் தயாரிப்புகளான திரௌபதி வஸ்திராபரணம் (1934), துருவன் (1935), நல்ல தங்காள் (1935) ஆகிய படங்களில் பணி புரிந்தார். அக்காலத்தில் தமிழ்ப் படங்களுக்கு மும்பை, கொல்கத்தா போன்ற வட இந்திய நகரங்களில் படப்பிடிப்பு நடத்தப்பட்டது. சுந்தரத்தின் குழு கொல்கத்தா நகரம் சென்று இரண்டு படங்களை எடுத்தார்கள்.
==சேலம் மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்==
சுந்தரம் சேலத்தில் தானே ஒரு படத் தயாரிப்பு நிறுவனம் தொடங்க எண்ணி சேலம் ஏற்காடு மலையடிவாரத்தில் 10 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் அங்கேயே முழுப்படத்தையும் தயாரிக்கக்கூடிய வசதிகளான படப்பிடிப்புத் தளம், பாடல் பதிவு செய்வதற்கான அறை, கூடம், திரைப்படத்தை போட்டுப்பார்க்க ஒரு அரங்கம் என அனைத்து வசதிகளுடனும், 1935ஆம் ஆண்டில் [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]] நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். நகைச்சுவை நடிகர்கள் [[காளி என். ரத்தினம்]], [[டி. எஸ். துரைராஜ்]], வி. எம். ஏழுமலை, [[ஏ. கருணாநிதி]] ஆகியோர் இங்கு இவர் நிறுவனத்தில் மாத சம்பளத்துக்குப் பணியாற்றினர். இவர் நிறுவனத்தில் சுமார் 250 தொழிலாளர்கள் வேலை செய்தார்கள். இவர் நிறுவனத்தில் கடுமையான கட்டுப்பாடுகளை நடைமுறைப்படுத்தினார். இவர் நிறுவனத்தில் சேர்ந்து அறிமுகமாகி, புகழ்பெற்ற நடிகராக விளங்கியவர்களில் [[எம். ஆர். ராதா]], [[எஸ். வி. ரங்கராவ்]], [[அஞ்சலி தேவி]] ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்.
இவர் படங்கள், தொழில் நுட்பத்தில் சிறந்தவையாக அமைய வேண்டும் என்று சுந்தரம் விரும்பினார். [[செருமனி]]யில் இருந்து வாக்கர், பேய்ஸ் என்ற இரண்டு ஒளிப்பதிவாளர்களை வரவழைத்தார். இவரிடம் பயிற்சி பெற்ற டபிள்யு ஆர். சுப்பாராவ், ஜே.ஜி. விஜயம் ஆகியோர் பிற்காலத்தில் புகழ் பெற்ற ஒளிப்பதிவாளர்களாக இருந்தனர்.
இவர் இரண்டு முறை தென்னிந்திய திரைப்பட வர்த்தக சபையின் தலைவராகப் பணியாற்றினார்.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/216229-100.html தமிழ் சினிமா 100 நூற்றாண்டு நிறைவு: சினிமாவில் ஒரு சிற்றரசர்!]</ref>
==இவரின் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகள்==
*மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் நிறுவனமே தமிழ்த் திரைப்பட நிறுவனங்களுள் முதன் முதலில் 1960 களிலேயே 100 படங்களுக்கு மேல் எடுத்த நிறுவனம் ஆகும்.
*மலையாள மொழியில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் திரைப்படமான (பாலன் 1938) என்ற படத்தை உருவாக்கினார்.
*முதல் சிங்களப் படத்தை எடுத்தது இவரே.
*தமிழ்நாட்டில் எடுக்கப்பட்ட முதல் ஆங்கிலத் திரைப்படம் மாடர்ன் தியேட்டர்சும் அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனமும் இணைந்து 1952ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆங்கிலத் திரைப்படத்தை - தி ஜங்கிள் என்ற பெயரில் தயாரித்தனர்.
*1940 இல் முதல் தமிழ் இரட்டை வேடம் திரைப்படமான [[உத்தம புத்திரன் (1940 திரைப்படம்)|உத்தம புத்திரன்]] என்ற படத்தை இயக்கித் தயாரித்தார்.
*[[அலிபாபாவும் 40 திருடர்களும் (1956 திரைப்படம்)|அலிபாபாவும் நாற்பது திருடர்களும்]] என்ற தமிழில் வெளியான முதல் வண்ணத் திரைப்படத்தை 1956-இல் இயக்கித் தயாரித்தார். இதை மலையாளத்தில் ”கண்டம் வெச்ச கொட்டு” (1961) என்ற பெயரிலும் தயாரித்தார்.
*[[எம். என். நம்பியார்]] பத்து வேடங்களில் நடித்த [[திகம்பர சாமியார்]] படத்தை இயக்கி, தயாரித்தார்.
*சுந்தரம் தயாரித்த நாம தேவர் என்ற படம் தமிழில் வெளியான 100ஆவது படம் என்ற பெருமையைப் பெற்றது.
*இந்தியாவில் வெளிவந்த முதல் அறிவியல் புனைகதை தொடர்புடைய படமான Trip To Moon என்ற படத்தை இவர் இயக்கினார்.<ref name="தினமலர் 3 - 70"/><ref>[https://www.hindutamil.in/news/cinema/590575-80-years-of-utthama-puthrian.html?utm_source=site&utm_medium=search&utm_campaign=search டபுள் ஆக்ட்’ படங்களுக்கு தாத்தா ‘உத்தமபுத்திரன்’; பி.யு.சின்னப்பாவை சூப்பர் ஸ்டாராக்கிய மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்! 80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 5 லட்ச ரூபாய் வசூல் செய்து சாதனை]</ref>
== மறைவு மற்றும் நினைவுகள் ==
டி. ஆர். சுந்தரம் தனது 56வது வயதில் ஆகஸ்ட் 30, 1963 இல் திடீர் மாரடைப்பால் காலமானார். இப்போது சேலத்தில் மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் இருந்த இடம் சுந்தரம் கார்டன்ஸ் என்ற குடியிருப்புப் பகுதியாக மாறியிருக்கிறது. வரலாற்றுச் சிறப்பு மிக்க இந்த அரங்கின் நுழைவு வாயில் மட்டும் தற்போது நிலைபெற்றிருக்கிறது. 2000ஆவது ஆண்டில் வன்னியிலுள்ள தென்னிந்திய திரைப்பட வர்த்தக சபை வளாகத்தில் டி. ஆர். சுந்தரத்திற்கு ஓர் சிலை அமைக்கப்பட்டது. சேலம் டி. ஆர். சுந்தரம் கல்யாண மண்டபத்தில் இவருக்கு முழு உருவ சிலை உள்ளது. 2013 ஆண்டில் இந்திய அரசு இவர் நினைவாக அஞ்சல் தலை வெளியிட்டது.<ref>{{cite news |url=https://www.vikatan.com/government-and-politics/politics/52064- |title=தமிழ் சினிமா முன்னோடிகள்: 'மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்' டி.ஆர். சுந்தரம்! | publisher= [[விகடன்]] |date=2015 |language=தமிழ் }}</ref>
==இவர் பற்றிய புத்தகங்கள்==
*முதலாளி: 'மார்டன் தியேட்டர்ஸ்' டி.ஆர். சுந்தரம் அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு(2003) - ரா. வேங்கடசாமி<ref>[https://books.google.co.in/books?id=X708PwAACAAJ&dq=%E0%AE%9F%E0%AE%BF+%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&redir_esc=y கூகுள் புத்தகம்]</ref><ref>[https://www.noolulagam.com/product/?pid=15628 புத்தகம்]</ref>
*மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் சுந்தரம்(2020) - அறந்தை மணியன்<ref>[https://books.google.co.in/books?id=1OAEEAAAQBAJ&dq=TR+Sundaram&source=gbs_navlinks_s கூகுள் மின் புத்தகம்]</ref>
*முதலாளி 2013 தினமலர்<ref>[https://archive.org/details/tr-sundaram-mudaliar-salem-modern-theatred/mode/1up இலவச மின் நூல்]</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
==உசாத்துணை==
* {{cite web|title=TR Sundaram|publisher=Upperstall|url=http://www.upperstall.com/people/tr-sundaram|access-date=2011-09-20|archive-date=2013-02-08|archive-url=https://archive.today/20130208215812/http://www.upperstall.com/people/tr-sundaram|url-status=unfit}}
* {{cite news|title=Stickler for discipline|work=[[தி இந்து]]|url=http://www.hindu.com/fr/2008/08/08/stories/2008080851340600.htm|author=[[ராண்டார் கை]]|date=ஆகத்து 8, 2008|access-date=2011-09-20|archivedate=2012-11-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121103114526/http://www.hindu.com/fr/2008/08/08/stories/2008080851340600.htm|deadurl=dead}}
{{தி. இரா. சுந்தரம்}}
[[பகுப்பு:1907 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:1963 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:கோவை மக்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
90od6t0zwmu8a5nxqou7ywh52ac9fm0
என். சுப்பிரமணியன்
0
134314
4601194
4463701
2026-07-17T07:09:13Z
Chathirathan
181698
added [[Category:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601194
wikitext
text/x-wiki
'''என். சுப்பிரமணியன்''' ஓர் தமிழக அரசியல்வாதி. [[கந்தர்வக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கந்தர்வக்கோட்டை]] தொகுதியிலிருந்து தமிழக சட்டபேரவை உறுப்பினராக 2006ஆம் ஆண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web|title=தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் 2011|url=http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|publisher=தமிழக அரசு விவர தொகுப்பு அகராதி|access-date=2011-12-10|archive-date=2013-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20130402043355/http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|url-status=dead}}</ref> தமிழக அரசின் ஆதிதிராவிடர் மற்றும் பழங்குடியினர் நலத் துறை அமைச்சராகப் பணியாற்றினார்.<ref>{{cite web|title=தமிழக அமைச்சரவை|url=http://www.tn.gov.in/gov_ministers.html|publisher=தமிழக அரசு|access-date=2011-12-10|archive-date=2011-08-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110825063610/http://www.tn.gov.in/gov_ministers.html|url-status=dead}}</ref> இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சியை சார்ந்தவர்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக முன்னாள் அமைச்சர்கள்]]
[[பகுப்பு:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
{{stub}}
dg26wn1ba7db3r09p613ewzpjav8xym
தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்
0
137122
4600988
4208359
2026-07-16T17:48:11Z
Theni.M.Subramani
5925
4600988
wikitext
text/x-wiki
'''தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்''' என்பது தமிழ்நாட்டிலுள்ள [[சிறீ ராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்|திரு இராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்]] மூலம் அளிக்கப்படும் விருதுகளாகும். இப்பல்கலைக்கழகத்தின் தமிழ்மொழி வளர்ச்சிக்கென நிறுவிய பணிப்புலமான [[எஸ். ஆர். எம். தமிழ்ப்பேராயம்|தமிழ்ப்பேராயம்]] என்பதன் வழியாக இவ்விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/51070-10-19.html |title=எஸ்ஆர்எம் பல்கலை. தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் : தமிழறிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் 10 பேருக்கு ரூ.19 லட்சம் பரிசு |date=2015-07-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2025-02-10}}</ref> இதன் புரவலராக இப்பல்கலைக்கழக வேந்தரான டாக்டர் [[தாண்டவராயபுரம் ராமசாமி பச்சமுத்து|த. இரா. பச்சமுத்து]] உள்ளார். இதன் தலைவராக இப்பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தரான முனைவர் மு. [[பொன்னவைக்கோ]] ஆகியோர் உள்ளனர். இதன் செயலாளராக முனைவர் பீ.மு. அபிபுல்லா என்பவர் செயல்பட்டு வந்தனர். தற்போது, இதன் தலைவராக முனைவர் கரு. நாகராசன் என்பவரும், செயலாளராக முனைவர் பா.ஜெய்கணேஷ் ஆகியோர் செயல்பட்டு வருகின்றனர்..<ref>[https://www.srmist.edu.in/tamil-perayam/ தமிழ்ப்பேராயம்] </ref>
==வழங்கப்படும் விருதுகள்==
ஒவ்வோர் ஆண்டும் கீழ்க்கண்ட வகைகளில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite news |title=ரூ.22 லட்சம் மதிப்பில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்: எஸ்ஆர்எம் பல்கலைக்கழகம் அறிவிப்பு |url=https://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%B0%E0%AF%8222-%E0%AE%B2%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81/article8653470.ece |accessdate=9 January 2019 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref>
# [[புதுமைப்பித்தன் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பாரதியார் கவிதை விருது]]
# [[அழ. வள்ளியப்பா குழந்தை இலக்கிய விருது]]
# [[ஜி. யூ. போப் மொழிபெயர்ப்பு விருது]]
# [[பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது]]
# [[ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது]]
# [[முத்துத்தாண்டவர் தமிழிசை விருது]]
# [[இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது]]
# [[விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பரிதிமாற் கலைஞர் விருது]]
# [[பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது]]
# [[சுதேசமித்திரன் தமிழ் இதழ் விருது]] - வி. முத்தையா(2018)
# [[தொல்காப்பியர் தமிழ்ச்சங்க விருது]] - தமிக்கல்விச் சேவை அமைப்பு, சுவட்சர்லாந்து(2018)
# [[அருணாசலக் கவிராயர் விருது]] - களரி தொல்கலைகள் கலைஞர் மேம்பாட்டு மையம்(2018)
# [[பாரிவேந்தர் பைந்தமிழ் விருது]] - இ. சுந்தரமூர்த்தி (2018)<ref>{{cite news |title=தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2018 |url=http://www.akaramuthala.in/news/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-2018/ |accessdate=9 January 2019 |agency=எஸ்.ஆர்.எம். தமிழ்ப்பேராயம் |publisher=akaramuthala.in}}</ref>
==பரிசுத்தொகை==
* மேற்காணும் விருதுகளில் முதல் எட்டு விருதுகள் ஒவ்வொன்றுக்கும் பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 1,50,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பரிதிமாற் கலைஞர் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 2,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 5,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2012 பரிந்துரைகள் கோரும் அறிவிப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190106010447/http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 |date=2019-01-06 }}
{{தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்}}
[[பகுப்பு:தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்]]
pxkqvxbmupxx2r0r42fnqgc59lf34xa
4600993
4600988
2026-07-16T18:07:33Z
Theni.M.Subramani
5925
/* வழங்கப்படும் விருதுகள் */
4600993
wikitext
text/x-wiki
'''தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்''' என்பது தமிழ்நாட்டிலுள்ள [[சிறீ ராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்|திரு இராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்]] மூலம் அளிக்கப்படும் விருதுகளாகும். இப்பல்கலைக்கழகத்தின் தமிழ்மொழி வளர்ச்சிக்கென நிறுவிய பணிப்புலமான [[எஸ். ஆர். எம். தமிழ்ப்பேராயம்|தமிழ்ப்பேராயம்]] என்பதன் வழியாக இவ்விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/51070-10-19.html |title=எஸ்ஆர்எம் பல்கலை. தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் : தமிழறிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் 10 பேருக்கு ரூ.19 லட்சம் பரிசு |date=2015-07-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2025-02-10}}</ref> இதன் புரவலராக இப்பல்கலைக்கழக வேந்தரான டாக்டர் [[தாண்டவராயபுரம் ராமசாமி பச்சமுத்து|த. இரா. பச்சமுத்து]] உள்ளார். இதன் தலைவராக இப்பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தரான முனைவர் மு. [[பொன்னவைக்கோ]] ஆகியோர் உள்ளனர். இதன் செயலாளராக முனைவர் பீ.மு. அபிபுல்லா என்பவர் செயல்பட்டு வந்தனர். தற்போது, இதன் தலைவராக முனைவர் கரு. நாகராசன் என்பவரும், செயலாளராக முனைவர் பா.ஜெய்கணேஷ் ஆகியோர் செயல்பட்டு வருகின்றனர்..<ref>[https://www.srmist.edu.in/tamil-perayam/ தமிழ்ப்பேராயம்] </ref>
==வழங்கப்படும் விருதுகள்==
ஒவ்வோர் ஆண்டும் கீழ்க்கண்ட வகைகளில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite news |title=ரூ.22 லட்சம் மதிப்பில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்: எஸ்ஆர்எம் பல்கலைக்கழகம் அறிவிப்பு |url=https://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%B0%E0%AF%8222-%E0%AE%B2%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81/article8653470.ece |accessdate=9 January 2019 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref>
# [[புதுமைப்பித்தன் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பாரதியார் கவிதை விருது]]
# [[அழ. வள்ளியப்பா குழந்தை இலக்கிய விருது]]
# [[ஜி. யூ. போப் மொழிபெயர்ப்பு விருது]]
# [[பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது]]
# [[ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது]]
# [[முத்துத்தாண்டவர் தமிழிசை விருது]]
# [[இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது]]
# [[விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பரிதிமாற் கலைஞர் விருது]]
# [[பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது]]
# [[சுதேசமித்திரன் தமிழ் இதழ் விருது]] - வி. முத்தையா(2018)
# [[தொல்காப்பியர் தமிழ்ச்சங்க விருது]] - தமிக்கல்விச் சேவை அமைப்பு, சுவட்சர்லாந்து(2018)
# [[அருணாசலக் கவிராயர் விருது]] - களரி தொல்கலைகள் கலைஞர் மேம்பாட்டு மையம்(2018)
# [[பாரிவேந்தர் பைந்தமிழ் விருது]] - இ. சுந்தரமூர்த்தி (2018)<ref>{{cite news |title=தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2018 |url=http://www.akaramuthala.in/news/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-2018/ |accessdate=9 January 2019 |agency=எஸ்.ஆர்.எம். தமிழ்ப்பேராயம் |publisher=akaramuthala.in}}</ref>
மேற்காணும் விருதுகளில் தற்போது, பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது, ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது, இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது, விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது, பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது போன்றவை வழங்கப்படுவதில்லை. தமிழில் அறிவியல் / தொழில்நுட்ப நூல்கள் எழுதியவருக்கு ஆ.ப.ஜே அப்துல்கலாம் அறிவியல் தமிழ் / தொழில்நுட்ப விருது வழங்கப்படுகிறது. தமிழ்ச் சமுதாய மேம்பாடு / சமூக நீதி தொடர்பான நூல்கள் எழுதியவருக்கு முத்தமிழறிஞர் கலைஞர் சமூக நீதி விருது வழங்கப்படுகிறது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref> விருதுக்கான பரிசுத்தொகை ரூபாய் ஒரு இலட்சத்து ஐம்பது ஆயிரம் என்றிருந்தது ரூபாய் ஒரு இலட்சம் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref>
==பரிசுத்தொகை==
* மேற்காணும் விருதுகளில் முதல் எட்டு விருதுகள் ஒவ்வொன்றுக்கும் பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 1,50,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பரிதிமாற் கலைஞர் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 2,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 5,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2012 பரிந்துரைகள் கோரும் அறிவிப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190106010447/http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 |date=2019-01-06 }}
{{தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்}}
[[பகுப்பு:தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்]]
53vd70k6984lu4kh4wzmfljjlqodqmn
4600995
4600993
2026-07-16T18:08:29Z
Theni.M.Subramani
5925
/* வழங்கப்படும் விருதுகள் */
4600995
wikitext
text/x-wiki
'''தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்''' என்பது தமிழ்நாட்டிலுள்ள [[சிறீ ராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்|திரு இராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்]] மூலம் அளிக்கப்படும் விருதுகளாகும். இப்பல்கலைக்கழகத்தின் தமிழ்மொழி வளர்ச்சிக்கென நிறுவிய பணிப்புலமான [[எஸ். ஆர். எம். தமிழ்ப்பேராயம்|தமிழ்ப்பேராயம்]] என்பதன் வழியாக இவ்விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/51070-10-19.html |title=எஸ்ஆர்எம் பல்கலை. தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் : தமிழறிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் 10 பேருக்கு ரூ.19 லட்சம் பரிசு |date=2015-07-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2025-02-10}}</ref> இதன் புரவலராக இப்பல்கலைக்கழக வேந்தரான டாக்டர் [[தாண்டவராயபுரம் ராமசாமி பச்சமுத்து|த. இரா. பச்சமுத்து]] உள்ளார். இதன் தலைவராக இப்பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தரான முனைவர் மு. [[பொன்னவைக்கோ]] ஆகியோர் உள்ளனர். இதன் செயலாளராக முனைவர் பீ.மு. அபிபுல்லா என்பவர் செயல்பட்டு வந்தனர். தற்போது, இதன் தலைவராக முனைவர் கரு. நாகராசன் என்பவரும், செயலாளராக முனைவர் பா.ஜெய்கணேஷ் ஆகியோர் செயல்பட்டு வருகின்றனர்..<ref>[https://www.srmist.edu.in/tamil-perayam/ தமிழ்ப்பேராயம்] </ref>
==வழங்கப்படும் விருதுகள்==
ஒவ்வோர் ஆண்டும் கீழ்க்கண்ட வகைகளில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite news |title=ரூ.22 லட்சம் மதிப்பில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்: எஸ்ஆர்எம் பல்கலைக்கழகம் அறிவிப்பு |url=https://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%B0%E0%AF%8222-%E0%AE%B2%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81/article8653470.ece |accessdate=9 January 2019 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref>
# [[புதுமைப்பித்தன் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பாரதியார் கவிதை விருது]]
# [[அழ. வள்ளியப்பா குழந்தை இலக்கிய விருது]]
# [[ஜி. யூ. போப் மொழிபெயர்ப்பு விருது]]
# [[பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது]]
# [[ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது]]
# [[முத்துத்தாண்டவர் தமிழிசை விருது]]
# [[இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது]]
# [[விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பரிதிமாற் கலைஞர் விருது]]
# [[பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது]]
# [[சுதேசமித்திரன் தமிழ் இதழ் விருது]] - வி. முத்தையா(2018)
# [[தொல்காப்பியர் தமிழ்ச்சங்க விருது]] - தமிக்கல்விச் சேவை அமைப்பு, சுவட்சர்லாந்து(2018)
# [[அருணாசலக் கவிராயர் விருது]] - களரி தொல்கலைகள் கலைஞர் மேம்பாட்டு மையம்(2018)
# [[பாரிவேந்தர் பைந்தமிழ் விருது]] - இ. சுந்தரமூர்த்தி (2018)<ref>{{cite news |title=தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2018 |url=http://www.akaramuthala.in/news/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-2018/ |accessdate=9 January 2019 |agency=எஸ்.ஆர்.எம். தமிழ்ப்பேராயம் |publisher=akaramuthala.in}}</ref>
மேற்காணும் விருதுகளில் தற்போது, பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது, ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது, இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது, விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது, பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது போன்றவை வழங்கப்படுவதில்லை. தற்போது, புதிதாக தமிழில் அறிவியல் / தொழில்நுட்ப நூல்கள் எழுதியவருக்கு ஆ.ப.ஜே அப்துல்கலாம் அறிவியல் தமிழ் / தொழில்நுட்ப விருது வழங்கப்படுகிறது. தமிழ்ச் சமுதாய மேம்பாடு / சமூக நீதி தொடர்பான நூல்கள் எழுதியவருக்கு முத்தமிழறிஞர் கலைஞர் சமூக நீதி விருது வழங்கப்படுகிறது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref> விருதுக்கான பரிசுத்தொகை ரூபாய் ஒரு இலட்சத்து ஐம்பது ஆயிரம் என்றிருந்தது ரூபாய் ஒரு இலட்சம் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref>
==பரிசுத்தொகை==
* மேற்காணும் விருதுகளில் முதல் எட்டு விருதுகள் ஒவ்வொன்றுக்கும் பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 1,50,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பரிதிமாற் கலைஞர் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 2,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 5,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2012 பரிந்துரைகள் கோரும் அறிவிப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190106010447/http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 |date=2019-01-06 }}
{{தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்}}
[[பகுப்பு:தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்]]
5m1euqthnyih3idlibv5dvxhvwjrn0n
4600996
4600995
2026-07-16T18:09:18Z
Theni.M.Subramani
5925
/* வழங்கப்படும் விருதுகள் */
4600996
wikitext
text/x-wiki
'''தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்''' என்பது தமிழ்நாட்டிலுள்ள [[சிறீ ராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்|திரு இராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்]] மூலம் அளிக்கப்படும் விருதுகளாகும். இப்பல்கலைக்கழகத்தின் தமிழ்மொழி வளர்ச்சிக்கென நிறுவிய பணிப்புலமான [[எஸ். ஆர். எம். தமிழ்ப்பேராயம்|தமிழ்ப்பேராயம்]] என்பதன் வழியாக இவ்விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/51070-10-19.html |title=எஸ்ஆர்எம் பல்கலை. தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் : தமிழறிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் 10 பேருக்கு ரூ.19 லட்சம் பரிசு |date=2015-07-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2025-02-10}}</ref> இதன் புரவலராக இப்பல்கலைக்கழக வேந்தரான டாக்டர் [[தாண்டவராயபுரம் ராமசாமி பச்சமுத்து|த. இரா. பச்சமுத்து]] உள்ளார். இதன் தலைவராக இப்பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தரான முனைவர் மு. [[பொன்னவைக்கோ]] ஆகியோர் உள்ளனர். இதன் செயலாளராக முனைவர் பீ.மு. அபிபுல்லா என்பவர் செயல்பட்டு வந்தனர். தற்போது, இதன் தலைவராக முனைவர் கரு. நாகராசன் என்பவரும், செயலாளராக முனைவர் பா.ஜெய்கணேஷ் ஆகியோர் செயல்பட்டு வருகின்றனர்..<ref>[https://www.srmist.edu.in/tamil-perayam/ தமிழ்ப்பேராயம்] </ref>
==வழங்கப்படும் விருதுகள்==
ஒவ்வோர் ஆண்டும் கீழ்க்கண்ட வகைகளில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite news |title=ரூ.22 லட்சம் மதிப்பில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்: எஸ்ஆர்எம் பல்கலைக்கழகம் அறிவிப்பு |url=https://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%B0%E0%AF%8222-%E0%AE%B2%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81/article8653470.ece |accessdate=9 January 2019 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref>
# [[புதுமைப்பித்தன் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பாரதியார் கவிதை விருது]]
# [[அழ. வள்ளியப்பா குழந்தை இலக்கிய விருது]]
# [[ஜி. யூ. போப் மொழிபெயர்ப்பு விருது]]
# [[பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது]]
# [[ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது]]
# [[முத்துத்தாண்டவர் தமிழிசை விருது]]
# [[இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது]]
# [[விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பரிதிமாற் கலைஞர் விருது]]
# [[பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது]]
# [[சுதேசமித்திரன் தமிழ் இதழ் விருது]] - வி. முத்தையா(2018)
# [[தொல்காப்பியர் தமிழ்ச்சங்க விருது]] - தமிக்கல்விச் சேவை அமைப்பு, சுவட்சர்லாந்து(2018)
# [[அருணாசலக் கவிராயர் விருது]] - களரி தொல்கலைகள் கலைஞர் மேம்பாட்டு மையம்(2018)
# [[பாரிவேந்தர் பைந்தமிழ் விருது]] - இ. சுந்தரமூர்த்தி (2018)<ref>{{cite news |title=தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2018 |url=http://www.akaramuthala.in/news/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-2018/ |accessdate=9 January 2019 |agency=எஸ்.ஆர்.எம். தமிழ்ப்பேராயம் |publisher=akaramuthala.in}}</ref>
மேற்காணும் விருதுகளில் தற்போது, பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது, ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது, இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது, விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது, பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது போன்றவை வழங்கப்படுவதில்லை. தற்போது, புதிதாக தமிழில் அறிவியல் / தொழில்நுட்ப நூல்கள் எழுதியவருக்கு [[ஆ.ப.ஜே அப்துல்கலாம் அறிவியல் தமிழ் / தொழில்நுட்ப விருது]] வழங்கப்படுகிறது. தமிழ்ச் சமுதாய மேம்பாடு / சமூக நீதி தொடர்பான நூல்கள் எழுதியவருக்கு [[முத்தமிழறிஞர் கலைஞர் சமூக நீதி விருது]] வழங்கப்படுகிறது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref> விருதுக்கான பரிசுத்தொகை ரூபாய் ஒரு இலட்சத்து ஐம்பது ஆயிரம் என்றிருந்தது ரூபாய் ஒரு இலட்சம் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref>
==பரிசுத்தொகை==
* மேற்காணும் விருதுகளில் முதல் எட்டு விருதுகள் ஒவ்வொன்றுக்கும் பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 1,50,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பரிதிமாற் கலைஞர் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 2,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 5,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2012 பரிந்துரைகள் கோரும் அறிவிப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190106010447/http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 |date=2019-01-06 }}
{{தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்}}
[[பகுப்பு:தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்]]
p4ogj2n9nqqjy4qm46qwn44a3191v2h
4600997
4600996
2026-07-16T18:11:42Z
Theni.M.Subramani
5925
4600997
wikitext
text/x-wiki
'''தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்''' என்பது தமிழ்நாட்டிலுள்ள [[சிறீ ராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்|திரு இராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்]] மூலம் அளிக்கப்படும் விருதுகளாகும். இப்பல்கலைக்கழகத்தின் தமிழ்மொழி வளர்ச்சிக்கென நிறுவிய பணிப்புலமான [[எஸ். ஆர். எம். தமிழ்ப்பேராயம்|தமிழ்ப்பேராயம்]] என்பதன் வழியாக இவ்விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/51070-10-19.html |title=எஸ்ஆர்எம் பல்கலை. தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் : தமிழறிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் 10 பேருக்கு ரூ.19 லட்சம் பரிசு |date=2015-07-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2025-02-10}}</ref> இதன் புரவலராக இப்பல்கலைக்கழக வேந்தரான டாக்டர் [[தாண்டவராயபுரம் ராமசாமி பச்சமுத்து|த. இரா. பச்சமுத்து]] உள்ளார். இதன் தலைவராக இப்பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தரான முனைவர் மு. [[பொன்னவைக்கோ]] ஆகியோர் உள்ளனர். இதன் செயலாளராக முனைவர் பீ.மு. அபிபுல்லா என்பவர் செயல்பட்டு வந்தனர். தற்போது, இதன் தலைவராக முனைவர் கரு. நாகராசன் என்பவரும், செயலாளராக முனைவர் பா.ஜெய்கணேஷ் ஆகியோர் செயல்பட்டு வருகின்றனர்..<ref>[https://www.srmist.edu.in/tamil-perayam/ தமிழ்ப்பேராயம்] </ref>
==வழங்கப்படும் விருதுகள்==
ஒவ்வோர் ஆண்டும் கீழ்க்கண்ட வகைகளில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite news |title=ரூ.22 லட்சம் மதிப்பில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்: எஸ்ஆர்எம் பல்கலைக்கழகம் அறிவிப்பு |url=https://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%B0%E0%AF%8222-%E0%AE%B2%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81/article8653470.ece |accessdate=9 January 2019 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref>
# [[புதுமைப்பித்தன் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பாரதியார் கவிதை விருது]]
# [[அழ. வள்ளியப்பா குழந்தை இலக்கிய விருது]]
# [[ஜி. யூ. போப் மொழிபெயர்ப்பு விருது]]
# [[பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது]]
# [[ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது]]
# [[முத்துத்தாண்டவர் தமிழிசை விருது]]
# [[இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது]]
# [[விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பரிதிமாற் கலைஞர் விருது]]
# [[பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது]]
# [[சுதேசமித்திரன் தமிழ் இதழ் விருது]] - வி. முத்தையா(2018)
# [[தொல்காப்பியர் தமிழ்ச்சங்க விருது]] - தமிக்கல்விச் சேவை அமைப்பு, சுவட்சர்லாந்து(2018)
# [[அருணாசலக் கவிராயர் விருது]] - களரி தொல்கலைகள் கலைஞர் மேம்பாட்டு மையம்(2018)
# [[பாரிவேந்தர் பைந்தமிழ் விருது]] - இ. சுந்தரமூர்த்தி (2018)<ref>{{cite news |title=தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2018 |url=http://www.akaramuthala.in/news/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-2018/ |accessdate=9 January 2019 |agency=எஸ்.ஆர்.எம். தமிழ்ப்பேராயம் |publisher=akaramuthala.in}}</ref>
மேற்காணும் விருதுகளில் தற்போது, பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது, ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது, இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது, விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது, பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது போன்றவை வழங்கப்படுவதில்லை. தற்போது, புதிதாக தமிழில் அறிவியல் / தொழில்நுட்ப நூல்கள் எழுதியவருக்கு [[ஆ.ப.ஜே அப்துல்கலாம் அறிவியல் தமிழ் / தொழில்நுட்ப விருது]] வழங்கப்படுகிறது. தமிழ்ச் சமுதாய மேம்பாடு / சமூக நீதி தொடர்பான நூல்கள் எழுதியவருக்கு [[முத்தமிழறிஞர் கலைஞர் சமூக நீதி விருது]] வழங்கப்படுகிறது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref>
==பரிசுத்தொகை==
* மேற்காணும் விருதுகளில் முதல் எட்டு விருதுகள் ஒவ்வொன்றுக்கும் பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 1,50,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பரிதிமாற் கலைஞர் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 2,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 5,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
தற்போது விருதுக்கான பரிசுத்தொகை ரூபாய் ஒரு இலட்சத்து ஐம்பது ஆயிரம் என்றிருந்தது ரூபாய் ஒரு இலட்சம் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது. பரிதிமாற் கலைஞர் விருதுக்கும ரூபாய் ஒரு இலட்சம் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2012 பரிந்துரைகள் கோரும் அறிவிப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190106010447/http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 |date=2019-01-06 }}
{{தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்}}
[[பகுப்பு:தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்]]
s4q40ovv3mswnq2967pcfaxgqzjsnl7
4601018
4600997
2026-07-17T00:18:22Z
Chathirathan
181698
/* பரிசுத்தொகை */
4601018
wikitext
text/x-wiki
'''தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்''' என்பது தமிழ்நாட்டிலுள்ள [[சிறீ ராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்|திரு இராமசாமி நினைவுப் பல்கலைக்கழகம்]] மூலம் அளிக்கப்படும் விருதுகளாகும். இப்பல்கலைக்கழகத்தின் தமிழ்மொழி வளர்ச்சிக்கென நிறுவிய பணிப்புலமான [[எஸ். ஆர். எம். தமிழ்ப்பேராயம்|தமிழ்ப்பேராயம்]] என்பதன் வழியாக இவ்விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/51070-10-19.html |title=எஸ்ஆர்எம் பல்கலை. தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் : தமிழறிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் 10 பேருக்கு ரூ.19 லட்சம் பரிசு |date=2015-07-28 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2025-02-10}}</ref> இதன் புரவலராக இப்பல்கலைக்கழக வேந்தரான டாக்டர் [[தாண்டவராயபுரம் ராமசாமி பச்சமுத்து|த. இரா. பச்சமுத்து]] உள்ளார். இதன் தலைவராக இப்பல்கலைக்கழகத் துணைவேந்தரான முனைவர் மு. [[பொன்னவைக்கோ]] ஆகியோர் உள்ளனர். இதன் செயலாளராக முனைவர் பீ.மு. அபிபுல்லா என்பவர் செயல்பட்டு வந்தனர். தற்போது, இதன் தலைவராக முனைவர் கரு. நாகராசன் என்பவரும், செயலாளராக முனைவர் பா.ஜெய்கணேஷ் ஆகியோர் செயல்பட்டு வருகின்றனர்..<ref>[https://www.srmist.edu.in/tamil-perayam/ தமிழ்ப்பேராயம்] </ref>
==வழங்கப்படும் விருதுகள்==
ஒவ்வோர் ஆண்டும் கீழ்க்கண்ட வகைகளில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன.<ref>{{cite news |title=ரூ.22 லட்சம் மதிப்பில் தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்: எஸ்ஆர்எம் பல்கலைக்கழகம் அறிவிப்பு |url=https://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%B0%E0%AF%8222-%E0%AE%B2%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81/article8653470.ece |accessdate=9 January 2019 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref>
# [[புதுமைப்பித்தன் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பாரதியார் கவிதை விருது]]
# [[அழ. வள்ளியப்பா குழந்தை இலக்கிய விருது]]
# [[ஜி. யூ. போப் மொழிபெயர்ப்பு விருது]]
# [[பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது]]
# [[ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது]]
# [[முத்துத்தாண்டவர் தமிழிசை விருது]]
# [[இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது]]
# [[விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது]]
# [[பரிதிமாற் கலைஞர் விருது]]
# [[பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது]]
# [[சுதேசமித்திரன் தமிழ் இதழ் விருது]] - வி. முத்தையா(2018)
# [[தொல்காப்பியர் தமிழ்ச்சங்க விருது]] - தமிக்கல்விச் சேவை அமைப்பு, சுவட்சர்லாந்து(2018)
# [[அருணாசலக் கவிராயர் விருது]] - களரி தொல்கலைகள் கலைஞர் மேம்பாட்டு மையம்(2018)
# [[பாரிவேந்தர் பைந்தமிழ் விருது]] - இ. சுந்தரமூர்த்தி (2018)<ref>{{cite news |title=தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2018 |url=http://www.akaramuthala.in/news/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-2018/ |accessdate=9 January 2019 |agency=எஸ்.ஆர்.எம். தமிழ்ப்பேராயம் |publisher=akaramuthala.in}}</ref>
மேற்காணும் விருதுகளில் தற்போது, பெ. நா. அப்புசாமி அறிவியல் தமிழ் விருது, ஆனந்த குமாரசாமி கவின்கலை விருது, இளம் ஆய்வறிஞருக்கான வளர்தமிழ் விருது, விபுலானந்தர் படைப்பிலக்கிய விருது, பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருது போன்றவை வழங்கப்படுவதில்லை. தற்போது, புதிதாக தமிழில் அறிவியல் / தொழில்நுட்ப நூல்கள் எழுதியவருக்கு [[ஆ.ப.ஜே அப்துல்கலாம் அறிவியல் தமிழ் / தொழில்நுட்ப விருது]] வழங்கப்படுகிறது. தமிழ்ச் சமுதாய மேம்பாடு / சமூக நீதி தொடர்பான நூல்கள் எழுதியவருக்கு [[முத்தமிழறிஞர் கலைஞர் சமூக நீதி விருது]] வழங்கப்படுகிறது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref>
==பரிசுத்தொகை==
* மேற்காணும் விருதுகளில் முதல் எட்டு விருதுகள் ஒவ்வொன்றுக்கும் பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 1,50,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பரிதிமாற் கலைஞர் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 2,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
* பச்சமுத்து பைந்தமிழ் விருதுக்கு பரிசுத்தொகையாக இந்திய ரூபாய் 5,00,000/- மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழ் அளிக்கப்படுகிறது.
தற்போது விருதுக்கான பரிசுத்தொகை ரூபாய் ஒரு இலட்சத்து ஐம்பது ஆயிரத்திலிருந்து ரூபாய் ஒரு இலட்சமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. பரிதிமாற் கலைஞர் விருதுக்கும் விருதுத்தொகையானது ரூபாய் ஒரு இலட்சம் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது. <ref>[https://webstor.srmist.edu.in/web_assets/downloads/2026/tamil-peryayam-awards-srmist-2026.pdf தமிழ்ப்பேராய விருதுகளுக்கான விண்ணப்ப அறிவிப்பு 2026]</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 தமிழ்ப்பேராய விருதுகள் 2012 பரிந்துரைகள் கோரும் அறிவிப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190106010447/http://www.srmuniv.ac.in/tamilperayam/notifications/awards-2018 |date=2019-01-06 }}
{{தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்}}
[[பகுப்பு:தமிழ்ப்பேராய விருதுகள்]]
f6mdby92r1uoseq0iy1x28vlj2l5rua
சீலநாயக்கன்பட்டி
0
138674
4600902
4512525
2026-07-16T13:44:06Z
பொதுஉதவி
234002
தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்
4600902
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Indian jurisdiction
| type = கிராமம்
| native_name = சீலநாயக்கன்பட்டி
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = விருதுநகர்
| latd = 9.66
| longd= 77.70
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of = 2001
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''சீலநாயக்கன்பட்டி''' (ஆங்கிலம்: Seelanaickanpatti), இந்திய மாநிலமான தமிழ்நாட்டில் [[விருதுநகர் மாவட்டம்|விருதுநகர் மாவட்டத்தில்]] [[திருவில்லிபுத்தூர்|திருவில்லிபுத்தூர் வட்டத்தில்]] உள்ள ஓர் [[ஊர்]].<ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=26¢code=0002&tlkname=Srivilliputhur#MAP |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2012-01-22 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305022244/http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=26¢code=0002&tlkname=Srivilliputhur#MAP |url-status=dead }}</ref> இது [[தென்காசி மக்களவைத் தொகுதி]]யிலும் [[திருவில்லிபுத்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யிலும் உள்ளது. இது விருதுநகர் மாவட்டத்திலிருக்கும் [[வத்திராயிருப்பு]] [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சிஒன்றியத்தில்]] உள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=26&blk_name=Watrap&dcodenew=24&drdblknew=8 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2012-01-22 |archive-date=2009-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090416210826/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=26&blk_name=Watrap&dcodenew=24&drdblknew=8 |url-status=dead }}</ref>
== அமைவிடம் ==
* [http://wikimapia.org/#lat=9.6614866&lon=77.7066529&z=17&l=0&m=b விக்கிமேப்பில் அமைவிடம்]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
== வெளியிணைப்புகள் ==
[http://www.virudhunagar.tn.nic.in//default.htm விருதுநகர் மாவட்டம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111228133107/http://www.virudhunagar.tn.nic.in/default.htm |date=2011-12-28 }}
{{விருதுநகர் மாவட்டம்}}
{{தமிழ்நாடு}}
{{தமிழ்நாடு அரசு}}
{{TamilNadu-geo-stub}}
[[பகுப்பு:விருதுநகர் மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]]
kt5s3eshlybn13rcuvmtfygfrdgm2e1
பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2014
3
144743
4601054
4599945
2026-07-17T02:21:57Z
Info-farmer
2226
-துப்புரவு [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2017]] பரண் இட்டதால் நீக்கம்
4601054
wikitext
text/x-wiki
== இரண்டாயிரமவர் ==
--இரண்டாயிரம் கட்டுரைகளுக்கு மேல் எழுதிய பயனர்களில் ஒரு பயனரான எனக்கு இரண்டாயிரமவர் பதக்கம் வழங்க வேண்டுகிறேன். நன்றி.-- [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 18;48, 27 சனவரி 2018 (UTC)
: மிக்க மகிழ்ச்சி. தொடரட்டும் உங்களது படைப்புகள். என்னை விட, இப்பதக்கத்தை வழங்க {{ping|kanags}} அவர்களை வேண்டுகிறேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:52, 27 சனவரி 2018 (UTC)
== ஆதரவு ==
தங்கள் ஆதரவு [https://meta.wikimedia.org/wiki/Supporting_Indian_Language_Wikipedias_Program/Support/uksharma3 இங்கே] தரவும். நன்றி. --[[பயனர்:Uksharma3|<font style="color:#e46c0a">''UK</font><font style="color:#008000"><strike>Sharma</strike>3''</font>]] [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3|<small>உரையாடல்</small>]] 14:16, 1 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
== தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டம் ==
தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டங்களை யாழ்ப்பாணத்தில் நடாத்த ஆரம்ப வேலைகளை ஆரம்பித்துள்ளேன். நிகழ்வுகள் வடிவமைப்பிலும் ஒருங்கிணைப்பிலும் நீங்களும் ஈடுபட்டு நிகழ்வுகள் சிறப்பாக நடைபெற உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 09:28, 18 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
அன்புள்ள த.உழவன்,
உடன் பங்களிப்பவன் என்ற முறையில், இது நான் உங்களுக்கும் மற்ற தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு எழுதும் தனிப்பட்ட மடல்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. மலைப்பாக இருக்கிறது. மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. அதே வேளை, கடந்து வந்த பாதையையும் எண்ணிப் பார்க்கிறேன்.
இது ஒரு நெடும் பயணம். பல பேருடைய [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:உழைப்பு அளவீடு|பல மணிக்கணக்கான உழைப்பைக்]] கொட்டிய பயணம். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
அதற்கு நாம் புதிய வழிமுறைகளையும் பெரும் திட்டங்களையும் தீட்ட வேண்டியுள்ளது. அப்படிச் செய்ய வேண்டுமானால் நாம் அதற்கு வலுவானவர்கள் என்று உறுதிபட நிறுவ வேண்டிய தேவை உள்ளது. ஒரு எடுத்துக்காட்டு சொல்கிறேன்:
தமிழ் விக்கிமூலத்தில் 2000 நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்களைச் சேர்த்துள்ளோம். இவை பல இலட்சம் பக்கங்கள் உள்ளன. இவற்றை மனித முறையில் சரிபார்ப்பது என்றால் பல பத்தாண்டுகள் ஆகலாம். ஆனால், இயந்திரம் மூலம் சரி பார்க்க முடியுமா? அதற்குப் பல மென்பொருளாளர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடச் செய்ய முடியுமா? பெருமெடுப்பில் தன்னார்வலர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடுத்த முடியுமா? (இப்படிச் செய்வதற்குச் சமூகத்தின் ஒப்புதலும் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் ஒப்புதலும் தேவைப்படும் என்பதைக் கவனிக்க!) அதனால், இதனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மட்டுமே குறிப்பிடுகிறேன்.
நாம் ஏற்கனவே சிறப்பாகச் செயற்படுத்திய சில திட்டங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [[வலைவாசல்:ஊடகப் போட்டி|2011-12 தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்|2013 பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|2017 தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
இத்தகைய வலுவான திட்டங்களின் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு என்று ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளோம். நாம் அடுத்து கோரும் திட்டங்களுக்கு நல்ல ஆதரவு கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை.
வயிறு பசிக்கும் மாணவனால் பள்ளிக்கு வர முடியாது என்பதை உணர்ந்து ஒரு நூற்றாண்டு முன்பே இலவச மதிய உணவுத் திட்டம் கொண்டு வந்தவர்கள் நாம். ஆனால், பில் கேட்சு போன்றவர்களே கூட இன்னும் இது பயனுள்ளது தானா என்று சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஆய்வு நடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இத்தகைய உலகச் சூழலில், நமக்கு என்ன தேவை என்று அறிந்து திட்டங்களை வகுக்க முடிகிற நம்முடன், மற்றவர்கள் இணைந்து கொள்ள பல ஆண்டுகள் ஆகிறது.
2010க்கு முன்பே தகவல் உழவனுக்கு நமது தனிப்பட்ட முயற்சியில் கணினி உதவி அளித்தோம். அதன் பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை|தமிழ்க் குரிசிலுக்கு இணைய உதவி]] அளித்தோம். இத்திட்டங்கள் இந்தியாவுக்கே முன்னோடியாக அமைந்து இன்னும் பல இந்திய விக்கிப்பீடியர்களுக்கு உதவியது. தற்போது, இதன் நன்மையைப் புரிந்து கொண்டு விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையும் கூகுளும் இணைந்து நூற்றுக் கணக்கானவர்களுக்கு இலவசமாக இணையத்தையும் கணினியையும் வழங்குகிறது. இத்திட்டம் பயனுள்ளது தானா என்று இன்னும் கூட சிலருக்கு ஐயமாக இருக்கலாம். ஆனால், பயன் மிக்கது என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறோம். திட்டம் முடிந்து விளைவுகளை அலசும் போது, இத்திட்டம் உலக நாடுகள் பலவற்றுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு இன்னும் பல நாட்டு விக்கிப்பீடியருக்கு உதவும். இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: '''மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
இத்திட்டத்தின் முதற்பகுதியாக கணினி, இணைய உதவி வழங்கினோம். இரண்டாம் பகுதியாக [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|கட்டுரைப் போட்டி]] தொடங்கியுள்ளது. ''கவனிக்க: இது வழமை போல் அனைவரும் பங்கு கொள்ளக்கூடிய போட்டியே. கணினி, உதவி பெற்றோருக்கு மட்டுமான போட்டி அன்று.''
ஏற்கனவே, பல தமிழ் விக்கிப்பீடியா முன்னோடித் திட்டங்களில் சிறப்பாகப் பங்களித்தவர் என்ற முறையில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் பங்களித்து மாபெரும் வெற்றியடையைச் செய்ய உங்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
தமிழ் விக்கிப்பீடியர் 50 பேர் மாதம் 15 கட்டுரைகளை எழுதினாலும் 2000 கட்டுரைகள் என்ற இலக்கை இலகுவாக அடைந்து விடலாம். எனவே. உங்களுடைய வழக்கமான விக்கி பங்களிப்பு ஆர்வத்துக்கு இடையே இந்தப் போட்டியிலும் பங்கு பெறக் கோருகிறேன். உங்கள் ஒவ்வொருவராலும் பரிசுகள் வெல்ல முடியாது. அது நம் நோக்கமும் இல்லை. இங்கு பரிசு என்பது ஊக்கம் மட்டுமே. ஆனால், தனிப்பட்ட பரிசுகளைத் தாண்டி '''அதிகம் கட்டுரைகளை எழுதும் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சமூகப் பரிசு உண்டு. இது சுமார் 10,00,000 இந்திய ரூபாய் மதிப்பில் இலங்கை, இந்தியாவைச் சேர்ந்த 40 தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்குத் திறன்கள் பயிற்சி அளிக்கும் வாய்ப்பாக அமையும். இந்த வாய்ப்பைத் தட்டிச் செல்வது நமது திறன்களை மேம்படுத்திக் கொள்ளவும் மீண்டும் ஒரு முறை அனைவரும் கண்டு மகிழவும் வாய்ப்பாக அமையும்.'''
இந்த ஒவ்வொரு தலைப்பும் தமிழர்களுக்கு உடனடித் தேவை தானா என்று கூட உங்களுக்கு ஐயம் இருக்கலாம். இங்கு காணப்படும் தலைப்புகள் யாவும் தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் தேடி ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் படிக்கப்படும் பக்கங்கள். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தல் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது. இதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குக் கூடுதலாகப் பல புதிய வாசகர்களும் பங்களிப்பாளர்களும் கிடைப்பார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கிறோம். உங்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்டக் கூடிய கலை, இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், அறிவியல், நுட்பம், நல வாழ்வு, பெண்கள் என்று இன்னும் பல்வேறு துறைகளில் கூடுதல் தலைப்புகளைப் பெற முயன்று கொண்டிருக்கிறோம். இந்தக் கூட்டுழைப்பு நிச்சயம் ஒரு அறிவுச் சமூகமாக நம்மை அடுத்த தளத்துக்கு இட்டுச் செல்லும்.
வழமை போல் எத்தனையோ வகையான பங்களிப்புகளில் ஈடுபடும் தாங்கள், இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும். இது வரை நான் இப்படி உங்களுக்குக் கடிதம் எழுதியது இல்லை. இப்போது எழுதுகிறேன் என்றால், [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|'''கட்டுரைப் போட்டியில் உங்கள் பங்களிப்பு இப்போது தேவை''']] என்று உரிமையோடு கேட்டுக் கொள்ளவே.
இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:42, 10 மார்ச் 2018 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தலைப்புகள் குறித்த முக்கிய மாற்றம் ஒன்றைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டிருந்த [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்/பரவலர்|2000 தலைப்புகள்]] பெரிதும் திரைப்படங்கள், நடிகர்கள், பாடகர்கள் போன்ற பரவலான ஈடுபாடுடையை தலைப்புகளை மட்டும் கொண்டிருந்தன என்பதைக் கவனத்தில் கொண்டு தற்போது கூடுதலாகப் பல புதிய தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இப் [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|புதிய பட்டியலில்]] பெண்கள், உடல்நலம், அறிவியல் மற்றும் நுட்பம், வரலாறு மற்றும் புவியியல், கலை மற்றும் அறிவியல் போன்ற துறைகளுக்கு முன்னுரிமை தந்து தொகுத்துள்ளோம். இவை தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் படிக்கப்படும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள். ஆனால், இவை தமிழில் இல்லை (அல்லது போதுமான விரிவு/தரத்துடன் இல்லை). '''தமிழகத்தில் இருந்தாலும் ஆங்கிலம் அறிந்தால் மட்டுமே இவ்வறிவைப் பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என்ற நிலையை மாற்றி தமிழிலேயே இவ்வறிவைத் தரும் முயற்சியே இக் கட்டுரைப் போட்டி.''' இத்தலைப்புகள் உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டும் அதே வேளை சமூகத்துக்கும் பயனுடையதாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். உங்கள் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் இவ்விரண்டு பட்டியல்களில் இருந்தும் கட்டுரைகளை எழுதலாம். மீண்டும் நினைவூட்டுகிறேன். இப்போட்டியின் விளைவு என்பது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு மட்டுமன்று, பிற இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும், நம்மைப் போன்ற வளரும் நாடுகளைச் சேர்ந்த விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும் பெரும் பயன் நல்க வல்லது. ஆகவே, மறந்து விடாதீர்கள். மறந்தும் இருந்து விடாதீர்கள். (யாராச்சும் சோடா கொடுங்கப்பா :) ) போட்டியில் கலந்து கொண்டு திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்யுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:49, 13 மார்ச் 2018 (UTC)
== பயனர் தடை ==
வணக்கம், நீங்கள் பயனர் ஒருவர் பங்களிப்பதற்கு ஒரு வார காலத் தடை வித்திருக்கிறீர்கள். இது அவசியமானதாக எனக்குத் தெரியவில்லை. அப்புதிய பயனர் புடலங்காயைப் பற்றி ஒரு கேள்வி கேட்டிருந்தார். அதில் எத்தவறும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. அதனை மீள்வித்திருக்கிறீர்கள். மற்றைய கேள்வி அக்கட்டுரைக்குத் தேவையற்றதே. ஆனாலும், தடை விதிப்பதற்கான அவசியமான பங்களிப்பாக எனக்குத் தெரியவில்லை. தொடர்ந்து ஒருவர் தவறான கருத்துகளைக் கூறியிருந்தால் தடை விதிப்பதற்குக் காரணம் இருக்கலாம். இப்பயனருக்கான தடையை மீண்டும் பரிசீலிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 23:03, 21 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
:எவ்வளவு நாட்கள் தரலாம்? புதிய களமொன்றை புரிந்து கொள்ள ஒரு வாரம் தேவை என்றே கருதுகிறேன். மற்றொன்று தடை என்ற சொல், அடுத்தவர் மனதிற்கு நெருடலாக இருக்கும் என்பதால், அச்சொல்லைத் தவிர்த்து, அவரது பேச்சுப்பக்கத்தில் உரையாடி உள்ளேன். இதுபோல நிகழ்வு, தொடக்க காலத்தில், ஆங்கில விக்சனரியில் எனக்கு நிகழ்ந்துள்ளது. அதற்குப்பிறகே விக்சனரியில் ஓரளவு பங்களிப்பு செய்ய முற்பட்டேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:37, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
::எல்லோரும் தவறு விட்டுத்தான் விக்கிநடையைப் புரிந்து கொள்வார்கள். முதல் பங்களிப்பிலேயே, அதுவும் கட்டுரையில் அல்லாமல், பேச்சுப் பக்கப் பங்களிப்புக்காக, ஒரு வாரத் தடை என்பது அதிகம். தடையை நீக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 01:53, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
:::ஒரு நாளாக மாற்றியுள்ளேன். அக்கட்டுரையை சிறிது விரிவாக்கச் செல்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:02, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
== தமிழ் வெல்லத் தோள் கொடுங்கள்! ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் பொதுவாக விடுக்கும் செய்தி. இன்னும் சரியாக ஆறு நாட்களில், மே 31 ஆம் தேதியுடன் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி முடிவுபெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியா 920+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது. நம்மை முந்திச் செல்லும் பஞ்சாபி ஒவ்வொரு நாளும் சில கட்டுரைகள் முன்னணி வகித்து கடும் போட்டியைத் தருகிறது. <mark>இது வரை பல காரணங்களைச் சொல்லி உங்களிடம் இப்போட்டிக்கு ஆதரவு கேட்டிருக்கிறேன். இம்முறை ஒன்றே ஒன்றைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். கடந்த மூன்று மாதமாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஸ்ரீதர், மூர்த்தி, மகாலிங்கம், மயூரநாதன், செந்தமிழ்க்கோதை, நந்தினி, மணியன், அருளரசன், மணிவண்ணன், பூங்கோதை, சிவக்குமார், உமாசங்கர் என்று ஒரு பட்டாளமே பல மணிநேரங்களைச் செலவழித்து கட்டுரைகளை எழுதிக் குவித்து வருகிறார்கள். தமிழ் வெல்ல வேண்டும், அதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான வாய்ப்புகள் கூட வேண்டும் என்பதே அவர்களின் முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். போட்டியின் இறுதி நேரத்தில் நாம் ஒவ்வொருவரும் அவர்களுக்குத் தோள் கொடுத்தால் அவர்கள் உழைப்பு பயன் மிக்கதாக மாறும். 171 பேர் இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்துள்ளோம். அனைவரும் ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினால் அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாம் போட்டியை வென்று விடலாம். இவ்வளவு பேரால் இயலாவிட்டாலும் நம்மில் வரும் ஆறு நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் வெல்ல முடியும்.</mark> ஏற்கனவே போட்டியில் பங்கெடுத்துவர்கள் இன்னும் தங்கள் தீவிரத்தைக் கூட்ட முனையலாம்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளைக் கவனியுங்கள். அங்கு உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப பல்வேறு துறைகளில் இருந்து தலைப்புகளைத் தேர்தெடுக்கலாம். போட்டியில் ஈடுபட்டு வரும் நண்பர்கள் ஒரு முகநூல் அரட்டைக் குழுவில் இணைந்துள்ளோம். இதில் நீங்களும் இணைந்து கொண்டால் ஒருவருக்கு ஒருவர் உற்சாகப்படுத்தலாம். உங்கள் முகநூல் முகவரியை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். நாளையும் மறுநாளும் சனி, ஞாயிறு நாம் கூடுதல் கட்டுரைகளைத் தந்து முந்திச் சென்றால் தான் வெற்றி உறுதி ஆகும். அடுத்த வாரம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும் போது நாம் வெற்றி என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். வாருங்கள். வெல்வோம். அன்புடன் --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]])
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2530114 -->
== வேங்கைத் திட்டம் - தமிழ் முந்துகிறது ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் கட்டுரைகள் எழுதி வருவோர் அனைவருக்கும் பொதுவான செய்தி.
நேற்று (சனி) அனைவரும் அயராது கட்டுரைகளை அளித்ததில் கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதத்துக்குப் பிறகு மீண்டும் பஞ்சாபியை முந்தி இருக்கிறோம் என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். தமிழ் - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-ta|981]]. பஞ்சாபி - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-pa|974]]. இந்த முன்னணியைத் தக்க வைப்பது நமது வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியம். இன்று முதல் போட்டி முடியும் மே 31 வரை ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 50+ கட்டுரைகளை எழுதுவது வெற்றியை உறுதி செய்யும். இது வரை 44 பேர் போட்டியில் கட்டுரைகள் எழுதியிருக்கிறோம். எல்லாராலும் இந்த வாரம் பங்களிப்பது இயலாது என்பதால், ஒவ்வொருவரும் அடுத்த ஐந்த நாட்களும் குறைந்தது ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் போட்டியை வெல்லலாம். போட்டி முடியும் வரை ஒவ்வொரு நாள் நிலவரத்தை இங்கு இற்றைப்படுத்துகிறேன். நன்றி -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2531213 -->
== மீண்டும் பஞ்சாபியர் முன்னணி!! ==
வணக்கம். தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் - 1028 ~ பஞ்சாபி - 1040. மீண்டும் பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியர் முன்னணி பெற்றுள்ளார்கள்! தற்போது தமிழில் போட்டிக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகள் 10 முதல் 20 கட்டுரைகள் (தானியங்கித் தமிழாக்கம், மற்ற விதிகளைப் பின்பற்றாமை) ஏற்கப்படாமல் போகலாம் என்பதால் நாம் இன்னும் முனைந்து கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை உள்ளது. இன்றோடு சேர்த்து மீதம் 4 நாட்கள் மட்டுமே. சென்ற ஆண்டு பயிற்சி பெற்ற ஆசிரியர்கள் சிலரும் போட்டியில் இணைய ஆர்வம் காட்டி வருகிறார்கள். ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வொரு நாளும் 3 முதல் 4 கட்டுரைகள் எழுத முனைவோம். ஒவ்வொரு தலைப்புப் பட்டியலின் தொடக்கத்திலும் முன்னுரிமைப் பட்டியல் மஞ்சள் வண்ணத்தின் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. எந்தத் தலைப்பில் கட்டுரை எழுதுவது என்ற முடிவெடுக்க இவை உங்களுக்கு உதவலாம். பலரும் ஒரே கட்டுரையை எழுதுவதைத் தவிர்க்கும் பொருட்டு, கட்டுரையை எழுதத் தொடங்கியவுடன் உடனுக்கு உடன் அவற்றைப் பதிப்பித்துச் சேமியுங்கள். வெல்வோம். நன்றி. -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2532245 -->
== தொகுப்பு மறுப்பு ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%28%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%29&type=revision&diff=2532434&oldid=2522693 இங்குள்ள] தொகுப்பு மறுப்பு விக்கிப்பீடியாவின் எவ்விதியின் கீழ் அடங்குகிறது? இதற்கென தனித்துவமான அனுமதி விக்கிச் சமூகத்தில் பெறப்பட்டதா? தடை, காப்பு, மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வேண்டுகோள் ({{tl|In use}}, {{tl|Under construction}}) தவிர "தொகுக்க வேண்டாம்" எனக் அறிவிக்கப்படுவது ஏற்றுக் கொள்ள முடியாது? காண்க: [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/en Terms of Use] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:36, 28 மே 2018 (UTC)
*நண்பரே! நடந்து கொண்டு இருக்கும் கட்டுரைப் போட்டியில் தமிழ் முன்னிலை வகிக்க என்னால் இயன்றதை செய்கிறேன். [[சமவெளி]] என்ற கட்டுரையினை உருவாக்கிக் கொண்டு இருந்த போது மற்றொரு நண்பர் மேற்கூறிய வார்ப்புரு இருந்தும் தொகுத்ததால் தமிழுக்குரிய புள்ளி வர இயலாது நிலை ஏற்பட்டதாகவே கருதுகிறேன். அதனால் அக்கட்டுரைய அவரது தொகுக்கப் பட்ட பிறகு மீண்டும் சொற்களை அதிகரித்து, போட்டி பட்டியலில் இணைத்தேன். மீண்டும் அது நடக்கா வண்ணம் இருக்க, நான் மேற்கொள்ளும் வழிமுறை தவறு எனில், பிற வழிமுறையைக் கூறவும். பின்பற்றுகிறேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:52, 28 மே 2018 (UTC)
:{{tl|In use}} இணைத்துவிடுங்கள். அவற்றை என் கவனிப்புப் பட்டியலில் வைத்திருந்து, மற்றவர்கள் தொகுத்தால், விளக்கி, அக்கட்டுரையை தவிர்க்க வைக்கிறேன். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:58, 28 மே 2018 (UTC)
:::அப்படி செய்தால் கூட, புள்ளி கணக்கு விட்டு போய்விடுமென்றே கருதுகிறேன். எனினும் இட்டுள்ளேன். fountain கருவியல் இணைத்து விட்டு எழுதலாமா?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:10, 28 மே 2018 (UTC)
::::நீங்கள் பயன்படுத்திய {{tl|Under construction}} வார்ப்புருவைவிட {{tl|In use}} வார்ப்புரு மற்றவர்களுக்கு தெளிவாக தொகுத்தலைத் தவிர்க்க அறிவிக்கின்றது. தேவைப்பட்டால், [[:en:Template:In creation]] என்ற வார்ப்புவையும் இங்கு உருவாக்கிவிடலாம். மற்றவர்கள் தொகுப்பதால் புள்ளி கணக்கு விட்டு போய்விடுமா? அப்படியாயின், அந்த விதிமுறை தளர்த்தப்படுவது அல்லது மாற்றப்படுவது அவசியம். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:52, 28 மே 2018 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் - இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை! ==
வணக்கம். இன்னும் 24+ மணி நேரங்களில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி நிறைவடைகிறது. தற்போதைய நிலவரம். தமிழ் - 1123 ~ பஞ்சாபி - 1185. இடைவெளி அதிகமாகத் தோன்றலாம். ஆனால், பங்கேற்பாளர்கள் எண்ணிக்கையில் நாம் 50ஐத் தொடுகிறோம். அவர்கள் 29 பேர் இருக்கிறார்கள். போட்டியல் தமிழ் வெல்லவேண்டும் என இன்று புதிதாக 10+ ஆசிரியர்களும் தங்களும் அன்றாடப் பணியை ஒதுக்கி வைத்து இணைந்திருக்கிறார்கள். '''நாம் 5 மணி நேரம் ஒதுக்கி ஆளுக்கு 5 கட்டுரை எழுதினாலும் போட்டியை இலகுவாக வெல்லலாம்.''' இயன்றவர்கள் வேலைக்கு விடுப்பு போட்டு இன்னும் கூடுதலாகவும் எழுதலாம். (ரொம்ப overஆ போறமோ :) ) கடந்த காலங்களில் ஒரே நாள் விக்கி மாரத்தானில் 200 கட்டுரைகள் எழுதிய அனுபவமும் நமக்கு இருக்கிறது. சொல்ல வருவது என்னவென்றால், இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை. அதே வேளை உற்சாகம் குறையாமல் உடலை வருத்திக் கொள்ளாமல் பங்களிப்போம். போட்டியைத் தாண்டி நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு கூட்டு முயற்சியாக பல முக்கிய கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம் என்பதே உண்மையான மகிழ்ச்சி. வாட்சாப்பு, முகநூலில் போட்டியார்கள் பங்கு பெறும் குழு அரட்டை உள்ளது. அங்கு இணைந்து கொண்டால் அனைவரும் கூடி உற்சாகமாகப் பங்களிக்கலாம். நாம் கற்ற மொத்த வித்தையும் இறக்குவோமா? வெல்வோம்! ஜெய் மகிழ்மதி :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2535127 -->
== ஏற்காடு தலைப்புகள் ==
ஏற்காடு குறித்த தலைப்புகள் கட்டுரைப் போட்டியில் எந்தப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளன என்று சுட்டி உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:53, 31 மே 2018 (UTC)
:பட்டியலைப் பார்க்கவில்லை. கருவி ஏற்கிறதா என பார்த்தேன். ஏற்றது. அதனால் தொடர்ந்து, எனது வாழிடங்களைப் பற்றி எழுதினேன். பொருத்த மற்றது எனில் நீக்கி விடவும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:14, 31 மே 2018 (UTC)
::தெளிவுபடுத்தியதற்கு நன்றி. போட்டியின் விதிகள் கருதி இவற்றுக்குப் புள்ளிகள் தராமல் Fountain கருவியில் இருந்து விலக்கியுள்ளேன். ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு நீங்கள் மீண்டும் முனைப்பாக கட்டுரைகள் ஆக்குவது கண்டு மகிழ்ச்சி. தொடர்ந்து பங்களிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:51, 1 சூன் 2018 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் - இறுதி 5 மணி நேரம் ==
வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி இன்னும் ~5 மணி நேரத்தில் நிறைவுறும். அதாவது சூன் 1 இந்திய நேரம் காலை 05:29:29 வரை. தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் 1229 ~ பஞ்சாபி 1316. வெல்ல முடியுமா என்பதே அனைவர் மனதிலும் உள்ள கேள்வி. ஒரு பத்து பேர் அடுத்த 5 மணி நேரம் மணிக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும் நம்மால் வெல்ல இயலும் என்று கணக்குப் போட்டுச் சொல்லும் கட்டத்தைத் தாண்டி விட்டோம். கடந்த மூன்று மாதங்களில் 1200+ தரமான கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம். இதனால் 1,00,000 பேருக்கு மேல் புதிதாகப் பயன் பெற்றுள்ளார்கள். இனி நாம் உருவாக்கும் ஒவ்வொரு கட்டுரையும் இப்பயனைக் கூட்டுவதே. இப்போட்டியை வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்தி கடைசி பந்து வரை அடித்து விளையாடுவோம்! -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2536575 -->
==விக்கிபீடியா சிறப்பு பயிற்சி தொடர்பாக==
தகவல் உழவன் நீங்கள் என்று எந்த விமானத்தடக் குழுமத்தில் இராஞ்சி செல்ல பதிவு செய்ய உள்ளீர்கள் என அறிவிக்கவும். கி. மூர்த்தி அவர்களையும் கலந்துகோள்ளவும். சிறப்பு பயிற்சிக்கு நாம் மூவரும் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளதாக ரவி கூறியுள்ளார்.[[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ([[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|பேச்சு]]) 12:52, 15 சூன் 2018 (UTC)
:AYYA! Vannakkam.
Sorry to write in English. I am using third person mobile. Moorthy informed about this. CIS will call with journey tickets. In my experience, I know that Ravi always take care. Take full rest till they announce participants list. If they call, we will plan._[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:21, 15 சூன் 2018 (UTC)
==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018==
'''பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018''', பெண்கள் உடல்நலம் சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கவும் மேம்படுத்தவும் நடைபெறும் தொடர்தொகுப்பு (Edit-a-thon). அக்டோபர் மாதம் முழுவது நடைபெறும் இத்தொடர்தொகுப்பு போட்டியில் பங்குபெற்று பெண்கள் நலன்சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கி/மேம்படுத்தி உதவுமாறு தங்களை அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். போட்டிக்குறித்த தகவல்களை [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018|இந்தப்]] பக்கத்தில் காணலம். நன்றி --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]])
== விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 பங்கேற்க அழைப்பு ==
[[படிமம்:Wikipedia_Asian_Month_2018_Banner_ta.png|350px|மையம்|விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018]]
வணக்கம். கடந்த ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம் | விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதத்தில்]] பங்குபெற்றமைக்கு நன்றி. இந்த ஆண்டும், விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 நவம்பர் 1 முதல் நடந்து வருகின்றது. உங்களுடைய பங்களிப்பை நல்கிட வேண்டும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:50, 2 நவம்பர் 2018 (UTC)
:வணக்கம் தகவல் உழவன், தாங்கள் விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் தொடர் தொகுப்புப் போட்டியில் பங்கேற்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. நீங்கள் இன்னும் மூன்று கட்டுரைகள் புதிதாக, நவம்பர் 30 ஆம் திகதிக்கு முன்னர் உருவாக்கினால் உங்களுக்கு சிறப்புற வடிவமைக்கப்பட்ட அஞ்சலட்டை அனுப்புவர். முயற்சிக்கவும். நன்றி. --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]]) 16:54, 27 நவம்பர் 2018 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம் உழவன்.[[காலியம்(III) தெலுரைடு]] என்ற கட்டுரையை காலியம்(III) தெலூரைடு என்ற தலைப்புக்கு நகர்த்த உதவவும். அன்புடன் --[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 02:01, 30 நவம்பர் 2018 (UTC)
==நன்றி==
தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி [[பயனர்:ஞா. ஸ்ரீதர்|ஞா. ஸ்ரீதர்]] ([[பயனர் பேச்சு:ஞா. ஸ்ரீதர்|பேச்சு]]) 12:29, 25 திசம்பர் 2018 (UTC)
== கூகுள் ==
கூகிள் என இருக்கும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை கூகுள் என தங்களால் மாற்றித்தர இயலுமா? அல்லது நானே மாற்றலாமா? அவ்வாறு மாற்றும் போது அதன் பேச்சுப் பக்கத்தையும் மாற்றலாமா? தங்களின் உதவி தேவை நன்றி [[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font></sup>]] 04:56, 13 மே 2019 (UTC)
:இதனை நிரலாக்கம் வழி செய்யலாம். பல்வேறு சூழ்நிலைகளின் காரணமாகவும், மன அலுப்பின் காரணமாகவும் தள்ளிப் போட்டு வருகிறேன். தற்போது விக்கிமூலத்தில் உள்ள நிரல்களை முழுமை செய்ய படித்து வருகிறேன். அவற்றை ஓரிரு மாதங்களில் முடித்து விடுவேன். இப்போதைக்கு, வழிமாற்றே போதும். பிற ஆக்கப்பணிகளில் இறங்குங்கள்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:45, 13 மே 2019 (UTC)
தகவல்களுக்கு நன்றி. [[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font></sup>]] 05:56, 13 மே 2019 (UTC)
:{{ping|ஞா. ஸ்ரீதர்}} நீங்களே மாற்றலாம். கட்டுரைகள் அதிகமில்லை. வழிமாற்றை வைத்திருங்கள். கூகிள் என எழுதுவதும் சரியானதே. பேச்சுப் பக்கத்தை வழிமாற்றில்லாமல் மாற்றலாம். கட்டுரைத் தலைப்புகளை மாற்றிய பின்னர், <nowiki>{{கூகுள்}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவில் உள்ள இணைப்புகளையும் சரியான தலைப்புகளுக்கு மாற்றுங்கள். பகுப்புகளை மாற்ற விரும்பினால் எனக்கு அறியத்தாருங்கள். தானியங்கி மூலம் மாற்றி விடலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:59, 13 மே 2019 (UTC)
:{{ping|Kanags}} நன்றி --[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font></sup>]] 11:09, 13 மே 2019 (UTC)
== இதை பார்க்கவும் ==
வணக்கம் தகவலுழவன், இதை பார்க்கவும். https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG.
தமிழ் விக்சனரி குறித்த தங்கள் கருத்துகளை இங்கே பகிரவும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 11:35, 2 மார்ச் 2014 (UTC)
:தங்களின் பகிர்வு மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. மொழியியல் அடிப்படையில் அடிக்கடிப் பயன்படுத்தப்படும் 5000சொற்களை, நடுவன்அரசின் ஆய்வு நிறுவனத்திடம் கேட்டுள்ளேன். அது வந்ததும் செயற்பட வேண்டியதுதான். எத்தகைய உதவி கிடைத்தாலும், கிடைக்காவிட்டாலும் தமிழில் இருந்து பல இந்திய மொழிகளுக்கான எனது எண்ணங்களை இவ்வருட இறுதிக்குள், ஓரிரு மொழிகளில் செய்து முடிப்பேன். இன்று இரவு உங்களுக்கு நேரம் இருப்பின், எனது எண்ணுக்கு <small>(10-15நிமிடங்கள் போதும். அதிகம் அறுக்க மாட்டேன்!)</small> அழைக்கவும். நீங்கள் தெரிவித்தவகையில் ஊக்கத்தொகை பெறுவது குறித்து நீங்களோ மற்றவரோ உதவ வேண்டிய சூழ்நிலையில் இருக்கிறேன். வணக்கம்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 11:55, 2 மார்ச் 2014 (UTC)
== உதவி தேவை... ==
வணக்கம்! முத்துப்பாண்டி பாண்டியன் எனும் பயனர், என்னுடைய பேச்சுப் பக்கத்தில் கீழேயுள்ள உதவியினைக் கேட்டுள்ளார். தயவுசெய்து உதவுங்கள்...
''மா என்ற தமிழ் பக்கத்திற்க்கான ஆங்கில பக்கம் (Mangifera) என்று வறுகிறது. ஆனால் இப்பக்கத்தில் தமிழ் கொஞ்சம் விசயம்தான் உள்ளது. ஆனால் (Mango) என்று அமைந்துள்ள ஆங்கில பக்கத்திற்க்கு தமிழ் பக்கம் இல்லாமல் உள்ளது. மா என்று அமைந்துள்ள பக்கத்தை (Mango) என்ற பக்கத்தில் இணைக்கலாமா என்று முடிவு செய்யுங்கள்''
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:27, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
::<S>கட்டுரைகள் ஒத்துப் போகாத காரணத்தால் தவறாகவே இணைக்கப் பட்டிருந்தது. மாங்கோ எனும் ஆங்கிலப் பக்கமும் மா எனும் தமிழ்ப் பக்கமும் ஒத்துப் போவதால் ஆங்கில இணைப்பை சரி செய்துள்ளேன்..., Mangifera என்பது [[மா]] உள்ள குடும்பம் ஆக இருக்கவேண்டும் நன்றி..</s>--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 03:52, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
:::மாதவன்!அப்படியில்லை. [[பேச்சு:மா]] காணவும்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 03:58, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
:கருத்திட்டுள்ளேன். போச்சு, எது நடக்கக் கூடாதோ நடந்திருச்சு...., இங்குமா, என்ன கொடுமை சரவணா??, நான் ஆதவன். :) :) :) --[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 04:14, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
== தலைப்பு மாற்ற உதவி தேவை ==
பால்வெளி பொருட்களின் பட்டியல் கட்டுரையை கவனித்து உதவ வேண்டுகிறேன்.
--கி.மூர்த்தி 15:55, 18 அக்டோபர் 2014 (UTC)--கி.மூர்த்தி 15:55, 18 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:தயவுசெய்து என்ன கவனிக்க வேண்டும் என்று சற்று விளக்கமாகக் கூறவும்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 04:41, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
::[[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி#வேண்டுகோள்|இங்கு]] பாருங்கள் --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:44, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:::கருத்திட்டுள்ளேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 05:08, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
::::எனக்கும் தங்கள் கருத்து சரியென்றே தோன்றுகிறது. எனவே ஆங்கில உரைக்கு நிகரான தலைப்புக்கே கட்டுரையை வழிமாற்ற உதவ வேண்டுகிறேன்.--கி.மூர்த்தி 09:46, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:::::சரி. எனினும் பிறரின் எண்ணங்களுக்கு சிலகாலம் காத்திருப்போம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 13:12, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
== பூஞ்சைகளின் வகைப்பாடு ==
[[பூஞ்சை]]கள் பழைய வகைப்பாட்டு முறைப்படியே தாவரங்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. முற்காலத்து அறிவியலாளர்கள் பூஞ்சைகள் கலச்சுவரைக் கொண்டிருந்ததாலும், மண்ணில் வளர்ந்ததாலும் தாவரமென வகைப்படுத்தினார்கள். எனினும் தற்போது இரண்டுக்குமிடையே மிகப்பாரிய கூர்ர்பு இடைவெளி உள்ளது. எனவே [[பூஞ்சை]] ஒரு இராச்சியமாகவும் (இலங்கை வழக்கு- kingdom உக்கான தமிழக வழக்கு என்னெவென்று தெரியாது) தாவரம் தனி இராச்சியமாகவும் உள்ளது. பிரதான வித்தியாசங்கள்:-
* பூஞ்சையால் ஒளித்தொகுப்பு செய்ய முடியாது. தாவரங்களால் முடியும். (ஒளித்தொகுப்பு புரியாத தாவரங்களிலும் பச்சையுருமணியின் ([[பசுங்கனிகம்]]) முன்னோடியான Plastid (உருமணிகள்) உள்ளன.
* அனைத்து தாவரங்களினதும் கலச்சுவர் பிரதான [[செல்லுலோசு|செல்லுலோசால்]] ஆனது. அனைத்து பூஞ்சைகளினதும் கலச்சுவர் [[கைட்டின்|கைட்டினால்]] ஆனது.
* மரபணு ஆதாரங்கள்.
அத்துடன் தற்போது வெளியிடப்படும் அனைத்து உயிரியல் சார் புத்தகங்களிலும் இவை இரண்டும் வேறு வேறாகவே பிரிக்கப்படுகின்றன. --[[பயனர்:G.Kiruthikan|G.Kiruthikan]] ([[பயனர் பேச்சு:G.Kiruthikan|பேச்சு]]) 12:27, 5 மே 2014 (UTC)
:*''உங்கள் பக்கத்தில், நான் கேள்வியெழுப்பியதால், அனைவரும் போலவே உங்கள் பக்கத்திலேயே இனி பதிலளிக்க வேண்டுகிறேன். எங்கு கேள்வி எழுப்பப்படுகிறதோ, அங்கேயே பதில் எழுதினால், பின்னாளில் படிக்கும் போது கோர்வையாக இருக்கும். மற்றவருக்கும் பயனளிக்கும். நாம் இனி அத்தகைய வழமையைப் பின்பற்றுவோம்.''
:*//பழைய வகைப்பாட்டு முறைப்படியே தாவரங்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. // என்ற உங்களின் தொடக்கமே, அற்புதமான பதில். பின்னர் அளித்த விரிவான விளக்கங்களுக்கு நன்றி. பெரும்பாலான கட்டுரைகள் ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருந்தே மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன. அங்கே நீங்கள் கூறியபடி இன்னும் பழமையான வகைப்பாட்டியலையே பின்பற்றுகின்றனர். அதை ஒட்டி மொழிபெயர்க்கப்படும் பல மொழி கட்டுரைகள், அந்த பழைமையான நடைமுறையையே பின்பற்றுகின்றனர் என்பது வேதனையே. இதை மாற்ற எண்ணி, ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் [[:w:User_talk:தகவலுழவன்#APG_III|எனது எண்ணங்களைக் கூறினேன்.]] அதனை மாற்ற வேண்டியது அவர்களது பங்களிப்பாக இருக்கவேண்டும் என்பதால், அங்கு தொடரவில்லை. நம் விக்கிப்பீடியாவில் உரையாடி, நடைமுறை படுத்த எண்ணுகிறேன். நாம் இங்கு உயிரியல் வகைப்பாட்டியலை வளர்த்தெடுத்து, பின்பு தாவரவியல் வகைப்பாட்டினை தெளிவுப்படுத்தி, அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் இருக்கும் [[வார்ப்புரு_பேச்சு:Taxobox|வகைப்பாட்டியல் வார்ப்புருத்]] தொடங்கி மாற்ற வேண்டும். எனவே, நேரம் கிடைக்கும் போது, விரிவாக்குங்கள். நானும் உங்களுடன் இணைந்து பங்களிப்பேன். நான் இப்பொழுது [[:w:APG III system|APGIII]] குறித்தக் குறிப்புகளை எடுக்கிறேன்.ஏனெனில், அது பல இலட்சம் தாவரங்களுக்குப் பொருந்தும். இது குறித்த உங்களது எண்ணங்களை, [[வார்ப்புரு_பேச்சு:Taxobox|இவ்விடத்தில்]] கூறுக. மற்றவை உங்கள் உரை கண்டு.வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 02:18, 6 மே 2014 (UTC)
நான் தங்கள் கையெழுத்திலுள்ள ''கூறுக'' என்பதைச் சொடுக்கி விட்டேன் அதனாலேயே இங்கு வந்து விட்டது. இயலுமானவரை தங்களைப் போல் பங்களிப்பேன். எனினும் ஆழமான தாவரவியல் வகைப்பாடு எனக்குத் தெரியாது. அடிப்படை உயிரியலில் என் பங்களிப்பு அதிகமாக இருக்கும். ஆழமான வகைப்பாடு இன்னும் எங்கள் பாடசாலையில் பயிற்றுவிக்கப்படவில்லை. சிறிது காலம் பொறுக்க வேண்டும். இன்னொரு பிரச்சினை உள்ளது: தாங்கள் [[காழ்க்கலன்]] என்ற கட்டுரையை உருவாக்கி உள்ளீர்கள். அத்தலைப்புடன் எனக்கு சிறிது முறன்பாடு உள்ளது. அதை அதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கிறேன். தங்கள் தன்னலமற்ற சேவைகள் தொடர வாழ்த்துக்கள். வணக்கம்.--[[பயனர்:G.Kiruthikan|G.Kiruthikan]] ([[பயனர் பேச்சு:G.Kiruthikan|பேச்சு]]) 09:59, 6 மே 2014 (UTC)
:காலம் தாழ்ந்த பதிலுக்கு பொறுத்தருள்க! இங்குள்ள அனைவரும் தன்னலமற்ற சேவைகள் செய்பவரே. தலைப்பிற்குரியத் தமிழ்சொல்லை மாற்றி, கட்டுரையை மேம்படுத்த உதவுக. விக்சனரிக்குரிய வசதிகளையும், 25000 தமிழ்ச்சொற்களைச் சேர்ப்பதற்கான முயற்சியிலும், முனைப்பாக ஈடுபட்டுள்ளேன். அதற்குரிய நிரலாக்கத்தை படிக்கவே எனக்கு நேரம் போதவில்லை. என்னால்10-15 நிமிடங்களே கணினித்திரையைக் காண இயலும். இன்னும் ஒரு வருடத்திற்குள், என் கண்களைத் தேற்ற வேண்டிய நிலையில் உள்ளேன். பின்னர் கட்டுரையை உருவாக்கும் போது, அதுபற்றிய எனது மாறுபட்ட எண்ணங்களை, உரிய கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரிவிக்கிறேன். பொதுவாகத் தமிழகத்தில் பயன்படும் தாவரவியல் சொற்களும், இலங்கை வழக்கும் வேறுபடுகின்றன. சுருக்கமாகக் கூறுவதென்றால், இலங்கை வழக்கில் சமசுகிருதச் சொற்களின் ஆளுமையும், தமிழகச் சொற்களில் ஆங்கில ஆளுமையும் அதிகம் இருக்கிறது. காழ் என்பதை, விக்சனரியில் விரிவாக்கி வருகிறேன். மீண்டும் சந்திப்போம். இலங்கை வழக்கை அறிய, மின்னூலுக்குரிய பக்கத்தொடுப்புக்கு நன்றி. வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 17:26, 9 மே 2014 (UTC)
{{வார்ப்புரு:சான்று சேர்க்கும் திட்டம்}} --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 03:25, 17 மே 2014 (UTC)
==விக்கித் திட்டம் 100, சனவரி 2015 அழைப்பு==
{{விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு}}--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 07:20, 30 திசம்பர் 2014 (UTC)
{{ஊடகக் காட்சியகம் - இறுதி}}
069xu46dsn6q1xcc804dnc6l8lzcjmh
4601066
4601054
2026-07-17T02:30:23Z
Info-farmer
2226
[[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2018-2019]] பரண் இட்டதால் தரவுகள் நீக்கம்
4601066
wikitext
text/x-wiki
== இதை பார்க்கவும் ==
வணக்கம் தகவலுழவன், இதை பார்க்கவும். https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG.
தமிழ் விக்சனரி குறித்த தங்கள் கருத்துகளை இங்கே பகிரவும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 11:35, 2 மார்ச் 2014 (UTC)
:தங்களின் பகிர்வு மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. மொழியியல் அடிப்படையில் அடிக்கடிப் பயன்படுத்தப்படும் 5000சொற்களை, நடுவன்அரசின் ஆய்வு நிறுவனத்திடம் கேட்டுள்ளேன். அது வந்ததும் செயற்பட வேண்டியதுதான். எத்தகைய உதவி கிடைத்தாலும், கிடைக்காவிட்டாலும் தமிழில் இருந்து பல இந்திய மொழிகளுக்கான எனது எண்ணங்களை இவ்வருட இறுதிக்குள், ஓரிரு மொழிகளில் செய்து முடிப்பேன். இன்று இரவு உங்களுக்கு நேரம் இருப்பின், எனது எண்ணுக்கு <small>(10-15நிமிடங்கள் போதும். அதிகம் அறுக்க மாட்டேன்!)</small> அழைக்கவும். நீங்கள் தெரிவித்தவகையில் ஊக்கத்தொகை பெறுவது குறித்து நீங்களோ மற்றவரோ உதவ வேண்டிய சூழ்நிலையில் இருக்கிறேன். வணக்கம்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 11:55, 2 மார்ச் 2014 (UTC)
== உதவி தேவை... ==
வணக்கம்! முத்துப்பாண்டி பாண்டியன் எனும் பயனர், என்னுடைய பேச்சுப் பக்கத்தில் கீழேயுள்ள உதவியினைக் கேட்டுள்ளார். தயவுசெய்து உதவுங்கள்...
''மா என்ற தமிழ் பக்கத்திற்க்கான ஆங்கில பக்கம் (Mangifera) என்று வறுகிறது. ஆனால் இப்பக்கத்தில் தமிழ் கொஞ்சம் விசயம்தான் உள்ளது. ஆனால் (Mango) என்று அமைந்துள்ள ஆங்கில பக்கத்திற்க்கு தமிழ் பக்கம் இல்லாமல் உள்ளது. மா என்று அமைந்துள்ள பக்கத்தை (Mango) என்ற பக்கத்தில் இணைக்கலாமா என்று முடிவு செய்யுங்கள்''
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:27, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
::<S>கட்டுரைகள் ஒத்துப் போகாத காரணத்தால் தவறாகவே இணைக்கப் பட்டிருந்தது. மாங்கோ எனும் ஆங்கிலப் பக்கமும் மா எனும் தமிழ்ப் பக்கமும் ஒத்துப் போவதால் ஆங்கில இணைப்பை சரி செய்துள்ளேன்..., Mangifera என்பது [[மா]] உள்ள குடும்பம் ஆக இருக்கவேண்டும் நன்றி..</s>--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 03:52, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
:::மாதவன்!அப்படியில்லை. [[பேச்சு:மா]] காணவும்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 03:58, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
:கருத்திட்டுள்ளேன். போச்சு, எது நடக்கக் கூடாதோ நடந்திருச்சு...., இங்குமா, என்ன கொடுமை சரவணா??, நான் ஆதவன். :) :) :) --[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 04:14, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
== தலைப்பு மாற்ற உதவி தேவை ==
பால்வெளி பொருட்களின் பட்டியல் கட்டுரையை கவனித்து உதவ வேண்டுகிறேன்.
--கி.மூர்த்தி 15:55, 18 அக்டோபர் 2014 (UTC)--கி.மூர்த்தி 15:55, 18 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:தயவுசெய்து என்ன கவனிக்க வேண்டும் என்று சற்று விளக்கமாகக் கூறவும்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 04:41, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
::[[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி#வேண்டுகோள்|இங்கு]] பாருங்கள் --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:44, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:::கருத்திட்டுள்ளேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 05:08, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
::::எனக்கும் தங்கள் கருத்து சரியென்றே தோன்றுகிறது. எனவே ஆங்கில உரைக்கு நிகரான தலைப்புக்கே கட்டுரையை வழிமாற்ற உதவ வேண்டுகிறேன்.--கி.மூர்த்தி 09:46, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:::::சரி. எனினும் பிறரின் எண்ணங்களுக்கு சிலகாலம் காத்திருப்போம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 13:12, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
== பூஞ்சைகளின் வகைப்பாடு ==
[[பூஞ்சை]]கள் பழைய வகைப்பாட்டு முறைப்படியே தாவரங்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. முற்காலத்து அறிவியலாளர்கள் பூஞ்சைகள் கலச்சுவரைக் கொண்டிருந்ததாலும், மண்ணில் வளர்ந்ததாலும் தாவரமென வகைப்படுத்தினார்கள். எனினும் தற்போது இரண்டுக்குமிடையே மிகப்பாரிய கூர்ர்பு இடைவெளி உள்ளது. எனவே [[பூஞ்சை]] ஒரு இராச்சியமாகவும் (இலங்கை வழக்கு- kingdom உக்கான தமிழக வழக்கு என்னெவென்று தெரியாது) தாவரம் தனி இராச்சியமாகவும் உள்ளது. பிரதான வித்தியாசங்கள்:-
* பூஞ்சையால் ஒளித்தொகுப்பு செய்ய முடியாது. தாவரங்களால் முடியும். (ஒளித்தொகுப்பு புரியாத தாவரங்களிலும் பச்சையுருமணியின் ([[பசுங்கனிகம்]]) முன்னோடியான Plastid (உருமணிகள்) உள்ளன.
* அனைத்து தாவரங்களினதும் கலச்சுவர் பிரதான [[செல்லுலோசு|செல்லுலோசால்]] ஆனது. அனைத்து பூஞ்சைகளினதும் கலச்சுவர் [[கைட்டின்|கைட்டினால்]] ஆனது.
* மரபணு ஆதாரங்கள்.
அத்துடன் தற்போது வெளியிடப்படும் அனைத்து உயிரியல் சார் புத்தகங்களிலும் இவை இரண்டும் வேறு வேறாகவே பிரிக்கப்படுகின்றன. --[[பயனர்:G.Kiruthikan|G.Kiruthikan]] ([[பயனர் பேச்சு:G.Kiruthikan|பேச்சு]]) 12:27, 5 மே 2014 (UTC)
:*''உங்கள் பக்கத்தில், நான் கேள்வியெழுப்பியதால், அனைவரும் போலவே உங்கள் பக்கத்திலேயே இனி பதிலளிக்க வேண்டுகிறேன். எங்கு கேள்வி எழுப்பப்படுகிறதோ, அங்கேயே பதில் எழுதினால், பின்னாளில் படிக்கும் போது கோர்வையாக இருக்கும். மற்றவருக்கும் பயனளிக்கும். நாம் இனி அத்தகைய வழமையைப் பின்பற்றுவோம்.''
:*//பழைய வகைப்பாட்டு முறைப்படியே தாவரங்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. // என்ற உங்களின் தொடக்கமே, அற்புதமான பதில். பின்னர் அளித்த விரிவான விளக்கங்களுக்கு நன்றி. பெரும்பாலான கட்டுரைகள் ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருந்தே மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன. அங்கே நீங்கள் கூறியபடி இன்னும் பழமையான வகைப்பாட்டியலையே பின்பற்றுகின்றனர். அதை ஒட்டி மொழிபெயர்க்கப்படும் பல மொழி கட்டுரைகள், அந்த பழைமையான நடைமுறையையே பின்பற்றுகின்றனர் என்பது வேதனையே. இதை மாற்ற எண்ணி, ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் [[:w:User_talk:தகவலுழவன்#APG_III|எனது எண்ணங்களைக் கூறினேன்.]] அதனை மாற்ற வேண்டியது அவர்களது பங்களிப்பாக இருக்கவேண்டும் என்பதால், அங்கு தொடரவில்லை. நம் விக்கிப்பீடியாவில் உரையாடி, நடைமுறை படுத்த எண்ணுகிறேன். நாம் இங்கு உயிரியல் வகைப்பாட்டியலை வளர்த்தெடுத்து, பின்பு தாவரவியல் வகைப்பாட்டினை தெளிவுப்படுத்தி, அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் இருக்கும் [[வார்ப்புரு_பேச்சு:Taxobox|வகைப்பாட்டியல் வார்ப்புருத்]] தொடங்கி மாற்ற வேண்டும். எனவே, நேரம் கிடைக்கும் போது, விரிவாக்குங்கள். நானும் உங்களுடன் இணைந்து பங்களிப்பேன். நான் இப்பொழுது [[:w:APG III system|APGIII]] குறித்தக் குறிப்புகளை எடுக்கிறேன்.ஏனெனில், அது பல இலட்சம் தாவரங்களுக்குப் பொருந்தும். இது குறித்த உங்களது எண்ணங்களை, [[வார்ப்புரு_பேச்சு:Taxobox|இவ்விடத்தில்]] கூறுக. மற்றவை உங்கள் உரை கண்டு.வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 02:18, 6 மே 2014 (UTC)
நான் தங்கள் கையெழுத்திலுள்ள ''கூறுக'' என்பதைச் சொடுக்கி விட்டேன் அதனாலேயே இங்கு வந்து விட்டது. இயலுமானவரை தங்களைப் போல் பங்களிப்பேன். எனினும் ஆழமான தாவரவியல் வகைப்பாடு எனக்குத் தெரியாது. அடிப்படை உயிரியலில் என் பங்களிப்பு அதிகமாக இருக்கும். ஆழமான வகைப்பாடு இன்னும் எங்கள் பாடசாலையில் பயிற்றுவிக்கப்படவில்லை. சிறிது காலம் பொறுக்க வேண்டும். இன்னொரு பிரச்சினை உள்ளது: தாங்கள் [[காழ்க்கலன்]] என்ற கட்டுரையை உருவாக்கி உள்ளீர்கள். அத்தலைப்புடன் எனக்கு சிறிது முறன்பாடு உள்ளது. அதை அதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கிறேன். தங்கள் தன்னலமற்ற சேவைகள் தொடர வாழ்த்துக்கள். வணக்கம்.--[[பயனர்:G.Kiruthikan|G.Kiruthikan]] ([[பயனர் பேச்சு:G.Kiruthikan|பேச்சு]]) 09:59, 6 மே 2014 (UTC)
:காலம் தாழ்ந்த பதிலுக்கு பொறுத்தருள்க! இங்குள்ள அனைவரும் தன்னலமற்ற சேவைகள் செய்பவரே. தலைப்பிற்குரியத் தமிழ்சொல்லை மாற்றி, கட்டுரையை மேம்படுத்த உதவுக. விக்சனரிக்குரிய வசதிகளையும், 25000 தமிழ்ச்சொற்களைச் சேர்ப்பதற்கான முயற்சியிலும், முனைப்பாக ஈடுபட்டுள்ளேன். அதற்குரிய நிரலாக்கத்தை படிக்கவே எனக்கு நேரம் போதவில்லை. என்னால்10-15 நிமிடங்களே கணினித்திரையைக் காண இயலும். இன்னும் ஒரு வருடத்திற்குள், என் கண்களைத் தேற்ற வேண்டிய நிலையில் உள்ளேன். பின்னர் கட்டுரையை உருவாக்கும் போது, அதுபற்றிய எனது மாறுபட்ட எண்ணங்களை, உரிய கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரிவிக்கிறேன். பொதுவாகத் தமிழகத்தில் பயன்படும் தாவரவியல் சொற்களும், இலங்கை வழக்கும் வேறுபடுகின்றன. சுருக்கமாகக் கூறுவதென்றால், இலங்கை வழக்கில் சமசுகிருதச் சொற்களின் ஆளுமையும், தமிழகச் சொற்களில் ஆங்கில ஆளுமையும் அதிகம் இருக்கிறது. காழ் என்பதை, விக்சனரியில் விரிவாக்கி வருகிறேன். மீண்டும் சந்திப்போம். இலங்கை வழக்கை அறிய, மின்னூலுக்குரிய பக்கத்தொடுப்புக்கு நன்றி. வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 17:26, 9 மே 2014 (UTC)
{{வார்ப்புரு:சான்று சேர்க்கும் திட்டம்}} --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 03:25, 17 மே 2014 (UTC)
==விக்கித் திட்டம் 100, சனவரி 2015 அழைப்பு==
{{விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு}}--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 07:20, 30 திசம்பர் 2014 (UTC)
{{ஊடகக் காட்சியகம் - இறுதி}}
fqtw6r9mhgkih499z67eoirhie484j8
4601070
4601066
2026-07-17T02:33:28Z
Info-farmer
2226
Info-farmer, [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பயனர் பேச்சு:தகவலுழவன்-பரண்]] பக்கத்தை [[பயனர் பேச்சு:பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2014]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: இப்பக்கத்தில் இருந்த தரவுகள் பரண் இடப்பட்டமையால் மீதமுள்ள 2014 ஆம் ஆண்டு தரவு நகர்த்தப்படுகிறது
4601066
wikitext
text/x-wiki
== இதை பார்க்கவும் ==
வணக்கம் தகவலுழவன், இதை பார்க்கவும். https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG.
தமிழ் விக்சனரி குறித்த தங்கள் கருத்துகளை இங்கே பகிரவும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 11:35, 2 மார்ச் 2014 (UTC)
:தங்களின் பகிர்வு மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. மொழியியல் அடிப்படையில் அடிக்கடிப் பயன்படுத்தப்படும் 5000சொற்களை, நடுவன்அரசின் ஆய்வு நிறுவனத்திடம் கேட்டுள்ளேன். அது வந்ததும் செயற்பட வேண்டியதுதான். எத்தகைய உதவி கிடைத்தாலும், கிடைக்காவிட்டாலும் தமிழில் இருந்து பல இந்திய மொழிகளுக்கான எனது எண்ணங்களை இவ்வருட இறுதிக்குள், ஓரிரு மொழிகளில் செய்து முடிப்பேன். இன்று இரவு உங்களுக்கு நேரம் இருப்பின், எனது எண்ணுக்கு <small>(10-15நிமிடங்கள் போதும். அதிகம் அறுக்க மாட்டேன்!)</small> அழைக்கவும். நீங்கள் தெரிவித்தவகையில் ஊக்கத்தொகை பெறுவது குறித்து நீங்களோ மற்றவரோ உதவ வேண்டிய சூழ்நிலையில் இருக்கிறேன். வணக்கம்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 11:55, 2 மார்ச் 2014 (UTC)
== உதவி தேவை... ==
வணக்கம்! முத்துப்பாண்டி பாண்டியன் எனும் பயனர், என்னுடைய பேச்சுப் பக்கத்தில் கீழேயுள்ள உதவியினைக் கேட்டுள்ளார். தயவுசெய்து உதவுங்கள்...
''மா என்ற தமிழ் பக்கத்திற்க்கான ஆங்கில பக்கம் (Mangifera) என்று வறுகிறது. ஆனால் இப்பக்கத்தில் தமிழ் கொஞ்சம் விசயம்தான் உள்ளது. ஆனால் (Mango) என்று அமைந்துள்ள ஆங்கில பக்கத்திற்க்கு தமிழ் பக்கம் இல்லாமல் உள்ளது. மா என்று அமைந்துள்ள பக்கத்தை (Mango) என்ற பக்கத்தில் இணைக்கலாமா என்று முடிவு செய்யுங்கள்''
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:27, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
::<S>கட்டுரைகள் ஒத்துப் போகாத காரணத்தால் தவறாகவே இணைக்கப் பட்டிருந்தது. மாங்கோ எனும் ஆங்கிலப் பக்கமும் மா எனும் தமிழ்ப் பக்கமும் ஒத்துப் போவதால் ஆங்கில இணைப்பை சரி செய்துள்ளேன்..., Mangifera என்பது [[மா]] உள்ள குடும்பம் ஆக இருக்கவேண்டும் நன்றி..</s>--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 03:52, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
:::மாதவன்!அப்படியில்லை. [[பேச்சு:மா]] காணவும்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 03:58, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
:கருத்திட்டுள்ளேன். போச்சு, எது நடக்கக் கூடாதோ நடந்திருச்சு...., இங்குமா, என்ன கொடுமை சரவணா??, நான் ஆதவன். :) :) :) --[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 04:14, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
== தலைப்பு மாற்ற உதவி தேவை ==
பால்வெளி பொருட்களின் பட்டியல் கட்டுரையை கவனித்து உதவ வேண்டுகிறேன்.
--கி.மூர்த்தி 15:55, 18 அக்டோபர் 2014 (UTC)--கி.மூர்த்தி 15:55, 18 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:தயவுசெய்து என்ன கவனிக்க வேண்டும் என்று சற்று விளக்கமாகக் கூறவும்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 04:41, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
::[[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி#வேண்டுகோள்|இங்கு]] பாருங்கள் --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:44, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:::கருத்திட்டுள்ளேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 05:08, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
::::எனக்கும் தங்கள் கருத்து சரியென்றே தோன்றுகிறது. எனவே ஆங்கில உரைக்கு நிகரான தலைப்புக்கே கட்டுரையை வழிமாற்ற உதவ வேண்டுகிறேன்.--கி.மூர்த்தி 09:46, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:::::சரி. எனினும் பிறரின் எண்ணங்களுக்கு சிலகாலம் காத்திருப்போம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 13:12, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
== பூஞ்சைகளின் வகைப்பாடு ==
[[பூஞ்சை]]கள் பழைய வகைப்பாட்டு முறைப்படியே தாவரங்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. முற்காலத்து அறிவியலாளர்கள் பூஞ்சைகள் கலச்சுவரைக் கொண்டிருந்ததாலும், மண்ணில் வளர்ந்ததாலும் தாவரமென வகைப்படுத்தினார்கள். எனினும் தற்போது இரண்டுக்குமிடையே மிகப்பாரிய கூர்ர்பு இடைவெளி உள்ளது. எனவே [[பூஞ்சை]] ஒரு இராச்சியமாகவும் (இலங்கை வழக்கு- kingdom உக்கான தமிழக வழக்கு என்னெவென்று தெரியாது) தாவரம் தனி இராச்சியமாகவும் உள்ளது. பிரதான வித்தியாசங்கள்:-
* பூஞ்சையால் ஒளித்தொகுப்பு செய்ய முடியாது. தாவரங்களால் முடியும். (ஒளித்தொகுப்பு புரியாத தாவரங்களிலும் பச்சையுருமணியின் ([[பசுங்கனிகம்]]) முன்னோடியான Plastid (உருமணிகள்) உள்ளன.
* அனைத்து தாவரங்களினதும் கலச்சுவர் பிரதான [[செல்லுலோசு|செல்லுலோசால்]] ஆனது. அனைத்து பூஞ்சைகளினதும் கலச்சுவர் [[கைட்டின்|கைட்டினால்]] ஆனது.
* மரபணு ஆதாரங்கள்.
அத்துடன் தற்போது வெளியிடப்படும் அனைத்து உயிரியல் சார் புத்தகங்களிலும் இவை இரண்டும் வேறு வேறாகவே பிரிக்கப்படுகின்றன. --[[பயனர்:G.Kiruthikan|G.Kiruthikan]] ([[பயனர் பேச்சு:G.Kiruthikan|பேச்சு]]) 12:27, 5 மே 2014 (UTC)
:*''உங்கள் பக்கத்தில், நான் கேள்வியெழுப்பியதால், அனைவரும் போலவே உங்கள் பக்கத்திலேயே இனி பதிலளிக்க வேண்டுகிறேன். எங்கு கேள்வி எழுப்பப்படுகிறதோ, அங்கேயே பதில் எழுதினால், பின்னாளில் படிக்கும் போது கோர்வையாக இருக்கும். மற்றவருக்கும் பயனளிக்கும். நாம் இனி அத்தகைய வழமையைப் பின்பற்றுவோம்.''
:*//பழைய வகைப்பாட்டு முறைப்படியே தாவரங்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. // என்ற உங்களின் தொடக்கமே, அற்புதமான பதில். பின்னர் அளித்த விரிவான விளக்கங்களுக்கு நன்றி. பெரும்பாலான கட்டுரைகள் ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருந்தே மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன. அங்கே நீங்கள் கூறியபடி இன்னும் பழமையான வகைப்பாட்டியலையே பின்பற்றுகின்றனர். அதை ஒட்டி மொழிபெயர்க்கப்படும் பல மொழி கட்டுரைகள், அந்த பழைமையான நடைமுறையையே பின்பற்றுகின்றனர் என்பது வேதனையே. இதை மாற்ற எண்ணி, ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் [[:w:User_talk:தகவலுழவன்#APG_III|எனது எண்ணங்களைக் கூறினேன்.]] அதனை மாற்ற வேண்டியது அவர்களது பங்களிப்பாக இருக்கவேண்டும் என்பதால், அங்கு தொடரவில்லை. நம் விக்கிப்பீடியாவில் உரையாடி, நடைமுறை படுத்த எண்ணுகிறேன். நாம் இங்கு உயிரியல் வகைப்பாட்டியலை வளர்த்தெடுத்து, பின்பு தாவரவியல் வகைப்பாட்டினை தெளிவுப்படுத்தி, அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் இருக்கும் [[வார்ப்புரு_பேச்சு:Taxobox|வகைப்பாட்டியல் வார்ப்புருத்]] தொடங்கி மாற்ற வேண்டும். எனவே, நேரம் கிடைக்கும் போது, விரிவாக்குங்கள். நானும் உங்களுடன் இணைந்து பங்களிப்பேன். நான் இப்பொழுது [[:w:APG III system|APGIII]] குறித்தக் குறிப்புகளை எடுக்கிறேன்.ஏனெனில், அது பல இலட்சம் தாவரங்களுக்குப் பொருந்தும். இது குறித்த உங்களது எண்ணங்களை, [[வார்ப்புரு_பேச்சு:Taxobox|இவ்விடத்தில்]] கூறுக. மற்றவை உங்கள் உரை கண்டு.வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 02:18, 6 மே 2014 (UTC)
நான் தங்கள் கையெழுத்திலுள்ள ''கூறுக'' என்பதைச் சொடுக்கி விட்டேன் அதனாலேயே இங்கு வந்து விட்டது. இயலுமானவரை தங்களைப் போல் பங்களிப்பேன். எனினும் ஆழமான தாவரவியல் வகைப்பாடு எனக்குத் தெரியாது. அடிப்படை உயிரியலில் என் பங்களிப்பு அதிகமாக இருக்கும். ஆழமான வகைப்பாடு இன்னும் எங்கள் பாடசாலையில் பயிற்றுவிக்கப்படவில்லை. சிறிது காலம் பொறுக்க வேண்டும். இன்னொரு பிரச்சினை உள்ளது: தாங்கள் [[காழ்க்கலன்]] என்ற கட்டுரையை உருவாக்கி உள்ளீர்கள். அத்தலைப்புடன் எனக்கு சிறிது முறன்பாடு உள்ளது. அதை அதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கிறேன். தங்கள் தன்னலமற்ற சேவைகள் தொடர வாழ்த்துக்கள். வணக்கம்.--[[பயனர்:G.Kiruthikan|G.Kiruthikan]] ([[பயனர் பேச்சு:G.Kiruthikan|பேச்சு]]) 09:59, 6 மே 2014 (UTC)
:காலம் தாழ்ந்த பதிலுக்கு பொறுத்தருள்க! இங்குள்ள அனைவரும் தன்னலமற்ற சேவைகள் செய்பவரே. தலைப்பிற்குரியத் தமிழ்சொல்லை மாற்றி, கட்டுரையை மேம்படுத்த உதவுக. விக்சனரிக்குரிய வசதிகளையும், 25000 தமிழ்ச்சொற்களைச் சேர்ப்பதற்கான முயற்சியிலும், முனைப்பாக ஈடுபட்டுள்ளேன். அதற்குரிய நிரலாக்கத்தை படிக்கவே எனக்கு நேரம் போதவில்லை. என்னால்10-15 நிமிடங்களே கணினித்திரையைக் காண இயலும். இன்னும் ஒரு வருடத்திற்குள், என் கண்களைத் தேற்ற வேண்டிய நிலையில் உள்ளேன். பின்னர் கட்டுரையை உருவாக்கும் போது, அதுபற்றிய எனது மாறுபட்ட எண்ணங்களை, உரிய கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரிவிக்கிறேன். பொதுவாகத் தமிழகத்தில் பயன்படும் தாவரவியல் சொற்களும், இலங்கை வழக்கும் வேறுபடுகின்றன. சுருக்கமாகக் கூறுவதென்றால், இலங்கை வழக்கில் சமசுகிருதச் சொற்களின் ஆளுமையும், தமிழகச் சொற்களில் ஆங்கில ஆளுமையும் அதிகம் இருக்கிறது. காழ் என்பதை, விக்சனரியில் விரிவாக்கி வருகிறேன். மீண்டும் சந்திப்போம். இலங்கை வழக்கை அறிய, மின்னூலுக்குரிய பக்கத்தொடுப்புக்கு நன்றி. வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 17:26, 9 மே 2014 (UTC)
{{வார்ப்புரு:சான்று சேர்க்கும் திட்டம்}} --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 03:25, 17 மே 2014 (UTC)
==விக்கித் திட்டம் 100, சனவரி 2015 அழைப்பு==
{{விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு}}--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 07:20, 30 திசம்பர் 2014 (UTC)
{{ஊடகக் காட்சியகம் - இறுதி}}
fqtw6r9mhgkih499z67eoirhie484j8
4601071
4601070
2026-07-17T02:34:09Z
Info-farmer
2226
Info-farmer, [[பயனர் பேச்சு:பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2014]] பக்கத்தை [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2014]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: Misspelled title
4601066
wikitext
text/x-wiki
== இதை பார்க்கவும் ==
வணக்கம் தகவலுழவன், இதை பார்க்கவும். https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG.
தமிழ் விக்சனரி குறித்த தங்கள் கருத்துகளை இங்கே பகிரவும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 11:35, 2 மார்ச் 2014 (UTC)
:தங்களின் பகிர்வு மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. மொழியியல் அடிப்படையில் அடிக்கடிப் பயன்படுத்தப்படும் 5000சொற்களை, நடுவன்அரசின் ஆய்வு நிறுவனத்திடம் கேட்டுள்ளேன். அது வந்ததும் செயற்பட வேண்டியதுதான். எத்தகைய உதவி கிடைத்தாலும், கிடைக்காவிட்டாலும் தமிழில் இருந்து பல இந்திய மொழிகளுக்கான எனது எண்ணங்களை இவ்வருட இறுதிக்குள், ஓரிரு மொழிகளில் செய்து முடிப்பேன். இன்று இரவு உங்களுக்கு நேரம் இருப்பின், எனது எண்ணுக்கு <small>(10-15நிமிடங்கள் போதும். அதிகம் அறுக்க மாட்டேன்!)</small> அழைக்கவும். நீங்கள் தெரிவித்தவகையில் ஊக்கத்தொகை பெறுவது குறித்து நீங்களோ மற்றவரோ உதவ வேண்டிய சூழ்நிலையில் இருக்கிறேன். வணக்கம்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 11:55, 2 மார்ச் 2014 (UTC)
== உதவி தேவை... ==
வணக்கம்! முத்துப்பாண்டி பாண்டியன் எனும் பயனர், என்னுடைய பேச்சுப் பக்கத்தில் கீழேயுள்ள உதவியினைக் கேட்டுள்ளார். தயவுசெய்து உதவுங்கள்...
''மா என்ற தமிழ் பக்கத்திற்க்கான ஆங்கில பக்கம் (Mangifera) என்று வறுகிறது. ஆனால் இப்பக்கத்தில் தமிழ் கொஞ்சம் விசயம்தான் உள்ளது. ஆனால் (Mango) என்று அமைந்துள்ள ஆங்கில பக்கத்திற்க்கு தமிழ் பக்கம் இல்லாமல் உள்ளது. மா என்று அமைந்துள்ள பக்கத்தை (Mango) என்ற பக்கத்தில் இணைக்கலாமா என்று முடிவு செய்யுங்கள்''
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:27, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
::<S>கட்டுரைகள் ஒத்துப் போகாத காரணத்தால் தவறாகவே இணைக்கப் பட்டிருந்தது. மாங்கோ எனும் ஆங்கிலப் பக்கமும் மா எனும் தமிழ்ப் பக்கமும் ஒத்துப் போவதால் ஆங்கில இணைப்பை சரி செய்துள்ளேன்..., Mangifera என்பது [[மா]] உள்ள குடும்பம் ஆக இருக்கவேண்டும் நன்றி..</s>--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 03:52, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
:::மாதவன்!அப்படியில்லை. [[பேச்சு:மா]] காணவும்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 03:58, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
:கருத்திட்டுள்ளேன். போச்சு, எது நடக்கக் கூடாதோ நடந்திருச்சு...., இங்குமா, என்ன கொடுமை சரவணா??, நான் ஆதவன். :) :) :) --[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 04:14, 8 மார்ச் 2014 (UTC)
== தலைப்பு மாற்ற உதவி தேவை ==
பால்வெளி பொருட்களின் பட்டியல் கட்டுரையை கவனித்து உதவ வேண்டுகிறேன்.
--கி.மூர்த்தி 15:55, 18 அக்டோபர் 2014 (UTC)--கி.மூர்த்தி 15:55, 18 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:தயவுசெய்து என்ன கவனிக்க வேண்டும் என்று சற்று விளக்கமாகக் கூறவும்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 04:41, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
::[[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி#வேண்டுகோள்|இங்கு]] பாருங்கள் --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 04:44, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:::கருத்திட்டுள்ளேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 05:08, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
::::எனக்கும் தங்கள் கருத்து சரியென்றே தோன்றுகிறது. எனவே ஆங்கில உரைக்கு நிகரான தலைப்புக்கே கட்டுரையை வழிமாற்ற உதவ வேண்டுகிறேன்.--கி.மூர்த்தி 09:46, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
:::::சரி. எனினும் பிறரின் எண்ணங்களுக்கு சிலகாலம் காத்திருப்போம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 13:12, 20 அக்டோபர் 2014 (UTC)
== பூஞ்சைகளின் வகைப்பாடு ==
[[பூஞ்சை]]கள் பழைய வகைப்பாட்டு முறைப்படியே தாவரங்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. முற்காலத்து அறிவியலாளர்கள் பூஞ்சைகள் கலச்சுவரைக் கொண்டிருந்ததாலும், மண்ணில் வளர்ந்ததாலும் தாவரமென வகைப்படுத்தினார்கள். எனினும் தற்போது இரண்டுக்குமிடையே மிகப்பாரிய கூர்ர்பு இடைவெளி உள்ளது. எனவே [[பூஞ்சை]] ஒரு இராச்சியமாகவும் (இலங்கை வழக்கு- kingdom உக்கான தமிழக வழக்கு என்னெவென்று தெரியாது) தாவரம் தனி இராச்சியமாகவும் உள்ளது. பிரதான வித்தியாசங்கள்:-
* பூஞ்சையால் ஒளித்தொகுப்பு செய்ய முடியாது. தாவரங்களால் முடியும். (ஒளித்தொகுப்பு புரியாத தாவரங்களிலும் பச்சையுருமணியின் ([[பசுங்கனிகம்]]) முன்னோடியான Plastid (உருமணிகள்) உள்ளன.
* அனைத்து தாவரங்களினதும் கலச்சுவர் பிரதான [[செல்லுலோசு|செல்லுலோசால்]] ஆனது. அனைத்து பூஞ்சைகளினதும் கலச்சுவர் [[கைட்டின்|கைட்டினால்]] ஆனது.
* மரபணு ஆதாரங்கள்.
அத்துடன் தற்போது வெளியிடப்படும் அனைத்து உயிரியல் சார் புத்தகங்களிலும் இவை இரண்டும் வேறு வேறாகவே பிரிக்கப்படுகின்றன. --[[பயனர்:G.Kiruthikan|G.Kiruthikan]] ([[பயனர் பேச்சு:G.Kiruthikan|பேச்சு]]) 12:27, 5 மே 2014 (UTC)
:*''உங்கள் பக்கத்தில், நான் கேள்வியெழுப்பியதால், அனைவரும் போலவே உங்கள் பக்கத்திலேயே இனி பதிலளிக்க வேண்டுகிறேன். எங்கு கேள்வி எழுப்பப்படுகிறதோ, அங்கேயே பதில் எழுதினால், பின்னாளில் படிக்கும் போது கோர்வையாக இருக்கும். மற்றவருக்கும் பயனளிக்கும். நாம் இனி அத்தகைய வழமையைப் பின்பற்றுவோம்.''
:*//பழைய வகைப்பாட்டு முறைப்படியே தாவரங்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. // என்ற உங்களின் தொடக்கமே, அற்புதமான பதில். பின்னர் அளித்த விரிவான விளக்கங்களுக்கு நன்றி. பெரும்பாலான கட்டுரைகள் ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருந்தே மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன. அங்கே நீங்கள் கூறியபடி இன்னும் பழமையான வகைப்பாட்டியலையே பின்பற்றுகின்றனர். அதை ஒட்டி மொழிபெயர்க்கப்படும் பல மொழி கட்டுரைகள், அந்த பழைமையான நடைமுறையையே பின்பற்றுகின்றனர் என்பது வேதனையே. இதை மாற்ற எண்ணி, ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் [[:w:User_talk:தகவலுழவன்#APG_III|எனது எண்ணங்களைக் கூறினேன்.]] அதனை மாற்ற வேண்டியது அவர்களது பங்களிப்பாக இருக்கவேண்டும் என்பதால், அங்கு தொடரவில்லை. நம் விக்கிப்பீடியாவில் உரையாடி, நடைமுறை படுத்த எண்ணுகிறேன். நாம் இங்கு உயிரியல் வகைப்பாட்டியலை வளர்த்தெடுத்து, பின்பு தாவரவியல் வகைப்பாட்டினை தெளிவுப்படுத்தி, அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் இருக்கும் [[வார்ப்புரு_பேச்சு:Taxobox|வகைப்பாட்டியல் வார்ப்புருத்]] தொடங்கி மாற்ற வேண்டும். எனவே, நேரம் கிடைக்கும் போது, விரிவாக்குங்கள். நானும் உங்களுடன் இணைந்து பங்களிப்பேன். நான் இப்பொழுது [[:w:APG III system|APGIII]] குறித்தக் குறிப்புகளை எடுக்கிறேன்.ஏனெனில், அது பல இலட்சம் தாவரங்களுக்குப் பொருந்தும். இது குறித்த உங்களது எண்ணங்களை, [[வார்ப்புரு_பேச்சு:Taxobox|இவ்விடத்தில்]] கூறுக. மற்றவை உங்கள் உரை கண்டு.வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 02:18, 6 மே 2014 (UTC)
நான் தங்கள் கையெழுத்திலுள்ள ''கூறுக'' என்பதைச் சொடுக்கி விட்டேன் அதனாலேயே இங்கு வந்து விட்டது. இயலுமானவரை தங்களைப் போல் பங்களிப்பேன். எனினும் ஆழமான தாவரவியல் வகைப்பாடு எனக்குத் தெரியாது. அடிப்படை உயிரியலில் என் பங்களிப்பு அதிகமாக இருக்கும். ஆழமான வகைப்பாடு இன்னும் எங்கள் பாடசாலையில் பயிற்றுவிக்கப்படவில்லை. சிறிது காலம் பொறுக்க வேண்டும். இன்னொரு பிரச்சினை உள்ளது: தாங்கள் [[காழ்க்கலன்]] என்ற கட்டுரையை உருவாக்கி உள்ளீர்கள். அத்தலைப்புடன் எனக்கு சிறிது முறன்பாடு உள்ளது. அதை அதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கிறேன். தங்கள் தன்னலமற்ற சேவைகள் தொடர வாழ்த்துக்கள். வணக்கம்.--[[பயனர்:G.Kiruthikan|G.Kiruthikan]] ([[பயனர் பேச்சு:G.Kiruthikan|பேச்சு]]) 09:59, 6 மே 2014 (UTC)
:காலம் தாழ்ந்த பதிலுக்கு பொறுத்தருள்க! இங்குள்ள அனைவரும் தன்னலமற்ற சேவைகள் செய்பவரே. தலைப்பிற்குரியத் தமிழ்சொல்லை மாற்றி, கட்டுரையை மேம்படுத்த உதவுக. விக்சனரிக்குரிய வசதிகளையும், 25000 தமிழ்ச்சொற்களைச் சேர்ப்பதற்கான முயற்சியிலும், முனைப்பாக ஈடுபட்டுள்ளேன். அதற்குரிய நிரலாக்கத்தை படிக்கவே எனக்கு நேரம் போதவில்லை. என்னால்10-15 நிமிடங்களே கணினித்திரையைக் காண இயலும். இன்னும் ஒரு வருடத்திற்குள், என் கண்களைத் தேற்ற வேண்டிய நிலையில் உள்ளேன். பின்னர் கட்டுரையை உருவாக்கும் போது, அதுபற்றிய எனது மாறுபட்ட எண்ணங்களை, உரிய கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரிவிக்கிறேன். பொதுவாகத் தமிழகத்தில் பயன்படும் தாவரவியல் சொற்களும், இலங்கை வழக்கும் வேறுபடுகின்றன. சுருக்கமாகக் கூறுவதென்றால், இலங்கை வழக்கில் சமசுகிருதச் சொற்களின் ஆளுமையும், தமிழகச் சொற்களில் ஆங்கில ஆளுமையும் அதிகம் இருக்கிறது. காழ் என்பதை, விக்சனரியில் விரிவாக்கி வருகிறேன். மீண்டும் சந்திப்போம். இலங்கை வழக்கை அறிய, மின்னூலுக்குரிய பக்கத்தொடுப்புக்கு நன்றி. வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 17:26, 9 மே 2014 (UTC)
{{வார்ப்புரு:சான்று சேர்க்கும் திட்டம்}} --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 03:25, 17 மே 2014 (UTC)
==விக்கித் திட்டம் 100, சனவரி 2015 அழைப்பு==
{{விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு}}--[[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] <sub>[[User:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''。◕‿◕。'''</font>]]</sup> <sup>[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]</sup> 07:20, 30 திசம்பர் 2014 (UTC)
{{ஊடகக் காட்சியகம் - இறுதி}}
fqtw6r9mhgkih499z67eoirhie484j8
த நோட்புக் (திரைப்படம்)
0
158362
4600983
4302358
2026-07-16T17:17:01Z
Jagadeeswarann99
18025
/* குறிப்புகள் */
4600983
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = த நோட்புக்
| image = Posternotebook.jpg
| caption = திரைப்படத்திற்கான சுவரொட்டி
| director = நிக் கசவட்ஸ்
| producer = டொபி எம்மிரிச்<br />மார்க் யோன்சன்
| writer = யெரமி லெவன்<br />இயான் சார்டி
| based on = த நோட்புக் (புதினம்)
| narrator = ஜேம்ஸ் கார்னர்
| starring = ரையன் கோஸ்லிங்<br />ரேச்சல் மக் அடம்ஸ்<br />ஜேம்ஸ் கார்னர்<br />ஜீனா ரோலாண்டஸ்<br />சாம் செப்பேர்ட்<br />ஜேம்ஸ் மர்ஸ்டென்<br />யோன் அலென்
| music = ஆரோன் சிக்மன்
| cinematography = ரொபர்ட் பிரய்சி
| editing = அலன் கெய்ம்
| distributor = நீயூ லைன் சினிமா
| released = {{Film date|2004|05|20|SIFF|2004|06|25|Worldwide}}
| runtime = 123 நிமிடங்கள்
| country = ஐக்கிய அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $29 மில்லியன்<ref name="BoxOfficeMojo" />
| gross = $115,603,229<ref name="BoxOfficeMojo">{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=notebook.htm |title=The Notebook (2004) |work=Box Office Mojo |publisher=IMDb |accessdate=June 16, 2010}}</ref>
}}
'''த நோட்புக்''' என்பது நிக் கசவட்ஸ் இயக்கத்தில் நிக்கலஸ் ஸ்பார்க்ஸ் எழுதிய ''த நோட்புக்'' எனும் காதல் புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு 2004 இல் வெளியான ஓர் [[காதல்படம்|காதல்]] நாடகத் திரைப்படம். இளம் காதலர்களாக பாத்திரமேற்று நடிக்கும் திரைப்பட நட்சத்திரங்களான ரையன் கோஸ்லிங், ரேச்சல் மக் அடம்ஸ் ஆகியோர் 1940 களின் ஆரம்பத்தில் காதல் வயப்பட்டனர். அவர்களின் 1940 காலப்பகுதியில் நடந்த அக் கதை வயோதிபராக நடிக்கும் ஜேம்ஸ் கார்னரால் தற்காலத்தில் விரிவாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
இத் திரைப்படம் சிறப்பாக ஓடி, சில பரிசுகளுக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
== கதைக்களம் ==
முதியோர் இல்லம் ஒன்றில் வசிக்கும் முதியவர் ஒருவர் (ஜேம்ஸ் கார்னர்), அங்கு நினைவாற்றல் இழந்த நிலையில் இருக்கும் ஒரு மூதாட்டிக்கு (ஜேனா ரோலண்ட்ஸ்) தனது பழைய நாட்குறிப்புப் புத்தகத்தில் இருந்து ஒரு காதல் கதையைப் படித்துக் காட்டுகிறார்.
1940-களின் தொடக்கத்தில், ஏழை இளைஞனான நோவாவும் (ரயன் கோஸ்லிங்) பணக்கார வீட்டுப் பெண்ணான அல்லியும் (ரேச்சல் மெக்ஆடம்ஸ்) தீவிரமாகக் காதல் வயப்படுகிறார்கள். ஆனால், அவர்களின் சமூக அந்தஸ்து வேறுபாடு மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் காரணமாக அவர்கள் பிரிக்கப்படுகிறார்கள். பல வருடங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் மீண்டும் எவ்வாறு இணைகிறார்கள் என்பதும், முதியோர் இல்லத்தில் இருக்கும் அந்த முதியவர்கள் யார் என்பதும் இத்திரைப்படத்தின் உணர்வுப்பூர்வமான இறுதிக்காட்சியாக அமைகிறது.
== நடிகர்கள் ==
* [[ரயன் கோஸ்லிங்]] - நோவா கால்ஹூன் (இளமை)
* [[ரேச்சல் மெக்ஆடம்ஸ்]] - அல்லி ஹாமில்டன் (இளமை)
* [[ஜேம்ஸ் கார்னர்]] - நோவா கால்ஹூன் / டியூக் (முதுமை)
* [[ஜேனா ரோலண்ட்ஸ்]] - அல்லி கால்ஹூன் (முதுமை)
* [[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]] - லோன் ஹம்மண்ட் (அல்லியின் நிச்சயதார்த்த கணவன்)
== வரவேற்பு மற்றும் வசூல் ==
இத்திரைப்படம் வெளியாகி விமர்சகர்களிடையே கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றபோதிலும், உலகெங்கிலும் உள்ள சினிமா ரசிகர்களிடையே ஒரு 'கிளாசிக்' காதல் காவியமாக பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றது. 29 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் செலவில் தயாரிக்கப்பட்ட இத்திரைப்படம், உலகளவில் சுமார் 116.1 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்து சாதனை படைத்தது.
== மேலும் பார்க்க ==
*
==குறிப்புகள்==
{{Reflist}}
==வெளியிணைப்புகள்==
* {{Official website|http://www.thenotebookmovie.com}}
* {{IMDb title|0332280|The Notebook}}
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:2004 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:காதல் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:நியூ லைன் சினிமா திரைப்படங்கள்]]
kc57nq7o5gzca93x6ooiq20o6oqf2kw
4600984
4600983
2026-07-16T17:17:23Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேலும் பார்க்க */
4600984
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = த நோட்புக்
| image = Posternotebook.jpg
| caption = திரைப்படத்திற்கான சுவரொட்டி
| director = நிக் கசவட்ஸ்
| producer = டொபி எம்மிரிச்<br />மார்க் யோன்சன்
| writer = யெரமி லெவன்<br />இயான் சார்டி
| based on = த நோட்புக் (புதினம்)
| narrator = ஜேம்ஸ் கார்னர்
| starring = ரையன் கோஸ்லிங்<br />ரேச்சல் மக் அடம்ஸ்<br />ஜேம்ஸ் கார்னர்<br />ஜீனா ரோலாண்டஸ்<br />சாம் செப்பேர்ட்<br />ஜேம்ஸ் மர்ஸ்டென்<br />யோன் அலென்
| music = ஆரோன் சிக்மன்
| cinematography = ரொபர்ட் பிரய்சி
| editing = அலன் கெய்ம்
| distributor = நீயூ லைன் சினிமா
| released = {{Film date|2004|05|20|SIFF|2004|06|25|Worldwide}}
| runtime = 123 நிமிடங்கள்
| country = ஐக்கிய அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $29 மில்லியன்<ref name="BoxOfficeMojo" />
| gross = $115,603,229<ref name="BoxOfficeMojo">{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=notebook.htm |title=The Notebook (2004) |work=Box Office Mojo |publisher=IMDb |accessdate=June 16, 2010}}</ref>
}}
'''த நோட்புக்''' என்பது நிக் கசவட்ஸ் இயக்கத்தில் நிக்கலஸ் ஸ்பார்க்ஸ் எழுதிய ''த நோட்புக்'' எனும் காதல் புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு 2004 இல் வெளியான ஓர் [[காதல்படம்|காதல்]] நாடகத் திரைப்படம். இளம் காதலர்களாக பாத்திரமேற்று நடிக்கும் திரைப்பட நட்சத்திரங்களான ரையன் கோஸ்லிங், ரேச்சல் மக் அடம்ஸ் ஆகியோர் 1940 களின் ஆரம்பத்தில் காதல் வயப்பட்டனர். அவர்களின் 1940 காலப்பகுதியில் நடந்த அக் கதை வயோதிபராக நடிக்கும் ஜேம்ஸ் கார்னரால் தற்காலத்தில் விரிவாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
இத் திரைப்படம் சிறப்பாக ஓடி, சில பரிசுகளுக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
== கதைக்களம் ==
முதியோர் இல்லம் ஒன்றில் வசிக்கும் முதியவர் ஒருவர் (ஜேம்ஸ் கார்னர்), அங்கு நினைவாற்றல் இழந்த நிலையில் இருக்கும் ஒரு மூதாட்டிக்கு (ஜேனா ரோலண்ட்ஸ்) தனது பழைய நாட்குறிப்புப் புத்தகத்தில் இருந்து ஒரு காதல் கதையைப் படித்துக் காட்டுகிறார்.
1940-களின் தொடக்கத்தில், ஏழை இளைஞனான நோவாவும் (ரயன் கோஸ்லிங்) பணக்கார வீட்டுப் பெண்ணான அல்லியும் (ரேச்சல் மெக்ஆடம்ஸ்) தீவிரமாகக் காதல் வயப்படுகிறார்கள். ஆனால், அவர்களின் சமூக அந்தஸ்து வேறுபாடு மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் காரணமாக அவர்கள் பிரிக்கப்படுகிறார்கள். பல வருடங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் மீண்டும் எவ்வாறு இணைகிறார்கள் என்பதும், முதியோர் இல்லத்தில் இருக்கும் அந்த முதியவர்கள் யார் என்பதும் இத்திரைப்படத்தின் உணர்வுப்பூர்வமான இறுதிக்காட்சியாக அமைகிறது.
== நடிகர்கள் ==
* [[ரயன் கோஸ்லிங்]] - நோவா கால்ஹூன் (இளமை)
* [[ரேச்சல் மெக்ஆடம்ஸ்]] - அல்லி ஹாமில்டன் (இளமை)
* [[ஜேம்ஸ் கார்னர்]] - நோவா கால்ஹூன் / டியூக் (முதுமை)
* [[ஜேனா ரோலண்ட்ஸ்]] - அல்லி கால்ஹூன் (முதுமை)
* [[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]] - லோன் ஹம்மண்ட் (அல்லியின் நிச்சயதார்த்த கணவன்)
== வரவேற்பு மற்றும் வசூல் ==
இத்திரைப்படம் வெளியாகி விமர்சகர்களிடையே கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றபோதிலும், உலகெங்கிலும் உள்ள சினிமா ரசிகர்களிடையே ஒரு 'கிளாசிக்' காதல் காவியமாக பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றது. 29 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் செலவில் தயாரிக்கப்பட்ட இத்திரைப்படம், உலகளவில் சுமார் 116.1 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்து சாதனை படைத்தது.
== மேலும் பார்க்க ==
* [[இனா (திரைப்படம்)|இனா]]
* [[தி ப்ளூ லகூன் (திரைப்படம்)|தி ப்ளூ லகூன்]]
* [[த நோட்புக் (திரைப்படம்)|த நோட்புக்]]
==குறிப்புகள்==
{{Reflist}}
==வெளியிணைப்புகள்==
* {{Official website|http://www.thenotebookmovie.com}}
* {{IMDb title|0332280|The Notebook}}
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:2004 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:காதல் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:நியூ லைன் சினிமா திரைப்படங்கள்]]
gmlwk4aee2bdgjof8jpa4vhl4n3w2qi
சிறுகுளம்
0
163417
4600952
3554447
2026-07-16T16:01:55Z
பொதுஉதவி
234002
Edited coordinates
4600952
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = கிராமம்
| native_name = சிறுகுளம்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = விருதுநகர்
| latd = 9.3691
| longd= 77.9874
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of = 2001
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''சிறுகுளம்''' ([[ஆங்கிலம்]]: Sirukulam), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம் [[விருதுநகர் மாவட்டம்]], [[சாத்தூர் வட்டம்]], [[சாத்தூர்]] [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] அமைந்துள்ள ஓர் ஊர் ஆகும்.<ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=26&tlkname=Sattur®ion=11&lvl=block&size=1200 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-02 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305022424/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=26&tlkname=Sattur®ion=11&lvl=block&size=1200 |url-status=dead }}</ref> <ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=26¢code=0008&tlkname=Sattur%20%20332608 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-02 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305022655/http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=26¢code=0008&tlkname=Sattur%20%20332608 |url-status=dead }}</ref>
இவ்வூரில் இருந்து மூன்று கிலோ மீட்டர் தொலைவில் புகழ்மிக்க [[இருக்கன்குடி மாரியம்மன் கோயில்]] உள்ளது. இவ்வூர் மக்களின் முதன்மைத் தொழில் [[வேளாண்மை]] ஆகும்.இவ்வூரில் பெரிய கண்மாய், சின்ன கண்மாய் , வண்ணாங்கிணறு போன்ற நீர் பிடிப்புப்பகுதிகள் உள்ளன. சிறுகுளம், மேலச்சிறுகுளம், மம்சாபுரம், அப்பனேரி என்ற நான்கு சிற்றூர்களை உள்ளடக்கியது சிறுகுளம் ஊராட்சி. ஒரு ஊராட்சி ஒன்றிய நடுநிலைப்பள்ளி சிறுகுளம் கிராமத்தில் உள்ளது. மேலச்சிறுகுளத்தில் ஒரு ஆரம்பப்பள்ளியும் மம்சாபுரத்தில் ஒரு ஆரம்பப்பள்ளியும் உள்ளது. கண்மாயை முக்கிய நீராதரமாக கருதி நெல் பயிரிட்டு வந்த மக்கள் தற்போது கால்வாயில் நீர்வரத்து குறைந்தபடியால் புன்செய் பயிர்களையும் சில சமயங்களில் பயிரிடாமலும் கிடப்பில் போட்டு வைக்கிறார்கள். கண்மாய்களுக்கான நீர் [[கோல்வார்பட்டி]] அணையிலிருந்து பெறப்படுகிறது. கோல்வார்பட்டி அணைக்கு நீராதாரம் வத்திராயிருப்பு அணையிலிருந்து வருகிறது. இது மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகளை நம்பியிருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
== வரலாறு==
சிறுகுளம் என்பது முதலில் ஆலங்குளம் என்ற பெயருடன் இருந்ததாகவும். பெரிய கண்மாயின் படித்துறைப்பகுதியில் ஒரு கல்வெட்டு இருந்ததாக சொல்லப்படுகிறது. அது தற்போது எங்கு போனது என்ற விவரம் தெரியவில்லை. 1960களில் பல ஊர்க்கட்டுப்பாடுகள் கடுமையாக இருந்ததாக சொல்லப்படுகிறது. மது அருந்திவிட்டு ஊருக்குள் யாரும் வரக்கூடாது. அப்படி வந்தால் அபராதம் விதிக்கப்பட்டிருக்கிறது. அதனால் மது அருந்தியவர்கள் வெளியூர்களில் அல்லது ஊருக்கு வெளியே உறங்கிவிட்டு காலையில் ஊருக்குள் காலடி எடுத்து வைப்பார்கள் என்று சொல்லப்படுகிறது. இங்கு பல பருத்தி வணிகர்கள் இருந்தார்கள் அவர்கள் வெளியூர்களுக்கு சென்று பருத்தி கொள்முதல் செய்து [[சாத்தூர்]] நகரத்திற்கு விற்பனைக்கு கொண்டு செல்வார்கள். இன்றும் அது வழக்கத்தில் உள்ளது. இங்கு [[பானை]] வனையும் [[குயவர்கள்]] தங்கள் தொழிலை 1960 - 1985 மிக சிறப்பாக செய்திருக்கிறார்கள். சங்க கட்டிடம் அமைத்து ஒற்றுமையுடன் பானைகளை செய்து சுற்றுவட்டார ஊர்களுக்கு சென்று விற்றிருக்கிறார்கள்.
[[இருக்கன்குடி]] ஆடித்திருவிழா சமயத்தில் பானை செயபவர்களின் வீடுகளில் இரவெல்லாம் பானை தட்டும் சத்தம் கேட்கும் என்று அங்குள்ள பெரியவர்கள் சொல்கிறார்கள். காலப்போக்கில் பிளாஸ்டிக் மற்றும் உலோக பாத்திரங்களின் வரவால் பானை வனைதல் மங்கி போனதால் மக்கள் கட்டிடவேலைகளுக்கும் காட்டு வேலைகளுக்கும் செல்லதொடங்கினர். தற்போதும் ஒன்றிரண்டு குயவர்கள் பானை செய்துகொண்டிக்கிறார்கள்.
[[யாதவ]] சமூகத்தை சேர்ந்த மக்கள் பழங்காலம் தொட்டு ஆட்டுக்கிடைகளை பாதுகாத்து பேணி அதிலிருந்து தங்கள் பொருளாதாரத்தேவைகளை பூர்த்தி செய்துகொண்டிருந்திருக்கிறார்கள். இன்று சில குடும்பங்களை தவிர மற்றவர்கள் பிறதொழில்களில் ஈடுபடுகிறார்கள். இதை தவிர [[மருத்துவர்]] சமூகத்தினரும்,[[வண்ணார்]] சமூகத்தினரும் தங்கள் தங்கள் தொழில்களை செய்து, ஊரில் எந்த உயர்வு தாழ்வு பேதமின்றி வாழ்ந்து வந்திருக்கிறார்கள்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளியிணைப்புகள் ==
* [http://wikimapia.org/#lang=en&lat=9.369721&lon=77.986622&z=14&m=b விக்கிமேப்பியாவில் சிறுக்குளம்அமைவிடம்]
{{குறுங்கட்டுரை}}
{{விருதுநகர் மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:விருதுநகர் மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]]
1h9jts04dnvjfng81fybjefo9m5r7om
4600956
4600952
2026-07-16T16:11:16Z
பொதுஉதவி
234002
Added a reference for name correction
4600956
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = கிராமம்
| native_name = சிறுகுளம்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = விருதுநகர்
| latd = 9.3691
| longd= 77.9874
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of = 2001
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''சிறுகுளம்''' ([[ஆங்கிலம்]]: Sirukulam), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம் [[விருதுநகர் மாவட்டம்]], [[சாத்தூர் வட்டம்]], [[சாத்தூர்]] [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] அமைந்துள்ள ஓர் ஊர் ஆகும்.<ref>[https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-virudhunagar/news/2450134 சாத்தூர் ஒன்றியம் சிறுகுளம்]</ref><ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=26&tlkname=Sattur®ion=11&lvl=block&size=1200 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-02 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305022424/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=26&tlkname=Sattur®ion=11&lvl=block&size=1200 |url-status=dead }}</ref> <ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=26¢code=0008&tlkname=Sattur%20%20332608 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-02 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305022655/http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=26¢code=0008&tlkname=Sattur%20%20332608 |url-status=dead }}</ref>
இவ்வூரில் இருந்து மூன்று கிலோ மீட்டர் தொலைவில் புகழ்மிக்க [[இருக்கன்குடி மாரியம்மன் கோயில்]] உள்ளது. இவ்வூர் மக்களின் முதன்மைத் தொழில் [[வேளாண்மை]] ஆகும்.இவ்வூரில் பெரிய கண்மாய், சின்ன கண்மாய் , வண்ணாங்கிணறு போன்ற நீர் பிடிப்புப்பகுதிகள் உள்ளன. சிறுகுளம், மேலச்சிறுகுளம், மம்சாபுரம், அப்பனேரி என்ற நான்கு சிற்றூர்களை உள்ளடக்கியது சிறுகுளம் ஊராட்சி. ஒரு ஊராட்சி ஒன்றிய நடுநிலைப்பள்ளி சிறுகுளம் கிராமத்தில் உள்ளது. மேலச்சிறுகுளத்தில் ஒரு ஆரம்பப்பள்ளியும் மம்சாபுரத்தில் ஒரு ஆரம்பப்பள்ளியும் உள்ளது. கண்மாயை முக்கிய நீராதரமாக கருதி நெல் பயிரிட்டு வந்த மக்கள் தற்போது கால்வாயில் நீர்வரத்து குறைந்தபடியால் புன்செய் பயிர்களையும் சில சமயங்களில் பயிரிடாமலும் கிடப்பில் போட்டு வைக்கிறார்கள். கண்மாய்களுக்கான நீர் [[கோல்வார்பட்டி]] அணையிலிருந்து பெறப்படுகிறது. கோல்வார்பட்டி அணைக்கு நீராதாரம் வத்திராயிருப்பு அணையிலிருந்து வருகிறது. இது மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகளை நம்பியிருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
== வரலாறு==
சிறுகுளம் என்பது முதலில் ஆலங்குளம் என்ற பெயருடன் இருந்ததாகவும். பெரிய கண்மாயின் படித்துறைப்பகுதியில் ஒரு கல்வெட்டு இருந்ததாக சொல்லப்படுகிறது. அது தற்போது எங்கு போனது என்ற விவரம் தெரியவில்லை. 1960களில் பல ஊர்க்கட்டுப்பாடுகள் கடுமையாக இருந்ததாக சொல்லப்படுகிறது. மது அருந்திவிட்டு ஊருக்குள் யாரும் வரக்கூடாது. அப்படி வந்தால் அபராதம் விதிக்கப்பட்டிருக்கிறது. அதனால் மது அருந்தியவர்கள் வெளியூர்களில் அல்லது ஊருக்கு வெளியே உறங்கிவிட்டு காலையில் ஊருக்குள் காலடி எடுத்து வைப்பார்கள் என்று சொல்லப்படுகிறது. இங்கு பல பருத்தி வணிகர்கள் இருந்தார்கள் அவர்கள் வெளியூர்களுக்கு சென்று பருத்தி கொள்முதல் செய்து [[சாத்தூர்]] நகரத்திற்கு விற்பனைக்கு கொண்டு செல்வார்கள். இன்றும் அது வழக்கத்தில் உள்ளது. இங்கு [[பானை]] வனையும் [[குயவர்கள்]] தங்கள் தொழிலை 1960 - 1985 மிக சிறப்பாக செய்திருக்கிறார்கள். சங்க கட்டிடம் அமைத்து ஒற்றுமையுடன் பானைகளை செய்து சுற்றுவட்டார ஊர்களுக்கு சென்று விற்றிருக்கிறார்கள்.
[[இருக்கன்குடி]] ஆடித்திருவிழா சமயத்தில் பானை செயபவர்களின் வீடுகளில் இரவெல்லாம் பானை தட்டும் சத்தம் கேட்கும் என்று அங்குள்ள பெரியவர்கள் சொல்கிறார்கள். காலப்போக்கில் பிளாஸ்டிக் மற்றும் உலோக பாத்திரங்களின் வரவால் பானை வனைதல் மங்கி போனதால் மக்கள் கட்டிடவேலைகளுக்கும் காட்டு வேலைகளுக்கும் செல்லதொடங்கினர். தற்போதும் ஒன்றிரண்டு குயவர்கள் பானை செய்துகொண்டிக்கிறார்கள்.
[[யாதவ]] சமூகத்தை சேர்ந்த மக்கள் பழங்காலம் தொட்டு ஆட்டுக்கிடைகளை பாதுகாத்து பேணி அதிலிருந்து தங்கள் பொருளாதாரத்தேவைகளை பூர்த்தி செய்துகொண்டிருந்திருக்கிறார்கள். இன்று சில குடும்பங்களை தவிர மற்றவர்கள் பிறதொழில்களில் ஈடுபடுகிறார்கள். இதை தவிர [[மருத்துவர்]] சமூகத்தினரும்,[[வண்ணார்]] சமூகத்தினரும் தங்கள் தங்கள் தொழில்களை செய்து, ஊரில் எந்த உயர்வு தாழ்வு பேதமின்றி வாழ்ந்து வந்திருக்கிறார்கள்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளியிணைப்புகள் ==
* [http://wikimapia.org/#lang=en&lat=9.369721&lon=77.986622&z=14&m=b விக்கிமேப்பியாவில் சிறுக்குளம்அமைவிடம்]
{{குறுங்கட்டுரை}}
{{விருதுநகர் மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:விருதுநகர் மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]]
9xwmcj0h26vx9xh0izxepipoidh2k8c
4600961
4600956
2026-07-16T16:22:40Z
பொதுஉதவி
234002
பொதுஉதவி பக்கம் [[சிறுக்குளம்]] என்பதை [[சிறுகுளம்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4600956
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = கிராமம்
| native_name = சிறுகுளம்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = விருதுநகர்
| latd = 9.3691
| longd= 77.9874
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of = 2001
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''சிறுகுளம்''' ([[ஆங்கிலம்]]: Sirukulam), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம் [[விருதுநகர் மாவட்டம்]], [[சாத்தூர் வட்டம்]], [[சாத்தூர்]] [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] அமைந்துள்ள ஓர் ஊர் ஆகும்.<ref>[https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-virudhunagar/news/2450134 சாத்தூர் ஒன்றியம் சிறுகுளம்]</ref><ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=26&tlkname=Sattur®ion=11&lvl=block&size=1200 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-02 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305022424/http://tnmaps.tn.nic.in/pr_villages.php?dc=26&tlkname=Sattur®ion=11&lvl=block&size=1200 |url-status=dead }}</ref> <ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=26¢code=0008&tlkname=Sattur%20%20332608 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-04-02 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305022655/http://tnmaps.tn.nic.in/vill.php?dcode=26¢code=0008&tlkname=Sattur%20%20332608 |url-status=dead }}</ref>
இவ்வூரில் இருந்து மூன்று கிலோ மீட்டர் தொலைவில் புகழ்மிக்க [[இருக்கன்குடி மாரியம்மன் கோயில்]] உள்ளது. இவ்வூர் மக்களின் முதன்மைத் தொழில் [[வேளாண்மை]] ஆகும்.இவ்வூரில் பெரிய கண்மாய், சின்ன கண்மாய் , வண்ணாங்கிணறு போன்ற நீர் பிடிப்புப்பகுதிகள் உள்ளன. சிறுகுளம், மேலச்சிறுகுளம், மம்சாபுரம், அப்பனேரி என்ற நான்கு சிற்றூர்களை உள்ளடக்கியது சிறுகுளம் ஊராட்சி. ஒரு ஊராட்சி ஒன்றிய நடுநிலைப்பள்ளி சிறுகுளம் கிராமத்தில் உள்ளது. மேலச்சிறுகுளத்தில் ஒரு ஆரம்பப்பள்ளியும் மம்சாபுரத்தில் ஒரு ஆரம்பப்பள்ளியும் உள்ளது. கண்மாயை முக்கிய நீராதரமாக கருதி நெல் பயிரிட்டு வந்த மக்கள் தற்போது கால்வாயில் நீர்வரத்து குறைந்தபடியால் புன்செய் பயிர்களையும் சில சமயங்களில் பயிரிடாமலும் கிடப்பில் போட்டு வைக்கிறார்கள். கண்மாய்களுக்கான நீர் [[கோல்வார்பட்டி]] அணையிலிருந்து பெறப்படுகிறது. கோல்வார்பட்டி அணைக்கு நீராதாரம் வத்திராயிருப்பு அணையிலிருந்து வருகிறது. இது மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகளை நம்பியிருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
== வரலாறு==
சிறுகுளம் என்பது முதலில் ஆலங்குளம் என்ற பெயருடன் இருந்ததாகவும். பெரிய கண்மாயின் படித்துறைப்பகுதியில் ஒரு கல்வெட்டு இருந்ததாக சொல்லப்படுகிறது. அது தற்போது எங்கு போனது என்ற விவரம் தெரியவில்லை. 1960களில் பல ஊர்க்கட்டுப்பாடுகள் கடுமையாக இருந்ததாக சொல்லப்படுகிறது. மது அருந்திவிட்டு ஊருக்குள் யாரும் வரக்கூடாது. அப்படி வந்தால் அபராதம் விதிக்கப்பட்டிருக்கிறது. அதனால் மது அருந்தியவர்கள் வெளியூர்களில் அல்லது ஊருக்கு வெளியே உறங்கிவிட்டு காலையில் ஊருக்குள் காலடி எடுத்து வைப்பார்கள் என்று சொல்லப்படுகிறது. இங்கு பல பருத்தி வணிகர்கள் இருந்தார்கள் அவர்கள் வெளியூர்களுக்கு சென்று பருத்தி கொள்முதல் செய்து [[சாத்தூர்]] நகரத்திற்கு விற்பனைக்கு கொண்டு செல்வார்கள். இன்றும் அது வழக்கத்தில் உள்ளது. இங்கு [[பானை]] வனையும் [[குயவர்கள்]] தங்கள் தொழிலை 1960 - 1985 மிக சிறப்பாக செய்திருக்கிறார்கள். சங்க கட்டிடம் அமைத்து ஒற்றுமையுடன் பானைகளை செய்து சுற்றுவட்டார ஊர்களுக்கு சென்று விற்றிருக்கிறார்கள்.
[[இருக்கன்குடி]] ஆடித்திருவிழா சமயத்தில் பானை செயபவர்களின் வீடுகளில் இரவெல்லாம் பானை தட்டும் சத்தம் கேட்கும் என்று அங்குள்ள பெரியவர்கள் சொல்கிறார்கள். காலப்போக்கில் பிளாஸ்டிக் மற்றும் உலோக பாத்திரங்களின் வரவால் பானை வனைதல் மங்கி போனதால் மக்கள் கட்டிடவேலைகளுக்கும் காட்டு வேலைகளுக்கும் செல்லதொடங்கினர். தற்போதும் ஒன்றிரண்டு குயவர்கள் பானை செய்துகொண்டிக்கிறார்கள்.
[[யாதவ]] சமூகத்தை சேர்ந்த மக்கள் பழங்காலம் தொட்டு ஆட்டுக்கிடைகளை பாதுகாத்து பேணி அதிலிருந்து தங்கள் பொருளாதாரத்தேவைகளை பூர்த்தி செய்துகொண்டிருந்திருக்கிறார்கள். இன்று சில குடும்பங்களை தவிர மற்றவர்கள் பிறதொழில்களில் ஈடுபடுகிறார்கள். இதை தவிர [[மருத்துவர்]] சமூகத்தினரும்,[[வண்ணார்]] சமூகத்தினரும் தங்கள் தங்கள் தொழில்களை செய்து, ஊரில் எந்த உயர்வு தாழ்வு பேதமின்றி வாழ்ந்து வந்திருக்கிறார்கள்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளியிணைப்புகள் ==
* [http://wikimapia.org/#lang=en&lat=9.369721&lon=77.986622&z=14&m=b விக்கிமேப்பியாவில் சிறுக்குளம்அமைவிடம்]
{{குறுங்கட்டுரை}}
{{விருதுநகர் மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:விருதுநகர் மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]]
9xwmcj0h26vx9xh0izxepipoidh2k8c
சாலை போக்குவரத்து பாதுகாப்பு
0
176172
4601133
4479154
2026-07-17T04:37:57Z
பொதுஉதவி
234002
சிறு திருத்தம்
4601133
wikitext
text/x-wiki
[[File:15-05-23-Berlin-Sachsendamm-Tesla-RalfR-N3S 7354.jpg|thumb]]
'''சாலை போக்குவரத்துப் பாதுகாப்பு''' என்பது சாலையைப் பயன்படுத்தும் ஒரு நபர் பலியாவதையோ அல்லது கடுமையாகக் காயப்படுவதையோ தடுக்கும் முறைகளையும் நடவடிக்கைகளையும் குறிக்கிறது. சாலையின் பயனாளர்கள் யாவரெனின் பாதசாரிகள், [[மிதிவண்டி]], மோட்டார் வாகன ஓட்டிகள் மற்றும் அதன் பயணிகள் ஆகியோர் ஆவர். தற்கால பாதுகாப்பு உத்திகள் மனித தவறுகள் நடக்கக்கூடும் என்பதை மனதில் கொண்டு தீவிர காயம் மற்றும் மரணம் தரும் விபத்துக்களை தடுப்பதில் கவனம் செலுத்துகின்றன (சாலை பயனீட்டாளர் சாலை விதிகளை கடைபிடிப்பார் என்று மனதில் கொண்டு வடிவமைக்கப்படும் பழைய பாதுகாப்பு உத்திகள் போலல்லாமல்). இன்றளவில்,பாதுகாப்பான சாலை வடிவமைப்பு என்பது மோதல் புள்ளிகளாக (விபத்து நிகழக்கூடிய) கருதப்படும் இடங்களில் வாகன வேகம், விபத்து நடந்தால் பாதிக்கப்படும் சாலை பயனீட்டாளர்கள் கடுமையான காயங்கள் பெறாமலும் உயிரிழப்பு நேராமலும் அமையும்படி குறைவாக இருக்குமாறு உறுதி செய்யும் ஒரு சாலை சூழலை வழங்குவதாகும்.
அனைத்து தரப்பு சாலைகளுக்கும் பொதுவான தீர்வை அடையாளம் காண இயலவில்லை, குறிப்பாக குறைவான போக்குவரத்து கொண்ட கிராமப்புற சாலைகளை கருத்தில் கொண்டால் இது விளங்கும். இருப்பினும் ஒரு படிநிலைபடிநிலையான கட்டுப்பாட்டை பயன்படுத்த வேண்டும். முதற்படிநிலையாக கடுமையான காயங்கள் மற்றும் மரணம் ஏற்படுத்தும் விபத்துக்களை தவிர்க்க வேண்டும் என்பது இருக்க வேண்டும். அடுத்த படிநிலையாக ஒரு விபத்து நடந்தால் பாதிக்கப்பட்ட நபருக்கு அவசர ஊர்தி மூலம் மருத்துவமனைக்கு உடனே அழைத்து செல்வது போன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டும். மூன்றாம் நிலை, சாலை வடிவமைப்பின் தரம், வாகன ஓட்டிகளின் செயல்பாடு ஆகியவற்றை மேம்படுத்துவதன் மூலம் விபத்துக்களை குறைப்பது என்பதாக உள்ளது.<ref>Towards Zero Framework</ref>''jlkl''
==பின்னணி==
சாலை போக்குவரத்து விபத்துக்கள் உலகின் மிகப்பெரிய பொதுநல மற்றும் காயத்தடுப்பு பிரச்சனைகளாக உள்ளன. இப்பிரச்சனை மிகவும் கடுமையானது. ஏனெனில் பாதிக்கப்படுபவர்கள் விபத்திற்கு முன்பு மிகுந்த உடல்நலத்துடன் உள்ளனர். [[உலக சுகாதார அமைப்பு|உலக சுகாதார அமைப்புபடி]] (WHO),பத்து இலட்சத்திற்கும் மேலான மக்கள் ஒவ்வோர் ஆண்டும் உலகின் சாலைகள் மீது இறக்கின்றனர்.<ref>[http://www.who.int/violence_injury_prevention/publications/road_traffic/world_report/statistical_annex.pdf Statistical Annex] - World report on road traffic injury prevention</ref> 2004 ஆம் ஆண்டில் WHO வெளியிட்ட அறிக்கையில், ஒவ்வோர் ஆண்டும் சாலை விபத்துகளால் 12 இலட்சம் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்றும் 5 கோடி மக்கள் காயம் அடைந்தனர் என்றும் கூறப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.who.int/violence_injury_prevention/publications/road_traffic/world_report/en/index.html|title=World report on road traffic injury prevention|publisher=World Health Organisation|accessdate=2010-04-14}}</ref>
இதுவே பத்து முதல் பத்தொன்பது வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளின் மரணத்திற்கு முக்கிய காரணமாக உள்ளது. இந்த அறிக்கை, இச்சிக்கல் வளரும் நாடுகளில்தான் மிகக் கடுமையாக இருக்கிறதென்றும் மேலும் எளிய தடுப்பு நடவடிக்கைகளே இறப்பு எண்ணிக்கையைப் பாதியாக குறைக்கும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref name="bbc">{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/7776127.stm |title=UN raises child accidents alarm|work=BBC News|accessdate= 2010-05-22| date=2008-12-10}}</ref>
சாலை பாதுகாப்பின் தரமான அளவீடாக 'கொல்லப்பட்ட அல்லது மிகுந்த காயப்பட்டவர்கள்' ( பொதுவாக ஒரு பில்லியன் பயணி கிலோமீட்டருக்கு ) என்பது உள்ளது. பழமையான சாலை வழிமுறைகளைப் பின்பற்றும் நாடுகள் இதற்குப் பதிலாக மில்லியன் வாகன மைல்களுக்கு ஏற்படும் விபத்துக்கள் என்பதை அளவீடாகப் பயன்படுத்தும்.
முற்றிலும் விபத்து அபாயத்தை மட்டும் கருத்தில்கொண்ட பழைய சாலை வடிவமைப்பு ஒரு சிக்கலான விஷயம் ஆகும். ஏனெனில் நெடுஞ்சாலை விபத்துக்கள் ஏற்பட காரணிகளாக ஓட்டுனர் தவறு அல்லது சோர்வு , வாகன பிரேக், ஸ்டீயரிங் முதலியன திடீரென்று பழுதாகுதல் போன்றவையும் இருக்கின்றன. சாலை வடிவமைப்பு தலையீடுகள் இத்தகைய காரணிகளையும் ஈடு செய்ய முயல வேண்டும்.
நகரமயமாக்கப்பட்ட பகுதிகளில் நல்ல நிர்வாகத்தன்மையால் விபத்துக்களை குறைப்பது ஒருபுறம் இருக்க புதிய பகுதிகளில் சாலை அமைக்கும்போது விபத்துக்களின் வாய்ப்பை குறைக்கும் சாலை வடிவமைப்புகளை உருவாக்குவது ஒரு புதிய துறையாக இருக்கிறது.
சாலை போக்குவரத்து பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக சாலைகளை நகரமயமாக்கப்பட்ட பகுதியில் உள்ளவை, நகரமயமாக்கப்படாத பகுதியில் உள்ளவை, மற்றும் முக்கிய நெடுஞ்சாலைகள் (நெடுஞ்சாலைகள் / Freeways போன்றவை) என பிரித்துக்கொள்வது வசதியாக இருக்கும். அதிக இறப்புகள் நகரமயமாக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள சாலைகளில் நடக்கின்றன.
{|class="wikitable sortable"
|-
!சாலை வகை
!கொலை
!தீவிர காயம்
!லேசான காயம்
!மொத்த காயப்பட்டவர்கள்
!class="unsortable"| குறிப்பு
|-
|நகரமயமாக்கப்பட்ட இட சாலை அல்லாத (மோட்டார்வேஸ் நீங்கலாக)
|align=right|1,323
|align=right|8,342
|align=right|48,810
|align=right|58,475|| மொத்த கொல்லப்பட்டவர்களில் 52%, தீவிரமாக காயமடைந்தவர்களில் 32%, லேசான காயங்கள் கொண்டவர்களில் 25%
|-
|நகரமயமாக்கப்பட்ட இட சாலை
|align=right|1,057
|align=right|16,823
|align=right|143,079
|align=right|160,959|| மொத்த கொல்லப்பட்டவர்களில் 42%, தீவிரமாக காயமடைந்தவர்களில் 65%, லேசான காயங்கள் கொண்டவர்களில் 70%
|-
|நெடுஞ்சாலை
|align=right|158
|align=right|869
|align=right|10,444
|align=right|11,471||மொத்த கொல்லப்பட்டவர்களில் 6%, தீவிரமாக காயமடைந்தவர்களில் 3%, லேசான காயங்கள் கொண்டவர்களில் 5%. நெடுஞ்சாலைகளில், 1994-98 காலத்திலிருந்து , போக்குவரத்து 28% அதிகரித்துள்ள போதிலும் , ஏற்படும் மரணங்கள் 9 சதவீதம் குறைந்துள்ளது.
|-
|மொத்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள்
|align=right|'''2,538'''
|align=right|'''26,034'''
|align=right|'''202,333'''
|align=right|'''230,905'''
||
|}
==நகரமயமாக்கப்பட்ட பகுதிகள்==
[[Image:Wavy lines before pedestrian crossing.jpg|thumb|right|பாதசாரி குறுக்கு மற்றும் கோடு குறியீடுகள்]]
[[Image:Curb extensions at midblock crosswalk.jpg|thumb|ஒரு கர்ப் விரிவாக்கம்]]
[[File:Utrecht-IMG 7242.JPG|thumb|right|உட்ரெட்ச்சில் உள்ள மிதிவண்டிகளுக்கென்று தனியே ஒதுக்கப்பட்டுள்ள பாதை]]
பாதசாரிகள் மற்றும் மிதிவண்டி ஓட்டுனர்கள் போன்ற பல பாதிக்கப்படக்கூடிய சாலை பயனர்கள் உள்ள இடங்களில் சாலை போக்குவரத்தையும் அதன் வேகத்தையும் குறைக்க எடுக்கப்படும் டிராபிக் காமிங் எனப்படும் பொறியியல் மற்றும் வேறு நடவடிக்கைகள் சாலை பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும். மனித உணர்வுகளையும் மற்றும் கண் தொடர்புகளையும் சார்ந்த ஷேர்ட் ஸ்பேஸ் எனப்படும் முறையில் டிராபிக் சிக்னல்கள் குறியீடுகள் போன்றவையும் மேலும் பாதசாரிகளுக்கான வழி ,நான்கு சக்கர வாகனங்களுக்கான என்ற பாகுபாடும் இருக்காது.
திட்டமிட்ட பகுதிகளில் புதிய பிணைய கட்டமைப்புகள் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன. இந்த அமைப்பு மாதிரிகளில் மிதிவண்டிகள் மற்றும் பாதசாரிகள் மட்டும் வாழும் பகுதிகளுக்குள் செல்லுமாறு தடுப்புகள் அமைக்கப்பட்டிருக்கின்றன. இதை வடிகட்டிய பரவுதல் (filtered permeability) என்று குறிப்பிடுகிறார்கள்
அபாயகரமான சாலை வளைவுகள் மற்றும் சந்திப்புகள் இப்பொழுதெல்லாம் நிறைய முறை, கிட்டத்தட்ட ஐந்து, இருபது மற்றும் அறுபது வினாடிகள் முன்னரே ஓட்டுனர்களுக்கு சாலை குறியீடுகள் மூலம் தெரிவிக்கப்பட்டுவிடுகின்றன.
பெரும்பாலான சாலை குறியீடுகள் மற்றும் நடைபாதயில் குறிக்க பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள், திறமையாக வாகன ஹெட்லைட்களிலிருந்து வரும் ஒளியை கோளங்கள் அல்லது பட்டகம் கொண்டு ரெட்ரோ-பிரதிபலிப்பு மூலம் மீண்டும் வாகன ஓட்டுனரின் கண்களுக்கு செலுத்துமாறு அமைக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
===போக்குவரத்தின் குறுக்கே திரும்புதல் ===
போக்குவரத்தின் குறுக்கே திரும்புவது (அதாவது இடது கை புறம் வாகனங்கள் செலுத்தப்படும் நாடுகளில் வலதுபுறம் திரும்புதல் மற்றும் வலது கை புறம் வாகனங்கள் செலுத்தப்படும் நாடுகளில் இடதுபுறம் திரும்புதல்) பல அச்சுறுத்தல்களை முன்வைக்கிறது. அவற்றுள் மிக கடுமையான ஆபத்து எதிரே வரும் போக்குவரத்துடன் மோதிக்கொள்வது. இதுதான் நகரமயமாக்கப்பட்ட பகுதிகளில் நடக்கும் இறப்புகளுக்கான முக்கியக் காரணம். இன்னொரு ஆபத்து என்னவென்றால் எதிரே வரும் போக்குவரத்தில் ஒரு இடைவெளிக்காக காத்திருக்கும்போது பின்னே வரும் போக்குவரத்தால் இடிபட்டுக்கொள்வது.
இந்த வகை மோதலுக்கான எதிர் நடவடிக்கைகள் பின்வருமாறு:
*வலது திருப்ப பாதைகளை (இடது கை புறம் வாகனங்களை செலுத்தும் வழக்கம் உள்ள நாடுகளில்) கூடுதலாக்குவது
*மிச்சிகன் இடது போன்ற மறைமுக திருப்பு முறைகளை பயன்படுத்துதல்
*வழக்கமான சாலை இணக்கங்களை வட்ட திருப்பங்களாக மாற்றுதல்.
இந்த வசதிகள் இல்லாத நிலையில் :
*உங்கள் சக்கரங்களை நேராக வைத்துகொள்ளுங்கள். ஏனெனில் அப்போதுதான் பின்வரும் வண்டி மோதினாலும் எதிரே வரும் போக்குவரத்தில் மோதிக்கொள்ளமாட்டீர்கள்.
*நீங்கள் உட்செல்லும் சாலையின் தூரத்தில் பாருங்கள். அப்போதுதான் வரும் வாகனம் தூரத்தில் மற்றும் மெதுவாக வருவது போல் தோன்றும் ஒளியியல் மாயை ஏற்படாது.
===பாதசாரிகள் மற்றும் மிதிவண்டி ஓட்டுனர்களுக்கான சாலை வடிவமைத்தல்===
பாதசாரிகள் மற்றும் மிதிவண்டி ஓட்டுனர்கள்தான் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய சாலைப்பயனர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite web|url=http://www.irap.net/toolkit/default.asp?p=crash&ds=1&i=8|accessdate=2008-09-26|title=Vehicle Pedestrian Crashes|publisher=[[iRAP|International Road Assessment Programme]]|archive-date=2009-02-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20090215161635/http://www.irap.net/toolkit/default.asp?p=crash&ds=1&i=8|url-status=dead}}</ref> சில நாடுகளில் பாதிக்கும் மேற்பட்ட இறப்புகள் இவர்களையே கொண்டுள்ளது. இவர்களை பாதுகாக்கக்கூடிய சில வழிமுறைகள்:
* எதிர்பார்க்கப்படும் பாதசாரிகளின் அளவிற்கு பொருத்தமான அகலம் கொண்ட நடைபாதைகள் அமைப்பது.
* ஒதுக்கப்பட்ட பாதசாரி மற்றும் மிதிவண்டி பாதைகள் முக்கிய நெடுஞ்சாலைகளுக்கு அப்பால் இருக்கலாம்.
* மேம்பாலங்கள் மற்றும் சுரங்கவழிப்பாதைகள்.
* டிராபிக் காமிங் மற்றும் வேகத்தடுப்புகள்.
* குறைந்த [[வேக வரம்பு]]. இது வேகக்கண்காணிப்பு புகைப்படக்கருவியால் நன்கு சாத்தியப்படலாம்.
* அனைத்து வகை சாலைப்பயனர்களுக்கும் சம முன்னுரிமை தரும் பகிர்ந்த பகுதி (shared space) திட்டங்கள் பயன்படுத்தப்படலாம்.
* ஆபத்தான இடங்களைப் பாதசாரிகள் கடக்காமலிருக்க பாதசாரி தடைகள் விதிப்பது.
==பகிர் இடம்==
[[Image:New Road, Brighton - shared space.jpg|thumb|250px|right|யூ.கே.வின் பிரிங்டனில் உள்ள ஒரு பகிர் இடம்]]
1947இல் பாதசாரிகள் சங்கம் அறிமுகப்படுத்தப்படும் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் பல சாலை பாதுகாப்பை அதிகரிப்பதற்கு மாறாக எதிர்விளைவையே ஏற்படுத்துகின்றன என்று உணர்ந்தது. இது ஏனெனில் இந்த பாதுகாப்பு அம்சங்கள் ஓட்டுனர்களால் தங்கள் வேகத்தை அதிகரித்துக்கொள்ள ஒரு வாய்ப்பாகவே பார்க்கப்படுகிறது ( உதாரணத்திற்கு ஸ்டீயரிங்கில் பொருத்தப்படும் [[காற்றுப் பை|காற்றுப்பை]]). இதனால் பாதிப்பு உண்மையில் அதிகரிக்கிறது."<ref>{{Cite book|url=http://issuu.com/carltonreid/docs/murder-most-foul|title=Murder most foul|author=J.S.Dean}}</ref>
1990 களில் 'சேர்ட் ஸ்பேஸ்' என்ற பெயரில் புதிய அணுகுமுறை ஒன்று அறிவிக்கப்பட்டது. அதில் டிராபிக் சிக்னல்கள் போன்றவையும் மேலும் பாதசாரிகளுக்கான வழி ,நான்கு சக்கர வாகனங்களுக்கான என்ற பாகுபாடும் இருக்காது. ஆதலால் வாகன ஓட்டுனர்கள் வண்டிகளை தாமாகவே மெதுவாக இயக்கினார்கள். மேலும் விபத்துக்களும் குறைந்தன
==நகரமயமாக்கபடாத பகுதிகள்==
===முக்கிய நெடுஞ்சாலைகள்===
[[Image:Ruta Panamericana Buenos Aires Florida.jpg|thumb|தடைகளற்ற பான் அமெரிக்கன் நெடுஞ்சாலை]]
முக்கிய [[நெடுஞ்சாலை|நெடுஞ்சாலைகள்]] பாதுகாப்பான வேக செயல்பாட்டிற்கு உபயோகமானது. பொதுவாக ஒரு வாகன கி.மீ.க்கு ஏற்படும் காயங்கள் என்ற அளவை குறைவாகவே கொண்டிருப்பன.
பாதுகாப்பு அம்சங்கள் பின்வருமாறு:
உள்ளூர் சாலைகளுக்கு வரையறுக்கப்பட்ட அணுகல்
எதிர் திசை போக்குவரத்து இடையே நேரடி மோதல்களை தவிர்க்க தடுப்புச்சுவர் ஏற்படுத்துவது.
சாலையோர தடைகளை நீக்குதல்.
மேலும் பாதிக்கப்படக்கூடிய சாலை பயனர்கள் மற்றும் மெதுவான வாகனங்கள் ஆகியனவற்றிற்றை தடை செய்வது.
ஆற்றல் தேய்வு சாதனங்களை (எ.கா. பாதுகாப்பு தண்டவாளங்கள், பரந்த புல்தரை பகுதிகள், மணல் பீப்பாய்கள்) சேர்ப்பது.
சாலை சுங்கவரி சாவடிகளை தவிர்க்கலாம்
அமெரிக்கா மற்றும் வேறு சில நாடுகளில் அதிவேக நெடுஞ்சாலைகளில் இருக்கும் தடுப்புகளில் ஆற்றல் தேய்வு ஏற்படுவதற்கு அமைப்புகள் உள்ளன. இது விபத்தின் தீவிரத்தை பெருமளவு குறைப்பதாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. பல வழிமுறைகள் ஆற்றல் விரயத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஃபிட்ச் தடை எனப்படும் முறை மணல் நிரம்பிய பீப்பாய்களை பயன்படுத்துகிறது. வேறு பல அமைப்புகள் எஃகுவை கிழித்தோ உருமாற்றியோ இச்செயலை செய்கின்றன.
சில நாடுகளில் முக்கிய சாலைகள் டோன் பேண்ட்ஸ் என்பதை பயன்படுத்துகின்றன. இவை சாலை ஓரங்களில் தனது வண்டியை ஓட்டுனர் தவறுதலாக தூக்கத்திலோ அல்லது சோர்விலோ செலுத்தினால் சத்தமிட்டு ஓட்டுநருக்கு எச்சரிக்கை கொடுக்கின்றன. இவை "உருட்டல் பட்டைகள்" என்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ஒரு மாற்று முறை "உயர்ந்த விலா" என்னும் அமைப்பை சேர்ப்பதாகும். இது சத்தமெழுப்புவது மட்டுமல்லாமல் நிலைமைகளில் ஓட்டுநருக்கு நன்கு கண்பட்டு ஓட்டுர் எச்சரிக்கையுடன் வண்டி ஓட்ட பயன்படுகிறது. அவர்கள் முதல் சிறப்பாக முக்கிய carriageway இருந்து கடினமாக இருக்கும் விளிம்பில் பிரிக்க குறிக்கும் ஒரு முனை வரி போன்ற நெடுஞ்சாலைகள் பயன்படுத்த அனுமதி.
சிறந்த நெடுஞ்சாலைகள் வளைவுகளில் பேங்க் செய்யப்படுவன. அப்போதுதான் வண்டி வளைவில் தடுமாறி வளைவைவிட்டு அகலுவது நிகழாது.
நெடுஞ்சாலைகளில் நிறைய லேன்கள் இருந்தால் வாகனங்கள் விரைவாக செல்வதோடு விபத்துக்களும் குறைகின்றன. ஆனால் ஓட்டுனர்கள் தங்கள் விதிமுறைகளைக் கடைபிடிக்க வேண்டும்.
==வாகன பாதுகாப்பு==
===பேருந்துகள் மற்றும் தொடர்வண்டிகள்===
ஒரு விபத்து நடப்பதை தவிர்க்குமாறு பாதுகாப்பை பல்வேறு எளிய வழிகளில் நன்றாக மேம்படுத்தமுடியும். கூட்டமாக பேருந்திலிருந்து ஏறவோ இறங்கவோ செய்தலை தவிர்த்தல், பேருந்தில் பாதுகாப்பற்ற இடங்களில் நிற்றலை தவிர்த்தல், பேருந்து விதிகளை பின்பற்றல் ஆகியனவே பயணியின் பாதுகாப்பை பெருமளவு மேம்படுத்தும். பல்வேறு பாதுகாப்பு அம்சங்களை கூட பேருந்துகளில் சேர்க்கலாம். உதாரணத்திற்கு பயணிகள் பிடித்துக்கொள்வதற்கென உலோக கம்பிகளை பேருந்துகளில் சேர்க்கலாம்.
பேருந்தில் பயணம் செய்யும்போது பாதுகாப்பாக இருப்பதற்கு முக்கிய வழிமுறைகள் சில:
* பேருந்தைப் பிடிப்பதற்கு ஓடுவது என்ற நிலைக்கு இடம் கொடுக்காதவாறு உங்கள் இருப்பிடத்திலிருந்து சீக்கிரமாகவே கிளம்பிவிடுங்கள்.
* பேருந்து நிறுத்தத்தில், எப்போதும் வரிசையை பின்பற்றவும்.
* உண்மையான பேருந்து நிறுத்தத்தையே தேர்ந்தெடுங்கள்.
* பேருந்து நின்ற பின்னரே அதில் ஏறவும்.
* பேருந்தின் படிகளில் உட்கார்ந்து கொண்டோ நின்று கொண்டோ பயணம் செய்யாதீர்.
* ஒரு நகரும் அல்லது நிற்கும் பேருந்தின் வெளியே உங்கள் உடலின் எந்த பகுதியையும் நீட்ட வேண்டாம்.
* பேருந்தில் இருக்கும்போது ஓட்டுனரின் கவனத்தை திசைதிருப்பக்கூடிய எந்த செயலையும் செய்யாதீர்.
* எப்பொழுதும் பேருந்தின் கம்பிகளை பிடித்துக்கொள்ளுங்கள், குறிப்பாக திடீர் திருப்பங்களில்.
===மகிழுந்துகள் ===
[[Image:Crashtestdummy-computersimulation.jpg|frame|right|மோதல் சோதனைகள் ஒரு மகிழூந்தின் வடிவமைப்பை நன்கு மேம்படுத்தும்]]
ஓட்டுனர் தவறு செய்யும் வாய்ப்பை குறைப்பதன் மூலமும் மோதல்களின் தாக்கத்தை குறைக்கும் வண்ணம் வாகனங்களை வடிவமைப்பதன் மூலமும் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தலாம். அநேக தொழில்மயமாக்கப்பட்ட நாடுகள் பாதுகாப்பு தொடர்பான வாகன சாதனங்கள், அமைப்புகள், வடிவமைப்பு, மற்றும் கட்டுமானம் ஆகியவற்றிற்கு விரிவான தேவைகள் மற்றும் குறிப்புகள் குறிப்பிட்டுள்ளன. அவைகளுள் சில :
* இருக்கைப் பட்டை(Seatbelt) மற்றும் காற்றுப்பை போன்ற பயணிகள் கட்டுப்பாடுகள்
* விளக்குகள் மற்றும் பிரதிபலிப்பான்கள் போன்ற விபத்து தவிர்ப்பு உபகரணங்கள்
* மின்னணு உறுதி கட்டுப்பாடு போன்ற ஓட்டுநர் உதவி அமைப்புகள்
===டிரக்குகள்===
ஐரோப்பிய போக்குவரத்து ஆணைக்குழு துறை கருத்துப்படி டிரக்குகள் சம்பந்தப்பட்ட விபத்துக்கள் , 25% போதுமான அளவு பாதுகாப்பாக சரக்கு கட்டப்படாததால்தான் நிகழ்கின்றன.<ref>[http://ec.europa.eu/transport/road_safety/vehicles/guidelines_cargo_secruing_en.htm]{{dead link|date=April 2012}}</ref> ஒழுங்காக கட்டப்படாத சரக்குகள் பெரும் விபத்தை ஏற்படுத்தி பிற வாகனங்கள், உயிர்கள், சுற்றுச்சூழல் ஆகியனவற்றிற்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும். டன்னேஜ் பைகளை சரக்குகளுக்கு நடுவே வைப்பது ஒரு சிறந்த பழக்கம் ஆகும்.
==சாலை பயனர்களின் கட்டுப்பாடு==
சாலை பயனர் கட்டுப்பாடுகள் பல்வேறு வகையான நடைமுறைகளில் உலகம் முழுவதும் உள்ளன.
===மோட்டார் வாகன பயனர்கள்===
மோட்டார் வாகன ஓட்டுனர்களுக்கு , அந்தந்த நாட்டு சட்டப்படி, வாகன ஓட்டுனர் உரிமம் வயது வரம்பு படியும் வாகனம் எத்தகையது என்பதன்படியும் ஒரு வாகனம் ஓட்டும் சோதனையின் படி வழங்கப்படும். இருசக்கர வாகன ஓட்டிகள் கூடுதலாக ஒரு தலைக்கவசம் அணிய வேண்டிய கட்டாயமும் சில இடங்களில் உண்டு.
அமெரிக்காவின் விர்ஜினியா மற்றும் மேரிலாந்து ஆகிய நாடுகளின் சட்ட வரம்புகளில், செல்பேசியின் பயன்பாடு போன்ற குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கின்றனர்.மகிழுந்தில் சீட் பெல்ட் பயன்பாடு இல்லாதபோதும் இரவிலும் தான் இதுபோன்ற விபத்துக்கள் அதிகம் நடைபெறுகின்றன என்று அறியப்பட்டுள்ளது.<ref name=young>{{cite web | url = http://www.dft.gov.uk/pgr/roadsafety/research/rsrr/theme2/pdfgoodbadtalenteddriver.pdf | format = PDF | publisher = Transport Research Laboratory | work = Road Safety Research Report No. 74 | title = The Good, the Bad and the Talented: Young Drivers' Perspectives on Good Driving and Learning to Drive | month = January | year = 2007 | accessdate = 2008-01-04 | archive-date = 2008-02-16 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080216102117/http://www.dft.gov.uk/pgr/roadsafety/research/rsrr/theme2/pdfgoodbadtalenteddriver.pdf | url-status= dead }}</ref>
காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் பின்வரும் கட்டுப்பாடுகளை முன்மொழிகின்றன: மது அருந்தி ஓட்டுவதை முற்றிலுமாக தடை செய்வது, இரவு நேரங்களில் இளம் பருவத்தினர் வாகனம் ஓட்டுவதைத் தடை செய்வது.
சில நாடுகளில் அல்லது மாநிலங்களில் ஏற்கனவே இதுபோன்ற கருத்துக்கள் சில செயல்படுத்தப்பட்டுவிட்டன.
===மிதிவண்டி பயன்படுத்துவோர்===
கைபேசி பயன்படுத்தக்கூடாதது , மது அருந்தக்கூடாதது , தலைக்கவசம் அணிவது முதலியன மிதிவண்டி ஓட்டுவோரின் கடமையாகும்.
=='கொல்லப்பட்ட அல்லது மிகுந்த காயப்பட்டவர்கள்' நாடுவாரியாக==
{| class="wikitable sortable"
! நாடு
! 1 பில்லியன் வாகன கிமீ-க்கு கொல்லப்பட்டவர்கள் (2003 நெடுஞ்சாலைகள்)
! 1 பில்லியன் வாகன கிமீக்கு கொல்லப்பட்டவர்கள் (2003இல் நெடுஞ்சாலைகள் தவிர்த்த மற்ற சாலைகள்)
! நெடுஞ்சாலை AADT
! நெடுஞ்சாலை சாலையில் பயணம்
! 2003இல் நெடுஞ்சாலை வேக வரம்பு (kmph/mph)
|-
|{{flag|Austria}}
|align=right| 5.9
|align=right| 13.4
|align=right| 30,077
|align=center| 23%
|| 130 / 80
|-
|{{flag|Czech Republic}}
|align=right| 9.9
|align=right| 34.3
|align=right| 25,714
|align=center| 11%
|| 130 / 80
|-
|{{flag|Denmark}}
|align=right| 3.0
|align=right| 11.9
|align=right| 29,454
|align=center| 25%
|| 110 / 70
|-
|{{flag|Finland}}
|align=right| 1.4
|align=right| 8.3
|align=right| 22,780
|align=center| 10%
| 120 / 75
|-
|{{flag|France}}
|align=right| 4.0
|align=right| 12.8
|align=right| 31,979
|align=center| 21%
| 130 / 80
|-
|{{flag|Germany}}
|align=right| 3.8
|align=right| 12.4
|align=right| 48,710
|align=center| 31%
| ஒன்றுமில்லை <br />(130 / 80 பரிந்துரைக்கப்பட்டது)
|-
|{{flag|Ireland}}
|align=right| 7.4
|align=right| 11.0
|align=right| 26,730
|align=center| 4%
| 120 / 75
|-
|{{flag|Italy}}
|align=right| 13.0
|align=right| தெரியவில்லை
|align=right| தெரியவில்லை
|align=center| தெரியவில்லை
| 130 / 80
|-
|{{flag|Japan}}
|align=right| 4.0
|align=right| 11.9
|align=right| 26,152
|align=center| 9%
| 100 / 60
|-
|{{flag|Netherlands}}
|align=right| 2.1
|align=right| 11.7
|align=right| 66,734
|align=center| 41%
| 120 / 75
|-
|{{flag|Slovenia}}
|align=right| 8.1
|align=right| 18.7
|align=right| 15,643
|align=center| 19%
| 130 / 80
|-
|{{flag|Spain}}
|align=right| 62.3
|align=right| தெரியவில்லை
|align=right| தெரியவில்லை
|align=center| தெரியவில்லை
| 120 / 75
|-
|{{flag|Sweden}}
|align=right| 2.5
|align=right| 9.9
|align=right| 24,183
|align=center| 21%
| 110 / 70
|-
|{{flag|Switzerland}}
|align=right| 2.8
|align=right| 11.8
|align=right| 43,641
|align=center| 33%
| 120 / 75
|-
|{{flag|United Kingdom}}
|align=right| 2.0
|align=right| 9.3
|align=right| 85,536
|align=center| 23%
| 110 / 70
|-
|{{flag|United States}}
|align=right| 5.2
|align=right| 10.7
|align=right| 39,634
|align=center| 24%
| 120 / 75
|}
AADT - சராசரி ஆண்டு தினசரி போக்குவரத்து.
==இவையையும் பார்க்க==
*[[இந்தியாவின் சாலைவிதி அறிகுறிகள்]]
*[[வழிகாட்டி அடையாளம்]]
*[[தேசிய நெடுஞ்சாலை 45 (இந்தியா)]]
*[[சாலைப் போக்குவரத்து மற்றும் நெடுஞ்சாலைத் துறை அமைச்சகம் (இந்தியா)]]
*[[சாலை விபத்து]]
*[[சாலை வலையமைப்பு அளவுகளில் நாடுகளின் வரிசைப் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist|colwidth=30em}}
[[பகுப்பு:போக்குவரத்து]]
4ctpmboxwjpgxhre73oo92lm8ldo5y6
பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி
3
182218
4600960
4599042
2026-07-16T16:21:15Z
Sridhar G
113055
/* துப்புரவு உதவி */ புதிய பகுதி
4600960
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[en:Wikipedia:How to archive a talk page|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] [[/தொகுப்பு 2|2]] [[/தொகுப்பு 3|3]] [[/தொகுப்பு 4|4]]
|}
== கட்டுரை ஒருங்கிணைப்பு வேண்டுகோள் ==
[[சகோதரி செப்]] என்ற கட்டுரையையும் [[சகோதரி ஜெப்]] எனும் கட்டுரையையும் ஒன்றிணைக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 03:47, 19 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
{{ஆயிற்று}}--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 05:20, 19 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:22, 9 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== பராமரிப்பு பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Wikipedia_page_with_obscure_country&diff=prev&oldid=4254653 இந்த மாற்றத்தில்] இருப்பது போன்று, வார்ப்புரு இட்டுவிட்டீர்கள் எனில், மறைக்கப்பட்ட பகுப்பாக மாறிவிடும். எனவே, கட்டுரையில் சிவப்பிணைப்புடன் கூடிய பகுப்பு இருக்காது! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:25, 15 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-04-22 17:31:50. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 15 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
== சுபான்சூ சுக்லா கட்டுரை முதற்பக்கத்தில் ==
{{முபக பயனர் அறிவிப்பு|சுபான்சூ சுக்லா|27-04-2025}}
தொடர்ந்து இது போன்று விரிவான கட்டுரைகளை உருவாக்கித் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சிறப்பான பங்களிப்புகளை வழங்கக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:19, 27 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
: நன்றிங்க இரவி. --[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 12:05, 27 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners ==
[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
Congratulations on your outstanding achievement in winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2025''' writing competition! We truly appreciate your dedication and the valuable contribution you’ve made in documenting local folk culture and highlighting women’s representation on your local Wikipedia.
To claim your prize, please complete the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdONlpmv1iTrvXnXbHPlfFzUcuF71obJKtPGkycgjGObQ4ShA/viewform?usp=dialog prize form] by July 5th, 2025. Kindly note that after this date, the form will be closed and submissions will no longer be accepted.
Please also note that all prizes will be awarded in the form of [https://www.tremendous.com/ Tremendous Vouchers] only.
If you have any questions or need assistance, feel free to contact us via your talk page or email. We're happy to help.
Warm regards,
[[:m:Feminism and Folklore 2025|FNF 2025 International Team]]
::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div>
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 10:20, 21 சூன் 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf25&oldid=28891702 -->
== வேண்டுகோள் ==
வணக்கம்.
கூகுள் கட்டுரை மேம்பாடு செய்து கொண்டு இருந்தேன். அப்பொழுது, ஒரு வேதிப் பெயரினைக் கண்டேன். சாதிக்காய் நமது பாரம்பரி மருத்துவத்தில் உள்ளதால், இந்த வேதிப்பொருளைக் குறித்தும் அறிய எண்ணுகிறேன். ''[[:en:Myristicin]]'' என்பது குறித்து கட்டுரை ஒன்று எழுதக் கோருகிறேன். காண்க : [[சாதிக்காய்#உளவியல்_செயற்பாடு]] [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 09:54, 23 சூன் 2025 (UTC)
== நன்னன்குடி விருது பெறுவதற்கு வாழ்த்துகள் ==
வணக்கம். நன்னன்குடி விருது என்கிற பெயரில் வழங்கப்படும் விருதுக்குத் தாங்கள் முதல் விருதாளராகத் தேர்வாகியுள்ளது அறிந்து மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துகள். - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:57, 14 சூலை 2025 (UTC)
:மிக்க நன்றி இரவி சார் [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 15:16, 14 சூலை 2025 (UTC)
::தாங்கள் விருது பெறுவதை முன்னிட்டு முதற்பக்கத்தில் தங்களைப் பற்றிய அறிமுகத்தை மீண்டும் காட்சிப்படுத்துவதில் மகிழ்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 17:39, 24 சூலை 2025 (UTC)
::அயராத உங்களின் விக்கிப் பங்களிப்பிற்கு கிடைத்த இந்த விருதிற்கு மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]]
== தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயிற்சிப் பட்டறை 2025 ==
வணக்கம். செப்டம்பர் 27 & 28 நாட்களில், திருக்கழுகுன்றத்திலுள்ள கல்லூரி ஒன்றில் பயிற்சிப் பட்டறை நடக்கவுள்ளது. இந்த நிகழ்வில் பயிற்சியாளராக கலந்துகொள்ள தங்களை அழைக்கிறோம். இந்நாட்களில் கலந்துகொள்ள தங்களால் இயலுமெனில், திட்டப் பக்கத்தில் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயிற்சிப் பட்டறை 2025#பயிற்சியாளர்கள்|பயிற்சியாளர்கள்]]''' எனும் தலைப்பின்கீழ் பெயரை பதிவுசெய்து உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 15 ஆகத்து 2025 (UTC)
== 11000 கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[File:Barnstar for Tamil Wikipedians.png|thumb|150px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''பதினோராயிரவர்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | அன்பிற்குரிய கி.மூர்த்தி, இணையவெளியில் தமிழில் மாபெரும் கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமாகத் திகழும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 11000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கினை அடைந்து தொடர்ந்து பயணிக்கும் தங்களுக்கு தமிழ் விக்கிப்பீடிய சமூகம் சார்பாக மனமார்ந்த வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். நீங்கள் புதிய தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு ஒரு முன்னோடியாகவும் முன்மாதிரியாகவும் திகழ்கிறீர்கள். தொடரட்டும் உங்கள் தன்னார்வப் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]]
|}
பதினோராயிரம் எனும் கடினமான கட்டுரை இலக்கினை அதிலும் பெரும்பான்மையான வேதியியல் கட்டுரைகளை வழங்கி எங்களுக்கு முன்னோடியாக உள்ள '''மூர்த்தி''' அய்யாவிற்கு வாழ்த்துக்கள். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 11:30, 16 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நன்றிங்க ஐயா [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:35, 16 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நல்வாழ்த்துகள் ஐயா.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 13:31, 16 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:"வேதியியல் புலி" தன் வேட்டையைத் தொடர வாழ்த்துகள்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 13:36, 17 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:தங்களது ஈடுபாட்டிற்கு உளமார்ந்த வாழ்த்துகள்.--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:49, 17 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:தங்களது அயராத பணிக்கு வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 13:54, 17 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:தொடர்ப் பங்களிப்பிற்கு வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 14:31, 17 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:தங்களின் அயராத உழைப்பிற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:37, 18 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
==வேண்டுகோள்==
வணக்கம்!
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் நெற்களஞ்சியம்]] திட்டத்தில், இந்தியாவின் அணைத்து மாநில நெல் வகைகளையும் கண்டறிருந்து இந்தத் திட்டத்தில் சேர்த்து வருகிறேன். அந்தவகையில், முன்னதான கட்டுரையின் தலைப்புகளில் சில, பெயரிடல் மரபிற்கு ஒவ்வாததாக உள்ளதை தாமதமாக புரிந்துக்கொண்டேன். எ கா: '''[[பி எம் கே - 1 (நெல்)]]''' என்பதை, '''[[பரமக்குடி - 1]]''' எனவும், '''[[திரிவேணி பி டீ பீ - 38 (நெல்)]]''' என்பதை, [[பட்டாம்பி - 38]] எனவும், இதுபோன்ற இன்னும் சில பெயரிடல் மரபிற்கு மாறான பக்கங்களை வழிமாற்று இன்றி திருத்தம் செய்ய வழிவகை அளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி! -- <sup>[[User:Anbumunusamy|'''{{green|அன்புமுனுசாமிᗔ}}''']][[User talk:Anbumunusamy|<span style="color:Cadet">'''உரையாடுக!''' </span>]]:</sub></small> 14:25, 18 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
: தலைப்புகளை நகர்த்தியுள்ளேன். மற்ற பக்கங்களையும் சுட்டிக் காட்டுங்கள். நகர்த்தி விடலாம்.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 14:52, 18 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== கூகுள்25 திட்டத்திற்கான வார்ப்புருக்கள் ==
வணக்கம்.
{{tld|கூகுள்25 புதிய கட்டுரை|<nowiki>- ~~~~</nowiki>}} அல்லது {{tld|கூகுள்25 மேம்படுத்தப்பட்ட கட்டுரை|<nowiki>- ~~~~</nowiki>}} என்பதாக உரையாடல் பக்கத்தில் இட்டால்... உங்களின் பெயர், நேரம், தேதி ஆகியனவும் பதிவாகிவிடும். சிறப்பானதொரு வடிவமைப்பிற்காக இதனைப் பரிந்துரைக்கிறேன். ஏற்கனவே இடப்பட்டிருக்கும் உரையாடல் பக்கங்களில் திருத்தம் செய்யவேண்டியது இல்லை. இனிவரும் நாட்களில் இவ்வாறு இட்டால் நன்று. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:52, 5 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Translation help ==
[[File:CC_some_rights_reserved.svg|thumb]]Hi கி.மூர்த்தி! 🙏🏼 Sorry for reaching out in English (I do not speak Tamil). I just need a small translation help: could you please tell me how to translate "Some rights reserved" in Tamil?—<span style="font-family:Kristen ITC, serif;margin:0 .3em">[[user:super nabla|super n∇bl∇]]</span>([[user talk:super nabla|🪰 msg]]) 11:17, 7 அக்டோபர் 2025 (UTC)
: Some rights reserved -சில உரிமைகள் பாதுகாக்கப்பட்டவை- (sila urimaigal padukakkappattavai)--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:24, 7 அக்டோபர் 2025 (UTC)
::Ok, thank you so much. :)—<span style="font-family:Kristen ITC, serif;margin:0 .3em">[[user:super nabla|super n∇bl∇]]</span>([[user talk:super nabla|🪰 msg]]) 11:29, 7 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி.
== ஐயம் ==
வணக்கம், [[தேவநேயப் பாவாணர் விருது]] கட்டுரையை மேம்படுத்தியதற்கு நன்றி அதில் தமிழ் அகராதியியல், சொற்பிறப்பியல் மற்றும் அகராதித் தொகுப்பு ஆகியவற்றில் சிறந்து விளங்கும் அறிஞர்களுக்காகத் தமிழ்நாடு அரசால் வழங்கப்படும் ஒரு மதிப்புமிக்க விருது என குறிப்பிட்டுள்ளீர் , இதை ''தகுதிகள்'' என்ற தலைப்பில் கூறிவிட்டேனே, மேலும் விருதாளர் பட்டியலில், விருது பற்றி அந்தந்த கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களை குறிப்பிட்டுவிட்ட காரணத்தால் இதில் உள்ளிணைப்பு மட்டுமே தந்தேன் என் கட்டுரையாக்கத்தில் ஏதேனும் பிழை உள்ளதா ஐயா நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 08:31, 24 திசம்பர் 2025 (UTC)
:கட்டுரைத் தலைப்பை எப்போதும் முதல் பத்தியில் விளக்கிவிடுதல் நன்று. எனவே [[தேவநேயப் பாவாணர் விருது]] என்ற தலைப்புக்கு அவ்வாறு விளக்கம் கொடுத்தேன். [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 08:40, 24 திசம்பர் 2025 (UTC)
::விளக்கத்திற்கு நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 09:24, 24 திசம்பர் 2025 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம, நான் [[பயனர்:Nan|பயனர் நந்தகுமாருக்கு]] ஒர் செய்தி அனுப்பினேன், அவர் எனக்கு பதில் எழுதியுள்ளார், ஆனால் அதை அவரின் பேச்சுப் பக்கத்தில் சென்றே அறிந்து கொண்டேன், எனக்கு செய்தி வரவில்லை இதை தாங்கள் சரிசெய்ய இயலுமா? நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 08:05, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'நாகமங்கலம்' மற்றும் 'நாகமங்கலம், திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 04:50, 29 சனவரி 2026 (UTC)
{{ஆயிற்று}}--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 08:57, 29 சனவரி 2026 (UTC)
== Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury ==
Hello {{PAGENAME}}!,
Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts!
To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have:
* Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]:
* Started promoting the campaign within your community.
* Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified.
* Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community.
=== Internet & Childcare Support ===
Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''.
'''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]'''
Requests submitted after this date will not be entertained.
=== Important Participation Guidelines ===
* Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers).
* If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us.
=== Community Engagement ===
* Keep your community active and motivated throughout the campaign.
* Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally.
* In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''.
Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊
Thank you for your collaboration!
''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.''
Feminism and Folklore International Team.
–[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:17, 16 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 -->
== பெண்ணியமும் நாட்டார்மரபும் 2026 ==
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
வணக்கம்,
கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் [[விக்கிப்பீடியா:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2026|பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2026]] போட்டிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. அதில் கலந்து கொண்டு பெண்ணியம் தொடர்பாகவோ நாட்டார்மரபுகள் தொடர்பாகவோ பங்களிப்புகளைச் செய்து பரிசுகளை வெல்ல அழைக்கிறேன். - [[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 07:09, 5 மார்ச் 2026 (UTC) </div>
== விக்கிப்பயணம் ==
வணக்கம் விக்கிப்பயணம் திட்டத்திற்கு [[incubator:Wy/ta/முதற்_பக்கம்|இங்கு]] சென்று பங்களியுங்கள் நன்றி--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 11:54, 3 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== தலைப்பு மாற்றம், பக்க இணைப்பு ==
வணக்கம், [[512 ( எண்கள்)]] என்ற தலைப்பை '''512 (எண்)''' என்று மாற்றி [[பஞ்சமரபு]] [[:en:Pancha Marapu]] என்ற பக்கங்களுக்கு விக்கித்தரவில் பக்க இணைப்பு தர இயலுமா? இவ்விரண்டுக்கு விக்கித்தரவில் தனித்தனி பக்கங்கள் உள்ளன, நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 05:20, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC) {{ஆயிற்று}}
:உதவிக்கு மிக்க நன்றி [[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 05:48, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]]
Dear {{PAGENAME}},
The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''.
Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages.
Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign.
=== Appreciation Form ===
As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''.
'''Form link''' -
[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here]
; Deadline
: 22 June 2026
Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process.
=== Thank you ===
We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world.
Congratulations once again on your achievement.
—''Feminism and Folklore International Organizing Team''
</div>
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:25, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 -->
== Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]]
Dear {{PAGENAME}},
Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects.
As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions.
As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world.
'''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]'''
Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''.
Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns!
Best regards,
Feminism and Folklore international Team.
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:31, 18 சூன் 2026 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 -->
== Help ==
Hello, can you help me to translate [[:en:Gaza_genocide|this]] article to your language? [[பயனர்:جودت|جودت]] ([[பயனர் பேச்சு:جودت|பேச்சு]]) 07:20, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கட்டுரை மீளமைப்பு வேண்டுதல் ==
'மகரிசி தகவல் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம்' என்ற தமிழ்க் கட்டுரையை பயனர்:Riteshbhanu என்பவர் மொழிமாற்றம் செய்துள்ளார். அக்கட்டுரையை மீண்டும் தமிழில் மீளமைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:52, 2 சூலை 2026 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:11, 2 சூலை 2026 (UTC)
::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]
::அப்படியே, கட்டுரைத் தலைப்பையும் '.....ப் பல்கலைக்கழகம்' என்று திருத்தி நகர்த்த வேண்டுகிறேன். நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:21, 2 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== துப்புரவு உதவி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் சில அறிவியல் கட்டுரைகள் [https://fountain.toolforge.org/editathons/google25-ta-2026 புள்ளிகள் வழங்கப்படாமல் உள்ளது.] அவை சரியாக உள்ளனவா? என்று சரிபார்த்து உதவுமாறும், அதிக பிழைகள் இருப்பின் அதற்கு மதிப்பெண்கள் வழங்க வேண்டாம் எனவும் கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:21, 16 சூலை 2026 (UTC)
migxitpchpkjtqfllqbc3ra07dqf5q1
நச்மா எப்துல்லா
0
220459
4601131
4388467
2026-07-17T04:28:02Z
பொதுஉதவி
234002
சிறு திருத்தம்
4601131
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
|honorific-prefix =
|name = நச்மா எப்துல்லா
|native_name =
|native_name_lang =
|honorific-suffix =
|image = The Union Minister for Minority Affairs, Dr. Najma A. Heptulla addressing at the inauguration of an exhibition, in New Delhi on March 19, 2016.jpg
|alt =
|caption =
|order =
|office = 16வது [[மணிப்பூர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|மணிப்பூர் மாநில ஆளுநர்]]
|term_start = 21 ஆகத்து 2016
|term_end = 10 ஆகத்து 2021
|predecessor = [[வி. சண்முகநாதன்]]
|successor = கங்கா பிரசாத் (கூடுதல் பொறுப்பு)
|office1 = சிறுபான்மையினர் அமைச்சர்
|primeminister1 = [[நரேந்திர மோதி]]
|term_start1 = 26 மே 2014
|term_end1 = 12 ஜூலை 2016
|office2= துணை அவைத்தலைவர், மாநிலங்களவை
|term2= 1985 - 1986, 1988 - 2004
|office3= [[மாநிலங்களவை]] உறுப்பினர்
|term3= 2004 - 2010, 2012 - 2016
|constituency =
|birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1940|04|13}}
|birth_place = [[போப்பால்]]
|death_date =
|death_place =
|party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]
|spouse = அக்பரலி ஏ. எப்துல்லா (1966-2007) <small>(மறைவு)</small>
|children = 3
|residence = ராஜ் பவன், [[இம்பால்]]
|alma_mater =
|occupation =
|religion = [[இசுலாம்]]
}}
'''முனைவர் நச்மா எப்துல்லா''' (''Najma Heptulla'', மாற்று ஒலிப்பு: ''நஜ்மா ஹெப்துல்லா'', {{lang-hi|नजमा हेपतुल्ला}}, {{lang-ur|{{Nastaliq|نجمہ ہیپت اللہ}}}}) (பிறப்பு 13 ஏப்ரல் 1940), [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசின்]] சிறுபான்மையினர் அமைச்சராக<ref>{{cite web | url=http://indianexpress.com/article/india/politics/najma-heptullah-the-lone-muslim-face-in-modi-cabinet/ | title=Najma Heptullah, the lone Muslim face in Modi Cabinet | publisher=IndianExpres | work=Press Trust of India | date=26 மே 2014 | accessdate=28 மே 2014}}</ref> பொறுப்பாற்றும் [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். முன்னதாக [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]யின் துணைத் தலைவராக இருந்துள்ளார். 1986 முதல் 2014 வரையிலான காலகட்டத்தில் [[மாநிலங்களவை]]யில் ஐந்து முறை உறுப்பினராக இருந்துள்ளார்; மாநிலங்களவை துணைத்தலைவராக பதினாறு ஆண்டுகள் இருந்துள்ளார். முன்னதாக இந்திய தேசிய காங்கிரசு உறுப்பினராக இருந்த நச்மா 2012இல் பா.ஜ.கவில் இணைந்தார். சூலை 2004 முதல் சூலை 2010 வரை [[இராச்சசுத்தான்]] மாநிலத்திலிருந்து மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தார்.2012இல் பாஜக சார்பில் [[மத்தியப் பிரதேசம்]] மாநிலத்திலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite news | url=http://www.thehindu.com/news/national/article3350098.ece | title=New stars in Rajya Sabha, spotlight on மேawati | work=[[தி இந்து]] | accessdate=25 ஏப்ரல் 2012 | location=New Delhi | date=25 ஏப்ரல் 2012 | first=Gargi | last=Parsai}}</ref> ஆகத்து 2007இல் நடந்த [[இந்தியக் குடியரசுத் துணைத் தலைவர்]] தேர்தலில் போட்டியிட்டு [[முகம்மது அமீத் அன்சாரி]]யிடம் தோற்றார்.
நச்மா எப்துல்லா புகழ்பெற்ற இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரரும் விடுதலை பெற்ற இந்தியாவின் முதல் கல்வி அமைச்சருமான [[அபுல் கலாம் ஆசாத்]]தின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.<ref>[http://arabnews.com/najma-heptullah-checkered-career-indian-politics Najma Heptullah: Checkered career in Indian politics]... Najma is the grand-niece of Maulana Abul Kalam Azad, prominent Indian freedom fighter who became the country's first education minister.</ref> பரவலாக அறியப்படும் இந்தி நடிகர் [[ஆமிர் கான்|ஆமிர் கானுக்கும்]] உறவினர்.<ref>{{cite news | url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-09-29/did-you-know-/27903834_1_zakir-hussain-film-producer-tahir-hussain | work=The Times Of India | title=The Times of India: Latest News India, World & Business News, Cricket & Sports, Bollywood | access-date=2014-05-28 | archivedate=2013-07-20 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130720072406/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-09-29/did-you-know-/27903834_1_zakir-hussain-film-producer-tahir-hussain |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news | url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-07/news-interviews/33082475_1_aamir-khan-azad-rao-khan-satyamev-jayate | work=The Times Of India | title=Aamir Khan gifted Maulana Azad's speech to sister - The Times of India | access-date=2014-05-28 | archivedate=2013-05-03 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130503052630/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-07/news-interviews/33082475_1_aamir-khan-azad-rao-khan-satyamev-jayate |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Aamir-Khan-the-family-guy/Article1-909640.aspx |title=Aamir Khan, the family guy – Hindustan Times<!-- Bot generated title --> |access-date=2014-05-28 |archive-date=2013-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130814054541/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Aamir-Khan-the-family-guy/Article1-909640.aspx |url-status=dead }}</ref>
[[File:Najma A. Heptulla addressing the seminar on New Initiatives of the Ministry of Minority Affairs after signing of MoUs with the Sector Skill Councils, in Chennai. The Chairman, NMDFC & Jt. Secretary.jpg|thumb|left|நச்மா எப்துல்லா அவர்கள் நவம்பர் 22, 2014 அன்று சென்னையில் நடந்த ஒரு கருத்தரங்கம் நிகழ்ச்சியில் [[சிறுபான்மையினர் நலத்துறை அமைச்சகம் (இந்தியா)|சிறுபான்மையினர் நலத்துறை அமைச்சராக]] தலைமை தாங்கினார், நடிகர் [[கமல்ஹாசன்]] சிறப்பு விருந்தினராக கலந்து கொண்டார்.]]
==இதனையும் காண்க==
* [[மாநிலங்களவைத் துணைத் தலைவர்]]கள் பட்டியல்
== மேற்சான்றுகள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
*[http://164.100.24.167:8080/members/website/Mainweb.asp?mpcode=23 மாநிலங்களவை குறிப்பு.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120205224411/http://164.100.24.167:8080/members/website/Mainweb.asp?mpcode=23 |date=2012-02-05 }}
{{s-start}}
{{s-off}}
{{s-bef|before=சியாம்லால் யாதவ்}}
{{s-ttl|title=[[மாநிலங்களவை]] துணை அவைத்தலைவர்|years=1985–1986}}
{{s-aft|after=[[மு. மா. சேக்கப்பு]]}}
{{s-bef|before=[[பிரதிபா பாட்டில்]]}}
{{s-ttl|title=[[மாநிலங்களவை]] துணை அவைத்தலைவர்|years=1988–2004}}
{{s-aft|after=[[கே. இரகுமான் கான்]]}}
{{s-end}}
[[பகுப்பு:இராசத்தானைச் சேர்ந்த மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய அமைச்சர்கள்]]
[[பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:பதினாறாவது மக்களவை அமைச்சர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:மத்தியப் பிரதேச நபர்கள்]]
[[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:மணிப்பூர் ஆளுநர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் மாநில ஆளுநர்கள்]]
[[பகுப்பு:மாநிலங்களவைத் துணைத் தலைவர்கள்]]
6c2j8yndd08vijtito0dpdjl4upvq1k
பயனர்:Ksmuthukrishnan/மணல்தொட்டி
2
239998
4601006
4600569
2026-07-16T22:06:53Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601006
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம் ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
50lyjwcm2pwkyczbmfxbmewv6442owa
4601007
4601006
2026-07-16T22:07:46Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601007
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம் ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
8m1hv54ssml5kz76109clomo5y1i6y2
4601008
4601007
2026-07-16T22:27:56Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601008
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம் ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் (''Alliance Islamic Bank'') ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை, சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை, பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை, மற்றும் இசுலாமிய வங்கி வணிகங்களை இந்த வங்கி வழங்கி வருகிறது.<ref name="Alliance Bank:1:"/>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
4bvbsonx51oaaynbmhsl9pvqv8hoi3l
4601009
4601008
2026-07-16T22:37:15Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601009
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம் ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் (''Alliance Islamic Bank'') ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை, சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை, பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை, மற்றும் இசுலாமிய வங்கி வணிகங்களை இந்த வங்கி வழங்கி வருகிறது.<ref name="Alliance Bank:1:"/>
==பொது==
[[மலேசிய நடுவண் வங்கி|மலேசிய நடுவண் வங்கியின்]] ஆதரவில், சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு நிவாரண வசதிகளை வழங்கி; அவற்றின் நிதிச் சுமைகளுக்குத் தீர்வு காணும் இலக்கில் பயணிக்கிறது.<ref name="Alliance Bank:2:">{{cite web | url=https://www.facebook.com/AllianceBankMalaysia/posts/pfbid04URTD7gT4Q4p3kbTJs9fnbKTe25zWQwupabQvBGZcNunF69rvQQo5FUYEPdUzyTZl | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Facebook | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
m69njcv6e8ztlkg7xy3yxbnfu7z91i0
4601010
4601009
2026-07-16T22:41:32Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601010
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம்<ref>{{cite web | url=https://businessreport.ctoscredit.com.my/oneoffreport_api/single-report/malaysia-company/0088103W/ALLIANCE-BANK-MALAYSIA-BERHAD | title= ALLIANCE BANK MALAYSIA BERHAD was incorporated on 1982-08-03 in Malaysia with registration number of 0088103W / 198201008390. | access-date= 17 July 2026}}</ref> ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் (''Alliance Islamic Bank'') ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை, சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை, பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை, மற்றும் இசுலாமிய வங்கி வணிகங்களை இந்த வங்கி வழங்கி வருகிறது.<ref name="Alliance Bank:1:"/>
==பொது==
[[மலேசிய நடுவண் வங்கி|மலேசிய நடுவண் வங்கியின்]] ஆதரவில், சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு நிவாரண வசதிகளை வழங்கி; அவற்றின் நிதிச் சுமைகளுக்குத் தீர்வு காணும் இலக்கில் பயணிக்கிறது.<ref name="Alliance Bank:2:">{{cite web | url=https://www.facebook.com/AllianceBankMalaysia/posts/pfbid04URTD7gT4Q4p3kbTJs9fnbKTe25zWQwupabQvBGZcNunF69rvQQo5FUYEPdUzyTZl | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Facebook | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
k0fwe73brqnjl80jtz3a7xe3ldsc9xx
4601011
4601010
2026-07-16T22:43:01Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601011
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம்<ref>{{cite web | url=https://businessreport.ctoscredit.com.my/oneoffreport_api/single-report/malaysia-company/0088103W/ALLIANCE-BANK-MALAYSIA-BERHAD | title= ''ALLIANCE BANK MALAYSIA BERHAD was incorporated on 1982-08-03 in Malaysia with registration number of 0088103W'' / 198201008390. | access-date= 17 July 2026}}</ref> ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் (''Alliance Islamic Bank'') ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை, சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை, பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை, மற்றும் இசுலாமிய வங்கி வணிகங்களை இந்த வங்கி வழங்கி வருகிறது.<ref name="Alliance Bank:1:"/>
==பொது==
[[மலேசிய நடுவண் வங்கி|மலேசிய நடுவண் வங்கியின்]] ஆதரவில், சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு நிவாரண வசதிகளை வழங்கி; அவற்றின் நிதிச் சுமைகளுக்குத் தீர்வு காணும் இலக்கில் பயணிக்கிறது.<ref name="Alliance Bank:2:">{{cite web | url=https://www.facebook.com/AllianceBankMalaysia/posts/pfbid04URTD7gT4Q4p3kbTJs9fnbKTe25zWQwupabQvBGZcNunF69rvQQo5FUYEPdUzyTZl | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Facebook | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
49cxvbt8j20ng9v3fm6fclcmxaostg9
4601012
4601011
2026-07-16T22:47:21Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* பொது */
4601012
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம்<ref>{{cite web | url=https://businessreport.ctoscredit.com.my/oneoffreport_api/single-report/malaysia-company/0088103W/ALLIANCE-BANK-MALAYSIA-BERHAD | title= ''ALLIANCE BANK MALAYSIA BERHAD was incorporated on 1982-08-03 in Malaysia with registration number of 0088103W'' / 198201008390. | access-date= 17 July 2026}}</ref> ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் (''Alliance Islamic Bank'') ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை, சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை, பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை, மற்றும் இசுலாமிய வங்கி வணிகங்களை இந்த வங்கி வழங்கி வருகிறது.<ref name="Alliance Bank:1:"/>
==பொது==
[[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள அலையன்ஸ் பல்நோக்கு கோபுரத்தில் தலைமையிடமாகக் கொண்டு, 4,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களுடன் செயல்படும் இந்த வங்கிக்கு, குழுமத் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கெல்லி காம் தலைமை தாங்குகிறார்.
[[மலேசிய நடுவண் வங்கி|மலேசிய நடுவண் வங்கியின்]] ஆதரவில், சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு நிவாரண வசதிகளை வழங்கி; அவற்றின் நிதிச் சுமைகளுக்குத் தீர்வு காணும் இலக்கில் பயணிக்கிறது.<ref name="Alliance Bank:2:">{{cite web | url=https://www.facebook.com/AllianceBankMalaysia/posts/pfbid04URTD7gT4Q4p3kbTJs9fnbKTe25zWQwupabQvBGZcNunF69rvQQo5FUYEPdUzyTZl | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Facebook | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
4ysqiawf28vxhrf9blp16iy0gjc1m2y
4601013
4601012
2026-07-16T22:48:49Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* பொது */
4601013
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம்<ref>{{cite web | url=https://businessreport.ctoscredit.com.my/oneoffreport_api/single-report/malaysia-company/0088103W/ALLIANCE-BANK-MALAYSIA-BERHAD | title= ''ALLIANCE BANK MALAYSIA BERHAD was incorporated on 1982-08-03 in Malaysia with registration number of 0088103W'' / 198201008390. | access-date= 17 July 2026}}</ref> ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் (''Alliance Islamic Bank'') ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை, சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை, பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை, மற்றும் இசுலாமிய வங்கி வணிகங்களை இந்த வங்கி வழங்கி வருகிறது.<ref name="Alliance Bank:1:"/>
==பொது==
[[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள அலையன்ஸ் பல்நோக்கு கோபுரத்தில் தலைமையிடமாகக் கொண்டு, 4,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களுடன் செயல்படும் இந்த வங்கிக்கு, குழுமத் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கெல்லி காம் தலைமை தாங்குகிறார்.
[[மலேசிய நடுவண் வங்கி|மலேசிய நடுவண் வங்கியின்]] ஆதரவில், சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு நிவாரண வசதிகளை வழங்கி; அவற்றின் நிதிச் சுமைகளுக்குத் தீர்வு காணும் இலக்கில் பயணிக்கிறது. அதன் சரியா-இணக்க செயல்பாடுகள் அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref name="Alliance Bank:2:">{{cite web | url=https://www.facebook.com/AllianceBankMalaysia/posts/pfbid04URTD7gT4Q4p3kbTJs9fnbKTe25zWQwupabQvBGZcNunF69rvQQo5FUYEPdUzyTZl | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Facebook | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
4qcyhe1epnbthvasnvk77ebs1z6ei1c
4601014
4601013
2026-07-16T22:52:06Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* பொது */
4601014
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம்<ref>{{cite web | url=https://businessreport.ctoscredit.com.my/oneoffreport_api/single-report/malaysia-company/0088103W/ALLIANCE-BANK-MALAYSIA-BERHAD | title= ''ALLIANCE BANK MALAYSIA BERHAD was incorporated on 1982-08-03 in Malaysia with registration number of 0088103W'' / 198201008390. | access-date= 17 July 2026}}</ref> ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் (''Alliance Islamic Bank'') ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை, சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை, பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை, மற்றும் இசுலாமிய வங்கி வணிகங்களை இந்த வங்கி வழங்கி வருகிறது.<ref name="Alliance Bank:1:"/>
==பொது==
[[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள அலையன்ஸ் பல்நோக்கு கோபுரத்தில் தலைமையிடமாகக் கொண்டு, 4,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களுடன் செயல்படும் இந்த வங்கிக்கு, குழுமத் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கெல்லி காம் தலைமை தாங்குகிறார்.
[[மலேசிய நடுவண் வங்கி|மலேசிய நடுவண் வங்கியின்]] ஆதரவில், சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு நிவாரண வசதிகளை வழங்கி; அவற்றின் நிதிச் சுமைகளுக்குத் தீர்வு காணும் இலக்கில் பயணிக்கிறது. அதன் ''சரியா'' (''Shariah'') இணக்கச் செயல்பாடுகள் அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref name="Alliance Bank:2:">{{cite web | url=https://www.facebook.com/AllianceBankMalaysia/posts/pfbid04URTD7gT4Q4p3kbTJs9fnbKTe25zWQwupabQvBGZcNunF69rvQQo5FUYEPdUzyTZl | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Facebook | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
99c1h9wxi11aoikmb74iky2eb5lctbj
4601068
4601014
2026-07-17T02:32:17Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601068
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 300px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டிபேங்க் கோபுரம்|சிட்டிபேங்க் கோபுரம்]], [[கோலாலம்பூர்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]<ref name="BerhadPillar" />
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும்.
==பொது==
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
9iunfgbtivxe8p683xfsmnuw864ysrp
4601076
4601068
2026-07-17T02:39:08Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601076
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 300px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டிபேங்க் கோபுரம்|சிட்டிபேங்க் கோபுரம்]], [[கோலாலம்பூர்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref>
==பொது==
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
o93wkw9a66ppvhzk2rgnwj4wkhf54ia
4601078
4601076
2026-07-17T02:44:50Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601078
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 300px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டிபேங்க் கோபுரம்|சிட்டிபேங்க் கோபுரம்]], [[கோலாலம்பூர்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==பொது==
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
9v8sk34jo2bkf0zlgsovhg5t5hbzt5y
4601087
4601078
2026-07-17T02:50:57Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601087
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 300px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டிபேங்க் கோபுரம்|சிட்டிபேங்க் கோபுரம்]], [[கோலாலம்பூர்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் கோலாலம்பூரிலும் பினாங்கிலும் மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன.
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
gvu1231vbxrrblslugawkd1ulxheohz
4601089
4601087
2026-07-17T02:51:55Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601089
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 300px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டிபேங்க் கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் கோலாலம்பூரிலும் பினாங்கிலும் மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன.
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
67bsdzpgum0tpxc8nqs1zebpdzjccrl
4601098
4601089
2026-07-17T03:01:48Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601098
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 300px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar" /> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.<ref name="Citi50" />
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
2zubjr4tbm4b03gmnv0efao0reihyn1
4601101
4601098
2026-07-17T03:03:10Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601101
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 300px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar">{{cite web |title= Citibank Berhad Pillar 3 Disclosure June 2014 pdf - Citibank Berhad, Page 3 |url= https://www.citibank.com.my/english/docs/pdf/citibank-financial-statement/Citibank_Berhad_Pillar_3_Jun2013.pdf}}</ref> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
74h18euhmtjte2xn8letmjs94f160ms
4601104
4601101
2026-07-17T03:12:40Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601104
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 250px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar">{{cite web |title= Citibank Berhad Pillar 3 Disclosure June 2014 pdf - Citibank Berhad, Page 3 |url= https://www.citibank.com.my/english/docs/pdf/citibank-financial-statement/Citibank_Berhad_Pillar_3_Jun2013.pdf}}</ref> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
ghjf5fcx5mt5zagy1p66zurevvjfg9e
4601107
4601104
2026-07-17T03:13:11Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601107
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 230px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar">{{cite web |title= Citibank Berhad Pillar 3 Disclosure June 2014 pdf - Citibank Berhad, Page 3 |url= https://www.citibank.com.my/english/docs/pdf/citibank-financial-statement/Citibank_Berhad_Pillar_3_Jun2013.pdf}}</ref> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
fb29e8s6vpz52vycrn4ffihicee1kom
4601109
4601107
2026-07-17T03:28:16Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* வரலாறு */
4601109
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 230px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar">{{cite web |title= Citibank Berhad Pillar 3 Disclosure June 2014 pdf - Citibank Berhad, Page 3 |url= https://www.citibank.com.my/english/docs/pdf/citibank-financial-statement/Citibank_Berhad_Pillar_3_Jun2013.pdf}}</ref> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.
நுகர்வோர் மற்றும் பெருநிறுவன வங்கிச் செயல்பாடுகள், 2001 சூன் 11 அன்று, [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]] எனும் புதிய தலைமையகத்தில் ஒரே கூரையின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டன. 2006-ஆம் ஆண்டில், வெளிநாட்டு வங்கிகள் மீதான கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, [[புக்கிட் தெங்கா]] ([[பினாங்கு]]), [[டாமன்சாரா பெர்டானா]] ([[பெட்டாலிங் ஜெயா]]), [[கிள்ளான்]] மற்றும் [[பூச்சோங்]] ([[சிலாங்கூர்]]) ஆகிய இடங்களில் சிட்டி வங்கி தனது கிளைகளைத் திறந்தது.<ref name="50Years" /><ref name="Citi50" />
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
03t47tsd2ww5s7eq0z1yp0rxf7ypyab
4601110
4601109
2026-07-17T03:32:09Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* வரலாறு */
4601110
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 230px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar">{{cite web |title= Citibank Berhad Pillar 3 Disclosure June 2014 pdf - Citibank Berhad, Page 3 |url= https://www.citibank.com.my/english/docs/pdf/citibank-financial-statement/Citibank_Berhad_Pillar_3_Jun2013.pdf}}</ref> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.
நுகர்வோர் மற்றும் பெருநிறுவன வங்கிச் செயல்பாடுகள், 2001 சூன் 11 அன்று, [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]] எனும் புதிய தலைமையகத்தில் ஒரே கூரையின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டன. 2006-ஆம் ஆண்டில், வெளிநாட்டு வங்கிகள் மீதான கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, [[புக்கிட் தெங்கா]] ([[பினாங்கு]]), [[டாமன்சாரா பெர்டானா]] ([[பெட்டாலிங் ஜெயா]]), [[கிள்ளான்]] மற்றும் [[பூச்சோங்]] ([[சிலாங்கூர்]]) ஆகிய இடங்களில் சிட்டி வங்கி தனது கிளைகளைத் திறந்தது.<ref name="50Years" />
2009-ஆம் ஆண்டில், [[யூஎஸ்ஜே 7 நிலையம்|தைப்பான் யுஎஸ்ஜே]], [[செராஸ்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[குவாந்தான்]] ஆகிய இடங்களில் மலேசிய சிட்டி வங்கி மேலும் நான்கு கிளைகளைத் திறந்து, தனது கிளை வலையமைப்பை பதினொன்றாக விரிவுபடுத்தியது.<ref>{{cite web |title= Citibank Opens Four New Bank Branches in Taipan USJ, Cheras, Melaka and Kuantan |url= http://www.citigroup.com/citi/news/2010/100420a.htm}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
5t2nqldy5izgl0t99s9utuj9mzsz0eu
4601111
4601110
2026-07-17T03:33:03Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* வெளி இணைப்புகள் */
4601111
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 230px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar">{{cite web |title= Citibank Berhad Pillar 3 Disclosure June 2014 pdf - Citibank Berhad, Page 3 |url= https://www.citibank.com.my/english/docs/pdf/citibank-financial-statement/Citibank_Berhad_Pillar_3_Jun2013.pdf}}</ref> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.
நுகர்வோர் மற்றும் பெருநிறுவன வங்கிச் செயல்பாடுகள், 2001 சூன் 11 அன்று, [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]] எனும் புதிய தலைமையகத்தில் ஒரே கூரையின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டன. 2006-ஆம் ஆண்டில், வெளிநாட்டு வங்கிகள் மீதான கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, [[புக்கிட் தெங்கா]] ([[பினாங்கு]]), [[டாமன்சாரா பெர்டானா]] ([[பெட்டாலிங் ஜெயா]]), [[கிள்ளான்]] மற்றும் [[பூச்சோங்]] ([[சிலாங்கூர்]]) ஆகிய இடங்களில் சிட்டி வங்கி தனது கிளைகளைத் திறந்தது.<ref name="50Years" />
2009-ஆம் ஆண்டில், [[யூஎஸ்ஜே 7 நிலையம்|தைப்பான் யுஎஸ்ஜே]], [[செராஸ்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[குவாந்தான்]] ஆகிய இடங்களில் மலேசிய சிட்டி வங்கி மேலும் நான்கு கிளைகளைத் திறந்து, தனது கிளை வலையமைப்பை பதினொன்றாக விரிவுபடுத்தியது.<ref>{{cite web |title= Citibank Opens Four New Bank Branches in Taipan USJ, Cheras, Melaka and Kuantan |url= http://www.citigroup.com/citi/news/2010/100420a.htm}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapid=5532813 Company Overview of Citibank Berhad], bloomberg.com
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
7c7zssmgwqcz2jhq007g7l05hd3tref
4601112
4601111
2026-07-17T03:33:46Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* மேலும் காண்க */
4601112
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 230px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar">{{cite web |title= Citibank Berhad Pillar 3 Disclosure June 2014 pdf - Citibank Berhad, Page 3 |url= https://www.citibank.com.my/english/docs/pdf/citibank-financial-statement/Citibank_Berhad_Pillar_3_Jun2013.pdf}}</ref> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.
நுகர்வோர் மற்றும் பெருநிறுவன வங்கிச் செயல்பாடுகள், 2001 சூன் 11 அன்று, [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]] எனும் புதிய தலைமையகத்தில் ஒரே கூரையின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டன. 2006-ஆம் ஆண்டில், வெளிநாட்டு வங்கிகள் மீதான கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, [[புக்கிட் தெங்கா]] ([[பினாங்கு]]), [[டாமன்சாரா பெர்டானா]] ([[பெட்டாலிங் ஜெயா]]), [[கிள்ளான்]] மற்றும் [[பூச்சோங்]] ([[சிலாங்கூர்]]) ஆகிய இடங்களில் சிட்டி வங்கி தனது கிளைகளைத் திறந்தது.<ref name="50Years" />
2009-ஆம் ஆண்டில், [[யூஎஸ்ஜே 7 நிலையம்|தைப்பான் யுஎஸ்ஜே]], [[செராஸ்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[குவாந்தான்]] ஆகிய இடங்களில் மலேசிய சிட்டி வங்கி மேலும் நான்கு கிளைகளைத் திறந்து, தனது கிளை வலையமைப்பை பதினொன்றாக விரிவுபடுத்தியது.<ref>{{cite web |title= Citibank Opens Four New Bank Branches in Taipan USJ, Cheras, Melaka and Kuantan |url= http://www.citigroup.com/citi/news/2010/100420a.htm}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapid=5532813 Company Overview of Citibank Berhad], bloomberg.com
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
mbhceg3woq90vgh2p0esshlq08vgpjc
பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்
3
242235
4601145
4597636
2026-07-17T05:00:17Z
பொதுஉதவி
234002
/* கட்டுரைகளை ஒன்றிணைத்து வேறு தலைப்பில் வெளியிடுவது சம்பந்தமாக */ புதிய பகுதி
4601145
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]], [[/தொகுப்பு 2|2]]
|}
== கூகுள்25 திட்டத்திற்கான ஒருங்கிணைப்புப் பணிகள் ==
வணக்கம். நேற்று நடந்த இணையவழிக் கலந்துரையாடலில் கலந்துகொண்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் தாம் விரும்பும் பொறுப்புகளை பெற்றுக்கொண்டனர். திட்டப் பக்கத்தில், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25#பொறுப்புகள்|பொறுப்புகள்]] பகுதியிலுள்ள அட்டவணையைப் பார்வையிட்டு, தங்களுக்கு விருப்பமான பொறுப்புகளை எடுத்துக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். (கையொப்பம் தேவையில்லை, பெயரை உள்ளிணைப்புடன் தந்தால் போதுமானது. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 07:46, 28 சூலை 2025 (UTC)
:வணக்கம். பொறுப்புகளில் பற்கேற்பது இதுதான் முதற் தடவை என்பதால், அனைத்துப் பயனர்களுக்கான போட்டியைத் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் நடத்துதல் எனும் பொறுப்பில் என் பெயரைப் பதிவிட்டுள்ளேன். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 09:06, 28 சூலை 2025 (UTC)
== தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள் ==
வணக்கம். தானியங்கி வாயிலாக தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 2026 ஆம் ஆண்டில் செய்யப்படும் மேம்பாட்டுப் பணிகளை ஆவணப்படுத்துவதற்காக, [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள்/2026]] எனும் திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதனை தங்களின் பணிகளின் போது பயன்படுத்திக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:26, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 03:31, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
::இவரது தந்தை → இவரின் தந்தை என கட்டுரைகளில் மாற்றி வருகிறீர்கள். இவரது தந்தை என எழுதுவதில் தவறுண்டா?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 21:09, 16 சனவரி 2026 (UTC)
:::{{ping|kanags}} ஆமாங்க ஐயா. தந்தை என்ற சொல் உயர்திணையில் வரும் உறவைக் குறிக்கும் சொல். அதனால் மாற்றினேன். மற்றபடி இவரது இயற்பெயர், இவரது எழுத்துகள், இவரது படைப்புகள், இவரது பங்களிப்புகள் போன்ற இடங்களில் மாற்ற வேண்டியதில்லை.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:01, 17 சனவரி 2026 (UTC)
::::நன்றி:)--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 00:45, 17 சனவரி 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'சாமநத்தம்' மற்றும் 'சாமணத்தம்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளும் கிராமக் கட்டுரைகளாக இருப்பின், ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:53, 27 சனவரி 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வணக்கம். [[சாமணத்தம்]] என்ற பக்கத்தில் பஞ்சாயத்துக் கிராமம் என்றுள்ளது. [[சாமநத்தம்]] என்ற பக்கத்தில் வருவாய்க் கோட்டம் என்றுள்ளது. இரண்டும் ஒன்றென உறுதியாகத் தெரிந்தால் மாற்றலாம். எதற்கும் உரையாடல் பக்கத்தில் கருத்திடுங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 07:14, 28 சனவரி 2026 (UTC)
::அப்படியே செய்கிறேன். நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:24, 28 சனவரி 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'கள்ளழகர் கோயில், மதுரை' மற்றும் 'அழகர் கோவில்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளை ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:42, 28 சனவரி 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைத்துள்ளேன். [[கள்ளழகர் கோயில், மதுரை]] கட்டுரையில் முன்னுரை வடிவமைப்பு தேவைப்படுகின்றது. பார்த்துத் திருத்தி உதவுங்கள். நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 07:39, 29 சனவரி 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:17, 29 சனவரி 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'வேப்பூர் ஊராட்சி' மற்றும் 'வேப்பூர் ஊராட்சி கடலூர்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 04:47, 8 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} [[வேப்பூர் ஊராட்சி]], கட்டுரை, [[வேப்பூர் ஊராட்சி, கடலூர்]] கட்டுரை, என இரண்டையும் ஒன்றிணைத்துள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 06:13, 8 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:40, 8 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'நல்லூர்கோணம்' மற்றும் 'நல்லூர்க்கோணம்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 01:17, 13 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வழிமாற்று:[[நல்லூர்கோணம்]], முதன்மைப் பக்கம்:[[நல்லூர்க்கோணம்]]. இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 09:07, 13 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 09:09, 13 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'நார்த்தாமலை' மற்றும் 'நார்த்தாமலை, புதுக்கோட்டை' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளை ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:39, 28 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வணக்கம். [[நார்த்தாமலை, புதுக்கோட்டை|வழிமாற்றுடன்]] இணைக்கப்பட்டது. தங்களின் கவனத்திற்கு - - [[நார்த்தாமலை]]. நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:08, 28 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:07, 28 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== Translation request ==
Hello, சா அருணாசலம்.
Can you translate and upload the articles [[:en:Bazardüzü]] and [[:en:Campi Flegrei]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Kurcke|Kurcke]] ([[பயனர் பேச்சு:Kurcke|பேச்சு]]) 06:32, 14 மார்ச் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'ஈரோடு புத்தக திருவிழா' மற்றும் 'ஈரோடு புத்தகத் திருவிழா' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:11, 17 மார்ச் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வழிமாற்றுப் பக்கம்: [[ஈரோடு புத்தக திருவிழா]]
:முதன்மைப் பக்கம்: [[ஈரோடு புத்தகத் திருவிழா]] இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது.
:பக்கத்தை முடிந்தளவு வடிவமைத்திடுங்கள். நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:46, 17 மார்ச் 2026 (UTC)
::வடிவமைத்திருக்கிறேன். நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 11:47, 17 மார்ச் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'சென்னை புத்தகக் காட்சி 2014' மற்றும் 'சென்னை புத்தகக் காட்சி 2015' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளை 'சென்னை புத்தகக் காட்சி' என்ற கட்டுரையுடன் இணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:14, 17 மார்ச் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வணக்கம். [[தஞ்சைப் பெருவுடையார் கோயில்]], [[சென்னைப் பல்கலைக்கழகம்]] என்பது போல [[சென்னைப் புத்தகக் கண்காட்சி]] என்று கட்டுரையின் தலைப்பு அமைந்தால் சிறப்பாக இருக்கும். நீங்கள் குறிப்பிட்ட கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உடன்பாடு எட்டப்படவில்லை. உடன்பாடு எட்டப்படும் வரை மூன்று கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைப்பதைத் தவிர்க்கிறேன். இனி [[பேச்சு:சென்னை புத்தகக் காட்சி 2014]] இப்பக்கத்தில் உரையாடலாம். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:20, 17 மார்ச் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 17:15, 17 மார்ச் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'மதுரை புத்தகத் திருவிழா' மற்றும் 'மதுரை புத்தகத் திருவிழா 2015' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:28, 18 மார்ச் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வணக்கம். இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. முதன்மைப் பக்கம்:[[மதுரைப் புத்தகத் திருவிழா]] வழிமாற்றுப் பக்கங்கள்:[[மதுரை புத்தகத் திருவிழா 2015]], [[மதுரை புத்தகத் திருவிழா]]. நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 06:46, 18 மார்ச் 2026 (UTC)
::மிக்க நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:51, 18 மார்ச் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'திருப்பாலைத்துறை பாலைவனநாதர் கோயில்' மற்றும் 'பாபநாசம் பாலைவனேஸ்வரர் கோயில்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 04:42, 25 மார்ச் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வணக்கம். இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. முதன்மைப் பக்கம்:[[திருப்பாலைத்துறை பாலைவனநாதர் கோயில்]] வழிமாற்றுப் பக்கம்:[[பாபநாசம் பாலைவனேஸ்வரர் கோயில்]]. தகவற்சட்டத்தை மேம்படுத்துங்கள். ஒரே தகவல் அடுக்கி வந்தால் நீக்கிவிடுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:07, 25 மார்ச் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 11:32, 25 மார்ச் 2026 (UTC)
:இன்னொரு கட்டுரையும் உள்ளது. [[திருப்பாலத்துறை பாலைவனநாத சுவாமி கோயில்]] கவனியுங்கள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:23, 25 மார்ச் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'உலகம் (சிற்றூர்)' மற்றும் 'உலகம், சூளகிரி வட்டம்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:53, 29 மார்ச் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} உலகம் (சிற்றூர்), [[உலகம், சூளகிரி வட்டம்]] இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 15:16, 29 மார்ச் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:18, 29 மார்ச் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'சீமாபுரம்' மற்றும் 'சீமபுரம்' கட்டுரைகளை ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:27, 30 மார்ச் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} சீமபுரம், [[சீமாபுரம்]] ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 04:39, 31 மார்ச் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:48, 31 மார்ச் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'தமிழ்நாடு அரசின் வருவாய் கோட்டங்களின் பட்டியல்' மற்றும் 'தமிழக வருவாய் கோட்டங்களின் பட்டியல்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:09, 8 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} இணைத்துவிட்டேன். மேம்படுத்தி உதவுங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 13:08, 8 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:52, 8 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'பட்டணம் (ஊர்)' கட்டுரையை 'பட்டணம் (கேரள ஊர்)' கட்டுரையுடன் இணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:38, 14 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வணக்கம். [[பட்டணம் (ஊர்)]], [[பட்டணம் (கேரள ஊர்)]] இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 09:23, 14 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:19, 14 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'திருவரங்குளம் சிவன் கோவில்' என்ற கட்டுரையை 'திருவரங்குளம் அரங்குள நாதர் கோயில்' கட்டுரையுடன் இணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 05:58, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} தங்களின் வேண்டுகோளுக்கிணங்க, இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:50, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்புக்கு நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:22, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'வெற்றிலை நகரம்' என்ற கட்டுரையை 'வத்தலக்குண்டு' என்ற கட்டுரையுடன் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 05:08, 24 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வணக்கம். [[வெற்றிலை நகரம்]] பக்கத்தையும், [[வத்தலக்குண்டு]] பக்கத்தையும் ஒன்றிணைத்துள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:33, 24 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 10:40, 24 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'கயவூர்' கட்டுரையை 'காயாவூர்' கட்டுரையுடன் இணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 16:32, 24 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} ஐயா. இரண்டு கட்டுரைகளையும் இணைத்துள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:43, 25 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 02:46, 25 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'வீர மாங்குடி' என்ற கட்டுரையை 'வீரமாங்குடி' என்ற கட்டுரையுடன் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:00, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} ஐயா. இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைத்துள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:21, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 16:45, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== நன்றி ==
நன்றி! அப்படியே செய்கிறேன்.
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 17:43, 12 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி/புதிய கட்டுரை ==
[[en:List of songs recorded by P. Susheela]] என்று கட்டுரைப் போட்டியில் உருவாக்கப்பட வேண்டிய தலைப்புகளில் இது உள்ளது. மொழியிடைத் தொகுப்பு செய்துள்ளேன். இதற்கு நீங்கள் குறிப்பிடும் தலைப்பை இடலாமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 04:26, 20 மே 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} தலைப்பை மாற்ற வேண்டாம். ஆங்கில விக்கிப்பீடியாப் பக்கத்தில், ஒரு சில தமிழ்ப் பாடல்களையும், ஒரு சில இந்திப் பாடல்களையும் தந்துள்ளனர். நீங்கள் வேண்டுமென்றால் ஒரு சில தமிழ்ப் பாடல்களைச் சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள். ஆனால் கட்டாயம் இந்திப் பாடல்களையும் இப்பட்டியலில் கொண்டு வர வேண்டும். ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் எப்படி உள்ளதோ அதை அப்படியே கொண்டு வருவதற்கு [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter] இந்தக் கருவியைப் பயன்படுத்துங்கள். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா உள்ளடக்கத்தை நகலெடுத்து இதன் முதற் பெட்டியில் ஒட்டுங்கள். பின்னர் Replace innerlinks அழுத்துங்கள். பின்னர் வலப்பக்கத்தில் உள்ளவற்றை நகலெடுத்து, அதைக் கட்டுரைக்குள் ஒட்டி பின்னர் எளிய திருத்தங்களை மேற்கொள்ளுங்கள். நீங்கள் தொடங்கிய கட்டுரை, போட்டியின் தலைப்புகளில் உள்ளது. இருந்தாலும் போட்டிக்கான தலைப்புகளை மட்டும் தேர்ந்தெடுங்கள். ஏனையவற்றைப் பின்னர் பார்த்துக் கொள்ளலாம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:31, 20 மே 2026 (UTC)
::நன்றி! அப்படியே செய்கிறேன்.
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 05:42, 20 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'மாகரல் திருமாகரலீஸ்ஸவரர் கோயில்' என்ற கட்டுரையை 'திருமாகறல் திருமாகறலீஸ்ஸவரர் கோயில்' என்ற கட்டுரையுடன் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:46, 15 சூன் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} இரண்டு கட்டுரைகளையும் இணைத்துள்ளேன். நன்றி. [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 19:44, 16 சூன் 2026 (UTC)
::மிக்க நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 01:47, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::ஐயா ,கைத்தபிராம் பற்றி இன்றுதொகுத்தேன் ,இன்னம் நான் முடிக்க வில்லை , அதற்குள் பாதிதான் இருக்கிறது , பாதி தொகுப்பை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை ,மீண்டும் தொடக்கமுடியவில்லை [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:09, 17 சூன் 2026 (UTC)
::::{{ping|Duraisamy manivel}} [[வரைவு:கைதப்பிரம் தாமோதரன் நம்பூதிரி இசைத்தொகுப்பு மற்றும் படத்தொகுப்பு]] வரைவில் உள்ளது பாருங்கள். நீங்கள் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AF%81:%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&diff=prev&oldid=4570614 சிலவற்றை] நீக்கியுள்ளீர்கள். அதை மீளமைக்க வேண்டுமா?.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 08:22, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::::நான் நீக்க வில்லை ஐயா , தவறு நடந்து இருக்கும், எனக்கு திருப்ப பயன் பாட்டிக்கு கொடுங்கள் ஐயா , நன்றி [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 09:47, 17 சூன் 2026 (UTC)
::::::{{ping|Duraisamy manivel}} {{ஆயிற்று}}-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 15:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::::::வணக்கம் ஐயா , நான் சிறுது நாட்களுக்கு முன்- டேஷ் ( இசை ராகம் - என்ற
:::::::ஒரு கட்டுரை உருவாக்கினேன் . என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை .
:::::::உதவி தேவை ஐயா , [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:20, 20 சூன் 2026 (UTC)
::::::::{{ping|Duraisamy manivel}} வணக்கம். அந்தக் கட்டுரை [[வரைவு:டெஷ் (இசை ராகம்|வரைவாக]] உள்ளது. வரைவுக் கட்டுரையைப் போட்டிக்கான கட்டுரையாகச் சமர்ப்பிக்க முடியாது. வரைவுக் கட்டுரையைத் திருத்திய பின்னர், அதன் உரையாடல் பக்கத்தைத் தொடங்கி, முதன்மைப் பக்கத்திற்கு நகர்த்துமாறு கேளுங்கள். நகர்த்தி உதவுகின்றோம். பின்னர் நீங்கள் சமர்ப்பிக்கலாம். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 09:01, 20 சூன் 2026 (UTC)
:::::::::ஐயா திருத்தி விட்டேன் , கட்டுரையை நகர்த்த உதவுங்கள் ,நன்றி , [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 12:40, 20 சூன் 2026 (UTC)
::::::::::@[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]]
::::::::::கட்டுரைத் தலைப்பில் உள்ள அடைப்புக் குறியை மூடுங்கள்.
::::::::::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:55, 20 சூன் 2026 (UTC)
:::::::::::ஐயா , என்னால் அந்த தலைப்பை எப்படி எடிட்டிங் செய்வது தெரியவில்லை , நான் தொடர்ந்து தேடி கொண்டு தான் இருகீறேன் , எப்படி அடைப்பை மூடுவது என்று தெரியவில்லை , mannikkavum [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 13:38, 20 சூன் 2026 (UTC)
::::::::::::{{ping|Duraisamy manivel}} கட்டுரையை இன்னும் திருத்தி உதவுங்கள். கட்டுரைத் தலைப்பில் வரும் அடைப்புக் குறியைச் சரிசெய்வது எளிது. நாங்கள் மாற்றித் தருகிறோம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:03, 20 சூன் 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'திருக்கானூர் செம்மேனிநாதர் கோயில்', 'திருக்காணூர் கரும்பேஸ்வரர்சுவாமி கோயில்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:33, 26 சூன் 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} வணக்கம் ஐயா. இரண்டு கட்டுரைகளையும் வழிமாற்றுடன் இணைத்துள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:10, 27 சூன் 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 05:43, 27 சூன் 2026 (UTC)
== தமிழாக்கம் செய்ய வேண்டுதல் ==
'மகரிசி தகவல் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம்' என்ற கட்டுரையை தமிழில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஆவன செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:41, 2 சூலை 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'சாயாவனேஸ்வரர் கோவில்', 'சாயாவனம் சாயாவனேஸ்வரர் கோயில்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:00, 7 சூலை 2026 (UTC)
:{{ping|பொதுஉதவி}} ஐயா, இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. [[சாயாவனேஸ்வரர் கோவில்]] கட்டுரையை கோபி தொடங்கியிருக்கிறார். [[சாயாவனம் சாயாவனேஸ்வரர் கோயில்]] கட்டுரையை உருவாக்கியவர் யார் என்று கவனித்தீர்களா? எப்படியோ இரண்டு கட்டுரைகளையும் பக்க வரலாறுகளுடன் இணைத்துள்ளேன். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 14:35, 7 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி!
::-- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:09, 7 சூலை 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ஒன்றிணைப்பு சம்பந்தமாக ==
'எம். ஜி. ஆர். நகர்', எம். ஜி. ஆர் நகர்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:37, 8 சூலை 2026 (UTC)
:இரண்டு கட்டுரைகளையும் இணைத்துள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 14:13, 8 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:16, 8 சூலை 2026 (UTC)
:::ஐயா வணக்கம் ,கட்டுரைகள் வரைவில் தள்ளப்பட்டு உள்ளது, தங்கள் அதனை பற்றிய கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தினால்,நான் இன்னம் என்ன மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை அறிவருத்த வேண்டுகிறேன். நன்றி [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 10:59, 11 சூலை 2026 (UTC)
::::வணக்கம் ஐயா, 35 கட்டுரைகள் வரைவில் தள்ளப்பட்டு உள்ளது. அத்தனை கட்டுரைகளையும் மேன்மை படுத்தி இருகீறேன், தங்கள் கவனித்த பிறகு ,அவற்றை நகர்த்துங்கள் ஐயா , நன்றி [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 12:49, 11 சூலை 2026 (UTC)
== கட்டுரைகளை ஒன்றிணைத்து வேறு தலைப்பில் வெளியிடுவது சம்பந்தமாக ==
'காளையார் கோவில்', 'காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்' ஆகிய இரண்டு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைத்து,
'காளையார்கோவில் சொர்ணகாளீசுவரர் கோயில்' என்ற தலைப்பில் வெளியிட வேண்டுகிறேன். நன்றி!
-- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 05:00, 17 சூலை 2026 (UTC)
ad6ly6obdedtsz2ybotrlf8111kkktw
ஜரத்காரு
0
248511
4600927
4580425
2026-07-16T14:44:07Z
பொதுஉதவி
234002
Line removed
4600927
wikitext
text/x-wiki
[[File:Manasa Devi Linden-Museum SA38226L.jpg|thumb|250px|right|நாககன்னியான ஜரத்காரு எனும் மானசா தேவியின் மடியில் [[ஆஸ்திகர்]]]]
'''ஜரத்காரு''' (Jaratkaru), இந்து தொன்மவியலின்படி, முனிவரான இவர், தன் பெயரைக் கொண்ட [[வாசுகி (பாம்பு)|வாசுகியின்]] தங்கையான நாககன்னி ஜரத்காருவை, தன் முன்னோர்களின் வேண்டுதலின்படி மணந்தவர்.<ref>[http://mahabharatham.arasan.info/2013/02/Mahabharatha-Adiparva-Section15.html பெண் பாம்பை மணந்த ஜரத்காரு! ஆதிபர்வம் - பகுதி 15]</ref> ஜரத்காரு முனிவருக்கும் நாககன்னியான ஜரத்காருக்கும் பிறந்தவரே [[ஆஸ்திகர்]].
தன் தாயின் (நாககன்னி ஜரத்காரு), சகோதர்களான நாகர்களை குறிப்பாக [[தட்சகன்|தட்சகனை]], [[ஜனமேஜயன்]] நடத்திய வேள்வித்தீயில் வீழ்ந்து இறப்பதிலிருந்து [[ஆஸ்திகர்]] காத்தருளினார். ஜரத்காருவைப் பற்றிய குறிப்புகள் [[புராணம்|புராணங்கள்]] மற்றும் [[மகாபாரதம்]] ஆதி பருவத்தில் காணப்படுகிறது.<ref>[http://mahabharatham.arasan.info/search/label/%E0%AE%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D ஆஸ்திகர்]</ref>
[[அரித்துவார்]] அருகே உள்ள சிறு மலை மீது நாக்கன்னி ஜரத்காருவை [[மானசா தேவி]] என்ற பெயரில் கோயில் கட்டி வழிபடுகின்றனர்<ref name="Mani">{{cite book|author = Mani, Vettam|title = Puranic Encyclopaedia: A Comprehensive Dictionary With Special Reference to the Epic and Puranic Literature|url = https://archive.org/details/puranicencyclopa00maniuoft|publisher = Motilal Banarsidass|year = 1975|location = Delhi|isbn = 0-8426-0822-2|authorlink =Vettam Mani|pages=[https://archive.org/details/puranicencyclopa00maniuoft/page/348 348]–9}}</ref><ref>[http://mahabharatham.arasan.info/search/label/%E0%AE%9C%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%81 ஜரத்காரு]</ref>
==அடிக்குறிப்புகள்==
{{Reflist}}
==மேற்கோள்கள்==
* {{cite book|author1=J. A. B. van Buitenen|author2=Johannes Adrianus Bernardus Buitenen|title=The Mahabharata, Volume 1: Book 1: The Book of the Beginning||date=15 February 1980|publisher=University of Chicago Press|isbn=978-0-226-84663-7}}
* {{cite book|title=Offering Flowers, Feeding Skulls: Popular Goddess Worship in West Benegal|url=https://archive.org/details/offeringflowersf0000mcda|first= June|last= McDaniel|year= 2004|publisher= Oxford University Press, US|isbn= 0-19-516790-2 }}
{{மகாபாரதம்}}
[[பகுப்பு:மகாபாரதக் கதை மாந்தர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்து தொன்மவியல் மாந்தர்]]
goiagosg9ygpqmv8fylunajixmn7w3l
காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்
0
289420
4601174
4273078
2026-07-17T05:41:53Z
பொதுஉதவி
234002
சிறு திருத்தங்கள்
4601174
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = ஊராட்சி ஒன்றியம்
| native_name = காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்''' , [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[சிவகங்கை மாவட்டம்| சிவகங்கை மாவட்டத்தில்]] உள்ள 12 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களில்]] ஒன்றாகும். காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் 42 [[கிராம ஊராட்சி|ஊராட்சி மன்றங்கள்]] உள்ளன. காளையார்கோவில் வட்டத்தில் உள்ள [[காளையார்கோவில் (நகரம்)| காளையர்கோவிலில்]] இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் [[வட்டார வளர்ச்சி அலுவலகம்]] அமைந்துள்ளது.
==மக்கள் வகைப்பாடு==
[[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011 ஆம் ஆண்டு மக்கட்தொகை கணக்கெடுப்பின்]] படி, [[காளையார்கோயில்]] ஊராட்சி ஒன்றியத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை 1,07,458 ஆகும். அதில் [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சாதி மக்களின்]] தொகை 19,540 ஆக உள்ளது. [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் பழங்குடி மக்களின்]] தொகை 13 ஆக உள்ளது.
<ref>[http://www.tnrd.gov.in/databases/census_of_india_2011TN/pdf/28-Sivagangai.pdf 2011 Census of Sivaganga District Panchayat Unions]</ref>
==ஊராட்சி மன்றங்கள்==
[[காளையார்கோயில்]] ஊராட்சி ஒன்றித்தின் 42 [[கிராம ஊராட்சி]] மன்றங்கள்:<ref>[https://sivaganga.nic.in/about-district/administrative-setup/development-administration/ சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும்; கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref>
{{refbegin|1}}
#[[அதப்படக்கி ஊராட்சி|அதப்படக்கி]]
#[[அம்மன்பட்டி ஊராட்சி|அம்மன்பட்டி]]
#[[அல்லூர் பனங்காடி ஊராட்சி|அல்லூர் பனங்காடி]]
#[[இலந்தக்கரை ஊராட்சி|இலந்தக்கரை]]
#[[உசிலங்குளம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|உசிலங்குளம்]]
#[[உடகுளம் ஊராட்சி|உடகுளம்]]
#[[எ. வேலாங்குளம் ஊராட்சி|எ. வேலாங்குளம்]]
#[[ஏரிவயல் ஊராட்சி|ஏரிவயல்]]
#[[காஞ்சிப்பட்டி ஊராட்சி|காஞ்சிப்பட்டி]]
#[[காடனேரி ஊராட்சி|காடனேரி]]
#[[காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி ஊராட்சி|காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி]]
#[[காளக்கண்மாய் ஊராட்சி|காளக்கண்மாய்]]
#[[காளையார்மங்கலம் ஊராட்சி|காளையார்மங்கலம்]]
#[[குருந்தங்குடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|குருந்தங்குடி]]
#[[கொட்டகுடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|கொட்டகுடி]]
#[[கொல்லங்குடி ஊராட்சி|கொல்லங்குடி]]
#[[கௌரிபட்டி ஊராட்சி|கௌரிபட்டி]]
#[[சிரமம் ஊராட்சி|சிரமம்]]
#[[சிலுக்கப்பட்டி ஊராட்சி|சிலுக்கப்பட்டி]]
#[[சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை ஊராட்சி|சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை]]
#[[செங்குளம் ஊராட்சி|செங்குளம்]]
#[[செம்பனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|செம்பனூர்]]
#[[சேதாம்பல் ஊராட்சி|சேதாம்பல்]]
#[[சொக்கநாதபுரம் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|சொக்கநாதபுரம்]]
#[[தென்மாவலி ஊராட்சி|தென்மாவலி]]
#[[நகரம்பட்டி ஊராட்சி|நகரம்பட்டி]]
#[[நாடமங்கலம் ஊராட்சி|நாடமங்கலம்]]
#[[பருத்திக்கண்மாய் ஊராட்சி|பருத்திக்கண்மாய்]]
#[[பள்ளித்தம்மம் ஊராட்சி|பள்ளித்தம்மம்]]
#[[பாகனேரி ஊராட்சி|பாகனேரி]]
#[[புலியடிதம்மம் ஊராட்சி|புலியடிதம்மம்]]
#[[பெரியகண்ணனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|பெரியகண்ணனூர்]]
#[[மரக்காத்தூர் ஊராட்சி|மரக்காத்தூர்]]
#[[மல்லல் ஊராட்சி|மல்லல்]]
#[[மறவமங்கலம் ஊராட்சி|மறவமங்கலம்]]
#[[மாரந்தை ஊராட்சி|மாரந்தை]]
#[[முடிக்கரை ஊராட்சி|முடிக்கரை]]
#[[முத்தூர்வாணியங்குடி ஊராட்சி|முத்தூர்வாணியங்குடி]]
#[[மேலமங்கலம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|மேலமங்கலம்]]
#[[மேலமருங்கூர் ஊராட்சி|மேலமருங்கூர்]]
#[[விட்டனேரி ஊராட்சி|விட்டனேரி]]
#[[வேளாரேந்தல் ஊராட்சி|வேளாரேந்தல்]]
{{refend}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150708105301/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 |date=2015-07-08 }}
==இதனையும் காண்க==
* [[தமிழக ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் பட்டியல்]]
* [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]]
* [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்து ராஜ்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்புகள்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி மன்றங்கள்]]
==மேற்கோள்கள்==
<references/>
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]
fh4nccfu3t60dci4pgmp1k7l9ltfydj
4601175
4601174
2026-07-17T05:43:06Z
பொதுஉதவி
234002
/* மக்கள் வகைப்பாடு */ சிறு திருத்தம்
4601175
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = ஊராட்சி ஒன்றியம்
| native_name = காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்''' , [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[சிவகங்கை மாவட்டம்| சிவகங்கை மாவட்டத்தில்]] உள்ள 12 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களில்]] ஒன்றாகும். காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் 42 [[கிராம ஊராட்சி|ஊராட்சி மன்றங்கள்]] உள்ளன. காளையார்கோவில் வட்டத்தில் உள்ள [[காளையார்கோவில் (நகரம்)| காளையர்கோவிலில்]] இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் [[வட்டார வளர்ச்சி அலுவலகம்]] அமைந்துள்ளது.
==மக்கள் வகைப்பாடு==
[[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011 ஆம் ஆண்டு மக்கட்தொகை கணக்கெடுப்பின்]] படி, காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை 1,07,458 ஆகும். அதில் [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சாதி மக்களின்]] தொகை 19,540 ஆக உள்ளது. [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் பழங்குடி மக்களின்]] தொகை 13 ஆக உள்ளது.
<ref>[http://www.tnrd.gov.in/databases/census_of_india_2011TN/pdf/28-Sivagangai.pdf 2011 Census of Sivaganga District Panchayat Unions]</ref>
==ஊராட்சி மன்றங்கள்==
[[காளையார்கோயில்]] ஊராட்சி ஒன்றித்தின் 42 [[கிராம ஊராட்சி]] மன்றங்கள்:<ref>[https://sivaganga.nic.in/about-district/administrative-setup/development-administration/ சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும்; கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref>
{{refbegin|1}}
#[[அதப்படக்கி ஊராட்சி|அதப்படக்கி]]
#[[அம்மன்பட்டி ஊராட்சி|அம்மன்பட்டி]]
#[[அல்லூர் பனங்காடி ஊராட்சி|அல்லூர் பனங்காடி]]
#[[இலந்தக்கரை ஊராட்சி|இலந்தக்கரை]]
#[[உசிலங்குளம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|உசிலங்குளம்]]
#[[உடகுளம் ஊராட்சி|உடகுளம்]]
#[[எ. வேலாங்குளம் ஊராட்சி|எ. வேலாங்குளம்]]
#[[ஏரிவயல் ஊராட்சி|ஏரிவயல்]]
#[[காஞ்சிப்பட்டி ஊராட்சி|காஞ்சிப்பட்டி]]
#[[காடனேரி ஊராட்சி|காடனேரி]]
#[[காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி ஊராட்சி|காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி]]
#[[காளக்கண்மாய் ஊராட்சி|காளக்கண்மாய்]]
#[[காளையார்மங்கலம் ஊராட்சி|காளையார்மங்கலம்]]
#[[குருந்தங்குடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|குருந்தங்குடி]]
#[[கொட்டகுடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|கொட்டகுடி]]
#[[கொல்லங்குடி ஊராட்சி|கொல்லங்குடி]]
#[[கௌரிபட்டி ஊராட்சி|கௌரிபட்டி]]
#[[சிரமம் ஊராட்சி|சிரமம்]]
#[[சிலுக்கப்பட்டி ஊராட்சி|சிலுக்கப்பட்டி]]
#[[சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை ஊராட்சி|சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை]]
#[[செங்குளம் ஊராட்சி|செங்குளம்]]
#[[செம்பனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|செம்பனூர்]]
#[[சேதாம்பல் ஊராட்சி|சேதாம்பல்]]
#[[சொக்கநாதபுரம் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|சொக்கநாதபுரம்]]
#[[தென்மாவலி ஊராட்சி|தென்மாவலி]]
#[[நகரம்பட்டி ஊராட்சி|நகரம்பட்டி]]
#[[நாடமங்கலம் ஊராட்சி|நாடமங்கலம்]]
#[[பருத்திக்கண்மாய் ஊராட்சி|பருத்திக்கண்மாய்]]
#[[பள்ளித்தம்மம் ஊராட்சி|பள்ளித்தம்மம்]]
#[[பாகனேரி ஊராட்சி|பாகனேரி]]
#[[புலியடிதம்மம் ஊராட்சி|புலியடிதம்மம்]]
#[[பெரியகண்ணனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|பெரியகண்ணனூர்]]
#[[மரக்காத்தூர் ஊராட்சி|மரக்காத்தூர்]]
#[[மல்லல் ஊராட்சி|மல்லல்]]
#[[மறவமங்கலம் ஊராட்சி|மறவமங்கலம்]]
#[[மாரந்தை ஊராட்சி|மாரந்தை]]
#[[முடிக்கரை ஊராட்சி|முடிக்கரை]]
#[[முத்தூர்வாணியங்குடி ஊராட்சி|முத்தூர்வாணியங்குடி]]
#[[மேலமங்கலம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|மேலமங்கலம்]]
#[[மேலமருங்கூர் ஊராட்சி|மேலமருங்கூர்]]
#[[விட்டனேரி ஊராட்சி|விட்டனேரி]]
#[[வேளாரேந்தல் ஊராட்சி|வேளாரேந்தல்]]
{{refend}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150708105301/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 |date=2015-07-08 }}
==இதனையும் காண்க==
* [[தமிழக ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் பட்டியல்]]
* [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]]
* [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்து ராஜ்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்புகள்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி மன்றங்கள்]]
==மேற்கோள்கள்==
<references/>
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]
3i08nu2ziexwsug640cekv5s8npry20
4601176
4601175
2026-07-17T05:43:41Z
பொதுஉதவி
234002
/* மக்கள் வகைப்பாடு */ தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்
4601176
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = ஊராட்சி ஒன்றியம்
| native_name = காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்''' , [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[சிவகங்கை மாவட்டம்| சிவகங்கை மாவட்டத்தில்]] உள்ள 12 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களில்]] ஒன்றாகும். காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் 42 [[கிராம ஊராட்சி|ஊராட்சி மன்றங்கள்]] உள்ளன. காளையார்கோவில் வட்டத்தில் உள்ள [[காளையார்கோவில் (நகரம்)| காளையர்கோவிலில்]] இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் [[வட்டார வளர்ச்சி அலுவலகம்]] அமைந்துள்ளது.
==மக்கள் வகைப்பாடு==
[[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011 ஆம் ஆண்டு மக்கட்தொகை கணக்கெடுப்பின்]] படி, காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தின் மொத்த மக்கள்தொகை 1,07,458 ஆகும். அதில் [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சாதி மக்களின்]] தொகை 19,540 ஆக உள்ளது. [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் பழங்குடி மக்களின்]] தொகை 13 ஆக உள்ளது.
<ref>[http://www.tnrd.gov.in/databases/census_of_india_2011TN/pdf/28-Sivagangai.pdf 2011 Census of Sivaganga District Panchayat Unions]</ref>
==ஊராட்சி மன்றங்கள்==
[[காளையார்கோயில்]] ஊராட்சி ஒன்றித்தின் 42 [[கிராம ஊராட்சி]] மன்றங்கள்:<ref>[https://sivaganga.nic.in/about-district/administrative-setup/development-administration/ சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும்; கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref>
{{refbegin|1}}
#[[அதப்படக்கி ஊராட்சி|அதப்படக்கி]]
#[[அம்மன்பட்டி ஊராட்சி|அம்மன்பட்டி]]
#[[அல்லூர் பனங்காடி ஊராட்சி|அல்லூர் பனங்காடி]]
#[[இலந்தக்கரை ஊராட்சி|இலந்தக்கரை]]
#[[உசிலங்குளம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|உசிலங்குளம்]]
#[[உடகுளம் ஊராட்சி|உடகுளம்]]
#[[எ. வேலாங்குளம் ஊராட்சி|எ. வேலாங்குளம்]]
#[[ஏரிவயல் ஊராட்சி|ஏரிவயல்]]
#[[காஞ்சிப்பட்டி ஊராட்சி|காஞ்சிப்பட்டி]]
#[[காடனேரி ஊராட்சி|காடனேரி]]
#[[காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி ஊராட்சி|காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி]]
#[[காளக்கண்மாய் ஊராட்சி|காளக்கண்மாய்]]
#[[காளையார்மங்கலம் ஊராட்சி|காளையார்மங்கலம்]]
#[[குருந்தங்குடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|குருந்தங்குடி]]
#[[கொட்டகுடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|கொட்டகுடி]]
#[[கொல்லங்குடி ஊராட்சி|கொல்லங்குடி]]
#[[கௌரிபட்டி ஊராட்சி|கௌரிபட்டி]]
#[[சிரமம் ஊராட்சி|சிரமம்]]
#[[சிலுக்கப்பட்டி ஊராட்சி|சிலுக்கப்பட்டி]]
#[[சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை ஊராட்சி|சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை]]
#[[செங்குளம் ஊராட்சி|செங்குளம்]]
#[[செம்பனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|செம்பனூர்]]
#[[சேதாம்பல் ஊராட்சி|சேதாம்பல்]]
#[[சொக்கநாதபுரம் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|சொக்கநாதபுரம்]]
#[[தென்மாவலி ஊராட்சி|தென்மாவலி]]
#[[நகரம்பட்டி ஊராட்சி|நகரம்பட்டி]]
#[[நாடமங்கலம் ஊராட்சி|நாடமங்கலம்]]
#[[பருத்திக்கண்மாய் ஊராட்சி|பருத்திக்கண்மாய்]]
#[[பள்ளித்தம்மம் ஊராட்சி|பள்ளித்தம்மம்]]
#[[பாகனேரி ஊராட்சி|பாகனேரி]]
#[[புலியடிதம்மம் ஊராட்சி|புலியடிதம்மம்]]
#[[பெரியகண்ணனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|பெரியகண்ணனூர்]]
#[[மரக்காத்தூர் ஊராட்சி|மரக்காத்தூர்]]
#[[மல்லல் ஊராட்சி|மல்லல்]]
#[[மறவமங்கலம் ஊராட்சி|மறவமங்கலம்]]
#[[மாரந்தை ஊராட்சி|மாரந்தை]]
#[[முடிக்கரை ஊராட்சி|முடிக்கரை]]
#[[முத்தூர்வாணியங்குடி ஊராட்சி|முத்தூர்வாணியங்குடி]]
#[[மேலமங்கலம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|மேலமங்கலம்]]
#[[மேலமருங்கூர் ஊராட்சி|மேலமருங்கூர்]]
#[[விட்டனேரி ஊராட்சி|விட்டனேரி]]
#[[வேளாரேந்தல் ஊராட்சி|வேளாரேந்தல்]]
{{refend}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150708105301/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 |date=2015-07-08 }}
==இதனையும் காண்க==
* [[தமிழக ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் பட்டியல்]]
* [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]]
* [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்து ராஜ்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்புகள்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி மன்றங்கள்]]
==மேற்கோள்கள்==
<references/>
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]
9a0vfwiuyubzwzhqu547xrmd4s4mde3
4601177
4601176
2026-07-17T05:44:17Z
பொதுஉதவி
234002
/* ஊராட்சி மன்றங்கள் */ சிறு திருத்தம்
4601177
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = ஊராட்சி ஒன்றியம்
| native_name = காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்''' , [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[சிவகங்கை மாவட்டம்| சிவகங்கை மாவட்டத்தில்]] உள்ள 12 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களில்]] ஒன்றாகும். காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் 42 [[கிராம ஊராட்சி|ஊராட்சி மன்றங்கள்]] உள்ளன. காளையார்கோவில் வட்டத்தில் உள்ள [[காளையார்கோவில் (நகரம்)| காளையர்கோவிலில்]] இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் [[வட்டார வளர்ச்சி அலுவலகம்]] அமைந்துள்ளது.
==மக்கள் வகைப்பாடு==
[[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011 ஆம் ஆண்டு மக்கட்தொகை கணக்கெடுப்பின்]] படி, காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தின் மொத்த மக்கள்தொகை 1,07,458 ஆகும். அதில் [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சாதி மக்களின்]] தொகை 19,540 ஆக உள்ளது. [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் பழங்குடி மக்களின்]] தொகை 13 ஆக உள்ளது.
<ref>[http://www.tnrd.gov.in/databases/census_of_india_2011TN/pdf/28-Sivagangai.pdf 2011 Census of Sivaganga District Panchayat Unions]</ref>
==ஊராட்சி மன்றங்கள்==
காளையார்கோயில் ஊராட்சி ஒன்றித்தின் 42 [[கிராம ஊராட்சி]] மன்றங்கள்:<ref>[https://sivaganga.nic.in/about-district/administrative-setup/development-administration/ சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும்; கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref>
{{refbegin|1}}
#[[அதப்படக்கி ஊராட்சி|அதப்படக்கி]]
#[[அம்மன்பட்டி ஊராட்சி|அம்மன்பட்டி]]
#[[அல்லூர் பனங்காடி ஊராட்சி|அல்லூர் பனங்காடி]]
#[[இலந்தக்கரை ஊராட்சி|இலந்தக்கரை]]
#[[உசிலங்குளம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|உசிலங்குளம்]]
#[[உடகுளம் ஊராட்சி|உடகுளம்]]
#[[எ. வேலாங்குளம் ஊராட்சி|எ. வேலாங்குளம்]]
#[[ஏரிவயல் ஊராட்சி|ஏரிவயல்]]
#[[காஞ்சிப்பட்டி ஊராட்சி|காஞ்சிப்பட்டி]]
#[[காடனேரி ஊராட்சி|காடனேரி]]
#[[காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி ஊராட்சி|காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி]]
#[[காளக்கண்மாய் ஊராட்சி|காளக்கண்மாய்]]
#[[காளையார்மங்கலம் ஊராட்சி|காளையார்மங்கலம்]]
#[[குருந்தங்குடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|குருந்தங்குடி]]
#[[கொட்டகுடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|கொட்டகுடி]]
#[[கொல்லங்குடி ஊராட்சி|கொல்லங்குடி]]
#[[கௌரிபட்டி ஊராட்சி|கௌரிபட்டி]]
#[[சிரமம் ஊராட்சி|சிரமம்]]
#[[சிலுக்கப்பட்டி ஊராட்சி|சிலுக்கப்பட்டி]]
#[[சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை ஊராட்சி|சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை]]
#[[செங்குளம் ஊராட்சி|செங்குளம்]]
#[[செம்பனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|செம்பனூர்]]
#[[சேதாம்பல் ஊராட்சி|சேதாம்பல்]]
#[[சொக்கநாதபுரம் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|சொக்கநாதபுரம்]]
#[[தென்மாவலி ஊராட்சி|தென்மாவலி]]
#[[நகரம்பட்டி ஊராட்சி|நகரம்பட்டி]]
#[[நாடமங்கலம் ஊராட்சி|நாடமங்கலம்]]
#[[பருத்திக்கண்மாய் ஊராட்சி|பருத்திக்கண்மாய்]]
#[[பள்ளித்தம்மம் ஊராட்சி|பள்ளித்தம்மம்]]
#[[பாகனேரி ஊராட்சி|பாகனேரி]]
#[[புலியடிதம்மம் ஊராட்சி|புலியடிதம்மம்]]
#[[பெரியகண்ணனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|பெரியகண்ணனூர்]]
#[[மரக்காத்தூர் ஊராட்சி|மரக்காத்தூர்]]
#[[மல்லல் ஊராட்சி|மல்லல்]]
#[[மறவமங்கலம் ஊராட்சி|மறவமங்கலம்]]
#[[மாரந்தை ஊராட்சி|மாரந்தை]]
#[[முடிக்கரை ஊராட்சி|முடிக்கரை]]
#[[முத்தூர்வாணியங்குடி ஊராட்சி|முத்தூர்வாணியங்குடி]]
#[[மேலமங்கலம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|மேலமங்கலம்]]
#[[மேலமருங்கூர் ஊராட்சி|மேலமருங்கூர்]]
#[[விட்டனேரி ஊராட்சி|விட்டனேரி]]
#[[வேளாரேந்தல் ஊராட்சி|வேளாரேந்தல்]]
{{refend}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150708105301/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 |date=2015-07-08 }}
==இதனையும் காண்க==
* [[தமிழக ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் பட்டியல்]]
* [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]]
* [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்து ராஜ்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்புகள்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி மன்றங்கள்]]
==மேற்கோள்கள்==
<references/>
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]
0scbhk6b4td2twtu7rg0zvi31h4lcy8
4601178
4601177
2026-07-17T05:44:55Z
பொதுஉதவி
234002
பொதுஉதவி பக்கம் [[காளையார்கோயில் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] என்பதை [[காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4601177
wikitext
text/x-wiki
{{ infobox Indian jurisdiction
| type = ஊராட்சி ஒன்றியம்
| native_name = காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்
| state_name = தமிழ்நாடு
| district = சிவகங்கை
| latd = 9.8456285
| longd= 78.6371219
| area_total =
| area_magnitude =
| altitude =
| population_total =
| population_as_of =
| population_total_cite =
| population_density =
| leader_title_1 =
| leader_name_1 =
| leader_title_2 =
| leader_name_2 =
| footnotes =
}}
'''காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்''' , [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[சிவகங்கை மாவட்டம்| சிவகங்கை மாவட்டத்தில்]] உள்ள 12 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களில்]] ஒன்றாகும். காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் 42 [[கிராம ஊராட்சி|ஊராட்சி மன்றங்கள்]] உள்ளன. காளையார்கோவில் வட்டத்தில் உள்ள [[காளையார்கோவில் (நகரம்)| காளையர்கோவிலில்]] இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் [[வட்டார வளர்ச்சி அலுவலகம்]] அமைந்துள்ளது.
==மக்கள் வகைப்பாடு==
[[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011 ஆம் ஆண்டு மக்கட்தொகை கணக்கெடுப்பின்]] படி, காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியத்தின் மொத்த மக்கள்தொகை 1,07,458 ஆகும். அதில் [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சாதி மக்களின்]] தொகை 19,540 ஆக உள்ளது. [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் பழங்குடி மக்களின்]] தொகை 13 ஆக உள்ளது.
<ref>[http://www.tnrd.gov.in/databases/census_of_india_2011TN/pdf/28-Sivagangai.pdf 2011 Census of Sivaganga District Panchayat Unions]</ref>
==ஊராட்சி மன்றங்கள்==
காளையார்கோயில் ஊராட்சி ஒன்றித்தின் 42 [[கிராம ஊராட்சி]] மன்றங்கள்:<ref>[https://sivaganga.nic.in/about-district/administrative-setup/development-administration/ சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும்; கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref>
{{refbegin|1}}
#[[அதப்படக்கி ஊராட்சி|அதப்படக்கி]]
#[[அம்மன்பட்டி ஊராட்சி|அம்மன்பட்டி]]
#[[அல்லூர் பனங்காடி ஊராட்சி|அல்லூர் பனங்காடி]]
#[[இலந்தக்கரை ஊராட்சி|இலந்தக்கரை]]
#[[உசிலங்குளம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|உசிலங்குளம்]]
#[[உடகுளம் ஊராட்சி|உடகுளம்]]
#[[எ. வேலாங்குளம் ஊராட்சி|எ. வேலாங்குளம்]]
#[[ஏரிவயல் ஊராட்சி|ஏரிவயல்]]
#[[காஞ்சிப்பட்டி ஊராட்சி|காஞ்சிப்பட்டி]]
#[[காடனேரி ஊராட்சி|காடனேரி]]
#[[காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி ஊராட்சி|காட்டேந்தல் சுக்கானூரணி]]
#[[காளக்கண்மாய் ஊராட்சி|காளக்கண்மாய்]]
#[[காளையார்மங்கலம் ஊராட்சி|காளையார்மங்கலம்]]
#[[குருந்தங்குடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|குருந்தங்குடி]]
#[[கொட்டகுடி ஊராட்சி (சிவகங்கை)|கொட்டகுடி]]
#[[கொல்லங்குடி ஊராட்சி|கொல்லங்குடி]]
#[[கௌரிபட்டி ஊராட்சி|கௌரிபட்டி]]
#[[சிரமம் ஊராட்சி|சிரமம்]]
#[[சிலுக்கப்பட்டி ஊராட்சி|சிலுக்கப்பட்டி]]
#[[சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை ஊராட்சி|சூரக்குளம் புதுக்கோட்டை]]
#[[செங்குளம் ஊராட்சி|செங்குளம்]]
#[[செம்பனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|செம்பனூர்]]
#[[சேதாம்பல் ஊராட்சி|சேதாம்பல்]]
#[[சொக்கநாதபுரம் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|சொக்கநாதபுரம்]]
#[[தென்மாவலி ஊராட்சி|தென்மாவலி]]
#[[நகரம்பட்டி ஊராட்சி|நகரம்பட்டி]]
#[[நாடமங்கலம் ஊராட்சி|நாடமங்கலம்]]
#[[பருத்திக்கண்மாய் ஊராட்சி|பருத்திக்கண்மாய்]]
#[[பள்ளித்தம்மம் ஊராட்சி|பள்ளித்தம்மம்]]
#[[பாகனேரி ஊராட்சி|பாகனேரி]]
#[[புலியடிதம்மம் ஊராட்சி|புலியடிதம்மம்]]
#[[பெரியகண்ணனூர் ஊராட்சி (சிவகங்கை)|பெரியகண்ணனூர்]]
#[[மரக்காத்தூர் ஊராட்சி|மரக்காத்தூர்]]
#[[மல்லல் ஊராட்சி|மல்லல்]]
#[[மறவமங்கலம் ஊராட்சி|மறவமங்கலம்]]
#[[மாரந்தை ஊராட்சி|மாரந்தை]]
#[[முடிக்கரை ஊராட்சி|முடிக்கரை]]
#[[முத்தூர்வாணியங்குடி ஊராட்சி|முத்தூர்வாணியங்குடி]]
#[[மேலமங்கலம் ஊராட்சி, சிவகங்கை|மேலமங்கலம்]]
#[[மேலமருங்கூர் ஊராட்சி|மேலமருங்கூர்]]
#[[விட்டனேரி ஊராட்சி|விட்டனேரி]]
#[[வேளாரேந்தல் ஊராட்சி|வேளாரேந்தல்]]
{{refend}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150708105301/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=23 |date=2015-07-08 }}
==இதனையும் காண்க==
* [[தமிழக ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் பட்டியல்]]
* [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]]
* [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்து ராஜ்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்புகள்]]
* [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி மன்றங்கள்]]
==மேற்கோள்கள்==
<references/>
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]
0scbhk6b4td2twtu7rg0zvi31h4lcy8
பகுப்பு:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்
14
306179
4600970
2078040
2026-07-16T16:55:50Z
Jagadeeswarann99
18025
added [[Category:பாலியல் திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600970
wikitext
text/x-wiki
[[பகுப்பு:நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பாலியல் திரைப்படங்கள்]]
h24egb43ri2ab2hec5032miyot1if2s
காளிதாசன் (கவிஞர்)
0
318486
4601210
4430223
2026-07-17T09:02:04Z
~2026-40208-19
266575
/* */
4601210
wikitext
text/x-wiki
{{தகவற்சட்டம் நபர்
|name = கவிஞர் காளிதாசன்
|age = 69
|caption =
|birth_name = காளிதாசன்
| birth_date =
| birth_place = {{flagicon|India}} [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]]
|death_date = {{Death date|2016|5|29|}}
|death_place = தஞ்சை
|death_cause =
|resting_place =
|resting_place_coordinates =
|residence =
|nationality =
|other_names =
|known_for =
|education =
|employer =
| occupation = கவிஞர், பாடலாசிரியர்
| title =
| religion=
| spouse= புவனேஸ்வரி
|children= பாலசுப்பிரமணியம்
|parents=
|speciality=
|relatives=
|signature =
|website=
|}}
'''காளிதாசன்''' (''Kalidasan''; இறப்பு: 29 மே 2016) தமிழ்த் திரைப்படப் பாடலாசிரியரும் கவிஞரும் ஆவார். இவர் வைகாசி பொறந்தாச்சு, சூரிய நமஸ்காரம், [[தெற்கு தெரு மச்சான்]] போன்ற திரைப்படங்களுக்குப் பாடல்கள் இயற்றியுள்ளார். ஆரம்ப காலத்தில் திருப்பத்தூரான் ௭ன்ற பெயரிலும் பின்னாளில் காளிதாசன் ௭ன்ற பெயரிலும் பாடல்கள் இயற்றினார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.virakesari.lk/article/6943 |title=பாடலாசிரியர் காளிதாசன் மறைவு.! |website=Virakesari.lk |access-date=2022-02-16}}</ref>
== அறிமுகம் ==
1969-இல் ''[[தாலாட்டு (1969 திரைப்படம்)|தாலாட்டு]]'' என்ற படத்தில், ''மலையாக இருப்பதெல்லாம் ஆசைவடிவம் அது மண்ணாகும் போது ஞானிவடிவம்'' என்ற பாடல் மூலம் அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.heronewsonline.com/lyricist-kalidasan-passes-away/ |title=பாடலாசிரியர் கவிஞர் காளிதாசன் காலமானார் |last=admin |website=heronewsonline.com |language=en-US |access-date=2022-02-16}}</ref> அப்போது இவர் பெயர் திருப்பத்தூர் ராசு. தாலாட்டு படத்திற்குப் பிறகு திருப்பத்தூரான் என்ற பெயரில் நூற்றுக்கணக்கான பக்திப் பாடல்களை எழுதியிருக்கிறார். அதில் [[குன்னக்குடி வைத்தியநாதன்]] இசையில், "கருணை உள்ளம் கொண்டவளே கருமாரியம்மா' என்ற பிரபலமான பாடலை எழுதினார். [[எல். ஆர். ஈஸ்வரி]] பாடிய இப்பாடல் கோயில் விழாக்களில் அதிகம் ஒலிக்கிறது.
== தேவாவுடன் கூட்டணி ==
காளிதாசன் என்று தனது பெயரை மாற்றிக் கொண்டு பாடல் எழுதத் தொடங்கியதும் வாய்ப்புகள் இவரைத் துரத்திக் கொண்டு வந்து உச்சத்தில் வைத்தது. காளிதாசன் என்ற பெயரில் 1990-ஆம் ஆண்டு [[தேவா (இசையமைப்பாளர்)|தேவா]]வின் இசையில் ''[[வைகாசி பொறந்தாச்சு]]'' என்ற படத்திற்கு அனைத்துப் பாடல்களையும் எழுதினார். தேவா இசையில் தொடர்ந்து 75 படங்களுக்கு எல்லாப் பாடல்களையும் எழுதினார். 800 பாடல்கள் இதுவரை பல்வேறு இசையமைப்பாளர்களிடம் எழுதியிருக்கிறார். 1994-ஆம் ஆண்டு சிறந்த திரைப்படப் பாடலாசிரியருக்கான தமிழக அரசின் விருதை இவர் பெற்றிருக்கிறார். இவருடைய திரைப்பாடல்கள் புத்தகமாக வெளி வந்திருக்கின்றது. அதில் ஒவ்வொரு பாடலையும் ஒவ்வொருவருக்குக் காணிக்கையாக்குகிறேன் என்று ஒவ்வொருவர் பெயரையும் குறிப்பிட்டுச் சொன்னது போல் எந்தக் கவிஞரும் சொன்னதில்லை. இவர் ''[[நீங்க நல்லா இருக்கணும்]]'' திரைப்படத்திற்காகத் தமிழக அரசின் சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான விருது பெற்றார்.<ref>{{cite Web |url =http://www.dinamani.com/weekly-supplements/dinamani-kondattam/2018/jul/08/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9E%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D---%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9E%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-2955209--1.html|title=புதுமைக் கவிஞர்களில் புகழ்மிக்கவர்! - கவிஞர் முத்துலிங்கம்}}</ref>
== திரைப்படப் பட்டியல் ==
{{colbegin|3}}
{{div col|colwidth=18em}}
# - [[தாலாட்டு (1969 திரைப்படம்)|தாலாட்டு]]
# - [[ஓடி விளையாடு தாத்தா]]
# - [[சட்டம் என் கையில்]]
# - [[தெற்கு தெரு மச்சான்]]
# - [[வைகாசி பொறந்தாச்சு]]
# - [[வைதேகி கல்யாணம்]]
# - [[அருணாச்சலம் (திரைப்படம்)|அருணாச்சலம்]]
# - [[நட்புக்காக]]
# - [[கரிமேடு கருவாயன்]]
# - [[கந்தா கடம்பா கதிர்வேலா]]
# - [[கண்ணுக்கு கண்ணாக]]
# - [[கலர் கனவுகள்]]
# - [[பாட்டாளி (திரைப்படம்)|பாட்டாளி]]
# - [[பரம்பரை (திரைப்படம்)|பரம்பரை]]
# - [[புது மனிதன்]]
# - மதுமதி
# - சந்திப்போமா
# - [[தை பொறந்தாச்சு]]
# - நாடு அதை நாடு
# - [[நம்ம ஊரு பூவாத்தா]]- ('''வசனம் பாடல்கள்''')
# - விரலுக்கேத்த வீக்கம்
# - ஊர் மரியாதை
# - [[நம்ம அண்ணாச்சி]]
# - ஒரு நல்லவன் ஒரு வல்லவன்
# - ஜமீன் கோட்டை
# - பாளையத்து அம்மன்
# - [[பொண்டாட்டி ராஜ்ஜியம்]]
# - ஞானப்பழம்
# - தாய்மாமன்
# - [[என் ஆசை மச்சான்]]
# - [[எங்களுக்கும் காலம் வரும் (2001 திரைப்படம்)|௭ங்களுக்கும் காலம் வரும்]]
# - [[வீட்டோட மாப்பிள்ளை]]
# - பொன் விழா
# - விடுகதை
# - [[சுந்தர புருஷன் (1996 திரைப்படம்)|சுந்தர புருஷன்]]
# - [[தாலி காத்த காளியம்மன்]]
# - [[பெரிய இடத்து மாப்பிள்ளை]]
# - [[முதல் சீதனம்]]
# - [[ஒயிலாட்டம் (திரைப்படம்)|ஒயிலாட்டம்]]
# - [[மில் தொழிலாளி (1991 திரைப்படம்)|மில் தொழிலாளி]]
# - சூரிய நமஸ்காரம்
{{colend}}
{{div col end}}
== இறப்பு ==
கவிஞர் காளிதாசன் 2016-ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 29 அன்று காலமானார்.<ref>{{cite Web|url =http://m.tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%89%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F-%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AF%81/article8670976.ece|title =உடல்நலக் குறைவால் திரைப்பட பாடலாசிரியர் காளிதாசன் மறைவு}}{{Dead link|date=அக்டோபர் 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://tamil.filmibeat.com/news/lyricist-kalidasan-passes-away-040308.html |title=தலைமகனே கலங்காதே... பாடல் எழுதிய கவிஞர் காளிதாசன் மரணம்! |last=Shankar |date=2016-05-30 |website=tamil.filmibeat.com |language=ta |access-date=2022-02-16}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://allnewlyrics.com/lyricist/kalidasan/ காளிதாசன் பாடல்கள்]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படப் பாடலாசிரியர்கள்]]
[[பகுப்பு:கவிஞர்கள்]]
[[பகுப்பு:பாடலாசிரியர்கள்]]
[[பகுப்பு:2016 இறப்புகள்]]
gc5ns06z5szjb1swsoj95ror5vopyis
விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் வார்ப்புருக்கள்
4
331502
4601025
4600673
2026-07-17T00:30:52Z
AswnBot
33178
தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல்
4601025
wikitext
text/x-wiki
அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 500 வார்ப்புருக்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 17 சூலை 2026 (UTC)</onlyinclude>
{| class="wikitable sortable"
|-
! வார்ப்புரு தலைப்பு
! உள்ளிடப்பட்டுள்ள எண்ணிக்கை
|-
| [[வார்ப்புரு:Yesno]]
| 222323
|-
| [[வார்ப்புரு:Template link]]
| 194958
|-
| [[வார்ப்புரு:Tl]]
| 194934
|-
| [[வார்ப்புரு:Welcome]]
| 191604
|-
| [[வார்ப்புரு:Main other]]
| 160899
|-
| [[வார்ப்புரு:Reflist/styles.css]]
| 145012
|-
| [[வார்ப்புரு:Reflist]]
| 145006
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite web]]
| 117128
|-
| [[வார்ப்புரு:Template other]]
| 75398
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox]]
| 70889
|-
| [[வார்ப்புரு:Hlist/styles.css]]
| 64657
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox]]
| 50377
|-
| [[வார்ப்புரு:Citation/core]]
| 45101
|-
| [[வார்ப்புரு:Citation/make link]]
| 44843
|-
| [[வார்ப்புரு:If empty]]
| 42668
|-
| [[வார்ப்புரு:Both]]
| 38629
|-
| [[வார்ப்புரு:Plainlist/styles.css]]
| 33355
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுக்கொடி/கரு]]
| 31826
|-
| [[வார்ப்புரு:கொடி]]
| 31709
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite book]]
| 31307
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]]
| 29403
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite news]]
| 28433
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இந்தியா]]
| 27668
|-
| [[வார்ப்புரு:Webarchive]]
| 27015
|-
| [[வார்ப்புரு:Br separated entries]]
| 26928
|-
| [[வார்ப்புரு:Flag]]
| 26681
|-
| [[வார்ப்புரு:Category handler]]
| 26592
|-
| [[வார்ப்புரு:Fix]]
| 24716
|-
| [[வார்ப்புரு:Fix/category]]
| 24682
|-
| [[வார்ப்புரு:MONTHNUMBER]]
| 22039
|-
| [[வார்ப்புரு:MONTHNAME]]
| 21900
|-
| [[வார்ப்புரு:Sec link/normal link]]
| 21108
|-
| [[வார்ப்புரு:Sec link/text]]
| 21108
|-
| [[வார்ப்புரு:Sec link auto]]
| 21107
|-
| [[வார்ப்புரு:Delink]]
| 20980
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite journal]]
| 19689
|-
| [[வார்ப்புரு:புதுப்பயனர்]]
| 19031
|-
| [[வார்ப்புரு:Commons]]
| 18709
|-
| [[வார்ப்புரு:Coord]]
| 17958
|-
| [[வார்ப்புரு:Nowrap]]
| 17641
|-
| [[வார்ப்புரு:Commons category]]
| 16940
|-
| [[வார்ப்புரு:Count]]
| 16626
|-
| [[வார்ப்புரு:·]]
| 16494
|-
| [[வார்ப்புரு:Hide in print]]
| 16272
|-
| [[வார்ப்புரு:Ifempty]]
| 15904
|-
| [[வார்ப்புரு:Only in print]]
| 15739
|-
| [[வார்ப்புரு:Age]]
| 15654
|-
| [[வார்ப்புரு:Citation/identifier]]
| 15599
|-
| [[வார்ப்புரு:Side box]]
| 15098
|-
| [[வார்ப்புரு:Auto link]]
| 13679
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/18/தமிழ்நாடு/உறுப்பினர்]]
| 13630
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/17/தொகுதி/உறுப்பினர்]]
| 13630
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian jurisdiction]]
| 13629
|-
| [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]
| 13629
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/உறுப்பினர்]]
| 13629
|-
| [[வார்ப்புரு:Indian States Wikidata QId]]
| 13614
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆளுநர்/குறிப்புகள்]]
| 13608
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian jurisdiction/Parameters]]
| 13607
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆளுநர்]]
| 13607
|-
| [[வார்ப்புரு:முதலமைச்சர்/குறிப்புகள்]]
| 13598
|-
| [[வார்ப்புரு:முதலமைச்சர்]]
| 13597
|-
| [[வார்ப்புரு:Str left]]
| 13498
|-
| [[வார்ப்புரு:AutoLink]]
| 13191
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/தமிழ்நாடு/உறுப்பினர்]]
| 13158
|-
| [[வார்ப்புரு:Autolink]]
| 13156
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழக உயர் அதிகாரிகள்]]
| 13155
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழக உயர் அதிகாரிகள்/குறிப்புகள்]]
| 13154
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்பெட்டி இந்துக் கோயில்]]
| 12655
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழ்நாடு]]
| 12464
|-
| [[வார்ப்புரு:Pluralize from text]]
| 12226
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆக்குநர்சுட்டு]]
| 12079
|-
| [[வார்ப்புரு:தஇக-கோயில்]]
| 12078
|-
| [[வார்ப்புரு:கூடுதல் சான்று தேவை (கோயில்)]]
| 12026
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/16/தொகுதி/குறிப்புகள்]]
| 11971
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/தொகுதி/குறிப்புகள்]]
| 11970
|-
| [[வார்ப்புரு:Nobold/styles.css]]
| 11964
|-
| [[வார்ப்புரு:Nobold]]
| 11963
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் இந்து சமயம்]]
| 11544
|-
| [[வார்ப்புரு:Convert]]
| 11538
|-
| [[வார்ப்புரு:Trim]]
| 11215
|-
| [[வார்ப்புரு:Fix comma category]]
| 11064
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement]]
| 11064
|-
| [[வார்ப்புரு:Image class names]]
| 11017
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikidata image]]
| 10571
|-
| [[வார்ப்புரு:Pagetype]]
| 10555
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 3166 code]]
| 10553
|-
| [[வார்ப்புரு:Tmbox]]
| 10415
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நபர்]]
| 10271
|-
| [[வார்ப்புரு:Short description/lowercasecheck]]
| 10138
|-
| [[வார்ப்புரு:Short description]]
| 10136
|-
| [[வார்ப்புரு:SDcat]]
| 10088
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய ஆட்சி எல்லை]]
| 10067
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/17/தொகுதி/உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]]
| 9942
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/17/தொகுதி/கட்சி]]
| 9941
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/15/தொகுதி/உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]]
| 9941
|-
| [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினரின் கட்சி]]
| 9940
|-
| [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]]
| 9940
|-
| [[வார்ப்புரு:சட்டமன்றத் தொகுதி/குறிப்புகள்]]
| 9940
|-
| [[வார்ப்புரு:Dead link]]
| 9896
|-
| [[வார்ப்புரு:File other]]
| 9719
|-
| [[வார்ப்புரு:Imbox]]
| 9366
|-
| [[வார்ப்புரு:Italic title]]
| 9289
|-
| [[வார்ப்புரு:பிறப்பும் அகவையும்]]
| 9183
|-
| [[வார்ப்புரு:Abbr]]
| 9112
|-
| [[வார்ப்புரு:Birth date and age]]
| 9044
|-
| [[வார்ப்புரு:Image other]]
| 8974
|-
| [[வார்ப்புரு:PAGENAMEBASE]]
| 8887
|-
| [[வார்ப்புரு:Location map]]
| 8877
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox officeholder/office]]
| 8800
|-
| [[வார்ப்புரு:Authority control]]
| 8717
|-
| [[வார்ப்புரு:Strfind short]]
| 8679
|-
| [[வார்ப்புரு:Country2nationality]]
| 8672
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox officeholder]]
| 8672
|-
| [[வார்ப்புரு:Find country]]
| 8672
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox person]]
| 8528
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/densdisp]]
| 8519
|-
| [[வார்ப்புரு:Ambox]]
| 8437
|-
| [[வார்ப்புரு:Longitem]]
| 8215
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free media]]
| 8087
|-
| [[வார்ப்புரு:Anglicise rank]]
| 8075
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் துடுப்பாட்டம்]]
| 7988
|-
| [[வார்ப்புரு:Welcome-anon]]
| 7606
|-
| [[வார்ப்புரு:Detect singular]]
| 7579
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் திரைப்படம்]]
| 7568
|-
| [[வார்ப்புரு:Anonymous]]
| 7126
|-
| [[வார்ப்புரு:பிறப்பு]]
| 6987
|-
| [[வார்ப்புரு:ISBN]]
| 6957
|-
| [[வார்ப்புரு:Replace]]
| 6943
|-
| [[வார்ப்புரு:Birth date]]
| 6916
|-
| [[வார்ப்புரு:;]]
| 6823
|-
| [[வார்ப்புரு:Unbulleted list]]
| 6743
|-
| [[வார்ப்புரு:Colon]]
| 6689
|-
| [[வார்ப்புரு:COLON]]
| 6670
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/core]]
| 6670
|-
| [[வார்ப்புரு:URL]]
| 6619
|-
| [[வார்ப்புரு:Tooltip]]
| 6614
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy]]
| 6541
|-
| [[வார்ப்புரு:Yesno-no]]
| 6499
|-
| [[வார்ப்புரு:Collapsible list]]
| 6468
|-
| [[வார்ப்புரு:Spaces]]
| 6416
|-
| [[வார்ப்புரு:இறப்பும் அகவையும்]]
| 6364
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்]]
| 6293
|-
| [[வார்ப்புரு:Death date and age]]
| 6276
|-
| [[வார்ப்புரு:Citation]]
| 6265
|-
| [[வார்ப்புரு:Nbsp]]
| 6139
|-
| [[வார்ப்புரு:Documentation]]
| 6054
|-
| [[வார்ப்புரு:Round]]
| 5869
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang]]
| 5839
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagicon]]
| 5743
|-
| [[வார்ப்புரு:En dash range]]
| 5724
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagicon/core]]
| 5693
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox colour]]
| 5523
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் India]]
| 5407
|-
| [[வார்ப்புரு:Start date]]
| 5244
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox]]
| 5169
|-
| [[வார்ப்புரு:Precision]]
| 5128
|-
| [[வார்ப்புரு:Tick]]
| 5126
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/pref]]
| 5075
|-
| [[வார்ப்புரு:Commonscat]]
| 4947
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/metric]]
| 4922
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/Error colour]]
| 4902
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox headerbar]]
| 4680
|-
| [[வார்ப்புரு:Has short description]]
| 4678
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Footer]]
| 4677
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Footer/tracking]]
| 4677
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox]]
| 4677
|-
| [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Chemical compound]]
| 4677
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox templatePar/formatPreviewMessage]]
| 4677
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Datapage check]]
| 4677
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox/styles.css]]
| 4677
|-
| [[வார்ப்புரு:ParmPart]]
| 4675
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Properties]]
| 4664
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Identifiers]]
| 4659
|-
| [[வார்ப்புரு:Comma separated entries]]
| 4659
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Elements]]
| 4648
|-
| [[வார்ப்புரு:EditAtWikidata]]
| 4631
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox removeInitialLinebreak]]
| 4620
|-
| [[வார்ப்புரு:IND]]
| 4542
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் அரசியல்]]
| 4503
|-
| [[வார்ப்புரு:Order of magnitude]]
| 4396
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox CASNo]]
| 4372
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox CASNo/format]]
| 4372
|-
| [[வார்ப்புரு:•]]
| 4217
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox SMILES/format]]
| 4209
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Jmol/format]]
| 4209
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox SMILES]]
| 4209
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Jmol]]
| 4209
|-
| [[வார்ப்புரு:Unreferenced]]
| 4197
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox InChI]]
| 4084
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox InChI/format]]
| 4084
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox film]]
| 4067
|-
| [[வார்ப்புரு:Small]]
| 4063
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Hazards]]
| 3992
|-
| [[வார்ப்புரு:கூகுள்25 புதிய கட்டுரை]]
| 3974
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox AllOtherNames]]
| 3911
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox AllOtherNames/format]]
| 3911
|-
| [[வார்ப்புரு:Max]]
| 3907
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox image]]
| 3766
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox image sbs]]
| 3766
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox PubChem]]
| 3763
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox PubChem/format]]
| 3763
|-
| [[வார்ப்புரு:End]]
| 3743
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free poster]]
| 3705
|-
| [[வார்ப்புரு:Ns has subpages]]
| 3626
|-
| [[வார்ப்புரு:FULLROOTPAGENAME]]
| 3584
|-
| [[வார்ப்புரு:Dated maintenance category]]
| 3574
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonbar]]
| 3542
|-
| [[வார்ப்புரு:IMDb name]]
| 3480
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox ChemSpiderID]]
| 3447
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox ChemSpiderID/format]]
| 3447
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox image cell]]
| 3433
|-
| [[வார்ப்புரு:First word]]
| 3422
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/areadisp]]
| 3377
|-
| [[வார்ப்புரு:Rnd]]
| 3347
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbar]]
| 3338
|-
| [[வார்ப்புரு:Navseasoncats]]
| 3288
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box begin]]
| 3256
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/species]]
| 3252
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box candidate with party link]]
| 3250
|-
| [[வார்ப்புரு:Cmbox]]
| 3238
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box turnout]]
| 3232
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Appearance]]
| 3225
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian constituency]]
| 3220
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian constituency/defaultdata]]
| 3220
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale]]
| 3219
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box end]]
| 3194
|-
| [[வார்ப்புரு:Clear]]
| 3174
|-
| [[வார்ப்புரு:படத் தேதி]]
| 3161
|-
| [[வார்ப்புரு:Cascite]]
| 3157
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Film]]
| 3141
|-
| [[வார்ப்புரு:Film date]]
| 3112
|-
| [[வார்ப்புரு:IMDb title]]
| 3040
|-
| [[வார்ப்புரு:User other]]
| 3017
|-
| [[வார்ப்புரு:Px]]
| 2972
|-
| [[வார்ப்புரு:Mbox]]
| 2971
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer/career]]
| 2951
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/lengthdisp]]
| 2946
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்பெட்டி துடுப்பாட்டக்காரர்]]
| 2946
|-
| [[வார்ப்புரு:Center]]
| 2946
|-
| [[வார்ப்புரு:Main article]]
| 2936
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox CalcTemperatures]]
| 2916
|-
| [[வார்ப்புரு:Icon]]
| 2887
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் இந்தியா]]
| 2845
|-
| [[வார்ப்புரு:Color]]
| 2834
|-
| [[வார்ப்புரு:Citation needed]]
| 2741
|-
| [[வார்ப்புரு:Official website]]
| 2728
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagicon image]]
| 2719
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxon info]]
| 2667
|-
| [[வார்ப்புரு:Portal]]
| 2664
|-
| [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:noreplace]]
| 2616
|-
| [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:சட்டமன்றத் தொகுதி]]
| 2616
|-
| [[வார்ப்புரு:Testcases other]]
| 2616
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line parent]]
| 2601
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line rank]]
| 2600
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Density]]
| 2575
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line always display]]
| 2574
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox MeltingPt]]
| 2570
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Life]]
| 2549
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box hold with party link]]
| 2486
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலேசியா]]
| 2456
|-
| [[வார்ப்புரு:Cat main]]
| 2452
|-
| [[வார்ப்புரு:Chem molar mass/format]]
| 2440
|-
| [[வார்ப்புரு:Chem molar mass]]
| 2439
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line same as]]
| 2342
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line extinct]]
| 2336
|-
| [[வார்ப்புரு:Str number/trim]]
| 2326
|-
| [[வார்ப்புரு:Hatnote]]
| 2317
|-
| [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி 2.0]]
| 2309
|-
| [[வார்ப்புரு:Para]]
| 2304
|-
| [[வார்ப்புரு:DMCA]]
| 2296
|-
| [[வார்ப்புரு:Dated maintenance category (articles)]]
| 2296
|-
| [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி/meta/shortname]]
| 2288
|-
| [[வார்ப்புரு:Plainlist]]
| 2281
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box majority]]
| 2281
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Elements/molecular formula]]
| 2274
|-
| [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி/meta/color]]
| 2247
|-
| [[வார்ப்புரு:Tlx]]
| 2244
|-
| [[வார்ப்புரு:Sfn]]
| 2230
|-
| [[வார்ப்புரு:Div col/styles.css]]
| 2206
|-
| [[வார்ப்புரு:Div col]]
| 2206
|-
| [[வார்ப்புரு:Hlist]]
| 2204
|-
| [[வார்ப்புரு:Xmark]]
| 2184
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox verification]]
| 2181
|-
| [[வார்ப்புரு:குறுங்கட்டுரை]]
| 2142
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite encyclopedia]]
| 2141
|-
| [[வார்ப்புரு:Re]]
| 2130
|-
| [[வார்ப்புரு:Ping]]
| 2123
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer biography]]
| 2112
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite iucn]]
| 2064
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer/national side]]
| 2050
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox SolubilityInWater]]
| 2031
|-
| [[வார்ப்புரு:Chemspidercite]]
| 2015
|-
| [[வார்ப்புரு:Party color]]
| 2004
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Related]]
| 1990
|-
| [[வார்ப்புரு:Party color cell]]
| 1986
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-en]]
| 1979
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy preload]]
| 1971
|-
| [[வார்ப்புரு:Create taxonomy/link]]
| 1971
|-
| [[வார்ப்புரு:Stdinchicite]]
| 1964
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய தேசிய காங்கிரசு/meta/color]]
| 1950
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இலங்கை]]
| 1942
|-
| [[வார்ப்புரு:Main]]
| 1938
|-
| [[வார்ப்புரு:LangWithName]]
| 1924
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox EC-number]]
| 1910
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய தேசிய காங்கிரசு/meta/shortname]]
| 1907
|-
| [[வார்ப்புரு:Refbegin]]
| 1897
|-
| [[வார்ப்புரு:Refbegin/styles.css]]
| 1897
|-
| [[வார்ப்புரு:Refend]]
| 1881
|-
| [[வார்ப்புரு:சான்றில்லை]]
| 1867
|-
| [[வார்ப்புரு:Ubl]]
| 1833
|-
| [[வார்ப்புரு:Commons category-inline]]
| 1825
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale poster]]
| 1820
|-
| [[வார்ப்புரு:Start date and age]]
| 1810
|-
| [[வார்ப்புரு:As of]]
| 1806
|-
| [[வார்ப்புரு:Is italic taxon]]
| 1799
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link text]]
| 1784
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் பல்கலைக்கழகம்]]
| 1748
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox BoilingPt]]
| 1729
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikidata]]
| 1713
|-
| [[வார்ப்புரு:Convinfobox]]
| 1706
|-
| [[வார்ப்புரு:WPMILHIST Infobox style]]
| 1705
|-
| [[வார்ப்புரு:Commons cat]]
| 1692
|-
| [[வார்ப்புரு:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2023]]
| 1674
|-
| [[வார்ப்புரு:100விக்கிநாட்கள்2024]]
| 1660
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox header]]
| 1654
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox entry]]
| 1642
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/மெய்க்கருவுயிரி]]
| 1623
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Unikonta]]
| 1621
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Obazoa]]
| 1620
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Opisthokonta]]
| 1619
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox subgroup]]
| 1614
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சைவம்]]
| 1599
|-
| [[வார்ப்புரு:Free media]]
| 1599
|-
| [[வார்ப்புரு:Sister]]
| 1599
|-
| [[வார்ப்புரு:Four digit]]
| 1598
|-
| [[வார்ப்புரு:Category other]]
| 1596
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Holozoa]]
| 1593
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Filozoa]]
| 1592
|-
| [[வார்ப்புரு:Str endswith]]
| 1591
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Animalia]]
| 1591
|-
| [[வார்ப்புரு:IndAbbr]]
| 1589
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eumetazoa]]
| 1588
|-
| [[வார்ப்புரு:Plain text]]
| 1587
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/ParaHoxozoa]]
| 1585
|-
| [[வார்ப்புரு:!-]]
| 1583
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Bilateria]]
| 1576
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Nephrozoa]]
| 1575
|-
| [[வார்ப்புரு:CatAutoTOC]]
| 1566
|-
| [[வார்ப்புரு:Increase]]
| 1565
|-
| [[வார்ப்புரு:CatAutoTOC/core]]
| 1563
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் அறிவியலாளர்]]
| 1550
|-
| [[வார்ப்புரு:Sister project]]
| 1548
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox coord]]
| 1541
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]]
| 1536
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line]]
| 1531
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link target]]
| 1530
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy key]]
| 1529
|-
| [[வார்ப்புரு:Edit a taxon]]
| 1525
|-
| [[வார்ப்புரு:Principal rank]]
| 1524
|-
| [[வார்ப்புரு:Sidebar with collapsible lists]]
| 1523
|-
| [[வார்ப்புரு:Edit taxonomy]]
| 1504
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line refs]]
| 1504
|-
| [[வார்ப்புரு:கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்]]
| 1501
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy cell/display]]
| 1500
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy]]
| 1500
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy cell]]
| 1500
|-
| [[வார்ப்புரு:Year by category/core]]
| 1498
|-
| [[வார்ப்புரு:Year by category]]
| 1497
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/1]]
| 1480
|-
| [[வார்ப்புரு:Movieposter]]
| 1478
|-
| [[வார்ப்புரு:Div col end]]
| 1469
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/டியூட்டெரோஸ்டோம்]]
| 1452
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Chordata]]
| 1451
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Deuterostomia]]
| 1451
|-
| [[வார்ப்புரு:Language with name]]
| 1450
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox scientist]]
| 1445
|-
| [[வார்ப்புரு:FindYDCportal]]
| 1438
|-
| [[வார்ப்புரு:Link language]]
| 1393
|-
| [[வார்ப்புரு:Documentation subpage]]
| 1390
|-
| [[வார்ப்புரு:Delink question hyphen-minus]]
| 1388
|-
| [[வார்ப்புரு:மேற்கோள்பட்டியல்]]
| 1384
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Structure]]
| 1375
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox UNII]]
| 1368
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox UNII/format]]
| 1368
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கிக்கோப்பை/கட்டுரை]]
| 1360
|-
| [[வார்ப்புரு:Time ago]]
| 1356
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox setDatarow]]
| 1350
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox setHeader]]
| 1350
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malaysia]]
| 1338
|-
| [[வார்ப்புரு:Ns0]]
| 1335
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sri Lanka]]
| 1325
|-
| [[வார்ப்புரு:Marriage]]
| 1309
|-
| [[வார்ப்புரு:Get year]]
| 1307
|-
| [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி]]
| 1266
|-
| [[வார்ப்புரு:Cross]]
| 1265
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite magazine]]
| 1247
|-
| [[வார்ப்புரு:Resize]]
| 1245
|-
| [[வார்ப்புரு:Big]]
| 1227
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/color]]
| 1224
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox station/services]]
| 1221
|-
| [[வார்ப்புரு:இசைக்குழு]]
| 1221
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 639 name en]]
| 1221
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல் சட்டம் எழுத்தாளர்]]
| 1218
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox station]]
| 1218
|-
| [[வார்ப்புரு:Languageicon]]
| 1212
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/tracking]]
| 1211
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆ]]
| 1210
|-
| [[வார்ப்புரு:Str letter/trim]]
| 1204
|-
| [[வார்ப்புரு:Str len]]
| 1203
|-
| [[வார்ப்புரு:Native name checker]]
| 1200
|-
| [[வார்ப்புரு:Url]]
| 1193
|-
| [[வார்ப்புரு:No redirect]]
| 1187
|-
| [[வார்ப்புரு:Doi]]
| 1180
|-
| [[வார்ப்புரு:Str index]]
| 1147
|-
| [[வார்ப்புரு:Flatlist]]
| 1145
|-
| [[வார்ப்புரு:Sp]]
| 1138
|-
| [[வார்ப்புரு:Decrease]]
| 1137
|-
| [[வார்ப்புரு:S-end]]
| 1134
|-
| [[வார்ப்புரு:விருப்பம்]]
| 1133
|-
| [[வார்ப்புரு:Drep]]
| 1132
|-
| [[வார்ப்புரு:Dr]]
| 1132
|-
| [[வார்ப்புரு:Dr-logno]]
| 1132
|-
| [[வார்ப்புரு:Dr-make]]
| 1132
|-
| [[வார்ப்புரு:Dr-yr]]
| 1132
|-
| [[வார்ப்புரு:Fdacite]]
| 1129
|-
| [[வார்ப்புரு:Speciesbox/name]]
| 1117
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆத்திரேலியா]]
| 1116
|-
| [[வார்ப்புரு:Speciesbox]]
| 1116
|-
| [[வார்ப்புரு:Notelist]]
| 1114
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுக்கொடி]]
| 1103
|-
| [[வார்ப்புரு:Audio]]
| 1100
|-
| [[வார்ப்புரு:Greater color contrast ratio]]
| 1098
|-
| [[வார்ப்புரு:சான்று]]
| 1093
|-
| [[வார்ப்புரு:Dmbox]]
| 1091
|-
| [[வார்ப்புரு:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]]
| 1078
|-
| [[வார்ப்புரு:Ordinal]]
| 1075
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/hCard class]]
| 1074
|-
| [[வார்ப்புரு:!!]]
| 1072
|-
| [[வார்ப்புரு:Convinfobox/pri2]]
| 1070
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/]]
| 1062
|-
| [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link]]
| 1058
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist]]
| 1049
|-
| [[வார்ப்புரு:Dablink]]
| 1042
|-
| [[வார்ப்புரு:S-start]]
| 1040
|-
| [[வார்ப்புரு:Smaller]]
| 1037
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சென்னை]]
| 1028
|-
| [[வார்ப்புரு:S-ttl]]
| 1028
|-
| [[வார்ப்புரு:Maplink]]
| 1025
|-
| [[வார்ப்புரு:S-bef]]
| 1019
|-
| [[வார்ப்புரு:S-bef/check]]
| 1019
|-
| [[வார்ப்புரு:S-bef/filter]]
| 1019
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox medal templates]]
| 1018
|-
| [[வார்ப்புரு:Year article]]
| 1017
|-
| [[வார்ப்புரு:Efn]]
| 1014
|-
| [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/istemplate]]
| 1011
|-
| [[வார்ப்புரு:To the uploader]]
| 1007
|-
| [[வார்ப்புரு:Cvt]]
| 1006
|-
| [[வார்ப்புரு:Infrataxon()]]
| 1004
|-
| [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/class]]
| 1001
|-
| [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/importance]]
| 1001
|-
| [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/core]]
| 1001
|-
| [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta]]
| 1000
|-
| [[வார்ப்புரு:Class mask]]
| 998
|-
| [[வார்ப்புரு:KillMarkers]]
| 996
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox GHS (set)]]
| 995
|-
| [[வார்ப்புரு:MultiReplace]]
| 994
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய இராச்சியம்]]
| 994
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Royalty]]
| 993
|-
| [[வார்ப்புரு:முதல் தொகுப்பு]]
| 992
|-
| [[வார்ப்புரு:Namespace detect]]
| 988
|-
| [[வார்ப்புரு:Subinfobox bodystyle]]
| 986
|-
| [[வார்ப்புரு:உதெ அறிவிப்பு]]
| 985
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box registered electors]]
| 982
|-
| [[வார்ப்புரு:S-aft]]
| 981
|-
| [[வார்ப்புரு:S-aft/check]]
| 981
|-
| [[வார்ப்புரு:S-aft/filter]]
| 981
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/2]]
| 980
|-
| [[வார்ப்புரு:Border-radius]]
| 979
|-
| [[வார்ப்புரு:Multicol]]
| 973
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox university]]
| 973
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box gain with party link]]
| 972
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆச்சு]]
| 966
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் உயிரியல்]]
| 964
|-
| [[வார்ப்புரு:முதன்மை]]
| 964
|-
| [[வார்ப்புரு:Sidebar]]
| 963
|-
| [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்வாதி)/meta/shortname]]
| 960
|-
| [[வார்ப்புரு:புதுப்பயனர் போட்டி]]
| 956
|-
| [[வார்ப்புரு:Ebicite]]
| 954
|-
| [[வார்ப்புரு:Multicol-end]]
| 951
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box margin of victory]]
| 945
|-
| [[வார்ப்புரு:Cn]]
| 941
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாக்கித்தான்]]
| 937
|-
| [[வார்ப்புரு:Catmain]]
| 931
|-
| [[வார்ப்புரு:Multicol-break]]
| 931
|-
| [[வார்ப்புரு:Shortcut]]
| 930
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox royalty]]
| 924
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/link]]
| 923
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eukaryota]]
| 922
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/columns/styles.css]]
| 922
|-
| [[வார்ப்புரு:புதியவர்]]
| 921
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/columns]]
| 921
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Diaphoretickes]]
| 920
|-
| [[வார்ப்புரு:IPAc-en]]
| 920
|-
| [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்)/meta/shortname]]
| 917
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/CAM]]
| 917
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox ChEBI]]
| 915
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox ChEBI/format]]
| 915
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல்பெட்டி நிறுவனம்]]
| 914
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Archaeplastida]]
| 914
|-
| [[வார்ப்புரு:Legend/styles.css]]
| 910
|-
| [[வார்ப்புரு:Legend]]
| 903
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikiquote]]
| 900
|-
| [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்)/meta/color]]
| 898
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox with collapsible groups]]
| 898
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Plantae]]
| 891
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Embryophytes/Plantae]]
| 888
|-
| [[வார்ப்புரு:Harvnb]]
| 887
|-
| [[வார்ப்புரு:WikidataCheck]]
| 884
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாடு]]
| 878
|-
| [[வார்ப்புரு:முதற்பக்கக் கட்டுரை]]
| 878
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free film poster]]
| 877
|-
| [[வார்ப்புரு:Clickable button 2]]
| 873
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes/Plantae]]
| 872
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tracheophytes/Plantae]]
| 870
|-
| [[வார்ப்புரு:Preview warning]]
| 868
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Hindu temple]]
| 868
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox FlashPt]]
| 864
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox country/multirow]]
| 864
|-
| [[வார்ப்புரு:SfnRef]]
| 858
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox writer]]
| 856
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free logo]]
| 856
|-
| [[வார்ப்புரு:Allow wrap]]
| 853
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Spermatophytes/Plantae]]
| 851
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian Jurisdiction]]
| 849
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox coor]]
| 844
|-
| [[வார்ப்புரு:Years or months ago]]
| 841
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Angiosperms]]
| 826
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரான்சு]]
| 822
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS phrases format]]
| 822
|-
| [[வார்ப்புரு:H-phrases]]
| 820
|-
| [[வார்ப்புரு:•w]]
| 819
|-
| [[வார்ப்புரு:•wrap]]
| 819
|-
| [[வார்ப்புரு:H-phrase text]]
| 817
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox NFPA]]
| 817
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 கட்டுரை]]
| 812
|-
| [[வார்ப்புரு:Newuser]]
| 804
|-
| [[வார்ப்புரு:Sandbox other]]
| 800
|-
| [[வார்ப்புரு:Box-shadow]]
| 793
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox CrystalStruct]]
| 792
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீனா]]
| 787
|-
| [[வார்ப்புரு:Su]]
| 786
|-
| [[வார்ப்புரு:Max/2]]
| 783
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox OtherCations]]
| 783
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருசியா]]
| 783
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இந்தோனேசியா]]
| 782
|-
| [[வார்ப்புரு:Multiple image]]
| 779
|-
| [[வார்ப்புரு:Multiple image/styles.css]]
| 779
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கனடா]]
| 779
|-
| [[வார்ப்புரு:திருவண்ணாமலை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 778
|-
| [[வார்ப்புரு:திசை]]
| 777
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/country]]
| 772
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United States]]
| 771
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale 2]]
| 769
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]]
| 767
|-
| [[வார்ப்புரு:Ombox]]
| 763
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Solubility]]
| 761
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் IND]]
| 756
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/hide/tourist]]
| 752
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road]]
| 752
|-
| [[வார்ப்புரு:Track listing]]
| 748
|-
| [[வார்ப்புரு:Track listing/Track]]
| 748
|-
| [[வார்ப்புரு:Noitalic]]
| 731
|-
| [[வார்ப்புரு:Remove first word]]
| 729
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Olfactores]]
| 727
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Vertebrata]]
| 725
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gnathostomata]]
| 724
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox company]]
| 724
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eugnathostomata]]
| 723
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Aves/skip]]
| 723
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இடாய்ச்சுலாந்து]]
| 722
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய ரூபாய்]]
| 722
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென்னாப்பிரிக்கா]]
| 722
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox ChEMBL]]
| 721
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox ChEMBL/format]]
| 721
|-
| [[வார்ப்புரு:Collapsible option]]
| 720
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox OtherAnions]]
| 718
|-
| [[வார்ப்புரு:Colend]]
| 718
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neognathae]]
| 718
|-
| [[வார்ப்புரு:DECADE]]
| 718
|-
| [[வார்ப்புரு:Colbegin]]
| 716
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Teleostomi]]
| 715
|-
| [[வார்ப்புரு:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]]
| 709
|-
| [[வார்ப்புரு:Highlight]]
| 706
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்சனரி]]
| 704
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இத்தாலி]]
| 702
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite report]]
| 697
|-
| [[வார்ப்புரு:இன்றைய சிறப்புப் படம்]]
| 695
|-
| [[வார்ப்புரு:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]]
| 695
|-
| [[வார்ப்புரு:Hexadecimal]]
| 694
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikisource]]
| 689
|-
| [[வார்ப்புரு:Userbox]]
| 689
|-
| [[வார்ப்புரு:வலைவாசல்]]
| 688
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox mineral]]
| 688
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூசிலாந்து]]
| 687
|-
| [[வார்ப்புரு:Chem]]
| 685
|-
| [[வார்ப்புரு:Chem/link]]
| 685
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free book cover]]
| 684
|-
| [[வார்ப்புரு:Extinct]]
| 682
|-
| [[வார்ப்புரு:1x]]
| 682
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கியாக்கம்]]
| 682
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் போர்]]
| 681
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Thermochemistry]]
| 679
|-
| [[வார்ப்புரு:Medal]]
| 675
|-
| [[வார்ப்புரு:End date]]
| 673
|-
| [[வார்ப்புரு:P-phrases]]
| 670
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neoaves]]
| 668
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euteleostomi]]
| 664
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sarcopterygii]]
| 663
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Rhipidistia]]
| 662
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian politician]]
| 662
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/3]]
| 661
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tetrapodomorpha]]
| 661
|-
| [[வார்ப்புரு:Strong]]
| 660
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eotetrapodiformes]]
| 660
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Elpistostegalia]]
| 659
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Stegocephalia]]
| 658
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tetrapoda]]
| 657
|-
| [[வார்ப்புரு:Roman]]
| 655
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer]]
| 654
|-
| [[வார்ப்புரு:Precision/tz]]
| 653
|-
| [[வார்ப்புரு:Precision/tz/1]]
| 653
|-
| [[வார்ப்புரு:Precision1]]
| 653
|-
| [[வார்ப்புரு:Sister-inline]]
| 653
|-
| [[வார்ப்புரு:Str sub long]]
| 651
|-
| [[வார்ப்புரு:P-phrase text]]
| 651
|-
| [[வார்ப்புரு:Str rightc]]
| 651
|-
| [[வார்ப்புரு:Chem/atom]]
| 648
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxobox name]]
| 648
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வைணவம்]]
| 647
|-
| [[வார்ப்புரு:Portal-inline]]
| 647
|-
| [[வார்ப்புரு:Speciesbox/hybrid name]]
| 646
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox organization]]
| 645
|-
| [[வார்ப்புரு:YouTube]]
| 644
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS exclamation mark]]
| 644
|-
| [[வார்ப்புரு:கடலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 644
|-
| [[வார்ப்புரு:Year nav]]
| 643
|-
| [[வார்ப்புரு:Terminate sentence]]
| 642
|-
| [[வார்ப்புரு:தலைப்பை மாற்றுக]]
| 641
|-
| [[வார்ப்புரு:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்]]
| 641
|-
| [[வார்ப்புரு:பகுப்பு பற்றிய விளக்கம்]]
| 641
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox RTECS]]
| 641
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சப்பான்]]
| 641
|-
| [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் 2.0 விரிவாக்கப்பட்டது]]
| 638
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box]]
| 637
|-
| [[வார்ப்புரு:Legend inline]]
| 636
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eudicots]]
| 636
|-
| [[வார்ப்புரு:(!]]
| 635
|-
| [[வார்ப்புரு:!)]]
| 634
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/IND]]
| 633
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox weather/line]]
| 633
|-
| [[வார்ப்புரு:Br0.2em]]
| 633
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/line]]
| 633
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/IND]]
| 632
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Core eudicots]]
| 625
|-
| [[வார்ப்புரு:Linkless exists]]
| 621
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox weather/line/date]]
| 619
|-
| [[வார்ப்புரு:Category TOC]]
| 619
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/line/date]]
| 619
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox mapframe]]
| 619
|-
| [[வார்ப்புரு:Color box]]
| 618
|-
| [[வார்ப்புரு:Reference page]]
| 617
|-
| [[வார்ப்புரு:Rp]]
| 617
|-
| [[வார்ப்புரு:Asbox]]
| 617
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எசுப்பானியா]]
| 616
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox language/family-color]]
| 616
|-
| [[வார்ப்புரு:Lts]]
| 615
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம்:15/கட்டுரை]]
| 611
|-
| [[வார்ப்புரு:\]]
| 610
|-
| [[வார்ப்புரு:நோட்டா/meta/color]]
| 610
|-
| [[வார்ப்புரு:நோட்டா/meta/shortname]]
| 610
|-
| [[வார்ப்புரு:Indian Rupee]]
| 607
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரேசில்]]
| 606
|-
| [[வார்ப்புரு:EditOnWikidata]]
| 604
|-
| [[வார்ப்புரு:If then show]]
| 603
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நபர்/விக்கித்தரவு]]
| 603
|-
| [[வார்ப்புரு:Year in other calendars/Japanese]]
| 603
|-
| [[வார்ப்புரு:Nengo]]
| 603
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagcountry]]
| 602
|-
| [[வார்ப்புரு:IPA]]
| 602
|-
| [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]]
| 602
|-
| [[வார்ப்புரு:மற்றைய நாட்காட்டிகளில்]]
| 602
|-
| [[வார்ப்புரு:Country showdata]]
| 601
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நெதர்லாந்து]]
| 601
|-
| [[வார்ப்புரு:Wiktionary]]
| 601
|-
| [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:மக்களவைத் தொகுதி]]
| 600
|-
| [[வார்ப்புரு:Year in other calendars]]
| 600
|-
| [[வார்ப்புரு:Link if exists]]
| 598
|-
| [[வார்ப்புரு:If preview]]
| 596
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Television]]
| 596
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox University]]
| 594
|-
| [[வார்ப்புரு:Trim quotes]]
| 593
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/name/IND]]
| 593
|-
| [[வார்ப்புரு:Cquote]]
| 592
|-
| [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 590
|-
| [[வார்ப்புரு:Road marker]]
| 587
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Reptiliomorpha]]
| 587
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல்பெட்டி புத்தகம்]]
| 587
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Amniota]]
| 586
|-
| [[வார்ப்புரு:Geographic location]]
| 585
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United Kingdom]]
| 583
|-
| [[வார்ப்புரு:INR]]
| 582
|-
| [[வார்ப்புரு:Nowrap end]]
| 580
|-
| [[வார்ப்புரு:Tnavbar]]
| 578
|-
| [[வார்ப்புரு:Script/Nastaliq]]
| 577
|-
| [[வார்ப்புரு:Bookcover]]
| 574
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-ar]]
| 573
|-
| [[வார்ப்புரு:Armenian]]
| 566
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஈரான்]]
| 566
|-
| [[வார்ப்புரு:Floor]]
| 566
|-
| [[வார்ப்புரு:Stub]]
| 563
|-
| [[வார்ப்புரு:Round corners]]
| 563
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/colt]]
| 562
|-
| [[வார்ப்புரு:Indian railway code]]
| 560
|-
| [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]]
| 560
|-
| [[வார்ப்புரு:Font color]]
| 560
|-
| [[வார்ப்புரு:Designation/divbox]]
| 558
|-
| [[வார்ப்புரு:Isnumeric]]
| 555
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS07]]
| 555
|-
| [[வார்ப்புரு:ஜன்னிய இராகங்கள்]]
| 554
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Ethnic group]]
| 549
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox image sbs cell]]
| 546
|-
| [[வார்ப்புரு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]]
| 543
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox country/imagetable]]
| 542
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென் கொரியா]]
| 542
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox military conflict]]
| 541
|-
| [[வார்ப்புரு:பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்]]
| 541
|-
| [[வார்ப்புரு:MedalCompetition]]
| 539
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox language/linguistlist]]
| 539
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Language]]
| 538
|-
| [[வார்ப்புரு:Chr]]
| 538
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துருக்கி]]
| 537
|-
| [[வார்ப்புரு:Refimprove]]
| 536
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போலந்து]]
| 536
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பெண்ணியம்]]
| 535
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Indonesia]]
| 534
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வங்காளதேசம்]]
| 533
|-
| [[வார்ப்புரு:Convinfobox/3]]
| 532
|-
| [[வார்ப்புரு:Japanese year number]]
| 531
|-
| [[வார்ப்புரு:Japanese era]]
| 531
|-
| [[வார்ப்புரு:Japanese year]]
| 531
|-
| [[வார்ப்புரு:Japanese year/era and year]]
| 531
|-
| [[வார்ப்புரு:Circa]]
| 530
|-
| [[வார்ப்புரு:பதக்கம் விளையாட்டு]]
| 530
|-
| [[வார்ப்புரு:Pagelist]]
| 530
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-ru]]
| 530
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Pakistan]]
| 525
|-
| [[வார்ப்புரு:தருமபுரி மாவட்டம்]]
| 524
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020]]
| 523
|-
| [[வார்ப்புரு:DMC]]
| 521
|-
| [[வார்ப்புரு:IUCN]]
| 521
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மெக்சிக்கோ]]
| 520
|-
| [[வார்ப்புரு:மொழிபெயர்]]
| 519
|-
| [[வார்ப்புரு:Merge partner]]
| 519
|-
| [[வார்ப்புரு:PD-self]]
| 517
|-
| [[வார்ப்புரு:License migration]]
| 516
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free fair use in]]
| 515
|-
| [[வார்ப்புரு:MedalSport]]
| 514
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite EB1911]]
| 513
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Embryophytes]]
| 512
|-
| [[வார்ப்புரு:Min]]
| 511
|-
| [[வார்ப்புரு:GFDL]]
| 509
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுப்பதக்கம்]]
| 509
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox with columns]]
| 509
|-
| [[வார்ப்புரு:Birth year category header]]
| 508
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அமெரிக்கா]]
| 508
|-
| [[வார்ப்புரு:DOI]]
| 507
|-
| [[வார்ப்புரு:Inflation/year]]
| 507
|-
| [[வார்ப்புரு:கொடியிணைப்பு/கரு]]
| 507
|-
| [[வார்ப்புரு:Aligned table]]
| 505
|-
| [[வார்ப்புரு:தர்மபுரி மாவட்டம்]]
| 502
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox television]]
| 502
|-
| [[வார்ப்புரு:Align]]
| 501
|-
| [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 500
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox building]]
| 499
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெல்ஜியம்]]
| 499
|-
| [[வார்ப்புரு:Birthyr]]
| 499
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox country/formernext]]
| 498
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox subDatarow]]
| 498
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox subHeader]]
| 498
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Australia]]
| 497
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes]]
| 497
|-
| [[வார்ப்புரு:INRConvert/CurrentRate]]
| 496
|-
| [[வார்ப்புரு:INRConvert/out]]
| 496
|-
| [[வார்ப்புரு:Succession links]]
| 495
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tracheophyta]]
| 494
|-
| [[வார்ப்புரு:INRConvert/USD]]
| 493
|-
| [[வார்ப்புரு:MedalCountry]]
| 493
|-
| [[வார்ப்புரு:Bulleted list]]
| 493
|-
| [[வார்ப்புரு:Inflation/IN/startyear]]
| 493
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கிமூலம்]]
| 491
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவாலயம்]]
| 491
|-
| [[வார்ப்புரு:INRConvert]]
| 490
|-
| [[வார்ப்புரு:Death year category header]]
| 490
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox OHS (set)]]
| 490
|-
| [[வார்ப்புரு:திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை]]
| 490
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவீடன்]]
| 489
|-
| [[வார்ப்புரு:Period id]]
| 489
|-
| [[வார்ப்புரு:நெல் வகைகள்]]
| 488
|-
| [[வார்ப்புரு:Period start]]
| 487
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikispecies]]
| 487
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தாய்லாந்து]]
| 487
|-
| [[வார்ப்புரு:Deathyr]]
| 485
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அர்கெந்தீனா]]
| 482
|-
| [[வார்ப்புரு:Keggcite]]
| 480
|-
| [[வார்ப்புரு:ஒப்பமிடவில்லை]]
| 479
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Spermatophyta]]
| 478
|-
| [[வார்ப்புரு:Nowrap begin]]
| 476
|-
| [[வார்ப்புரு:பகுஜன் சமாஜ் கட்சி/meta/color]]
| 475
|-
| [[வார்ப்புரு:பகுஜன் சமாஜ் கட்சி/meta/shortname]]
| 474
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் France]]
| 473
|-
| [[வார்ப்புரு:Template parameter usage]]
| 473
|-
| [[வார்ப்புரு:TemplateData header]]
| 472
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox sportsperson]]
| 471
|-
| [[வார்ப்புரு:UnstripNoWiki]]
| 471
|-
| [[வார்ப்புரு:Create taxonomy]]
| 471
|-
| [[வார்ப்புரு:Smallsup]]
| 471
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR]]
| 468
|-
| [[வார்ப்புரு:Cbignore]]
| 468
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆயிற்று]]
| 467
|-
| [[வார்ப்புரு:Military navigation]]
| 465
|-
| [[வார்ப்புரு:IAST]]
| 465
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உக்ரேன்]]
| 465
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian state legislative assembly constituency]]
| 463
|-
| [[வார்ப்புரு:Ind]]
| 463
|-
| [[வார்ப்புரு:Pie chart]]
| 462
|-
| [[வார்ப்புரு:Pie chart/slice]]
| 461
|-
| [[வார்ப்புரு:Title disambig text]]
| 460
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டென்மார்க்]]
| 457
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox political party]]
| 456
|-
| [[வார்ப்புரு:Jct]]
| 456
|-
| [[வார்ப்புரு:Stnlnk]]
| 455
|-
| [[வார்ப்புரு:Birth year and age]]
| 455
|-
| [[வார்ப்புரு:Lua]]
| 454
|-
| [[வார்ப்புரு:Colored link]]
| 452
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவிட்சர்லாந்து]]
| 451
|-
| [[வார்ப்புரு:Next period]]
| 451
|-
| [[வார்ப்புரு:Quote]]
| 450
|-
| [[வார்ப்புரு:Period color]]
| 449
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கேரி]]
| 448
|-
| [[வார்ப்புரு:S-rail-start]]
| 448
|-
| [[வார்ப்புரு:Period end]]
| 448
|-
| [[வார்ப்புரு:Column-count]]
| 448
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிங்கப்பூர்]]
| 448
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இசுரேல்]]
| 447
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரேக்கம்]]
| 447
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/source]]
| 446
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/வெளியேற்றம்]]
| 446
|-
| [[வார்ப்புரு:Decade category header]]
| 446
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/calcunit]]
| 446
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/row-style]]
| 446
|-
| [[வார்ப்புரு:Cast listing]]
| 445
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு]]
| 444
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழ்த் திரைப்படம்]]
| 444
|-
| [[வார்ப்புரு:முதல் கட்டுரையும் தொகுப்பும்]]
| 443
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 443
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox KEGG]]
| 441
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox KEGG/format]]
| 441
|-
| [[வார்ப்புரு:Pp-template]]
| 441
|-
| [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:River in :வார்ப்புரு:Strip tags, :வார்ப்புரு:Strip tags]]
| 440
|-
| [[வார்ப்புரு:Substr]]
| 440
|-
| [[வார்ப்புரு:Strip tags]]
| 440
|-
| [[வார்ப்புரு:Hidden category]]
| 440
|-
| [[வார்ப்புரு:Title decade]]
| 440
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Inopinaves]]
| 437
|-
| [[வார்ப்புரு:Access icon]]
| 435
|-
| [[வார்ப்புரு:திருவள்ளூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 434
|-
| [[வார்ப்புரு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 433
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite press release]]
| 431
|-
| [[வார்ப்புரு:Title number]]
| 428
|-
| [[வார்ப்புரு:Year category header]]
| 428
|-
| [[வார்ப்புரு:Year category header/core]]
| 428
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Germany]]
| 428
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Telluraves]]
| 428
|-
| [[வார்ப்புரு:Rail-interchange]]
| 427
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எகிப்து]]
| 427
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Synapsida]]
| 427
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிலிப்பீன்சு]]
| 427
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆப்கானித்தான்]]
| 426
|-
| [[வார்ப்புரு:Unsigned]]
| 425
|-
| [[வார்ப்புரு:Legend2]]
| 424
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆஸ்திரியா]]
| 424
|-
| [[வார்ப்புரு:Fossil range/bar]]
| 423
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox language/genetic]]
| 420
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Odour]]
| 420
|-
| [[வார்ப்புரு:அறியப்படாதவர்]]
| 420
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox election/row]]
| 419
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருமேனியா]]
| 419
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போர்த்துகல்]]
| 418
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தேர்தல்]]
| 418
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தேர்தல்/styles.css]]
| 418
|-
| [[வார்ப்புரு:Linear-gradient]]
| 418
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Canada]]
| 417
|-
| [[வார்ப்புரு:Chem2]]
| 416
|-
| [[வார்ப்புரு:Template link code]]
| 414
|-
| [[வார்ப்புரு:Bar box]]
| 414
|-
| [[வார்ப்புரு:Val]]
| 413
|-
| [[வார்ப்புரு:Tlc]]
| 412
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox ethnic group]]
| 412
|-
| [[வார்ப்புரு:Str find]]
| 412
|-
| [[வார்ப்புரு:Cleanup]]
| 412
|-
| [[வார்ப்புரு:Bar percent]]
| 411
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free historic image]]
| 410
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-si]]
| 410
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammaliaformes/skip]]
| 410
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox album/color]]
| 410
|-
| [[வார்ப்புரு:Phanerozoic 220px]]
| 409
|-
| [[வார்ப்புரு:Road marker IN NH]]
| 409
|-
| [[வார்ப்புரு:Geological range]]
| 409
|-
| [[வார்ப்புரு:Fossil range/marker]]
| 409
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammalia]]
| 408
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Italy]]
| 408
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Officeholder]]
| 408
|-
| [[வார்ப்புரு:Rint]]
| 407
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நேபாளம்]]
| 406
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நோர்வே]]
| 406
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்து தெய்வங்கள்]]
| 406
|-
| [[வார்ப்புரு:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 405
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox body of water]]
| 404
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox election/shortname]]
| 403
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Superasterids]]
| 403
|-
| [[வார்ப்புரு:RA]]
| 402
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox RefractIndex]]
| 402
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செக் குடியரசு]]
| 401
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox DeltaHf]]
| 401
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இங்கிலாந்து]]
| 399
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Holotheria]]
| 398
|-
| [[வார்ப்புரு:If first display both]]
| 398
|-
| [[வார்ப்புரு:சமாஜ்வாதி கட்சி/meta/color]]
| 398
|-
| [[வார்ப்புரு:MONTHNAME/en]]
| 397
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox UNNumber]]
| 397
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Trechnotheria]]
| 397
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Cladotheria]]
| 396
|-
| [[வார்ப்புரு:சமாஜ்வாதி கட்சி/meta/shortname]]
| 396
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Zatheria]]
| 395
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tribosphenida]]
| 394
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Theria]]
| 393
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox SpaceGroup]]
| 393
|-
| [[வார்ப்புரு:SelAnnivFooter]]
| 393
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/colgreen]]
| 392
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Museum]]
| 392
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வியட்நாம்]]
| 392
|-
| [[வார்ப்புரு:USA]]
| 390
|-
| [[வார்ப்புரு:உத்தரப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 389
|-
| [[வார்ப்புரு:DEC]]
| 389
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Lethal amounts (set)]]
| 389
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பின்லாந்து]]
| 388
|-
| [[வார்ப்புரு:Coor d]]
| 388
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox SDS]]
| 386
|-
| [[வார்ப்புரு:Location map many]]
| 383
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சவூதி அரேபியா]]
| 383
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்கள்]]
| 382
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அயர்லாந்து]]
| 382
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox religious building]]
| 380
|-
| [[வார்ப்புரு:S-rail/lines]]
| 380
|-
| [[வார்ப்புரு:தானியங்கித் தமிழாக்கம்]]
| 380
|-
| [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்து]]
| 379
|-
| [[வார்ப்புரு:நூல் தகவல் சட்டம்]]
| 379
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பல்கேரியா]]
| 379
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய நெடுஞ்சாலை பிணையம்]]
| 379
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]]
| 379
|-
| [[வார்ப்புரு:S-rail]]
| 378
|-
| [[வார்ப்புரு:JULIANDAY]]
| 377
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox album/link]]
| 376
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மியான்மர்]]
| 375
|-
| [[வார்ப்புரு:ICD9]]
| 375
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Tu]]
| 375
|-
| [[வார்ப்புரு:In lang]]
| 374
|-
| [[வார்ப்புரு:Update after]]
| 374
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Sa]]
| 374
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Th]]
| 374
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox album]]
| 374
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eutheria]]
| 374
|-
| [[வார்ப்புரு:தங்கப்பதக்கம்]]
| 372
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikivoyage]]
| 372
|-
| [[வார்ப்புரு:-]]
| 372
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Su]]
| 372
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Mo]]
| 371
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 31 We]]
| 371
|-
| [[வார்ப்புரு:ICD10]]
| 370
|-
| [[வார்ப்புரு:பாட்டாளி மக்கள் கட்சி/meta/color]]
| 370
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கசக்கஸ்தான்]]
| 369
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox holiday/date]]
| 369
|-
| [[வார்ப்புரு:100விக்கிநாட்கள்2026]]
| 369
|-
| [[வார்ப்புரு:சேலம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 368
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலி]]
| 368
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox MagSus]]
| 367
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox holiday]]
| 367
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் நெற்களஞ்சியம்]]
| 366
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Russia]]
| 365
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Fr]]
| 365
|-
| [[வார்ப்புரு:நாள்]]
| 364
|-
| [[வார்ப்புரு:Hidden end]]
| 364
|-
| [[வார்ப்புரு:High-use]]
| 363
|-
| [[வார்ப்புரு:Transl]]
| 362
|-
| [[வார்ப்புரு:Hidden begin]]
| 361
|-
| [[வார்ப்புரு:MedalGold]]
| 361
|-
| [[வார்ப்புரு:பாட்டாளி மக்கள் கட்சி/meta/shortname]]
| 361
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் AUS]]
| 361
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் அரசாங்க அமைப்பு]]
| 360
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் China]]
| 359
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box new seat win]]
| 358
|-
| [[வார்ப்புரு:Flaglink/core]]
| 358
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Spain]]
| 357
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iran]]
| 357
|-
| [[வார்ப்புரு:Sfnref]]
| 356
|-
| [[வார்ப்புரு:Translate]]
| 356
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox food]]
| 355
|-
| [[வார்ப்புரு:MedalSilver]]
| 355
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Brazil]]
| 354
|-
| [[வார்ப்புரு:Draft other]]
| 352
|-
| [[வார்ப்புரு:Monthyear]]
| 352
|-
| [[வார்ப்புரு:Monthyear-1]]
| 352
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox weather/oneline/date]]
| 352
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Placentalia]]
| 352
|-
| [[வார்ப்புரு:IUCN banner]]
| 351
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Protected area]]
| 351
|-
| [[வார்ப்புரு:PAGENAMEU]]
| 351
|-
| [[வார்ப்புரு:விருதுநகர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 351
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நைஜீரியா]]
| 350
|-
| [[வார்ப்புரு:Col-end]]
| 350
|-
| [[வார்ப்புரு:Orphan]]
| 350
|-
| [[வார்ப்புரு:Done]]
| 349
|-
| [[வார்ப்புரு:Harvid]]
| 349
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலவாக்கியா]]
| 349
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Exafroplacentalia]]
| 348
|-
| [[வார்ப்புரு:En icon]]
| 348
|-
| [[வார்ப்புரு:Enum]]
| 348
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Boreoeutheria]]
| 347
|-
| [[வார்ப்புரு:தூத்துக்குடி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 347
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-ur]]
| 347
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/cold]]
| 346
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குரோவாசியா]]
| 346
|-
| [[வார்ப்புரு:If last display both]]
| 345
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Africa]]
| 345
|-
| [[வார்ப்புரு:Element color]]
| 345
|-
| [[வார்ப்புரு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு/meta/color]]
| 344
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொலம்பியா]]
| 343
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Japan]]
| 343
|-
| [[வார்ப்புரு:Won]]
| 342
|-
| [[வார்ப்புரு:Campaignbox]]
| 342
|-
| [[வார்ப்புரு:About]]
| 342
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox mountain]]
| 342
|-
| [[வார்ப்புரு:Navboxes]]
| 342
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Asterids]]
| 341
|-
| [[வார்ப்புரு:Br0.6em]]
| 340
|-
| [[வார்ப்புரு:Twitter]]
| 340
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Netherlands]]
| 339
|-
| [[வார்ப்புரு:Col-begin]]
| 337
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஈராக்]]
| 337
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கென்யா]]
| 336
|-
| [[வார்ப்புரு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 336
|-
| [[வார்ப்புரு:Nastaliq]]
| 336
|-
| [[வார்ப்புரு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு/meta/shortname]]
| 335
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Aves]]
| 335
|-
| [[வார்ப்புரு:Cr]]
| 335
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Turkey]]
| 332
|-
| [[வார்ப்புரு:Magnify icon]]
| 332
|-
| [[வார்ப்புரு:மேளகர்த்தா இராகங்கள்]]
| 331
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Dam]]
| 331
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாட்டில் கல்வி]]
| 331
|-
| [[வார்ப்புரு:Sup]]
| 329
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெரு]]
| 329
|-
| [[வார்ப்புரு:Commonscat-inline]]
| 328
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free media rationale]]
| 327
|-
| [[வார்ப்புரு:Succession box]]
| 327
|-
| [[வார்ப்புரு:Cricinfo]]
| 327
|-
| [[வார்ப்புரு:நாம் தமிழர் கட்சி/meta/color]]
| 327
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox monarch]]
| 326
|-
| [[வார்ப்புரு:திருவாரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 326
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox deity]]
| 325
|-
| [[வார்ப்புரு:சான்று தேவை]]
| 325
|-
| [[வார்ப்புரு:MathWorld]]
| 324
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செர்பியா]]
| 324
|-
| [[வார்ப்புரு:வெண்கலப்பதக்கம்]]
| 323
|-
| [[வார்ப்புரு:Void]]
| 322
|-
| [[வார்ப்புரு:Chemboximage]]
| 321
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free video cover]]
| 320
|-
| [[வார்ப்புரு:நாம் தமிழர் கட்சி/meta/shortname]]
| 319
|-
| [[வார்ப்புரு:See also]]
| 318
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழக கூட்டு முயற்சி]]
| 318
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகக் கூட்டு முயற்சி]]
| 318
|-
| [[வார்ப்புரு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 318
|-
| [[வார்ப்புரு:Label]]
| 318
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Poland]]
| 317
|-
| [[வார்ப்புரு:Like]]
| 317
|-
| [[வார்ப்புரு:Rws]]
| 316
|-
| [[வார்ப்புரு:Ref]]
| 315
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Mandir]]
| 315
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிரியா]]
| 315
|-
| [[வார்ப்புரு:Distinguish]]
| 315
|-
| [[வார்ப்புரு:Note]]
| 315
|-
| [[வார்ப்புரு:செங்கல்பட்டு மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 314
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்சீரியா]]
| 314
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mexico]]
| 314
|-
| [[வார்ப்புரு:MedalBronze]]
| 313
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தீவுகள்]]
| 312
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லெபனான்]]
| 312
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox islands/area]]
| 312
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox islands/density]]
| 312
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox islands/length]]
| 312
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுலோவீனியா]]
| 311
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Zealand]]
| 310
|-
| [[வார்ப்புரு:Self]]
| 310
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொரோக்கோ]]
| 310
|-
| [[வார்ப்புரு:Font]]
| 310
|-
| [[வார்ப்புரு:HistoricPhoto]]
| 308
|-
| [[வார்ப்புரு:முதற்பக்கப் படம்]]
| 308
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லித்துவேனியா]]
| 308
|-
| [[வார்ப்புரு:Death date]]
| 308
|-
| [[வார்ப்புரு:SUBJECTSPACE formatted]]
| 307
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikivoyage-inline]]
| 307
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox river]]
| 307
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Australaves]]
| 307
|-
| [[வார்ப்புரு:Imdb title]]
| 306
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox begin]]
| 306
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eufalconimorphae]]
| 306
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox river/row-style]]
| 306
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox end]]
| 305
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எசுத்தோனியா]]
| 304
|-
| [[வார்ப்புரு:ஜனதா கட்சி/meta/color]]
| 304
|-
| [[வார்ப்புரு:ஜனதா கட்சி/meta/shortname]]
| 304
|-
| [[வார்ப்புரு:Janata party/meta/color]]
| 304
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite AV media]]
| 302
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அசர்பைஜான்]]
| 301
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Psittacopasserae]]
| 300
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லாத்வியா]]
| 299
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிம்பாப்வே]]
| 299
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உசுபெக்கிசுத்தான்]]
| 298
|-
| [[வார்ப்புரு:Facebook]]
| 298
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வெனிசுவேலா]]
| 297
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சைப்பிரசு]]
| 297
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox observe]]
| 296
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யோர்தான்]]
| 296
|-
| [[வார்ப்புரு:Party index link]]
| 295
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவைத்]]
| 295
|-
| [[வார்ப்புரு:Photomontage]]
| 295
|-
| [[வார்ப்புரு:Self/migration]]
| 294
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் நடிகர்]]
| 294
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லக்சம்பர்க்]]
| 294
|-
| [[வார்ப்புரு:Number table sorting]]
| 293
|-
| [[வார்ப்புரு:India Districts]]
| 293
|-
| [[வார்ப்புரு:Mergeto]]
| 293
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox constituency]]
| 293
|-
| [[வார்ப்புரு:Iso2nationality]]
| 293
|-
| [[வார்ப்புரு:Date-mf]]
| 292
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருகுவை]]
| 292
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கத்தார்]]
| 292
|-
| [[வார்ப்புரு:Column-width]]
| 292
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox School]]
| 291
|-
| [[வார்ப்புரு:நோட்டா (இந்தியா)/meta/color]]
| 290
|-
| [[வார்ப்புரு:நோட்டா (இந்தியா)/meta/shortname]]
| 290
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நோய்]]
| 290
|-
| [[வார்ப்புரு:User ta]]
| 288
|-
| [[வார்ப்புரு:நாமக்கல் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 288
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox astrometry]]
| 288
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-hi]]
| 288
|-
| [[வார்ப்புரு:Convinfobox/prisec2]]
| 287
|-
| [[வார்ப்புரு:Sister project links]]
| 286
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெலருஸ்]]
| 286
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ukraine]]
| 286
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Israel]]
| 286
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox character]]
| 286
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு-புவி-குறுங்கட்டுரை]]
| 285
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox detail]]
| 285
|-
| [[வார்ப்புரு:Yes]]
| 285
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் USA]]
| 285
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox book]]
| 284
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox reference]]
| 284
|-
| [[வார்ப்புரு:Death year and age]]
| 283
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passeriformes]]
| 283
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sweden]]
| 283
|-
| [[வார்ப்புரு:Str sub]]
| 282
|-
| [[வார்ப்புரு:Container category]]
| 282
|-
| [[வார்ப்புரு:Automatic taxobox]]
| 281
|-
| [[வார்ப்புரு:துப்புரவு]]
| 281
|-
| [[வார்ப்புரு:கேரளத்தில் சுற்றுலா]]
| 281
|-
| [[வார்ப்புரு:Campaign]]
| 281
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தூனிசியா]]
| 281
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox3cols]]
| 279
|-
| [[வார்ப்புரு:Rail line]]
| 279
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Denmark]]
| 279
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Entropy]]
| 279
|-
| [[வார்ப்புரு:Wide Image]]
| 278
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Korea]]
| 278
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்த்திரைப்பட வரலாறு]]
| 278
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox catalog]]
| 278
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Argentina]]
| 278
|-
| [[வார்ப்புரு:Image class]]
| 278
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Book]]
| 277
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Hungary]]
| 276
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கம்போடியா]]
| 276
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Person]]
| 276
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox dam]]
| 276
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஓமான்]]
| 276
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-bn]]
| 276
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆங்காங்]]
| 276
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bangladesh]]
| 275
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Greece]]
| 274
|-
| [[வார்ப்புரு:Respell]]
| 274
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆஸ்திரேலியா]]
| 274
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox airport]]
| 274
|-
| [[வார்ப்புரு:Location map+]]
| 274
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கியூபா]]
| 272
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Former Country]]
| 272
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கானா]]
| 272
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belgium]]
| 272
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எதியோப்பியா]]
| 271
|-
| [[வார்ப்புரு:Up]]
| 271
|-
| [[வார்ப்புரு:Logo fur]]
| 270
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Thailand]]
| 269
|-
| [[வார்ப்புரு:Fossil range]]
| 269
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எக்குவடோர்]]
| 269
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox software]]
| 268
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புரூணை]]
| 267
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox airport/datatable]]
| 267
|-
| [[வார்ப்புரு:Election results]]
| 267
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மங்கோலியா]]
| 266
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜமேக்கா]]
| 266
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Portugal]]
| 266
|-
| [[வார்ப்புரு:திண்டுக்கல் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 266
|-
| [[வார்ப்புரு:Tlsp]]
| 266
|-
| [[வார்ப்புரு:TamilNadu-geo-stub]]
| 265
|-
| [[வார்ப்புரு:ErrorBar2]]
| 265
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிர்கிசுத்தான்]]
| 265
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆர்மீனியா]]
| 265
|-
| [[வார்ப்புரு:தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம்/meta/shortname]]
| 264
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox islands]]
| 264
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சியார்சியா]]
| 264
|-
| [[வார்ப்புரு:தேசிய முற்போக்குத் திராவிடக் கழகம்/meta/color]]
| 263
|-
| [[வார்ப்புரு:Unicode fonts]]
| 263
|-
| [[வார்ப்புரு:பஞ்சாப் மாதம் 2016]]
| 263
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Afghanistan]]
| 263
|-
| [[வார்ப்புரு:Imdb name]]
| 262
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை]]
| 262
|-
| [[வார்ப்புரு:Unicode]]
| 262
|-
| [[வார்ப்புரு:Rail color]]
| 262
|-
| [[வார்ப்புரு:செஞ்சி ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 261
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox award]]
| 261
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Philippines]]
| 261
|-
| [[வார்ப்புரு:த]]
| 261
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Austria]]
| 260
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Egypt]]
| 260
|-
| [[வார்ப்புரு:Down]]
| 260
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox designation list]]
| 260
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox protected area]]
| 259
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Romania]]
| 259
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Singapore]]
| 259
|-
| [[வார்ப்புரு:இராணிப்பேட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 259
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free movie poster]]
| 259
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மால்ட்டா]]
| 259
|-
| [[வார்ப்புரு:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]]
| 258
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உகாண்டா]]
| 258
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox country]]
| 258
|-
| [[வார்ப்புரு:Refn]]
| 257
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Settlement]]
| 257
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தஜிகிஸ்தான்]]
| 257
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கோஸ்ட்டா ரிக்கா]]
| 256
|-
| [[வார்ப்புரு:Nts]]
| 256
|-
| [[வார்ப்புரு:Mojo title]]
| 256
|-
| [[வார்ப்புரு:Subst only]]
| 255
|-
| [[வார்ப்புரு:கதைச்சுருக்கம்]]
| 254
|-
| [[வார்ப்புரு:Category link with count]]
| 254
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நெடுஞ்சாலைகள்]]
| 254
|-
| [[வார்ப்புரு:திருநெல்வேலி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 253
|-
| [[வார்ப்புரு:Location map~]]
| 253
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-la]]
| 253
|-
| [[வார்ப்புரு:ஓலக்கூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 253
|-
| [[வார்ப்புரு:கூகுள் புத்தகங்கள்]]
| 253
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Su]]
| 253
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Switzerland]]
| 252
|-
| [[வார்ப்புரு:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]]
| 252
|-
| [[வார்ப்புரு:காணை ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 252
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொலிவியா]]
| 251
|-
| [[வார்ப்புரு:Birth-date]]
| 251
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox VaporPressure]]
| 251
|-
| [[வார்ப்புரு:Fact]]
| 251
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Finland]]
| 251
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐசுலாந்து]]
| 250
|-
| [[வார்ப்புரு:கண்டமங்கலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 250
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-fa]]
| 250
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passeri]]
| 250
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]]
| 250
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Fr]]
| 250
|-
| [[வார்ப்புரு:கோலியனூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 250
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Sa]]
| 250
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Th]]
| 249
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ireland]]
| 249
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வானியல்]]
| 249
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பனாமா]]
| 249
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nepal]]
| 248
|-
| [[வார்ப்புரு:Substituted]]
| 248
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நமீபியா]]
| 248
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பகுரைன்]]
| 247
|-
| [[வார்ப்புரு:For year month day/display]]
| 247
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துருக்மெனிஸ்தான்]]
| 247
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Tu]]
| 246
|-
| [[வார்ப்புரு:For year month day]]
| 246
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Czech Republic]]
| 246
|-
| [[வார்ப்புரு:WAM talk 2015]]
| 246
|-
| [[வார்ப்புரு:Dmoz]]
| 246
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox legislature]]
| 246
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Beilstein]]
| 246
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box rejected]]
| 245
|-
| [[வார்ப்புரு:காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 245
|-
| [[வார்ப்புரு:ArrowNext]]
| 245
|-
| [[வார்ப்புரு:ArrowPrevious]]
| 245
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்பேனியா]]
| 245
|-
| [[வார்ப்புரு:Click]]
| 245
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-sa]]
| 245
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox person/height/switch]]
| 244
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS environment]]
| 244
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 30 We]]
| 244
|-
| [[வார்ப்புரு:Nq]]
| 243
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கமரூன்]]
| 243
|-
| [[வார்ப்புரு:Absolute page title]]
| 243
|-
| [[வார்ப்புரு:Twinkle standard installation]]
| 243
|-
| [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Mo]]
| 243
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox pKa]]
| 243
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox person/height/locate]]
| 243
|-
| [[வார்ப்புரு:Nom]]
| 242
|-
| [[வார்ப்புரு:IPA audio link]]
| 242
|-
| [[வார்ப்புரு:Gregorian serial date]]
| 242
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாம்பியா]]
| 242
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox person/height]]
| 242
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]]
| 242
|-
| [[வார்ப்புரு:Transcluded section]]
| 242
|-
| [[வார்ப்புரு:Composition bar]]
| 242
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தன்சானியா]]
| 241
|-
| [[வார்ப்புரு:மகாராட்டிர சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 241
|-
| [[வார்ப்புரு:For]]
| 241
|-
| [[வார்ப்புரு:Age in days]]
| 241
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Norway]]
| 241
|-
| [[வார்ப்புரு:Elo ranking]]
| 241
|-
| [[வார்ப்புரு:Elo rating]]
| 241
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammaliaformes]]
| 240
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite thesis]]
| 239
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சதுரங்க ஆட்டக்காரர்]]
| 239
|-
| [[வார்ப்புரு:தருமபுரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 239
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொரிசியசு]]
| 239
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சூடான்]]
| 239
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/colp]]
| 239
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவாத்தமாலா]]
| 238
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பராகுவே]]
| 238
|-
| [[வார்ப்புரு:மயிலாடுதுறை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 238
|-
| [[வார்ப்புரு:Z43]]
| 238
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-fr]]
| 238
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லிபியா]]
| 238
|-
| [[வார்ப்புரு:BRT Sunway LineB1-30]]
| 238
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செனிகல்]]
| 237
|-
| [[வார்ப்புரு:தர்மபுரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 237
|-
| [[வார்ப்புரு:DMCFACT]]
| 236
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லாவோஸ்]]
| 236
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 236
|-
| [[வார்ப்புரு:Math]]
| 236
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Chile]]
| 235
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saudi Arabia]]
| 234
|-
| [[வார்ப்புரு:Official]]
| 234
|-
| [[வார்ப்புரு:Lower]]
| 234
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வட கொரியா]]
| 234
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox election]]
| 233
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியராக]]
| 233
|-
| [[வார்ப்புரு:RUS]]
| 233
|-
| [[வார்ப்புரு:Google books]]
| 233
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பப்புவா நியூ கினி]]
| 233
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிஜி]]
| 233
|-
| [[வார்ப்புரு:உதெ பயனர் அறிவிப்பு]]
| 232
|-
| [[வார்ப்புரு:Mesh2]]
| 232
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS skull and crossbones]]
| 232
|-
| [[வார்ப்புரு:Tracklist]]
| 232
|-
| [[வார்ப்புரு:Dagger]]
| 231
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lamiids]]
| 231
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ENG]]
| 231
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS health hazard]]
| 231
|-
| [[வார்ப்புரு:கருநாடக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 231
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox HeatCapacity]]
| 230
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox MeSHName]]
| 230
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யேமன்]]
| 230
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Military Person]]
| 230
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐவரி கோஸ்ட்]]
| 230
|-
| [[வார்ப்புரு:மத்தியப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 230
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free television screenshot]]
| 229
|-
| [[வார்ப்புரு:Fix-span]]
| 229
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]]
| 229
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டொமினிக்கன் குடியரசு]]
| 229
|-
| [[வார்ப்புரு:குறுபெட்டி]]
| 229
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox government agency]]
| 229
|-
| [[வார்ப்புரு:Height]]
| 229
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bulgaria]]
| 229
|-
| [[வார்ப்புரு:பகுப்பில்லாதவை]]
| 228
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Slovakia]]
| 227
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/colh]]
| 227
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox weather/oneline]]
| 226
|-
| [[வார்ப்புரு:மகாபாரதம்]]
| 225
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox actor]]
| 225
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் விலங்குரிமை]]
| 225
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஒண்டுராசு]]
| 224
|-
| [[வார்ப்புரு:Location map/Info]]
| 224
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கிபீடியராக]]
| 224
|-
| [[வார்ப்புரு:Zh]]
| 223
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாக்கடோனியக் குடியரசு]]
| 223
|-
| [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0]]
| 223
|-
| [[வார்ப்புரு:Left]]
| 223
|-
| [[வார்ப்புரு:*]]
| 222
|-
| [[வார்ப்புரு:Uncategorized]]
| 222
|-
| [[வார்ப்புரு:Getalias]]
| 222
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Laurasiatheria]]
| 222
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீனக் குடியரசு]]
| 222
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலாங்கூர்]]
| 222
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iraq]]
| 222
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு]]
| 221
|-
| [[வார்ப்புரு:Wide image]]
| 221
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மோல்டோவா]]
| 221
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Vietnam]]
| 220
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox military person]]
| 220
|-
| [[வார்ப்புரு:Based on]]
| 220
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Estonia]]
| 220
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox temple]]
| 219
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS09]]
| 218
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Superrosids]]
| 218
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நிக்கராகுவா]]
| 218
|-
| [[வார்ப்புரு:ஈரோடு மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 218
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox with striping]]
| 218
|-
| [[வார்ப்புரு:முதற்பக்க கட்டுரை]]
| 218
|-
| [[வார்ப்புரு:பௌத்தத் தலைப்புகள்]]
| 218
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு]]
| 216
|-
| [[வார்ப்புரு:Country topics]]
| 216
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox NIOSH (set)]]
| 216
|-
| [[வார்ப்புரு:Country topics/evenodd]]
| 216
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Luxembourg]]
| 216
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-ne]]
| 216
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS05]]
| 216
|-
| [[வார்ப்புரு:திருப்பூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 216
|-
| [[வார்ப்புரு:மேல்மலையனூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பூட்டான்]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Slovenia]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:மரக்காணம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எல் சல்வடோர்]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:Information]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox artist]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:முகையூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian political party]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொசாம்பிக்]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:வானூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:Userbox-level]]
| 215
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Colombia]]
| 214
|-
| [[வார்ப்புரு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 214
|-
| [[வார்ப்புரு:மேல்மலையனூர் வட்டார ஊராட்சிகள்]]
| 214
|-
| [[வார்ப்புரு:மயிலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 214
|-
| [[வார்ப்புரு:திருவெண்ணெய்நல்லூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 214
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கயானா]]
| 214
|-
| [[வார்ப்புரு:வல்லம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 214
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கிரவாண்டி ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
| 214
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lithuania]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:Hover title]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox prepared food]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox lake]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:S-note]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox official post]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:விழுப்புரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:விழுப்புரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள் முடிவு]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kazakhstan]]
| 213
|-
| [[வார்ப்புரு:Date]]
| 212
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் புனிதர்]]
| 212
|-
| [[வார்ப்புரு:Title year]]
| 212
|-
| [[வார்ப்புரு:Tlf]]
| 212
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Croatia]]
| 212
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் தனிமங்கள்]]
| 212
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox civilian attack]]
| 211
|-
| [[வார்ப்புரு:Rotten Tomatoes]]
| 211
|-
| [[வார்ப்புரு:PGCH]]
| 211
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox medical condition (new)]]
| 210
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசியத் தேர்தல்கள்]]
| 210
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Rosids]]
| 210
|-
| [[வார்ப்புரு:Rellink]]
| 210
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலைத்தீவுகள்]]
| 209
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொட்ஸ்வானா]]
| 209
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikinews]]
| 209
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கோலா]]
| 209
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Website]]
| 209
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் கிறித்தவத் தலைவர்]]
| 208
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Latvia]]
| 208
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox country/status text]]
| 208
|-
| [[வார்ப்புரு:Start date and years ago]]
| 208
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox MP]]
| 207
|-
| [[வார்ப்புரு:Persondata]]
| 207
|-
| [[வார்ப்புரு:Category link]]
| 207
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலி]]
| 207
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழக வரலாறு]]
| 207
|-
| [[வார்ப்புரு:Tlsc]]
| 207
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS06]]
| 207
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox language]]
| 206
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மடகாசுகர்]]
| 206
|-
| [[வார்ப்புரு:Category diffuse]]
| 206
|-
| [[வார்ப்புரு:Designation/text]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:Hidden]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:Babel]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலாவி]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:Cl]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:Rotten-tomatoes]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:Ndash]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:Use dmy dates]]
| 205
|-
| [[வார்ப்புரு:Rcr]]
| 204
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lebanon]]
| 204
|-
| [[வார்ப்புரு:Ifsubst]]
| 203
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நாட்சி ஜெர்மனி]]
| 202
|-
| [[வார்ப்புரு:NRDB species]]
| 202
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Peru]]
| 202
|-
| [[வார்ப்புரு:Rwd]]
| 202
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Coordination]]
| 201
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூ செர்சி]]
| 201
|-
| [[வார்ப்புரு:MYS]]
| 200
|-
| [[வார்ப்புரு:Merge]]
| 200
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nigeria]]
| 200
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Writer]]
| 200
|-
| [[வார்ப்புரு:No]]
| 200
|-
| [[வார்ப்புரு:நோபல் பரிசு வென்றவர்கள் அடிக்குறிப்பு]]
| 200
|-
| [[வார்ப்புரு:அரியலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 199
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Jersey]]
| 199
|-
| [[வார்ப்புரு:Frac]]
| 199
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cyprus]]
| 198
|-
| [[வார்ப்புரு:Internet Archive author]]
| 198
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-ml]]
| 198
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Scrotifera]]
| 198
|-
| [[வார்ப்புரு:OrgSynth]]
| 198
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொண்டெனேகுரோ]]
| 197
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரான்ஸ்]]
| 197
|-
| [[வார்ப்புரு:Bharatiya Janata Party/meta/color]]
| 197
|-
| [[வார்ப்புரு:S-reg]]
| 197
|-
| [[வார்ப்புரு:Yesno-yes]]
| 197
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS08]]
| 197
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பார்படோசு]]
| 197
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox museum]]
| 196
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சியெரா லியொன்]]
| 196
|-
| [[வார்ப்புரு:சென்னைத் தலைப்புகள்]]
| 196
|-
| [[வார்ப்புரு:Sports-logo]]
| 196
|-
| [[வார்ப்புரு:பத்தாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 195
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Syria]]
| 195
|-
| [[வார்ப்புரு:Template shortcut]]
| 194
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox ancient site]]
| 194
|-
| [[வார்ப்புரு:Designation/colour2]]
| 194
|-
| [[வார்ப்புரு:S-hou]]
| 194
|-
| [[வார்ப்புரு:நாகப்பட்டினம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 194
|-
| [[வார்ப்புரு:ஒன்பதாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 193
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நைஜர்]]
| 193
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox LattConst]]
| 193
|-
| [[வார்ப்புரு:P2]]
| 193
|-
| [[வார்ப்புரு:User ta-0]]
| 192
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ருவாண்டா]]
| 192
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox chess player]]
| 192
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆறாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 192
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எயிட்டி]]
| 192
|-
| [[வார்ப்புரு:Pagename]]
| 191
|-
| [[வார்ப்புரு:Flag icon]]
| 191
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kuwait]]
| 191
|-
| [[வார்ப்புரு:ISSN search link]]
| 190
|-
| [[வார்ப்புரு:KLRT code]]
| 190
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS flame]]
| 190
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malta]]
| 190
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite conference]]
| 190
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாட்]]
| 188
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox anatomy]]
| 188
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பஹமாஸ்]]
| 188
|-
| [[வார்ப்புரு:Clc]]
| 188
|-
| [[வார்ப்புரு:Anchor]]
| 187
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லைபீரியா]]
| 187
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Jordan]]
| 187
|-
| [[வார்ப்புரு:Col-break]]
| 187
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox military installation]]
| 187
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மூரித்தானியா]]
| 187
|-
| [[வார்ப்புரு:மக்கள் நீதி மய்யம்/meta/color]]
| 187
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லெசோத்தோ]]
| 186
|-
| [[வார்ப்புரு:பெரும் கோலாலம்பூர்/கிள்ளான் பள்ளத்தாக்கு தொடருந்து நிலையங்கள்]]
| 186
|-
| [[வார்ப்புரு:EB1911]]
| 186
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Venezuela]]
| 186
|-
| [[வார்ப்புரு:Ullmann]]
| 186
|-
| [[வார்ப்புரு:பத்மசிறீ விருதுகள்]]
| 186
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காபொன்]]
| 186
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United Arab Emirates]]
| 185
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புர்க்கினா பாசோ]]
| 185
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Azerbaijan]]
| 185
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ferungulata]]
| 184
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்து சமயம்]]
| 184
|-
| [[வார்ப்புரு:முபக பயனர் அறிவிப்பு]]
| 184
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uruguay]]
| 184
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கினி]]
| 184
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nazi Germany]]
| 184
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox school]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புருண்டி]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox former subdivision]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:வேலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் இந்திய வரலாறு]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெலீசு]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:TemplateDataHeader]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:சிலாங்கூர்]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிழக்குத் திமோர்]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:NavPeriodicTable/Elementcell]]
| 183
|-
| [[வார்ப்புரு:Error]]
| 182
|-
| [[வார்ப்புரு:NavPeriodicTable]]
| 182
|-
| [[வார்ப்புரு:மக்கள் நீதி மய்யம்/meta/shortname]]
| 181
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காம்பியா]]
| 181
|-
| [[வார்ப்புரு:Clarify]]
| 181
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டோகோ]]
| 181
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மேற்கிந்தியத் தீவுகள்]]
| 181
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uzbekistan]]
| 181
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Armenia]]
| 180
|-
| [[வார்ப்புரு:Columns-list]]
| 180
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox disease]]
| 180
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுரிநாம்]]
| 180
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பலத்தீன்]]
| 180
|-
| [[வார்ப்புரு:USD]]
| 180
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பௌத்தம்]]
| 179
|-
| [[வார்ப்புரு:Coord missing]]
| 179
|-
| [[வார்ப்புரு:License migration is redundant]]
| 179
|-
| [[வார்ப்புரு:Road marker IN SH]]
| 179
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Algeria]]
| 179
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikispecies-inline]]
| 179
|-
| [[வார்ப்புரு:திமுக/meta/shortname]]
| 178
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் PAK]]
| 178
|-
| [[வார்ப்புரு:Message box]]
| 178
|-
| [[வார்ப்புரு:Gutenberg author]]
| 177
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Waterfall]]
| 176
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீசெல்சு]]
| 176
|-
| [[வார்ப்புரு:Doc]]
| 176
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெனின்]]
| 175
|-
| [[வார்ப்புரு:Native name]]
| 175
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Pharmacology]]
| 175
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Morocco]]
| 175
|-
| [[வார்ப்புரு:Nobel Prize winners footer]]
| 175
|-
| [[வார்ப்புரு:Template doc]]
| 174
|-
| [[வார்ப்புரு:பண்டைய மெசொப்பொத்தேமியா]]
| 174
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iceland]]
| 174
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாக்கிஸ்தான்]]
| 174
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox saint]]
| 174
|-
| [[வார்ப்புரு:Steady]]
| 174
|-
| [[வார்ப்புரு:Red]]
| 173
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kyrgyzstan]]
| 173
|-
| [[வார்ப்புரு:Youtube]]
| 173
|-
| [[வார்ப்புரு:திமுக/meta/color]]
| 173
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kenya]]
| 173
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜொகூர்]]
| 173
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belarus]]
| 173
|-
| [[வார்ப்புரு:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2021]]
| 173
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Qatar]]
| 172
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவத் தாண்டவங்கள்]]
| 172
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Serbia]]
| 172
|-
| [[வார்ப்புரு:Ublist]]
| 172
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ecuador]]
| 171
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale video cover]]
| 171
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Christian leader]]
| 171
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தலைவர்கள்]]
| 170
|-
| [[வார்ப்புரு:Metacritic film]]
| 170
|-
| [[வார்ப்புரு:Code]]
| 170
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரெனடா]]
| 170
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cambodia]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காபோ வர்டி]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:Glottolog]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:பத்ம பூசண் விருதுகள்]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்து சோதிடம்]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:Historical populations]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:திருப்பத்தூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bolivia]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:Glottolink]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீபூத்தீ]]
| 169
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எரித்திரியா]]
| 168
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox philosopher]]
| 168
|-
| [[வார்ப்புரு:Sfrac]]
| 168
|-
| [[வார்ப்புரு:Airport codes]]
| 168
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Monocots]]
| 168
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Gmelin]]
| 168
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தொங்கா]]
| 168
|-
| [[வார்ப்புரு:For loop]]
| 168
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சமோவா]]
| 167
|-
| [[வார்ப்புரு:நூலகம்:எழுத்தாளர்]]
| 167
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மத்திய ஆப்பிரிக்கக் குடியரசு]]
| 166
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lamiales]]
| 166
|-
| [[வார்ப்புரு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]]
| 166
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bahrain]]
| 166
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tajikistan]]
| 165
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவத் திருத்தலங்கள்]]
| 165
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சரவாக்]]
| 165
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயிண்ட். லூசியா]]
| 165
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பேராக்]]
| 165
|-
| [[வார்ப்புரு:Sfnp]]
| 164
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/color]]
| 164
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox AutoignitionPt]]
| 164
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் ஆசிய மாதம்]]
| 164
|-
| [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்கள்/வகை]]
| 164
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சோமாலியா]]
| 163
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox element/headers]]
| 163
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Panama]]
| 163
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Turkmenistan]]
| 163
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tunisia]]
| 162
|-
| [[வார்ப்புரு:விலங்குரிமை]]
| 162
|-
| [[வார்ப்புரு:Elementbox]]
| 162
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் அறிஞர்கள்]]
| 162
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வனுவாட்டு]]
| 162
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-he]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மங்கோலியர்]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Oman]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஸ்பெயின்]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagu]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டொமினிக்கா]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagu/core]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்களுக்கான தகவல்சட்டம்]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்களுக்கான தகவல்சட்டம்/p]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Hong Kong]]
| 161
|-
| [[வார்ப்புரு:Collapse top]]
| 160
|-
| [[வார்ப்புரு:If]]
| 160
|-
| [[வார்ப்புரு:Endflatlist]]
| 160
|-
| [[வார்ப்புரு:CHN]]
| 160
|-
| [[வார்ப்புரு:Geographic Location]]
| 160
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் மங்கோலியர்]]
| 160
|-
| [[வார்ப்புரு:Collapse bottom]]
| 160
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/cols]]
| 160
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mongolia]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Costa Rica]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:இற்றை]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Zimbabwe]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 end]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox 0]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 line plain]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ethiopia]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ghana]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Citeweb]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Toolbar]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Break]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Notice]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cuba]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 color]]
| 159
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox top]]
| 158
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொமொரோசு]]
| 158
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox bottom]]
| 158
|-
| [[வார்ப்புரு:Endplainlist]]
| 158
|-
| [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]]
| 158
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென்னாபிரிக்கா]]
| 158
|-
| [[வார்ப்புரு:திருத்தந்தையர்]]
| 158
|-
| [[வார்ப்புரு:Polparty]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guatemala]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite dictionary]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-de]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Albania]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கினி-பிசாவு]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SL]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Honduras]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Paraguay]]
| 157
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Georgia]]
| 156
|-
| [[வார்ப்புரு:UK]]
| 156
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Myanmar]]
| 156
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox football biography]]
| 155
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox planet]]
| 155
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 639 name ru]]
| 155
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் RSA]]
| 155
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-grc]]
| 155
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox park]]
| 155
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எக்குவடோரியல் கினி]]
| 155
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox drug]]
| 155
|-
| [[வார்ப்புரு:Overline]]
| 154
|-
| [[வார்ப்புரு:TV program order]]
| 154
|-
| [[வார்ப்புரு:Instagram]]
| 154
|-
| [[வார்ப்புரு:Catdiffuse]]
| 154
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox historic site]]
| 153
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mauritius]]
| 153
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free biog-pic]]
| 153
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 link]]
| 153
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 list]]
| 153
|-
| [[வார்ப்புரு:Templatesnotice/inner]]
| 153
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவாசிலாந்து]]
| 153
|-
| [[வார்ப்புரு:உரலியிடு-தாவரஎண்]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:User warning set]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:People-stub]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uganda]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box winning candidate with party link]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:User-warning set]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:புவி-குறுங்கட்டுரை]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:Fr icon]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:Templatesnotice]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:Periodic table legend]]
| 152
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Jamaica]]
| 151
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sudan]]
| 151
|-
| [[வார்ப்புரு:Gallery]]
| 151
|-
| [[வார்ப்புரு:OrbitboxPlanet begin]]
| 151
|-
| [[வார்ப்புரு:FRA]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:Subscription required]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:AUS]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் El Salvador]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox World Heritage Site]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:FMA]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sauropsida]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆதாரம் தேவை]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Fiji]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:Birth year]]
| 150
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Hindu leader]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:தேவார வைப்புத்தலங்கள்]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:Fmbox]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:Spaced ndash]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Brunei]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:Fb]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:Green]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Dominican Republic]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:இராமாயணம்]]
| 149
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சொலமன் தீவுகள்]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Namibia]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அன்டிகுவா பர்புடா]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:Commons-inline]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox designation list/entry]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Libya]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:குறிப்பிடத்தக்கமை]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க மறைவல்லுநர்கள்]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:!(]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox event]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயின்ட் வின்செண்டு மற்றும் கிரெனடீன்கள்]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:சுதந்திராக் கட்சி/meta/shortname]]
| 148
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox தொடருந்து சேவை]]
| 147
|-
| [[வார்ப்புரு:Periodic table legend/Block]]
| 147
|-
| [[வார்ப்புரு:Ru icon]]
| 147
|-
| [[வார்ப்புரு:Intricate template/text]]
| 147
|-
| [[வார்ப்புரு:Greenwood&Earnshaw2nd]]
| 147
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல்கள் 1955-2022]]
| 147
|-
| [[வார்ப்புரு:Element cell/navbox]]
| 147
|-
| [[வார்ப்புரு:JKR]]
| 147
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:கரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Laos]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Zambia]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/subtype1]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:Intricate template]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/spur of]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nicaragua]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க புனிதர்கள்]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:OrbitboxPlanet]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tanzania]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:தரைப்படை]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:தனிம வரிசை அட்டவணை]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:Stubrelatedto]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:சுதந்திராக் கட்சி/meta/color]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மெக்சிகோ]]
| 146
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாட்டு நீர்நிலைகள்]]
| 145
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/shortname]]
| 145
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox language/ref]]
| 145
|-
| [[வார்ப்புரு:இசை]]
| 144
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free promotional]]
| 144
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Trinidad and Tobago]]
| 144
|-
| [[வார்ப்புரு:ஒழுங்கமைவு]]
| 144
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/impus]]
| 144
|-
| [[வார்ப்புரு:IPA-fr]]
| 144
|-
| [[வார்ப்புரு:பிஜு ஜனதா தளம்/meta/color]]
| 144
|-
| [[வார்ப்புரு:Film poster fur]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:பிஜு ஜனதா தளம்/meta/shortname]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் பத்திரிகை]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Yemen]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாவோ தொமே மற்றும் பிரின்சிப்பி]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passerida]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:தரைப்படை/கரு]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Taiwan]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NZL]]
| 143
|-
| [[வார்ப்புரு:R]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:R/ref]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:R/superscript]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox religious building/color]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:IUCN2008]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:R/where]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:சென்னை சுற்றுப் பகுதிகள்]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நீர்நிலைகள்]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:P1]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:Section link]]
| 142
|-
| [[வார்ப்புரு:Rail icon]]
| 141
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Moldova]]
| 141
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cameroon]]
| 140
|-
| [[வார்ப்புரு:Routemap]]
| 140
|-
| [[வார்ப்புரு:RapidKL 80px]]
| 140
|-
| [[வார்ப்புரு:Routemap/styles.css]]
| 140
|-
| [[வார்ப்புரு:நேரம்]]
| 140
|-
| [[வார்ப்புரு:CAN]]
| 139
|-
| [[வார்ப்புரு:Notelist-lr]]
| 139
|-
| [[வார்ப்புரு:GHS02]]
| 139
|-
| [[வார்ப்புரு:Str rep]]
| 139
|-
| [[வார்ப்புரு:Harvard citation text]]
| 139
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox element/crystal structure image]]
| 139
|-
| [[வார்ப்புரு:Purge]]
| 139
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox element/crystal structure wikilink]]
| 139
|-
| [[வார்ப்புரு:பயனர் தகவல் பெட்டி]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:Tlp]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சோவியத் ஒன்றியம்]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரிபட்டி]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guyana]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:பத்ம விபூசண் விருதுகள்]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:இராச்டிரிய ஜனதா தளம்/meta/color]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:Template link with parameters]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:இராச்டிரிய ஜனதா தளம்/meta/shortname]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:S-rel]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்து புனிதநூல்கள்]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:KIA]]
| 138
|-
| [[வார்ப்புரு:கடற்படை]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bosnia and Herzegovina]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயிண்ட். கிட்ஸ் நெவிஸ்]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:Country flaglink right]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:Rail pass box]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:நேபாளம் தலைப்புகள்]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes decay]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Papua New Guinea]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:National squad]]
| 137
|-
| [[வார்ப்புரு:ஒடிசா சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 136
|-
| [[வார்ப்புரு:Z44]]
| 136
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/color]]
| 136
|-
| [[வார்ப்புரு:Efn-lr]]
| 136
|-
| [[வார்ப்புரு:Writer-stub]]
| 136
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mozambique]]
| 136
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malawi]]
| 136
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikibooks]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite Catholic Encyclopedia]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:Age in years and days]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:Age in years and days/days]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Angola]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:Age in years and days/years]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Botswana]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Madagascar]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-tr]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox former country]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox LogP]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உக்ரைன்]]
| 135
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sierra Leone]]
| 134
|-
| [[வார்ப்புரு:தென்காசி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 134
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Senegal]]
| 134
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 unit]]
| 134
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Dipole]]
| 134
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox character]]
| 134
|-
| [[வார்ப்புரு:Limited Overs Matches]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:Odlist]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:Cr-rt]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mali]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:கடற்படை/கரு]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Haiti]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லீக்கின்ஸ்டைன்]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/hide/photo]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:Age in years]]
| 133
|-
| [[வார்ப்புரு:பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்]]
| 132
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-te]]
| 132
|-
| [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய ஜனதா தளம்/meta/shortname]]
| 132
|-
| [[வார்ப்புரு:Rajasthan]]
| 132
|-
| [[வார்ப்புரு:திண்டுக்கல் மாவட்டம்]]
| 132
|-
| [[வார்ப்புரு:MathGenealogy]]
| 132
|-
| [[வார்ப்புரு:Quotation]]
| 132
|-
| [[வார்ப்புரு:OrganicBox atom]]
| 131
|-
| [[வார்ப்புரு:அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 131
|-
| [[வார்ப்புரு:OrganicBoxatom]]
| 131
|-
| [[வார்ப்புரு:பேராக்]]
| 131
|-
| [[வார்ப்புரு:TBA]]
| 131
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbar-header]]
| 131
|-
| [[வார்ப்புரு:Link note]]
| 131
|-
| [[வார்ப்புரு:OrganicBox]]
| 131
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொனாகோ]]
| 130
|-
| [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய ஜனதா தளம்/meta/color]]
| 130
|-
| [[வார்ப்புரு:Dir]]
| 130
|-
| [[வார்ப்புரு:Category main]]
| 130
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]]
| 130
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சமணம்]]
| 130
|-
| [[வார்ப்புரு:நான்காவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 130
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கோலாலம்பூர்]]
| 130
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் நாடுகள்]]
| 129
|-
| [[வார்ப்புரு:Plain list]]
| 129
|-
| [[வார்ப்புரு:Coords]]
| 129
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Niger]]
| 129
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SRI]]
| 129
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale logo]]
| 129
|-
| [[வார்ப்புரு:தேவாரப்பாடல் பெற்ற சோழநாட்டு காவிரி தென்கரைத் திருத்தலங்கள்]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சான் மரீனோ]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:Startflatlist]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Barbados]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:RailGauge]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lesotho]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:ஐந்தாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:Mono]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:United National Party/meta/color]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-kn]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:Mono/styles.css]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அந்தோரா]]
| 128
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belize]]
| 127
|-
| [[வார்ப்புரு:Leftlegend]]
| 127
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 data]]
| 127
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free school logo]]
| 127
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bhutan]]
| 127
|-
| [[வார்ப்புரு:Drugbox]]
| 127
|-
| [[வார்ப்புரு:Sort]]
| 126
|-
| [[வார்ப்புரு:MES-E]]
| 126
|-
| [[வார்ப்புரு:PMID]]
| 126
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox MolShape]]
| 126
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் FRA]]
| 126
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Chad]]
| 126
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் CHN]]
| 126
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox ExploLimits]]
| 126
|-
| [[வார்ப்புரு:TOCright]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burkina Faso]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:Pending]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mauritania]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:மகாராட்டிரம்]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Montenegro]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Military Conflict]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Liberia]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:RailGauge/metric]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Rwanda]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:MAS]]
| 125
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மக்காவு]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox religious biography]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:ITA]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:Greenwood&Earnshaw]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:Ref label]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Maldives]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:Template reference list]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மைக்குரோனீசியக் கூட்டு நாடுகள்]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:Quote box/styles.css]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:PAK]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euarchontoglires]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:Ill]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:Comics infobox sec]]
| 124
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/shortname]]
| 123
|-
| [[வார்ப்புரு:Country abbreviation]]
| 123
|-
| [[வார்ப்புரு:Quote box]]
| 123
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Protostomia]]
| 123
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு]]
| 123
|-
| [[வார்ப்புரு:JPN]]
| 123
|-
| [[வார்ப்புரு:Tnavbar-collapsible]]
| 123
|-
| [[வார்ப்புரு:அடையாளம் காட்டாத பயனர்]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guinea]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burundi]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:Parameter names example]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:CathEncy]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Suriname]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:Static row numbers]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:தானியங்கி]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:Year Nobel Prize winners]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:Listen]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:Static row numbers/styles.css]]
| 122
|-
| [[வார்ப்புரு:Var]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:DEU]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:Dts]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:Subsidebar bodystyle]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbar-collapsible]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite simbad]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gabon]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/color]]
| 121
|-
| [[வார்ப்புரு:தெலங்காணா சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:Harvtxt]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:Yearcat]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:Profit]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:போர்த்தகவல்சட்டம் மேற்குப் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப் போர்)]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:சரவாக்]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox dim]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:Clade/styles.css]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:உத்தராகண்டு]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox dim/core]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Afroaves]]
| 120
|-
| [[வார்ப்புரு:Rail color box]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox image]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox DrugBank/format]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிலிப்பைன்ஸ்]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:Chess diagram]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Togo]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:Clade]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:User en-3]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய வானூர்தி நிலையங்கள்]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Seychelles]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:Linktext]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox DrugBank]]
| 119
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பலாவு]]
| 118
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Benin]]
| 118
|-
| [[வார்ப்புரு:பாகிஸ்தான் தலைப்புகள்]]
| 118
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite doi]]
| 118
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நவூரு]]
| 118
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெர்முடா]]
| 118
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Company]]
| 117
|-
| [[வார்ப்புரு:CC13]]
| 117
|-
| [[வார்ப்புரு:Colorbox]]
| 117
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BAN]]
| 117
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் CAN]]
| 117
|-
| [[வார்ப்புரு:இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]]
| 117
|-
| [[வார்ப்புரு:ITIS]]
| 117
|-
| [[வார்ப்புரு:சைவம்]]
| 117
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் JPN]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:BRA]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசிய அரசியல் கட்சிகள்]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:பெரம்பலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:En dash]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:Unit length]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:DVDcover]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/shortname]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவதாண்டவம்]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் வைணவ திருத்தலம்]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:கை-த.உ]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:Curlie]]
| 116
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-es]]
| 115
|-
| [[வார்ப்புரு:Css image crop]]
| 115
|-
| [[வார்ப்புரு:MacTutor]]
| 115
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikify]]
| 115
|-
| [[வார்ப்புரு:Image label]]
| 115
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் GER]]
| 115
|-
| [[வார்ப்புரு:டெல்லி]]
| 115
|-
| [[வார்ப்புரு:துடுப்பாட்டக்காரர்கள்-குறுங்கட்டுரை]]
| 115
|-
| [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0-migrated]]
| 114
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்தியாவிலுள்ள கோட்டைகள்]]
| 114
|-
| [[வார்ப்புரு:Hinduism small]]
| 114
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Fabids]]
| 114
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox recurring event]]
| 114
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசியாவில் தொடருந்து போக்குவரத்து]]
| 114
|-
| [[வார்ப்புரு:InterWiki]]
| 113
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ருமேனியா]]
| 113
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite video]]
| 113
|-
| [[வார்ப்புரு:N/a]]
| 113
|-
| [[வார்ப்புரு:Module other]]
| 113
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் திரைப்படம்]]
| 113
|-
| [[வார்ப்புரு:Hiddencat]]
| 113
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Central African Republic]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:தேனி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:Sic]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite tweet]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்து கல்வெட்டுகள், கட்டிடக்கலை மற்றும் கலைகள்]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagdeco/core]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அர்ஜென்டினா]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:வெற்றி]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:Test]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் விலங்குகள்]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox waterfall]]
| 112
|-
| [[வார்ப்புரு:+1]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:Medical resources]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:WCI2011 Invite]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் இசுலாம்]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:Namespace detect showall]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:±]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tonga]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagdeco]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Grenada]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Military Structure]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Comoros]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Explosive]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Swaziland]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மார்ஷல் தீவுகள்]]
| 111
|-
| [[வார்ப்புரு:புளோரின் சேர்மங்கள்]]
| 110
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Vanuatu]]
| 110
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NED]]
| 110
|-
| [[வார்ப்புரு:E]]
| 110
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Djibouti]]
| 110
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-el]]
| 110
|-
| [[வார்ப்புரு:Popes]]
| 110
|-
| [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartஞாயிறு]]
| 110
|-
| [[வார்ப்புரு:ஒளிப்படவியல்]]
| 109
|-
| [[வார்ப்புரு:மும்பை நகர்ப்பகுதி]]
| 109
|-
| [[வார்ப்புரு:LKA]]
| 109
|-
| [[வார்ப்புரு:Language icon]]
| 109
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Lucia]]
| 109
|-
| [[வார்ப்புரு:Langx]]
| 109
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துவாலு]]
| 109
|-
| [[வார்ப்புரு:Airports in India]]
| 109
|-
| [[வார்ப்புரு:MIC]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காங்கோ குடியரசு]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes stable]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Eritrea]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-gr]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மருத்துவம்]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் North Korea]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Army]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ecdysozoa]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி/meta/color]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free software screenshot]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சபா]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Dash]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Election]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Es icon]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:குசராத்து]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் England]]
| 108
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cultivar]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:Football kit]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:Em]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:Pipe]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guinea-Bissau]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:தெற்காசிய வரலாறு]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:Image label begin]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Panarthropoda]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Acanthaceae]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:S-off]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Somalia]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் UK]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ungulata]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:மொழிகள்]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Viscosity]]
| 107
|-
| [[வார்ப்புரு:S-line]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:Col-2]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு தலைப்பு]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Artiodactyla]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு தலைப்பு/helper]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:Blockquote]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:Page needed]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி/meta/shortname]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:S-line/side cell]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:Works year header/helper]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசிய வரலாறு]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் WIN]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:Category ifexist]]
| 106
|-
| [[வார்ப்புரு:UKR]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Equatorial Guinea]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:IDN]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:வைணவம்]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:Designation list]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:Indian National Congress/meta/color]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Macedonia]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:BN]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:ISSN]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Antigua and Barbuda]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NZ]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:பரத கண்ட நாடுகளும் இன மக்களும்]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:FishBase]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:Abbrlink]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட கோயில்கள்]]
| 105
|-
| [[வார்ப்புரு:தொலைக்காட்சி அலைவரிசை தகவல்சட்டம்]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/NLM check]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ESP]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:USDConvert/CurrentRate]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox TV channel]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Bluebook check]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Artiofabula]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Former check]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/ISO 4 check]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Lost]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Large]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:₹]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Dominica]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:CSS image crop]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Drugbankcite]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/MathSciNet check]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:Mvar]]
| 104
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Samoa]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:மாநிலங்களவை]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Solomon Islands]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cape Verde]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:Estimation]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:Official URL]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Software]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல் பெட்டகம் பாரம்பரிய நெல்வகை]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Cetruminantia]]
| 103
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox academic]]
| 102
|-
| [[வார்ப்புரு:Catexp]]
| 102
|-
| [[வார்ப்புரு:ESP]]
| 102
|-
| [[வார்ப்புரு:Image label end]]
| 102
|-
| [[வார்ப்புரு:Gradient]]
| 102
|-
| [[வார்ப்புரு:Bot]]
| 102
|-
| [[வார்ப்புரு:பேச்சுப்பக்கத் தலைப்பு]]
| 102
|-
| [[வார்ப்புரு:மூன்றாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 102
|-
| [[வார்ப்புரு:USDConvert]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:EMedicine2]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/பயனர் அழைப்பு]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:Cs1]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:IDLH]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Weapon]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்ஜீரியா]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இசுக்காட்லாந்து]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:பீரங்கி குண்டுகள் மரியாதை பெற்ற சுதேச சமஸ்தானங்கள்]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Serekh]]
| 101
|-
| [[வார்ப்புரு:அனைத்தும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:திரைப்படம் ஆண்டு]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite episode]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Category see also if exists]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:All included]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Longlink]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Br0.9em]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BRA]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Imdb]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Fb-rt]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Works year header]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:MedalBottom]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Government agency]]
| 100
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-mr]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:யோகம்]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Scientist]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:R-phrase]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:Flagright/core]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:Salts by element]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:Navigation Template]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள சிவாலயங்கள்]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:ஈரோடு மாவட்டம்]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:சங்ககால மலர்கள்]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:Usurped]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:SVG-Logo]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:சம்மு காசுமீர் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குக் தீவுகள்]]
| 99
|-
| [[வார்ப்புரு:Cricketarchive]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:Sisterlinks]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-all]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:OEIS]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:சேலம் மாவட்டம்]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தெற்கு சூடான்]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:Further]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆம் ஆத்மி கட்சி/meta/color]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes decay2]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழக வெற்றிக் கழகம்/meta/color]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்திய பார்வோன்கள்]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழக வெற்றிக் கழகம்/meta/shortname]]
| 98
|-
| [[வார்ப்புரு:((]]
| 97
|-
| [[வார்ப்புரு:உருசியாவின் ஆட்சிப் பிரிவுகள்]]
| 97
|-
| [[வார்ப்புரு:Tag]]
| 97
|-
| [[வார்ப்புரு:Partial]]
| 97
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Vincent and the Grenadines]]
| 97
|-
| [[வார்ப்புரு:இன் படி]]
| 97
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கேமன் தீவுகள்]]
| 97
|-
| [[வார்ப்புரு:Convinfobox/2]]
| 97
|-
| [[வார்ப்புரு:கட்டுரைப் போட்டிக் கட்டுரை]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox spaceflight]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:If both]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/frequency]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passerea]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox DeltaHc]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:Film US]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:Flag1]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:தெலங்காணா]]
| 96
|-
| [[வார்ப்புரு:THA]]
| 95
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free web screenshot]]
| 95
|-
| [[வார்ப்புரு:ZAF]]
| 95
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gruae]]
| 95
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/பயனர் அழைப்பு]]
| 95
|-
| [[வார்ப்புரு:Merge to]]
| 95
|-
| [[வார்ப்புரு:Portal:Box-header]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:KTMLogo30px]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Academic journal]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உஸ்பெகிஸ்தான்]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Malvids]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:சிறந்த திரைப்படத்திற்கான அகாதமி விருது]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பினாங்கு]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போர்த்துக்கல்]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:CENTURY]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:Unit height]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:Aut]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gruimorphae]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:Fossilrange]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி/meta/color]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 639 name]]
| 94
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox church/font color]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Death date and given age]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Unit area]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அரூபா]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:FIDE]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Harv]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox with collapsible sections]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:செய்திகள் காப்பகம் (மாதங்கள்)]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:கோலாலம்பூர் கட்டமைப்புகள்]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kiribati]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசியாவின் மாவட்டங்கள்]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:))]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox church/denomination]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Mathworld]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Endash]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:Esoteric]]
| 93
|-
| [[வார்ப்புரு:What]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-ps]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு/meta/color]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:Yes2]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:பாரத் இராட்டிர சமிதி/meta/color]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:Angbr IPA]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bahamas]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox church]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:Redirect template]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 92
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய அரசியல் கட்சிகள்]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:கார உலோகங்களின் சேர்மங்கள்]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free film screenshot]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox OtherCpds]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/MYS]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Asparagales]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Kitts and Nevis]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசிய மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து நிலையங்கள்]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-pa]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:Z46]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:பாரத் இராட்டிர சமிதி/meta/shortname]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:PD-notice]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:POL]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Aircraft Begin]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:No2]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Liechtenstein]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:Template group]]
| 91
|-
| [[வார்ப்புரு:மராட்டியப் பேரரசு]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆலப்புழை மாவட்டம்]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:Clear left]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burma]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆளுமைக் கட்டுப்பாடு]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:Tamil National Alliance/meta/color]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:KOR]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 639 name conversion template doc]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவாம்]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:SGP]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Andorra]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Glires]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:RankedMedalTable]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:Check completeness of transclusions]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Puerto Rico]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:கர்நாடகம்]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கெடா]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:TUR]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gambia]]
| 90
|-
| [[வார்ப்புரு:Tone-cmn]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரித்தானிய வெர்ஜின் தீவுகள்]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:Rh]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:தில்லி]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி/meta/color]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ITA]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:IPAc-cmn]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:அம்மோனிய உப்புகள்]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல்]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:MEX]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:Tree list/styles.css]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:C-cmn]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூ கலிடோனியா]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox geographical indication]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euarthropoda]]
| 89
|-
| [[வார்ப்புரு:Nihongo]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Monaco]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/MYS]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox nutritional value]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:Tree list]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி/meta/shortname]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pancrustacea]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:NLD]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொசோவோ]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆம் ஆத்மி கட்சி/meta/shortname]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Aircraft Type]]
| 88
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மியான்மார்]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிப்ரால்ட்டர்]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:BSsplit]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:புவியியல் அமைவு]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துனீசியா]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:Cs2]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் RUS]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் கருநாடக இசை]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு]]
| 87
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Footer]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் KOR]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:சோதனை]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartபுத]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Header]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரெஞ்சு பொலினீசியா]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் San Marino]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:மதுரை மாவட்டம்]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ் தொலைக்காட்சி சேவைகள்]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க புனிதர்கள் வரிசை (வழிபாட்டு ஆண்டு முறைப்படி)]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:Worldcat id]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/ஊர்வன]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:Howtoedit]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:BEL]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:Maybe]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:Hatnote inline/invoke]]
| 86
|-
| [[வார்ப்புரு:Disambiguation]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிறீன்லாந்து]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Year in region]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite Russian law]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Year in region/link]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code/format]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft occurrence]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite patent]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Military unit]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் மைதானம்]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox military unit]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Tree list/end]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா/meta/color]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Citation/patent]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பள்ளிகள்]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா/meta/shortname]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Acanthoideae]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Hatnote inline]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-rus]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:De icon]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Tcmdb title]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:List of events]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Enum/Item]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:இதழ்-குறுங்கட்டுரை]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Number sign]]
| 85
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eureptilia]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:CategoryTOC]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:இலங்கைத் தமிழ் நூல்கள்]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Reptilia]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:பினாங்கு]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:MacTutor Biography]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:Crossreference]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:TOC limit]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SWE]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் UAE]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:சென்னை மாவட்டம்]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:Amg movie]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:GoldBookRef]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:Nobelprize]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartசெவ்]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்தியாவில் வங்கித் தொழில்]]
| 84
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Romeriida]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:பழங்கள்]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:COinS safe]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:மத்தியப் பிரதேசம்]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:வானியல்-குறுங்கட்டுரை]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆதரவு]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:Z45]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:GBR]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கட்டார்]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:External media]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ARG]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:சமணத் தலைப்புகள்]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite Gaia DR2]]
| 83
|-
| [[வார்ப்புரு:Age in years, months, weeks and days]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 location]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசிய அமைச்சுகள்]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Magazine]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox comics character]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Chembox Abbreviations]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Democratic Republic of the Congo]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:SWE]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Tld]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:புவியியல் மேற்கோள்கள்]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Russian federal subject]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox zoo]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Diapsida]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:ஜொகூர்]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:கடலூர் மாவட்டம்]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Palau]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Palestine]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Automatic Taxobox]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Chinese]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:திருக்குறள்]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:GR]]
| 82
|-
| [[வார்ப்புரு:Ru-pop-ref]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:Commons category inline]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:MILLENNIUM]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:புதியசொல்]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox national football team]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:உத்தரப்பிரதேச மாநிலத்திலுள்ள பிரிவுகளும் மாவட்டங்களும்]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Charadriiformes]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BEL]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:Colorsample]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தாய்வான்]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:SpringerEOM]]
| 81
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-uk]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:சைவ நூல்கள்]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Soviet Union]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:விளையாட்டுவீரர்-குறுங்கட்டுரை]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:IPA-es]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:பஞ்சாங்கம்]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:Year in India]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியுவே]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:தேசிய திரைப்பட விருதுகள்/style]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:Significant figures]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:Sri Lanka Freedom Party/meta/color]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜோர்தான்]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Indian Political Party]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:London Gazette]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:சங்கப் பரிவார்]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழாக்கம்]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:Str find word]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:Librivox author]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:OldStyleDate]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Country]]
| 80
|-
| [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு/meta/color]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:தோல்வி]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Notability]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:ஒடிசா]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:National Film Awards/style]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Crossref]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:உத்தரப் பிரதேச மக்களவைத் தொகுதிகள்]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அமெரிக்க கன்னித் தீவுகள்]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Snd]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Raise]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox artifact]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:கிருட்டிணன்]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox artwork]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Tennis player]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Commonscatinline]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவ வடிவங்கள்]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:குளோரைடுகள்]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:Starbox image]]
| 79
|-
| [[வார்ப்புரு:பட்டியல் விரிவாக்கம்]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:நாயன்மார்கள்]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:Single namespace]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Campanulids]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free title-card]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய மாநிலங்களும் ஆட்சிப் பகுதிகளும்]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cricket tournament]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ruminantiamorpha]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SA]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்திற்கான தேசிய விருது பெற்ற படங்கள்]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Macau]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:அனுராதபுர மன்னர்கள்]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அமெரிக்க சமோவா]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 639 name ko]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பரோயே தீவுகள்]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:ARG]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:BGD]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:பகுப்பு வேறு]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:IRN]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:H:title]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:WAM talk 2016]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல் சட்டம் துடுப்பாட்ட அணி]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cricket ground]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:Maintenance category]]
| 78
|-
| [[வார்ப்புரு:Chinese]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:Fraction/styles.css]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:Birth based on age as of date]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft begin]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ruminantia]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Marshall Islands]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:Indian Highways Network]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Athlete]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:மதுரை மக்கள்]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartவியா]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொன்செராட்]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:BSE]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆதாரம்]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SUI]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:மார்வெல் வரைகதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட நேரடி திரைப்படங்கள்]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் European Union]]
| 77
|-
| [[வார்ப்புரு:New Testament people]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:Padma Bhushan Awards footer]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox newspaper]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:BS-alt]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:Geobox2 map]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு/meta/shortname]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:மலாக்கா]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:மீன்கள்]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:புதிய ஏற்பாட்டு நபர்கள்]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:IPA-all]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:ஜீ தமிழ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:No result]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:Unknown]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:பல்கலைக்கழகம்-குறுங்கட்டுரை]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:நோபல் இலக்கியப் பரிசு]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் MEX]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:WikidataCoord]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox website]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-minor-unit/format]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்திய அரசமரபுகள்]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/shortname]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:Script/Hebrew]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:BSpx]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:CHE]]
| 76
|-
| [[வார்ப்புரு:Lb to kg]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cricket tour]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கசகிசுதான்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:NZL]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:All Ceylon Tamil Congress/meta/color]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:கும்பகோணம் கோயில்கள்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Pad]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:^]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:எகிப்திய பார்வோன்கள்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:காரக்கனிம மாழைகளின் சேர்மங்கள்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft type]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Airline]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox language/codelist]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசியாவில் உள்ள இனக்குழுக்கள்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Organization]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:NPL]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:மார்வல் திரைப் பிரபஞ்சம்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:VNM]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:OCLC]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசிய விரைவுச்சாலை அமைப்பு]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:URL2]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:கிறித்தவம்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Significant figures/rnd]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:விருதுநகர் மாவட்டம்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Noflag]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Sudan]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Sdash]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Nomen]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-minor-unit]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:BS-overlap]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Str right]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் மொழி/codelist]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி/meta/color]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Springer]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Indexing search]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:PadmaBhushanAwardRecipients 2010–2019]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செனகல்]]
| 75
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox bridge]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:United People's Freedom Alliance/meta/color]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:Electionyr]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு/meta/shortname]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:Allmovie title]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் கூடைப்பந்து விளையாட்டு வீரர்]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nauru]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:Eliminated]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்ற தமிழ் எழுத்தாளர்கள்]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா (உத்தவ் பாலசாகேப் தாக்கரே)/meta/color]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாணயம்]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/ISSN-eISSN]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா (உத்தவ் பாலசாகேப் தாக்கரே)/meta/shortname]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:Flatlist/microformat]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:பொட்டாசியம் சேர்மங்கள்]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox monument]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ferae]]
| 74
|-
| [[வார்ப்புரு:Pbrk]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Note label]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கியுலா]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Larger]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:PHL]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Ft in to m]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Cite document]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் HUN]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Politician]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துர்கசு கைகோசு தீவுகள்]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:ஜீ தமிழ் நிகழ்ச்சிகள் பட்டியல்]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வத்திக்கான் நகர்]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/கேரளம்/உறுப்பினர்]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:தெலுங்கு தேசம் கட்சி/meta/shortname]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:புரோமின் சேர்மங்கள்]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:DNK]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Disease]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivoramorpha]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:108 வைணவத் திருத்தலங்கள்]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Weather box/colpastel]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு அமிர்த பாரத் தொடருந்து நிலையங்கள்]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:Politicsyr]]
| 73
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tuvalu]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய நாளிதழ்கள்]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale title-card]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Timor-Leste]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:Election box candidate]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:நன்னூல்]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pecora]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox athlete]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:சத்தீசுகர்]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நெகிரி செம்பிலான்]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாண் தீவு]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:மங்கோலியப் பேரரசு]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bermuda]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivora]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-count]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:தெலுங்கு தேசம் கட்சி/meta/color]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox person/Wikidata]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivoraformes]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:புதிய சொற்கள் அல்லது சொற்தொடர்கள் பயன்பாடு அறிவித்தல்]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:HistoryOfSouthAsia]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட இயக்கம்]]
| 72
|-
| [[வார்ப்புரு:Yes-no]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:வான்படை]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:IPAc-yue]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் GBR]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Stack]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Tone-yue]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Free]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜெர்மனி]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:மாத இறுதி செய்திகள்]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்து சமயம்-குறுங்கட்டுரை]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox legislation]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Nosubst]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Draw]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Include-USGov]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குரோசியா]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Na]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:நேபாளத்தின் மாவட்டங்கள்]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Db-meta]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:CNone]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:C-yue]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Station]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:No subst]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Storm colour]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox President]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:BS]]
| 71
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆக்சிசனேற்றிகள்]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Use mdy dates]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Depends]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு/meta/color]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox galaxy]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Non-album single]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Library link about]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:OEDsub]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox venue]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox rail service]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Terminated]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikisource1911Enc]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Failure]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:நிறுத்தப்பட்டது]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:IPA-ru]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Ya]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்து தர்மம்]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Mdy]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசியாவின் அரசியல்]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Rh2/bgcolor]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:தில்லி சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Dunno]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Commons and category]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Library resources box]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உகண்டா]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Success]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox animal breed]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Single-innings cricket match]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:சோசலிச கட்சி/meta/color]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:வைணவ சமயம்]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:சோசலிச கட்சி/meta/shortname]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்திய உணவு வகைகள்]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:புறவெளியில் கண்டறியப்பட்ட மூலக்கூறுகள்]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:DATEFORMAT:MDY]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:Y]]
| 70
|-
| [[வார்ப்புரு:சபா மாநிலம்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Adjacent stations/styles.css]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:சிவகங்கை மாவட்டம்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:திருப்பூர் மாவட்டம்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:ஜார்க்கண்டு]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:சன் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox hospital]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:திருவண்ணாமலை மாவட்டம்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வேதியியல்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Nonfree]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்து விழாக்கள்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:250]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Test match]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:வான்படை/கரு]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:100]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Iso2country]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Str crop]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Iso2country/article]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Post-nominals]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Rh2]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:BLACK]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Iso2country/data]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Navbox generic]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:இமாச்சலப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Active]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:BS-map/map]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Longlisted]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Safe]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Dropped]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Adjacent stations]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:சத்தீஸ்கர்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Okay]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Bibleverse]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செக்கோசிலோவாக்கியா]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Wikipedia category]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவமூர்த்தம்]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Unofficial2]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Rarely]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Sigma-Aldrich]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox cricket team]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Not yet]]
| 69
|-
| [[வார்ப்புரு:Sho]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Beta]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:CRecurring]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Perhaps]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Needs]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:OED]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:SAU]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Batrachomorpha]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Any]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு அரசு]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Table cell templates]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Cultivar]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Nonpartisan]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Scheduled]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:ரஷ்யாவின் பிரிவுகள்]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:இந்தியா]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Planned]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Incorrect]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:செங்கல்பட்டு மாவட்டம்]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Unreleased]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sylvioidea]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Hexapoda]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Varies]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Proprietary]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Good]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:BS-map]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Portal:box-footer]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Operational]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Caledonia]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:CMain]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மொழிகள்]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Nocontest]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Site active]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:கூட்டு முயற்சிக் கட்டுரை]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Usually]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Included]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neodiapsida]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Wrap]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Site inactive]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:·w]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Release-candidate]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Coming soon]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Active fire]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Table-experimental]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:·wrap]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:மார்வெல் வரைகதைகள் அடிப்படையிலான திரைப்படங்களின் பட்டியல்]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Partial failure]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Some]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் DEN]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Unofficial]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:CGuest]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Optional]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:AHN]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:ஆப்கானிஸ்தான் தலைப்புகள்]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Sometimes]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:IPA-de]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:MaybeCheck]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:CAlso starring]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Nightly]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Regional]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Yes-No]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Partial success]]
| 68
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox rail line]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sauria]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வடக்கு மரியானா தீவுகள்]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:-w]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox Newspaper]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Astronomical catalogs]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox NBA Player]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலைதீவுகள்]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Table cell templates/doc]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:End box]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Box-shadow border]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:அழற்சி]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெரிய பிரித்தானியா]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி/meta/color]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:ISR]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:சோழ மன்னர்கள்]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox field hockey player]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/நீர்நில வாழ்வன]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Start box]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Nebty]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:ஜனதா தளம் (சமயச்சார்பற்ற)/meta/color]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Catalogs]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போக்லாந்து தீவுகள்]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Insecta]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஆட்சி பகுதிகள்]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:EMBL species]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:–wrap]]
| 67
|-
| [[வார்ப்புரு:Cc-by-3.0]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lissamphibia]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:தூத்துக்குடி மாவட்டம்]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:PH ColorBox]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Corvida]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:En]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Dicondylia]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:Movie-stub]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Abbreviation search]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:User en-2]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:திருநெல்வேலி மாவட்டம்]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:Lang-x/doc]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி (சரத்சந்திர பவார்)/meta/color]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:சோழர்]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:கெடா]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் AFG]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலாக்கா]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]]
| 66
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ரஷ்யா]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:சைவ சமயம்-குறுங்கட்டுரை]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cayman Islands]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:கேரளம்]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:Talk other]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:MedalTableTop]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox caste]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Batrachia]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் MAS]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:மலேசியா தலைப்புகள்]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:Userboxtop]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:IUCN2006]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:ROU]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:SMRT color]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:Multiple issues]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருகுவே]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Aruba]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:இதேகா/meta/shortname]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:Decadebox]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Greenland]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:Infobox stadium]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்றவர்கள்]]
| 65
|-
| [[வார்ப்புரு:Sangh Parivar]]
| 65
|}
e9ze0lomb7h3ap9zfakwkks9tjljzti
விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட பக்கங்கள்
4
331619
4601022
4600670
2026-07-17T00:30:36Z
AswnBot
33178
தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல்
4601022
wikitext
text/x-wiki
அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட 1000 பக்கங்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 17 சூலை 2026 (UTC)</onlyinclude>
{| class="wikitable sortable"
|-
! பெயர்வெளி
! கட்டுரை
! திருத்தங்கள்
|-
| 2
| [[பயனர்:Ksmuthukrishnan/மணல்தொட்டி]]
| 48233
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/தமிழக ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]]
| 16239
|-
| 2
| [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி/மணல்தொட்டி]]
| 16203
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி]]
| 13175
|-
| 2
| [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்/மணல்தொட்டி]]
| 13155
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்]]
| 9670
|-
| 2
| [[பயனர்:Booradleyp/test]]
| 5282
|-
| 2
| [[பயனர்:Anbumunusamy/மணல்தொட்டி]]
| 4286
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:COVID-19 testing by country]]
| 4050
|-
| 2
| [[பயனர்:Ganeshbot/Translation needed]]
| 3847
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Kanags]]
| 3722
|-
| 2
| [[பயனர்:Kaliru/மணல்தொட்டி]]
| 3629
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/தலைப்புச் செய்திகள்]]
| 3620
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Cases in 2019–20 coronavirus pandemic]]
| 3513
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)]]
| 3336
|-
| 2
| [[பயனர்:Freedom dillibabu/மணல்தொட்டி]]
| 3304
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்]]
| 3163
|-
| 2
| [[பயனர்:Ramkumar Kalyani/மணல்தொட்டி]]
| 3144
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட பக்கங்கள்]]
| 3073
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள்]]
| 3063
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி]]
| 2801
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:AntanO]]
| 2675
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)]]
| 2400
|-
| 2
| [[பயனர்:Booradleyp1/மணல்தொட்டி]]
| 2394
|-
| 2
| [[பயனர்:Booradleyp1/test]]
| 2280
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்]]
| 1953
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்]]
| 1867
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/நீளமான குறுங்கட்டுரைகள்]]
| 1725
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:2019–20 coronavirus pandemic data]]
| 1695
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அளவுபடி கட்டுரைகள்]]
| 1681
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/மறக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்]]
| 1675
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் வார்ப்புருக்கள்]]
| 1669
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Ravidreams]]
| 1608
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Sodabottle]]
| 1541
|-
| 2
| [[பயனர்:சா அருணாசலம்/மணல்தொட்டி]]
| 1486
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:செல்வா]]
| 1484
|-
| 2
| [[பயனர்:Paramesh1231/மணல்தொட்டி]]
| 1462
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Natkeeran]]
| 1429
|-
| 0
| [[:திருக்குறள்]]
| 1392
|-
| 2
| [[பயனர்:Muthuppandy pandian/மணல்தொட்டி]]
| 1386
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்]]
| 1357
|-
| 2
| [[பயனர்:Arun Tvr/மணல்தொட்டி]]
| 1265
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்/முழுப் பட்டியல்]]
| 1249
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan]]
| 1230
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு]]
| 1215
|-
| 0
| [[:2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள்]]
| 1188
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Mainpage v2]]
| 1162
|-
| 0
| [[:தமிழ்]]
| 1130
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரை முற்பதிவு]]
| 1124
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m]]
| 1121
|-
| 0
| [[:மகாதீர் முகமது]]
| 1057
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Sundar]]
| 1049
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்/பரிந்துரைகள்]]
| 1047
|-
| 0
| [[:புலவர் கால மன்னர்]]
| 1040
|-
| 0
| [[:செங்கிஸ் கான்]]
| 1034
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Sengai Podhuvan]]
| 994
|-
| 0
| [[:இந்தியா]]
| 985
|-
| 0
| [[:ச. ஜோசப் விஜய்]]
| 978
|-
| 2
| [[பயனர்:S.BATHRUNISA/மணல்தொட்டி]]
| 978
|-
| 2
| [[பயனர்:Alexander Savari/மணல்தொட்டி]]
| 956
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:பன்மொழி விக்கிப்பீடியாக்களின் பட்டியல்/பட்டியல்]]
| 953
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்துக் கோவில்களின் பட்டியல்]]
| 952
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி]]
| 952
|-
| 0
| [[:ஜெ. ஜெயலலிதா]]
| 946
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்/முழுப் பட்டியல் - விரிவாக்கப்பட்டது]]
| 905
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Shanmugamp7]]
| 895
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G]]
| 888
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்]]
| 886
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:ஸ்டீவன் ஸ்பில்பேர்க்]]
| 880
|-
| 2
| [[பயனர்:Thiyagu Ganesh/மணல்தொட்டி]]
| 876
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Shriheeran]]
| 856
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (புதிய கருத்துக்கள்)]]
| 855
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99]]
| 855
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer]]
| 854
|-
| 0
| [[:அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]]
| 853
|-
| 0
| [[:இலங்கை]]
| 837
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Rsmn]]
| 834
|-
| 0
| [[:மதுரை]]
| 823
|-
| 0
| [[:திருச்சிராப்பள்ளி]]
| 822
|-
| 1
| [[பேச்சு:முதற் பக்கம்]]
| 817
|-
| 0
| [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (அகரவரிசை)]]
| 817
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Nan]]
| 817
|-
| 0
| [[:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]
| 800
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 பயனர் நிலவரம்]]
| 798
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/செருமனி அட்டவணை]]
| 792
|-
| 0
| [[:சென்னை]]
| 773
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]]
| 769
|-
| 0
| [[:தமிழர்]]
| 768
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath]]
| 766
|-
| 2
| [[பயனர்:Umashankar81/மணல்தொட்டி]]
| 763
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran]]
| 758
|-
| 0
| [[:தமிழ்நூல் தொகை]]
| 751
|-
| 2
| [[பயனர்:VELVIZHI B SBWC/மணல்தொட்டி]]
| 750
|-
| 1728
| [[Event:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி/கட்டுரைகள்]]
| 750
|-
| 0
| [[:சோழர்]]
| 744
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:தமிழ்க்குரிசில்/தொகுப்பு 04]]
| 739
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்/கி.மூர்த்தி/1st round articles]]
| 736
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/பரிந்துரைகள்]]
| 735
|-
| 0
| [[:ஆரணி (திருவண்ணாமலை மாவட்டம்)]]
| 733
|-
| 2
| [[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்/மணல்தொட்டி]]
| 726
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Parvathisri]]
| 725
|-
| 2
| [[பயனர்:Anbumunusamy]]
| 718
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:P.M.Puniyameen]]
| 710
|-
| 0
| [[:இசுலாம்]]
| 708
|-
| 0
| [[:கோயம்புத்தூர்]]
| 706
|-
| 0
| [[:சுப்பிரமணிய பாரதி]]
| 705
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly]]
| 701
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy]]
| 700
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1]]
| 694
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]
| 690
|-
| 2
| [[பயனர்:Ksmuthukrishnan]]
| 687
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Asia topic]]
| 685
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/உருசியா அட்டவணை]]
| 683
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்]]
| 683
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பெருநிலச் சீனா அட்டவணை]]
| 676
|-
| 0
| [[:எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]]
| 676
|-
| 0
| [[:மு. கருணாநிதி]]
| 670
|-
| 0
| [[:இரசினிகாந்து]]
| 666
|-
| 0
| [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை)]]
| 665
|-
| 0
| [[:தேவாரத் திருத்தலங்கள்]]
| 658
|-
| 0
| [[:சிங்கப்பூர்]]
| 654
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]]
| 643
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy]]
| 626
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஐக்கிய அமெரிக்கா அட்டவணை]]
| 625
|-
| 0
| [[:சுவர்ணலதா]]
| 624
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Sridhar G]]
| 622
|-
| 0
| [[:விக்கிப்பீடியா]]
| 621
|-
| 0
| [[:முத்துராஜா]]
| 621
|-
| 0
| [[:உருசியா]]
| 620
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள்]]
| 617
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Aathavan jaffna]]
| 609
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]
| 608
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (கொள்கை)]]
| 604
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]
| 602
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டுப் பொருளாதாரம்]]
| 601
|-
| 0
| [[:எஸ். ஜி. சாந்தன்]]
| 601
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்/புதிய கட்டுரைகள்/பட்டியல்]]
| 598
|-
| 0
| [[:கனடா]]
| 596
|-
| 0
| [[:வேளாண்மை]]
| 594
|-
| 0
| [[:ஈ. வெ. இராமசாமி]]
| 592
|-
| 0
| [[:கொங்கு நாடு]]
| 592
|-
| 0
| [[:சிவன்]]
| 591
|-
| 0
| [[:தமிழர் விளையாட்டுகள் (அண்மைய காலம்)]]
| 590
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]
| 588
|-
| 0
| [[:இரண்டாம் உலகப் போர்]]
| 588
|-
| 0
| [[:கமல்ஹாசன்]]
| 584
|-
| 0
| [[:திருநெல்வேலி மாவட்டம்]]
| 578
|-
| 2
| [[பயனர்:P.M.Puniyameen]]
| 577
|-
| 0
| [[:அஜித் குமார்]]
| 576
|-
| 2
| [[பயனர்:Ganeshbot/Created2]]
| 575
|-
| 0
| [[:பிலிப்பீன்சு]]
| 574
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Ksmuthukrishnan]]
| 572
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani]]
| 567
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]]
| 564
|-
| 2
| [[பயனர்:Vbmbala/மணல்தொட்டி]]
| 561
|-
| 0
| [[:மலேசியா]]
| 561
|-
| 0
| [[:முதலாம் உலகப் போர்]]
| 560
|-
| 0
| [[:இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
| 560
|-
| 0
| [[:முத்துராச்சா]]
| 558
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:சமுதாய வலைவாசல்]]
| 556
|-
| 0
| [[:தஞ்சைப் பெருவுடையார் கோயில்]]
| 552
|-
| 0
| [[:செங்குந்தர்]]
| 550
|-
| 0
| [[:வாலி (கவிஞர்)]]
| 546
|-
| 0
| [[:சீனா]]
| 546
|-
| 0
| [[:பாண்டியர்]]
| 537
|-
| 0
| [[:சங்க காலப் புலவர்கள்]]
| 537
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:பா.ஜம்புலிங்கம்]]
| 537
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் கட்டுரைகள்]]
| 536
|-
| 0
| [[:ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்]]
| 535
|-
| 8
| [[மீடியாவிக்கி:Sitenotice]]
| 535
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:நடப்பு நிகழ்வுகள்]]
| 533
|-
| 0
| [[:முகம்மது நபி]]
| 531
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/கட்டுரைகள் முன்பதிவு]]
| 528
|-
| 0
| [[:நாடார்]]
| 527
|-
| 0
| [[:மாவட்டம் (இந்தியா)]]
| 526
|-
| 0
| [[:ம. கோ. இராமச்சந்திரன்]]
| 521
|-
| 0
| [[:செய்யார்]]
| 519
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இந்தியா அட்டவணை]]
| 518
|-
| 0
| [[:இயேசு]]
| 518
|-
| 2
| [[பயனர்:Yokishivam]]
| 517
|-
| 2
| [[பயனர்:இராதிகா இரா/மணல்தொட்டி]]
| 517
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:கோபி]]
| 517
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா]]
| 516
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Usage of IPA templates]]
| 514
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan]]
| 506
|-
| 0
| [[:உடையார்பாளையம்]]
| 504
|-
| 0
| [[:இந்திய வரலாறு]]
| 503
|-
| 0
| [[:ஆரணி (திருவள்ளூர் மாவட்டம்)]]
| 503
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Suryaceg]]
| 501
|-
| 0
| [[:ஈரான்]]
| 499
|-
| 0
| [[:ஆண் தமிழ்ப் பெயர்கள்]]
| 497
|-
| 0
| [[:கா. ந. அண்ணாதுரை]]
| 497
|-
| 0
| [[:திருவண்ணாமலை]]
| 496
|-
| 0
| [[:உருபனியல்]]
| 493
|-
| 2
| [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்/மணல்தொட்டி]]
| 490
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Anbumunusamy]]
| 485
|-
| 0
| [[:சீமான் (அரசியல்வாதி)]]
| 485
|-
| 0
| [[:2015 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]]
| 484
|-
| 0
| [[:சவூதி அரேபியா]]
| 483
|-
| 2
| [[பயனர்:Maathavan/மணல்தொட்டி]]
| 482
|-
| 0
| [[:இந்து சமயம்]]
| 481
|-
| 0
| [[:கால ஓட்டத்தில் தமிழ் அறிஞர்கள்]]
| 481
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]]
| 479
|-
| 2
| [[பயனர்:மதனாஹரன்]]
| 479
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:நிரோஜன் சக்திவேல்]]
| 478
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/தாய்லாந்து அட்டவணை]]
| 477
|-
| 0
| [[:தஞ்சாவூர்]]
| 476
|-
| 0
| [[:திருவண்ணாமலை மாவட்டம்]]
| 475
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டின் பேரூராட்சிகள்]]
| 475
|-
| 0
| [[:நாகினி]]
| 475
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:நகரங்கள் வாரியாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள்]]
| 472
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இந்தோனேசியா அட்டவணை]]
| 471
|-
| 0
| [[:பெண் வானியலாளர்கள் பட்டியல்]]
| 471
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பாக்கித்தான் அட்டவணை]]
| 470
|-
| 0
| [[:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]]
| 470
|-
| 828
| [[Module:Citation/CS1]]
| 470
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இத்தாலி அட்டவணை]]
| 470
|-
| 0
| [[:பாக்கித்தான்]]
| 469
|-
| 0
| [[:கௌதம புத்தர்]]
| 467
|-
| 0
| [[:இஸ்ரேல்]]
| 465
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிலிப்பீன்சு அட்டவணை]]
| 463
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/கத்தார் அட்டவணை]]
| 463
|-
| 0
| [[:ஐக்கிய இராச்சியம்]]
| 463
|-
| 0
| [[:தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]]
| 461
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஐக்கிய இராச்சியம் அட்டவணை]]
| 461
|-
| 0
| [[:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
| 461
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/கனடா அட்டவணை]]
| 460
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிரேசில் அட்டவணை]]
| 458
|-
| 0
| [[:பறையர்]]
| 458
|-
| 0
| [[:திருவள்ளுவர்]]
| 458
|-
| 0
| [[:முதலாம் இராஜராஜ சோழன்]]
| 456
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/சிலி அட்டவணை]]
| 452
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/தென்னாப்பிரிக்கா அட்டவணை]]
| 451
|-
| 0
| [[:இட்லர்]]
| 451
|-
| 0
| [[:தமிழீழம்]]
| 451
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்]]
| 449
|-
| 0
| [[:ஈப்போ]]
| 448
|-
| 0
| [[:கொல்லா]]
| 447
|-
| 0
| [[:ஆப்கானித்தான்]]
| 447
|-
| 0
| [[:கேரளம்]]
| 447
|-
| 0
| [[:உரோமைப் பேரரசு]]
| 447
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:உமாபதி]]
| 444
|-
| 0
| [[:2014 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]]
| 443
|-
| 0
| [[:ஒசூர்]]
| 442
|-
| 0
| [[:புங்குடுதீவு]]
| 442
|-
| 0
| [[:ஆத்திரேலியா]]
| 441
|-
| 2
| [[பயனர்:Info-farmer/wir]]
| 440
|-
| 0
| [[:மதுரை மீனாட்சி சுந்தரேசுவரர் கோயில்]]
| 440
|-
| 0
| [[:கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]]
| 440
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/புதியது/பெண்கள்]]
| 439
|-
| 0
| [[:அசோகர்]]
| 439
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Chathirathan]]
| 435
|-
| 0
| [[:கச்சாய்]]
| 433
|-
| 0
| [[:சுபாஷ் சந்திர போஸ்]]
| 433
|-
| 0
| [[:பூச்சி]]
| 433
|-
| 2
| [[பயனர்:கி.மூர்த்தி/மணல்தொட்டி]]
| 431
|-
| 2
| [[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்/பயனர்வெளிப்பக்கம்]]
| 430
|-
| 0
| [[:கிருட்டிணன்]]
| 428
|-
| 0
| [[:முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)]]
| 427
|-
| 0
| [[:ஈராக்கு]]
| 426
|-
| 0
| [[:ஈரோடு மாவட்டம்]]
| 426
|-
| 0
| [[:செருமனி]]
| 426
|-
| 0
| [[:நாயக்கர்]]
| 425
|-
| 0
| [[:அன்புமணி ராமதாஸ்]]
| 424
|-
| 2
| [[பயனர்:Thilakshan]]
| 423
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஆங்காங் அட்டவணை]]
| 419
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3]]
| 419
|-
| 0
| [[:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]
| 418
|-
| 0
| [[:பதினேழாவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]]
| 417
|-
| 0
| [[:செவ்வாய் சுற்றுகலன் திட்டம்]]
| 416
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்]]
| 410
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR]]
| 409
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்/விரிவாக்கப்பட்டது]]
| 407
|-
| 0
| [[:பீம்ராவ் ராம்ஜி அம்பேத்கர்]]
| 406
|-
| 0
| [[:இளையராஜா இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
| 406
|-
| 0
| [[:புதுச்சேரி]]
| 405
|-
| 0
| [[:மூலிகைப் பட்டியல் (தமிழ்நாடு)]]
| 405
|-
| 0
| [[:இராமலிங்க அடிகள்]]
| 405
|-
| 0
| [[:கல்வி]]
| 405
|-
| 0
| [[:திருக்குர்ஆன்]]
| 404
|-
| 0
| [[:இளையராஜா]]
| 404
|-
| 0
| [[:மலாக்கா]]
| 404
|-
| 0
| [[:கருத்தரிப்பு]]
| 402
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:குறுந்தட்டு திட்டம்/முதற்பக்கக் குறுந்தட்டு/கட்டுரைகள்]]
| 401
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Harvard citation documentation]]
| 401
|-
| 0
| [[:இந்து சமய விழாக்களின் பட்டியல்]]
| 400
|-
| 0
| [[:நாட்டுக்கோட்டை நகரத்தார்]]
| 400
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்]]
| 400
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்/செம்மைப்படுத்துதல்/2024, 2025/தலைப்புகளின் பட்டியல்]]
| 399
|-
| 0
| [[:வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]]
| 399
|-
| 0
| [[:சௌராட்டிர நாடு]]
| 398
|-
| 0
| [[:கள்ளர்]]
| 397
|-
| 0
| [[:சிந்துவெளி நாகரிகம்]]
| 397
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் விளக்கப்படம் வரைதல்/தேவைப்படும் படங்கள்]]
| 397
|-
| 0
| [[:ஆங்கிலம்]]
| 396
|-
| 0
| [[:தமன்னா பாட்டியா]]
| 395
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டின் ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]
| 395
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick]]
| 395
|-
| 0
| [[:சேலம்]]
| 394
|-
| 0
| [[:சபா]]
| 394
|-
| 0
| [[:புளூடூத்]]
| 393
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Maathavan]]
| 392
|-
| 0
| [[:தென்காசி]]
| 391
|-
| 0
| [[:இலங்கைத் தமிழ்க் கவிதை நூல்களின் பட்டியல்]]
| 391
|-
| 0
| [[:ஜோசப் ஸ்டாலின்]]
| 390
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Mainpagefeature]]
| 389
|-
| 0
| [[:சந்திரயான்-1]]
| 387
|-
| 0
| [[:ஜவகர்லால் நேரு]]
| 387
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/2018/2015/பங்கேற்பாளர்கள்]]
| 387
|-
| 0
| [[:ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
| 387
|-
| 0
| [[:வாழை]]
| 386
|-
| 0
| [[:ஏறுதழுவல்]]
| 385
|-
| 0
| [[:தேனி மாவட்டம்]]
| 384
|-
| 0
| [[:நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள் பட்டியல்]]
| 384
|-
| 0
| [[:மானிப்பாய் மகளிர் கல்லூரி]]
| 383
|-
| 0
| [[:யப்பான்]]
| 382
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Thilakshan]]
| 381
|-
| 0
| [[:மு. க. ஸ்டாலின்]]
| 381
|-
| 0
| [[:வ. உ. சிதம்பரம்பிள்ளை]]
| 380
|-
| 0
| [[:வாசிங்டன், டி. சி.]]
| 380
|-
| 0
| [[:சௌராட்டிரர்]]
| 379
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Post-nominals/GBR]]
| 378
|-
| 2
| [[பயனர்:Sengai Podhuvan]]
| 377
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Psychology sidebar]]
| 377
|-
| 0
| [[:முருகன்]]
| 376
|-
| 0
| [[:2020 தமிழ்நாட்டில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று]]
| 374
|-
| 0
| [[:காமராசர்]]
| 373
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Yokishivam]]
| 372
|-
| 0
| [[:புவி]]
| 371
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டில் காணப்படும் பறவைகளின் பட்டியல்]]
| 371
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]]
| 370
|-
| 0
| [[:தைப்பொங்கல்]]
| 370
|-
| 0
| [[:அருந்ததியர்]]
| 368
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2021]]
| 367
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை]]
| 366
|-
| 0
| [[:சந்திரயான்-3]]
| 366
|-
| 0
| [[:தொட்டிய நாயக்கர்]]
| 366
|-
| 0
| [[:மட்டக்களப்பு]]
| 366
|-
| 0
| [[:இந்திய அரசியல் கட்சிகள்]]
| 365
|-
| 0
| [[:கும்பகோணம்]]
| 365
|-
| 0
| [[:தமிழர் அளவை முறைகள்]]
| 364
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/துருக்கி அட்டவணை]]
| 364
|-
| 0
| [[:கொங்கு வேளாளர்]]
| 363
|-
| 0
| [[:சிலப்பதிகாரம்]]
| 363
|-
| 0
| [[:இந்திய வானியலின் 27 நட்சத்திரங்கள்]]
| 363
|-
| 0
| [[:கொங்குத் தமிழ்]]
| 362
|-
| 0
| [[:இறைமறுப்பு]]
| 361
|-
| 0
| [[:சிவாஜி கணேசன்]]
| 360
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு மாநில மனித உரிமை ஆணையம்]]
| 359
|-
| 0
| [[:புற்றுநோய்]]
| 359
|-
| 0
| [[:பல்லவர்]]
| 357
|-
| 0
| [[:திருநெல்வேலி]]
| 355
|-
| 0
| [[:உபுண்டு (இயக்குதளம்)]]
| 355
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தூதரகம் (Tamil Embassy)]]
| 354
|-
| 0
| [[:இந்திய உச்ச நீதிமன்றம்]]
| 354
|-
| 828
| [[Module:WikidataIB]]
| 353
|-
| 0
| [[:ஜுராசிக் பார்க் (திரைப்படம்)]]
| 352
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]]
| 351
|-
| 0
| [[:பள்ளர்]]
| 351
|-
| 0
| [[:அன்னை தெரேசா]]
| 350
|-
| 0
| [[:கடலூர்]]
| 349
|-
| 0
| [[:காப்பு (சமூகம்)]]
| 349
|-
| 0
| [[:உத்தவ கீதை]]
| 348
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Sivakumar]]
| 348
|-
| 0
| [[:ஆசியா]]
| 348
|-
| 0
| [[:பாரதிதாசன்]]
| 347
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Balu1967]]
| 347
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/தலைப்புகள்]]
| 347
|-
| 2
| [[பயனர்:Msp vijay/மணல்தொட்டி]]
| 347
|-
| 0
| [[:கண்ணதாசன்]]
| 346
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Almighty34]]
| 345
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Cite web]]
| 345
|-
| 0
| [[:இராமாயணம்]]
| 344
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Trengarasu]]
| 344
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/புதியது/இலங்கை]]
| 343
|-
| 0
| [[:வடகாடு]]
| 343
|-
| 2
| [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]]
| 342
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:எல்லா மொழி விக்கிப்பீடியாக்களிலும் இருக்கவேண்டிய கட்டுரைகள்]]
| 341
|-
| 0
| [[:நோர்வே]]
| 341
|-
| 0
| [[:ஜன்ய ராகங்களின் பட்டியல்]]
| 340
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அண்மையில் அதிகம் தொகுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்]]
| 339
|-
| 0
| [[:சிபில் கார்த்திகேசு]]
| 338
|-
| 0
| [[:கலைமாமணி விருது]]
| 338
|-
| 0
| [[:சங்க கால ஊர்கள்]]
| 338
|-
| 0
| [[:விலங்கு]]
| 337
|-
| 0
| [[:சூரியக் குடும்பம்]]
| 336
|-
| 0
| [[:நேபாளம்]]
| 336
|-
| 0
| [[:பலிஜா]]
| 334
|-
| 0
| [[:2011 துடுப்பாட்ட உலகக்கோப்பை]]
| 334
|-
| 0
| [[:வி. கே. சசிகலா]]
| 333
|-
| 0
| [[:பறவை]]
| 333
|-
| 0
| [[:நாம் தமிழர் கட்சி]]
| 333
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் இணைக்கப்பட்டுள்ள இணையதளங்கள்]]
| 333
|-
| 0
| [[:யூலியசு சீசர்]]
| 332
|-
| 0
| [[:பேரரசர் அலெக்சாந்தர்]]
| 332
|-
| 0
| [[:ஜெயமோகன்]]
| 331
|-
| 0
| [[:கிறிஸ்தவம்]]
| 330
|-
| 0
| [[:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]
| 329
|-
| 0
| [[:ஜான்சி ராணி... ஒரு வீரப்பெண்ணின் கதை]]
| 329
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/India medical cases by state and union territory]]
| 328
|-
| 0
| [[:அக்பர்]]
| 328
|-
| 0
| [[:தீபாவளி]]
| 328
|-
| 828
| [[Module:Horizontal timeline]]
| 327
|-
| 0
| [[:இலங்கைத் தமிழர்]]
| 327
|-
| 0
| [[:ஐக்கிய நாடுகள் அவை]]
| 326
|-
| 0
| [[:ஞாயிறு (விண்மீன்)]]
| 326
|-
| 0
| [[:இந்திய இரயில்வே]]
| 326
|-
| 0
| [[:இந்தி]]
| 325
|-
| 0
| [[:பிரேசில்]]
| 325
|-
| 0
| [[:இந்திய அரசியலமைப்பு]]
| 325
|-
| 0
| [[:சேரர்]]
| 324
|-
| 0
| [[:பாவலரேறு பெருஞ்சித்திரனார்]]
| 324
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டின் மாநகராட்சிகள்]]
| 323
|-
| 0
| [[:மும்பை]]
| 323
|-
| 0
| [[:காவிரி ஆறு]]
| 323
|-
| 0
| [[:புலி]]
| 322
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran]]
| 322
|-
| 0
| [[:வியட்நாம்]]
| 322
|-
| 0
| [[:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]]
| 322
|-
| 0
| [[:தொல்காப்பியம்]]
| 322
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy]]
| 321
|-
| 0
| [[:எகிப்து]]
| 320
|-
| 0
| [[:சிதம்பரம் நடராசர் கோயில்]]
| 318
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பெரு அட்டவணை]]
| 318
|-
| 0
| [[:சச்சின் டெண்டுல்கர்]]
| 318
|-
| 0
| [[:நியூயார்க்கு நகரம்]]
| 318
|-
| 0
| [[:இந்திரா காந்தி]]
| 317
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Infobox hospital]]
| 317
|-
| 0
| [[:சமசுகிருதம்]]
| 317
|-
| 0
| [[:தமிழ் அகராதிகளின் பட்டியல்]]
| 317
|-
| 0
| [[:முத்துராமலிங்கத் தேவர்]]
| 317
|-
| 0
| [[:பொன்னியின் செல்வன்]]
| 317
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்]]
| 317
|-
| 0
| [[:இரசினிகாந்து திரை வரலாறு]]
| 316
|-
| 0
| [[:தஞ்சோங் மாலிம்]]
| 316
|-
| 2
| [[பயனர்:மதனாஹரன்/மணற்றொட்டி]]
| 316
|-
| 0
| [[:தெலுங்கு மொழி]]
| 314
|-
| 0
| [[:திருக்கோயிலூர்]]
| 314
|-
| 0
| [[:பிரான்சு]]
| 314
|-
| 0
| [[:2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]]
| 314
|-
| 0
| [[:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]]
| 313
|-
| 0
| [[:வைகோ]]
| 313
|-
| 0
| [[:விசயகாந்து]]
| 313
|-
| 0
| [[:கணிதம்]]
| 312
|-
| 0
| [[:கணினி]]
| 312
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2014]]
| 312
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டின் மாவட்டங்கள்]]
| 312
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Kurumban]]
| 311
|-
| 0
| [[:தொல். திருமாவளவன்]]
| 311
|-
| 0
| [[:கள்ளழகர் கோயில், மதுரை]]
| 311
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:IPA keys]]
| 311
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020]]
| 311
|-
| 0
| [[:குமரிக்கண்டம்]]
| 311
|-
| 0
| [[:ஐதராபாத்து (இந்தியா)]]
| 310
|-
| 0
| [[:முகலாயப் பேரரசு]]
| 310
|-
| 0
| [[:சுவிட்சர்லாந்து]]
| 309
|-
| 0
| [[:மகாபாரதம்]]
| 309
|-
| 0
| [[:கெல்வின் நீர்மச்சொட்டி]]
| 309
|-
| 0
| [[:யானை]]
| 309
|-
| 0
| [[:வவுனியா]]
| 308
|-
| 0
| [[:தென்னாப்பிரிக்கா]]
| 308
|-
| 0
| [[:நாமக்கல்]]
| 308
|-
| 0
| [[:தூத்துக்குடி]]
| 308
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Drsrisenthil]]
| 307
|-
| 0
| [[:உருமேனியா]]
| 307
|-
| 2
| [[பயனர்:Maathavan]]
| 307
|-
| 0
| [[:அறிவியல்]]
| 306
|-
| 0
| [[:இந்தோனேசியா]]
| 305
|-
| 0
| [[:இணையம்]]
| 305
|-
| 0
| [[:2020 இந்தியாவில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று]]
| 305
|-
| 0
| [[:தேவநேயப் பாவாணர்]]
| 305
|-
| 0
| [[:பேர்கன்]]
| 305
|-
| 0
| [[:நியூசிலாந்து]]
| 305
|-
| 0
| [[:திருவாரூர் தியாகராஜர் கோயில்]]
| 305
|-
| 0
| [[:சங்க கால அரசர்கள்]]
| 304
|-
| 0
| [[:ஆறுமுக நாவலர்]]
| 304
|-
| 0
| [[:இந்தித் திணிப்பு எதிர்ப்புப் போராட்டம்]]
| 304
|-
| 0
| [[:ஈரோடு]]
| 303
|-
| 0
| [[:வடிவேலு (நடிகர்)]]
| 303
|-
| 0
| [[:தமிழ் எழுத்து முறை]]
| 302
|-
| 0
| [[:2025 சதுரங்க உலகக் கோப்பை]]
| 302
|-
| 0
| [[:தமிழர் வரலாற்றுக் காலக்கோடு]]
| 302
|-
| 0
| [[:ஆங்காங்]]
| 301
|-
| 0
| [[:தென்காசி மாவட்டம்]]
| 301
|-
| 0
| [[:17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]]
| 301
|-
| 0
| [[:சமணம்]]
| 300
|-
| 0
| [[:விழுப்புரம்]]
| 300
|-
| 2
| [[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்]]
| 300
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]]
| 299
|-
| 0
| [[:சிலம்பம்]]
| 298
|-
| 0
| [[:எசுப்பானியம்]]
| 297
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
| 297
|-
| 0
| [[:புதுவை இரத்தினதுரை]]
| 297
|-
| 5
| [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]
| 297
|-
| 0
| [[:சைவ சமயம்]]
| 297
|-
| 0
| [[:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]]
| 296
|-
| 0
| [[:இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]]
| 296
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:மாணவர்களுக்கான விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள்]]
| 296
|-
| 0
| [[:கோலாலம்பூர்]]
| 296
|-
| 0
| [[:தாய்லாந்து]]
| 296
|-
| 5
| [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தானியங்கிகள்]]
| 295
|-
| 0
| [[:மார்ட்டின் லூதர்]]
| 295
|-
| 0
| [[:அகமுடையார்]]
| 294
|-
| 0
| [[:சூர்யா (நடிகர்)]]
| 293
|-
| 0
| [[:சனி (கோள்)]]
| 293
|-
| 0
| [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 2013]]
| 293
|-
| 0
| [[:அரபு மொழி]]
| 293
|-
| 0
| [[:நான்காம் ஈழப்போர்]]
| 292
|-
| 0
| [[:மீன்]]
| 292
|-
| 100
| [[வலைவாசல்:விக்கிப்பீடியா கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள் பட்டியல்]]
| 292
|-
| 0
| [[:திண்டுக்கல்]]
| 292
|-
| 0
| [[:சே குவேரா]]
| 291
|-
| 0
| [[:பகவத் கீதை]]
| 291
|-
| 0
| [[:2019 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]]
| 291
|-
| 0
| [[:நீர்]]
| 291
|-
| 0
| [[:கடலூர் மாவட்டம்]]
| 290
|-
| 0
| [[:விவேகானந்தர்]]
| 290
|-
| 0
| [[:இசை]]
| 289
|-
| 5
| [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நிர்வாக அணுக்கத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்]]
| 288
|-
| 0
| [[:பெலருஸ்]]
| 288
|-
| 0
| [[:கருப்பண்ணசாமி]]
| 287
|-
| 0
| [[:2023 இராசத்தான் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்]]
| 287
|-
| 0
| [[:பினாங்கு]]
| 287
|-
| 0
| [[:இலங்கை இனப்பிரச்சினைக் காலக்கோடு]]
| 287
|-
| 0
| [[:பெங்களூர்]]
| 287
|-
| 0
| [[:நெதர்லாந்து]]
| 286
|-
| 0
| [[:ஐரோப்பா]]
| 286
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Logicwiki]]
| 286
|-
| 0
| [[:எடப்பாடி க. பழனிசாமி]]
| 286
|-
| 0
| [[:போயர்]]
| 286
|-
| 0
| [[:தென் கொரியா]]
| 285
|-
| 0
| [[:ஐசாக் நியூட்டன்]]
| 285
|-
| 0
| [[:செவ்வாய் (கோள்)]]
| 285
|-
| 0
| [[:ஔவையார்]]
| 284
|-
| 0
| [[:108 வைணவத் திருத்தலங்கள்]]
| 284
|-
| 0
| [[:இந்திய மாநிலங்களின் தற்போதைய முதலமைச்சர்கள்]]
| 284
|-
| 0
| [[:சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]]
| 284
|-
| 0
| [[:கிறித்தோபர் கொலம்பசு]]
| 283
|-
| 0
| [[:மாடு]]
| 283
|-
| 0
| [[:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]]
| 283
|-
| 0
| [[:ஆத்திசூடி]]
| 283
|-
| 0
| [[:சத்திய சாயி பாபா]]
| 283
|-
| 0
| [[:இந்திய மன்னராட்சி அரசுகளின் பட்டியல்]]
| 282
|-
| 0
| [[:திருமால்]]
| 282
|-
| 0
| [[:பராக் ஒபாமா]]
| 282
|-
| 0
| [[:பெரம்பலூர் மாவட்டம்]]
| 282
|-
| 2
| [[பயனர்:Karthi.dr/மணல்தொட்டி]]
| 282
|-
| 0
| [[:2023 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]]
| 282
|-
| 0
| [[:பௌத்தம்]]
| 281
|-
| 0
| [[:ஒட்சிசன்]]
| 281
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு தவ்ஹீத் ஜமாஅத்]]
| 281
|-
| 0
| [[:இத்தாலி]]
| 281
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Unblock]]
| 280
|-
| 0
| [[:புவி சூடாதல்]]
| 280
|-
| 0
| [[:ஔரங்கசீப்]]
| 279
|-
| 0
| [[:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்]]
| 279
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Balajijagadesh]]
| 279
|-
| 0
| [[:நாய்]]
| 279
|-
| 0
| [[:வைரமுத்து]]
| 279
|-
| 0
| [[:ஓ. பன்னீர்செல்வம்]]
| 279
|-
| 0
| [[:மங்கோலியப் பேரரசு]]
| 278
|-
| 0
| [[:சென்னை மாகாணம்]]
| 278
|-
| 0
| [[:விளாதிமிர் லெனின்]]
| 277
|-
| 828
| [[Module:Team appearances list/data]]
| 277
|-
| 0
| [[:தமிழ் இலக்கியப் பட்டியல்]]
| 277
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Nanjil Bala]]
| 276
|-
| 0
| [[:தருமபுரி மாவட்ட நில அமைப்பு]]
| 276
|-
| 0
| [[:ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு]]
| 276
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Infobox India university ranking]]
| 276
|-
| 0
| [[:டென்மார்க்]]
| 275
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Mohamed ijazz]]
| 275
|-
| 0
| [[:ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| 275
|-
| 0
| [[:குசராத்து]]
| 274
|-
| 0
| [[:லியொனார்டோ டா வின்சி]]
| 274
|-
| 0
| [[:சிங்கம்]]
| 274
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:வார்ப்புரு பகுப்பு]]
| 273
|-
| 0
| [[:பஞ்சாப் (இந்தியா)]]
| 273
|-
| 0
| [[:குருச்சேத்திரப் போர்]]
| 273
|-
| 0
| [[:தாஜ் மகால்]]
| 273
|-
| 0
| [[:பாரதிய ஜனதா கட்சி]]
| 273
|-
| 0
| [[:தமிழ்ப் பழமொழிகளின் பட்டியல்]]
| 273
|-
| 0
| [[:திருப்பூர்]]
| 273
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Infobox fraternity]]
| 273
|-
| 0
| [[:சந்திரயான்-2]]
| 272
|-
| 0
| [[:இலண்டன்]]
| 272
|-
| 0
| [[:அண்ணாமலையார் கோயில்]]
| 272
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Thilakshan/திரைப்பட கலைஞர்கள்]]
| 271
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Mycomorphbox]]
| 271
|-
| 0
| [[:ஸ்டீவன் ஹாக்கிங்]]
| 271
|-
| 0
| [[:பிள்ளையார்]]
| 271
|-
| 0
| [[:சோழிய வெள்ளாளர்]]
| 271
|-
| 0
| [[:ஜெயகாந்தன்]]
| 271
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Sancheevis]]
| 271
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள்]]
| 270
|-
| 0
| [[:கொல்கத்தா]]
| 270
|-
| 0
| [[:லியோ டால்ஸ்டாய்]]
| 270
|-
| 0
| [[:மருது பாண்டியர்]]
| 270
|-
| 0
| [[:மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்]]
| 269
|-
| 0
| [[:லாஸ் ஏஞ்சலஸ்]]
| 269
|-
| 0
| [[:திருமங்கையாழ்வார்]]
| 269
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Karthi.dr]]
| 269
|-
| 0
| [[:நாகர்கோவில்]]
| 268
|-
| 0
| [[:ஆசீவகம்]]
| 268
|-
| 0
| [[:கம்பார்]]
| 268
|-
| 0
| [[:பிரான்சிய மொழி]]
| 266
|-
| 0
| [[:ஹோ சி மின் நகரம்]]
| 266
|-
| 0
| [[:துருக்கி]]
| 266
|-
| 0
| [[:திரிஷா கிருஷ்ணன்]]
| 266
|-
| 0
| [[:மலேசிய இந்திய சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் பட்டியல்]]
| 266
|-
| 0
| [[:அழகு முத்துக்கோன்]]
| 266
|-
| 0
| [[:ஈழத்துச் சிறுகதை நூல்களின் பட்டியல்]]
| 266
|-
| 2
| [[பயனர்:Selvasivagurunathan m]]
| 266
|-
| 0
| [[:இந்தியப் பிரதமர்]]
| 266
|-
| 0
| [[:கவுண்டர்]]
| 265
|-
| 0
| [[:சரோஜாதேவி]]
| 265
|-
| 0
| [[:மலேசிய இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
| 265
|-
| 0
| [[:குப்தப் பேரரசு]]
| 265
|-
| 0
| [[:கம்பராமாயணம்]]
| 264
|-
| 0
| [[:தனுஷ்]]
| 264
|-
| 0
| [[:திருவில்லிபுத்தூர்]]
| 264
|-
| 0
| [[:மருதநாயகம் பிள்ளை]]
| 264
|-
| 0
| [[:நரேந்திர மோதி]]
| 263
|-
| 5
| [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
| 262
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:George46]]
| 262
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்]]
| 262
|-
| 0
| [[:மௌரியப் பேரரசு]]
| 261
|-
| 0
| [[:நாமக்கல் மாவட்டம்]]
| 261
|-
| 0
| [[:2007 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]]
| 261
|-
| 0
| [[:யோகக் கலை]]
| 261
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டுப் பட்டியல்]]
| 261
|-
| 0
| [[:நெல்சன் மண்டேலா]]
| 261
|-
| 0
| [[:நத்தார்]]
| 261
|-
| 0
| [[:இரவீந்திரநாத் தாகூர்]]
| 261
|-
| 0
| [[:இந்தியப் பிரதம மந்திரிகளின் பட்டியல்]]
| 261
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:கலைச்சொல் ஒத்தாசை]]
| 260
|-
| 0
| [[:வணிக வானூர்திகளின் விபத்துக்களினதும் சம்பவங்களினதும் பட்டியல்]]
| 260
|-
| 0
| [[:கார்ல் மார்க்சு]]
| 260
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Cite journal]]
| 260
|-
| 2
| [[பயனர்:Prabhupuducherry]]
| 260
|-
| 0
| [[:எசுப்பானியா]]
| 260
|-
| 0
| [[:இடாய்ச்சு மொழி]]
| 259
|-
| 0
| [[:சம்மு காசுமீர் மாநிலம்]]
| 259
|-
| 0
| [[:நெகிரி செம்பிலான்]]
| 259
|-
| 0
| [[:விக்ரம்]]
| 259
|-
| 0
| [[:வத்திக்கான் நகர்]]
| 259
|-
| 0
| [[:மகேந்திரசிங் தோனி]]
| 258
|-
| 0
| [[:பரமேசுவரா]]
| 258
|-
| 0
| [[:எயிட்சு]]
| 258
|-
| 0
| [[:2024 சம்மு காசுமீர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்]]
| 257
|-
| 0
| [[:சுரண்டை]]
| 256
|-
| 0
| [[:தாவரம்]]
| 256
|-
| 0
| [[:மங்கோலியா]]
| 256
|-
| 0
| [[:அரியலூர்]]
| 256
|-
| 0
| [[:தமிழ்த் திரைப்பட வரலாறு]]
| 255
|-
| 2
| [[பயனர்:Kalaiarasy/மணல்தொட்டி]]
| 255
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் தமிழ்த் திரைப்படம்/1975 வரை]]
| 255
|-
| 0
| [[:எபிரேயம்]]
| 254
|-
| 0
| [[:கடையநல்லூர்]]
| 254
|-
| 0
| [[:பொத்துவில் அஸ்மின்]]
| 254
|-
| 2
| [[பயனர்:Ganeshbot/Created]]
| 253
|-
| 5
| [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா 16 ஆண்டுகள் நிறைவுக் கொண்டாட்டம்]]
| 253
|-
| 0
| [[:சிவகுமார்]]
| 253
|-
| 0
| [[:டி. என். ஏ.]]
| 253
|-
| 0
| [[:திருவரங்கம் அரங்கநாத சுவாமி கோயில்]]
| 253
|-
| 0
| [[:இராசேந்திர சோழன்]]
| 253
|-
| 0
| [[:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2013]]
| 253
|-
| 0
| [[:சித்தர்]]
| 253
|-
| 0
| [[:ஈழை நோய்]]
| 253
|-
| 0
| [[:புளியங்குடி]]
| 253
|-
| 0
| [[:கல்பனா சாவ்லா]]
| 252
|-
| 0
| [[:கசக்கஸ்தான்]]
| 252
|-
| 0
| [[:காஞ்சிபுரம்]]
| 252
|-
| 0
| [[:கொழும்பு]]
| 252
|-
| 0
| [[:2008 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்]]
| 252
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Infobox CPU]]
| 252
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Navbar]]
| 252
|-
| 0
| [[:இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல்]]
| 252
|-
| 0
| [[:ஆஸ்திரியா]]
| 251
|-
| 0
| [[:கள்ளக்குறிச்சி மாவட்டம்]]
| 251
|-
| 0
| [[:புனே]]
| 251
|-
| 0
| [[:உயிரியல்]]
| 251
|-
| 0
| [[:தொல்காப்பியம் உரியியல் செய்திகள்]]
| 251
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Thiyagu Ganesh]]
| 251
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டில் தெலுங்கு சாதிகள்]]
| 250
|-
| 0
| [[:அர்கெந்தீனா]]
| 250
|-
| 0
| [[:தங்கம்]]
| 250
|-
| 0
| [[:வெள்ளி (கோள்)]]
| 250
|-
| 0
| [[:காப்பிலியர்]]
| 250
|-
| 0
| [[:துடுப்பாட்டம்]]
| 250
|-
| 0
| [[:கருநாடகம்]]
| 250
|-
| 0
| [[:மின்னல் எப்.எம்]]
| 250
|-
| 2
| [[பயனர்:GOPIKA B SBWC/மணல்தொட்டி]]
| 250
|-
| 0
| [[:நீதிக் கட்சி]]
| 250
|-
| 0
| [[:2014 இந்தியப் பொதுத் தேர்தல்]]
| 250
|-
| 0
| [[:அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன்]]
| 249
|-
| 0
| [[:அரத்திப்பழம்]]
| 249
|-
| 828
| [[Module:Protection banner]]
| 249
|-
| 0
| [[:பல்லுருத்தோற்றம் (உயிரியல்)]]
| 249
|-
| 0
| [[:எஸ். ஜானகி]]
| 249
|-
| 0
| [[:சோனியா காந்தி]]
| 249
|-
| 0
| [[:இயற்பியல்]]
| 249
|-
| 0
| [[:சார்லசு டார்வின்]]
| 249
|-
| 0
| [[:உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)]]
| 248
|-
| 2
| [[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்]]
| 248
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:User WP/switch]]
| 247
|-
| 0
| [[:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
| 247
|-
| 0
| [[:இராவணன்]]
| 247
|-
| 0
| [[:கொங்கை]]
| 246
|-
| 0
| [[:அன்வர் இப்ராகீம்]]
| 246
|-
| 0
| [[:வொக்கலிகர்]]
| 246
|-
| 0
| [[:ஐதரசன்]]
| 246
|-
| 0
| [[:நிக்கோலாஸ் கோப்பர்னிக்கஸ்]]
| 245
|-
| 0
| [[:எருசலேம்]]
| 245
|-
| 0
| [[:இராமர்]]
| 245
|-
| 0
| [[:சதுரங்கம்]]
| 245
|-
| 0
| [[:எல்லாளன்]]
| 245
|-
| 0
| [[:தீநுண்மி]]
| 245
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/பங்கேற்பாளர்கள்]]
| 245
|-
| 0
| [[:சங்ககால மலர்கள்]]
| 245
|-
| 0
| [[:பேராக்]]
| 245
|-
| 0
| [[:பெய்சிங்]]
| 244
|-
| 0
| [[:தாமசு ஆல்வா எடிசன்]]
| 244
|-
| 0
| [[:கம்பர்]]
| 244
|-
| 0
| [[:ஆப்பிரிக்கா]]
| 244
|-
| 0
| [[:மாஸ்கோ]]
| 244
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு அரசியல்]]
| 243
|-
| 0
| [[:வாரணாசி]]
| 243
|-
| 0
| [[:அரிசுட்டாட்டில்]]
| 243
|-
| 0
| [[:பெண் தமிழ்ப் பெயர்கள்]]
| 243
|-
| 0
| [[:அமைதிப் பெருங்கடல்]]
| 243
|-
| 0
| [[:விஜயநகரப் பேரரசு]]
| 242
|-
| 0
| [[:சிரிய உள்நாட்டுப் போர்]]
| 242
|-
| 0
| [[:பூனை]]
| 242
|-
| 0
| [[:சுற்றுச்சூழல் மாசுபாடு]]
| 242
|-
| 0
| [[:இங்கிலாந்து]]
| 242
|-
| 0
| [[:கொடிகாமம் திருநாவுக்கரசு மத்திய கல்லூரி]]
| 242
|-
| 2
| [[பயனர்:Yokishivam/மணல்தொட்டி]]
| 242
|-
| 0
| [[:சார்லி சாப்ளின்]]
| 242
|-
| 0
| [[:கோவா (மாநிலம்)]]
| 242
|-
| 0
| [[:சௌராட்டிர சமூகத்தவர் பட்டியல்]]
| 242
|-
| 0
| [[:உக்ரைன்]]
| 241
|-
| 0
| [[:திருஞானசம்பந்தமூர்த்தி நாயனார்]]
| 241
|-
| 0
| [[:கடாரம்]]
| 241
|-
| 0
| [[:வங்காளதேசம்]]
| 241
|-
| 0
| [[:பாக்யராஜ்]]
| 241
|-
| 0
| [[:தமிழ்த் தேசியம்]]
| 240
|-
| 0
| [[:முத்துப்பேட்டை (திருவாரூர் மாவட்டம்)]]
| 240
|-
| 0
| [[:மொழி]]
| 240
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டில் இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024]]
| 240
|-
| 0
| [[:பொதுவுடைமை]]
| 240
|-
| 0
| [[:சென்னை மாவட்டம்]]
| 239
|-
| 0
| [[:மலையாளம்]]
| 239
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/கவனிப்பு தேவைப்படும் இறந்தவர்களின் கட்டுரைகள்]]
| 239
|-
| 0
| [[:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]]
| 238
|-
| 0
| [[:ஒலிம்பிக்கு விளையாட்டுகள்]]
| 238
|-
| 0
| [[:பெல்ஜியம்]]
| 237
|-
| 2
| [[பயனர்:Shriheeran/மணல்தொட்டி]]
| 237
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:இன்றைய சிறப்புப் படம்/பரிந்துரைகள்]]
| 237
|-
| 0
| [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி வேட்பாளர்களின் பட்டியல்]]
| 237
|-
| 0
| [[:திருவாரூர்]]
| 237
|-
| 0
| [[:உதுமானியப் பேரரசு]]
| 236
|-
| 0
| [[:மல்லிப் பேரினம்]]
| 236
|-
| 0
| [[:மயிலாடுதுறை]]
| 236
|-
| 0
| [[:வட கொரியா]]
| 236
|-
| 0
| [[:நக்கீரர், சங்கப்புலவர்]]
| 236
|-
| 0
| [[:பதிற்றுப்பத்து]]
| 236
|-
| 0
| [[:தியாகராஜ பாகவதர்]]
| 236
|-
| 0
| [[:பொறியியல்]]
| 235
|-
| 0
| [[:மெக்சிக்கோ]]
| 235
|-
| 0
| [[:வெனிசுவேலா]]
| 235
|-
| 0
| [[:வியாழன் (கோள்)]]
| 235
|-
| 0
| [[:தமிழ் மன்னர்களின் பட்டியல்]]
| 235
|-
| 0
| [[:சிவகங்கை மாவட்டம்]]
| 235
|-
| 0
| [[:உ. வே. சாமிநாதையர்]]
| 235
|-
| 5
| [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் 2.0]]
| 235
|-
| 0
| [[:பெர்ட்ரண்டு ரசல்]]
| 234
|-
| 0
| [[:வேலு நாச்சியார்]]
| 234
|-
| 0
| [[:2021 இல் இந்தியா]]
| 234
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு அரசின் அமைப்புகள்]]
| 234
|-
| 0
| [[:ஐயனார்]]
| 234
|-
| 0
| [[:பெருந்துறை]]
| 234
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Chandravathanaa]]
| 234
|-
| 0
| [[:அம்பிகா சீனிவாசன்]]
| 233
|-
| 0
| [[:சங்கரன்கோவில்]]
| 233
|-
| 0
| [[:புதன் (கோள்)]]
| 233
|-
| 0
| [[:பாம்பு]]
| 233
|-
| 0
| [[:விழுப்புரம் மாவட்டம்]]
| 233
|-
| 0
| [[:உருசிய வரலாறு]]
| 233
|-
| 0
| [[:இந்திய தேசியக் கொடி]]
| 233
|-
| 0
| [[:வேலூர்]]
| 233
|-
| 0
| [[:புவியியல்]]
| 232
|-
| 0
| [[:இராணி இலட்சுமிபாய்]]
| 232
|-
| 0
| [[:தமிழ் மாநில காங்கிரசு]]
| 232
|-
| 0
| [[:அய்யாவழி]]
| 232
|-
| 0
| [[:இதயம்]]
| 232
|-
| 0
| [[:தமிழக வரலாறு]]
| 232
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - முதல் காலாண்டு 2023]]
| 231
|-
| 0
| [[:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்]]
| 231
|-
| 0
| [[:மருத்துவர்]]
| 231
|-
| 0
| [[:பின்லாந்து]]
| 231
|-
| 0
| [[:மோகன்லால் திரைப்படங்கள்]]
| 231
|-
| 0
| [[:கண்ணப்ப நாயனார்]]
| 231
|-
| 0
| [[:எறும்பு]]
| 231
|-
| 828
| [[Module:Wd]]
| 231
|-
| 0
| [[:முகநூல்]]
| 231
|-
| 0
| [[:இந்திய மொழிகளில் உள்ள தமிழ்ச் சொற்கள்]]
| 230
|-
| 0
| [[:போலந்து]]
| 230
|-
| 0
| [[:விளையாட்டு]]
| 230
|-
| 0
| [[:பைங்குடில் வளிமம்]]
| 230
|-
| 0
| [[:குதிரை]]
| 229
|-
| 2
| [[பயனர்:நிரோஜன் சக்திவேல்]]
| 229
|-
| 0
| [[:கோலாலம்பூர் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்]]
| 229
|-
| 0
| [[:ஜாவா (நிரலாக்க மொழி)]]
| 229
|-
| 0
| [[:விலங்குரிமை]]
| 229
|-
| 0
| [[:பாரதிராஜா]]
| 229
|-
| 0
| [[:உடற் பயிற்சி]]
| 229
|-
| 0
| [[:பழனி]]
| 229
|-
| 0
| [[:நெல்]]
| 228
|-
| 0
| [[:சென்னை உயர் நீதிமன்றம்]]
| 228
|-
| 0
| [[:வெண்ணந்தூர்]]
| 228
|-
| 0
| [[:மியான்மர்]]
| 228
|-
| 0
| [[:முதற் பக்கம்]]
| 227
|-
| 0
| [[:வானியல்]]
| 227
|-
| 0
| [[:நாயன்மார்]]
| 227
|-
| 0
| [[:உருசிய மொழி]]
| 227
|-
| 0
| [[:கார்போவைதரேட்டு]]
| 227
|-
| 0
| [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தல்]]
| 227
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:மகாபாரதம்]]
| 226
|-
| 0
| [[:தமிழ்ப் புத்தாண்டு]]
| 226
|-
| 0
| [[:சிலாங்கூர்]]
| 226
|-
| 0
| [[:பாரிசு]]
| 226
|-
| 828
| [[Module:FishRef]]
| 226
|-
| 0
| [[:தொழிற்புரட்சி]]
| 226
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்/Balu1967/1st round articles]]
| 226
|-
| 0
| [[:புதுமைப்பித்தன்]]
| 226
|-
| 100
| [[வலைவாசல்:வானியல்]]
| 226
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Infobox]]
| 226
|-
| 0
| [[:கோவில்பட்டி]]
| 225
|-
| 2
| [[பயனர்:Suryaceg]]
| 225
|-
| 0
| [[:குமரி மாவட்டத் தமிழ்]]
| 225
|-
| 0
| [[:கம்போடியா]]
| 225
|-
| 0
| [[:குளித்தலை]]
| 224
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/Sidebar]]
| 224
|-
| 0
| [[:பெண்]]
| 224
|-
| 0
| [[:புந்தோங்]]
| 224
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம்]]
| 223
|-
| 0
| [[:இந்தியப் பெருங்கடல்]]
| 223
|-
| 0
| [[:மலேசியத் தமிழ்ப் பள்ளிகளின் பட்டியல்]]
| 223
|-
| 0
| [[:திமுக தலைமையிலான கூட்டணி]]
| 223
|-
| 0
| [[:தேவார வைப்புத் தலங்கள்]]
| 223
|-
| 0
| [[:தென் அமெரிக்கா]]
| 223
|-
| 0
| [[:கற்பித்தல்]]
| 223
|-
| 0
| [[:ஆர்சனல் கால்பந்துக் கழகம்]]
| 223
|-
| 0
| [[:ஆரி பாட்டர்]]
| 223
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் 100, 2015]]
| 222
|-
| 0
| [[:கடல்]]
| 222
|-
| 0
| [[:போர்த்துகல்]]
| 222
|-
| 0
| [[:உரோம்]]
| 222
|-
| 0
| [[:அனைத்துலக முறை அலகுகள்]]
| 222
|-
| 0
| [[:மக்களவை (இந்தியா)]]
| 222
|-
| 0
| [[:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]]
| 222
|-
| 0
| [[:மைக்ரோசாப்ட் விண்டோசு]]
| 222
|-
| 0
| [[:கட்டடக்கலை]]
| 221
|-
| 0
| [[:அணு]]
| 221
|-
| 0
| [[:துபாய்]]
| 221
|-
| 0
| [[:இராமநாதபுரம்]]
| 221
|-
| 0
| [[:நீலகிரி மாவட்டம்]]
| 221
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:பஞ்சாப் மாதம் 2016]]
| 221
|-
| 0
| [[:கங்கை அமரன்]]
| 221
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:பொது அறிவுக் கேள்வி பதில்]]
| 221
|-
| 0
| [[:விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி]]
| 221
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Aswn/தொகுப்பு02]]
| 220
|-
| 0
| [[:கவிதை]]
| 220
|-
| 0
| [[:சோவியத் ஒன்றியம்]]
| 220
|-
| 0
| [[:புளூட்டோ]]
| 220
|-
| 0
| [[:தேவகோட்டை]]
| 220
|-
| 0
| [[:2016 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் இந்தியா]]
| 220
|-
| 0
| [[:மகிந்த ராசபக்ச]]
| 220
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள்]]
| 220
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Jayarathina/தொகுப்பு03]]
| 220
|-
| 0
| [[:கொலம்பியா]]
| 220
|-
| 0
| [[:இரா. பஞ்சவர்ணம்]]
| 220
|-
| 0
| [[:நயினாதீவு]]
| 219
|-
| 0
| [[:யாழ்ப்பாணம்]]
| 219
|-
| 0
| [[:க. அன்பழகன்]]
| 219
|-
| 0
| [[:தூய்மை இந்தியா இயக்கம்]]
| 219
|-
| 0
| [[:பொசுனியா எர்செகோவினா]]
| 219
|-
| 0
| [[:கத்தோலிக்க திருச்சபை]]
| 219
|-
| 0
| [[:காச நோய்]]
| 219
|-
| 0
| [[:வரலாறு]]
| 218
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Infobox time zone UTC]]
| 218
|-
| 0
| [[:செம்மொழி]]
| 218
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Taxonomy key]]
| 218
|-
| 0
| [[:விநாயக் தாமோதர் சாவர்க்கர்]]
| 218
|-
| 0
| [[:கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]]
| 218
|-
| 0
| [[:தென்காசிப் பாண்டியர்கள்]]
| 217
|-
| 0
| [[:விவிலியம்]]
| 217
|-
| 0
| [[:மைக்கல் ஜாக்சன்]]
| 217
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Image label begin/doc]]
| 217
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி]]
| 217
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:சுப. இராஜசேகர்]]
| 217
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா தரக் கண்காணிப்பு]]
| 217
|-
| 0
| [[:உடலியக்க மருத்துவம்]]
| 217
|-
| 0
| [[:சிங்களம்]]
| 216
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Hibayathullah]]
| 216
|-
| 0
| [[:முக்ரிஸ் மகாதீர்]]
| 216
|-
| 0
| [[:தேனி]]
| 216
|-
| 0
| [[:தமிழ் மாதங்கள்]]
| 216
|-
| 0
| [[:செல்லிடத் தொலைபேசி]]
| 216
|-
| 0
| [[:நவம்பர்]]
| 215
|-
| 0
| [[:கோலாலம்பூர் பேருந்து வழித்தடங்களின் பட்டியல்]]
| 215
|-
| 828
| [[Module:Citation/CS1/Configuration]]
| 215
|-
| 0
| [[:போகர்]]
| 215
|-
| 0
| [[:சுவீடன்]]
| 215
|-
| 0
| [[:இரத்தப் புற்றுநோய்]]
| 214
|-
| 0
| [[:அரியலூர் மாவட்டம்]]
| 214
|-
| 0
| [[:தனிம அட்டவணை]]
| 214
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிரான்சு அட்டவணை]]
| 214
|-
| 0
| [[:வெலிகமை]]
| 214
|-
| 0
| [[:ஐசுலாந்து]]
| 214
|-
| 0
| [[:இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் தமிழர்கள்]]
| 214
|-
| 0
| [[:ஆழிப்பேரலை]]
| 214
|-
| 0
| [[:சௌராட்டிரர்களின் கோத்திரங்களும் குடும்பப் பெயர்களும்]]
| 213
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]]
| 213
|-
| 0
| [[:மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணின் படி நாடுகளின் பட்டியல்]]
| 213
|-
| 0
| [[:யுரேனசு]]
| 213
|-
| 0
| [[:தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]]
| 213
|-
| 0
| [[:மரம்]]
| 213
|-
| 0
| [[:நிலா]]
| 213
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Marriage]]
| 213
|-
| 0
| [[:வலைப்பதிவு]]
| 213
|-
| 0
| [[:சீனிவாச இராமானுசன்]]
| 213
|-
| 0
| [[:கியூபா]]
| 213
|-
| 0
| [[:சத்தீசுகர்]]
| 213
|-
| 0
| [[:மாலைத்தீவுகள்]]
| 212
|-
| 0
| [[:குற்றப் பரம்பரைச் சட்டம்]]
| 212
|-
| 0
| [[:மலர்]]
| 212
|-
| 0
| [[:சுகன்யா (நடிகை)]]
| 212
|-
| 0
| [[:2019–21 ஐசிசி உலகத் தேர்வுத் துடுப்பாட்ட வாகை]]
| 212
|-
| 0
| [[:நயன்தாரா]]
| 212
|-
| 0
| [[:ஈரானின் வரலாறு]]
| 212
|-
| 0
| [[:மதுரை மாவட்டம்]]
| 212
|-
| 0
| [[:2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்]]
| 212
|-
| 0
| [[:கு. அண்ணாமலை]]
| 211
|-
| 0
| [[:விமலாதித்த மாமல்லன்]]
| 211
|-
| 0
| [[:ஏதென்ஸ்]]
| 211
|-
| 0
| [[:அண்டம்]]
| 211
|-
| 0
| [[:கோழி]]
| 211
|-
| 10
| [[வார்ப்புரு:Cite book]]
| 211
|-
| 0
| [[:ம. பொ. சிவஞானம்]]
| 211
|-
| 0
| [[:திராவிட மொழிக் குடும்பம்]]
| 210
|-
| 0
| [[:டுவிட்டர்]]
| 210
|-
| 0
| [[:அணுக்கரு ஆயுதப் பரவல் தடுப்பு ஒப்பந்தம்]]
| 210
|-
| 0
| [[:அல்சீரியா]]
| 210
|-
| 0
| [[:தைப்பூசம்]]
| 210
|-
| 0
| [[:இந்திய விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனம்]]
| 210
|-
| 0
| [[:துருக்கிய மொழி]]
| 210
|-
| 0
| [[:சுருதி ஹாசன்]]
| 210
|-
| 0
| [[:வைணவ சமயம்]]
| 210
|-
| 0
| [[:கலர்ஸ் தமிழ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]]
| 209
|-
| 0
| [[:சிலி]]
| 209
|-
| 2
| [[பயனர்:Theni.M.Subramani]]
| 209
|-
| 0
| [[:பெர்லின்]]
| 209
|-
| 0
| [[:சோதிடம்]]
| 209
|-
| 0
| [[:இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]]
| 209
|-
| 0
| [[:அ. குமாரசாமிப் புலவர்]]
| 209
|-
| 828
| [[Module:Transclusion count/data/C]]
| 209
|-
| 0
| [[:தூத்துக்குடி மாவட்டம்]]
| 209
|-
| 4
| [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தட்டச்சு]]
| 209
|-
| 0
| [[:திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்]]
| 209
|-
| 0
| [[:தீபிகா படுகோண்]]
| 208
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:ஜெ.மயூரேசன்]]
| 208
|-
| 0
| [[:மாமல்லபுரம்]]
| 208
|-
| 2
| [[பயனர்:Aathavan jaffna]]
| 208
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Mdmahir]]
| 208
|-
| 0
| [[:வில்லியம் சேக்சுபியர்]]
| 208
|-
| 0
| [[:காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்]]
| 208
|-
| 0
| [[:இரும்பு]]
| 208
|-
| 0
| [[:நாகப்பட்டினம்]]
| 207
|-
| 0
| [[:பொலிவியா]]
| 207
|-
| 0
| [[:மருத்துவம்]]
| 207
|-
| 0
| [[:நோபல் பரிசு]]
| 207
|-
| 0
| [[:இழையம்]]
| 207
|-
| 0
| [[:தாராபுரம்]]
| 206
|-
| 0
| [[:இலத்தீன்]]
| 206
|-
| 0
| [[:உகாண்டா]]
| 206
|-
| 0
| [[:தமிழர் காலக்கணிப்பு முறை]]
| 206
|-
| 0
| [[:மருதூர், அரியலூர் மாவட்டம்]]
| 206
|-
| 0
| [[:ஜனதா கட்சி]]
| 206
|-
| 0
| [[:மணிரத்னம்]]
| 206
|-
| 0
| [[:கனிமொழி கருணாநிதி]]
| 205
|-
| 3
| [[பயனர் பேச்சு:Kaliru]]
| 205
|-
| 0
| [[:இராஜபாளையம் (நகரம்)]]
| 205
|-
| 0
| [[:சௌராட்டிர மேல்நிலைப் பள்ளி, மதுரை]]
| 205
|-
| 100
| [[வலைவாசல்:தமிழ்க்கணிமை]]
| 205
|-
| 0
| [[:காரைக்கால் அம்மையார்]]
| 205
|-
| 0
| [[:மேற்கு வங்காளம்]]
| 205
|-
| 0
| [[:காய்கறி]]
| 205
|-
| 0
| [[:சுங்கை சிப்புட்]]
| 205
|-
| 0
| [[:சூடான்]]
| 205
|}
ppfr6hqctorex11009t69dpcgqnybip
விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/மறக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்
4
331621
4601023
4600671
2026-07-17T00:30:45Z
AswnBot
33178
தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல்
4601023
wikitext
text/x-wiki
நிறைய நாட்களாக திருத்தங்கள் செய்யப்படாத கட்டுரைகள். -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 17 சூலை 2026 (UTC)</onlyinclude>
{| class="wikitable sortable"
|-
! தலைப்பு
! கடைசியாக திருத்தப்பட்ட திகதி
! தொகுப்புகள் எண்ணிக்கை
|-
| [[கோட்டை முனீசுவரர் கோவில்]]
| 2008-07-18 03:52:30
| 7
|-
| [[சண்டிலிப்பாய் விசுவநாதீசுவரர் கோயில்]]
| 2010-01-23 08:29:58
| 4
|-
| [[வரையறுத்த பாட்டியல்]]
| 2010-08-11 06:27:08
| 4
|-
| [[தமிழ்நாடு மின் உரிமம் வழங்கும் வாரியம்]]
| 2011-01-07 17:05:36
| 8
|-
| [[பூம்மிரங்ஸ்]]
| 2011-02-03 05:12:39
| 7
|-
| [[மண்ணு புவ்வா (புத்தகம்)]]
| 2011-02-04 07:09:17
| 2
|-
| [[சீனம் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக் கையேடு (தொடக்க வரைபு)]]
| 2011-02-17 01:43:23
| 10
|-
| [[தணத்தல்]]
| 2011-02-26 11:54:25
| 5
|-
| [[தொடர்பியல்]]
| 2011-03-11 02:15:54
| 9
|-
| [[தமிழ்நாடு பதிவு அலுவலகங்கள்]]
| 2011-03-15 14:27:19
| 2
|-
| [[யாழ்ப்பாணத்தில் புகையிலைப் பயிர்ச் செய்கை]]
| 2011-03-19 12:43:48
| 5
|-
| [[பழையபள்ளி திருத்தலம், பள்ளியாடி]]
| 2011-03-21 06:20:21
| 5
|-
| [[சிங்கை நேசன்]]
| 2011-03-21 07:43:35
| 14
|-
| [[மதுரைக் கொல்லன் புல்லன்]]
| 2011-03-25 05:12:10
| 7
|-
| [[நீங்களும் எழுதலாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-03-25 06:17:44
| 10
|-
| [[முஸ்லிம் குரல் (இதழ்)]]
| 2011-03-26 06:30:41
| 6
|-
| [[விடிவு (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-03-26 08:42:24
| 8
|-
| [[ரஞ்சித மஞ்சரி (இதழ்)]]
| 2011-03-26 11:43:51
| 5
|-
| [[முஸ்லிம் பாதுகாவலன்]]
| 2011-03-27 11:36:07
| 7
|-
| [[சங்குதுறை கடற்கரை]]
| 2011-03-28 04:14:03
| 4
|-
| [[தடாகம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-03-31 15:58:32
| 14
|-
| [[நவநீதம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-01 16:55:19
| 2
|-
| [[பசுங்கதிர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-01 17:46:19
| 5
|-
| [[பரீதா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-02 07:32:55
| 2
|-
| [[பத்ஹுல் இஸ்லாம்]]
| 2011-04-02 16:15:13
| 2
|-
| [[பாண்டி நேசன் (இதழ்)]]
| 2011-04-05 05:09:46
| 1
|-
| [[பாகவி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 05:18:53
| 2
|-
| [[பிசாசு (இதழ்)]]
| 2011-04-05 05:52:46
| 1
|-
| [[புதுமலர்ச்சி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 08:49:02
| 2
|-
| [[புஸ்ரா சுடர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 09:01:23
| 2
|-
| [[பினாங்கு ஞானாசாரியன் (இதழ்)]]
| 2011-04-05 10:54:18
| 1
|-
| [[பீஸ பீல் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 11:59:36
| 1
|-
| [[புத்துலகம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 12:05:12
| 3
|-
| [[புதுவை ஒளி ஓசை (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 12:13:47
| 1
|-
| [[புதுமைக் குரல் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 12:16:50
| 3
|-
| [[பூ ஒளி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 13:32:32
| 1
|-
| [[மக்கள் குரல் (இதழ்)]]
| 2011-04-05 13:47:23
| 2
|-
| [[மக்கள் நேசன் (இதழ்)]]
| 2011-04-05 13:51:20
| 1
|-
| [[மக்காச் சுடர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 13:55:21
| 1
|-
| [[பொன்நகரம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 14:01:47
| 1
|-
| [[பைதுல்மால் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 14:05:41
| 1
|-
| [[பூஞ்சோலை (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 14:12:54
| 1
|-
| [[மணிமொழி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-05 14:19:02
| 1
|-
| [[காவிரிப் பூம்பட்டினத்துச் சேந்தன் கண்ணனார்]]
| 2011-04-05 22:17:43
| 7
|-
| [[மணி விளக்கு (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-06 07:08:02
| 3
|-
| [[மதிநா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-06 09:25:13
| 2
|-
| [[மறைஞானப்பேழை (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-06 16:10:01
| 1
|-
| [[மறை வழி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-06 16:14:41
| 1
|-
| [[மலர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-06 16:57:24
| 1
|-
| [[விரிச்சி]]
| 2011-04-07 04:09:26
| 11
|-
| [[தௌலத் (இதழ்)]]
| 2011-04-07 08:42:24
| 3
|-
| [[தாவூஸ் (இதழ்)]]
| 2011-04-07 08:47:07
| 2
|-
| [[மஜ்னவீ சரீப் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-07 15:00:36
| 1
|-
| [[மாணவ முரசு (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-07 15:06:26
| 1
|-
| [[மினார் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-07 16:17:00
| 1
|-
| [[மின்ஹாஜ் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-07 16:21:50
| 1
|-
| [[மிலாப் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-07 16:31:16
| 1
|-
| [[மலர் மதி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-08 04:18:32
| 3
|-
| [[திரிசூல் ஏவுகணை]]
| 2011-04-08 19:20:00
| 2
|-
| [[முகமது (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-09 16:23:17
| 1
|-
| [[முகமது சமாதானி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-09 16:28:47
| 1
|-
| [[முபல்லிஃ (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-09 16:42:56
| 1
|-
| [[பிஜோ எம்மனுவேல் எதிர் கேரள மாநிலம்]]
| 2011-04-09 23:48:22
| 10
|-
| [[குன்றூர்]]
| 2011-04-10 00:57:03
| 6
|-
| [[முபல்லீக் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 15:17:33
| 1
|-
| [[மும்தாஜ் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 15:30:43
| 1
|-
| [[முழக்கம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 15:44:38
| 1
|-
| [[முன்னேற்றம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 16:19:05
| 1
|-
| [[முன்னோடி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 16:29:55
| 2
|-
| [[முன்னேற்ற முழக்கம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 16:42:49
| 1
|-
| [[முஸ்லிம் (1936 இந்திய சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 16:56:44
| 1
|-
| [[முஸ்லிம் (1938 இந்திய சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 17:03:12
| 1
|-
| [[முஸ்லிம் (1947 இந்திய சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 17:09:00
| 2
|-
| [[முஸ்லிம் (1977 இலங்கைச் சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 17:14:40
| 2
|-
| [[முஸ்லிம் இலங்கா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 17:25:16
| 1
|-
| [[முஸ்லிம் இளைஞன் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-10 17:32:08
| 1
|-
| [[வர்த்தகன் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-11 14:19:07
| 1
|-
| [[முஸ்லிம் நேசன் (இந்திய இதழ்)]]
| 2011-04-11 14:34:20
| 1
|-
| [[முஸ்லிம் மறுமலர்ச்சி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-12 16:24:32
| 1
|-
| [[ரஞ்சித மஞ்சரி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-12 16:28:15
| 1
|-
| [[மின்காந்தவியல் தலைப்புகள் பட்டியல்]]
| 2011-04-16 02:26:40
| 3
|-
| [[சிறைக்குடி]]
| 2011-04-16 05:34:55
| 3
|-
| [[பாடலி]]
| 2011-04-19 05:03:49
| 9
|-
| [[விஜய கேதனன் (இதழ்)]]
| 2011-04-20 01:41:04
| 2
|-
| [[வஜுருல் இஸ்லாம் (இதழ்)]]
| 2011-04-20 01:42:38
| 2
|-
| [[வானொளி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 02:06:18
| 2
|-
| [[வான் சுடர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 02:08:17
| 2
|-
| [[வாய்ஸ் ஆப் மெட்ராஸ் (இதழ்)]]
| 2011-04-20 02:35:51
| 2
|-
| [[லிவாவுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 03:19:07
| 4
|-
| [[ரம்ஜான் மாத நோன்பின் பயன் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 06:10:27
| 2
|-
| [[முஸ்லிம் சுடர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 09:25:12
| 2
|-
| [[முஸ்லிம் முரசு (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 09:29:21
| 2
|-
| [[கல்வி நிர்வாகம்]]
| 2011-04-20 09:30:53
| 9
|-
| [[முஸ்லிம் லீக் (1937 சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 09:32:24
| 1
|-
| [[வஸீலா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 11:31:41
| 1
|-
| [[வஜுருல் இஸ்லாம் (இந்திய இதழ்)]]
| 2011-04-20 11:33:10
| 2
|-
| [[ரஹ்மத் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 11:40:07
| 1
|-
| [[ரோஜா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 11:56:49
| 2
|-
| [[லீடர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 11:57:45
| 1
|-
| [[வெடிகுண்டு (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 12:14:33
| 1
|-
| [[வெள்ளி மலர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 12:18:57
| 1
|-
| [[றப்பானீ (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 13:06:48
| 1
|-
| [[ஜியா இ முர்து சாவியா (இதழ்)]]
| 2011-04-20 15:19:02
| 1
|-
| [[றபிக்குல் இஸ்லாம் (1942 இந்திய இதழ்)]]
| 2011-04-20 15:58:36
| 1
|-
| [[சம்சுல் இஸ்லாம் (இதழ்)]]
| 2011-04-20 18:59:46
| 1
|-
| [[சரீஅத் பேசுகிறது (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 19:04:49
| 1
|-
| [[ஸ்டார் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 19:08:45
| 1
|-
| [[ஸைபுல் இஸ்லாம் (1890)]]
| 2011-04-20 19:15:09
| 1
|-
| [[ஹக்குல் இஸ்லாம் (இதழ்)]]
| 2011-04-20 19:18:01
| 1
|-
| [[ஹிதாயதுல் இஸ்லாம் (1926 சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 19:24:45
| 1
|-
| [[ஹிபாஜத்துல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 19:28:44
| 1
|-
| [[ஹிலால் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 19:35:33
| 1
|-
| [[ஹிஜ்ரா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 19:39:00
| 1
|-
| [[ஹுதா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 19:43:27
| 1
|-
| [[ஹுஜ்ஜத் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-20 19:46:22
| 1
|-
| [[ஷாஜஹான் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-21 16:48:05
| 5
|-
| [[செல்வராஜா ரஜீவர்மன்]]
| 2011-04-22 08:04:23
| 12
|-
| [[முஸ்லிம் நோக்கு (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-22 12:54:31
| 2
|-
| [[முன்னேற்றம் (மலேசிய சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-22 13:06:11
| 2
|-
| [[வழிகாட்டி (1958 இலங்கை சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-22 13:09:26
| 1
|-
| [[தமிழ்நாடு இடைநிலை ஆசிரியர் பயிற்சிப் பள்ளிகள் பட்டியல்]]
| 2011-04-23 08:01:23
| 9
|-
| [[ஹிதாயதுல் இஸ்லாம் (1919 சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-25 04:21:53
| 2
|-
| [[மாவன்]]
| 2011-04-25 04:32:32
| 8
|-
| [[மிஸ்பாகுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-27 10:47:27
| 3
|-
| [[ஹிதாயத்துல் இஸ்லாம்]]
| 2011-04-27 10:59:00
| 4
|-
| [[சம்சுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-27 11:14:58
| 3
|-
| [[தீன்மணி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-04-29 15:35:11
| 2
|-
| [[தமிழ் அருவி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-09 02:55:12
| 3
|-
| [[தாய் தமிழியல்]]
| 2011-05-09 03:42:15
| 4
|-
| [[வெலம்பொடை]]
| 2011-05-09 08:42:37
| 2
|-
| [[மனித விண்வெளிப் பயணத்துக்கான சர்வதேச நாள்]]
| 2011-05-11 05:29:32
| 3
|-
| [[தொழிற்கல்வி ஆசிரியர் (தமிழ்நாடு)]]
| 2011-05-13 03:09:20
| 5
|-
| [[செங்கல்பட்டு சட்டக்கல்லூரி மாணவர் உண்ணாநிலைப் போராட்டம்]]
| 2011-05-16 01:16:30
| 5
|-
| [[கவிஞன் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-16 08:29:58
| 3
|-
| [[களஞ்சியம் (இதழ்)]]
| 2011-05-16 08:39:59
| 2
|-
| [[கஸ்புர்ரான் அன் கல்பில் ஜான் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-16 16:33:09
| 3
|-
| [[சம்சுல் ஈமான் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-16 17:16:09
| 1
|-
| [[தொடர்மொழி]]
| 2011-05-17 00:52:15
| 23
|-
| [[சிலாங்கூர் வித்தியா பாஸ்கரன்]]
| 2011-05-18 07:24:35
| 1
|-
| [[சுஊனுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-18 07:32:02
| 1
|-
| [[சுதந்திர இந்தியா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-18 07:38:13
| 2
|-
| [[சுதேச நண்பன் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-18 07:50:16
| 1
|-
| [[சௌத்துல் உலமா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-18 10:41:08
| 1
|-
| [[ஞானக் கடல் (1948 சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-18 10:55:20
| 1
|-
| [[ஞானச் சுரங்கம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-18 11:01:16
| 1
|-
| [[ஞான சூரியன் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-18 11:10:02
| 1
|-
| [[ஈழத்து நூல்களின் கண்காட்சி (காற்றுவெளி)]]
| 2011-05-24 01:47:38
| 2
|-
| [[தமிழ் அமிழ்தம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-24 15:01:03
| 1
|-
| [[தாரகை (1960 இதழ்)]]
| 2011-05-25 15:11:14
| 1
|-
| [[தியாகத் தென்றல் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-25 15:27:05
| 1
|-
| [[தினத் தபால் (இதழ்)]]
| 2011-05-25 15:30:58
| 1
|-
| [[நமதூர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-25 17:54:24
| 1
|-
| [[தீனுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-26 03:07:50
| 2
|-
| [[தூது (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-26 12:31:16
| 1
|-
| [[தொண்டன் (இதழ்)]]
| 2011-05-26 13:36:15
| 1
|-
| [[நுஸ்ரத் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-26 15:05:30
| 1
|-
| [[நூருல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-26 15:11:54
| 2
|-
| [[நூறுல் ஹக் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-26 16:04:33
| 1
|-
| [[பத்ஹுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-26 16:51:35
| 1
|-
| [[பள்ளிவாசல் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-26 17:18:49
| 1
|-
| [[பறக்கும் பால்யன் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-26 17:22:15
| 1
|-
| [[நேர்வழி (1959 சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-27 01:44:57
| 5
|-
| [[காவிரிப்பூம்பட்டினம் தமிழ்வளர் மன்றம்]]
| 2011-05-27 03:22:26
| 5
|-
| [[பார்வை (இதழ்)]]
| 2011-05-27 17:13:06
| 2
|-
| [[பிர்தௌஸ் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-28 14:53:15
| 1
|-
| [[பிரியநிலா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-28 15:14:59
| 2
|-
| [[புதுவை மலர் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-28 16:39:23
| 1
|-
| [[புள்ளி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-28 16:43:10
| 4
|-
| [[பூபாளம் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-28 16:51:20
| 2
|-
| [[பூவிதழ் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-28 16:55:53
| 1
|-
| [[முபல்லிக்ஃ (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-28 17:03:59
| 1
|-
| [[நுட்பம் (சஞ்சிகை)]]
| 2011-05-28 21:27:57
| 17
|-
| [[மக்கள் குரல் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-29 14:25:52
| 1
|-
| [[மக்கா (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-29 14:43:32
| 1
|-
| [[மத்ஹுல் இஸ்லாம் (இதழ்)]]
| 2011-05-29 14:56:47
| 1
|-
| [[கீழைக்காற்று (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-05-30 10:38:23
| 2
|-
| [[கிழக்கொளி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-01 16:33:28
| 8
|-
| [[விஜய் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-02 16:19:34
| 1
|-
| [[நத்தத்தம்]]
| 2011-06-06 00:22:50
| 9
|-
| [[பல்காயம்]]
| 2011-06-06 00:23:48
| 11
|-
| [[நடுகை (இதழ்)]]
| 2011-06-07 11:00:51
| 3
|-
| [[நங்கூரம் (பொலனறுவை சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-07 11:33:20
| 2
|-
| [[தமிழ்வாணன் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-07 11:46:30
| 2
|-
| [[விடிவு (1988 சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-09 06:28:21
| 3
|-
| [[விளக்கு (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-09 08:04:42
| 2
|-
| [[போது (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-09 08:07:50
| 2
|-
| [[நூலகவியல் (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-11 06:09:54
| 9
|-
| [[மீட்சி (இதழ்)]]
| 2011-06-11 06:10:02
| 3
|-
| [[பனிமலர் (இதழ்)]]
| 2011-06-12 17:09:50
| 4
|-
| [[தேனீ (இதழ்)]]
| 2011-06-12 17:39:36
| 2
|-
| [[குவலயானந்தம் (மாணிக்கவாசகர்)]]
| 2011-06-14 10:07:35
| 5
|-
| [[பொருத்த விளக்கம்]]
| 2011-06-16 13:08:32
| 4
|-
| [[கனகாபிடேக மாலை]]
| 2011-06-19 16:54:53
| 6
|-
| [[சிறு வரைவி]]
| 2011-06-20 18:18:43
| 5
|-
| [[வண்டன்]]
| 2011-06-20 22:14:02
| 5
|-
| [[பிறை (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-06-21 03:42:11
| 5
|-
| [[நற்போக்கு இலக்கியம்]]
| 2011-06-22 00:21:41
| 8
|-
| [[தமிழ் இலக்கியப் போக்குகள்]]
| 2011-06-22 00:46:44
| 5
|-
| [[அட்ட வாயில்]]
| 2011-06-22 03:22:30
| 9
|-
| [[தமிழ் பீசி ரைம்ஸ் (இதழ்)]]
| 2011-06-23 21:16:24
| 16
|-
| [[தமிழ்நாடு சீருடைப் பணியாளர் தேர்வாணையம்]]
| 2011-06-25 01:57:14
| 1
|-
| [[தமிழ்நாடு விளையாட்டு மற்றும் உடற்கல்வியியல் கல்லூரிகள்]]
| 2011-06-25 04:33:30
| 3
|-
| [[தமிழ்நாடு மருந்தாளுமைக் கல்லூரிகள்]]
| 2011-06-25 04:55:45
| 1
|-
| [[மேலாண்மை தணிக்கை]]
| 2011-06-27 14:44:38
| 5
|-
| [[உலக இடைக்கழி]]
| 2011-06-28 03:57:32
| 6
|-
| [[தேனி - அல்லிநகரம் வாரச்சந்தை]]
| 2011-07-05 18:31:10
| 5
|-
| [[பழையகடை]]
| 2011-07-07 04:36:15
| 5
|-
| [[சிவகங்கை வரலாற்றுக் கும்மி]]
| 2011-07-07 05:34:33
| 3
|-
| [[பிறேமன் தமிழ் கலை மன்றம்]]
| 2011-07-08 02:16:30
| 6
|-
| [[சாம்வெஸ்ட் நடவடிக்கை]]
| 2011-07-08 16:51:22
| 2
|-
| [[பனித்தொடர் தோற்றப்பாடு]]
| 2011-07-12 15:16:16
| 10
|-
| [[ரஷ்மோர் மலைத்தொடர்]]
| 2011-07-19 07:47:02
| 3
|-
| [[வெட்டியார்]]
| 2011-07-20 04:09:09
| 5
|-
| [[மலங்கன்குடியிருப்பு]]
| 2011-07-20 15:34:21
| 4
|-
| [[இரண்டாயிரமாவது தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்]]
| 2011-07-26 03:13:53
| 16
|-
| [[வியூகம் (கொழும்பு - இதழ்)]]
| 2011-07-26 04:02:36
| 4
|-
| [[பன்மொழித் தமிழ் மொழியியல் மாநாடு]]
| 2011-07-27 03:55:22
| 10
|-
| [[கோயில் மாடு ஓட்டம்]]
| 2011-07-28 09:15:44
| 2
|-
| [[உலக கிறித்தவ தமிழ் மாநாடுகள்]]
| 2011-07-29 04:47:31
| 3
|-
| [[செருமானியரின் உணவுகள் பட்டியல்]]
| 2011-07-31 20:47:15
| 8
|-
| [[தென்மேடிக் கூத்து]]
| 2011-08-04 00:02:39
| 4
|-
| [[கள்ளூர்]]
| 2011-08-04 06:07:48
| 6
|-
| [[கபிலநெடுநகர்]]
| 2011-08-04 11:21:57
| 3
|-
| [[வேங்கைமார்பன்]]
| 2011-08-05 06:54:04
| 5
|-
| [[நெற்கதிர்வூட்டல்]]
| 2011-08-06 17:08:21
| 3
|-
| [[முன்னுயிர்]]
| 2011-08-09 15:17:52
| 6
|-
| [[விவியன் நமசிவாயம்]]
| 2011-08-14 06:30:13
| 5
|-
| [[புலியூர் (கேரளா)]]
| 2011-08-18 10:41:06
| 2
|-
| [[மசுகட் தமிழ்ச் சங்கம்]]
| 2011-08-18 23:50:14
| 4
|-
| [[நுண் அறிவியல் (இதழ்)]]
| 2011-08-20 06:49:07
| 5
|-
| [[நூலகச் செய்திகள் (இதழ்)]]
| 2011-08-20 06:53:17
| 2
|-
| [[பாஷிம் பங்கா]]
| 2011-08-20 08:16:34
| 3
|-
| [[முதுநிலைப் பட்டதாரி ஆசிரியர்]]
| 2011-08-20 08:31:20
| 4
|-
| [[புதிய மலையகம் (இதழ்)]]
| 2011-08-20 08:38:49
| 3
|-
| [[நோக்கு (இதழ்)]]
| 2011-08-20 08:39:28
| 7
|-
| [[பிரவாகினி (செய்தி மடல்)]]
| 2011-08-20 09:40:32
| 3
|-
| [[பனுவல் (இதழ்)]]
| 2011-08-20 17:07:45
| 3
|-
| [[வெண்ணிலவு (இதழ்)]]
| 2011-08-21 01:08:13
| 6
|-
| [[புது ஊற்று (இதழ்)]]
| 2011-08-22 07:43:41
| 3
|-
| [[நமது தூது]]
| 2011-08-22 14:05:19
| 7
|-
| [[பூவரசு (மட்டக்களப்பு இதழ்)]]
| 2011-08-22 19:39:44
| 2
|-
| [[பெண் (இதழ்)]]
| 2011-08-22 19:43:52
| 2
|-
| [[பெண்ணின் குரல் (இதழ்)]]
| 2011-08-22 19:47:23
| 2
|-
| [[வழக்குரை அதிகார ஆவணம்]]
| 2011-08-22 20:59:42
| 5
|-
| [[பொது மக்கள் பூமி (இதழ்)]]
| 2011-08-24 07:05:34
| 2
|-
| [[மக்கள் இலக்கியம் (இதழ்)]]
| 2011-08-24 09:01:43
| 2
|-
| [[சிவசமவாதம்]]
| 2011-08-27 15:11:57
| 2
|-
| [[மன சக்தி (சிற்றிதழ்)]]
| 2011-08-27 18:00:04
| 3
|-
| [[தேவனார்]]
| 2011-08-27 18:04:54
| 8
|-
| [[மதுரை மருதங்கிழார் மகனார் பெருங்கண்ணனார்]]
| 2011-08-27 18:34:30
| 9
|-
| [[வான் தானுந்து]]
| 2011-08-27 18:40:11
| 4
|-
| [[நவஜீவன் (இதழ்)]]
| 2011-08-28 09:18:36
| 3
|-
| [[மணிக்குரல் (இலங்கைச் சிற்றிதழ்)]]
| 2011-08-28 09:21:09
| 2
|-
| [[நிலவியல் தலைப்புகள் பட்டியல்]]
| 2011-08-28 09:23:37
| 10
|-
| [[செயற்கை வைரம் பட்டை தீட்டுதல்]]
| 2011-08-28 09:31:48
| 2
|-
| [[ரி. ரஞ்சித் டி சொய்சா]]
| 2011-08-28 09:36:35
| 4
|-
| [[தமிழிசை தலைப்புகள் பட்டியல்]]
| 2011-08-28 09:37:57
| 25
|-
| [[பட்டதாரி ஆசிரியர்]]
| 2011-08-28 09:43:19
| 5
|-
| [[மாவலி (இதழ்)]]
| 2011-08-28 09:56:24
| 3
|-
| [[மாருதம் (வவுனியா இதழ்)]]
| 2011-08-28 09:56:26
| 4
|-
| [[மாருதம் (யாழ்ப்பாண இதழ்)]]
| 2011-08-28 09:56:28
| 3
|-
| [[மலைச்சாரல் (இதழ்)]]
| 2011-08-28 09:56:30
| 6
|-
| [[மலைக் கண்ணாடி (இதழ்)]]
| 2011-08-28 09:56:55
| 5
|-
| [[ஈந்தூர்]]
| 2011-08-28 15:50:28
| 4
|-
| [[யாத்ரா (இதழ்)]]
| 2011-08-29 15:17:35
| 2
|-
| [[அலை (இதழ்)]]
| 2011-08-30 12:14:56
| 10
|-
| [[மாத்தறை காசிம் புலவர்]]
| 2011-09-01 05:08:33
| 12
|-
| [[வேம்பற்றூர்க் குமரனார்]]
| 2011-09-01 14:33:03
| 8
|-
| [[நதி (கொழும்பு இதழ்)]]
| 2011-09-01 14:52:17
| 3
|-
| [[நதி (கண்டி இதழ்)]]
| 2011-09-01 14:52:24
| 4
|-
| [[தோழி (இதழ்)]]
| 2011-09-01 14:52:31
| 4
|-
| [[தோழன் (இலங்கை இதழ்)]]
| 2011-09-01 14:52:38
| 2
|-
| [[தவிர (இதழ்)]]
| 2011-09-01 14:55:25
| 3
|-
| [[வடு (இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:01:04
| 3
|-
| [[வகவம் (இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:01:26
| 3
|-
| [[லண்டன் தமிழர் தகவல் (இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:01:53
| 3
|-
| [[ரோஜா (கிழக்கு மாகாண இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:02:00
| 3
|-
| [[முஸ்லிம் மித்திரன் (இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:03:20
| 3
|-
| [[முகடு (இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:04:06
| 4
|-
| [[மறுமலர்ச்சி (1930 களில் வெளிவந்த இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:04:45
| 3
|-
| [[மறுபாதி (இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:04:55
| 5
|-
| [[மருந்து (இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:05:25
| 2
|-
| [[மதுரம் (யாழ்ப்பாண இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:06:09
| 3
|-
| [[தழும்பன்]]
| 2011-09-01 15:18:49
| 4
|-
| [[மூன்றாவது கண் (இதழ்)]]
| 2011-09-01 15:58:18
| 5
|-
| [[தமிழில் பேசுதல் (விளையாட்டு)]]
| 2011-09-02 03:53:42
| 4
|-
| [[எம். ஐ. எம். இஸ்மாயில் பாவா]]
| 2011-09-02 04:27:05
| 8
|-
| [[மு. புஷ்பராஜன்]]
| 2011-09-02 04:40:08
| 4
|-
| [[விமல் திசநாயக்க]]
| 2011-09-02 04:47:58
| 6
|-
| [[வே. பாக்கியநாதன்]]
| 2011-09-02 04:49:55
| 14
|-
| [[கந்தப்பன் செல்லத்தம்பி]]
| 2011-09-02 05:18:05
| 35
|-
| [[களம் (இதழ்)]]
| 2011-09-03 12:40:03
| 3
|-
| [[சௌமியம் (இதழ்)]]
| 2011-09-04 11:21:45
| 4
|-
| [[செவ்வந்தி (இதழ்)]]
| 2011-09-04 14:36:08
| 3
|-
| [[செந்தணல் (இதழ்)]]
| 2011-09-04 18:13:15
| 2
|-
| [[செந்தழல் (இதழ்)]]
| 2011-09-05 03:10:47
| 5
|-
| [[தாயும் சேயும் (இதழ்)]]
| 2011-09-05 03:12:52
| 4
|-
| [[சேமமடு நூலகம் (இதழ்)]]
| 2011-09-05 03:14:23
| 3
|-
| [[மனம் (சஞ்சிகை)]]
| 2011-09-06 15:20:55
| 3
|-
| [[சாய்க்காடு]]
| 2011-09-09 19:14:57
| 8
|-
| [[மீள்பார்வை]]
| 2011-09-12 18:01:30
| 2
|-
| [[நாகன்]]
| 2011-09-14 04:11:14
| 3
|-
| [[ஒகந்தூர்]]
| 2011-09-19 04:07:06
| 5
|-
| [[குடவாயில்]]
| 2011-09-22 06:54:18
| 4
|-
| [[குடபுலம்]]
| 2011-09-22 06:56:38
| 4
|-
| [[இலங்கைக்கான மக்கள் தீர்ப்பாயம்]]
| 2011-09-22 22:48:26
| 3
|-
| [[தலையாட்டி]]
| 2011-09-23 03:59:48
| 1
|-
| [[சேர்வைகாரன்பட்டி]]
| 2011-09-24 16:43:30
| 13
|-
| [[பூண்]]
| 2011-09-25 06:32:09
| 6
|-
| [[கொடுங்கால்]]
| 2011-09-26 04:51:03
| 5
|-
| [[நறும்பூண்]]
| 2011-09-26 04:59:47
| 7
|-
| [[வண்ண வான்வெடி முழக்கம் (ஹொங்கொங்)]]
| 2011-10-02 03:49:12
| 14
|-
| [[செங்கண்மா]]
| 2011-10-05 00:26:19
| 19
|-
| [[ராகசிந்தாமணி]]
| 2011-10-06 04:40:01
| 4
|-
| [[நெய்தலங்கானல்]]
| 2011-10-08 04:24:02
| 6
|-
| [[ஆலமுற்றம்]]
| 2011-10-08 11:20:18
| 5
|-
| [[தொழிலாளர் வர்க்க இயலுக்கான நடுவம்]]
| 2011-10-09 01:40:48
| 1
|-
| [[நிழல் (இதழ்)]]
| 2011-10-09 03:00:38
| 7
|-
| [[பவத்திரி]]
| 2011-10-09 04:16:41
| 3
|-
| [[பல்குன்றக் கோட்டம்]]
| 2011-10-09 04:17:44
| 4
|-
| [[நேரிவாயில்]]
| 2011-10-09 04:19:37
| 4
|-
| [[தீபம் (ஆன்மிக இதழ்)]]
| 2011-10-09 07:21:07
| 2
|-
| [[தமிழ் வாசல்]]
| 2011-10-10 10:22:05
| 2
|-
| [[பாமுள்ளூர்]]
| 2011-10-12 04:54:32
| 4
|-
| [[நியமம் (ஊர்)]]
| 2011-10-12 04:58:56
| 6
|-
| [[கோவன் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 06:20:04
| 1
|-
| [[பிராஸ் பாசா தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 11:56:18
| 2
|-
| [[நிக்கல் நெடுஞ்சாலை தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 11:59:29
| 1
|-
| [[மவுண்ட்பேட்டன் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 12:01:27
| 1
|-
| [[டகோட்டா தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 12:02:30
| 1
|-
| [[தை செங் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 12:06:06
| 1
|-
| [[பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 12:08:04
| 2
|-
| [[மேரிமவுண்ட் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 12:12:32
| 1
|-
| [[கெண்ட் ரிஜ் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 12:20:23
| 1
|-
| [[தெலுக் பிளாங்கா தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 12:24:58
| 1
|-
| [[புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 14:34:38
| 1
|-
| [[பென்கூளேன் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 15:11:31
| 1
|-
| [[மட்டர் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 15:15:56
| 1
|-
| [[பிடோக் நீர்த்தேக்கம் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 15:21:48
| 1
|-
| [[தெம்பினிஸ் மேற்கு தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 15:22:56
| 1
|-
| [[தெம்பினிஸ் கிழக்கு தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 15:24:51
| 1
|-
| [[டான் காஹ் கீ தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 23:09:03
| 1
|-
| [[பூ மலை தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 23:10:13
| 3
|-
| [[புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 23:14:47
| 3
|-
| [[பே ஃபுரெண்ட் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 23:15:33
| 2
|-
| [[நகர மையம் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 23:20:23
| 3
|-
| [[ஜலன் பேசார் தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 23:26:09
| 2
|-
| [[கேய்லாங் பாரு தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 23:26:33
| 2
|-
| [[பிடோக் வடக்கு தொடருந்து நிலையம்]]
| 2011-10-14 23:32:56
| 2
|-
| [[புறந்தை]]
| 2011-10-17 03:46:59
| 4
|-
| [[வெளிமான் (அரசன்)]]
| 2011-10-17 04:00:45
| 7
|-
| [[பிசிர் (ஊர்)]]
| 2011-10-19 22:58:57
| 3
|-
| [[தமிழ்நாடு நிகர்நிலைப் பல்கலைக்கழகங்கள் பட்டியல்]]
| 2011-10-20 08:46:27
| 9
|-
| [[வெளியம்]]
| 2011-10-23 17:20:08
| 4
|-
| [[முதுவெள்ளில்]]
| 2011-10-26 04:06:11
| 4
|-
| [[மூதில் அருமன்]]
| 2011-10-26 04:11:29
| 5
|-
| [[சேகனாப் புலவர்]]
| 2011-10-28 17:29:22
| 3
|-
| [[மல்லி (ஊர்)]]
| 2011-10-29 04:41:46
| 6
|-
| [[மாதீர்த்தன்]]
| 2011-10-29 12:17:44
| 6
|-
| [[சித்தி சர்தாபி (சர்தா ஹசன்)]]
| 2011-10-29 12:58:42
| 6
|-
| [[அருமன்]]
| 2011-10-31 05:59:53
| 5
|-
| [[மையற்கோமான்]]
| 2011-11-01 05:54:44
| 5
|-
| [[கொண்கானங் கிழான்]]
| 2011-11-01 06:17:51
| 5
|-
| [[வெண்கொற்றன்]]
| 2011-11-03 07:34:05
| 9
|-
| [[சங்க கால இலக்கிய நெறி]]
| 2011-11-05 10:25:57
| 6
|-
| [[வேளூர் வாயில்]]
| 2011-11-09 23:16:37
| 4
|-
| [[கோ. இரவிச்சந்திரன்]]
| 2011-11-14 12:13:36
| 3
|-
| [[சி. இராசா முகம்மது]]
| 2011-11-14 14:08:37
| 1
|-
| [[வென்வேலான் குன்று]]
| 2011-11-16 06:11:27
| 5
|-
| [[திக்குவல்லை]]
| 2011-11-16 07:13:30
| 8
|-
| [[வீரலக்கம்மா]]
| 2011-11-20 15:01:53
| 3
|-
| [[வடபுலம்]]
| 2011-11-23 11:05:03
| 5
|-
| [[கோயம்புத்தூர் மாநகரக் காவல்]]
| 2011-11-24 06:38:07
| 14
|-
| [[புதியகாவு]]
| 2011-11-25 17:18:55
| 5
|-
| [[இருங்குன்றம்]]
| 2011-11-27 12:45:08
| 6
|-
| [[சையது முகைதீன் கவிராசர்]]
| 2011-11-29 05:14:45
| 6
|-
| [[தமிழ் நாவலந்தண்பொழில்]]
| 2011-11-29 07:02:53
| 5
|-
| [[குடமலை]]
| 2011-11-29 14:51:25
| 9
|-
| [[தேமுது குன்றம்]]
| 2011-11-29 15:23:07
| 4
|-
| [[சிராப்பள்ளி]]
| 2011-11-30 16:36:21
| 5
|-
| [[நாஹரி]]
| 2011-12-01 07:47:13
| 6
|-
| [[நாகவல்லி]]
| 2011-12-01 07:49:52
| 8
|-
| [[மகுடதாரிணி]]
| 2011-12-01 07:50:00
| 5
|-
| [[மத்திமராவளி]]
| 2011-12-01 07:50:34
| 7
|-
| [[தைவதச்சந்திரிகா]]
| 2011-12-01 12:03:55
| 6
|-
| [[சுபூஷணி]]
| 2011-12-01 12:10:59
| 4
|-
| [[சாயாநாட்டை]]
| 2011-12-01 12:11:29
| 5
|-
| [[பலஹம்ச]]
| 2011-12-01 12:11:39
| 5
|-
| [[மாளவி]]
| 2011-12-01 12:12:27
| 4
|-
| [[தொழிலாளர் முன்னேற்ற சங்கம்]]
| 2011-12-02 15:11:43
| 3
|-
| [[கதிர் (வடிவவியல்)]]
| 2011-12-04 10:24:07
| 3
|-
| [[சுரிதகம் (யாப்பிலக்கணம்)]]
| 2011-12-09 08:35:00
| 1
|-
| [[திருச்சபையின் தொடக்க காலம்]]
| 2011-12-09 13:09:14
| 6
|-
| [[பிரித் கொட்டுவ]]
| 2011-12-14 08:11:20
| 12
|-
| [[நிலைமண்டில ஆசிரியப்பா]]
| 2011-12-18 06:55:00
| 1
|-
| [[இணைக்குறள் ஆசிரியப்பா]]
| 2011-12-18 06:59:52
| 1
|-
| [[மாமல்லபுரம் பஞ்சபாண்டவர் மண்டபம்]]
| 2011-12-19 09:14:18
| 5
|-
| [[ஜிங்களா]]
| 2011-12-19 15:44:12
| 5
|-
| [[திவ்யகாந்தாரி]]
| 2011-12-20 02:49:37
| 5
|-
| [[புவனகாந்தாரி]]
| 2011-12-20 02:50:18
| 6
|-
| [[நவரசச்சந்திரிகா]]
| 2011-12-20 02:56:57
| 5
|-
| [[சாமந்தசாளவி]]
| 2011-12-20 03:01:18
| 6
|-
| [[நாகதீபரம்]]
| 2011-12-20 03:01:55
| 6
|-
| [[காஞ்சிப்பாடல்]]
| 2011-12-20 05:21:17
| 5
|-
| [[காஞ்சி ஆறு]]
| 2011-12-20 05:34:46
| 7
|-
| [[காஞ்சி அணி]]
| 2011-12-20 05:38:19
| 8
|-
| [[பிரிமரசாரங்க]]
| 2011-12-20 07:17:28
| 5
|-
| [[நாகபிரபாவளி]]
| 2011-12-20 07:17:43
| 5
|-
| [[சுமநீசரஞ்சனி]]
| 2011-12-20 07:19:50
| 5
|-
| [[பாவுகதாயினி]]
| 2011-12-20 07:20:29
| 4
|-
| [[தீரகுந்தலி]]
| 2011-12-20 07:24:12
| 6
|-
| [[சுத்தநவநீதம்]]
| 2011-12-20 07:24:37
| 6
|-
| [[சுவர்ணாம்பரி]]
| 2011-12-20 07:27:15
| 5
|-
| [[மாதவமனோகரி]]
| 2011-12-21 13:38:51
| 4
|-
| [[சுநாதப்பிரியா]]
| 2011-12-21 13:40:43
| 6
|-
| [[சர்வாங்கி]]
| 2011-12-21 13:41:31
| 4
|-
| [[பத்மமுகி]]
| 2011-12-21 13:41:41
| 5
|-
| [[பிரம்மாசுகி]]
| 2011-12-21 13:41:56
| 5
|-
| [[தவளஹம்சி]]
| 2011-12-21 13:42:51
| 5
|-
| [[சிம்ஹாரவம்]]
| 2011-12-21 14:18:29
| 6
|-
| [[தொகைநிலைச் செய்யுள்]]
| 2011-12-21 14:33:54
| 8
|-
| [[சமுச்சய உவமையணி]]
| 2011-12-22 12:37:06
| 2
|-
| [[நியம உவமையணி]]
| 2011-12-22 12:51:41
| 3
|-
| [[நெகிழிசை (செய்யுள்)]]
| 2011-12-22 12:57:13
| 3
|-
| [[வெண்டாழிசை]]
| 2011-12-23 05:29:42
| 2
|-
| [[மீனவர் தமிழ்]]
| 2011-12-25 09:37:36
| 4
|-
| [[அலோபி]]
| 2011-12-28 05:07:25
| 6
|-
| [[கலித்தாழிசை]]
| 2011-12-30 15:50:16
| 1
|-
| [[வஞ்சித் தாழிசை]]
| 2011-12-30 19:20:28
| 1
|-
| [[ஓணப்பந்து விளையாட்டு]]
| 2012-01-02 00:01:01
| 24
|-
| [[கழியல்]]
| 2012-01-02 00:03:41
| 5
|-
| [[கழியல்நடை ஆட்டம்]]
| 2012-01-02 00:03:50
| 8
|-
| [[பேய் பந்து]]
| 2012-01-02 00:09:41
| 4
|-
| [[உயிர் கொடுத்து]]
| 2012-01-02 21:40:40
| 6
|-
| [[உருண்டை திரண்டை]]
| 2012-01-02 21:40:44
| 7
|-
| [[என் உலக்கை குத்து குத்து]]
| 2012-01-02 21:41:04
| 9
|-
| [[கள்ளன் போலீஸ்]]
| 2012-01-02 21:42:08
| 10
|-
| [[கார்த்திகைச் சுளுந்து]]
| 2012-01-02 21:42:24
| 20
|-
| [[கிளி செத்துப்போச்சு]]
| 2012-01-02 21:42:44
| 7
|-
| [[கொண்டு கொடுத்தல்]]
| 2012-01-03 05:49:51
| 3
|-
| [[கிள்ளாப் பறண்டி]]
| 2012-01-03 23:18:06
| 8
|-
| [[பொதிகை (இதழ்)]]
| 2012-01-04 02:42:57
| 5
|-
| [[மக்கள் மறுவாழ்வு (இதழ்)]]
| 2012-01-04 02:44:54
| 3
|-
| [[மண் - நீர் (இதழ்)]]
| 2012-01-04 02:45:52
| 3
|-
| [[மதுரம் (இதழ்)]]
| 2012-01-04 02:48:31
| 3
|-
| [[குச்சிக்கல்]]
| 2012-01-04 05:00:17
| 6
|-
| [[பாதுதீபகம்]]
| 2012-01-04 06:21:24
| 5
|-
| [[சாமசாளவி]]
| 2012-01-04 06:23:47
| 5
|-
| [[சாளவிபங்காள]]
| 2012-01-04 06:24:22
| 6
|-
| [[சிங்களபைரவி]]
| 2012-01-04 06:24:33
| 4
|-
| [[நதிணி]]
| 2012-01-04 06:31:05
| 7
|-
| [[புவனரஞ்சனி]]
| 2012-01-04 06:32:09
| 7
|-
| [[தாபசப்பிரியா]]
| 2012-01-04 06:32:35
| 7
|-
| [[பாலினி]]
| 2012-01-04 06:33:09
| 8
|-
| [[சந்திரசேகரப்பிரியா]]
| 2012-01-04 07:15:08
| 7
|-
| [[பூஷாவளி]]
| 2012-01-05 05:58:05
| 4
|-
| [[சுகனமோகினி]]
| 2012-01-05 05:58:33
| 6
|-
| [[தாஷாயணி]]
| 2012-01-05 06:00:23
| 6
|-
| [[சுதாலகரி]]
| 2012-01-05 06:01:33
| 5
|-
| [[சிவப்பிரியா]]
| 2012-01-05 06:02:07
| 5
|-
| [[திலகப்பிரகாசினி]]
| 2012-01-05 06:53:42
| 5
|-
| [[தனுகீர்த்தி]]
| 2012-01-05 06:54:25
| 4
|-
| [[போகவராளி]]
| 2012-01-05 06:55:24
| 4
|-
| [[பயஸ்வினி]]
| 2012-01-05 06:56:42
| 4
|-
| [[பானுமதி (இராகம்)]]
| 2012-01-05 07:04:22
| 6
|-
| [[மாதாங்ககாமினி]]
| 2012-01-05 07:05:45
| 6
|-
| [[யோகபோதினி]]
| 2012-01-05 07:06:37
| 6
|-
| [[தீரசாவேரி]]
| 2012-01-05 14:15:59
| 6
|-
| [[தாத்திரி]]
| 2012-01-05 14:17:57
| 5
|-
| [[சீமந்தனிப்பிரியா]]
| 2012-01-05 14:22:04
| 6
|-
| [[சிறீகரி]]
| 2012-01-05 14:23:33
| 7
|-
| [[சிந்தாமணி (இராகம்)]]
| 2012-01-05 14:23:52
| 7
|-
| [[தபஸ்வினி]]
| 2012-01-05 14:24:43
| 6
|-
| [[சுரசேனா]]
| 2012-01-06 06:30:50
| 5
|-
| [[பாநுகிரணி]]
| 2012-01-06 06:33:38
| 6
|-
| [[நீலமணி]]
| 2012-01-06 06:34:07
| 5
|-
| [[வாசந்தி]]
| 2012-01-06 06:34:34
| 7
|-
| [[சுதனம்]]
| 2012-01-06 06:34:48
| 5
|-
| [[மந்தகரஜினி]]
| 2012-01-06 06:35:03
| 6
|-
| [[குரங்கு விளையாட்டு]]
| 2012-01-06 07:00:38
| 5
|-
| [[நபோமார்க்கினி]]
| 2012-01-06 07:26:45
| 7
|-
| [[நாளிகம்]]
| 2012-01-06 07:27:57
| 6
|-
| [[பின்னமத்திமம்]]
| 2012-01-06 07:28:55
| 5
|-
| [[குதிரைக்குக் காணம் காட்டல்]]
| 2012-01-06 07:33:44
| 8
|-
| [[குதிரைக் கல்லு]]
| 2012-01-06 07:42:07
| 6
|-
| [[குச்சு குச்சு ரங்கம்மா]]
| 2012-01-06 07:57:12
| 6
|-
| [[மதூளிகா]]
| 2012-01-06 13:41:06
| 4
|-
| [[சாருகுந்தளா]]
| 2012-01-06 13:42:07
| 4
|-
| [[மிருட்டாணி]]
| 2012-01-06 13:43:07
| 6
|-
| [[பகவதி (இராகம்)]]
| 2012-01-06 13:45:50
| 9
|-
| [[கைச்சில்லி]]
| 2012-01-07 12:35:26
| 4
|-
| [[கேலி (விளையாட்டு)]]
| 2012-01-07 12:37:44
| 10
|-
| [[சாற்றுக்கவி]]
| 2012-01-07 12:42:22
| 3
|-
| [[சிறுகுறுந்தொழுவர்]]
| 2012-01-07 22:17:37
| 3
|-
| [[மதுவந்தி]]
| 2012-01-08 08:26:52
| 6
|-
| [[குறிஞ்சி வஞ்சி]]
| 2012-01-11 16:00:20
| 7
|-
| [[பானுகீரவாணி]]
| 2012-01-13 07:32:47
| 6
|-
| [[பெரும்பஞ்ச மூலம்]]
| 2012-01-13 07:33:17
| 4
|-
| [[நடனவேளாவளி]]
| 2012-01-13 07:33:59
| 6
|-
| [[மாயாதாரிணி]]
| 2012-01-13 07:34:30
| 4
|}
j3hv4uf241oztlaxad5yhvvp44x2e45
விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள்
4
331622
4601021
4600669
2026-07-17T00:30:28Z
AswnBot
33178
தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல்
4601021
wikitext
text/x-wiki
பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 17 சூலை 2026 (UTC)</onlyinclude>
{| class="wikitable sortable"
|-
! பெயர்வெளி எண்
! பெயர்வெளி
! மொத்த பக்கங்கள்
! வழிமாற்றிகள்
! பக்கங்கள்
|-
| 0
|
| 235894
| 46615
| 189279
|-
| 1
| பேச்சு
| 91284
| 68
| 91216
|-
| 2
| பயனர்
| 13237
| 290
| 12947
|-
| 3
| பயனர் பேச்சு
| 210649
| 177
| 210472
|-
| 4
| விக்கிப்பீடியா
| 5790
| 860
| 4930
|-
| 5
| விக்கிப்பீடியா பேச்சு
| 898
| 9
| 889
|-
| 6
| படிமம்
| 9871
| 2
| 9869
|-
| 7
| படிமப் பேச்சு
| 417
| 0
| 417
|-
| 8
| மீடியாவிக்கி
| 476
| 4
| 472
|-
| 9
| மீடியாவிக்கி பேச்சு
| 55
| 0
| 55
|-
| 10
| வார்ப்புரு
| 22012
| 4302
| 17710
|-
| 11
| வார்ப்புரு பேச்சு
| 650
| 7
| 643
|-
| 12
| உதவி
| 37
| 11
| 26
|-
| 13
| உதவி பேச்சு
| 7
| 0
| 7
|-
| 14
| பகுப்பு
| 33026
| 73
| 32953
|-
| 15
| பகுப்பு பேச்சு
| 1183
| 1
| 1182
|-
| 100
| வலைவாசல்
| 1769
| 36
| 1733
|-
| 101
| வலைவாசல் பேச்சு
| 63
| 1
| 62
|-
| 118
| வரைவு
| 259
| 8
| 251
|-
| 119
| வரைவு பேச்சு
| 28
| 1
| 27
|-
| 828
| Module
| 1631
| 32
| 1599
|-
| 829
| Module talk
| 16
| 0
| 16
|-
| 1728
| Event
| 9
| 0
| 9
|-
| 1729
| Event talk
| 4
| 0
| 4
|}
457t08ebv57kanen21n8pbeqfp8p4lw
விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அளவுபடி கட்டுரைகள்
4
331976
4601024
4600672
2026-07-17T00:30:46Z
AswnBot
33178
தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல்
4601024
wikitext
text/x-wiki
அதிக பைட்டுகள் கொண்ட கட்டுரைகள். -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 17 சூலை 2026 (UTC)</onlyinclude>
{| class="wikitable sortable"
|-
! பெயர்வெளி
! கட்டுரை
! நீலம்
|-
| 0
| [[:2022 தமிழ்நாடு நகர்ப்புற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்]]
| 1031713
|-
| 0
| [[:அதிகப் பொருட்செலவான இந்தியத் திரைப்படங்களின் பட்டியல்]]
| 860894
|-
| 0
| [[:ஈரான்]]
| 727846
|-
| 0
| [[:உருசியா]]
| 637739
|-
| 0
| [[:முதலாம் உலகப் போர்]]
| 632806
|-
| 0
| [[:உரோமைப் பேரரசு]]
| 615247
|-
| 0
| [[:கேரளம்]]
| 606233
|-
| 0
| [[:சீனா]]
| 588063
|-
| 0
| [[:அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]]
| 578233
|-
| 0
| [[:ஈராக்கு]]
| 563884
|-
| 0
| [[:இந்திய வரலாறு]]
| 559781
|-
| 0
| [[:இந்தியா]]
| 557021
|-
| 0
| [[:சிங்கப்பூர்]]
| 552636
|-
| 0
| [[:சவூதி அரேபியா]]
| 514056
|-
| 0
| [[:உருசிய வரலாறு]]
| 494433
|-
| 0
| [[:செங்கிஸ் கான்]]
| 484270
|-
| 0
| [[:இரண்டாம் உலகப் போர்]]
| 480924
|-
| 0
| [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை)]]
| 472642
|-
| 0
| [[:பேரரசர் அலெக்சாந்தர்]]
| 470682
|-
| 0
| [[:ஈரானின் வரலாறு]]
| 440809
|-
| 0
| [[:கௌதம புத்தர்]]
| 434673
|-
| 0
| [[:2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள்]]
| 409421
|-
| 0
| [[:பிலிப்பீன்சு]]
| 395771
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு]]
| 395205
|-
| 0
| [[:இந்திய உயர் நீதிமன்றங்களின் தற்போதைய நீதிபதிகளின் பட்டியல்]]
| 383364
|-
| 0
| [[:புற்றுநோய்]]
| 375687
|-
| 0
| [[:அசோகர்]]
| 373509
|-
| 0
| [[:பன்னாட்டு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இராம்சார் ஈரநிலங்களின் பட்டியல்]]
| 363622
|-
| 0
| [[:சிந்துவெளி நாகரிகம்]]
| 363486
|-
| 0
| [[:புவியிடங்காட்டி]]
| 363145
|-
| 0
| [[:பெரும் மனத் தளர்ச்சிச் சீர்குலைவு]]
| 337636
|-
| 0
| [[:இலங்கை வடக்கு மாகாணப் பாடசாலைகளின் பட்டியல்]]
| 331872
|-
| 0
| [[:புலவர் கால மன்னர்]]
| 331606
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]
| 326729
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்துக் கோவில்களின் பட்டியல்]]
| 324426
|-
| 0
| [[:மங்கோலியப் பேரரசு]]
| 318902
|-
| 0
| [[:ஆப்கானித்தான்]]
| 317401
|-
| 0
| [[:பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல், 2025]]
| 314513
|-
| 0
| [[:இரண்டாம் நிலை அடமானச் சந்தைச் சிக்கல்]]
| 308592
|-
| 0
| [[:திருக்குறள்]]
| 308062
|-
| 0
| [[:விளம்பரம்]]
| 303286
|-
| 0
| [[:இஸ்ரேல்]]
| 303173
|-
| 0
| [[:மனப்பித்து]]
| 302151
|-
| 0
| [[:யூதர்களின் வரலாறு]]
| 300999
|-
| 0
| [[:ஈழை நோய்]]
| 297577
|-
| 0
| [[:நாட்பட்ட நுரையீரல் அடைப்பு நோய்]]
| 295259
|-
| 0
| [[:பாப் டிலான்]]
| 293846
|-
| 0
| [[:புவி சூடாதலின் விளைவுகள்]]
| 292885
|-
| 0
| [[:யூலியசு சீசர்]]
| 289873
|-
| 0
| [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]]
| 286591
|-
| 0
| [[:சூரிய மின்கலம்]]
| 286353
|-
| 0
| [[:புளூடூத்]]
| 285889
|-
| 0
| [[:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்]]
| 284833
|-
| 0
| [[:இலங்கை]]
| 282706
|-
| 0
| [[:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]]
| 281603
|-
| 0
| [[:வேளாண்மை]]
| 277448
|-
| 0
| [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (அகரவரிசை)]]
| 274286
|-
| 0
| [[:ஆங்கிலத்தில் கிரேக்க இலத்தீன் சொற்கூறுகள்]]
| 267634
|-
| 0
| [[:பிளாக் சாபத்]]
| 266705
|-
| 0
| [[:ஹீரோஸ் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]]
| 266684
|-
| 0
| [[:சீன வரலாறு]]
| 265097
|-
| 0
| [[:லிவர்பூல்]]
| 264584
|-
| 0
| [[:பாக்கித்தான்]]
| 260332
|-
| 0
| [[:மலேசிய மாநிலங்களின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் பட்டியல் (2023–தற்போது வரை)]]
| 254758
|-
| 0
| [[:முகலாயப் பேரரசு]]
| 253692
|-
| 0
| [[:அடையாளம் கண்டுபிடிக்க முடியாத பறக்கும் பொருள்]]
| 246163
|-
| 0
| [[:செலின் டியான்]]
| 245851
|-
| 0
| [[:காலப் பயணம்]]
| 245551
|-
| 0
| [[:கோக்கைன்]]
| 244718
|-
| 0
| [[:அகிலத் தொடர் பாட்டை]]
| 244300
|-
| 0
| [[:நீர்மிகுப்பு கடுநோவு]]
| 243731
|-
| 0
| [[:மாசாச்சூசெட்சு தொழில்நுட்பக் கழகம்]]
| 243693
|-
| 0
| [[:சென்னை மாநகர பேருந்து வழித்தடங்கள்]]
| 243672
|-
| 0
| [[:சுவரெழுத்து]]
| 243579
|-
| 0
| [[:பேட்மேன்]]
| 243424
|-
| 0
| [[:உத்தவ கீதை]]
| 241138
|-
| 0
| [[:மாவட்டம் (இந்தியா)]]
| 241034
|-
| 0
| [[:மெகாடெத்]]
| 240802
|-
| 0
| [[:குப்லாய் கான்]]
| 240723
|-
| 0
| [[:தில்லி சுல்தானகம்]]
| 240005
|-
| 0
| [[:திருத்தந்தையர்களின் பட்டியல்]]
| 239995
|-
| 0
| [[:கிராண்ட் தெஃப்ட் ஆட்டோ IV]]
| 238024
|-
| 0
| [[:நாடுகளின் அடிப்படையில் மேனிலை பன்னாட்டுத் தரப்படுத்தல் பட்டியல்]]
| 235506
|-
| 0
| [[:2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்]]
| 234995
|-
| 0
| [[:இந்திய-ஆரியப் புலப்பெயர்வு]]
| 234025
|-
| 0
| [[:கோப்பாய் மாவீரர் துயிலுமில்லம்]]
| 233081
|-
| 0
| [[:காற்பந்தாட்டம்]]
| 232243
|-
| 0
| [[:சூப்பர்நேச்சுரல் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]]
| 231758
|-
| 0
| [[:மௌரியப் பேரரசு]]
| 231737
|-
| 0
| [[:அண்டம்]]
| 230070
|-
| 0
| [[:லாஸ்ட் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]]
| 228992
|-
| 0
| [[:சக்தி பீடங்கள்]]
| 228261
|-
| 0
| [[:ஸ்டீவ் வா]]
| 228092
|-
| 0
| [[:குத்தூசி மருத்துவம்]]
| 227928
|-
| 0
| [[:ஔரங்கசீப்]]
| 227741
|-
| 0
| [[:லெட் செப்பெலின்]]
| 227305
|-
| 0
| [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் மெய்யியல்]]
| 227036
|-
| 0
| [[:டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸ்]]
| 225482
|-
| 0
| [[:குசானப் பேரரசு]]
| 225145
|-
| 0
| [[:புவி]]
| 224930
|-
| 0
| [[:2015 இல் இந்தியா]]
| 224815
|-
| 0
| [[:திருத்தந்தை பிரான்சிசின் பயணங்கள்]]
| 223051
|-
| 0
| [[:பதினைந்தாவது மக்களவை உறுப்பினர்களின் பட்டியல்]]
| 223039
|-
| 0
| [[:டிராபிக் தண்டர்]]
| 222453
|-
| 0
| [[:லைலாவும் மஜ்னுனும்]]
| 221341
|-
| 0
| [[:ஆன் ஹாத்வே (நடிகை)]]
| 221289
|-
| 0
| [[:காலங்காட்டிகளின் வரலாறு]]
| 221044
|-
| 0
| [[:வளங்காப்பு உயிரியல்]]
| 219657
|-
| 0
| [[:பகாவுல்லா]]
| 217959
|-
| 0
| [[:வாட்ச்மென்]]
| 216835
|-
| 0
| [[:சூரியக் குடும்பத்தின் தோற்றமும் பரிணாம வளர்ச்சியும்]]
| 215794
|-
| 0
| [[:பிரெட் ஹார்ட்]]
| 215780
|-
| 0
| [[:நேர்மறை உளச்சிகிச்சை]]
| 215186
|-
| 0
| [[:இந்தியாவின் அரசியல் ஒருங்கிணைப்பு]]
| 214774
|-
| 0
| [[:சென்னை மாகாணம்]]
| 213787
|-
| 0
| [[:ஒமேகா-3 கொழுப்பு அமிலம்]]
| 213118
|-
| 0
| [[:உயிர் வளியேற்ற எதிர்ப்பொருள்]]
| 212629
|-
| 0
| [[:வாம்பைர்]]
| 212386
|-
| 0
| [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் வரலாறு]]
| 212210
|-
| 0
| [[:நோக்கியா]]
| 211433
|-
| 0
| [[:அக்பர்]]
| 210748
|-
| 0
| [[:2026 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]]
| 210441
|-
| 0
| [[:நுரையீரல் புற்றுநோய்]]
| 208436
|-
| 0
| [[:தைமூர்]]
| 207448
|-
| 0
| [[:காப்பீடு]]
| 207384
|-
| 0
| [[:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2013]]
| 206083
|-
| 0
| [[:பற்று அட்டை]]
| 206071
|-
| 0
| [[:கோயம்புத்தூர்]]
| 204875
|-
| 0
| [[:ஏரோஸ்மித்]]
| 202830
|-
| 0
| [[:டி.டி.டீ]]
| 201838
|-
| 0
| [[:எரிக் கிளாப்டன்]]
| 200724
|-
| 0
| [[:அக்கி]]
| 199913
|-
| 0
| [[:தனியார் பல்கலைக்கழகம் (இந்தியா)]]
| 197506
|-
| 0
| [[:பிரண்ட்ஸ் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]]
| 196596
|-
| 0
| [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி வேட்பாளர்களின் பட்டியல்]]
| 196140
|-
| 0
| [[:மங்கோலியா]]
| 195998
|-
| 0
| [[:திருத்தந்தை பிரான்சிசு]]
| 195662
|-
| 0
| [[:இந்தித் திணிப்பு எதிர்ப்புப் போராட்டம்]]
| 194940
|-
| 0
| [[:சிட்டுக்குருவி]]
| 194819
|-
| 0
| [[:மார்ட்டின் ஸ்கோர்செசி]]
| 194581
|-
| 0
| [[:டிரீம் தியேட்டர்]]
| 194576
|-
| 0
| [[:சொல்லாட்சிக் கலை]]
| 194442
|-
| 0
| [[:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]
| 194254
|-
| 0
| [[:பேரப் பேச்சு]]
| 194148
|-
| 0
| [[:நைட்ரசன்]]
| 193893
|-
| 0
| [[:நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட தமிழ் நூல்களின் பட்டியல்]]
| 193219
|-
| 0
| [[:ஓசோன் குறைபாடு]]
| 192432
|-
| 0
| [[:லெவொஃப்லோக்சசின்]]
| 192332
|-
| 0
| [[:உசைன் போல்ட்]]
| 191403
|-
| 0
| [[:லம்போர்கினி]]
| 191329
|-
| 0
| [[:ஹெட்ஜ் நிதி]]
| 189374
|-
| 0
| [[:தி அண்டர்டேக்கர்]]
| 188853
|-
| 0
| [[:தங்க நாடோடிக் கூட்டம்]]
| 188771
|-
| 0
| [[:ஜுராசிக் வேர்ல்ட் ரீபர்த்]]
| 188254
|-
| 0
| [[:சந்திரயான்-2]]
| 188141
|-
| 0
| [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் அறநெறிகள்]]
| 187156
|-
| 0
| [[:கைலி மினாக்]]
| 187110
|-
| 0
| [[:கார்பன் நானோகுழாய்]]
| 186866
|-
| 0
| [[:குழந்தை இறப்பு விகித அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்]]
| 186736
|-
| 0
| [[:நீரில் புளூரைடு கரைப்பு]]
| 186400
|-
| 0
| [[:மொரோக்கோ]]
| 185414
|-
| 0
| [[:கார்கில் போர்]]
| 184345
|-
| 0
| [[:தமிழக வரலாறு]]
| 183954
|-
| 0
| [[:பசியற்ற உளநோய்]]
| 183147
|-
| 0
| [[:கால்-கை வலிப்பு]]
| 182812
|-
| 0
| [[:சுபுதை]]
| 182787
|-
| 0
| [[:நீதிக் கட்சி]]
| 182442
|-
| 0
| [[:இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]]
| 181708
|-
| 0
| [[:இயேசு]]
| 181018
|-
| 0
| [[:புகையிலை பிடித்தல்]]
| 180865
|-
| 0
| [[:இலங்கைத் தமிழர்]]
| 179581
|-
| 0
| [[:நீர்]]
| 179267
|-
| 0
| [[:மாசு வெளிப்பாடு தடுப்பு வணிகம்]]
| 178839
|-
| 0
| [[:மைக்ரோசாப்ட் விசுவல் ஸ்டுடியோ]]
| 178301
|-
| 0
| [[:லஷ்கர்-ஏ-தொய்பா]]
| 177866
|-
| 0
| [[:ஜெ. ஜெயலலிதா]]
| 177709
|-
| 0
| [[:அப்பாசியக் கலீபகம்]]
| 177095
|-
| 0
| [[:கினி எலி]]
| 176943
|-
| 0
| [[:விண்வெளிப் பயணம்]]
| 176405
|-
| 0
| [[:அலெக்ஸ் ஃபெர்குஸன்]]
| 176353
|-
| 0
| [[:புனே]]
| 175763
|-
| 0
| [[:ஐ.எசு.ஓ 9000]]
| 175682
|}
gv8ag2hw8nm8icfeh9x8uri5gwwvjva
இவான் சீமொனொவ்
0
332634
4600936
2232855
2026-07-16T14:50:56Z
பொதுஉதவி
234002
தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்
4600936
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox scientist
|name = இவான் மீகயீலோவிச் சிமனோவ் <br> Ivan Mikhailovich Simonov
|image = Simonov Ivan Mikh-ch astronomer c1850.jpg
|image_size = 225px
|caption =
|birth_date = {{Birth date|1794|7|1|df=yes}}
|birth_place = கோரகோவெத்சு, [[உருசியப் பேரரசு]]
|death_date = {{Death date and age|1855|1|22|1794|7|1|df=y}}
|death_place =
|residence =
|citizenship =
|nationality = உருசியர்
|ethnicity =
|field = [[வானியல்]]
|work_institutions = கசான் அரசு பல்கலைக்கழகம்
|alma_mater =
|doctoral_advisor =
|doctoral_students =
|known_for =
|author_abbrev_bot =
|author_abbrev_zoo =
|influences =
|influenced =
|prizes =
|religion =
|footnotes =
|signature =
}}
'''இவான் மிகாய்லொவிச் சீமொனொவ்''' (''Ivan Mikhailovich Simonov'', {{lang-ru|Ива́н Миха́йлович Си́монов}}, {{OldStyleDate|சூலை 1|1794|சூன் 20}} –{{OldStyleDate|சனவரி 22|1855|சனவரி 10}}),<ref name="Barratt1988">{{cite book|author=Glynn Barratt|title=The Russians and Australia|url=https://books.google.com/books?id=bE2aGbVyugkC&pg=PA146-IA12|accessdate=26 June 2013|date=1 January 1988|publisher=UBC Press|isbn=978-0-7748-4316-4|pages=146–}}</ref><ref name="Lobachevskiĭ2010">{{cite book|author=N. Nikolaĭ Ivanovich Lobachevskiĭ|title=Pangeometry|url=https://books.google.com/books?id=p15epMkyx0UC&pg=PA213|accessdate=26 June 2013|date=1 January 2010|publisher=European Mathematical Society|isbn=978-3-03719-087-6|pages=213–}}</ref> ஓர் உருசிய வானியலாளரும் புவிப்புற அளவையியலாளரும் ஆவார்.
==வாழ்க்கை==
இவர் தன்படிப்பை முடித்துவிட்டு 1816 இல் கசான் அரசு பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரானார்<ref name="The Great Soviet Encyclopedia">{{cite web|title=Simonov, Ivan Mikhailovich|url=http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Simonov,+Ivan+Mikhailovich|publisher=[[The Great Soviet Encyclopedia]]}}</ref> அங்கு இவர் நிகோலாய் உலொபாசெவ்சுகியின் நெருங்கிய நண்பராக விளங்கினார்.<ref name="Lobachevskiĭ2010" /> இவர் 1829 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு புனித பீட்டர்சுபர்கு அரசு பல்கலைக்கழக அறிவியல் கல்விக்கழக உயர்நிலை உறுப்பினராக இருந்தார். பின்னர் இவர் 1846 இல் கசான் அரசு பல்கலைக்கழக காப்பாளர் ஆனார்.<ref name="Barratt1988" />
இவர் 1819 முதல் 1821 வரை எஃப். எஃப். பெல்லிங்காசன், எம். பி. இலாசரேவ் ஆகிய இருவரின் உலகம் சுற்றிவந்த தேட்ட்த்தின் விவரங்களை எழுதித் தொகுத்தார். அப்பயணத்தில் தான் அண்டார்ட்டிகா கண்டம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.<br />
இவரது பங்களிப்புகலாக வானியல் நோக்கீடுகளும் அந்நோக்கீடுகளுக்கான முறைகளை உருவாக்கியதும் ஓர் எதிர்த்தெறிப்பியை வடிவமைத்து உருவாக்கியதும் கருதப்படுகின்றன. உருசியாஅவில் புவிக்காந்தவியலில் முதலில் ஈடுபட்டு ஆய்வு செய்தவர் இவரே. இவர் தன் விடாமுயற்சியால் கசானில் 1833 இல் ஒன்றும் 1843 இல் ஒன்றும் என இரண்டு வான்காணகங்களை நிறுவினார்.தென்பசிபிக்கின் சிமனோவ் தீவும்(துவனா-I-தோலோ) பீட்டர்I தீவின் வடகிழக்குப் பகுதியும் இவரது நினைவாகப் பெயர் இடப்பட்டுள்ளன.<ref name="The Great Soviet Encyclopedia"/>
==மேற்கோள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1794 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:1855 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:உருசிய வானியலாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:உருசியப் புவியியலாளர்கள்]]
ekggtqbvc6hh0n3xl125xxwscx60rmq
பாலூர் லட்சுமி நாராயணபெருமாள் கோயில்
0
333508
4601128
4089190
2026-07-17T04:12:21Z
~2026-40098-54
266568
/* கோயில் அமைப்பு */
4601128
wikitext
text/x-wiki
{{தகவற்பெட்டி இந்துக் கோயில்
| name = அருள்மிகு லட்சுமி நாராயணபெருமாள் கோவில்
| image =
| image_alt =
| caption =
| pushpin_map =
| map_caption =
| latd = | latm = | lats = | latNS =
| longd = | longm = | longs = | longEW =
| coordinates_region = IN
| coordinates_display=
| வேறு_பெயர்கள் =
| முறையான_பெயர் =
| நாடு = [[இந்தியா]]
| மாநிலம் = [[தமிழ்நாடு]]
| மாவட்டம் = [[கடலூர் மாவட்டம்|கடலூர்]]
| அமைவிடம் = பாலூர், பண்ருட்டி வட்டம்<ref name="form1">{{cite web |title=தமிழகத் திருக்கோவில்கள் தரவுத் தொகுதி 1 |url=http://www.tamilvu.org/library/thirukkovil/Coimbatore/Form1.html |publisher=[[தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்]]|accessdate=பெப்ரவரி 19, 2017}}</ref>
| அஞ்சல்_குறியீடு = 607102
| சட்டமன்றம்_தொகுதி = [[பண்ருட்டி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பண்ருட்டி]]
| மக்களவை_தொகுதி = [[கடலூர் மக்களவைத் தொகுதி|கடலூர்]]
| elevation_m =
| மூலவர் = லட்சுமி நாராயணபெருமாள்
| தாயார் = ஸ்ரீதேவி, பூதேவி
| உற்சவர் =
| உற்சவர்_தாயார்=
| Direction_posture =
| கோயில்_குளம் =
| Vimanam =
| Poets =
| Prathyaksham =
| சிறப்புத்_திருவிழாக்கள் =
| கட்டடக்கலை =
| கோயில்கள்_எண்ணிக்கை =
| birth_place_of =
| கல்வெட்டுகள் =
| கட்டிய_நாள் = பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு{{கூடுதல் சான்று தேவை (கோயில்)}}
| அமைத்தவர் =
| இணையத்தளம் =
}}
'''பாலூர் லட்சுமி நாராயணபெருமாள் கோயில்''' [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] [[கடலூர் மாவட்டம்]], [[பாலூர்]] என்னும் ஊரில் அமைந்துள்ள [[பெருமாள்]] கோயிலாகும்.<ref name="form1"/>
== வரலாறு ==
இக்கோயில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. இக்கோவில்"பாலூர் ஜமீன்"மூர்த்தி ராமு படையாச்சி என்பவரால் நிறுவப்பட்டது இன்றும் இவர்வழி வந்தவர்கள் இக்கோவிலின் நிர்வாகத்தை கவனித்து கொண்டு வருகிறார்கள்.
== கோயில் அமைப்பு ==
இக்கோயிலில் லட்சுமி நாராயணபெருமாள், வரதராஜ பெருமாள், பெருந்தேவி தாயார்,ஸ்ரீதேவி, பூதேவி சன்னதிகள் உள்ளன. இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் [[இந்து சமய அறநிலையத் துறை|இந்து அறநிலையத்துறை]]யின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. பரம்பரை அல்லாத அறங்காவலர் அமைப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref name="form2">{{cite web |title=தமிழகத் திருக்கோவில்கள் தரவுத் தொகுதி 2 |url=http://www.tamilvu.org/library/thirukkovil/Coimbatore/Form2.html |publisher=[[தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்]]|accessdate=பெப்ரவரி 19, 2017}}</ref>
== பூசைகள் ==
இக்கோயிலில் [[பாஞ்சராத்திரம்|பாஞ்சராத்திர]] முறைப்படி ஒருகாலப் பூசை நடக்கின்றது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{தஇக-கோயில்}}
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:கடலூர் மாவட்டத்திலுள்ள பெருமாள் கோயில்கள்]]
[[பகுப்பு:சரி பார்க்க வேண்டிய தானியக்கக் கோயில் கட்டுரைகள்]]
863e5fjj6sv9txmdwiteb4wuksg9gps
பாலூர் வைத்தியநாதர் கோயில்
0
339507
4601121
4089192
2026-07-17T03:52:31Z
~2026-40098-54
266568
/* பூசைகள் */
4601121
wikitext
text/x-wiki
{{தகவற்பெட்டி இந்துக் கோயில்
| name = அருள்மிகு வைத்தியநாதர் கோவில்
| image =
| image_alt =
| caption =
| pushpin_map =
| map_caption =
| latd = | latm = | lats = | latNS =
| longd = | longm = | longs = | longEW =
| coordinates_region = IN
| coordinates_display=
| வேறு_பெயர்கள் =
| முறையான_பெயர் =
| நாடு = [[இந்தியா]]
| மாநிலம் = [[தமிழ்நாடு]]
| மாவட்டம் = [[கடலூர் மாவட்டம்|கடலூர்]]
| அமைவிடம் = பாலூர், பண்ருட்டி வட்டம்<ref name="form1">{{cite web |title=தமிழகத் திருக்கோவில்கள் தரவுத் தொகுதி 1 |url=http://www.tamilvu.org/library/thirukkovil/Coimbatore/Form1.html |publisher=[[தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்]]|accessdate=பெப்ரவரி 19, 2017}}</ref>
| அஞ்சல்_குறியீடு = 607102
| சட்டமன்றம்_தொகுதி = [[பண்ருட்டி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பண்ருட்டி]]
| மக்களவை_தொகுதி = [[கடலூர் மக்களவைத் தொகுதி|கடலூர்]]
| elevation_m =
| மூலவர் = வைத்தியநாதர்
| தாயார் = தையல்நாயகி
| உற்சவர் =
| உற்சவர்_தாயார்=
| Direction_posture =
| கோயில்_குளம் =
| Vimanam =
| Poets =
| Prathyaksham =
| சிறப்புத்_திருவிழாக்கள் = மகாசிவராத்திரி
| கட்டடக்கலை =
| கோயில்கள்_எண்ணிக்கை =
| birth_place_of =
| கல்வெட்டுகள் =
| கட்டிய_நாள் = பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு{{கூடுதல் சான்று தேவை (கோயில்)}}
| அமைத்தவர் =
| இணையத்தளம் =
}}
'''பாலூர் வைத்தியநாதர் கோயில்''' [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] [[கடலூர் மாவட்டம்]], [[பாலூர்]] என்னும் ஊரில் அமைந்துள்ள [[சிவன்]] கோயிலாகும்.<ref name="form1"/>
== வரலாறு ==
இக்கோயில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. இக்கோவில்"பாலூர் ஜமீன்"மூர்த்தி ராமு படையாச்சி என்பவரால் நிறுவப்பட்டது இன்றும் இவர்வழி வந்தவர்கள் இக்கோவிலின் நிர்வாகத்தை கவனித்து கொண்டு வருகிறார்கள்.
== கோயில் அமைப்பு ==
இக்கோயிலில் வைத்தியநாதர், தையல்நாயகி சன்னதிகளும், விநாயகர், முருகர், சண்டிகேசுவரர், நவகிரகம் உபசன்னதிகளும் உள்ளன. இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் [[இந்து சமய அறநிலையத் துறை|இந்து அறநிலையத்துறை]]யின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. பரம்பரை அல்லாத அறங்காவலர் அமைப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref name="form2">{{cite web |title=தமிழகத் திருக்கோவில்கள் தரவுத் தொகுதி 2 |url=http://www.tamilvu.org/library/thirukkovil/Coimbatore/Form2.html |publisher=[[தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்]]|accessdate=பெப்ரவரி 19, 2017}}</ref>
== பூசைகள் ==
இக்கோயிலில் ஒருகாலப் பூசை திட்டத்தின் கீழ் [[காமிகாகமம்|காமிகாகம]] முறைப்படி ஒருகாலப் பூசை நடக்கின்றது. மாத பிரதோஷம், ஐப்பசி அண்ணாபிஷேகம், கார்த்திகை தீபம், தேய்பிறை அஷ்டமி ஆருத்ரா தரிசனம்,மாசி மாதம் மகாசிவராத்திரி முக்கிய திருவிழாவாக நடைபெறுகிறது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{தஇக-கோயில்}}
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:கடலூர் மாவட்டத்திலுள்ள சிவன் கோயில்கள்]]
[[பகுப்பு:சரி பார்க்க வேண்டிய தானியக்கக் கோயில் கட்டுரைகள்]]
q10caswn3j4gy4hkzwryiqygyc2j2fp
பயனர் பேச்சு:Sridhar G
3
343775
4601144
4600769
2026-07-17T04:56:27Z
ம. நித்யானந்தம்
266255
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601144
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
6gzij3wht7zucbaq4216qkh5pa9cy17
4601181
4601144
2026-07-17T05:48:27Z
Kanags
352
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601181
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
i7n2zxpe0rrgi622atd645fageeav94
4601207
4601181
2026-07-17T07:41:52Z
ம. நித்யானந்தம்
266255
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601207
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
ox3p4kmsv9e36u7epw2u3coj3wnnnhq
4601209
4601207
2026-07-17T09:01:31Z
Kanags
352
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601209
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
86dxs6447z7l6wayse910veeenjr764
4601211
4601209
2026-07-17T09:15:32Z
Sridhar G
113055
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601211
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::வணக்கம் நித்தியானந்தம், [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]] எனும் பக்கத்தில் உள்ளதை ஒரு முறை வாசித்துப் பாருங்கள். பின்னர் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|இங்கு]] உங்களது பயனர் பக்கத்தை உருவாக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:15, 17 சூலை 2026 (UTC)
c1ikw9uyigmdd1hsajoqyv50o8afb4u
4601212
4601211
2026-07-17T09:26:31Z
Chathirathan
181698
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */
4601212
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::வணக்கம் நித்தியானந்தம், [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]] எனும் பக்கத்தில் உள்ளதை ஒரு முறை வாசித்துப் பாருங்கள். பின்னர் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|இங்கு]] உங்களது பயனர் பக்கத்தை உருவாக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:15, 17 சூலை 2026 (UTC)
::பயனர் பக்கமாக உருவாக்கியதற்கு, பொதுவெளி வழிமாற்று ஒன்று கொடுக்கப்பட்டிருந்தது.--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 09:26, 17 சூலை 2026 (UTC)
pvxs2v2vdfe4qebzhvfcc5lir5md7ci
4601228
4601212
2026-07-17T11:01:16Z
ம. நித்யானந்தம்
266255
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601228
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::அதாவது மணல்தொட்டி பக்கத்தில் இருந்து நகர்த்தும்போது முதன்மை என்பதற்கு பதிலாக பயனர் என தேர்வு செய்து நகர்த்த வேண்டுமா சார்? மணல்தொட்டியில் 'பயனர் : ம. நித்யானந்தம்’ என்று தலைப்பு இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். தலைப்பில் 'பயனர்’ என்ற எழுத்தை நீக்கி விட்டு முதன்மை பக்கத்திற்கு நகர்த்தலாமா? தெரிவிக்கவும். நன்றி [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::வணக்கம் நித்தியானந்தம், [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]] எனும் பக்கத்தில் உள்ளதை ஒரு முறை வாசித்துப் பாருங்கள். பின்னர் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|இங்கு]] உங்களது பயனர் பக்கத்தை உருவாக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:15, 17 சூலை 2026 (UTC)
::பயனர் பக்கமாக உருவாக்கியதற்கு, பொதுவெளி வழிமாற்று ஒன்று கொடுக்கப்பட்டிருந்தது.--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 09:26, 17 சூலை 2026 (UTC)
bt7zgc4wnhstd3doldotv7iaheadbfr
4601229
4601228
2026-07-17T11:04:39Z
Sridhar G
113055
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601229
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::அதாவது மணல்தொட்டி பக்கத்தில் இருந்து நகர்த்தும்போது முதன்மை என்பதற்கு பதிலாக பயனர் என தேர்வு செய்து நகர்த்த வேண்டுமா சார்? மணல்தொட்டியில் 'பயனர் : ம. நித்யானந்தம்’ என்று தலைப்பு இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். தலைப்பில் 'பயனர்’ என்ற எழுத்தை நீக்கி விட்டு முதன்மை பக்கத்திற்கு நகர்த்தலாமா? தெரிவிக்கவும். நன்றி [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::::உங்கள் பயனர் பக்கம் தொடர்பான தகவல்களை மணல் தொட்டியில் எழுதுவதற்கு பதிலாக நான் மேலே கொடுத்த இணைப்பில் நேரடியாக உருவாக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:04, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::வணக்கம் நித்தியானந்தம், [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]] எனும் பக்கத்தில் உள்ளதை ஒரு முறை வாசித்துப் பாருங்கள். பின்னர் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|இங்கு]] உங்களது பயனர் பக்கத்தை உருவாக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:15, 17 சூலை 2026 (UTC)
::பயனர் பக்கமாக உருவாக்கியதற்கு, பொதுவெளி வழிமாற்று ஒன்று கொடுக்கப்பட்டிருந்தது.--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 09:26, 17 சூலை 2026 (UTC)
mceeh67ebiz53y0wk0gx666672eeqdx
4601232
4601229
2026-07-17T11:36:03Z
ம. நித்யானந்தம்
266255
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601232
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::அதாவது மணல்தொட்டி பக்கத்தில் இருந்து நகர்த்தும்போது முதன்மை என்பதற்கு பதிலாக பயனர் என தேர்வு செய்து நகர்த்த வேண்டுமா சார்? மணல்தொட்டியில் 'பயனர் : ம. நித்யானந்தம்’ என்று தலைப்பு இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். தலைப்பில் 'பயனர்’ என்ற எழுத்தை நீக்கி விட்டு முதன்மை பக்கத்திற்கு நகர்த்தலாமா? தெரிவிக்கவும். நன்றி [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::::உங்கள் பயனர் பக்கம் தொடர்பான தகவல்களை மணல் தொட்டியில் எழுதுவதற்கு பதிலாக நான் மேலே கொடுத்த இணைப்பில் நேரடியாக உருவாக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:04, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::::நன்றி சார் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:36, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::வணக்கம் நித்தியானந்தம், [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]] எனும் பக்கத்தில் உள்ளதை ஒரு முறை வாசித்துப் பாருங்கள். பின்னர் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|இங்கு]] உங்களது பயனர் பக்கத்தை உருவாக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:15, 17 சூலை 2026 (UTC)
::பயனர் பக்கமாக உருவாக்கியதற்கு, பொதுவெளி வழிமாற்று ஒன்று கொடுக்கப்பட்டிருந்தது.--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 09:26, 17 சூலை 2026 (UTC)
bc9fwfho146mupy0pchxgo6e7zteefd
4601233
4601232
2026-07-17T11:37:12Z
ம. நித்யானந்தம்
266255
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601233
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::அதாவது மணல்தொட்டி பக்கத்தில் இருந்து நகர்த்தும்போது முதன்மை என்பதற்கு பதிலாக பயனர் என தேர்வு செய்து நகர்த்த வேண்டுமா சார்? மணல்தொட்டியில் 'பயனர் : ம. நித்யானந்தம்’ என்று தலைப்பு இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். தலைப்பில் 'பயனர்’ என்ற எழுத்தை நீக்கி விட்டு முதன்மை பக்கத்திற்கு நகர்த்தலாமா? தெரிவிக்கவும். நன்றி [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::::உங்கள் பயனர் பக்கம் தொடர்பான தகவல்களை மணல் தொட்டியில் எழுதுவதற்கு பதிலாக நான் மேலே கொடுத்த இணைப்பில் நேரடியாக உருவாக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:04, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::::நன்றி சார் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:36, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::வணக்கம் நித்தியானந்தம், [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]] எனும் பக்கத்தில் உள்ளதை ஒரு முறை வாசித்துப் பாருங்கள். பின்னர் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|இங்கு]] உங்களது பயனர் பக்கத்தை உருவாக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:15, 17 சூலை 2026 (UTC)
::பயனர் பக்கமாக உருவாக்கியதற்கு, பொதுவெளி வழிமாற்று ஒன்று கொடுக்கப்பட்டிருந்தது.--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 09:26, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::நன்றி சார், முயன்று பார்க்கிறேன் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:37, 17 சூலை 2026 (UTC)
7f16ovmxz6htqkqnz1lkbtvf6t6sbzs
4601234
4601233
2026-07-17T11:38:30Z
ம. நித்யானந்தம்
266255
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601234
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::அதாவது மணல்தொட்டி பக்கத்தில் இருந்து நகர்த்தும்போது முதன்மை என்பதற்கு பதிலாக பயனர் என தேர்வு செய்து நகர்த்த வேண்டுமா சார்? மணல்தொட்டியில் 'பயனர் : ம. நித்யானந்தம்’ என்று தலைப்பு இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். தலைப்பில் 'பயனர்’ என்ற எழுத்தை நீக்கி விட்டு முதன்மை பக்கத்திற்கு நகர்த்தலாமா? தெரிவிக்கவும். நன்றி [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::::உங்கள் பயனர் பக்கம் தொடர்பான தகவல்களை மணல் தொட்டியில் எழுதுவதற்கு பதிலாக நான் மேலே கொடுத்த இணைப்பில் நேரடியாக உருவாக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:04, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::::நன்றி சார் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:36, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::::தங்கள் இணைப்பில் முயற்சி செய்து பார்க்கிறேன். சரியாக வரவில்லையெனில் தொடர்பு கொள்கிறேன். நன்றி [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:38, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::வணக்கம் நித்தியானந்தம், [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]] எனும் பக்கத்தில் உள்ளதை ஒரு முறை வாசித்துப் பாருங்கள். பின்னர் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|இங்கு]] உங்களது பயனர் பக்கத்தை உருவாக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:15, 17 சூலை 2026 (UTC)
::பயனர் பக்கமாக உருவாக்கியதற்கு, பொதுவெளி வழிமாற்று ஒன்று கொடுக்கப்பட்டிருந்தது.--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 09:26, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::நன்றி சார், முயன்று பார்க்கிறேன் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:37, 17 சூலை 2026 (UTC)
073kc7c342xiuv730l6arxe05jwd2qs
4601235
4601234
2026-07-17T11:41:06Z
Sridhar G
113055
/* Question from ம. நித்யானந்தம் (07:39, 15 சூலை 2026) */ பதில்
4601235
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]]
|}
{{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}}
ஸ்ரீதர் அவர்களுக்கு வணக்கம்... அனைத்து என்ற சொல்லின் முன் வல்லினம் உடைய சொற்கள் வருகின்ற போது ஏன் அங்கே வல்லினம் மிகாது என்பதற்கு மிகச்சரியான இலக்கணச் சான்றுகளோடு இலக்கண விதிகளோடு கூடிய விளக்கம் தருக
== Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/>
Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 -->
== Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon ==
<div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]]
Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further.
Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" ==
<div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;>
'''Greetings,'''
A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page.
Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"'''
Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''.
If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate.
[[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC)
</div>
== Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon ==
[[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]]
Dear editor,
I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 -->
== திரைப்படத் தலைப்புகள் ==
திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC)
:சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC)
== நன்றி ==
தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
== 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters ==
Greetings,
The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]].
You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool].
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)
<small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small>
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 -->
== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Hello,
As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]].
An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]
For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].
Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 -->
== re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==
Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 -->
== Feedback for Mini edit-a-thons ==
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங ==
அன்புடையீர் {{PAGENAME}},
விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]].
இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]].
கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']]
நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.
[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 -->
== கட்டுரைகளின் சொற்கள் ==
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு:
* ரேசுமா குரேசி 256
* சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157
* பப்லோ கங்குலி 262
* வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291
--[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== [[கொங்கு வேளாளர்]] ==
Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources.
=== கவுண்டர்களின் மதம் ===
கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref>
<ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}}
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 -->
==வணக்கம்!==
நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== ஆயிரம் கட்டுரைகள் ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
: {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
:{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 -->
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br>
'''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021'''
----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.
<br>
தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
<br>
<br>
[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம்.
<br>
<br>
''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.''
<br>
<br>
வாழ்த்துக்கள்,
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small>
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 -->
== Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary ==
[[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]]
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile.
Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== தானியங்கித் தமிழாக்கம் ==
{{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
:::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC)
== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
<div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px">
<span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span>
<br/>'''September 1 - September 30, 2021'''
<span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span>
</div>
<div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.
<small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small>
''Regards,''
<br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
<br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)
<!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] -->
</div>
== விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் ==
{{WLWSA21 Barnstar}}
== ஆண்டு மாதம் திகதி ==
6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும்
12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி.
::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
=== ஆண்டு மாதம் திகதி ===
(காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
:::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
== International Mother Language Day 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedian,
CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day.
This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
<small>
On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== International Women's Month 2022 edit-a-thon ==
Dear Wikimedians,
Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== June Month Celebration 2022 edit-a-thon ==
Dear User,
CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month.
This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC)
<small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 -->
== தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 -->
== பயனர் தடை கோருதல் ==
கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
:நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}}
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 -->
== வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு ==
<div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}">
வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div>
== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==
Dear Wikimedian,
We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''.
For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''.
Regards
[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 -->
== விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 ==
இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
:தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)
== WikiConference India 2023: Help us organize! ==
Dear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 -->
== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==
Dear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 -->
== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==
Dear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)
<small>
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
</small>
<!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.
பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 -->
{{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div>
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
==வெற்றுப் பகுப்புகள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
:சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
== Women's Month Datathon on Commons ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month.
You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time.
If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== Women's Month Datathon on Commons Online Session ==
Dear Wikimedian,
Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event.
There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 -->
== நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை ==
வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== This Month in Education: March 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 -->
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== தானியங்கி ==
தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:52, 18 மே 2023 (UTC)
:நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC)
நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:05, 18 மே 2023 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC)
:::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC)
:தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC)
:::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC)
::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC)
::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC)
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: April 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 -->
== This Month in Education: June 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 -->
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]]
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC)
|}
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC)
:ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC)
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== உதவி ==
வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC)
:{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC)
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC)
== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 -->
== This Month in Education: July 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 -->
== Translation request ==
Hello.
Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia?
Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month).
Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC)
== This Month in Education: September 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 -->
== உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
|}
விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
:{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC)
::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC)
== உதவி ==
:::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)
::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics|
:::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC)
::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC)
:::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC)
::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: October 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 -->
== This Month in Education: November 2023 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 -->
== Sitenotice ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ]
மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC)
:ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC)
::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC)
:::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki>
:::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC)
== பயிலரங்கு 2024 ==
வணக்கம்.
1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம்.
சில குறிப்புகள்:
# [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
# மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்.
# மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள்.
மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: January 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 -->
== வழிமாற்றை நீக்கல் ==
[[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== Post SACC contact ==
Hello Sridhar
A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there.
Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== தடை நீக்கல் ==
மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா?
:://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி
:://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br>
:::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
==உதவி==
[[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
:::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== This Month in Education: February 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== ஐயம்==
வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது:
: திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.
:* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும்.
:உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும்.
:
:*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு
:தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம்.
:* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க
:*
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
:* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்)
:* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி --
:[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)
== This Month in Education: March 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 -->
== This Month in Education: April 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 -->
== நல்ல கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC)
:ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC)
::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== விக்கித்திட்டம் ==
விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 24 மே 2024 (UTC)
:திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC)
== This Month in Education: May 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 -->
== This Month in Education: June 2024 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 -->
== உதவி ==
வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று.
நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC)
உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC)
== [[பிலிப் ஹியூஸ்]] ==
கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC)
::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC)
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்:
# திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]]
# திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]]
# வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC)
== [[குஜராத் லயன்சு]] ==
இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC)
:இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC)
:நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC)
:அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன்.
== This Month in Education: August 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
{{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}}
== This Month in Education: October 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 -->
== விளக்கம் ==
ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]]
:::நன்றி!
:::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
:::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC)
== This Month in Education: November 2024 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 -->
== கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் ==
வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும்.
பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC)
இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 -->
== This Month in Education: January 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 -->
== This Month in Education: February 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) ==
{{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு ==
வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி!
இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம்.
[[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)
[[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== நிவேதிதா லூயிஸ் ==
வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC)
:வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) ==
வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:வணக்கம் அக்ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: March 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 -->
== Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) ==
Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing?
I'm eagerly waiting for your reply sir!
Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
:Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
== This Month in Education: April 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 -->
== Notice of expiration of your translator right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div>
== This Month in Education: May 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 -->
== Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) ==
வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC)
== Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) ==
எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC)
:உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC)
::நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:59, 18 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] (11:21, 20 சூன் 2025) ==
hi sir, thank you for you welcome message , i posted one article , but wikipedia deleted, i am very much intrested to post my content. --[[பயனர்:அகல்நிலா|அகல்நிலா]] ([[பயனர் பேச்சு:அகல்நிலா|பேச்சு]]) 11:21, 20 சூன் 2025 (UTC)
:கட்டுரையின் தலைப்பு என்ன? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:23, 20 சூன் 2025 (UTC)
== This Month in Education: June 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 சூன் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 -->
== Question from [[User:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] on [[விஜயங்குப்பம் சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]] (20:04, 27 சூன் 2025) ==
Hello, Did you visit this temple? --[[பயனர்:சேந்தன் செந்தில்|சேந்தன் செந்தில்]] ([[பயனர் பேச்சு:சேந்தன் செந்தில்|பேச்சு]]) 20:04, 27 சூன் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] (06:45, 3 சூலை 2025) ==
Could you please review my recent contributions and provide feedback on how I can improve? --[[பயனர்:Uthuman-shajahan 1979|Uthuman-shajahan 1979]] ([[பயனர் பேச்சு:Uthuman-shajahan 1979|பேச்சு]]) 06:45, 3 சூலை 2025 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[யுனிட்டி (பயனர் இடைமுகம்)]] இந்த பக்கத்தின் வரலாற்றைப் பாருங்கள் இங்கு ஒரே தாக்குதலாக இருக்கிறது. ஆபாச படங்களை சேர்க்கிறார்கள். {{ping|Sridhar G|Arularasan. G|Ravidreams|Selvasivagurunathan m}} [[சிறப்பு:Contributions/120.56.61.159|120.56.61.159]] 13:16, 19 சூலை 2025 (UTC)
== This Month in Education: July 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ஆகத்து 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 -->
== This Month in Education: August 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 -->
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025) ==
இந்தியா குறித்த செய்திகளில் தமிழ்முன்னோரின் செய்திகள் பிராமணியம், அராபியம், ஐரோப்பியம், உலகமதங்கள், மார்க்சியம் ஆகிய அயல்களின் இயல் துாக்கலாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:11, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:எந்தக் கட்டுரை என குறிப்பாக கூற இயலுமா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:32, 15 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== முதற்பக்கச் செய்தி ==
முதற்பக்கத்தில் பதிவு செய்யப்படும் செய்திகள் அவற்றின் கட்டுரைகளிலும் இற்றைப்படுத்தப்பட வேண்டும். [[மோகன்லால்|கட்டுரையை]] இற்றைப்படுத்தாமல் முதற்பக்க செய்தியை வெளியிட வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:43, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
:நிச்சயம் இதனை கவனத்தில் கொள்கிறேன். தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:45, 24 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: September 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 அக்டோபர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 -->
== Question from [[User:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] on [[பேச்சு:மணல்தொட்டி]] (11:18, 11 அக்டோபர் 2025) ==
நன்றி --[[பயனர்:மா.அபிநயா|மா.அபிநயா]] ([[பயனர் பேச்சு:மா.அபிநயா|பேச்சு]]) 11:18, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (14:29, 24 அக்டோபர் 2025) ==
I just created my very first Page and I am extremely proud about it. What is the next step? Please educate me. Thanks, --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 14:29, 24 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] (04:58, 25 அக்டோபர் 2025) ==
I was told that my first page was not accepted as it did not quality for Wikipedia. I posted a new article in my Sandbox and requested the Editors for feedback. As a Mentor I wonder if you could review the contribution in my Sandbox and let me have your views. Thanks. --[[பயனர்:Ramanathan Sivakumar|Ramanathan Sivakumar]] ([[பயனர் பேச்சு:Ramanathan Sivakumar|பேச்சு]]) 04:58, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] (08:53, 25 அக்டோபர் 2025) ==
Iam serial actor how I update my details in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 08:53, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: October 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 -->
== Question from [[User:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] on [[பயனர்:Mannai Praveen]] (04:18, 8 நவம்பர் 2025) ==
Please help me to insert my bio data in wiki --[[பயனர்:Mannai Praveen|Mannai Praveen]] ([[பயனர் பேச்சு:Mannai Praveen|பேச்சு]]) 04:18, 8 நவம்பர் 2025 (UTC)
:உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3AMannai_Praveen&veaction=editsource இங்கு] எழுதுங்கள். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:55, 9 நவம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: November 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 -->
== Question from [[User:Bharani124|Bharani124]] (17:27, 1 திசம்பர் 2025) ==
hello i request you to update முத்தரையர் தோற்றம் in முத்தரையர் https://ta.wikipedia.org/s/b2y article :
முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களின் கிளை அல்லர் என்பதே இன்றைய வரலாற்றாய்வாளர்களின் ஒருமித்த கருத்து. களப்பிரர்கள் 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டு வரையே செயல்பட்டவர்கள்; 6-ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு களப்பிரர் என்ற பெயர் ஒரு கல்வெட்டிலும் வரவில்லை. ஆனால் முத்தரையர்கள் 7-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 9-ஆம் நூற்றாண்டு வரை தஞ்சை-திருச்சி-புதுக்கோட்டை பகுதிகளில் பல்லவர் மற்றும் பாண்டியர் கீழ் உள்ளூர் தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவே தோன்றுகின்றனர் (Karashima 2014, p. 92; Champakalakshmi 1996, p. 214). “களவர்க் கள்வன்” என்ற பட்டம் கள்ளர், மறவர் போன்ற தமிழ்ப் போர்க்க்குடிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பொதுப் பட்டமே தவிர களப்பிரரைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நவீன ஆய்வுகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன (Rajan 2008, p. 78; Karashima 2014, p. 93). எனவே முத்தரையர் = களப்பிரர் கிளை என்ற கருத்து இன்று கைவிடப்பட்ட பழைய கோட்பாடு (obsolete theory) ஆகும்.
References
- Karashima, Noburu (2014). *A Concise History of South India*. New Delhi: Oxford University Press.
- Champakalakshmi, R. (1996). *Trade, Ideology and Urbanization: South India 300 BC to AD 1300*. New Delhi: Oxford University Press.
- Rajan, K. (2008). *Situating Early Historical Sites in Tamil Nadu*. Chennai: Department of Archaeology. --[[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 17:27, 1 திசம்பர் 2025 (UTC)
:@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-40000-94|~2025-40000-94]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-40000-94|talk]]) 15:39, 11 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] (11:20, 4 திசம்பர் 2025) ==
விக்கிபீடியா பயனர் ஆகிய என்பெயரில் கட்டுரை எழுதி விக்கியில் வெளியிட முடியுமா? --[[பயனர்:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழறிஞர்.குமரிநாடன்|பேச்சு]]) 11:20, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், உங்களைப் பற்றி நீங்களே விக்கிபீடியாவில் கட்டுரை எழுத இயலாது. நன்றி --- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:06, 4 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. [[சிறப்பு:Contributions/~2025-38895-40|~2025-38895-40]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-38895-40|talk]]) 17:01, 6 திசம்பர் 2025 (UTC)
:[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar. Talk]] [[சிறப்பு:Contributions/~2025-39779-95|~2025-39779-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-39779-95|talk]]) 08:10, 10 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: December 2025 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 திசம்பர் 2025 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 -->
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] on [[சிவியார்]] (11:27, 30 திசம்பர் 2025) ==
Hello --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 11:27, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
== Question from [[User:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] (14:43, 30 திசம்பர் 2025) ==
புதிய பதிவுகள் அடிக்கடி அழிந்து விடுகிறது.
என்ன செய்வது? --[[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 14:43, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் சேர்த்த தகவலுக்கு ஆதாரங்களை சேர்த்து பதிவு செய்யுங்கள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:48, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)
நான், என் வாரிசுகள் உட்பட நிறைய பேர் சிவியர் சாதிச்சான்றிதழ் வைத்திருக்கிறோம்.
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:04, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:வணக்கம், நீங்கள் குறிப்பிட்ட இனத்திரின் தெய்வ வழிபாடு குறித்து சான்றுகள் எதுவும் இருந்தால் அதனை சேர்க்கவும் நன்றி .
:--
:ி
:ே [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:10, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== எனக்கு சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் உள்ளது. என் தம்பி, மற்றும் எங்கள் வாரிசுகள் அனைவருக்குமே சிவியர் சாதிச் சான்றிதழ் தான் உள்ளது. வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று சொல்லங்கள். ==
வணக்கம்.
Ok
Sure
I will send you soon.
Thankyou. [[பயனர்:Pounrajakamaraj76|Pounrajakamaraj76]] ([[பயனர் பேச்சு:Pounrajakamaraj76|பேச்சு]]) 05:14, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
:Kindly don't send it to me, just add in the article. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:20, 31 திசம்பர் 2025 (UTC)
== This Month in Education: January 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 சனவரி 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 -->
== Question from [[User:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] (09:23, 31 சனவரி 2026) ==
Hello 👋 let me know which science articles need to be corrected in tamil --[[பயனர்:MaliniSuresh|MaliniSuresh]] ([[பயனர் பேச்சு:MaliniSuresh|பேச்சு]]) 09:23, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== Question from [[User:Jd yadva|Jd yadva]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிப்பீடியாவில் எழுத பத்து எளிய விதிகள்]] (20:19, 11 பெப்ரவரி 2026) ==
யாதவ பிரமுகர் மதுரை சாமநத்தம் எஸ் ஜெயராமன்யாதவ் திமுக தலைவர் மு க ஸ்டாலின் ஆதரவாளர் இவர் பாரம்பரிய விவசாய குடும்பம் --[[பயனர்:Jd yadva|Jd yadva]] ([[பயனர் பேச்சு:Jd yadva|பேச்சு]]) 20:19, 11 பெப்ரவரி 2026 (UTC)
== This Month in Education: February 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 மார்ச் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 -->
== This Month in Education: March 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 -->
== Question from [[User:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] (10:53, 4 ஏப்ரல் 2026) ==
வணக்கம் ஐயா, நான் சமீபத்தில் இணைந்து Md wiki தளத்தில் எழுதும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், (தன்னார்வலர்). தமிழில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளேன். நான் ஒரு சிறுகதை எழுத்தாளர். மரபுக் கவிஞர். எனது புனைபெயர் நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ். எனது ஒரு கட்டுரை ‘தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு’ நீக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என அறிய விழைகிறேன்.
நன்றி --[[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 10:53, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்த்தீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:34, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::ஆம் ஐயா [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:07, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::[[செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரையா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:13, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::[[தொழில்சார் செவித்திறன் இழப்பு]] இந்தக் கட்டுரை [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:21, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::::கட்டுரையினை மீளமைத்துள்ளேன். வாக்கிய அமைப்பு, சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கம்., பகுப்பு போன்ற அனைத்தும் துப்புரவு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு வார காலத்திற்குள் செய்து முடித்து உதவவும். நன்றி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 12:35, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::::::நன்றி [[பயனர்:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:முனைவர் பத்மா ஸ்ரீ்தர்|பேச்சு]]) 12:47, 4 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:please-translate}}''
Dear Wikimedian,
We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.
[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.
* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]
* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''
With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.
For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.
Warm regards,
<br>
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team
''This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) on 18:30, 11 ஏப்ரல் 2026 (UTC)''
</div>
<!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 -->
== This Month in Education: April 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ஏப்ரல் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 -->
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== தகவல் ==
வணக்கம். புதிய கட்டுரைகளை விரைந்து எழுதியமைக்கு பாராட்டுகள். <br>
[[:பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் சேய்ப் பகுப்பானது, [[:பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குகிறது. எனவே அண்மையில் எழுதப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளில், தாய்ப் பகுப்பினை நீக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:23, 5 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் உதவிக்கு நன்றி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:30, 5 மே 2026 (UTC)
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
== Question from [[User:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] on [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] (12:38, 9 மே 2026) ==
HI --[[பயனர்:Kvinothkvnth|Kvinothkvnth]] ([[பயனர் பேச்சு:Kvinothkvnth|பேச்சு]]) 12:38, 9 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரை முன்னுரிமை மற்றும் பெயரிடல் மரபு மீறல் - கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம் ==
வணக்கம் நிர்வாகி அவர்களே,
'''[[கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற கட்டுரையை நான் '''மே 13, காலை 07:01''' மணிக்கே தொடங்கிவிட்டேன். ஆனால் மற்றொரு பயனர் '''[[பேராசிரியர் கந்தையா டேவிட் அருள்பிரகாசம்]]''' என்ற தலைப்பில் (விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபுக்கு (WP:NCPOL) மாறாக) அதே நபர் பற்றி அன்றைய தினம் '''மதியம் 14:12''' மணிக்கு மற்றொரு கட்டுரையை உருவாக்கிப் போட்டியில் சமர்ப்பித்துள்ளார்.
விக்கிப்பீடியா 'பக்க வரலாறு' (Page History) அடிப்படையில் நானே இக்கட்டுரையை முதலில் தொடங்கியவன் என்பதையும், சரியான பெயரிடல் மரபின்படி பட்டங்கள் இன்றித் தலைப்பை வைத்துள்ளேன் என்பதையும் கவனிக்க வேண்டுகிறேன். மேலும், 6,000 பைட்டுகளுக்கு மேல் முறையான ஆதாரங்களுடன் இதனைச் செழுமைப்படுத்தியுள்ளேன்.
எனவே, விதிகளின்படி எனது கட்டுரையை முதன்மைப்படுத்தி, மற்றொன்றை இதனுடன் இணைக்க (Merge) ஆவன செய்யுமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி.
இப்படிக்கு, [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|Nilavazhaganpmn]] ([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|பேச்சு]]) 03:17, 14 மே 2026 (UTC)
:சரிபார்க்கிறேன். நீங்கள் விக்கித் தரவில் சேர்க்காததால் வந்த சிக்கல் இது. வரும் காலங்களில் கட்டுரைகளை விக்கித்தரவில் சேர்த்து விட்டால் இம்மாதிரியான சிக்கல்கள் தவிர்க்கப்படலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:26, 14 மே 2026 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரை:
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்'
என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை பதிவேற்றம் செய்தேன்.
ஆனால் கூகுள் கட்டுரையில் 'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
(List of Tamil songs recorded by S. Janaki)
என்று இருந்ததால், நகர்த்தல் மூலமாக
'எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த தமிழ்ப் பாடல்களின் பட்டியல்'
என்று மாற்றி இருக்கிறேன். மேலும், விக்கித்தரவிலும் மாற்றம் செய்து விட்டேன்.
ஆனால், fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்துள்ள பக்கத்தில் மாற்றம் செய்ய என்னால் முடியவில்லை.
உதவுங்கள். நன்றி!
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 18:43, 20 மே 2026 (UTC)
:வணக்கம், {{ஆயிற்று}}.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:32, 21 மே 2026 (UTC)
::நன்றி!
::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:41, 21 மே 2026 (UTC)
== Belated Wiki Anniversary Wishes 🎉 ==
<div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;">
[[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]]
Dear [[User:Sridhar G|Sridhar G]],
Your wiki anniversary was '''24 days''' ago, marking '''9 years''' of dedicated service! I wanted to extend a heartfelt thanks for your amazing contributions. With over '''61,598''' edits, your dedication is an inspiration to the community. Wishing you all the best for the year ahead!
''Use this [https://wiki-anniversary.toolforge.org/ '''Tool'''] to send wiki anniversary wishes to other amazing Wikimedians.''
- [[பயனர்:Suyash.dwivedi|Suyash.dwivedi]] ([[பயனர் பேச்சு:Suyash.dwivedi|பேச்சு]]) 14:16, 21 மே 2026 (UTC)
</div>
== வேண்டுகோள் ==
'பி. சுசீலா பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்' என்ற கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி புதிய கட்டுரைக்காக fountain tools மூலமாகப் பதிவேற்றம் செய்யப்பட கட்டுரை, முழுவதுமாகத் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு விட்டது. இப்போது அந்தக் கட்டுரை மதிப்பெண் பெறத் தகுதியுடையது தானா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 15:44, 22 மே 2026 (UTC)
== Question from [[User:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] on [[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV]] (02:42, 24 மே 2026) ==
Hello sir
How to translate English pages to Tamil? --[[பயனர்:Ravi.ARV|Ravi.ARV]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravi.ARV|பேச்சு]]) 02:42, 24 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி ==
வணக்கம் @[[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]], கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கு வாழ்த்துகள். ஒருசில கட்டுரைகளில் விக்கி நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றாமல் இருப்பதாகப் படுகிறது. சில கட்டுரைகளில் வசனங்களிற்கிடையே இடைவெளி இல்லாதிருந்ததை அவதானிக்க முடிந்தது. மேலும் சில கட்டுரைகளில் உள்ளிணைப்புகள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக [[சினேகம் கோசம் (திரைப்படம்)]] கட்டுரையில் ஏ. எம். ரத்னம், எஸ். ஏ. ராஜ்குமார், விஜயகுமார் போன்றவற்றுக்கு உள்ளிணைப்புகள் தரப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில் முதல் வரியில் சிநேஹம் கோசம் என்று தலைப்பிலிருந்து மாறித் தேவையில்லாமல் கிரந்த எழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறான சிறு தவறுகளைத் திருத்தி மேலும் கட்டுரைகளை எழுதுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி. -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 14:12, 26 மே 2026 (UTC)
:தங்களது கருத்துக்களை ஏற்கிறேன். உரிய திருத்தங்களைச் செய்கிறேன். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:23, 26 மே 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
விக்கிப்பீடியா மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் [[பயனர்:பயணங்களின் காதலன்|பயணங்களின் காதலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:பயணங்களின் காதலன்|பேச்சு]]) 16:36, 26 மே 2026 (UTC)
:புரியவில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 01:55, 27 மே 2026 (UTC)
== This Month in Education: May 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:49, 13 சூன் 2026) ==
02:29, 13 June 2026 Kanags talk contribs deleted page 2025 இல் தமிழ் தொலைக்காட்சி (கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை அன்று: இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == பின்வரும் 2025 ஆண்டில் இந்தியா (தமிழ்நாடு), சிங்கப்பூர், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் தமிழ் குடி மக்கள் இருக்கும்...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்)) (thank)
Privacy policyAbout விக்கிப்பீடியாDisclaimersCode of ConductDevelopersStatisticsCookie statementMobile view
நான் உருவாக்கும் தலைப்புகளுக்கு இது போன்று ஒன்று வருகிறது , இதன் அர்த்தம் புரிய வில்லை ,
ஏன் delet செய்கிறார்கள் , என்பது புரியவில்லை --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:49, 13 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:51, 13 சூன் 2026) ==
நான் கட்டுரை போட்டியில் எழுதலாமா வேண்டாமா ,என்பதை தாங்கள் கூறினால் ,எனது நேரமும் ,உழைப்பும் சேமிக்க படும் , நன்றி அய்யா --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:51, 13 சூன் 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தாராளமாக பங்கேற்கலாம்.கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் விக்கிபீடியாவின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டு தாராளமாக எழுதலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:56, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா வணக்கம் , இன்று கைத்தபிராம் அவர்களை பற்றி இன்று தொகுத்தேன், என்னால் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை , நான் தொகுத்ததில் பாதி தான் உள்ளது . உதவி வேண்டுகிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 08:00, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] (03:57, 13 சூன் 2026) ==
Deletion log 07:11 Kanags talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (தானியங்கித் தமிழாக்கம்: இருந்த உள்ளடக்கம்: '{{மொழிபெயர்}} {{விக்கியாக்கம்}} alt= தொலைநோக்கி கருவி |thumb|காலிலியோ காலிலேய் தொலைநோக்கி கருவி படிமம்:எகிப்தின் பழைய தொலைநோக்கி.jpg|alt=telescope|thum...')
Deletion log 01:33 Chathirathan talk contribs deleted page தொலைநோக்கியின் வரலாறு (முழுமையில்லாதது, இருந்த உள்ளடக்கம்: '== முன்னுரை: == alt=telescope|thumb|தோலைநோக்கி கருவி தொலைநோக்கி<nowiki/>யின் வரலாறு ,வானியல் விரோதமான பார்வைகளை ம...' (தவிர, 'Duraisamy manivel' மட்டுமே பங்களித்திருந்தார்))
பொறுப்பாளர்கள் ,என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் , --[[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 03:57, 13 சூன் 2026 (UTC)
:தொலைநோக்கியின் வரலாறு என்ற தங்கள் கட்டுரை வெறுமனே இயந்திரத் தமிழாக்கம் என்று அர்த்தம் கொள்ளலாம். தமிழ் மொழி நடையில் இல்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:54, 13 சூன் 2026 (UTC)
::ஐயா தொலைக்காட்சியின் வரலாறு தொகுத்தேன் ,நான் ஒரு புக்கில் இருந்துதான் அணைத்து தரவுகளும் எடுத்து, உருவாக்கினேன் ,ஆனால் நீக்கி விட்டீர்கள் , அதை திரும்ப அனுமதி கொடுங்கள் , சிறப்பாக தொகுத்தது பதிவு செய்கிறேன் [[பயனர்:Duraisamy manivel|Duraisamy manivel]] ([[பயனர் பேச்சு:Duraisamy manivel|பேச்சு]]) 07:57, 17 சூன் 2026 (UTC)
:::வணக்கம், ஏற்கனவே வரைவிற்கு நகர்த்தியுள்ள கட்டுரையினைத் துப்புரவு செய்த பிறகு மீளமைக்கலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:32, 17 சூன் 2026 (UTC)
== Question from [[User:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] (05:10, 23 சூன் 2026) ==
என்னுடைய பெயரில் சில தகவல்களை இணைக்க விரும்புகிறேன். அதனை எவ்வாறு செய்வது --[[பயனர்:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)]] ([[பயனர் பேச்சு:மோகன பூபதி (பாவலர் தாயுமானவன்)|பேச்சு]]) 05:10, 23 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள் வரைபடத்தில் திருத்தங்கள் சம்பந்தமாக ==
'கீழப்பழுவூர்'
என்ற அரியலூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு புறநகர்
'கீழப்பலூர்'
என்று கூகுள் வரைபடத்தில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட, கூகுள் வரைபடத்தில் நம் கருத்துக்களை 'Your opinions about Maps' என்ற பகுதிக்குச் சென்று திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட பதிவேற்றம் செய்தாலும் (சில வருடங்களாக, பல திருத்தங்கள்), அவை சரிசெய்யப்படவில்லை.
தமிழ் விக்கிப்பீடியா மூலம் இவை போன்ற திருத்தங்களை கூகுள் வரைபடத்தில் சரி செய்ய, அனுமதி பெற்றுத் தரமுடியுமா?
[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:03, 26 சூன் 2026 (UTC)
== This Month in Education: June 2026 ==
<div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
<div style="text-align: center;">
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span>
<span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span>
<div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div>
<div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div>
<div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;">
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]]
</div>
<div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 சூன் 2026 (UTC)</div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 -->
== மேற்கோள் மேம்பாடு ==
வணக்கம்.
[[இசபெல் டி சாண்டா ரீட்டா வாசு]] இந்த கட்டுரையில் மேற்கோள் குறித்து கூறியிருந்தீர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளேன். மீ்தமுள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் தெரிவித்தபடி மேற்கோள் மேம்பாடுகளை இன்று செய்து முடிப்பேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:18, 3 சூலை 2026 (UTC)
:மீதமுள்ள கீழ்தந்துள்ள நான்கு கட்டுரைகளிலும் மேற்கோள் மேம்பாடுகள் செய்துள்ளேன். சுட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இனி வரும் கட்டுரை ஆக்கங்களில், மேற்கோள்களிலும் சரிபார்த்த பின்பு சேமிப்பேன். ஆங்கில விக்கியிலும் நாளிதழ் மேற்கோள்கள் முறிந்தே காணப்படுகின்றன. செய்திதாள் மேற்கோள் குறித்து ஏதேனும் வழிகாட்டல் பக்கம் இருப்பின் தாருங்கள். பணியடர்வாக இருப்பீர்கள் அதனால் அவசரமில்லை. மேலும், கீழ்கண்டவைகளை நீங்கள் கட்டுரையாக ஏற்ற பின்பு கட்டுரைகளை உருவாக்குவேன்.
:# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
:# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
:# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
:# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
:[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:21, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கன் உழவன், போட்டிக் காலம் முடிவடைவதற்குள் அனைத்தும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதன் மூலம் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி#கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு|மதிப்பென் வழங்கப்படும் எனும்]] கருத்தைனைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:32, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] on [[புனீத் ராச்குமார்]] (14:54, 3 சூலை 2026) ==
இதில் நான் எழுதியது பதிவாகவில்லை --[[பயனர்:TAMILARASAN C|TAMILARASAN C]] ([[பயனர் பேச்சு:TAMILARASAN C|பேச்சு]]) 14:54, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், இற்றை ஆகியுள்ளது. காரணம் இல்லாமல் சான்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:27, 4 சூலை 2026 (UTC)
== Question from [[User:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] on [[அகமுடையார்]] (06:14, 10 சூலை 2026) ==
Hi sir, I need edit the agamudayar page in wegipedia please support --[[பயனர்:VSR THEVAR|VSR THEVAR]] ([[பயனர் பேச்சு:VSR THEVAR|பேச்சு]]) 06:15, 10 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Question from [[User:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] (07:39, 15 சூலை 2026) ==
எனது பக்கம் நேற்று நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். --[[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:39, 15 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், உங்களது பயனர் பக்கம் செயல்பாட்டில் உள்ளது . [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|காணவும்]] நன்றி, [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:45, 15 சூலை 2026 (UTC)
::நன்றி சார் [[சிறப்பு:Contributions/~2026-39837-75|~2026-39837-75]] ([[பயனர் பேச்சு:~2026-39837-75|talk]]) 05:55, 16 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், எனது பக்கம் நேற்று மீண்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்கான காரணம் அறிய விரும்புகிறேன். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 04:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். தனிக்கட்டுரையாக எழுத வேண்டாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:48, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::பயனர் பக்கத்தில் தான் இருந்தது சார். மணல்தொட்டி மூலமாக தான் பயனர் பக்கம் நகர்த்தப்பட்டது. ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். இது தனி கட்டுரை அல்ல. தனி கட்டுரையாக தேவையும் இல்லை சார். [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 07:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::{{ping|ம. நித்யானந்தம்}} தனிக்கட்டுரையாகத் தான் எழுதியிருந்தீர்கள். பயனர் பக்கத்தில் உங்களைப் பற்றி மீண்டும் சுருக்கமாக எழுதுங்கள். மற்றக் கட்டுரைகளிலும் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வாழ்த்துகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::அதாவது மணல்தொட்டி பக்கத்தில் இருந்து நகர்த்தும்போது முதன்மை என்பதற்கு பதிலாக பயனர் என தேர்வு செய்து நகர்த்த வேண்டுமா சார்? மணல்தொட்டியில் 'பயனர் : ம. நித்யானந்தம்’ என்று தலைப்பு இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். தலைப்பில் 'பயனர்’ என்ற எழுத்தை நீக்கி விட்டு முதன்மை பக்கத்திற்கு நகர்த்தலாமா? தெரிவிக்கவும். நன்றி [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:01, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::::உங்கள் பயனர் பக்கம் தொடர்பான தகவல்களை மணல் தொட்டியில் எழுதுவதற்கு பதிலாக நான் மேலே கொடுத்த இணைப்பில் நேரடியாக உருவாக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:04, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::::நன்றி சார் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:36, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::::::::தங்கள் இணைப்பில் முயற்சி செய்து பார்க்கிறேன். சரியாக வரவில்லையெனில் தொடர்பு கொள்கிறேன். நன்றி [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:38, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::::வணக்கம் நித்தியானந்தம், [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் பக்கம்]] எனும் பக்கத்தில் உள்ளதை ஒரு முறை வாசித்துப் பாருங்கள். பின்னர் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|இங்கு]] உங்களது பயனர் பக்கத்தை உருவாக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:15, 17 சூலை 2026 (UTC)
::பயனர் பக்கமாக உருவாக்கியதற்கு, பொதுவெளி வழிமாற்று ஒன்று கொடுக்கப்பட்டிருந்தது.--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 09:26, 17 சூலை 2026 (UTC)
:::நன்றி சார், முயன்று பார்க்கிறேன் [[பயனர்:ம. நித்யானந்தம்|ம. நித்யானந்தம்]] ([[பயனர் பேச்சு:ம. நித்யானந்தம்|பேச்சு]]) 11:37, 17 சூலை 2026 (UTC)
::::தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் அனைவரையும் பெயரைக் குறிப்பிட்டு அழைக்கலாம் நன்றி.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
otvc26uynz8hhr1k0cluydyha5ati94
பேச்சு:காளையார்கோவில் (நகரம்)
1
381233
4601157
2408500
2026-07-17T05:22:37Z
பொதுஉதவி
234002
பொதுஉதவி பக்கம் [[பேச்சு:காளையார்கோயில் (நகரம்)]] என்பதை [[பேச்சு:காளையார்கோவில் (நகரம்)]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
2408500
wikitext
text/x-wiki
இந்த் தலைப்பில், வட்டம், ஊராட்சி, நகரம், கோயில் உள்ளது. ஆகையால், பக்கத்தின் தலைப்பை, 'காளையார்கோயில் நகரம்' என்று மாற்றப்ப்போகிறேன்.
[[பயனர்:Cyarenkatnikh|Cyarenkatnikh]] ([[பயனர் பேச்சு:Cyarenkatnikh|பேச்சு]]) 10:38, 27 ஆகத்து 2017 (UTC)
:இதே பெயரில் கோவிலும் இருப்பதால் அடைப்பிற்குள் நகரம் எனக் கொடுக்கலாம். வட்டம், ஊராட்சி ஆகியவற்றை காளையார்கோவில் வட்டம் மற்றும் காளையார்கோவில் ஊராட்சி எனத் தலைப்பிடலாம்.--<font style="white-space:nowrap;text-shadow:#ff8000 0.1em 0.1em 1.5em,#ff8000 -0.1em -0.1em 1.5em;color:#000000">[[User:Balurbala|<font color="#ffe67300"><b>இரா. பாலா</b></font>]][[User talk:Balurbala|<font color="#8000"><sup>பேச்சு</sup></font>]]</font> 11:52, 27 ஆகத்து 2017 (UTC)
k9sjl2br50t1a48dy8haxqs40jk8quw
காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்
0
381254
4601143
4597164
2026-07-17T04:56:12Z
பொதுஉதவி
234002
Merging request
4601143
wikitext
text/x-wiki
{{merge|காளையார் கோவில்|date=July 2026}}
{{தகவற்சட்டம் சிவாலயம் <!-- விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் சைவம்-->
| பெயர் =
| படிமம் = Kalayarkoilsornakalisvarartemple1.jpg
| படிமத்_தலைப்பு = கோயில் கொடிமரம்
| படிம_அளவு =
| தலைப்பு =
| வரைபடம் = தமிழ்நாடு
| வரைபடத்_தலைப்பு = சொர்ணகாளீசுவரர் கோயில், காளையார் கோவில், [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]]
| நிலநேர்க்கோடு = 9.8456
| நிலநிரைக்கோடு = 78.6369
| pushpin_label_position = top
<!-- பெயர் -->
| புராண_பெயர் = திருக்கானப்பேர்
| தேவநாகரி =
| சமசுகிருதம் =
| ஆங்கிலம் =
| மராத்தி =
| வங்காளம் =
| சீனம் =
| மலாய் =
| வரிவடிவம் =
<!-- அமைவிடம் -->
| ஊர் = [[காளையார் கோவில்]]
|வட்டம் = [[காளையார்காேவில் வட்டம்]]
| மாவட்டம் = [[சிவகங்கை மாவட்டம்]]
| மாநிலம் = [[தமிழ்நாடு]]
| நாடு = [[இந்தியா]]
<!-- கோயில் தகவல்கள் -->
| மூலவர் = சொர்ணகாளீஸ்வரர்
| உற்சவர் =
| தாயார் = சொர்ணவல்லி
| உற்சவர்_தாயார் =
| விருட்சம் = கொக்கு மந்தாரை
| தீர்த்தம் = கஜபுஷ்கரணி (யானைமடு), சிவகங்கைக்காளி தீர்த்தம், விஷ்ணு தீர்த்தம், சரஸ்வதி தீர்த்தம், கௌவுரி தீர்த்தம், ருத்ர தீர்த்தம், லட்சுமி தீர்த்தம், சுதர்சன தீர்த்தம்
| ஆகமம் =
| திருவிழாக்கள் =
<!-- பாடல் -->
| பாடல்_வகை = தேவாரம்
| பாடியவர்கள் =சம்பந்தர், சுந்தரர், அருணகிரிநாதர்
<!-- கட்டிடக்கலையும் பண்பாடும் -->
| கட்டடக்கலை =
| கோயில்கள் =
| மலைகள் =
| நினைவுச்சின்னங்கள் =
| கல்வெட்டுகள் =
<!-- வரலாறு -->
| தொன்மை =
| நிறுவிய_நாள் =
| கட்டப்பட்ட_நாள் =
| அமைத்தவர் =
| கலைஞர் =
| அறக்கட்டளை =
| வலைதளம் =
}}
'''சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்''' என்பது தமிழ்நாட்டின், [[சிவகங்கை மாவட்டம்]], [[காளையார்கோயில் (நகரம்)| காளையார்கோயிலில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[சம்பந்தர்]], [[சுந்தரர்]] ஆகியோரால் தேவாரம் [[பாடல் பெற்ற தலங்கள்|பாடப் பெற்ற]] [[தேவாரப்பாடல் பெற்ற பாண்டிய நாட்டு தலங்களின் பட்டியல்|பாண்டிய நாட்டுத் தலங்களில்]] ஒன்றாகும்.<ref>[http://temple.dinamalar.com/New.php?id=588 அருள்மிகு சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்]</ref> இக்கோயிலைத் தேவக்கோட்டை நிலக்கிழார் குடும்பத்தாரின் அறக்கட்டளை நிருவகித்து வருகிறது.
== அமைவிடம் ==
[[சென்னை]]-[[இராமேஸ்வரம்]] அல்லது [[திருச்சி]]-[[மானாமதுரை]] இருப்புப்பாதையில் [[சிவகங்கை தொடருந்து நிலையம்|சிவகங்கை தொடருந்து நிலையத்தின்]] அருகில் உள்ள [[காளையார்கோயில் (நகரம்)|காளையார்கோயிலில்]] உள்ளது. [[சிவகங்கை]] நகரத்திலிருந்து கிழக்கே 17 கி.மீ தொலைவில் உள்ளது. {{coord|9|50|51|N|78|37|41|E|type:landmark_region:IN|display=inline,title}}
== பெயர் ==
சங்க காலத்தில், இந்த இடம் '''கானப்பேர்''' என்று அழைக்கப்பட்டது. இதற்கான சான்று, புறநானூற்றில், 21ஆம் பாடலில் ஐயூர் மூலங்கிழார் அமைந்துள்ளது. [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] ஒன்பதாம் நூற்றாண்டில் சுந்தர மூர்த்தி நாயனார், இக்கோயிலின் மூலவரைக் '''''காளை''''' என்று விவரித்துப் பாடினார். அன்று முதல், இத்திருக்கோயில் காளையார்கோயில் என்று அழைக்கப்பட்டது.
== இறைவன், இறைவி ==
பொதுவாக ஒரு கோயிலில் ஒரு மூலவரும் அம்பாளும் மட்டுமே இருப்பர். காஞ்சிபுரம் [[ஓணகாந்தன்தளி ஓணகாந்தேஸ்வரர் கோயில்|ஓணகாந்தன்தளியில்]] மூன்று சிவன் சன்னதிகள் உள்ளன. அம்பாளுக்கு தனி சன்னதி கிடையாது.
ஆனால், இத்தலத்தில் மூன்று இறைவனும் மூன்று இறைவியும் எழுந்தருளுகின்றனர்.<ref>{{Cite web|url=https://temple.dinamalar.com/New.php?id=588|title=மூன்று இறைவனும் இறைவியும் அருள்பாலிக்கின்றார்கள்|last=|first=|date=|website=DINAMALAR|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref>
சொர்ணகாளீஸ்வரர் - சொர்ணவல்லி
சோமேசர் - சவுந்தரநாயகி
சுந்தரேசுவரர் - மீனாட்சி
இதில் தேவாரப் பதிகம் பெற்றவர் சொர்ணகாளீஸ்வரர்.<ref>{{Cite web|url=https://shaivam.org/hindu-hub/temples/place/88/thirukanapper-kaleeswarar-temple|title=தேவாரப் பதிகம் பெற்றவர்|last=|first=Saivam.org|date=|website=SAIVAM|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref>
== தெப்பக்குளம் ==
காளையார் கோயில் தெப்பக்குளம் என்றும் ஆனைமடு குளம் என்றும் அழைக்கப்படும் இக்குளம் பல நூறு ஆண்டுக்கு முன்பு வெட்டப்பட்டது.<ref>{{Cite book|title="முதல் விடுதலைப் போர்" புத்தகம்.|author=டாக்டர் கே.ராஜய்யன்}}</ref>
1900கள் தொடக்கத்தில் தேவகோட்டை நிலக்கிழார் அள. அரு. இராம. அருணாச்சலம் செட்டியார், இக்குளத்தை சதுர வடிவமாக சீர்படுத்தி கல்திருப்பணி செய்து, மேலும் அழகுற மதுரை [[வண்டியூர் மாரியம்மன் தெப்பக்குளம்|வண்டியூர் தெப்பக்குளம்]] நீராழி மண்டபத்தை ஒத்து, இக்குளத்தின் நடுவே அற்புதமான [[நீராழி மண்டபம்]] ஒன்றை அமைத்துள்ளார்.<ref>{{Cite book|Town Planning In Madras=|title=Town Planning In Madras|publication-date=1918|pages=Pic-1|author=H.V. Lanchester|publication-place=|author-link=|contribution-url=https://archive.org/details/dli.csl.8457}}</ref>
== திருப்பணி ==
பலநூறு ஆண்டுகட்கு முன் பாண்டிய மன்னனால் அமைக்கப்பெற்ற இக்கோயில், பின்னர் பலராலும் திருப்பணிகள் செய்யப்பெற்றும் பராமரிக்கப்பட்டும் வந்துள்ளது.
[[பாண்டியர்|பாண்டியனால்]] கட்டப்பட்ட ஐந்து நிலைகளைக் கொண்ட 90 அடி உயர ராஜ கோபுரமும் அதன் அருகே 18ஆம் நூற்றாண்டில் [[மருது பாண்டியர்|மருது சகோதரர்களால்]] கட்டப்பட்ட ஒன்பது நிலைகளைக் கொண்ட 155 1/2அடி உயர இராஜகோபுரமும் உள்ளன.
இத்தலத்தில் உள்ள சுந்தரேசுவரர் - மீனாட்சி கோயில், நூறுகால் மண்டபம் நீங்கலாக ஏனைய சோமேசர்-சவுந்தரநாயகி கோவில், சொர்ணகாளீஸ்வரர்-சொர்ணவல்லி கோவில் [[நாட்டுக்கோட்டை நகரத்தார்|நாட்டுக்கோட்டை நகரத்தாரால்]] மறுகட்டுமானம் செய்யப்பட்டு, புதிதாக மண்டபங்களும் சுற்று பிரகாரங்களும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.1800கள் இடையில் தொடங்கி 1900கள் தொடக்கம் வரை நகரத்தார் திருப்பணிகள் நடந்துள்ளது.<ref>{{Cite book|title=நாட்டுக்கோட்டை நகரத்தார் வரலாறு|year=1953|url=https://archive.org/details/Acc.No.26594NattukottaoNagaratharVaralaru1953|publication-date=1953|pages=246,247,248|author=பண்டிதமணி மு.கதிரேசன் செட்டியார்}}</ref>
== வரலாறு ==
காளையார்கோயில், சங்கக் காலங்களிலிருந்து மன்னர்களின் கோட்டையாகவே செயல்பட்டது. சுதந்திர போரட்ட வீரர்களாகிய [[முத்து வடுகநாதர்|முத்து வடுகநாத பெரிய உடையாத் தேவர்]] மற்றும் [[மருது பாண்டியர்|மருது சகோதரர்களின்]] கோட்டையாகவும் திகழ்ந்தது.
25 ஜூன் 1772, ஆங்கிலேயப் படைகள், கர்னல். ஜோசப் ஸ்மிட் மற்றும் கேப்டன். போஜூர் தலைமையில் காளையார் கோயிலை நோக்கி அணிவகுத்தனர். சிவகங்கையின் இரண்டாவது ராஜா, [[முத்து வடுகநாதர்| முத்துவடுகநாத தேவர்]] (1750–1772) மற்றும் [[மருது சகோதரர்]]கள் அவர்களை எதிர்த்து கோயிலைப் பாதுகாக்க முயன்றனர். இதில் ராஜா[[முத்து வடுகநாதர்| முத்துவடுகநாத தேவர்]] மற்றும் பல வீரர்கள் உயிர்மாண்டனர். படையெடுத்த ஆங்கிலேயர்கள் 50,000 பகோடா மதிப்புள்ள நகைகளை கொள்ளையடித்துச் சென்றனர்.
== திருவிழாக்கள் ==
காலீஸ்வரர் திருவிழா, தை மாதம் கொண்டாடப்படுகிறது. 'பூசம்' அன்று, தேர் இழுக்கப்படும். 'சோமேஸ்வரர் பிரமோட்சவம்' வைகாசி மாதத்தில் நடக்கும்.
== மேலும் காண்க ==
* [[மருது பாண்டியர்]]
* [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]]
* [[தேவகோட்டை]]
== படத்தொகுப்பு ==
<gallery>
<center>
File:Kalayarkoilsornakalisvarartemple2.jpg|thumb|மற்றொரு கோபுரம்
File:Kalayarkovil3.jpg|thumb|முன் மண்டபம்
File:Kalayarkoilsornakalisvarartemple3.jpg|thumb|உள் வாயில்
File:Kalayarkoilsornakalisvarartemple4.jpg|thumb|உள்ளிருந்து கோபுரம்
File:Kalayarkoilsornakalisvarartemple5.jpg|thumb|உள் மண்டபம்
File:Kalaiyarkoil.jpg|கோயிலின் வெளித்தோற்றம்
</gallery>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
*[[s:வேங்கடம் முதல் குமரி வரை 4/007-032|வேங்கடம் முதல் குமரி வரை 4/காளையார் கோயில் காளீசர்]]
* [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=588 அருள்மிகு சொர்ணகாளீஸ்வரர் திருக்கோயில் - தினமலர் கோயில்கள்]
* [http://www.thevaaram.org/thirumurai_1/koil_view.php?koil_idField=90 கானப்பேர் (திருக்கானப்பேர்)]
* [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm திருக்கானப்பேர் - திருக்கானப்பேரூர்-காளையார்கோயில்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150329075141/http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_p_kanapper.htm |date=2015-03-29 }}
* [https://shaivam.org/thirumurai/seventh-thirumurai/87/sundarar-thevaram-thirukkaanapper-thonda-radiththozhunj சுந்தரமூர்த்தி நாயனார் தேவாரம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211026125906/https://shaivam.org/thirumurai/seventh-thirumurai/87/sundarar-thevaram-thirukkaanapper-thonda-radiththozhunj |date=2021-10-26}}
* {{youtube|mxI4121EECo|திருக்கானப்பேர் திருமுறை திருப்பதிகம்}}
{{தேவாரப்பாடல் பெற்ற பாண்டிய நாட்டு தலங்கள்|காளையார் கோவில் சொர்ணகாளீஸ்வரர் கோயில்|திருவாடானை ஆதிரத்தினேஸ்வரர் கோயில்|திருப்புவனம் புஷ்பவனேஸ்வரர் கோயில்|10|201}}
{{சிவகங்கை மாவட்டம்}}
[[பகுப்பு:தேவாரம் பாடல் பெற்ற சிவன் கோயில்கள்]]
[[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்டத்திலுள்ள சிவன் கோயில்கள்]]
3bqfmos7w29o7j0b71p3vlqrk7asode
பயனர் பேச்சு:Almighty34
3
413110
4601182
4593972
2026-07-17T05:53:01Z
Srithern
12168
/* கி. இராசாராம் நாயுடு */ புதிய பகுதி
4601182
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" width="150"
|-
!align="center"|[[Image:Classeur groupe de 6 1.PNG|50px|தொகுப்பு]]
[[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]]
----
|-
|align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]]|[[/தொகுப்பு 2|2]]
|}
== நிர்வாகிக்கான கோரிக்கை ==
வணக்கம், தங்களை நிர்வாகி பொறுப்பிற்காக பரிந்துரைக்க நினைக்கிறேன். தங்களுக்கு விருப்பமா?--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 06:25, 6 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
@[[பயனர்:Almighty34]]
:{{Ping|Nan}} வணக்கம் ஐயா. என்னை பரிந்துரை செய்வதற்காக எண்ணியமைக்கு மிக்க நன்றி. ஆனால் நிர்வாக அணுக்கம் தற்போது எனக்கு வேண்டியதில்லை என்று எண்ணுகிறேன். அடுத்த சுற்றில் பார்த்துக் கொள்ளலாம் ஐயா. நன்றி--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 04:55, 7 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
{{like}}--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 04:58, 7 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
::தாமோதரன் அவர்களுக்கு, நீங்கள் அதிகம் நிருவாகத் தொகுப்புகளை செய்து வருகிறீர்கள். நிர்வாக அணுக்கம் உங்களுக்கு பணிகளை மேலும் இலகுவாக்கும்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:03, 7 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
{{Ping|Nan}}, {{ping|Kanags}} சரிங்க ஐயா. எனக்கு சம்மதம், நிருவாகப் பணிக்காக என்னை பரிந்துரை செய்யுங்கள் ஐயா. நன்றி--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 08:51, 7 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
:நன்றி, [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி_தரத்துக்கான_வேண்டுகோள்#Almighty34|இங்கு]] உங்கள் ஒப்புதலைத் தாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 01:36, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== நீக்கல் வார்ப்புரு ==
வணக்கம், [[ராஜகுலத்தோர்]] கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் நீங்கள், நீக்கல் வார்ப்புருவை சேர்த்திருந்தீர்கள் அதனை [https://ta.wikipedia.org/s/bswj நீக்கியுள்ளேன்]. அக் கட்டுரை நீக்கப்படவேண்டும் எனில் அந்தக் கட்டுரையின் முதன்மைப் பக்கத்தில் நீக்கல் வார்ப்புரு இடலாம். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 01:58, 21 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
வணக்கம் :{{Ping|Sridhar G}} [[ராஜகுலத்தோர்]] கட்டுரையினை நீக்குவதற்காக நீக்கல் வார்ப்புருவை நான் இணைக்கவில்லை. ஐபி முகவரி பயனரால் எழுதப்பட்ட வெறுமை பேச்சு பக்கத்தினை நீக்குவதற்காக மட்டுமே நீக்கல் வார்ப்புருவை இணைத்தேன்.நன்றி நண்பரே --[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 02:29, 21 ஏப்ரல் 2023 (UTC)
== செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 -->
== பரிந்துரை ==
வணக்கம். விக்கிப்பீடியா தொடர்பான பங்களிப்புகள் அவரவரின் விருப்பங்களின் அடிப்படையில் அமைவன என்றபோதிலும், சில பரிந்துரைகளை முன்வைக்கிறேன். இங்கு நடைபெறும் பொதுவான கலந்துரையாடல்களில் கலந்துகொள்ளல், ஆலமரத்தடியில் இடப்படும் கருத்துகளுக்கு ஆதரவு / எதிர்ப்பு / கருத்து / பரிந்துரை தெரிவித்தல் ஆகியன உங்களுக்கு புதிய கற்றல்களை அளிக்கும். விக்கிப்பீடியா குமுகாயத்துடன் (சமூகத்துடன்) கலந்துரையாடி பயணித்தல், குமுகாயம் முன்னெடுக்கும் முன்னெடுப்புகளில் பங்குகொள்ளுதல் ஆகியன உங்களுக்கு விக்கி நிர்வாகத்தில் மட்டுமல்லாது, தனிப்பட்ட முறையிலும் நன்மை தரும் என்பதால் இவற்றைத் தெரிவிக்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:23, 3 மே 2023 (UTC)
:{{ping|Selvasivagurunathan m}} வணக்கம் ஐயா அழைத்தமைக்கு மிக்க நன்றி.இனி குமுகாயம் முன்னெடுக்கும் முன்னெடுப்புகளில் பங்களிப்பேன் ஐயா.--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:31, 4 மே 2023 (UTC)
== உங்களின் கவனத்திற்கு ==
வணக்கம். 'தேவையற்ற தொகுப்புகள்' எனும் தலைப்பின்கீழ் வரும் [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (புதிய கருத்துக்கள்)#தேவையற்ற தொகுத்தல்கள்|இந்த உரையாடலைக்]] கவனியுங்கள். [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 07:39, 15 மே 2023 (UTC)
{{ping|Selvasivagurunathan m}} வணக்கம் ஐயா, வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி ஐயா.--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 08:16, 15 மே 2023 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெண்கலம்.jpg|250px]]
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் Almighty34, [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதலின் இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டுகட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. -- <small>ஒருங்கிணைப்பாளர்கள். [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஞா. ஸ்ரீதர்]]</small>
|} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 15:42, 2 சூலை 2023 (UTC)
நன்றி--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 05:47, 3 சூலை 2023 (UTC)
== செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்.
அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்!
திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
* சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும்.
-- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]]
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 -->
== விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.
இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 -->
== தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் நிறைவுக் கூடலுக்கான அழைப்பு ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடுவதற்காக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் சந்திக்கும் நிகழ்வு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இந்தக் கூடல் நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள தங்களை அழைக்கிறோம்.
நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளவும், பயணச் செலவுகளுக்கான நிதிநல்கையைப் பெறுவதற்கும் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல்]]''' எனும் திட்டப் பக்கத்தில் விண்ணப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
விண்ணப்பிக்க கடைசி நாள்: '''ஆகத்து 27 (அன்றிரவு 12 மணி வரை)'''
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3780931 -->
== நீக்கும் முன் கவனிக்கலாம் ==
வணக்கம், ஏதேனுமொரு கட்டுரையை நீக்கினால் அதனை உள்ளிணைப்பாகக் கொண்டுள்ள பக்கங்களில் மாற்றம் செய்ய வேண்டும். உதாரணத்திற்கு [[மள்ளபுரம் ஊராட்சி]] என்ற வழிமாற்றியை மட்டும் நீக்குவதால், இணைக்கப்பட்ட பல பக்கங்கள் சிவப்பாகும் ''மள்ளப்புரம் ஊராட்சி'' தனித்துவிடப்படும். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 04:00, 18 நவம்பர் 2023 (UTC)
{{ping|Neechalkaran}} வணக்கம் ஐயா, இனிமேல் இதுபோன்ற தவறுகள் நடக்காதவாறு
பார்த்துக்கொள்கிறேன் ஐயா. தங்களின் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி ஐயா.--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 07:23, 18 நவம்பர் 2023 (UTC)
==விக்கித்தரவு==
காப்பு (சமூகம்), காப்பிலியர், வொக்கலிகர் ஆகிய விக்கித்தரவுகளை சரி செய்ய முடியுமா? [[பயனர்:~AntanO4task|~AntanO4task]] ([[பயனர் பேச்சு:~AntanO4task|பேச்சு]]) 06:54, 21 திசம்பர் 2023 (UTC)
{{ping|AntanO}} வணக்கம் ஐயா,
விக்கித்தரவுகளை சரி செய்யப்பட்டது--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 07:58, 21 திசம்பர் 2023 (UTC)
== நீக்கல் கோரிக்கை ==
வணக்கம், நீக்கல் கோரிக்கைக்கான வார்ப்புருவினை கட்டுரைப் பக்கத்திலும் அதற்கான காரணத்தினை உரையாடல் பக்கத்திலும் தெரிவிக்கவும். உதாரணம்:[[பாரி வேட்டை]] நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font></sup>]] 05:25, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
{{Ping|Sridhar G}} [[பாரி வேட்டை]] கட்டுரையினை நீக்குவதற்காக நீக்கல் வார்ப்புருவை நான் இணைக்கவில்லை. ஐபி முகவரி பயனரால் வெறுமைப்படுத்திருத்த பேச்சு பக்கத்தினை நீக்குவதற்காக மட்டுமே நீக்கல் வார்ப்புருவை இணைத்தேன். தற்பொழுது AntanO அவர்களால் பேச்சு பக்கம் நீக்கப்பட்டுவிட்டது. நன்றி நண்பரே--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 05:53, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)
== நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு ==
[[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 -->
== தொடர்-தொகுப்பு 2024 ==
<div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA">
வணக்கம்!
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில், தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு (Edit-a-thon) ஒன்றினை நடத்துவதற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
சேலம் மாவட்டத்திலுள்ள [[ஏற்காடு]] நகரில், செப்டம்பர் 28, 29 (சனி, ஞாயிறு) ஆகிய இரு நாட்கள் நிகழ்வு நடைபெறும். இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்!
நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கு '''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024|இந்த இணைப்பின் வழியாகச் சென்று]]''' விண்ணப்பியுங்கள்; நன்றி!
- ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு''
</div>
<!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2024/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=4059509 -->
== க. ஜெயக்குமார் ==
வணக்கம், தாங்கள் பெயரிடல் ஒழுங்கிற்கேற்ப மாற்றியது மகிழ்ச்சி. மாற்றும் போது முந்தைய பக்கப்பெயரில் இணைத்த இணைப்புகளையும் உடன் மாற்ற வேண்டும். [[சிறப்பு:WhatLinksHere/கே._ ஜெயக்குமார்]] இதனால் அறுபட்ட இணைப்புகளைத் தவிர்க்கலாம்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 13:28, 26 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
:முந்தைய பெயரை வழிமாற்றாக வைத்திருப்பதும் நல்லது. ஏனெனில் அறியப்படும் பெயர்களில் தான் தேடுதல்கள் இடம்பெறும்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 22:15, 26 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
வணக்கம் ஐயா, {{ping|Kanags}}, {{ping|Arularasan. G}} ஐயா, இனி ஆங்கில முன்னெழுத்து உள்ள கட்டுரைகளுக்கு வழிமாற்று செய்யும் போது வார்ப்புருவிலும் திருத்தங்களைச் செய்து விடுகிறேன் ஐயா. அறியப்படும் பெயரை நீக்கம் செய்யாமல் வழிமாற்றாக வைத்திருப்பேன் ஐயா. இனிமேல் இதுபோன்ற தவறுகள் நடக்காதவாறு பார்த்துக்கொள்கிறேன் ஐயா. தங்களின் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி ஐயா.--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 02:12, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)
== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==
Dear Community Members,
I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.
We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.
This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.
Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6
We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.
Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025
Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.
Warm regards,<br>
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
<!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 -->
== Request to Add Clarification on Kalabhra–Mutharaiyar Misidentification IN முத்தரையர்(mutharaiyar) tamil article ==
மரியாதைக்குரிய தொகுப்பாளர் அவர்களுக்கு,
சில இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களில் முத்தரையர் சமூகத்தையும் கலப்ரர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து தோன்றுவது காணப்படுகிறது.
ஆனால் பல கல்வியியல் (academic), மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட (peer-reviewed) ஆதாரங்கள் இந்த தொடர்பு வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று தெளிவுபடுத்துகின்றன.
கீழே நம்பத்தகுந்த, கலைமாணவர் நிலை வரலாற்று ஆதாரங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. இவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டுரையில் ஒரு குறுகிய விளக்கப் பகுதியைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
=== திருத்தத்தைக் உறுதிப்படுத்தும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்கள் ===
1. K. A. நிளகண்ட சாஸ்திரி, History of South India, Oxford University Press (1955).
இந்நூலில், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியைச் சேர்ந்த (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) முத்தரையர்களும் அதற்கு முற்பட்ட கலப்ர ஆட்சியாளர்களும் காலவரிசை மற்றும் வரலாற்று மூலாதாரங்களில் ஒன்று அல்ல என்று தெளிவாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
<ref>{{Cite book |last=Sastri |first=K. A. Nilakanta |title=History of South India |publisher=Oxford University Press |year=1955 |page=120 |url=https://archive.org/details/historyofsouthin00nilauoft}}
</ref>
2. பர்டன் ஸ்டைன், Peasant State and Society in Medieval South India, Oxford University Press (1980).
ஸ்டைன், முத்தரையர்கள் ஆரம்ப நடுத்தர கால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும் பின்னர் சோழர் நிர்வாக அமைப்பில் இணைந்தவர்களாகவும் குறிப்பிடுகிறார்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தவில்லை.
<ref>{{Cite book |last=Stein |first=Burton |title=Peasant State and Society in Medieval South India |publisher=Oxford |year=1980 |url=https://archive.org/details/peasantstatesoci0000stei}}
</ref>
3. இந்தியா ஹிஸ்டரி காங்கிரஸ் (IHC) இதழ்கள்:
பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் “கலப்ர இடைக்காலம்” (கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முத்தரையர் ஆட்சி (கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை வேறு காலக்கட்டங்களைச் சேர்ந்தவை என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன.
<ref>{{Cite journal |title=South Indian Polity |journal=Indian History Congress |year=1987 |url=https://www.jstor.org/stable/44140606}}
</ref>
=== வேண்டுகோள் ===
மேற்கண்ட நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், கட்டுரையில் பின்வரும் குறுகிய விளக்கத்தைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்:
“முக்கிய வரலாறுபயிலர்களின் கருத்துப்படி, முத்தரையர்கள் கி.பி. 6–9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்கள்; அவர்களுக்கு கி.பி. 3–6ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த கலப்ரர்களுடன் தொடர்பில்லை.”
இந்த சேர்க்கை கட்டுரையின் வரலாற்று துல்லியத்தைக் கூட்டும் மற்றும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கல்வியியல் கருத்தை பிரதிபலிக்கும்.
தங்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றி.<small>−முன்நிற்கும் கருத்து [[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]] • [[சிறப்பு:Contributions/Bharani124|பங்களிப்புகள்]]) என்ற பயனர் [[விக்கிபீடியா:கையொப்பம்|ஒப்பமிடாமல்]] பதிந்தது. </small><!-- Template:Unsigned -->
{{ping|Bharani124}} வணக்கம்,
க. அ. நீலகண்ட சாஸ்திரி எழுதிய History of South India நூலில், தாங்கள் கூறியுள்ள தகவல் , நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ள 120 வது பக்கத்தில் இடம் பெறவில்லையே, க. அ. நீலகண்ட சாஸ்திரி எழுதிய History of South India மற்றும் பர்டன் இசுடெய்ன் எழுதிய Peasant State amd Society in Medieval South India நூலில் எந்த பக்கத்தில் தாங்கள் கூறிய தகவல் இடம்பெற்றுள்ளது என்பதை குறிப்பிடுங்கள் நன்றி.--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 06:12, 15 திசம்பர் 2025 (UTC)
:'''வேண்டுகோள்'''
:கல்வியியல் ஆய்வுகளின் அடிப்படையில், முத்தரையர் சமூகத்தை கலப்ரர்களுடன் இணைக்கும் “கலப்ரர் கோட்பாடு” என்பது இன்றைய பிரதான வரலாற்றாளர்களால் '''ஆதாரமற்றதாகக் கருதப்படும் கருத்து''' ஆகும்.
:இந்த தவறான இணைப்பு,
:• கல்வெட்டுகளில் “ப/வ” (Ba/Va) எழுத்து குழப்பம்,
:• “கள்வன் / கள்வர்” (Kalvan / Kalvar) என்ற சொற்களின் சமூக–அரசியல் பயன்பாட்டை ஒரு அரச வம்சமாக தவறாகப் புரிந்துகொண்டது
:----க.அ. நீலகண்ட சாஸ்திரி அவர்களின் ''History of South India'' நூலில், கலப்ரர்கள் கி.பி. '''3–6 ஆம் நூற்றாண்டு''' இடைக்கால ஆட்சியாளர்களாக விவரிக்கப்படுகின்றனர் (Chapter V: “The Kalabhra Interregnum”).K. A. Nilakanta Sastri, <nowiki>''</nowiki>History of South India<nowiki>''</nowiki>, Oxford University Press, Revised Edition, pp. 104–112.
:அதே நூலில், முத்தரையர்கள் கி.பி. '''6–9 ஆம் நூற்றாண்டு''' காலத்தைச் சேர்ந்த ஆரம்ப நடுத்தரகால தமிழ்ச் சிற்றரசர்களாகவும், திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதிகளை மையமாகக் கொண்ட உள்ளூர் அதிகாரக் குடும்பமாகவும் குறிப்பிடப்படுகின்றனர் (Chapter VIII: “The Early Medieval Kingdoms”).K. A. Nilakanta Sastri, <nowiki>''</nowiki>History of South India<nowiki>''</nowiki>, Oxford University Press, Revised Edition, pp. 156–160.
:மேலும், பர்டன் ஸ்டைன் எழுதிய ''Peasant State and Society in Medieval South India'' நூலில், முத்தரையர்கள் '''Early Medieval Tamil local chiefs''' என குறிப்பிடப்படுகின்றனர்; அவர்களை கலப்ரர்களுடன் இணைக்கும் எந்த நேரடி வரலாற்றுத் தொடர்பும் முன்வைக்கப்படவில்லை.Burton Stein, <nowiki>''</nowiki>Peasant State and Society in Medieval South India<nowiki>''</nowiki>, Oxford University Press, 1980, pp. 62–66.
:இதன் அடிப்படையில், கலப்ரர்களும் முத்தரையர்களும் '''வேறு காலக்கட்டங்களையும் வேறு வரலாற்றுச் சூழல்களையும் சேர்ந்தவர்கள்''' என்பதே பிரதான வரலாற்று ஆய்வுகளின் ஒருமித்த முடிவாகும்.
:'''மேலும்''', சில வரலாற்றாளர்கள் முத்தரையர்கள் “கலபினர்கள் / கலப்ரர்கள்” தொடர்புடையவர்கள் எனக் கூறிய கருத்துகள், '''நேரடி கல்வெட்டு அல்லது தொடர்ச்சியான வரலாற்று ஆதாரங்களால் நிரூபிக்கப்படாத ஒரு கோட்பாடு (theory)''' என்ற அளவிலேயே கருதப்பட வேண்டும்.
:மாறாக, முத்தரையர்கள் '''தமிழ் நாட்டின் உள்ளூர் (Tamil-origin) சிற்றரசர்களாக''', திருச்சி–புதுக்கோட்டை பகுதியை மையமாகக் கொண்டு வளர்ந்தவர்கள் என்பதற்கு கல்வெட்டுகள் மற்றும் வரலாற்று ஆய்வுகள் தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்குகின்றன
:(க.அ. நீலகண்ட சாஸ்திரி; பர்டன் ஸ்டைன்; Indian History Congress Proceedings).
:எனவே, கட்டுரையின் வரலாற்றுத் துல்லியத்தைக் கருத்தில் கொண்டு,
:முத்தரையர்களுக்கு கலப்ரர்களுடன் நேரடி தொடர்பில்லை என்பதையும்,
:அந்த தொடர்பு குறித்த கருத்துகள் '''நிரூபிக்கப்பட்ட உண்மை அல்ல; ஒரு பழைய கோட்பாடு மட்டுமே''' என்பதையும் விளக்கும் குறுகிய குறிப்பைச் சேர்க்குமாறு அன்புடன் வேண்டுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/~2025-41419-95|~2025-41419-95]] ([[பயனர் பேச்சு:~2025-41419-95|talk]]) 06:11, 18 திசம்பர் 2025 (UTC)
::'''தயவுசெய்து திருத்தத்தை பரிசீலிக்கவும் மாண்புமிகு [[பயனர்:Almighty34|Damodaran]] [[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 12:33, 18 திசம்பர் 2025 (UTC)
{{ping|Bharani124}} வணக்கம், முத்தரையரின் தோற்றம் பற்றி அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளதால் வரலாற்றாளர்கள் மயிலை சீனி. வேங்கடசாமி, சா. கிருஷ்ணசுவாமி ஐயங்கார் போன்றவர்களின் கருத்துக்களை கட்டுரையில் இருந்து நீக்கம் செய்ய இயலாது என்பதால் விக்கியின் நடைமுறைக்கு ஏற்ப கட்டுரையில் திருத்தம் செய்துள்ளேன். நன்றி--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 06:19, 19 திசம்பர் 2025 (UTC)
:தி. வை. சதாசிவ பண்டாரத்தார் மற்றும் க. அ. நீலகண்ட சாஸ்திரி போன்ற வரலாற்றாளர்களின் ஆய்வுகளின் அடிப்படையில், முத்தரையர்கள் களப்பிரர்களிலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு தனித்துவமான தமிழ்க் கருதப்படுகின்றனர் என்பதைக் குறிப்பிடும் தகவலை கட்டுரையில் சேர்க்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[பயனர்:Bharani124|Bharani124]] ([[பயனர் பேச்சு:Bharani124|பேச்சு]]) 11:52, 4 சனவரி 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 ஏப்ரல் 2026 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 -->
== [[கி. இராசாராம் நாயுடு]] ==
கி. இராசாராம் நாயுடு :ஆங்கிலம்
பக்கம் இல்லை K. Rajaram Naidu
துவக்கி இணைப்பு கொடுங்கள்
நன்றி! [[பயனர்:Srithern|ஸ்ரீதர்]] ([[பயனர் பேச்சு:Srithern|பேச்சு]]) 05:53, 17 சூலை 2026 (UTC)
ifqbk5vls1ldv74m4gahroaitp690l4
மாப்பிள்ளைச் சம்பா
0
440924
4600951
3722401
2026-07-16T16:00:46Z
சா அருணாசலம்
76120
4600951
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல் பெட்டகம் பாரம்பரிய நெல்வகை
| name = மாப்பிள்ளைச் சம்பா
| image =
| image_caption =
| image _ width =
| genus = [[புல்|ஒரய்சா]]
| species = [[நெல்|ஒரய்சா சாட்டிவா]]
| Category = பாரம்பரிய நெல் வகை
| Duration = 155 – 160 [[நாள்|நாட்கள்]]
| Yield = [[ஏக்கர்|ஏக்கருக்குச்]] சுமார்
| origin = பண்டைய நெல் வகை
| State = [[தமிழ் நாடு]]
| Country = {{IND}}
}}
'''மாப்பிள்ளைச் சாம்பா''' (''Mapillai Samba'') என்று அழைக்கப்படும் இந்[[நெல்]] வகை, தமிழ்நாட்டின் பாரம்பரிய நெல் வகையாகும். 1940-களில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட [[பசுமைப் புரட்சி]]க்குப் பிறகு வழக்கிழந்த [[நெல்]] வகைகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் இது, தனது தன்மையின் பெயரே உதாரணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.<ref name="agrit">{{cite web |url=http://agritech.tnau.ac.in/itk/rice_variety_mapillai&thuyamalli.html# |title=Traditional Varieties grown in Tamil nadu - Mapillai Samba |publisher=agritech.tnau.ac.in (ஆங்கிலம்) - 2015 TNAU |accessdate=2019-04-18}}</ref>
முற்காலத்தில் [[திருமணம்]] செய்துகொள்ளும் இளைஞனான மணமகன் (மாப்பிள்ளை), திருமணத்திற்கு முன் தனது பலத்தை நிருபிக்கும் வகையில் [[இளவட்டக்கல்|இளவட்டக் கல்லைத்]] தூக்கும் வழக்கம் தமிழர்களின் மரபுகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. ஆகவே திருமணத்திற்கு முன்னதாக உடல்வலிமையை அதிகரிக்கக்கூடிய இந்நெல்லின் அரிசியில் உருவாக்கப்பட்ட பலகாரங்களை மாப்பிள்ளைக்கு வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.<ref name="agrit"/><ref name="practo">{{cite web |url=https://www.practo.com/healthfeed/mappillai-samba-the-forgotten-treasure-of-health-32307/post |title=Mappillai Samba: The Forgotten Treasure of Health |publisher=practo.com (ஆங்கிலம்) - 2017 |accessdate=2019-04-18}}</ref>
== பருவம் ==
நீண்டகால (155 - 160) நெல் வகையான இது, [[சூலை]] 15 முதல் [[சனவரி]] 14 முடிய [[சம்பா (நெல் பருவம்)|சம்பா பருவத்திலும்]], [[செப்டம்பர்]] 15 முதல் [[பிப்ரவரி]] 14 வரையான [[பின் சம்பா (நெல் பருவம்)|பின் சம்பா பருவத்திலும்]] பொதுவாகப் பயிரிடப்படுகிறது.<ref name="agrit"/><ref name="nammanellu">{{cite web |url=https://www.nammanellu.com/product-page/mappillai-samba |title=Mappillai Samba - Season |publisher=nammanellu.com (ஆங்கிலம்) - 2018 - 2019|accessdate=2019-04-18}}</ref>
== குறிப்புகள் ==
* இதன் நெற்பயிர்கள், [[களிமண்]] மற்றும் [[மணல்|மணற்கலந்த]] களிமண் போன்ற நிலங்களில் சுமார் 120 செ.மீ. உயரத்திற்கு வளர்கிறது.
* சொரசொரப்பான தானியத்தைக் கொண்டுள்ள இதன் [[அரிசி]] [[சாம்பல்]] கலந்த [[சிவப்பு|செந்நிறமாகக்]] காணப்படுகிறது.<ref name="nammanellu"/>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
{{நெல் வகைகள்}}
[[பகுப்பு:நெல் வகைகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் நெல் வகைகள்]]
oxv54vkd1vhfy4jr1tihsscvuk3hasr
பீர்க்கு
0
457985
4601130
3420826
2026-07-17T04:25:49Z
பொதுஉதவி
234002
சிறு திருத்தங்கள்
4601130
wikitext
text/x-wiki
[[படிமம்:Luffa aegyptiaca Blanco2.334-cropped.jpg|thumb|இலைகள், பூ ஆகியவற்றுடன் பீர்க்கு]]
'''பீர்க்கு''', '''பீரம்''', '''பீர்க்கங்காய்''' (''Luffa aegyptiaca'' -''sponge gourd''),<ref>{{PLANTS|accessdate=23 June 2015}}</ref> '''எகிப்திய வெள்ளரி''', அல்லது '''வியட்நாமிய லஃப்ஃபா''' என்பது காய்கறிக்காகப் பயிரிடப்படும் ''[[பீர்க்கு பேரினம்|பீர்க்கு பேரினத்தைச்]]'' சேர்ந்த ஒரு தாவரம் ஆகும். இது ஓர் [[ஆண்டுத் தாவரம்|ஆண்டுத் தாவரக்]] கொடியாகும். இது [[தெற்கு ஆசியா]] மற்றும் [[தென்கிழக்காசியா]]வை பூர்வீகமாகக் கொண்டது.
== சொற்பிறப்பு ==
16 ஆம் நூற்றாண்டில் எகிப்தில் சாகுபடிசெய்யப்படுவதைக் கண்ட ஐரோப்பிய தாவரவியலாளர்கள் இந்த தாவரத்துக்கு "''ஈஜிப்டியாகா'' " என்ற ''தாவரவியல் பெயரை'' வைத்தனர். ஐரோப்பிய தாவரவியல் நூலில், இந்த கொடியானது முதன்முதலில் ஜோஹன் வெஸ்லிங்கியஸால் 1638 இல் விவரிக்கப்பட்டது, அவர் இதற்கு "எகிப்திய வெள்ளரி" என்று பெயரிட்டார். வெஸ்லிங்கியஸ் "லஃபா" என்ற பெயரையும் அறிமுகப்படுத்தினார்.<ref>[https://books.google.com/books?id=uNsbiJt7bQ4C&pg=PA48 Johann Veslingius, ''De Plantis Aegyptiis'', 1638. p. 48 (in Latin)]</ref>
== விளக்கம் மற்றும் சாகுபடி ==
இதன் காய்கள் தோராயமாக 30 செமீ நீளம் கொண்டது. இது வடிவத்திலும் அளவிலும் ஏறக்குறைய வெள்ளரிக்காயை ஒத்திருக்கிறது. இதில் உள்ள மஞ்சள் பூக்கள் காரணமாக, சிலசமையங்களில் அலங்காரத்துக்கும் வளர்க்கப்படுகிறது.
பீர்க்கு கொடியானது பெரும்பாலும் பந்தலிடப்பட்டு, அல்லது வேலியிலோ, விட்டுக் கூரையின் மேல் படரவிட்டோ வளர்க்கப்படுகிறது.<ref>[http://www.gardenguides.com/396-legacy-luffa.html ''A Legacy of Luffa''], by Elizabeth Harwick, who grows ''Luffa aegyptiaca'' successfully in South Carolina.</ref> இது செழிப்பாக வளர நிறைய வெப்பமும், நிறைய தண்ணீரும் தேவை.
== மலர் ==
பீர்க்கம்பூவானது சிறியது; பொன்போன்ற மஞ்சள் நிறமானது. அழகானது: எனினும் மணமில்லாதது.
== பயன்கள் ==
இளம் பீர்கங்காயானது காய்கறியாக பயன்படுத்தப்படுவதால், பொதுவாக வெப்பமண்டல ஆசியாவில் வளர்க்கப்படுகிறது. இளசைப் போலல்லாமல், நன்கு முற்றிய காயானது வலுவான நார்களைக் கொண்டதாகவும், சாப்பிட முடியாததாகவும் இருக்கும். மேலும் இந்த முற்றிய காயில் உள்ள நார் உருண்டையானது குளிக்கும்போது அழுக்கு தேய்க்கும் குளியல் நார் தயாரிக்க பயன்படுகிறது. குளியல் நாராக இது பயன்படுத்துவதால், '''டிஷ்ராக் சுண்டைக்காய்''', '''ராக்''' '''சுண்டைக்காய்''', '''கடற்பாசி''', '''காய்கறி-கடற்பாசி''' ஆகிய பொதுவான பெயர்களிலும் இது அறியப்படுகிறது.<ref name="grin"><cite class="citation">[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=22788 "''Luffa aegyptiaca''"]. ''[[Germplasm Resources Information Network]] (GRIN)''. [[Agricultural Research Service]] (ARS), [[United States Department of Agriculture]] (USDA)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 December</span> 2017</span>.</cite></ref> அதே நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் ''ரிட்ஜ்'' லஃபா ( ''லஃபா அகுடங்குலா'' ) இலிருந்து வேறுபடுவதற்கு இது '''மென்மையான லஃபா''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
இதன் விதைகளில் இருந்து [[சமையல் எண்ணெய்|சமையல் எண்ணெயை]] எடுக்க இயலும். எண்ணை எடுத்த பிறகு மீதமாக கிடைக்கும் [[புண்ணாக்கு|புண்ணாக்கானது]] முயல், கேட் பிஷ் என்னும் மீன்கள் போன்றவற்றிற்கு உணவாகவோ அல்லது உரமாக பயன்படுத்தலாம்.<ref>Heuzé V., Tran G., Lebas F., 2017. Luffa (Luffa aegyptiaca). Feedipedia, a programme by INRA, CIRAD, AFZ and FAO. https://www.feedipedia.org/node/626 Last updated on July 18, 2017, 10:53</ref>
{|
|[[படிமம்:Luffa sponge.png|thumb|முதிர்ந்த காயினுள் உள்ள நார்க்கூடு வீட்டில் தேய்ப்பு நாராக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த சொரசொரப்பான நாரானது நீண்டகாலம் உழைக்கக்கூடியது.]]
|[[படிமம்:2008.09-331-196ap Sponge gourd,pd Spice Bazaar@Istanbul,TR mon29sep2008-1315h.jpg|thumb|விற்பனைக்கு தொங்கவிடப்பட்டுள்ள பீர்கு நார்க்கூடுகள் (துருக்கியின் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள ஸ்பைஸ் பசார் )]]
|[[படிமம்:Sponge gourd of Bangladesh.jpg|thumb| [[வங்காளதேசம்|வங்கதேசத்தின்]] [[டாக்கா]]வின் ஒரு சந்தையில் பீர்க்கங்காய்கள் ]]
|}
{{Infobox nutritional value|name=Dishcloth gourd, cooked, no salt|kJ=56|protein=0.66 g|fat=0.34 g|carbs=14.34 g|fiber=2.9 g|sugars=5.17 g|calcium_mg=9|iron_mg=0.36|magnesium_mg=20|phosphorus_mg=31|potassium_mg=453|sodium_mg=21|zinc_mg=0.17|vitC_mg=5.7|thiamin_mg=0.046|riboflavin_mg=0.042|niacin_mg=0.26|vitB6_mg=0.099|folate_ug=12|vitA_iu=260|vitE_mg=0.24|vitK_ug=1.7|source_usda=1|note=[http://ndb.nal.usda.gov/ndb/search/list?qlookup=11221&format=Full Link to USDA Database entry]}}
== இலக்கியங்களில் ==
'பாரம், பீரம் பைங்குருக் கத்தி' எனவரும் [[குறிஞ்சிப் பாட்டு]] அடியில் உள்ள 'பீரம்' என்பதற்கு [[நச்சினார்க்கினியர்]], 'பீர்க்கம்பூ' என்று உரை கூறினார்.
பீர்க்கு ஒரு கொடி. மஞ்சள் நிறமான பூக்களை உடையது. பசலை யூர்ந்த மகளிரின் நிறம், இதன் நிறத்திற்கு உவமிக்கப்படும்.
'பீர் என்கிளவி அம்மொடு சிவனும்' எனக் கூறும் தொல்காப்பியம் (எழு. 366). பீரம் என்பதற்கு நச்சினார்க்கினியர் 'பீர்க்கம்பூ' என்று உரை கூறினார்.
'''இவர் கொடிப் பிரம் இரும்பிதல் மலரும்''' -ஐங். 464:2
என்னும்படி இம்மலர் ஒரு கொடிப்பூவாகும். பீர்க்கங்கொடி தழைத்துப் புதர் போலப் படரும். இது கார்காலத்திற் பூக்கும் என்பதை திணை மாலை நூற்றைம்பது குறிப்பிடும்.
'''கார்தோன்ற காதலர்தேர் தோன்றா தாகவே,'''<br>
'''பீர்தோன்றி நீர்தோன்றும் கண்'''<ref>தினை மா. நூ. 10 0 : 4-5</ref>
காதலனைப் பிரிந்த தலைவிக்கு உண்டாகும் நிற வேறுபாடு, பசலை எனப்படும். பசப்பு என்பதும் இதுவே. 'பசலை' பாய்ந்த மகளின் நிறம் பீர்க்கம் பூவை ஒத்து மஞ்சள் நிறத் தேமலாகத் தோன்றும். இதனை நெற்றியில் காணலாம் என்பர். இதனை கீழ்கண்ட பாடல்கள் வழியாக அறியலாம்.<ref>[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%9A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.pdf/359 சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள், டாக்டர் கு. சீநிவாசன், பக்கம் 345-350]</ref>
பசு நிலா விரிந்த பல்கதிர் மதியின்<br>
பெருகல் ஆய்கவின் ஒரீஇ சிறுபீர்<br>
வி ஏர் வண்ணம் கொண்டன்று<br>
. . . . . . . . . . . . சிறுநுதலே -அகநா. 57 , 11-13
பொன்போல் பீரமொடு புதல்புதல் மலர -நெடுநல். 14
== கலையில் ==
பிற்கால ரோமானியப் பேரரசு காலத்திலிருந்தே பீர்கங்காயானது இஸ்ரேலில் உணவுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. முற்றிய காய்களில் உள்ள நார்கள் குளியல் நாராக பயன்படுத்தப்பட்டன. முற்றிய பீர்கங்காய்கள் பைசந்திய பேரரசு காலத்தில் இஸ்ரேலில் கலை வேலைப்பாடுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டன.
இஸ்ரேலில் உள்ள தேவாலயங்கள் மற்றும் யூத வழிபாட்டிடங்களில் அமைக்கப்பட்ட தரைகளில் இதன் முற்றிய காய்கள் பதிக்கப்பட்டு அலங்கரிக்கப்பட்டன.
{| class="wikitable"
![[படிமம்:Kursi, Golan Heights 12.JPG|thumb|கோலன் ஹைட்ஸ், குர்சி மொசைக்கில் பீர்க்கங்காய்கள்]]
![[படிமம்:Beth Alfa Synagogue Mosaic 08.JPG|thumb|பெத் ஆல்ஃபா ஜெப ஆலயத்தில் மொசைக்கில் உள்ள பீர்க்கங்காய்கள்]]
|}
== குறிப்புகள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:காய்கறிகள்]]
[[பகுப்பு:கொடிகள்]]
71dprg0bmx3arm1mcxa0ra0k47jvejp
அச்சோ அணை
0
544612
4600934
3504574
2026-07-16T14:47:29Z
பொதுஉதவி
234002
தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்
4600934
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox dam
|name = அச்சோ அணை<br />Haccho Dam
|image =Haccho Dam Lake in Ogi, Saga.jpg
|image_caption = அச்சோ அணை நீர்த்தேக்கம்
|name_official =
|dam_crosses =
|res_name =
|location = சாகா மாகணம், சப்பான்
|dam_length =346.6 மீட்டர்
|dam_height = 24.6 மீட்டர்
|dam_width_base =
|construction_began = 1973
|opening = 1982
|cost =
|res_capacity_total =347 ஆயிரம் கன மீட்டர்கள்
|res_catchment = 1.3 சதுர கிலோமீட்ட்டர்
|res_surface = 6 [[எக்டேர்]]
| coordinates = {{coord|33|18|47|N|130|8|56|E|type:landmark_region:JP|display=inline,title}}
| location_map = சப்பான்
| extra =
}}
'''அச்சோ அணை''' (''Haccho Dam''), [[சப்பான்]] நாட்டின் சாகா மாகாணத்தில் அமைந்துள்ளது. [[பாறை]]கள் நிரப்பி கட்டப்படும் வகை அணையாக 24.6 மீட்டர் உயரமும் 346.6 மீட்டர் நீளமும் கொண்டதாக அச்சோ அணை கட்டப்பட்டுள்ளது. முக்கியமாக [[வேளாண்மை]] பயன்பாட்டுக்காக இந்த அணை பயன்படுத்தப்படுகிறது. அணையின் நீர்ப்பிடிப்பு பகுதி 1.3 சதுர கிலோ மீட்டர்களாகும். அணை நிரம்பியிருக்கும் போது இதன் பரப்பளவு சுமார் ஆறு {6} [[எக்டேர்]]களாகும். 347 ஆயிரம் கன மீட்டர் தண்ணீரை இங்கு சேமிக்க முடியும். அணையின் கட்டுமானம் 1973 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி 1982 ஆம் ஆண்டு முடிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web| title = Haccho Dam - Dams in Japan| accessdate = 2022-02-22| url = http://damnet.or.jp/cgi-bin/binranA/enAll.cgi?db4=2538}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:சப்பானில் உள்ள அணைகள்]]
tbjnr7z0qqqt8i5pjpo6apzxbxp3rpo
கி. இராசாராம் நாயுடு
0
561880
4601072
4401918
2026-07-17T02:34:37Z
Srithern
12168
/* */
4601072
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = கி. இராசாராம் நாயுடு
| image =
| caption =
|office=உள்ளாட்சித் துறை அமைச்சர்<br>[[தமிழ்நாடு அரசு]]
|term_start=9 அக்டோபர் 1953
| term_end= 12 ஏப்ரல் 1954
| predecessor = என். சங்கர ரெட்டி
| firstminister = [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி]]
| office1 = தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித் தலைவர்
| term_start1 = 1968
| term_end1 = 1975
| birth_date = 08 02 1909
| birth_place = [[திருமங்கலம்]], [[மதுரை மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]]
| nationality = இந்தியர்
| party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
| spouse =
| children =
| father =
| party_position =
}}
'''கி. இராசாராம் நாயுடு''' (''K. Rajaram Naidu'') [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] முன்னாள் [[அமைச்சர்|அமைச்சரும்]], தமிழக [[தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை|சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித்]] தலைவரும் ஆவார்.
== இளமைப்பருவம் ==
இவர் [[மதுரை மாவட்டம்]] [[திருமங்கலம் (மதுரை)|திருமங்கலம்]] அருகே உள்ள அச்சம்பட்டி கிராமத்தில் கிருஷ்ணம நாயுடு திருமாலம்மாள் அம்மையாருக்கும் மகனாகப் 1909 பெப்ரவரி 8-இல் பிறந்தார்.
== பதவிகள் ==
1952 ஆண்டு [[திருமங்கலம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருமங்கலம் சட்ட மன்றத் தொகுதியில்]] வெற்றி பெற்று [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆன இவர் [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி|ராஜாஜியின்]] அமைச்சரவையில் உள்ளாட்சித் துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார்.<ref>{{cite book|editor1-last=Subodh Chandra Sarkar |author2=|title=Hindustan Year-book and Who's who
|volume= 22|publisher=M. C. Sarkar |year=1954|page=635| url=https://books.google.co.in/books?id=1dU5AQAAIAAJ&q=rajaram+Naidu+local }}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=Jawaharlal Nehru |author2=|title=Selected Works of Jawaharlal Nehru: Second series
|volume= 24|publisher=Jawaharlal Nehru Memorial Fund |year=1984|page=287| url=https://books.google.co.in/books?id=y22aAAAAIAAJ&q=rajaram+Naidu }}</ref> இவர் 1957 முதல் 1960 வரை தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் கமிட்டியின் தலைவராக இருந்துள்ளார்.<ref>{{cite book|editor1-last=லேனா தமிழ்வாணன் |author2=|title=தமிழக மாவட்ட நூல் வரிசை : மதுரை மாவட்டம்
|volume= |publisher=மணிமேகலைப் பிரசுரம் |year=1988 |page=161|quote=கே . இராஜாராம் நாயுடு திருமங்கலம் ஊரினரான இவர் தமிழ் நாடு காங்கிரஸ் கமிட்டியின் தலைவராகப் பணியாற்றியவர் .தமிழ் நாடு காங்கிரஸ் அமைச்சரவையில் அமைச்சராகவும் பொறுப்பேற்று , மதுரை மாவட்ட வளர்ச்சிக்கு அரும்பாடுபட்டவர்.| url=https://books.google.co.in/books?id=yvJOAAAAMAAJ&q= }}</ref> தமிழக அரசால் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட முதல் தமிழக [[தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை|சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித்]] தலைவர் ஆவார்.<ref>{{cite book|editor1-last=கலைஞர் மு. கருணாநிதி |author2=|title=நெஞ்சுக்கு நீதி
|volume= இரண்டாம் பாகம் |publisher=தினமணி கதிர் வெளியீடு |year=1975|page=84|quote=ராஜாராம் நாயுடு அவர்கள் காங்கிரஸ் தலைவராக இருந்தபோதிலும் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பதவியையும் , அதற்குரிய வசதிகளையும் ஏற்றுக் கொண்டார் .அப்பொழுதுதான் முதன் முதலாக எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பதவியும் அதற்கு வசதிகள் என்பதும் உருவாக்கப்பட்டன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது .| url=https://books.google.co.in/books?id=EEJAAAAAMAAJ&q= }}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=A.S. Panneerselvan |author2=|title=Karunanidhi: A Life
|volume= |publisher=Penguin Random House India Private Limited |year=15 March 2021|page=|isbn=9789390914548| url=https://books.google.co.in/books?id=QXEhEAAAQBAJ&pg= }}</ref> இவர் 28 சனவரி 1985 அன்று காலமானார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1985 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக முன்னாள் அமைச்சர்கள்]]
[[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:1909 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:மதுரை அரசியல்வாதிகள்]]
4liq0z1nrc4jukjqqggzyhto497rxhq
4601099
4601072
2026-07-17T03:01:51Z
Srithern
12168
/* */
4601099
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = கி. இராசாராம் நாயுடு
| image =
| caption =
|office=உள்ளாட்சித் துறை அமைச்சர்<br>[[தமிழ்நாடு அரசு]]
|term_start=9 அக்டோபர் 1953
| term_end= 12 ஏப்ரல் 1954
| predecessor = என். சங்கர ரெட்டி
| firstminister = [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி]]
| office1 = தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித் தலைவர்
| term_start1 = 1968
| term_end1 = 1975
| birth_date = {{birth date|1909|02|08|df=y}}
| birth_place = [[திருமங்கலம்]], [[மதுரை மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]]
|death_date = {{death date and age|1985|01|28|1909|02|08|df=y}}
| nationality = இந்தியர்
| party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
| spouse =
| children =
| father =
| party_position =
}}
'''கி. இராசாராம் நாயுடு''' (''K. Rajaram Naidu'') [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] முன்னாள் [[அமைச்சர்|அமைச்சரும்]], தமிழக [[தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை|சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித்]] தலைவரும் ஆவார்.
== இளமைப்பருவம் ==
இவர் [[மதுரை மாவட்டம்]] [[திருமங்கலம் (மதுரை)|திருமங்கலம்]] அருகே உள்ள அச்சம்பட்டி கிராமத்தில் கிருஷ்ணம நாயுடு திருமாலம்மாள் அம்மையாருக்கும் மகனாகப் 1909 பெப்ரவரி 8-இல் பிறந்தார்.
== பதவிகள் ==
1952 ஆண்டு [[திருமங்கலம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருமங்கலம் சட்ட மன்றத் தொகுதியில்]] வெற்றி பெற்று [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆன இவர் [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி|ராஜாஜியின்]] அமைச்சரவையில் உள்ளாட்சித் துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார்.<ref>{{cite book|editor1-last=Subodh Chandra Sarkar |author2=|title=Hindustan Year-book and Who's who
|volume= 22|publisher=M. C. Sarkar |year=1954|page=635| url=https://books.google.co.in/books?id=1dU5AQAAIAAJ&q=rajaram+Naidu+local }}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=Jawaharlal Nehru |author2=|title=Selected Works of Jawaharlal Nehru: Second series
|volume= 24|publisher=Jawaharlal Nehru Memorial Fund |year=1984|page=287| url=https://books.google.co.in/books?id=y22aAAAAIAAJ&q=rajaram+Naidu }}</ref> இவர் 1957 முதல் 1960 வரை தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் கமிட்டியின் தலைவராக இருந்துள்ளார்.<ref>{{cite book|editor1-last=லேனா தமிழ்வாணன் |author2=|title=தமிழக மாவட்ட நூல் வரிசை : மதுரை மாவட்டம்
|volume= |publisher=மணிமேகலைப் பிரசுரம் |year=1988 |page=161|quote=கே . இராஜாராம் நாயுடு திருமங்கலம் ஊரினரான இவர் தமிழ் நாடு காங்கிரஸ் கமிட்டியின் தலைவராகப் பணியாற்றியவர் .தமிழ் நாடு காங்கிரஸ் அமைச்சரவையில் அமைச்சராகவும் பொறுப்பேற்று , மதுரை மாவட்ட வளர்ச்சிக்கு அரும்பாடுபட்டவர்.| url=https://books.google.co.in/books?id=yvJOAAAAMAAJ&q= }}</ref> தமிழக அரசால் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட முதல் தமிழக [[தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை|சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித்]] தலைவர் ஆவார்.<ref>{{cite book|editor1-last=கலைஞர் மு. கருணாநிதி |author2=|title=நெஞ்சுக்கு நீதி
|volume= இரண்டாம் பாகம் |publisher=தினமணி கதிர் வெளியீடு |year=1975|page=84|quote=ராஜாராம் நாயுடு அவர்கள் காங்கிரஸ் தலைவராக இருந்தபோதிலும் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பதவியையும் , அதற்குரிய வசதிகளையும் ஏற்றுக் கொண்டார் .அப்பொழுதுதான் முதன் முதலாக எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பதவியும் அதற்கு வசதிகள் என்பதும் உருவாக்கப்பட்டன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது .| url=https://books.google.co.in/books?id=EEJAAAAAMAAJ&q= }}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=A.S. Panneerselvan |author2=|title=Karunanidhi: A Life
|volume= |publisher=Penguin Random House India Private Limited |year=15 March 2021|page=|isbn=9789390914548| url=https://books.google.co.in/books?id=QXEhEAAAQBAJ&pg= }}</ref> இவர் 28 சனவரி 1985 அன்று காலமானார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1985 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக முன்னாள் அமைச்சர்கள்]]
[[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:1909 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:மதுரை அரசியல்வாதிகள்]]
3rlucpsk191b115tozj0koha0lrgjtb
4601151
4601099
2026-07-17T05:12:48Z
Srithern
12168
/* */
4601151
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = கி. இராசாராம் நாயுடு
| image =[[படிமம்:K. Rajaram Naidu.png|200px|]]
| caption =
|office=உள்ளாட்சித் துறை அமைச்சர்<br>[[தமிழ்நாடு அரசு]]
|term_start=9 அக்டோபர் 1953
| term_end= 12 ஏப்ரல் 1954
| predecessor = என். சங்கர ரெட்டி
| firstminister = [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி]]
| office1 = தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித் தலைவர்
| term_start1 = 1968
| term_end1 = 1975
| birth_date = {{birth date|1909|02|08|df=y}}
| birth_place = [[திருமங்கலம்]], [[மதுரை மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]]
|death_date = {{death date and age|1985|01|28|1909|02|08|df=y}}
| nationality = இந்தியர்
| party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]
| spouse =
| children =
| father =
| party_position =
}}
'''கி. இராசாராம் நாயுடு''' (''K. Rajaram Naidu'') [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] முன்னாள் [[அமைச்சர்|அமைச்சரும்]], தமிழக [[தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை|சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித்]] தலைவரும் ஆவார்.
== இளமைப்பருவம் ==
இவர் [[மதுரை மாவட்டம்]] [[திருமங்கலம் (மதுரை)|திருமங்கலம்]] அருகே உள்ள அச்சம்பட்டி கிராமத்தில் கிருஷ்ணம நாயுடு திருமாலம்மாள் அம்மையாருக்கும் மகனாகப் 1909 பெப்ரவரி 8-இல் பிறந்தார்.
== பதவிகள் ==
1952 ஆண்டு [[திருமங்கலம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருமங்கலம் சட்ட மன்றத் தொகுதியில்]] வெற்றி பெற்று [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆன இவர் [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி|ராஜாஜியின்]] அமைச்சரவையில் உள்ளாட்சித் துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார்.<ref>{{cite book|editor1-last=Subodh Chandra Sarkar |author2=|title=Hindustan Year-book and Who's who
|volume= 22|publisher=M. C. Sarkar |year=1954|page=635| url=https://books.google.co.in/books?id=1dU5AQAAIAAJ&q=rajaram+Naidu+local }}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=Jawaharlal Nehru |author2=|title=Selected Works of Jawaharlal Nehru: Second series
|volume= 24|publisher=Jawaharlal Nehru Memorial Fund |year=1984|page=287| url=https://books.google.co.in/books?id=y22aAAAAIAAJ&q=rajaram+Naidu }}</ref> இவர் 1957 முதல் 1960 வரை தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் கமிட்டியின் தலைவராக இருந்துள்ளார்.<ref>{{cite book|editor1-last=லேனா தமிழ்வாணன் |author2=|title=தமிழக மாவட்ட நூல் வரிசை : மதுரை மாவட்டம்
|volume= |publisher=மணிமேகலைப் பிரசுரம் |year=1988 |page=161|quote=கே . இராஜாராம் நாயுடு திருமங்கலம் ஊரினரான இவர் தமிழ் நாடு காங்கிரஸ் கமிட்டியின் தலைவராகப் பணியாற்றியவர் .தமிழ் நாடு காங்கிரஸ் அமைச்சரவையில் அமைச்சராகவும் பொறுப்பேற்று , மதுரை மாவட்ட வளர்ச்சிக்கு அரும்பாடுபட்டவர்.| url=https://books.google.co.in/books?id=yvJOAAAAMAAJ&q= }}</ref> தமிழக அரசால் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட முதல் தமிழக [[தமிழ்நாடு சட்ட மேலவை|சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித்]] தலைவர் ஆவார்.<ref>{{cite book|editor1-last=கலைஞர் மு. கருணாநிதி |author2=|title=நெஞ்சுக்கு நீதி
|volume= இரண்டாம் பாகம் |publisher=தினமணி கதிர் வெளியீடு |year=1975|page=84|quote=ராஜாராம் நாயுடு அவர்கள் காங்கிரஸ் தலைவராக இருந்தபோதிலும் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பதவியையும் , அதற்குரிய வசதிகளையும் ஏற்றுக் கொண்டார் .அப்பொழுதுதான் முதன் முதலாக எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பதவியும் அதற்கு வசதிகள் என்பதும் உருவாக்கப்பட்டன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது .| url=https://books.google.co.in/books?id=EEJAAAAAMAAJ&q= }}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=A.S. Panneerselvan |author2=|title=Karunanidhi: A Life
|volume= |publisher=Penguin Random House India Private Limited |year=15 March 2021|page=|isbn=9789390914548| url=https://books.google.co.in/books?id=QXEhEAAAQBAJ&pg= }}</ref> இவர் 28 சனவரி 1985 அன்று காலமானார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1985 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக முன்னாள் அமைச்சர்கள்]]
[[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:1909 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:மதுரை அரசியல்வாதிகள்]]
t4wnvof6z4ll6kzebfio83u9ney4iy1
தலீப் சிங் பரிகார்
0
602929
4600940
4593632
2026-07-16T14:55:29Z
பொதுஉதவி
234002
தட்டுப்பிழைத்திருத்தம்
4600940
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = தலீப் சிங் பரிகார்<br />Daleep Singh Parihar
| image = Daleep Parihar.jpg
| residence =
| birth_date =
| birth_place = படாரா, பலேசா, பதேர்வாகு, [[தோடா மாவட்டம்]], [[சம்மு காசுமீர் (ஒன்றியப் பகுதி)|சம்மு காசுமீர்]]
| office = பதேர்வாகு [[சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்]]
| chiefminister =
| term_start =
| term_end =
| constituency = பதேர்வாகு
| citizenship =
| nationality = இந்தியர்
| party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய சனதா கட்சி]]
| Spouse =
| parents = தேவி சந்து
| childs =
| website =
| footnotes =
}}
'''தலீப் சிங் பரிகார்''' (''Daleep Singh Parihar), [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியாவார். சுருக்கமாக தலீப் பரிவார் என்ற பெயராலும் இவர் அழைக்கப்படுகிறார். [[சம்மு காசுமீர் மாநிலம்|சம்மு காசுமீர்]] அரசியலில் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய சனதா கட்சியின்]] உறுப்பினராகச் செயல்பட்டார். தலீப் சிங் பரிகார் சம்மு மற்றும் காசுமீர் சட்டப் பேரவையில் உறுப்பினராக இருந்தார். இந்தியாவின் சம்மு மற்றும் காசுமீர் மாநிலத்தின் [[தோடா மாவட்டம்|தோடா மாவட்டத்தில்]] உள்ள பதேர்வாகு தொகுதியில் போட்டியிட்டு இவர் சட்டமன்ற உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite news|url=http://www.theindiapost.com/nation/jammu/daleep-singh-parihar-of-bjp-won-the-bhaderwah-seat/|title=Daleep Singh Parihar of BJP won Bhaderwah Seat|date=2014-12-23|access-date=2023-12-02|archive-date=2023-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20231202090517/https://theindiapost.com/nation/jammu/daleep-singh-parihar-of-bjp-won-the-bhaderwah-seat/}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://myneta.info/jk2014/candidate.php?candidate_id=137|title=Daleep Singh BJP - My Neta}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.dailyexcelsior.com/union-minister-dr-jitendra-singh-with-mla-bhaderwah-dilip-singh-parihar-who-called-on-him-to-thank-him-for-getting-the-central-government-approval-of-chhatergala-tunnel-at-new-delhi-on-wednesday/|title=MLA Bhaderwah Daleep Singh thanked Jatindra Singh for getting Central Govt approval of Chattergala tunner}}</ref> தலீப் சிங் பத்தாம் வகுப்பு வரை படித்திருந்தார். தேவி சந்து என்ற பெண்ணை திருமணம் செய்து கொண்டார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:ஜம்மு காஷ்மீர் அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]]
1ui9aq449uuunufsnodc9ow652dqz1x
நீப்பத்துறை சென்னம்மாள் கோயில்
0
608187
4601129
4485802
2026-07-17T04:15:44Z
~2026-40225-39
266569
/* */
4601129
wikitext
text/x-wiki
'''நீப்பத்துறை சென்னம்மாள் கோயில்''' என்பது [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]], திருவண்ணாமலை மாவட்டம், செங்கம் வட்டம், நீப்பத்துறை கிராமத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு அம்மன் கோயிலாகும்.<ref name="form2"/> அது தர்மபுரி மாவட்ட எல்லையில் உள்ளது.
== அமைவிடம் ==
சென்னம்மாள் கோயிலானது தருமபுரி மாவட்டம் அரூர் அருகே உள்ள [[வேடகட்டமடுவு ஊராட்சி]]க்கு உட்பட்ட [[டி. அம்மாபேட்டை]] என்ற சிற்றூரில் அமைந்துள்ளது. இக்கோயிலானது தருமபுரி மாவட்டம் மற்றும் திருவண்ணாமலை மாவட்டம் ஆகியவற்றுக்கு இடையில் பாயும் [[தென்பெண்ணை ஆறு|தென்பெண்ணை ஆற்றின்]] நடுவில் உள்ள பாறையில் அமைந்துள்ளது. இக்கோயில் தருமபுரி மாவட்டத்தின் எல்லைக்கு உட்பட்டது என்றாலும், திருவண்ணாமலை மாவட்டம் [[நீப்பத்துறை ஊராட்சி|நீப்பத்துறை]] கிராமத்தின் வழியாக ஆற்றில் அமைக்கபட்ட தரைப்பாலம் வழியாகவே கோயிலுக்கு செல்ல முடியும்.<ref name="form2">தென்பெண்ணையாற்றின் நடுவே அமைந்துள்ள சென்னம்மாள் கோயிலுக்கு தரைப்பாலம் அமைக்க வேண்டும். டி. அம்மாப் பேட்டை பொதுமக்களின் நீண்டகால கோரிக்கை நிறைவேறுமா?, செய்திக் கட்டுரை, [[இந்து தமிழ் திசை]], 11 சூல் 2023</ref>
== கோயில் அமைப்பு ==
இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் [[இந்து சமய அறநிலையத் துறை|இந்து அறநிலையத்துறை]]யின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. இது பரம்பரை அறங்காவலர் அமைப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref name="form2"/>
== விழாக்கள் ==
இக்கோயிலில் [[ஆடிப்பெருக்கு]] விழா சிறப்பாகக் கொண்டாடப்படுகிறது. அப்போது சுற்றுப்புற மாவட்டங்களில் இருந்து இலட்சக் கணக்கான பக்தர்கள் இங்கு வருகை புரிந்து அம்மனை வழிபடுவர்.<ref>{{Cite magazine |last=மலர் |first=மாலை |date=2022-08-03 |title=நீப்பத்துறை தென்பெண்ணை ஆற்றில் ஆடிப்பெருக்கு விழா |url=https://www.maalaimalar.com/news/district/tiruvannamalai-news-adiperu-festival-in-neepapatara-tenpenna-river-494875 |language=ta}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:தர்மபுரி மாவட்டத்திலுள்ள அம்மன் கோயில்கள்]]
mv9r00lwpxltgunglworhca1a2obp9v
மாலபிகா கனன்
0
615713
4601082
4465859
2026-07-17T02:47:05Z
Balu1967
146482
/* சுயசரிதை */
4601082
wikitext
text/x-wiki
{{இசைக்குழு|name=மாலபிகா கனன்|image=|caption=|image_size=|background=தனிப்பாடகர்|birth_name=|alias=|birth_date={{birth date|1930|12|27|df=y}}|birth_place=[[இலக்னோ]], இந்தியா|death_date={{death date and age|2009|02|17|1930|12|27|df=y}}|death_place=[[கொல்கத்தா]], இந்தியா|origin=|instrument=|genre=[[இந்துஸ்தானி இசை]]|occupation=குரல் பாடகர்|years_active=|label=|associated_acts=|website=}}
'''மாலபிகா கனன்''' (''Malabika Kanan''-27 திசம்பர் 1930-17 பிப்ரவரி 2009) ஓர் [[இந்துஸ்தானி இசை|இந்திய இந்துஸ்தானி இசை]] பாரம்பரிய பாடகர் ஆவார்.<ref name="Academy">{{Cite web|url=http://www.itcsra.org/sra_news_views/obituary/malabika_kanan.html|title=Vidushi Malabika Kanan passes away|publisher=ITC Sangeet Research Academy|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301144619/http://www.itcsra.org/sra_news_views/obituary/malabika_kanan.html|archive-date=1 March 2009|access-date=30 January 2016}}</ref><ref>{{Cite book|title=The Illustrated Weekly of India|url=https://books.google.com/books?id=c2g6AQAAIAAJ|publisher=Times of India}}</ref>
== சுயசரிதை ==
மாலபிகா இந்தியாவில் [[இலக்னோ|இலக்னோவில்]] 27 திசம்பர் 1930<ref name=Academy/><ref>{{cite book|title=Sruti|url=https://books.google.com/books?id=QC0qAQAAIAAJ|year=2001|publisher=P.N. Sundaresan}}</ref> அன்று இசையாசிரியரும், சீடருமான இரவீந்திரலால் ராய்க்கும் [[விஷ்ணு நாராயண் பட்கண்டே|விஷ்ணு நாராயண் பட்கண்டேக்கும்]] மகளாகப் பிறந்தார். இவர் குழந்தையாக இருக்கும்போதே இசையில் பயிற்சி பெற்றார். துருபாத், தமர் மற்றும் கயல் இசை வடிவங்களில் இவரது தந்தையிடம் பல ஆண்டுகளாகப் பயிற்சி பெற்றார். மேலும் கனன், [[ரவீந்திர சங்கீதம்|ரவீந்திர சங்கீதத்தை]] [[சாந்திதேவ் கோஷ்]] மற்றும் [[சுசித்ரா மித்ரா|சுசித்ரா மித்ராவிடம்]] கற்றார். நாட்டின் பல இடங்களில் இசைக் கச்சேரி செய்வதற்காக தன் தந்தையுடன் பயணம் செய்தார். இவரது முதல் இசை ரெண்டரிங் ராகாவில் ராம்கலி குறித்து [[அனைத்திந்திய வானொலி|அனைத்திந்திய வானொலியில்]] 15 வயதாக இருந்தபோது நிகழ்த்தினார். மேடையில் இவரது முதல் நிகழ்வு இதனைத் தொடர்ந்து தான்சென் சங்கீத் சமரோ நிகழ்வில் அமைந்தது.<ref name=Academy/>
28 பிப்ரவரி 1958-இல் மற்றொரு பாடகரான [[ஆர்குட் கண்ணபிரான்|ஏ. கனன்]] என்பவரை மாலபிகா மணந்தார். இவர் கிரானா பாணியை ஏற்று புதிய பாடலை உருவாக்கினார். இவர் தனது கணவரிடம் ''தும்ரி'' பயிற்சி பெற்றார். இவர் [[பஜனைகள்]] பாடுவதில் மிகவும் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார். மாலபிகா பல கச்சேரிகளிலும் பல வானொலி சங்கீத சம்மேளனங்களிலும் கலந்துகொண்டு பாடியுள்ளார். இவரின் கணவர் குருவாக இருந்த ஐடிசி சங்கீத ஆராய்ச்சி அகாதமியில், இவர் சூலை 1979-இல் இசை ஆசிரியராகவும் ஆனார். மேலும் அகாதமியின் நிபுணர் குழுவின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். இவர் 17 பிப்ரவரி 2009 அன்று கொல்கத்தாவில் இறந்தார்.<ref name=Academy/>
== விருதுகள் ==
மாலபிகா 1995-இல் ஐடீசி சங்கீத ஆராய்ச்சி அகாதமி விருதையும் 1999-2000-இல் [[சங்கீத நாடக அகாதமி விருது|சங்கீத நாடக அகாதமி விருதையும்]] பெற்றார்.<ref name=Academy/><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/2001/05/13/stories/0213000l.htm|title=Sangeet Natak Akademi awards presented|date=13 May 2001|newspaper=[[தி இந்து]]|accessdate=30 January 2016}}{{dead link|date=April 2021|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:சங்கீத நாடக அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:2009 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:1930 பிறப்புகள்]]
abaoeye0baoy3h1oc6c29ewgazr9xli
விக்கிப்பீடியா பேச்சு:செயற்கை நுண்ணறிவு
5
685042
4600954
4600852
2026-07-16T16:09:17Z
Sridhar G
113055
/* கூகுள் 25 கட்டுரைப்போட்டியில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு */ பதில்
4600954
wikitext
text/x-wiki
== விக்கிப்பீடியா பங்களிப்பில் AI கருவிகள் பயன்பாடுகள் ==
விக்கிப்பீடியா பங்களிப்பில் AI கருவிகளை எந்த அளவு, எப்படி எல்லாம் பயன்படுத்தலாம் என்று நான் செய்து பார்த்த சோதனைகளை இங்கு பதிவு செய்கிறேன். இவை தகுந்த Promptகளைத் தந்து கூடுதலாக நான் வேறு எந்த மாற்றமும் செய்யாமல் பகிர்கிறேன். AI தருவதை நாம் அப்படியே பயன்படுத்திக் கொள்ளாமல் நாமும் கூடுதலாக மேற்பார்வை பார்த்து, தக்க மாற்றங்களைச் செய்தால், நம்முடைய செயல்திறன் கூடும்.
== உரை திருத்தம் ==
சில எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3ARavidreams%2Fsandbox%2FAjay_Gnanamuthu&diff=4165290&oldid=4165285 அஜய் ஞானமுத்து பற்றிய கட்டுரை உரை திருத்தம்]
* [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3ARavidreams%2Fsandbox%2F%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AF%8D&diff=4165350&oldid=4165326 முகுந்த் வரதராஜன் பற்றிய கட்டுரை உரை திருத்தம்].
== ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளை எளிய ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றுதல் ==
சில எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3ARavidreams%2Fsandbox%2F%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF&diff=4165370&oldid=4165366 Motel ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரை எளிய ஆங்கிலத்தில்]
== தமிழாக்கம் ==
சில எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/sandbox/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF&diff=next&oldid=4165370 மோட்டல் கட்டுரை தமிழாக்கம்].
* [[விக்கிப்பீடியா:செயற்கை நுண்ணறிவு/தமிழாக்கம்|ஒரு AI கருவி தமிழாக்கத்தை அணுகும் முறை]]
[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:27, 13 திசம்பர் 2024 (UTC)
== கூகுள் 25 கட்டுரைப்போட்டியில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு ==
தற்போது நடைபெற்ற கூகுள் 25 கட்டுரைப்போட்டியில் நடுவராக செயற்படும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. நிகழ்ச்சி ஏற்பாட்டாளர்களுக்கு நன்றி. பல கட்டுரைகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு அப்பட்டமாக தெரிகிறது. நமது வேகமான வளர்ச்சிக்கு தொழினுட்பம் மிகவும் அவசியம் என்றாலும், அதன் மொழியாக்கத்தில் பெரும்பாலும் தமிழ் மொழிநடை இல்லை என்றே எண்ணுகிறேன். இதற்கான வழிகாட்டல்களை நாம் உருவாக்கியே ஆக வேண்டும். இந்த நுட்பம் பயன்படுத்தாதவர்களின் ஆக்கங்கள் உயர்வானது. இந்நிலைக்கு அப்படிதானே வந்தடையந்தோம். இதன் போக்கு இப்படியே போனால், மேற்பார்வையிடாத, தமிழ்நடை இல்லாத கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையே எதிர்காலத்தில் அதிகமாகும். திரும்ப திரும்ப குறிப்பிட்ட சொற்களையே பயன்படுத்துவதால் நமது தமிழ் வளம் மழுங்கும். இது குறித்து வெளிப்படையாக கலந்துரையாடலாமே?
* 'ஒரு', 'மற்றும்' என்ற சொற்கள் பொருத்தமற்று பல கட்டுரைகளில் உள்ளன. பல கட்டுரைகளின் வாக்கியங்களில் பொருத்தமான இடங்களில் [[காற்புள்ளி (தமிழ் நடை)]] இல்லை. என்ன செய்யலாம்? தெளிவான வழிகாட்டுதல் பக்கம் இருப்பின், எனக்கும்; பலருக்கும் பயன்படும்.
* கட்டுரை எண்ணிக்கை, கட்டுரையிலுள்ள சொற்கள் எண்ணிக்கை, கட்டுரை அளவு மட்டும் போதாது. '''தமிழ் நடையுள்ள மொழியாக்கம்''', தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத '''புதிய சொற்களின் அறிமுக எண்ணிக்கை''' இக்கூறுகளைக் கொண்டு போட்டி நடத்துதல் நன்று. அதுவே, தரவு அறிவியலில் நம் தாய்மொழியும் மேலோங்க உதவும்.
[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:19, 11 சூலை 2026 (UTC)
#:தமிழ்நடை வேண்டும் [[பயனர்:Sengai Podhuvan|Sengai Podhuvan]] ([[பயனர் பேச்சு:Sengai Podhuvan|பேச்சு]]) 02:50, 11 சூலை 2026 (UTC)
# {{ஆதரவு}} -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:09, 11 சூலை 2026 (UTC)
# {{ஆதரவு}}--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 04:24, 11 சூலை 2026 (UTC)
#{{ஆதரவு}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 10:00, 13 சூலை 2026 (UTC)
# எந்தெந்த கட்டுரைகளில் இந்தச் சிக்கல் உள்ளது என்ற சில எடுத்துக்காட்டுகளைத் தன்னால் அலசிப் பார்த்து கருத்துக்களைப் பகிர உதவும். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:57, 13 சூலை 2026 (UTC)
#:@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] [[விக்கிப்பீடியா:செயற்கை நுண்ணறிவு/தமிழாக்கம்]] என்பதை 2024 ஆம் ஆண்டில் நீங்கள் தொடங்கியமைக்கு நன்றி. அவற்றையும், ஆங்கில விக்கி உட்பட பல மொழிகளின் சமூக முடிவுகளையும் இங்கு மொழியாக்கம் செய்த பின்பு தொடர்ந்து உரையாட எண்ணுகிறேன். பல கட்டுரைகளில் தமிழ்நடை இலை. அதனை நீங்களே உணர இயலும். இப்போக்கு தொடர்வது நல்லதல்ல. சமூக ஒப்புதல் உள்ள விதிகள் உருவாக்க வேண்டும். வெறும் சொற்களின் எண்ணிக்கை, பைட்டுகளின் அளவு மட்டும் எந்த ஒரு போட்டிக்கும் பொருந்தாது என்பதையை நான் உணர்கிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:02, 16 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம். தமிழ் விக்கியின் வேகமான வளர்ச்சிக்குத் தொழில்நுட்பக் கருவிகளின் (AI) பங்களிப்பு தற்போதைய சூழலில் அவசியமானதாகும். எனவே, புதிய வழிகாட்டல்கள் என்ற பெயரில் இக்கருவிகளின் பயன்பாட்டின் மீது தேவையற்ற கட்டுப்பாடுகளையோ அல்லது முட்டுக்கட்டைகளையோ விதிப்பது விக்கியின் வளர்ச்சிக்கு உகந்ததாக இருக்காது என எண்ணுகிறேன், ஆகவே அத்தகைய கொள்கை முடிவுகள் எதையும் எடுப்பதற்கு முன், அது ஒட்டுமொத்தப் பயனர்களின் பரந்த விவாதத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டு முறையான கூட்டு ஒப்புதலின் அடிப்படையிலேயே இறுதி செய்யப்பட வேண்டும். நன்றி.--[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 06:08, 16 சூலை 2026 (UTC)
:இந்தத் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி தவிர்க்க முடியாதது. விக்கிப்பீடியா இலாபநோக்கற்றுச் செயற்படுவதால் ஆர்வமுள்ள பயனர்களை, புதுப்பயனர்களைத் தொடர்ந்து பங்களிக்க வைப்பதென்பது மிகப்பெரிய சவாலாகும். மொழிநடை சிறப்புற [[விக்கிப்பீடியா:நடைக் கையேடு|நடைக்கையேட்டில் உள்ளவற்றை]] மேம்படுத்திப் புதுப்பயனர்களுக்கு வழிகாட்டுதல்களை வழங்கலாம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:42, 16 சூலை 2026 (UTC)
::{{ping|Info-farmer}},
# //பல கட்டுரைகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு அப்பட்டமாக தெரிகிறது.// கட்டுரைகளின் பெயர்களைக் குறிப்பிடுங்கள், அந்தக் கட்டுரைகள் நீங்கள் மதிப்பீடு செய்த கட்டுரைகளா? அல்லது மற்ற நடுவர்கள் மதிப்பீடு செய்தவையா? அதற்கு மதிப்பெண்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளதா? இது குறித்து நடுவரான நீங்கள் அந்தப் பயனரின் உரையாடல் பக்கத்தில் செய்தி அனுப்பினீர்களா?
# //திரும்ப திரும்ப குறிப்பிட்ட சொற்களையே பயன்படுத்துவதால் நமது தமிழ் வளம் மழுங்கும்.// இந்தப் போட்டியில் உங்களைத் தவிர அனைவருமே ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருந்ததையே தமிழில் எழுதியுள்ளனர். இதில் எப்படி தமிழ் வளம் மங்கும் என நீங்கள் விளக்குவீர்கள் என நம்புகிறேன். (அதற்காக ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் உள்ளதைத் தான் எழுத வேண்டும் என்பது பொருள் அல்ல)
# //இது குறித்து வெளிப்படையாக கலந்துரையாடலாமே? // நீங்கள் எந்தக் கட்டுரை, யார் எழுதினார்கள் என்று கூறினால் அவர்களிடமே இந்தப் பதிலை வெளிப்படையாகக் கேட்டுப் பெறுவோம்.
# //பல கட்டுரைகளின் வாக்கியங்களில் பொருத்தமான இடங்களில் [[காற்புள்ளி (தமிழ் நடை)]] இல்லை.// எனக்குப் புரியவே இல்லை நீங்களும் ஒரு நடுவர், சூன் 5, 2026 முதல் நீங்கள் இந்தக் கட்டுரைப் போட்டியில் நடுவராக இருந்து வருகிறீர்கள். ஒரு மாதம் கழித்து இந்தக் கட்டுரைப் போட்டி முடிந்த பிறகு இந்தக் கருத்தைப் பதிவிடுகிறீர்கள். கட்டுரைப் போட்டி நடைபெற்ற காலத்தில் ஏன் இதுகுறித்து நீங்கள் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை. அதுவும் அந்தத் திட்டத்தின் உரையாடல் பக்கத்தில் கருத்துத் தெரிவிக்காமல் இங்கு பதிவிட்டுள்ளதன் நோக்கம் என்ன? இந்தத் திட்டத்திற்காக பல பேர் பல மணி நேரங்களைச் செலவழித்து பல முறை கலந்துரையாடி ஒவ்வொரு விடயங்களாகச் செயல்படுத்தி வருகிறோம். '''இப்போது வந்து பல கட்டுரைகள் சரியில்லை என்பது இந்தக் கட்டுரைப் போட்டியே சரியில்லை என்று நீங்கள் குற்றம் சுமத்துவதாகத்தான் நான் பார்க்கிறேன். நீங்கள் கட்டுரைகளைக் குறிப்பிட்டுக் கூறினால் கட்டுரையை எழுதிய நபரோ அல்லது மதிப்பீடு செய்த நடுவர்களோ அதற்குப் பதிலளிக்கக் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.
# //மற்றும்// என்ற சொல் ஏற்கனவே தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருவது தான் இந்தக் கட்டுரைப் போட்டியில் மட்டும் தான் பயன்படுத்தவில்லை. அண்மைக் காலங்களில் இதனைத் தவிர்க்க பயனர்களுக்கு அறிவுறுத்தி வருகிறோம்.
# //தமிழ் நடையுள்ள மொழியாக்கம்// ஏற்கவே கட்டுரையின் விதிகளில் இயல்பான உள்ளடக்கம் இருத்தல் அவசியம் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தமிழ்நடையில் இல்லாத கட்டுரைகளை நீக்க நடுவர்களுக்கு அதிகாரம் உண்டு தானே மற்ற நடுவர்கள் ஏற்றுக் கொண்டிருந்தாலும் நீங்கள் அதற்கு மதிப்பெண்கள் வழங்காமல் இருந்தால் 0 எனப் புள்ளிகள் வழங்கப்பட்டிருக்குமே? ஏன் நீங்கள் செய்யவில்லை?
# //கட்டுரை எண்ணிக்கை, கட்டுரையிலுள்ள சொற்கள் எண்ணிக்கை, கட்டுரை அளவு மட்டும் போதாது.// '''நீங்கள் என்ன விளையாடுகிறீர்களா? ''' கட்டுரைப் போட்டி மே 10,2026 அன்று முதல் நடைபெற்றது. நீங்கள் இது குறித்து எங்காவது கருத்துத் தெரிவித்து உள்ளீர்களா? இப்போது வந்து சும்மா எண்ணிக்கைக்காக கட்டுரையினை உருவாக்கியுள்ளார்கள் என்பது போல் கருத்து தெரிவித்து வருகிறீர்கள்? எங்க போனீங்க இவ்வளவு நாளா? எதுக்கு விதிகள் குறித்து நீங்கள் முன்னரே கூறவில்லை?
# //தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத புதிய சொற்களின் அறிமுக எண்ணிக்கை// இது என்ன விக்சனரியா? இதை எப்படி மதிப்பீடு செய்வீர்கள்? ஒரு கட்டுரையில் பயன்படுத்தியுள்ள புதிய சொற்களை எவ்வாறு கணக்கிடுவீர்கள்? அந்த வார்த்தை இதற்கு முன்னர் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லை என்பதை எப்படி உறுதி செய்வீர்கள்?
# //ஆங்கில விக்கி உட்பட பல மொழிகளின் சமூக முடிவுகளையும் இங்கு மொழியாக்கம்// என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள்? தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செயற்கை நுண்ணறிவினைச் சரியாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் ஆங்கிலம் உட்பட பிற மொழிகளின் சமூக முடிவுகளுக்கும் என்ன சம்பந்தம்.
#//சமூக ஒப்புதல் உள்ள விதிகள் உருவாக்க வேண்டும்.// இந்தக் கட்டுரைப் போட்டியில் ஏதேனும் சமூக விதி மீறப்பட்டுள்ளதா? வெறுமனே இந்தக் கட்டுரைப் போட்டி சரியில்லை என்று சொல்வதை விட இப்படி செய்தால் நல்லா இருக்கும் என நீங்கள் இதுவரை ஏதேனும் பரிந்துரை செய்துள்ளீர்களா?
# //வெறும் சொற்களின் எண்ணிக்கை, பைட்டுகளின்// பிறகு எதைத் தான் இலக்காக தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் வைக்கலாம் என நீங்களே கூறுங்களேன்.
அப்படியென்றால் இந்தப் போட்டியில் குறைகளே இல்லை என்றெல்லாம் நான் கூறவரவில்லை. குறைகளைக் குறிப்பிட்டுக் கூறுங்கள் அடுத்த நிகழ்வில் அதனை சரிசெய்யக் காத்திருக்கிறோம். இந்தப் போட்டியில் பலர் தங்களது நேரத்தினையும் உழைப்பினையும் செலவழித்துள்ளோம். வெறும் குறையினை மட்டும் கூறி '''கொச்சைப்படுத்த வேண்டாம் '''எனக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். உங்களது பதிலுக்குப் பிறகு ஏனைய நடுவர்களோ அல்லது ஒருங்கிணைப்பாளர்களோ பதில் கூறுவோம் --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:09, 16 சூலை 2026 (UTC)
nb727a2e9dmz8160ab777vs5mf4rle3
4600955
4600954
2026-07-16T16:10:28Z
Sridhar G
113055
added [[Category:விக்கிப்பீடியா உரையாடல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600955
wikitext
text/x-wiki
== விக்கிப்பீடியா பங்களிப்பில் AI கருவிகள் பயன்பாடுகள் ==
விக்கிப்பீடியா பங்களிப்பில் AI கருவிகளை எந்த அளவு, எப்படி எல்லாம் பயன்படுத்தலாம் என்று நான் செய்து பார்த்த சோதனைகளை இங்கு பதிவு செய்கிறேன். இவை தகுந்த Promptகளைத் தந்து கூடுதலாக நான் வேறு எந்த மாற்றமும் செய்யாமல் பகிர்கிறேன். AI தருவதை நாம் அப்படியே பயன்படுத்திக் கொள்ளாமல் நாமும் கூடுதலாக மேற்பார்வை பார்த்து, தக்க மாற்றங்களைச் செய்தால், நம்முடைய செயல்திறன் கூடும்.
== உரை திருத்தம் ==
சில எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3ARavidreams%2Fsandbox%2FAjay_Gnanamuthu&diff=4165290&oldid=4165285 அஜய் ஞானமுத்து பற்றிய கட்டுரை உரை திருத்தம்]
* [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3ARavidreams%2Fsandbox%2F%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AF%8D&diff=4165350&oldid=4165326 முகுந்த் வரதராஜன் பற்றிய கட்டுரை உரை திருத்தம்].
== ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளை எளிய ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றுதல் ==
சில எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%3ARavidreams%2Fsandbox%2F%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF&diff=4165370&oldid=4165366 Motel ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரை எளிய ஆங்கிலத்தில்]
== தமிழாக்கம் ==
சில எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/sandbox/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF&diff=next&oldid=4165370 மோட்டல் கட்டுரை தமிழாக்கம்].
* [[விக்கிப்பீடியா:செயற்கை நுண்ணறிவு/தமிழாக்கம்|ஒரு AI கருவி தமிழாக்கத்தை அணுகும் முறை]]
[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:27, 13 திசம்பர் 2024 (UTC)
== கூகுள் 25 கட்டுரைப்போட்டியில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு ==
தற்போது நடைபெற்ற கூகுள் 25 கட்டுரைப்போட்டியில் நடுவராக செயற்படும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. நிகழ்ச்சி ஏற்பாட்டாளர்களுக்கு நன்றி. பல கட்டுரைகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு அப்பட்டமாக தெரிகிறது. நமது வேகமான வளர்ச்சிக்கு தொழினுட்பம் மிகவும் அவசியம் என்றாலும், அதன் மொழியாக்கத்தில் பெரும்பாலும் தமிழ் மொழிநடை இல்லை என்றே எண்ணுகிறேன். இதற்கான வழிகாட்டல்களை நாம் உருவாக்கியே ஆக வேண்டும். இந்த நுட்பம் பயன்படுத்தாதவர்களின் ஆக்கங்கள் உயர்வானது. இந்நிலைக்கு அப்படிதானே வந்தடையந்தோம். இதன் போக்கு இப்படியே போனால், மேற்பார்வையிடாத, தமிழ்நடை இல்லாத கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையே எதிர்காலத்தில் அதிகமாகும். திரும்ப திரும்ப குறிப்பிட்ட சொற்களையே பயன்படுத்துவதால் நமது தமிழ் வளம் மழுங்கும். இது குறித்து வெளிப்படையாக கலந்துரையாடலாமே?
* 'ஒரு', 'மற்றும்' என்ற சொற்கள் பொருத்தமற்று பல கட்டுரைகளில் உள்ளன. பல கட்டுரைகளின் வாக்கியங்களில் பொருத்தமான இடங்களில் [[காற்புள்ளி (தமிழ் நடை)]] இல்லை. என்ன செய்யலாம்? தெளிவான வழிகாட்டுதல் பக்கம் இருப்பின், எனக்கும்; பலருக்கும் பயன்படும்.
* கட்டுரை எண்ணிக்கை, கட்டுரையிலுள்ள சொற்கள் எண்ணிக்கை, கட்டுரை அளவு மட்டும் போதாது. '''தமிழ் நடையுள்ள மொழியாக்கம்''', தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத '''புதிய சொற்களின் அறிமுக எண்ணிக்கை''' இக்கூறுகளைக் கொண்டு போட்டி நடத்துதல் நன்று. அதுவே, தரவு அறிவியலில் நம் தாய்மொழியும் மேலோங்க உதவும்.
[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:19, 11 சூலை 2026 (UTC)
#:தமிழ்நடை வேண்டும் [[பயனர்:Sengai Podhuvan|Sengai Podhuvan]] ([[பயனர் பேச்சு:Sengai Podhuvan|பேச்சு]]) 02:50, 11 சூலை 2026 (UTC)
# {{ஆதரவு}} -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:09, 11 சூலை 2026 (UTC)
# {{ஆதரவு}}--[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 04:24, 11 சூலை 2026 (UTC)
#{{ஆதரவு}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 10:00, 13 சூலை 2026 (UTC)
# எந்தெந்த கட்டுரைகளில் இந்தச் சிக்கல் உள்ளது என்ற சில எடுத்துக்காட்டுகளைத் தன்னால் அலசிப் பார்த்து கருத்துக்களைப் பகிர உதவும். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:57, 13 சூலை 2026 (UTC)
#:@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] [[விக்கிப்பீடியா:செயற்கை நுண்ணறிவு/தமிழாக்கம்]] என்பதை 2024 ஆம் ஆண்டில் நீங்கள் தொடங்கியமைக்கு நன்றி. அவற்றையும், ஆங்கில விக்கி உட்பட பல மொழிகளின் சமூக முடிவுகளையும் இங்கு மொழியாக்கம் செய்த பின்பு தொடர்ந்து உரையாட எண்ணுகிறேன். பல கட்டுரைகளில் தமிழ்நடை இலை. அதனை நீங்களே உணர இயலும். இப்போக்கு தொடர்வது நல்லதல்ல. சமூக ஒப்புதல் உள்ள விதிகள் உருவாக்க வேண்டும். வெறும் சொற்களின் எண்ணிக்கை, பைட்டுகளின் அளவு மட்டும் எந்த ஒரு போட்டிக்கும் பொருந்தாது என்பதையை நான் உணர்கிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:02, 16 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம். தமிழ் விக்கியின் வேகமான வளர்ச்சிக்குத் தொழில்நுட்பக் கருவிகளின் (AI) பங்களிப்பு தற்போதைய சூழலில் அவசியமானதாகும். எனவே, புதிய வழிகாட்டல்கள் என்ற பெயரில் இக்கருவிகளின் பயன்பாட்டின் மீது தேவையற்ற கட்டுப்பாடுகளையோ அல்லது முட்டுக்கட்டைகளையோ விதிப்பது விக்கியின் வளர்ச்சிக்கு உகந்ததாக இருக்காது என எண்ணுகிறேன், ஆகவே அத்தகைய கொள்கை முடிவுகள் எதையும் எடுப்பதற்கு முன், அது ஒட்டுமொத்தப் பயனர்களின் பரந்த விவாதத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டு முறையான கூட்டு ஒப்புதலின் அடிப்படையிலேயே இறுதி செய்யப்பட வேண்டும். நன்றி.--[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 06:08, 16 சூலை 2026 (UTC)
:இந்தத் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி தவிர்க்க முடியாதது. விக்கிப்பீடியா இலாபநோக்கற்றுச் செயற்படுவதால் ஆர்வமுள்ள பயனர்களை, புதுப்பயனர்களைத் தொடர்ந்து பங்களிக்க வைப்பதென்பது மிகப்பெரிய சவாலாகும். மொழிநடை சிறப்புற [[விக்கிப்பீடியா:நடைக் கையேடு|நடைக்கையேட்டில் உள்ளவற்றை]] மேம்படுத்திப் புதுப்பயனர்களுக்கு வழிகாட்டுதல்களை வழங்கலாம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:42, 16 சூலை 2026 (UTC)
::{{ping|Info-farmer}},
# //பல கட்டுரைகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு அப்பட்டமாக தெரிகிறது.// கட்டுரைகளின் பெயர்களைக் குறிப்பிடுங்கள், அந்தக் கட்டுரைகள் நீங்கள் மதிப்பீடு செய்த கட்டுரைகளா? அல்லது மற்ற நடுவர்கள் மதிப்பீடு செய்தவையா? அதற்கு மதிப்பெண்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளதா? இது குறித்து நடுவரான நீங்கள் அந்தப் பயனரின் உரையாடல் பக்கத்தில் செய்தி அனுப்பினீர்களா?
# //திரும்ப திரும்ப குறிப்பிட்ட சொற்களையே பயன்படுத்துவதால் நமது தமிழ் வளம் மழுங்கும்.// இந்தப் போட்டியில் உங்களைத் தவிர அனைவருமே ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருந்ததையே தமிழில் எழுதியுள்ளனர். இதில் எப்படி தமிழ் வளம் மங்கும் என நீங்கள் விளக்குவீர்கள் என நம்புகிறேன். (அதற்காக ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் உள்ளதைத் தான் எழுத வேண்டும் என்பது பொருள் அல்ல)
# //இது குறித்து வெளிப்படையாக கலந்துரையாடலாமே? // நீங்கள் எந்தக் கட்டுரை, யார் எழுதினார்கள் என்று கூறினால் அவர்களிடமே இந்தப் பதிலை வெளிப்படையாகக் கேட்டுப் பெறுவோம்.
# //பல கட்டுரைகளின் வாக்கியங்களில் பொருத்தமான இடங்களில் [[காற்புள்ளி (தமிழ் நடை)]] இல்லை.// எனக்குப் புரியவே இல்லை நீங்களும் ஒரு நடுவர், சூன் 5, 2026 முதல் நீங்கள் இந்தக் கட்டுரைப் போட்டியில் நடுவராக இருந்து வருகிறீர்கள். ஒரு மாதம் கழித்து இந்தக் கட்டுரைப் போட்டி முடிந்த பிறகு இந்தக் கருத்தைப் பதிவிடுகிறீர்கள். கட்டுரைப் போட்டி நடைபெற்ற காலத்தில் ஏன் இதுகுறித்து நீங்கள் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை. அதுவும் அந்தத் திட்டத்தின் உரையாடல் பக்கத்தில் கருத்துத் தெரிவிக்காமல் இங்கு பதிவிட்டுள்ளதன் நோக்கம் என்ன? இந்தத் திட்டத்திற்காக பல பேர் பல மணி நேரங்களைச் செலவழித்து பல முறை கலந்துரையாடி ஒவ்வொரு விடயங்களாகச் செயல்படுத்தி வருகிறோம். '''இப்போது வந்து பல கட்டுரைகள் சரியில்லை என்பது இந்தக் கட்டுரைப் போட்டியே சரியில்லை என்று நீங்கள் குற்றம் சுமத்துவதாகத்தான் நான் பார்க்கிறேன். நீங்கள் கட்டுரைகளைக் குறிப்பிட்டுக் கூறினால் கட்டுரையை எழுதிய நபரோ அல்லது மதிப்பீடு செய்த நடுவர்களோ அதற்குப் பதிலளிக்கக் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.
# //மற்றும்// என்ற சொல் ஏற்கனவே தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருவது தான் இந்தக் கட்டுரைப் போட்டியில் மட்டும் தான் பயன்படுத்தவில்லை. அண்மைக் காலங்களில் இதனைத் தவிர்க்க பயனர்களுக்கு அறிவுறுத்தி வருகிறோம்.
# //தமிழ் நடையுள்ள மொழியாக்கம்// ஏற்கவே கட்டுரையின் விதிகளில் இயல்பான உள்ளடக்கம் இருத்தல் அவசியம் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தமிழ்நடையில் இல்லாத கட்டுரைகளை நீக்க நடுவர்களுக்கு அதிகாரம் உண்டு தானே மற்ற நடுவர்கள் ஏற்றுக் கொண்டிருந்தாலும் நீங்கள் அதற்கு மதிப்பெண்கள் வழங்காமல் இருந்தால் 0 எனப் புள்ளிகள் வழங்கப்பட்டிருக்குமே? ஏன் நீங்கள் செய்யவில்லை?
# //கட்டுரை எண்ணிக்கை, கட்டுரையிலுள்ள சொற்கள் எண்ணிக்கை, கட்டுரை அளவு மட்டும் போதாது.// '''நீங்கள் என்ன விளையாடுகிறீர்களா? ''' கட்டுரைப் போட்டி மே 10,2026 அன்று முதல் நடைபெற்றது. நீங்கள் இது குறித்து எங்காவது கருத்துத் தெரிவித்து உள்ளீர்களா? இப்போது வந்து சும்மா எண்ணிக்கைக்காக கட்டுரையினை உருவாக்கியுள்ளார்கள் என்பது போல் கருத்து தெரிவித்து வருகிறீர்கள்? எங்க போனீங்க இவ்வளவு நாளா? எதுக்கு விதிகள் குறித்து நீங்கள் முன்னரே கூறவில்லை?
# //தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத புதிய சொற்களின் அறிமுக எண்ணிக்கை// இது என்ன விக்சனரியா? இதை எப்படி மதிப்பீடு செய்வீர்கள்? ஒரு கட்டுரையில் பயன்படுத்தியுள்ள புதிய சொற்களை எவ்வாறு கணக்கிடுவீர்கள்? அந்த வார்த்தை இதற்கு முன்னர் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லை என்பதை எப்படி உறுதி செய்வீர்கள்?
# //ஆங்கில விக்கி உட்பட பல மொழிகளின் சமூக முடிவுகளையும் இங்கு மொழியாக்கம்// என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள்? தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செயற்கை நுண்ணறிவினைச் சரியாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் ஆங்கிலம் உட்பட பிற மொழிகளின் சமூக முடிவுகளுக்கும் என்ன சம்பந்தம்.
#//சமூக ஒப்புதல் உள்ள விதிகள் உருவாக்க வேண்டும்.// இந்தக் கட்டுரைப் போட்டியில் ஏதேனும் சமூக விதி மீறப்பட்டுள்ளதா? வெறுமனே இந்தக் கட்டுரைப் போட்டி சரியில்லை என்று சொல்வதை விட இப்படி செய்தால் நல்லா இருக்கும் என நீங்கள் இதுவரை ஏதேனும் பரிந்துரை செய்துள்ளீர்களா?
# //வெறும் சொற்களின் எண்ணிக்கை, பைட்டுகளின்// பிறகு எதைத் தான் இலக்காக தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் வைக்கலாம் என நீங்களே கூறுங்களேன்.
அப்படியென்றால் இந்தப் போட்டியில் குறைகளே இல்லை என்றெல்லாம் நான் கூறவரவில்லை. குறைகளைக் குறிப்பிட்டுக் கூறுங்கள் அடுத்த நிகழ்வில் அதனை சரிசெய்யக் காத்திருக்கிறோம். இந்தப் போட்டியில் பலர் தங்களது நேரத்தினையும் உழைப்பினையும் செலவழித்துள்ளோம். வெறும் குறையினை மட்டும் கூறி '''கொச்சைப்படுத்த வேண்டாம் '''எனக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். உங்களது பதிலுக்குப் பிறகு ஏனைய நடுவர்களோ அல்லது ஒருங்கிணைப்பாளர்களோ பதில் கூறுவோம் --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:09, 16 சூலை 2026 (UTC)
[[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா உரையாடல்கள்]]
6oaie7oygwgmk850kjupbrjv0i0eqga
பயனர் பேச்சு:Saranya V R
3
685090
4601220
4599959
2026-07-17T09:56:39Z
Sridhar G
113055
/* சான்றுகள் சேர்ப்பு */ புதிய பகுதி
4601220
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Saranya V R}}
-- [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 04:05, 14 திசம்பர் 2024 (UTC)
== துப்புரவு - தகவற்பெட்டி ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%9F%E0%AE%9F%E0%AF%8D&diff=4599955&oldid=4599954 இப்படி இருமுறை வரும் உரலியைத்] துப்புரவு செய்யலாம். இனிவரும் கட்டுரைகளில் மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:38, 15 சூலை 2026 (UTC)
== சான்றுகள் சேர்ப்பு ==
வணக்கம், தாங்கள் கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டிக்கு சமர்ப்பித்துள்ள கட்டுரைகளில் ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள சான்றுகளைச் சேர்க்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:56, 17 சூலை 2026 (UTC)
q1o9dgi1m5nk8bdollkst7rn6hcfm7g
பயனர்:Arun Tvr/மணல்தொட்டி
2
686410
4600896
4556317
2026-07-16T12:11:34Z
Arun Tvr
242448
4600896
wikitext
text/x-wiki
'''விக்ரம் சுந்தரம்''' ''Vikram Sunderam'' (பிறப்பு 1967) ஒரு இந்திய-அமெரிக்க சமையல் கலைஞர் ஆவார். இவர் வாசிங்டன் டி.சி.-யில் உள்ள 'ரசிகா' (Rasika) உணவகத்தில் 'ஜேம்ஸ் பியர்ட் விருது' (James Beard Award) பெற்ற சமையல் கலைஞராகப் பணியாற்றி வருகிறார்; அத்துடன், அதே பெயரிலான சமையல் குறிப்புப் புத்தகத்தின் இணை ஆசிரியராகவும் உள்ளார்.
hq61wws0rzm2gmyl5wncw05sc2obivk
கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்
0
689467
4601090
4204637
2026-07-17T02:54:29Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601090
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox building
| mapframe-zoom = 16
| name = மலேசிய சிட்டி வங்கி கோபுரம் {{br0.2em}} <big>{{nobold|Citibank Tower}}</big> {{br0.2em}} <big>{{nobold|Menara Citibank KL}}</big>
----
| native_name =
| logo =
| logo_size = 150px
| image = [[File:Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg|250px|மலேசியா, கோலாலம்பூரில் உள்ள சிட்டி வங்கி கோபுரம்]]
| image_size = 300px
| caption = கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம்
| alternate_names = Menara Lion; Citibank Tower
| location = {{nowrap|[[கோலாலம்பூர்]], [[மலேசியா]]}}
| mapframe-wikidata = yes
| coordinates = {{coord|3.16|101.7172|region:MY_type:landmark|display=it}}
| start_date =
| completion_date = 1995
----
| building_type = {{nowrap|வணிக அலுவலகங்கள்}}
| status =
| architectural = {{cvt|210|m}}
| architectural_style =
| roof = {{convert|190.2|m|abbr=on}}
| tip =
| antenna_spire =
| top_floor =
----
| floor_count = 50
| public_transit =
| elevator_count =
| cost =
| floor_area = {{convert|68,156|sqft|abbr=on}}
| architect = {{nowrap|இஜாஸ் கஸ்தூரி}} <br> ''(Hijjas Kasturi Associates)''
| structural_engineer=
| main_contractor =
| developer =
| owner =இன்வெர்பின் எஸ்டிஎன் பிஎச்டி <br> ''(Inverfin Sdn Bhd)''
| management =
| references = <ref>{{Cite web |url=https://www.emporis.com/buildings/105888 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303201708/https://www.emporis.com/buildings/105888 |url-status=usurped |archive-date=March 3, 2016 |title=Emporis building ID 105888 |work=Emporis}}</ref><ref>{{skyscraperpage|495}}</ref>
}}
'''கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Menara Citibank KL''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Tower'') என்பது [[மலேசியா]], [[கோலாலம்பூர் மாநகர மையம்|கோலாலம்பூர் மாநகர மையப் பகுதியில்]], 190.2 மீ; (624 அடி) உயரத்தில் உள்ள ஒரு வானளாவிய கட்டிடமாகும்.
இதே போல [[ஆங்காங்|ஆங்காங்கில்]] ஒரு சிட்டிவங்கி கோபுரம் உள்ளது. அத்ன் பெயர் '''ஆங்காங் சிட்டிவங்கி கோபுரம்''' ''([[:en:Three Garden Road, Central|Hong Kong Citibank Tower]])''.
50 மாடிகளைக் கொண்ட கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம் முழுக்கவும் வணிக மையங்களைக் கொண்டுள்ளது. [[பெட்ரோனாஸ் கோபுரங்கள்|பெட்ரோனாஸ் கோபுரங்களுக்கு]] அருகில் அமைந்துள்ள இந்த ''வகுப்பு A'' வணிகக் கோபுரம், சிட்டி வங்கி ஷரியா ''(Citibank Syariah)'' எனும் மற்றும் ஒரு வங்கியின் தலைமையகத்தையும் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite news| title=IOI Corp’s RM73m deposit for Menara Citibank forfeited| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/11/27/business/20081127190735&sec=business| work=The Star| date=2008-11-27}}</ref>
==வரலாறு==
இந்தக் கட்டிடம் தி லயன் குழுமத்தால் ''(The Lion Group)'' உருவாக்கப்பட்டது; மற்றும் 1995-இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இதற்கு முதலில் மெனாரா லயன் ''(Menara Lion)'' அல்லது லயன் கோபுரம் ''(Lion Tower)'' என்று பெயரிடப்பட்டது. 2000-ஆம் ஆண்டில், சிட்டி வங்கி 50% பங்குகளை வாங்கி, இந்தக் கட்டிடத்திற்கு மாறியபோது, இதன் பெயர் சிட்டி பேங்க் என மறுபெயரிடப்பட்டது.<ref>{{cite news| title=Citibank buys into Menara Lion| url=https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=20000427&id=NNIVAAAAIBAJ&sjid=iBQEAAAAIBAJ&pg=6638,4909030| work=The New Straits Times| date=2000-04-27}}</ref>
இந்தக் கட்டிடம் இன்வெர்பின் நிறுவனத்திற்குச் ''(Inverfin Sdn Bhd)'' சொந்தமானது. இருப்பினும் அப் செங் நிறுவனம் ''(Hap Seng Consolidated Bhd)''; மற்றும் மெனாரா சிட்டி ஓல்டிங் ''(Menara Citi Holding Co)'' நிறுவனங்களுக்கும் சமமான பங்குகள் உள்ளன.<ref>{{cite news| title=Hap Seng unit buys into Menara Citibank owner| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/8/8/business/4481217&sec=business| work=The Star| date=2009-08-08}}</ref><ref>{{cite news| title=IOI Corp suspended, buys Menara Citibank| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/8/25/business/20080825170313&sec=business| work=The Star| date=2008-08-25}}</ref>
==திறப்பு==
கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம், அதன் ஊழியர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கு, கோபுரத்தின் அடித்தளத்தில் வாகன நிறுத்துமிட வசதியைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://parking.com.my/item/menara-citibank-kuala-lumpur/ Menara Citibank parking rate]</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[கோலாலம்பூர் கோபுரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் நெகாரா அரங்கம்]]
* [[கோலாலம்பூர் விளையாட்டு நகரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் ஆம்வங்கி கோபுரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் பெர்ஜெயா சதுக்கம்]]
* [[கோலாலம்பூர் பன்னாட்டு வணிக மையம்]]
{{clear}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
{{Commons category-inline|Citibank Tower}}
* [http://www.hapseng.com.my Hap Seng Consolidated Website]
* [http://www.menaracitibank.com Menara Citibank Website]
{{கோலாலம்பூர் மாநகர மையம்}}
{{மலேசியாவின் உயர்ந்த கட்டமைப்புக்கள்}}
[[பகுப்பு:கோலாலம்பூர்]]
[[பகுப்பு:கோலாலம்பூரில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்]]
[[பகுப்பு:கோபுரங்கள்]]
[[பகுப்பு:மலேசியக் கட்டிடங்கள்]]
indo0ja0n2dmghf8mi6qspvq9plw0d8
4601091
4601090
2026-07-17T02:55:30Z
Ksmuthukrishnan
11402
Ksmuthukrishnan பக்கம் [[கோலாலம்பூர் சிட்டிபேங்க் கோபுரம்]] என்பதை [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4601090
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox building
| mapframe-zoom = 16
| name = மலேசிய சிட்டி வங்கி கோபுரம் {{br0.2em}} <big>{{nobold|Citibank Tower}}</big> {{br0.2em}} <big>{{nobold|Menara Citibank KL}}</big>
----
| native_name =
| logo =
| logo_size = 150px
| image = [[File:Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg|250px|மலேசியா, கோலாலம்பூரில் உள்ள சிட்டி வங்கி கோபுரம்]]
| image_size = 300px
| caption = கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம்
| alternate_names = Menara Lion; Citibank Tower
| location = {{nowrap|[[கோலாலம்பூர்]], [[மலேசியா]]}}
| mapframe-wikidata = yes
| coordinates = {{coord|3.16|101.7172|region:MY_type:landmark|display=it}}
| start_date =
| completion_date = 1995
----
| building_type = {{nowrap|வணிக அலுவலகங்கள்}}
| status =
| architectural = {{cvt|210|m}}
| architectural_style =
| roof = {{convert|190.2|m|abbr=on}}
| tip =
| antenna_spire =
| top_floor =
----
| floor_count = 50
| public_transit =
| elevator_count =
| cost =
| floor_area = {{convert|68,156|sqft|abbr=on}}
| architect = {{nowrap|இஜாஸ் கஸ்தூரி}} <br> ''(Hijjas Kasturi Associates)''
| structural_engineer=
| main_contractor =
| developer =
| owner =இன்வெர்பின் எஸ்டிஎன் பிஎச்டி <br> ''(Inverfin Sdn Bhd)''
| management =
| references = <ref>{{Cite web |url=https://www.emporis.com/buildings/105888 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303201708/https://www.emporis.com/buildings/105888 |url-status=usurped |archive-date=March 3, 2016 |title=Emporis building ID 105888 |work=Emporis}}</ref><ref>{{skyscraperpage|495}}</ref>
}}
'''கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Menara Citibank KL''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Tower'') என்பது [[மலேசியா]], [[கோலாலம்பூர் மாநகர மையம்|கோலாலம்பூர் மாநகர மையப் பகுதியில்]], 190.2 மீ; (624 அடி) உயரத்தில் உள்ள ஒரு வானளாவிய கட்டிடமாகும்.
இதே போல [[ஆங்காங்|ஆங்காங்கில்]] ஒரு சிட்டிவங்கி கோபுரம் உள்ளது. அத்ன் பெயர் '''ஆங்காங் சிட்டிவங்கி கோபுரம்''' ''([[:en:Three Garden Road, Central|Hong Kong Citibank Tower]])''.
50 மாடிகளைக் கொண்ட கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம் முழுக்கவும் வணிக மையங்களைக் கொண்டுள்ளது. [[பெட்ரோனாஸ் கோபுரங்கள்|பெட்ரோனாஸ் கோபுரங்களுக்கு]] அருகில் அமைந்துள்ள இந்த ''வகுப்பு A'' வணிகக் கோபுரம், சிட்டி வங்கி ஷரியா ''(Citibank Syariah)'' எனும் மற்றும் ஒரு வங்கியின் தலைமையகத்தையும் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite news| title=IOI Corp’s RM73m deposit for Menara Citibank forfeited| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/11/27/business/20081127190735&sec=business| work=The Star| date=2008-11-27}}</ref>
==வரலாறு==
இந்தக் கட்டிடம் தி லயன் குழுமத்தால் ''(The Lion Group)'' உருவாக்கப்பட்டது; மற்றும் 1995-இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இதற்கு முதலில் மெனாரா லயன் ''(Menara Lion)'' அல்லது லயன் கோபுரம் ''(Lion Tower)'' என்று பெயரிடப்பட்டது. 2000-ஆம் ஆண்டில், சிட்டி வங்கி 50% பங்குகளை வாங்கி, இந்தக் கட்டிடத்திற்கு மாறியபோது, இதன் பெயர் சிட்டி பேங்க் என மறுபெயரிடப்பட்டது.<ref>{{cite news| title=Citibank buys into Menara Lion| url=https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=20000427&id=NNIVAAAAIBAJ&sjid=iBQEAAAAIBAJ&pg=6638,4909030| work=The New Straits Times| date=2000-04-27}}</ref>
இந்தக் கட்டிடம் இன்வெர்பின் நிறுவனத்திற்குச் ''(Inverfin Sdn Bhd)'' சொந்தமானது. இருப்பினும் அப் செங் நிறுவனம் ''(Hap Seng Consolidated Bhd)''; மற்றும் மெனாரா சிட்டி ஓல்டிங் ''(Menara Citi Holding Co)'' நிறுவனங்களுக்கும் சமமான பங்குகள் உள்ளன.<ref>{{cite news| title=Hap Seng unit buys into Menara Citibank owner| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/8/8/business/4481217&sec=business| work=The Star| date=2009-08-08}}</ref><ref>{{cite news| title=IOI Corp suspended, buys Menara Citibank| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/8/25/business/20080825170313&sec=business| work=The Star| date=2008-08-25}}</ref>
==திறப்பு==
கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம், அதன் ஊழியர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கு, கோபுரத்தின் அடித்தளத்தில் வாகன நிறுத்துமிட வசதியைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://parking.com.my/item/menara-citibank-kuala-lumpur/ Menara Citibank parking rate]</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[கோலாலம்பூர் கோபுரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் நெகாரா அரங்கம்]]
* [[கோலாலம்பூர் விளையாட்டு நகரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் ஆம்வங்கி கோபுரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் பெர்ஜெயா சதுக்கம்]]
* [[கோலாலம்பூர் பன்னாட்டு வணிக மையம்]]
{{clear}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
{{Commons category-inline|Citibank Tower}}
* [http://www.hapseng.com.my Hap Seng Consolidated Website]
* [http://www.menaracitibank.com Menara Citibank Website]
{{கோலாலம்பூர் மாநகர மையம்}}
{{மலேசியாவின் உயர்ந்த கட்டமைப்புக்கள்}}
[[பகுப்பு:கோலாலம்பூர்]]
[[பகுப்பு:கோலாலம்பூரில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்]]
[[பகுப்பு:கோபுரங்கள்]]
[[பகுப்பு:மலேசியக் கட்டிடங்கள்]]
indo0ja0n2dmghf8mi6qspvq9plw0d8
4601093
4601091
2026-07-17T02:56:09Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601093
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox building
| mapframe-zoom = 16
| name = கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம் {{br0.2em}} <big>{{nobold|Citibank Tower}}</big> {{br0.2em}} <big>{{nobold|Menara Citibank KL}}</big>
----
| native_name =
| logo =
| logo_size = 150px
| image = [[File:Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg|250px|மலேசியா, கோலாலம்பூரில் உள்ள சிட்டி வங்கி கோபுரம்]]
| image_size = 300px
| caption = கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம்
| alternate_names = Menara Lion; Citibank Tower
| location = {{nowrap|[[கோலாலம்பூர்]], [[மலேசியா]]}}
| mapframe-wikidata = yes
| coordinates = {{coord|3.16|101.7172|region:MY_type:landmark|display=it}}
| start_date =
| completion_date = 1995
----
| building_type = {{nowrap|வணிக அலுவலகங்கள்}}
| status =
| architectural = {{cvt|210|m}}
| architectural_style =
| roof = {{convert|190.2|m|abbr=on}}
| tip =
| antenna_spire =
| top_floor =
----
| floor_count = 50
| public_transit =
| elevator_count =
| cost =
| floor_area = {{convert|68,156|sqft|abbr=on}}
| architect = {{nowrap|இஜாஸ் கஸ்தூரி}} <br> ''(Hijjas Kasturi Associates)''
| structural_engineer=
| main_contractor =
| developer =
| owner =இன்வெர்பின் எஸ்டிஎன் பிஎச்டி <br> ''(Inverfin Sdn Bhd)''
| management =
| references = <ref>{{Cite web |url=https://www.emporis.com/buildings/105888 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303201708/https://www.emporis.com/buildings/105888 |url-status=usurped |archive-date=March 3, 2016 |title=Emporis building ID 105888 |work=Emporis}}</ref><ref>{{skyscraperpage|495}}</ref>
}}
'''கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Menara Citibank KL''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Tower'') என்பது [[மலேசியா]], [[கோலாலம்பூர் மாநகர மையம்|கோலாலம்பூர் மாநகர மையப் பகுதியில்]], 190.2 மீ; (624 அடி) உயரத்தில் உள்ள ஒரு வானளாவிய கட்டிடமாகும்.
இதே போல [[ஆங்காங்|ஆங்காங்கில்]] ஒரு சிட்டிவங்கி கோபுரம் உள்ளது. அத்ன் பெயர் '''ஆங்காங் சிட்டிவங்கி கோபுரம்''' ''([[:en:Three Garden Road, Central|Hong Kong Citibank Tower]])''.
50 மாடிகளைக் கொண்ட கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம் முழுக்கவும் வணிக மையங்களைக் கொண்டுள்ளது. [[பெட்ரோனாஸ் கோபுரங்கள்|பெட்ரோனாஸ் கோபுரங்களுக்கு]] அருகில் அமைந்துள்ள இந்த ''வகுப்பு A'' வணிகக் கோபுரம், சிட்டி வங்கி ஷரியா ''(Citibank Syariah)'' எனும் மற்றும் ஒரு வங்கியின் தலைமையகத்தையும் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite news| title=IOI Corp’s RM73m deposit for Menara Citibank forfeited| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/11/27/business/20081127190735&sec=business| work=The Star| date=2008-11-27}}</ref>
==வரலாறு==
இந்தக் கட்டிடம் தி லயன் குழுமத்தால் ''(The Lion Group)'' உருவாக்கப்பட்டது; மற்றும் 1995-இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இதற்கு முதலில் மெனாரா லயன் ''(Menara Lion)'' அல்லது லயன் கோபுரம் ''(Lion Tower)'' என்று பெயரிடப்பட்டது. 2000-ஆம் ஆண்டில், சிட்டி வங்கி 50% பங்குகளை வாங்கி, இந்தக் கட்டிடத்திற்கு மாறியபோது, இதன் பெயர் சிட்டி பேங்க் என மறுபெயரிடப்பட்டது.<ref>{{cite news| title=Citibank buys into Menara Lion| url=https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=20000427&id=NNIVAAAAIBAJ&sjid=iBQEAAAAIBAJ&pg=6638,4909030| work=The New Straits Times| date=2000-04-27}}</ref>
இந்தக் கட்டிடம் இன்வெர்பின் நிறுவனத்திற்குச் ''(Inverfin Sdn Bhd)'' சொந்தமானது. இருப்பினும் அப் செங் நிறுவனம் ''(Hap Seng Consolidated Bhd)''; மற்றும் மெனாரா சிட்டி ஓல்டிங் ''(Menara Citi Holding Co)'' நிறுவனங்களுக்கும் சமமான பங்குகள் உள்ளன.<ref>{{cite news| title=Hap Seng unit buys into Menara Citibank owner| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/8/8/business/4481217&sec=business| work=The Star| date=2009-08-08}}</ref><ref>{{cite news| title=IOI Corp suspended, buys Menara Citibank| url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/8/25/business/20080825170313&sec=business| work=The Star| date=2008-08-25}}</ref>
==திறப்பு==
கோலாலம்பூர் சிட்டிவங்கி கோபுரம், அதன் ஊழியர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கு, கோபுரத்தின் அடித்தளத்தில் வாகன நிறுத்துமிட வசதியைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://parking.com.my/item/menara-citibank-kuala-lumpur/ Menara Citibank parking rate]</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[கோலாலம்பூர் கோபுரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் நெகாரா அரங்கம்]]
* [[கோலாலம்பூர் விளையாட்டு நகரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் ஆம்வங்கி கோபுரம்]]
* [[கோலாலம்பூர் பெர்ஜெயா சதுக்கம்]]
* [[கோலாலம்பூர் பன்னாட்டு வணிக மையம்]]
{{clear}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
{{Commons category-inline|Citibank Tower}}
* [http://www.hapseng.com.my Hap Seng Consolidated Website]
* [http://www.menaracitibank.com Menara Citibank Website]
{{கோலாலம்பூர் மாநகர மையம்}}
{{மலேசியாவின் உயர்ந்த கட்டமைப்புக்கள்}}
[[பகுப்பு:கோலாலம்பூர்]]
[[பகுப்பு:கோலாலம்பூரில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்]]
[[பகுப்பு:கோபுரங்கள்]]
[[பகுப்பு:மலேசியக் கட்டிடங்கள்]]
m76u54p0jursat9sk04e1q7ac602mrs
சோனம் வாங்சூக்
0
707561
4600953
4589498
2026-07-16T16:07:21Z
சா அருணாசலம்
76120
4600953
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| honorific_prefix =
| name = சோனம் வாங்சூக்
| honorific_suffix =
| image = Sonam Wangchuk, 2017 (cropped).jpg
| image_size = <!-- DISCOURAGED per WP:IMGSIZE. Use image_upright. -->
| alt =
| caption = 2017-இல் சோனம் வாங்சூக்
| native_name =
| native_name_lang =
| pronunciation =
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1966|09|01}}
| birth_place =அல்ச்சி, [[லே மாவட்டம்]], [[இலடாக்கு|லாடக்]], [[சம்மு காசுமீர் மாநிலம்]], [[இந்தியா]]
| other_names =
| education =பி. டெக் (இயந்திரவியல்)
| alma_mater = சிறீநகர் தேசிய தொழில்நுட்ப நிறுவனம்
| occupation = பொறியாளர், கல்வியாளர்
| years_active =
| era =
| employer =
| organization =[[இலடாக்கு மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கம்]]
| known_for =[[பனித்தூபி]], புதிய நம்பிக்கை நடவடிக்கை, லடாக் மாநிலத் தகுதிக்கான போராட்டம்
| notable_works = <!-- produces label "Notable work"; may be overridden by |credits=, which produces label "Notable credit(s)"; or by |works=, which produces label "Works" -->
| style =
| height = <!-- "X cm", "X m" or "X ft Y in" plus optional reference (conversions are automatic) -->
| television =
| title =
| term =
| predecessor =
| successor =
| movement =
| opponents =
| boards =
| spouse =கீதாஞ்சலி ஜெ. அங்மோ<ref>{{Cite web | title=Innovator, national asset: Anand Mahindra on meeting real life ‘Phunsukh Wangdu’ - BusinessToday | url=https://www.businesstoday.in/trending/story/innovator-national-asset-anand-mahindra-on-meeting-real-life-phunsukh-wangdu-329073-2022-04-07 | access-date=2025-08-02 | website=www.businesstoday.in}}</ref><ref>{{Cite web | title=Modern education system has little room for curiosity, exploration: Sonam Wangchuk | url=https://www.newindianexpress.com/states/karnataka/2024/Nov/26/modern-education-system-has-little-room-for-curiosity-exploration-sonam-wangchuk | access-date=2025-08-02 | website=www.newindianexpress.com}}</ref><ref>{{Cite web | title=Redirecting... | url=https://indiapresentinfo.in/2024/10/sonam-wangchuk-biography-age-wife.html | access-date=2025-08-02 | website=indiapresentinfo.in}}</ref><ref>{{Cite web | title=Who Is Gitanjali J Angmo Wife Of Sonam Wangchuk, Biography, Age, Family, Children, Education And Religion - The SportsGrail | url=https://thesportsgrail.com/who-is-gitanjali-j-angmo-wife-of-sonam-wangchuk-biography-age-family-children-education-and-religion/ | access-date=2025-08-02 | website=thesportsgrail.com}}</ref>
| partner = <!-- (unmarried long-term partner) -->
| children =
| parents = <!-- overrides mother and father parameters -->
| father =சோனம் வாங்கியால்
| mother =செரிங் வாங்மோ
| family =
| callsign =
| awards =புதுப்பிக்க கட்டிடக்கலைக்கான உலகளாவிய விருது (2017)<ref name="fp1">{{cite news|last1=Rana|first1=Nikita|title=World Environment Day 2017: Sonam Wangchuk's ice stupas ensure there's water in Ladakh|url=http://www.firstpost.com/living/world-environment-day-2017-sonam-wangchuks-ice-stupas-ensure-theres-water-in-ladakh-3504143.html|publisher=[[Firstpost]]|date=2 June 2017}}</ref><br />பிரெட் எம். பக்கார்டு விருது (2016)<ref>{{Cite web|url=https://www.iucn.org/commissions/world-commission-protected-areas/about/awards/fred-packard-award-outstanding-service/packard-awardees|title=Packard Awardees|date=10 June 2020|website=IUCN|access-date=26 செப்டம்பர் 2025|archive-date=18 பிப்ரவரி 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200218045608/https://www.iucn.org/commissions/world-commission-protected-areas/about/awards/fred-packard-award-outstanding-service/packard-awardees|url-status=dead}}</ref> <br />நிறுவனத்திற்கான ரோலக்ஸ் விருது (2016)<br />''ரியல் ஹிரோ விருது'' (2008)<br />[[இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு|இலாப நோக்கற்ற அமைப்பிற்கான அசோகா விருது]]<br />[[ரமோன் மக்சேசே விருது]] (2018)
| website = <!-- {{URL|example.com}} -->
| module =
| module2 =
| module3 =
| module4 =
| module5 =
| module6 =
| signature =
| signature_size =
| signature_alt =
| footnotes =
}}
'''சோனம் வாங்சூக்''' (''Sonam Wangchuk''; பிறப்பு: 1 செப்டம்பர் 1966), இந்தியப் பொறியாளரும் கல்வியாளரும் கண்டுபிடிப்பாளரும் சமூக ஆர்வலரும் ஆவார்.<ref>{{cite news|title=These 10 Innovators Are Changing the World, From Oceans to Eye Care|url=http://news.nationalgeographic.com/2016/11/innovators-change-world-oceans-eye-care-rolex-laureates/|archive-url=https://web.archive.org/web/20161116154957/http://news.nationalgeographic.com/2016/11/innovators-change-world-oceans-eye-care-rolex-laureates/|url-status=dead|archive-date=16 November 2016|publisher=[[National Geographic (magazine)|National Geographic]]|date=25 November 2016}}</ref><ref name="TOI">{{cite news|last1=Khattar|first1=Sakshi|title=Teach India: Think local, think Ladakhi|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Teach-India-Think-local-think-Ladakhi/articleshow/3281987.cms|work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=26 July 2008}}</ref><ref>{{cite news|title=3 Idiots pato के असली फुनसुक वांगडू, फेल छात्र भी इनसे पढ़कर बनते हैं वैज्ञानिक|url=https://www.bhaskar.com/news/jk-omc-jam-success-story-of-sonam-wangchuk-5007736-pho.html|publisher=[[Daily Bhaskar]]|date=30 May 2015|language=hi}}</ref><ref>{{cite news|title=Meet the real life 'Phunsukh Wangdu' from '3 Idiots'|url=http://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/meet-the-real-life-phunsukh-wangdu-from-3-idiots/articleshow/55472657.cms|publisher=[[தி எகனாமிக் டைம்ஸ்]]|date=18 November 2016|access-date=26 செப்டம்பர் 2025|archive-date=4 ஆகஸ்ட் 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170804165939/http://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/meet-the-real-life-phunsukh-wangdu-from-3-idiots/articleshow/55472657.cms}}</ref><ref>{{cite news|last1=Varghese|first1=Shiny|title=The best solar device is timing|url=http://indianexpress.com/article/india/the-best-solar-device-is-timing-ice-stupa-ladakh-sonam-wangchuk-rolex-award-4435497/|publisher=[[Indian Express]]|date=22 December 2016}}</ref><ref>{{cite news|last1=Griffin|first1=Peter|title=Ice Stupas: Conserving water the 3 Idiots way|url=http://www.forbesindia.com/article/checkin/ice-stupas-conserving-water-the-3-idiots-way/39265/1|work=[[Forbes India]]|date=29 December 2014}}</ref> இவர் 1988-இல் நிறுவப்பட்ட [[இலடாக்கு மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கம்|இலடாக் மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கத்தின்]] நிறுவன இயக்குநர் ஆவார்.<ref>{{Cite news |last=Khanna |first=Aastha |date=24 November 2019 |title=There is greater need for basic intelligence than artificial intelligence, says Sonam Wangchuk |work=[[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்]] |url=https://www.hindustantimes.com/chandigarh/there-is-greater-need-for-basic-intelligence-than-artificial-intelligence-says-sonam-wangchuk/story-yy2CHfUNLb0gyO5cLijlnN.html |access-date=19 December 2022}}</ref>
1994-ஆம் ஆண்டில் சோனம் வாங்சூக் அரசுடன் இணைந்து [[இலடாக்கு|லாடாக்கின்]] கிராமச் சமூகங்களையும், பொதுச் சமூகத்தின் ஒத்துழைப்புடன் அரசுப் பள்ளிகளில் சீர்திருத்தங்களையும் கொண்டுவருவதற்காக ''புதிய நம்பிக்கை நடவடிக்கை'' எனும் இயக்கத்தைத் தொடங்கி முக்கியப் பங்காற்றினார். நீரைச் சேமிக்கும் பொருட்டு பனி மலை போன்ற பனிக்கட்டி [[தூபி]]களை நிறுவியதால், [[இலடாக்கு|இலடாக்]] பிரதேசத்தில் கோடைக்கால குடிநீர் வறட்சியைப் போக்கினார்.<ref>{{cite news|last1=Lenin|first1=Janaki|title=Artificial glacier could help Ladakh villagers adapt to climate change|url=https://www.theguardian.com/environment/2015/feb/24/artificial-glacier-could-help-ladakh-villagers-adapt-to-climate-change|work[The Guardian|date=24 February 2015}}</ref><ref>{{cite news|last1=Saxena|first1=Siddharth|title=Ice stupas to end water woes|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Ice-stupas-to-end-water-woes/articleshow/46357875.cms|work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=22 February 2015}}</ref><ref>{{cite news|last1=Ibrar|first1=Mohammad|title=पानी की किल्लत से जूझते लद्दाख में सोनम वांगचुक का आइडिया किसानों के लिए साबित हो रहा गेमचेंजर|url=http://navbharattimes.indiatimes.com/state/jammu-and-kashmir/jammu/sonam-wangchuk-creating-artifical-glaciers-in-leh-ladakh/articleshow/55630693.cms|publisher=[[Navbharat Times]]|date=26 November 2016|language=hi}}</ref>
பிப்ரவரி 2021-இல் சோனம் வாங்சூக் [[லடாக்]] பகுதியில் இந்திய இராணுவ வீரர்கள் தங்கும் கூடாரங்களில் குளிர்காலத்தில் வெப்பமூட்டுவதற்காகச் [[சூரிய ஆற்றல்]] மூலம் மின்சாரம் பெறும் நடமாடும் வெப்பமூட்டும் கருவிகளை நிறுவினார். இதனால் 50,000 இந்திய வீரர்கள் பயனடைந்தனர்.<ref>{{Cite web |title=Ladakh-based engineer Sonam Wangchuk develops mobile solar-powered tent for Indian Army |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/ladakh-based-engineer-sonam-wangchuk-develops-mobile-solar-powered-tent-for-indian-army/solar-powered-tents/slideshow/81189999.cms?from=mdr}}</ref><ref>{{Cite web |title=India's First Solar Heated Tent |url=https://ornatesolar.com/blog/indias-first-solar-heated-tent}}</ref><ref>{{Cite web |title=Innovator Who Inspired '3 Idiots' Develops Solar Heated Tent For Army |url=https://www.ndtv.com/india-news/innovator-sonam-wangchuk-develops-solar-heated-tent-for-army-personnel-2380151}}</ref>
== அரசியல் ==
2013-ஆம் ஆண்டில் சோனம் வாங்சூக் தலைமையில் புதிய இலடாக் மாணவர் இயக்கம் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=New Ladakh Movement (NLM) announces to plunge in forthcoming LAHDC elections in Leh|url=http://www.scoopnews.in/det.aspx?q=50146|publisher=[[Scoop News]]|date=30 August 2016}}</ref> இவ்வமைப்பு புதுப்பிக்கதக்க கல்வி, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பொருளாதாரம் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டது.<ref>{{cite news|title=New Ladakh Movement releases manifesto|url=http://www.statetimes.in/epaper/uploads/2014/02/24/16.pdf|publisher=[[State Times]]|date=24 February 2014|location=[[Jammu]]}}</ref> சோனம் வாங்சூக் லாடக்கின் வளர்ச்சிக்காக அனைத்து அரசியல் கட்சிகளையும் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வைத்தார்.<ref>{{cite news|last1=Pargal|first1=Sanjeev|title=BJP creates history, wins two-third majority in Leh Council elections|url=http://www.dailyexcelsior.com/bjp-creates-history-wins-two-third-majority-in-leh-council-elections/|publisher=[[Daily Excelsior]]|date=24 December 2015}}</ref>
==சீனப் பொருட்களுக்குத் தடை==
சூன் 2020-இல் நடைபெற்ற [[2020–2021 இந்தியா–சீனா மோதல்கள்|2020–2021 இந்தியா–சீனா மோதல்களை]] முன்னிட்டு, சீனத் தயாரிப்பு பொருட்களை வாங்குவதைத் தவிர்க்குமாறு சோனம் வாங்சூக் கேட்டுக் கொண்டார்.<ref name=":26">{{Cite web|last=Ganai|first=Naseer|date=30 May 2020|title=Magsaysay Awardee Sonam Wangchuk Calls For 'Boycott Made in China'|url=https://www.outlookindia.com/website/story/india-news-software-in-a-week-hardware-in-a-year-magsaysay-awardee-sonam-wangchuk-calls-for-boycott-made-in-china/353838|access-date=6 June 2020|website=Outlook India}}</ref>
==மாநிலத் தகுதி கோரிப் போராட்டம்==
[[லடாக்|இலடாக்]] [[ஒன்றியப் பகுதி (இந்தியா)|ஒன்றியப் பகுதிக்கு]] மாநிலத் தகுதி கோரியும், [[லடாக்]] பகுதியை [[ஆறாம் அட்டவணை, இந்திய அரசியலமைப்பு|இந்திய அரசியலமைப்பின் ஆறாம் அட்டவணை]]யின் இணைத்து [[இந்தியாவின் தன்னாட்சி நிர்வாகப் பகுதிகள்|மலை மாவட்ட தன்னாட்சி அந்தஸ்து]] கோரியும், [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசிடம்]] கோரிக்கை வைத்து சோனம் வாங்சூக் 12 செப்டம்பர் 2025 முதல் இடைநில்லா உண்ணாவிரதம் மேற்கொண்டார்.
அவரது உடல் நிலை மோசமானதைத் தொடர்ந்து [[இசட் தலைமுறை]]யைச் சேர்ந்த மாணவர்களும் இளைஞர்களும் கொந்தளித்தனர். இதனைத் தொடர்ந்து 24 செப்டம்பர் 2025 அன்று [[லே (நகரம்)|லே நகரத்தில்]] மாணவர்கள்-இளைஞர்கள் இந்திய அரசை எதிர்த்துப் போரட்டம் செய்தனர். போராட்டம் வன்முறையாக மாறி காவல்துறையினரின் வாகனங்கள் மற்றும் பாரதிய ஜனதா கட்சியின் அலுவலகங்களைத் தீவைத்துச் சூறையாடப்பட்டது.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cr5qzp7mq7qo India imposes curfew in Ladakh after statehood protests turn violent]</ref> 25 செப்டம்பர் 2025 அன்று இப்போராட்டத்தைத் தூண்டிவிட்டதாக இரண்டு காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த வார்டு உறுப்பினர்கள் மற்றும் 50 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர் மற்றும் காவல்துறையின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் 4 பேர் இறந்தனர்.<ref>[https://www.ndtv.com/india-news/major-security-crackdown-in-ladakh-day-after-violence-over-50-arrested-9340577 Pre-Dawn Raids In Ladakh, 50 Arrested In Major Crackdown After Violence]</ref> மேலும் சோனம் வாங்சூக் லடாக் வன்முறைப் போராட்டத்திற்குக் காரணம் எனக்கூறி 26 செப்டம்பர் 2025 அன்று காவல்துறையால் கைது செய்யப்பட்டார்.<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/india/sonam-wangchuk-arrested-action-comes-after-violent-protest-in-ladakh-nsa/articleshow/124155582.cms Sonam Wangchuk arrested: Action comes after violent protest in Ladakh]</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/ladakh/ladakh-violence-sonam-wangchuk-says-his-imprisonment-could-cause-more-problems/article70092962.ece Ladakh violence: I’m being made a scapegoat, do not fear arrest, says Sonam Wangchuk]</ref>
==கைது & குற்றச்சாட்டுகள்==
26 செப்டம்பர் 2025 அன்று சோனம் வாங்சூக் மீது லடாக் வன்முறையைத் தூண்டும் விதமாக பேச்சும், அவரது அமைப்பான [[இலடாக்கு மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கம்]]
(''SECMOL'') எனும் [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு|அரசு சாரா அமைப்பே]] காரணம் என [[உள்துறை அமைச்சகம் (இந்தியா)|இந்திய உள்துறை அமைச்சகம்]] குற்றம்சாட்டியதுடன், அவர் மீது [[தேசியப் பாதுகாப்புச் சட்டம் (இந்தியா)|தேசிய பாதுகாப்பு சட்டத்தின்]] கீழ் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டதுடன், அவரின் அமைப்பு [[வெளிநாட்டு நிதியுதவி (ஒழுங்குமுறை) சட்டம், 2010|வெளிநாட்டு நிதி பெறும்]] பதிவை ரத்து செய்தது.<ref>[https://www.maalaimalar.com/news/national/ladakh-gen-z-protest-activist-sonam-wangchuk-arrested-under-national-security-act-790393 லடாக் GEN Z போராட்டம்: செயல்பாட்டாளர் சோனம் வாங்சுக் தேசியப் பாதுகாப்புச் சட்டத்தில் கைது]</ref><ref>[https://www.dinamalar.com/news/india-tamil-news/ladakh-sonam-wangchuk-arrested-violence-kills-4/4042860 மாநில அந்தஸ்து கோரி லடாக்கில் தொடரும் வன்முறை; சமூக ஆர்வலர் சோனம் வாங்சுக் கைது]</ref><ref>[https://www.dinamani.com/india/2025/Sep/26/ladakh-sonam-wangchuk-arrested-under-nsa லடாக்கில் வன்முறையத் தூண்டியதாக சோனம் வாங்சூக் கைது]</ref>
[[நடுவண் புலனாய்வுச் செயலகம்|சிபிஐ அதிகாரிகள்]] மேற்கொண்ட விசாரணையில் சோனம் வாங்சுக் நிறுவிய ''இமாலயன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் ஆல்டர்நேடிவ்ஸ், லடாக்'' (Himalayan Institute of Alternatives (HIAL) நிறுவனத்துக்கு சட்டவிரோதமாக வெளிநாட்டிலிருந்து நிதியுதவி வந்துள்ளது தெரியவந்துள்ளது. மேலும் சோனம் வாங்சுக் 6 பிப்ரவரி 2025 அன்று [[பாகிஸ்தான்]] நாட்டிற்கு சென்று வந்துள்ளார். இது குறித்தும் சிபிஐ அதிகாரிகள் விசாரணையை தொடங்கியுள்ளனர்.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/india/1377857-sonam-wangchuk-was-arrested-under-national-security-act-2.html லடாக் போராட்டம்: சோனம் வாங்சுக் கைது - தேசிய பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் நடவடிக்கை]</ref>
==விடுதலை==
லடாக்கின் அமைதி, ஸ்திரத்தன்மை, பரஸ்பர நம்பிக்கை ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு சோனம் வாங்சுக்கின் தடுப்புக் காவல் உடனடியாக ரத்து செய்யப்படுவதாக மத்திய உள்துறை அமைச்சகம் அறிவித்துள்ளது.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/india/centre-revokes-detention-of-sonam-wangchuk-under-nsa லடாக்: சோனம் வாங்சுக்கின் தடுப்புக் காவல் உடனடி ரத்து]</ref>
==இதனையும் காண்க==
* [[இலடாக்கு மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கம்]]
* [[பனித்தூபி]]
* [[ஆறாம் அட்டவணை, இந்திய அரசியலமைப்பு]]
* [[இந்தியாவின் தன்னாட்சி நிர்வாகப் பகுதிகள்]]
==மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist|3}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [https://www.secmol.org/ சோனம் வாங்சூக்கின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்]
*[https://www.gqindia.com/magazine-story/sonam-wangchuk-saving-world-one-ice-stupa-time/ Sonam Wangchuk is saving the world one ice stupa at a time], at ''[[GQ (Indian edition)]]''
*[http://www.newsnation.in/article/154990-watch-live-exclusive-meet-real-life-phunsukh-wangdu-of-3-idiots-sonam-wangchuk.html Sonam Wangchuk's Interview] at ''[[News Nation]]''
*[http://www.tedxgateway.com/portfolio/sonam-wangchuk/ Education in India: Are students failing or the system?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170621041605/http://www.tedxgateway.com/portfolio/sonam-wangchuk/ |date=2017-06-21 }} at ''[[TED talk]]''
{{இலடாக்கு}}
{{DEFAULTSORT:Wangchuk, Sonam}}
[[பகுப்பு:1966 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:பௌத்தர்கள்]]
[[பகுப்பு:லடாக் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:ரமோன் மக்சேசே விருது பெற்றோர்]]
[[பகுப்பு:இந்திய சுற்றுச்சூழல் செயற்பாட்டாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய சமூகசேவகர்கள்]]
c82q61fp1ytwnhlhejjdhtu5s7havaq
4601097
4600953
2026-07-17T03:00:51Z
சா அருணாசலம்
76120
*உரை திருத்தம்*
4601097
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| honorific_prefix =
| name = சோனம் வாங்சூக்
| honorific_suffix =
| image = Sonam Wangchuk, 2017 (cropped).jpg
| image_size = <!-- DISCOURAGED per WP:IMGSIZE. Use image_upright. -->
| alt =
| caption = 2017-இல் சோனம் வாங்சூக்
| native_name =
| native_name_lang =
| pronunciation =
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1966|09|01}}
| birth_place =அல்ச்சி, [[லே மாவட்டம்]], [[இலடாக்கு|லாடக்]], [[சம்மு காசுமீர் மாநிலம்]], [[இந்தியா]]
| other_names =
| education =பி. டெக் (இயந்திரவியல்)
| alma_mater = சிறீநகர் தேசிய தொழில்நுட்ப நிறுவனம்
| occupation = பொறியாளர், கல்வியாளர்
| years_active =
| era =
| employer =
| organization =[[இலடாக்கு மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கம்]]
| known_for =[[பனித்தூபி]], புதிய நம்பிக்கை நடவடிக்கை, லடாக் மாநிலத் தகுதிக்கான போராட்டம்
| notable_works = <!-- produces label "Notable work"; may be overridden by |credits=, which produces label "Notable credit(s)"; or by |works=, which produces label "Works" -->
| style =
| height = <!-- "X cm", "X m" or "X ft Y in" plus optional reference (conversions are automatic) -->
| television =
| title =
| term =
| predecessor =
| successor =
| movement =
| opponents =
| boards =
| spouse =கீதாஞ்சலி ஜெ. அங்மோ<ref>{{Cite web | title=Innovator, national asset: Anand Mahindra on meeting real life ‘Phunsukh Wangdu’ - BusinessToday | url=https://www.businesstoday.in/trending/story/innovator-national-asset-anand-mahindra-on-meeting-real-life-phunsukh-wangdu-329073-2022-04-07 | access-date=2025-08-02 | website=www.businesstoday.in}}</ref><ref>{{Cite web | title=Modern education system has little room for curiosity, exploration: Sonam Wangchuk | url=https://www.newindianexpress.com/states/karnataka/2024/Nov/26/modern-education-system-has-little-room-for-curiosity-exploration-sonam-wangchuk | access-date=2025-08-02 | website=www.newindianexpress.com}}</ref><ref>{{Cite web | title=Redirecting... | url=https://indiapresentinfo.in/2024/10/sonam-wangchuk-biography-age-wife.html | access-date=2025-08-02 | website=indiapresentinfo.in}}</ref><ref>{{Cite web | title=Who Is Gitanjali J Angmo Wife Of Sonam Wangchuk, Biography, Age, Family, Children, Education And Religion - The SportsGrail | url=https://thesportsgrail.com/who-is-gitanjali-j-angmo-wife-of-sonam-wangchuk-biography-age-family-children-education-and-religion/ | access-date=2025-08-02 | website=thesportsgrail.com}}</ref>
| partner = <!-- (unmarried long-term partner) -->
| children =
| parents = <!-- overrides mother and father parameters -->
| father =சோனம் வாங்கியால்
| mother =செரிங் வாங்மோ
| family =
| callsign =
| awards =புதுப்பிக்க கட்டிடக்கலைக்கான உலகளாவிய விருது (2017)<ref name="fp1">{{cite news|last1=Rana|first1=Nikita|title=World Environment Day 2017: Sonam Wangchuk's ice stupas ensure there's water in Ladakh|url=http://www.firstpost.com/living/world-environment-day-2017-sonam-wangchuks-ice-stupas-ensure-theres-water-in-ladakh-3504143.html|publisher=[[Firstpost]]|date=2 June 2017}}</ref><br />பிரெட் எம். பக்கார்டு விருது (2016)<ref>{{Cite web|url=https://www.iucn.org/commissions/world-commission-protected-areas/about/awards/fred-packard-award-outstanding-service/packard-awardees|title=Packard Awardees|date=10 June 2020|website=IUCN|access-date=26 செப்டம்பர் 2025|archive-date=18 பிப்ரவரி 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200218045608/https://www.iucn.org/commissions/world-commission-protected-areas/about/awards/fred-packard-award-outstanding-service/packard-awardees|url-status=dead}}</ref> <br />நிறுவனத்திற்கான ரோலக்ஸ் விருது (2016)<br />''ரியல் ஹிரோ விருது'' (2008)<br />[[இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு|இலாப நோக்கற்ற அமைப்பிற்கான அசோகா விருது]]<br />[[ரமோன் மக்சேசே விருது]] (2018)
| website = <!-- {{URL|example.com}} -->
| module =
| module2 =
| module3 =
| module4 =
| module5 =
| module6 =
| signature =
| signature_size =
| signature_alt =
| footnotes =
}}
'''சோனம் வாங்சூக்''' (''Sonam Wangchuk''; பிறப்பு: 1 செப்டம்பர் 1966), இந்தியப் பொறியாளரும் கல்வியாளரும் கண்டுபிடிப்பாளரும் சமூக ஆர்வலரும் ஆவார்.<ref>{{cite news|title=These 10 Innovators Are Changing the World, From Oceans to Eye Care|url=http://news.nationalgeographic.com/2016/11/innovators-change-world-oceans-eye-care-rolex-laureates/|archive-url=https://web.archive.org/web/20161116154957/http://news.nationalgeographic.com/2016/11/innovators-change-world-oceans-eye-care-rolex-laureates/|url-status=dead|archive-date=16 November 2016|publisher=[[National Geographic (magazine)|National Geographic]]|date=25 November 2016}}</ref><ref name="TOI">{{cite news|last1=Khattar|first1=Sakshi|title=Teach India: Think local, think Ladakhi|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Teach-India-Think-local-think-Ladakhi/articleshow/3281987.cms|work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=26 July 2008}}</ref><ref>{{cite news|title=3 Idiots pato के असली फुनसुक वांगडू, फेल छात्र भी इनसे पढ़कर बनते हैं वैज्ञानिक|url=https://www.bhaskar.com/news/jk-omc-jam-success-story-of-sonam-wangchuk-5007736-pho.html|publisher=[[Daily Bhaskar]]|date=30 May 2015|language=hi}}</ref><ref>{{cite news|title=Meet the real life 'Phunsukh Wangdu' from '3 Idiots'|url=http://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/meet-the-real-life-phunsukh-wangdu-from-3-idiots/articleshow/55472657.cms|publisher=[[தி எகனாமிக் டைம்ஸ்]]|date=18 November 2016|access-date=26 செப்டம்பர் 2025|archive-date=4 ஆகஸ்ட் 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170804165939/http://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/meet-the-real-life-phunsukh-wangdu-from-3-idiots/articleshow/55472657.cms}}</ref><ref>{{cite news|last1=Varghese|first1=Shiny|title=The best solar device is timing|url=http://indianexpress.com/article/india/the-best-solar-device-is-timing-ice-stupa-ladakh-sonam-wangchuk-rolex-award-4435497/|publisher=[[Indian Express]]|date=22 December 2016}}</ref><ref>{{cite news|last1=Griffin|first1=Peter|title=Ice Stupas: Conserving water the 3 Idiots way|url=http://www.forbesindia.com/article/checkin/ice-stupas-conserving-water-the-3-idiots-way/39265/1|work=[[Forbes India]]|date=29 December 2014}}</ref> இவர் 1988-இல் நிறுவப்பட்ட [[இலடாக்கு மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கம்|இலடாக் மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கத்தின்]] நிறுவன இயக்குநர் ஆவார்.<ref>{{Cite news |last=Khanna |first=Aastha |date=24 November 2019 |title=There is greater need for basic intelligence than artificial intelligence, says Sonam Wangchuk |work=[[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்]] |url=https://www.hindustantimes.com/chandigarh/there-is-greater-need-for-basic-intelligence-than-artificial-intelligence-says-sonam-wangchuk/story-yy2CHfUNLb0gyO5cLijlnN.html |access-date=19 December 2022}}</ref>
1994-ஆம் ஆண்டில் சோனம் வாங்சூக் அரசுடன் இணைந்து [[இலடாக்கு|லாடாக்கின்]] கிராமச் சமூகங்களையும், பொதுச் சமூகத்தின் ஒத்துழைப்புடன் அரசுப் பள்ளிகளில் சீர்திருத்தங்களையும் கொண்டுவருவதற்காக ''புதிய நம்பிக்கை நடவடிக்கை'' எனும் இயக்கத்தைத் தொடங்கி முக்கியப் பங்காற்றினார். நீரைச் சேமிக்கும் பொருட்டு பனிமலை போன்ற பனிக்கட்டி [[தூபி]]களை நிறுவியதால், [[இலடாக்கு|இலடாக்]] பிரதேசத்தில் கோடைக்கால குடிநீர் வறட்சியைப் போக்கினார்.<ref>{{cite news|last1=Lenin|first1=Janaki|title=Artificial glacier could help Ladakh villagers adapt to climate change|url=https://www.theguardian.com/environment/2015/feb/24/artificial-glacier-could-help-ladakh-villagers-adapt-to-climate-change|work[The Guardian|date=24 February 2015}}</ref><ref>{{cite news|last1=Saxena|first1=Siddharth|title=Ice stupas to end water woes|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Ice-stupas-to-end-water-woes/articleshow/46357875.cms|work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=22 February 2015}}</ref><ref>{{cite news|last1=Ibrar|first1=Mohammad|title=पानी की किल्लत से जूझते लद्दाख में सोनम वांगचुक का आइडिया किसानों के लिए साबित हो रहा गेमचेंजर|url=http://navbharattimes.indiatimes.com/state/jammu-and-kashmir/jammu/sonam-wangchuk-creating-artifical-glaciers-in-leh-ladakh/articleshow/55630693.cms|publisher=[[Navbharat Times]]|date=26 November 2016|language=hi}}</ref>
பிப்ரவரி 2021-இல் சோனம் வாங்சூக் [[லடாக்]] பகுதியில் இந்திய இராணுவ வீரர்கள் தங்கும் கூடாரங்களில் குளிர்காலத்தில் வெப்பமூட்டுவதற்காகச் [[சூரிய ஆற்றல்]] மூலம் மின்சாரம் பெறும் நடமாடும் வெப்பமூட்டும் கருவிகளை நிறுவினார். இதனால் 50,000 இந்திய வீரர்கள் பயனடைந்தனர்.<ref>{{Cite web |title=Ladakh-based engineer Sonam Wangchuk develops mobile solar-powered tent for Indian Army |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/ladakh-based-engineer-sonam-wangchuk-develops-mobile-solar-powered-tent-for-indian-army/solar-powered-tents/slideshow/81189999.cms?from=mdr}}</ref><ref>{{Cite web |title=India's First Solar Heated Tent |url=https://ornatesolar.com/blog/indias-first-solar-heated-tent}}</ref><ref>{{Cite web |title=Innovator Who Inspired '3 Idiots' Develops Solar Heated Tent For Army |url=https://www.ndtv.com/india-news/innovator-sonam-wangchuk-develops-solar-heated-tent-for-army-personnel-2380151}}</ref>
== அரசியல் ==
2013-ஆம் ஆண்டில் சோனம் வாங்சூக் தலைமையில் புதிய இலடாக் மாணவர் இயக்கம் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite news|title=New Ladakh Movement (NLM) announces to plunge in forthcoming LAHDC elections in Leh|url=http://www.scoopnews.in/det.aspx?q=50146|publisher=[[Scoop News]]|date=30 August 2016}}</ref> இவ்வமைப்பு புதுப்பிக்கதக்க கல்வி, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பொருளாதாரம் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டது.<ref>{{cite news|title=New Ladakh Movement releases manifesto|url=http://www.statetimes.in/epaper/uploads/2014/02/24/16.pdf|publisher=[[State Times]]|date=24 February 2014|location=[[Jammu]]}}</ref> சோனம் வாங்சூக் லாடக்கின் வளர்ச்சிக்காக அனைத்து அரசியல் கட்சிகளையும் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வைத்தார்.<ref>{{cite news|last1=Pargal|first1=Sanjeev|title=BJP creates history, wins two-third majority in Leh Council elections|url=http://www.dailyexcelsior.com/bjp-creates-history-wins-two-third-majority-in-leh-council-elections/|publisher=[[Daily Excelsior]]|date=24 December 2015}}</ref>
==சீனப் பொருட்களுக்குத் தடை==
சூன் 2020-இல் நடைபெற்ற [[2020–2021 இந்தியா–சீனா மோதல்கள்|2020–2021 இந்தியா–சீனா மோதல்களை]] முன்னிட்டு, சீனத் தயாரிப்புப் பொருட்களை வாங்குவதைத் தவிர்க்குமாறு சோனம் வாங்சூக் கேட்டுக் கொண்டார்.<ref name=":26">{{Cite web|last=Ganai|first=Naseer|date=30 May 2020|title=Magsaysay Awardee Sonam Wangchuk Calls For 'Boycott Made in China'|url=https://www.outlookindia.com/website/story/india-news-software-in-a-week-hardware-in-a-year-magsaysay-awardee-sonam-wangchuk-calls-for-boycott-made-in-china/353838|access-date=6 June 2020|website=Outlook India}}</ref>
==மாநிலத் தகுதி கோரிப் போராட்டம்==
[[லடாக்|இலடாக்]] [[ஒன்றியப் பகுதி (இந்தியா)|ஒன்றியப் பகுதிக்கு]] மாநிலத் தகுதி கோரியும், [[லடாக்|இலடாக்]] பகுதியை [[ஆறாம் அட்டவணை, இந்திய அரசியலமைப்பு|இந்திய அரசியலமைப்பின் ஆறாம் அட்டவணை]]யின் இணைத்து [[இந்தியாவின் தன்னாட்சி நிர்வாகப் பகுதிகள்|மலை மாவட்டத் தன்னாட்சி அந்தஸ்து]] கோரியும், [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசிடம்]] கோரிக்கை வைத்து சோனம் வாங்சூக் 2025 செப்டம்பர் 12 முதல் இடைநில்லா உண்ணாவிரதம் மேற்கொண்டார்.
அவரது உடல் நிலை மோசமானதைத் தொடர்ந்து [[இசட் தலைமுறை]]யைச் சேர்ந்த மாணவர்களும் இளைஞர்களும் கொந்தளித்தனர். இதனைத் தொடர்ந்து 2025 செப்டம்பர் 24 அன்று [[லே (நகரம்)|லே நகரத்தில்]] மாணவர்கள்-இளைஞர்கள் இந்திய அரசை எதிர்த்துப் போராட்டம் செய்தனர். போராட்டம் வன்முறையாக மாறி காவல்துறையினரின் வாகனங்களுக்கும், பாரதிய ஜனதா கட்சியின் அலுவலகங்களுக்கும் தீவைத்துச் சூறையாடப்பட்டது.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cr5qzp7mq7qo India imposes curfew in Ladakh after statehood protests turn violent]</ref> 2025 செப்டம்பர் 25 அன்று இப்போராட்டத்தைத் தூண்டிவிட்டதாக இரண்டு காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த வார்டு உறுப்பினர்களுடன் 50 பேரும் கைது செய்யப்பட்டனர். காவல்துறையின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் 4 பேர் இறந்தனர்.<ref>[https://www.ndtv.com/india-news/major-security-crackdown-in-ladakh-day-after-violence-over-50-arrested-9340577 Pre-Dawn Raids In Ladakh, 50 Arrested In Major Crackdown After Violence]</ref> மேலும் சோனம் வாங்சூக் லடாக் வன்முறைப் போராட்டத்திற்குக் காரணம் எனக்கூறி 2025 செப்டம்பர் 26 அன்று காவல்துறையால் கைது செய்யப்பட்டார்.<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/india/sonam-wangchuk-arrested-action-comes-after-violent-protest-in-ladakh-nsa/articleshow/124155582.cms Sonam Wangchuk arrested: Action comes after violent protest in Ladakh]</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/ladakh/ladakh-violence-sonam-wangchuk-says-his-imprisonment-could-cause-more-problems/article70092962.ece Ladakh violence: I’m being made a scapegoat, do not fear arrest, says Sonam Wangchuk]</ref>
== கைதும் குற்றச்சாட்டுகளும் ==
2025 செப்டம்பர் 26 அன்று சோனம் வாங்சூக் மீது இலடாக் வன்முறையைத் தூண்டும் விதமாகப் பேச்சும், அவரது அமைப்பான [[இலடாக்கு மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கம்]]
(''SECMOL'') எனும் [[அரசு சார்பற்ற அமைப்பு|அரசு சாரா அமைப்பே]] காரணம் என [[உள்துறை அமைச்சகம் (இந்தியா)|இந்திய உள்துறை அமைச்சகம்]] குற்றஞ்சாட்டியதுடன், அவர் மீது [[தேசியப் பாதுகாப்புச் சட்டம் (இந்தியா)|தேசியப் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின்]] கீழ் கைது செய்யப்பட்டுச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதுடன், அவரின் அமைப்பு [[வெளிநாட்டு நிதியுதவி (ஒழுங்குமுறை) சட்டம், 2010|வெளிநாட்டு நிதி பெறும்]] பதிவை இரத்து செய்தது.<ref>[https://www.maalaimalar.com/news/national/ladakh-gen-z-protest-activist-sonam-wangchuk-arrested-under-national-security-act-790393 லடாக் GEN Z போராட்டம்: செயல்பாட்டாளர் சோனம் வாங்சுக் தேசியப் பாதுகாப்புச் சட்டத்தில் கைது]</ref><ref>[https://www.dinamalar.com/news/india-tamil-news/ladakh-sonam-wangchuk-arrested-violence-kills-4/4042860 மாநில அந்தஸ்து கோரி லடாக்கில் தொடரும் வன்முறை; சமூக ஆர்வலர் சோனம் வாங்சுக் கைது]</ref><ref>[https://www.dinamani.com/india/2025/Sep/26/ladakh-sonam-wangchuk-arrested-under-nsa இலடாக்கில் வன்முறையத் தூண்டியதாக சோனம் வாங்சூக் கைது]</ref>
[[நடுவண் புலனாய்வுச் செயலகம்]] மேற்கொண்ட விசாரணையில் சோனம் வாங்சுக் நிறுவிய ''இமாலயன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் ஆல்டர்நேடிவ்ஸ், இலடாக்'' (Himalayan Institute of Alternatives (HIAL) நிறுவனத்திற்குச் சட்டவிரோதமாக வெளிநாட்டிலிருந்து நிதியுதவி வந்துள்ளது தெரியவந்துள்ளது. மேலும் சோனம் வாங்சுக் 2025 பெப்ரவரி 6 அன்று [[பாகிஸ்தான்]] நாட்டிற்குச் சென்று வந்துள்ளார். இது குறித்தும் சிபிஐ அதிகாரிகள் விசாரணையைத் தொடங்கினர்.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/india/1377857-sonam-wangchuk-was-arrested-under-national-security-act-2.html இலடாக் போராட்டம்: சோனம் வாங்சுக் கைது - தேசியப் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் நடவடிக்கை]</ref>
==விடுதலை==
இலடாக்கின் அமைதி, ஸ்திரத்தன்மை, பரஸ்பர நம்பிக்கை ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு சோனம் வாங்சுக்கின் தடுப்புக் காவல் உடனடியாக இரத்து செய்யப்படுவதாக மத்திய உள்துறை அமைச்சகம் அறிவித்துள்ளது.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/india/centre-revokes-detention-of-sonam-wangchuk-under-nsa இலடாக்: சோனம் வாங்சுக்கின் தடுப்புக் காவல் உடனடி ரத்து]</ref>
== இதனையும் பார்க்க ==
* [[இலடாக்கு மாணவர்கள் கல்வி மற்றும் பண்பாட்டு இயக்கம்]]
* [[பனித்தூபி]]
* [[ஆறாம் அட்டவணை, இந்திய அரசியலமைப்பு]]
* [[இந்தியாவின் தன்னாட்சி நிர்வாகப் பகுதிகள்]]
==மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist|3}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [https://www.secmol.org/ சோனம் வாங்சூக்கின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்]
*[https://www.gqindia.com/magazine-story/sonam-wangchuk-saving-world-one-ice-stupa-time/ Sonam Wangchuk is saving the world one ice stupa at a time], at ''[[GQ (Indian edition)]]''
*[http://www.newsnation.in/article/154990-watch-live-exclusive-meet-real-life-phunsukh-wangdu-of-3-idiots-sonam-wangchuk.html Sonam Wangchuk's Interview] at ''[[News Nation]]''
*[http://www.tedxgateway.com/portfolio/sonam-wangchuk/ Education in India: Are students failing or the system?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170621041605/http://www.tedxgateway.com/portfolio/sonam-wangchuk/ |date=2017-06-21 }} at ''[[TED talk]]''
{{இலடாக்கு}}
{{DEFAULTSORT:Wangchuk, Sonam}}
[[பகுப்பு:1966 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:பௌத்தர்கள்]]
[[பகுப்பு:லடாக் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:ரமோன் மக்சேசே விருது பெற்றோர்]]
[[பகுப்பு:இந்திய சுற்றுச்சூழல் செயற்பாட்டாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய சமூகசேவகர்கள்]]
074ggivft7wwa0tjhoscbuz5zriyr1a
பயனர் பேச்சு:Renamed user e7d99648515dc6a634b1ff0885eb25d6
3
718142
4601002
4453674
2026-07-16T20:02:13Z
Aelxen
266560
Aelxen, [[பயனர் பேச்சு:Param0985]] பக்கத்தை [[பயனர் பேச்சு:Renamed user e7d99648515dc6a634b1ff0885eb25d6]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Param0985|Param0985]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user e7d99648515dc6a634b1ff0885eb25d6|Renamed user e7d99648515dc6a634b1ff0885eb25d6]]"
4453674
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Param0985}}
-- [[பயனர்:Sundar|சுந்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sundar|பேச்சு]]) 16:38, 25 சனவரி 2026 (UTC)
t1ckibrtiphmorchh6cxwksr9hkqnfp
பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா
3
718695
4601052
4600733
2026-07-17T02:18:21Z
Info-farmer
2226
/* கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/படங்கள் */ பதில்
4601052
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=இராதிகா இரா}}
-- [[பயனர்:Sundar|சுந்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sundar|பேச்சு]]) 06:50, 31 சனவரி 2026 (UTC)
== பெண்ணியமும் நாட்டார்மரபும் 2026 ==
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
வணக்கம்,
[[விக்கிப்பீடியா:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2026|பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2026]] போட்டிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. அதில் கலந்து கொண்டு பெண்ணியம் தொடர்பாகவோ நாட்டார்மரபுகள் தொடர்பாகவோ பங்களிப்புகளைச் செய்து பரிசுகளை வெல்லுங்கள்.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 04:51, 10 மார்ச் 2026 (UTC)
== கவனிக்க ==
வணக்கம், [[கார்வி]] போன்று கட்டுரையில் மேற்கோள்களைச் சேர்க்காமல் கட்டுரைகளைப் பதிப்பிக்க வேண்டாம். [[பேரீச்சம்பனை வெல்லம்]] கட்டுரையில் அதிகமாக வார்த்தைகளை ஒற்றை மேற்கோள் குறிக்குள் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். மேலும், அதிகமாக ஆங்கில வார்த்தகளை அடைப்புக்குறிக்குள் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். அதனைத் துப்புரவு செய்யவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:53, 31 மார்ச் 2026 (UTC)
== ஆங்கிலத் தலைப்பு ==
வணக்கம், தாங்கள் மொழிப்பெயர்க்கும் கட்டுரையின் உரிய ஆங்கிலத் தலைப்பினை கட்டுரையின் துவக்கத்தில் அடைப்புக்குறியினுள் இட்டு, '''மொழியிடைத் தொடுப்புகளைத் தொகு'''வினைப் பயன்படுத்தி ஆங்கிலக் கட்டுரையுடன் இணைக்கவும். இதனால் தேவையற்ற குழப்பங்கள் தவிர்க்கப்படும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 00:58, 3 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:தங்கள் வழிகாட்டலுக்கு மிக்க நன்றிங்க ஐயா. [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 06:14, 3 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== விக்கிப்பயணம் ==
வணக்கம் விக்கிப்பயணம் திட்டத்திற்கு [[incubator:Wy/ta/முதற்_பக்கம்|இங்கு]] சென்று பங்களியுங்கள் நன்றி----[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:47, 12 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
==பகுப்பு சேர்த்தல்==
வணக்கம். தொகுப்பில் பகுப்புகளை இணைக்கும் போது பொதுப்பகுப்புகளை இணைக்காமலும், தாய்ப் பகுப்புகளைத் தவிர்த்தும், பக்கத்தின் தொகுப்புடைய பகுப்புகளை மட்டும் இணைக்கவும். உருமாற்றி மூலம் பகுப்புகளையும் தமிழாக்கம் செய்து இணைப்பதால் இப்பிழை ஏற்படுகிறது. நன்றி.
== மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் ==
வணக்கம், உங்களது வேண்டுகோளுக்கிணங்க மொழிபெயர்ப்பாளர் அணுக்கம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:17, 13 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:மிக்க நன்றிங்க ஐயா [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 17:05, 13 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;"
| rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[படிமம்:Wiki_Lei_Barnstar_Hires.png|100x100px]]
| style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" |அசத்தும் புதிய பயனர் பதக்கம்
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" |வணக்கம், அண்மையில் பங்களிக்கத் துவங்கி 100க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை உருவாக்கி அசத்தி வருவதனைப் பாராட்டி இப்பதக்கத்தினை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி. பிற பங்களிப்பாளர்கள் கூறும் கருத்துக்களை உள்வாங்கி தங்களது பங்களிப்புகளை வழங்கி வருவது மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பெண் பங்களிப்பாளர்கள் குறைவாக உள்ளனர் எனும் குறையினைப் போக்கும் வகையில் உங்களது பங்களிப்பு சிறப்பாக உள்ளது. உங்களது பங்களிப்புகள் சர்வதேச அளவில் அங்கீகாரம் பெற மனமார்ந்த வாழ்த்துகள்.
</small> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:01, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
|}
:தங்களின் ஊக்குவிப்பிற்கு எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 16:17, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள். --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:44, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::தங்களின் வாழ்த்திற்கு மிக்க நன்றிங்க ஐயா! [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 17:48, 15 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள். --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 10:59, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:15, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:::மிக்க நன்றிங்க ஐயா!தங்களின் மேலான வழிகாட்டலும் தொடர் ஊக்குவிப்பும் பயணத்தைத் தொடர தன்னம்பிக்கை அளிக்கிறது. [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 16:48, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:தொடர்ந்து சிறப்பாகப் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:12, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
::தங்களின் வாழ்த்திற்கு மிக்க நன்றிங்க ஐயா! [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 16:49, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
:வாழ்த்துக்கள்,நன்றி [[பயனர்:POURNIMA D|POURNIMA D]] ([[பயனர் பேச்சு:POURNIMA D|பேச்சு]]) 07:54, 1 மே 2026 (UTC)
::தங்களது வாழ்த்திற்கு மிக்க நன்றி பௌர்ணிமா [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 07:58, 1 மே 2026 (UTC)
== கட்டுரைகள் ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் செம்மங்கையர்/எழுத்தாளர்கள்]] இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள தமிழில் இதுவரை உருவாக்காத கட்டுரைகளை எழுதலாம். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:05, 16 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== தொடருந்து நிலையங்கள் ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&diff=4524236&oldid=4524218 கட்டுரையில்] நான் செய்துள்ள திருத்தங்களைக் கவனியுங்கள். குறிப்பாக பகுப்புகள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 23:22, 25 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== தேவையற்றப் பகுப்புகள் ==
வணக்கம், தாங்கள் தொகுத்து வரும் தொடருந்து நிலையக் கட்டுரைகளில் தானியங்கி மூலம் தேவையற்றப் பகுப்புகளையும் வார்ப்புருகளையும் நீக்கி விடவும். நன்றி. பார்க்க [[திரங்கத்ரா சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்]] [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 03:06, 29 ஏப்ரல் 2026 (UTC)
== தொடருந்து நிலையக் கட்டுரைகள் ==
அதிக அளவில் தொடருந்து நிலையங்கள் குறித்த கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு தமிழ் விக்கிப்பீடியா சார்பில் மகிழ்ச்சியினை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். ஆனால் தாங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரைகளில் தொடர்ந்து ஒரே வகையான பிழைகள் இடம்பெறுகின்றன. இதனை பிறர் சரிசெய்வதை தாங்கள் கவனிக்கத் தவறுவதால் மீண்டும் அப்பிழைகள் தொடர்கின்றன. இனி உருவாக்கும் கட்டுரைகளில் அத்தகையத் தவறுகள் இடம்பெறாமல் உருவாக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 01:35, 1 மே 2026 (UTC)
:ஐயா வணக்கம். ஒவ்வொரு முறையும் தாங்கள் சுட்டும் பிழைகளை கவனித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். பகுப்புகளை தாய் பகுப்புகளை மட்டும் கொடுக்க வேண்டும் என்று கூறி உள்ளதால் ஒரே ஒரு பகுப்பினை மட்டும்தான் கட்டுரையில் கொடுத்து உள்ளேன். மேலும் ஏதேனும் பிழைகள் இருந்தால் தாங்கள் சுட்டிக்காட்ட விரும்புகிறேன். தவறுகளை திருத்திக் கொள்ள எனக்கு வழிகாட்டலாக அமையும். நன்றிங்க ஐயா. [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 02:14, 1 மே 2026 (UTC)
::அந்த நிலையம் எங்கு அமைந்துள்ளது என்பதையும் பகுப்பில் சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள். உ+ம்: "பகுப்பு:அகமதாபாத் மாவட்டம்".--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:49, 1 மே 2026 (UTC)
:::தங்கள் வழிகாட்டலுக்கு நன்றிங்க ஐயா.பகுப்பில் அந்தந்த மாவட்டத்தையும் சேர்த்துக் கொள்கிறேன் ஐயா. [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 07:05, 1 மே 2026 (UTC)
::பயனர்கள் தங்கள் கட்டுரையில் மேற்கொள்ளும் திருத்தங்களை கவனித்து கட்டுரையினை உருவாக்கவும். காண்க: [[தான் தொடருந்து நிலையம்]].
== ரிலா முகர்ஜி ==
[[ரிலா முகர்ஜி]] கட்டுரையில் நூற்பட்டியல் எனும் உபதலைப்பில் உள்ள நூல்களின் பட்டியலானது ஏற்கனவே தமிழில் இருந்தால் அதன் பெயரைக் கொடுக்கலாம். இல்லாத சமயத்தில் அவ்வாறு எழுத வேண்டாம்.
உதாரணமாக,
Oceans Connect: Reflections on Water Worlds across Time and Space (Issues in History) என்பதை ஓசன் கனக்ட்:ரெஃப்லக்சன்ஸ் ஆன் வாட்டர் வேர்ல்ட்ஸ் அக்ராஸ் டைம் அண்ட் ஸ்பேஸ் என்று எழுதவும்
நீருடன் வாழ்தல்: ஆசியாவிலும் அதற்கு அப்பாலும் உள்ள மக்கள், வாழ்வுகள் மற்றும் வாழ்வாதாரங்கள் என்பதைத் தவிர்க்கவும்.
(அந்தக் கட்டுரையில் மாற்றங்களைச் செய்யவும்.) நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 03:17, 12 மே 2026 (UTC)
:வழிகாட்டலுக்கு நன்றிங்க சார் [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 07:23, 12 மே 2026 (UTC)
== வழிகாட்டுதலை கவனிக்கவும் ==
தாங்கள் போட்டிக்காக எழுதி வரும் கட்டுரைகளில் தங்கீலிசு, ஆங்கிலச் சொற்கள் அதிகமாக உள்ளன என்பதை பல முறை தெரிவித்தும் தொடர்ந்து இதே பிழைகளைச் செய்வது வருந்ததக்கது. கட்டுரையின் எண்ணிக்கையினை விடத் தரமும் முக்கியம். என்வே பிறமொழிச் சொற்களைத் தவிர்க்கவும். மேலும் காண்க பகுதியில் உள்ளிணைப்பு உள்ள கட்டுரைகளை மட்டும் தரவும். உள்ளிணைப்பு இல்லாத சொற்களை தந்தால் எங்கு போய் காண்பது. உ.ம். சிரா (அறிவிக்கப்பட்ட அமைப்பு). இதன் தலைப்பில் அறிவிக்கப்பட்ட அமைப்பு எனும் பின்னொட்டு தேவை எனில் மட்டும் வழங்கவும். விக்கிப்பீடியாவில் ஒரே பெயரிலமைந்த இரண்டாவது கட்டுரையினை தொடங்க இந்த பின்னொட்டு பயன்படும். தங்கள் தொகுப்பில் பிற பயனர்கள் மேற்கொள்ளும் திருத்தங்களை மாற்றங்களில் கவனித்து புதிய கட்டுரைகளில் பிழையின்றி தொடரவும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 02:53, 30 மே 2026 (UTC)
:தங்கள் வழிகாட்டலுக்கு மிக்க நன்றி ஐயா. சிரா தலைப்பில் ஆங்கில கட்டுரை தலைப்பில், சிரா (அறிவிக்கப்பட்ட அமைப்பு) என்று உள்ளதால் தான் அவ்வாறு கொடுத்துள்ளேன் ஐயா. [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 03:10, 30 மே 2026 (UTC)
:ஐயா
:தங்களின் வழிகாட்டலுக்கு மிக்க நன்றி.ஒவ்வொறு சிறு சொற்களையும் எவ்வாறு கவனித்து மாற்ற வேண்டும் என்பதைப் புரிந்து கொண்டேன் ஐயா. [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 03:49, 6 சூன் 2026 (UTC)
== ஸ்பெக்ட்ரோஹெலியோஸ்கோப் ==
வணக்கம், கட்டுரையின் தலைப்பை [https://ta.wiktionary.org/wiki/spectrohelioscope சூரிய அலைமாலை நோக்கி] என மாற்றலாமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:51, 30 மே 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி- கவனிக்க ==
வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி|கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டியில்]] பங்கெடுத்தமைக்கு திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள், நடுவர்கள் சார்பாக நன்றிகள். கட்டுரைப் போட்டியின் இலக்கில் 80 சதவீதம் அடைந்து விட்டோம். இருப்பினும் மீதம் இருக்கும் ஒரு மாத கால அளவில் பின்வரும் கருத்துக்களுக்கேற்ப செயல்பட வேண்டுகிறோம்.
# சரியான மேற்கோள்கள் இருப்பதனை உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
# நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரையினை விக்கித் தரவில் சேர்க்க வேண்டும்.
# தமிழில் உருவாக்கியவுடன், கட்டுரைத் தலைப்புகள் பக்கத்தில் <nowiki>{{ஆயிற்று}}</nowiki> எனும் வார்ப்புருவினை இடுங்கள்.
# நீங்கள் ஒரு கட்டுரையினை உருவாக்க விரும்பினால் '''முன்பதிவு''' என இடுங்கள்.
# இயன்ற அளவில் உள்ளிணைப்புகளைக் கொடுங்கள்.
# ஒற்றுப் பிழைகளைக் களையுங்கள்.
# உங்களது கட்டுரைகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பாக நடுவர்கள் செய்த திருத்தங்களைக் காணவும்.அதே பிழைகள் மீண்டும் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
விக்கிப்பீடியாவில் தொடர்ந்து பங்களிக்க வாழ்த்துகள். -'''<small>கூகுள்25 ஒருங்கிணைப்புக் குழு</small>'''
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:55, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]]
Dear {{PAGENAME}},
The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''.
Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages.
Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign.
=== Appreciation Form ===
As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''.
'''Form link''' -
[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here]
; Deadline
: 22 June 2026
Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process.
=== Thank you ===
We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world.
Congratulations once again on your achievement.
—''Feminism and Folklore International Organizing Team''
</div>
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:25, 7 சூன் 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 -->
== பின்னொட்டுச் சேர்த்தல் ==
வணக்கம், கட்டுரைகளில் பின்னொட்டு அவசியம் எனில் சேர்க்கவும். பொதுவாக ஒரே பெயரில் உள்ள கட்டுரைகளைச் சேமிக்கப் பின்னொட்டுச் சொல் பயன்படும். நன்றி. [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 01:16, 10 சூன் 2026 (UTC)
:ஆங்கிலக் கட்டுரை தலைப்பில் பின்னொட்டு இருந்தால் அவ்வாறே சேர்க்குமாறு முன்னர் வழிகாட்டியிருந்தீர்கள் ஐயா.அதனால்தான் மகமுதாபாத்து கட்டுரையில் ஆங்கிலத்தில் உள்ளவாறு பின்னொட்டு சேர்த்தேன் ஐயா. தங்கள் வ்ழிகாட்டலுக்கு நன்றி ஐயா. [[பயனர்:இராதிகா இரா|இராதிகா இரா]] ([[பயனர் பேச்சு:இராதிகா இரா|பேச்சு]]) 15:17, 10 சூன் 2026 (UTC)
== ஆயிற்று ==
வணக்கம், சிறப்பாகப் பங்களிப்பதற்கு வாழ்த்துகள், நீங்கள் கட்டுரையினை உருவாக்கிய பிறகு கட்டுரைத் தலைப்பிற்கு அருகில் <nowiki> {{ஆயிற்று}} </nowiki> எனும் வார்ப்புருவினைச் சேர்த்து உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:43, 14 சூன் 2026 (UTC)
== Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]]
Dear {{PAGENAME}},
Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects.
As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions.
As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world.
'''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]'''
Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''.
Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns!
Best regards,
Feminism and Folklore international Team.
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:31, 18 சூன் 2026 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/துப்புரவு ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி.
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 ==
வணக்கம், உங்களது சில கட்டுரைகளில் கோரப்பட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளை விரைந்து முடிக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:05, 12 சூலை 2026 (UTC)
== முக்தாகிரி ==
மேலும் காண்க என்பது ஏற்கனவே தமிழ்விக்கிப்பீடியாவில் இருக்கும் கட்டுரைகளைக் குறிப்பிடுவதற்காக, எனவே இதனை நீக்கவும், ஆங்கிலத்தில் உள்ளதை தமிழ்ப்படுத்தவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:09, 12 சூலை 2026 (UTC)
== மேலும் காண்க ==
மேலும் காண்க என்பது விக்கிப்பீடியாவில் ஏற்கனவே இருக்கும் கட்டுரைகளைக் குறிப்பிடுவதற்காக, எனவே மதிப்பெண் வழங்கப்படாத அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் இதனை சரிசெய்யவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:20, 12 சூலை 2026 (UTC)
== துப்புரவு ==
வணக்கம், உங்களது கட்டுரைகளில் மேலும் காண்க என்பது விக்கிப்பீடியாக் கட்டுரைகள் இல்லாமல் உள்ளது அவற்றையும் சில படிமங்கள் ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் பயன்படுத்தும் வகையில் இருக்கும் அதனை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பதிவேற்றாமல் பயன்படுத்த இயலாது. எனவே அதனையு நீக்கி உதவவும். பின்னர் கட்டுரைக்கு மதிப்பெண்கள் வழங்கப்படும். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:27, 12 சூலை 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி ==
வணக்கம், கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் பங்கெடுத்தமைக்கு நன்றிகள். இரண்டு மாத காலம் தொடர்ந்து உங்களின் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளீர்கள், பாராட்டுக்கள். சூலை 19 ஆம் நாள் இந்தப் போட்டிக்கான முடிவு அறிவிக்கப்படும். சூலை 17, 2026-க்குள் உங்களது கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ள துப்புரவுப் பணிகளைச் செய்யவில்லை எனில் அந்தக் கட்டுரை போட்டிக்கு ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். நன்றி..-- [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]
<!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D25/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=4560562 -->
== கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டி/படங்கள் ==
வணக்கம்.
நீங்கள் ''கூகுள்25 கட்டுரைப்போட்டியில் '' உருவாக்கிய பத்துக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளுக்கு விக்கி விதிகள் படி உருவாக்கப்பட்ட, [https://wikifile-transfer.toolforge.org இந்த கருவி கொண்டு] படங்களை இணைத்துள்ளேன். நான் இக்கருவியினை பயன்படுத்தும் முறையை, சேலத்தில் நடத்தப்பட்ட விக்கிப்பீடிய கூடலில், [[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] நடத்திய பயிலரங்கில் கற்றேன். உங்களும் இதனை கற்க விருப்பம் என்றால் தெரியப்படுத்துங்கள். திரை நிகழ்வுப்படம் ஒன்றினை உருவாக்கித் தருகிறேன். காண்க : [[லோக் பவன், பாட்னா]], [[அஞ்சான் (பாடலாசிரியர்)]], [[சோட்டி சி பாத்]]....
* [[ஒளிரும் போலோமீட்டர்]] என்பதற்கான படம் ஆங்கில விக்கியிலும் இல்லை. அதனை விக்கிமீடியப் பொதுவகத்தில் இணைத்த பின்பு தெரிவிக்கிறேன்.
* நீங்கள் தமிழ் துறை என்பதால், சில கட்டுரைகளில், தமிழ் நடை இல்லை. அவற்றை நேரம் கிடைக்கும் காணும் போதெல்லாம் மேம்படுத்த கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
* நீங்கள் விரும்பினால், இந்த [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:செயற்கை நுண்ணறிவு#கூகுள் 25 கட்டுரைப்போட்டியில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு]] கலந்துரையாடலில் கலந்து கொள்ளுங்கள்.
தங்களின் நேரத்தினை கட்டற்ற இணையத் தமிழ் வளர்ச்சிக்கு பயன்படுத்தியமைகு நன்றி. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:57, 16 சூலை 2026 (UTC)
:ஒளிரும் போலோமீட்டர் என்பதற்கு [https://www.researchgate.net/publication/323276652_CUPID-0_the_first_array_of_enriched_scintillating_bolometers_for_0nubetabeta_decay_investigations இந்த மின்னூலில்] கட்டற்ற [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ உரிமத்தில் படம் உள்ளது.] அதனைத் தனியே எடுத்து, மேம்படுத்தி ([[படவணு]]களை அதிகப்படுத்தி), [[c:Special:UploadWizard|பொதுவகத்தின் இந்த படிவத்தின் வழி]] ஏற்றலாம். பிறகு, அக்கட்டுரைகள் உள்ள மொழிகளில் இணைப்பு தரலாம். உங்களுக்கு விருப்பம் இருப்பின், எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரியபடுத்தவும். வழிமுறைகளை அறிமுகப்படுத்துவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:18, 17 சூலை 2026 (UTC)
2s96zoznfw21ewwucr1224i4kr6gmml
பயனர்:Freedom dillibabu/மணல்தொட்டி
2
721710
4600898
4599878
2026-07-16T13:24:15Z
Freedom dillibabu
250522
இப்பக்கத்தில் இருந்த உள்ளடக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன
4600898
wikitext
text/x-wiki
phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1
4600899
4600898
2026-07-16T13:25:57Z
Freedom dillibabu
250522
4600899
wikitext
text/x-wiki
'''பெடவலசா''' என்பது இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள விசாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும் . [ 1 ]
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது. [ 2 ] இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
f4oig8sgmvzl7dg83ik4vp675a9qbkf
4600900
4600899
2026-07-16T13:27:50Z
Freedom dillibabu
250522
4600900
wikitext
text/x-wiki
'''பெடவலசா''' என்பது இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள விசாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும் . [ 1 ]
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது. [ 2 ] இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
b6t812xlflghlsrpjt36xmp7c36bzpy
4600901
4600900
2026-07-16T13:30:12Z
Freedom dillibabu
250522
4600901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = village
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = Location in Andhra Pradesh, India
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = Country
| subdivision_name = {{வார்ப்புரு:கொடி|India}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)]]
| subdivision_name2 = Alluri Sitharama Raju district
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = Languages
| demographics1_title1 = Official
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள விசாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும் . [ 1 ]
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது. [ 2 ] இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
fi26pt52ih1hfx13kv816c3ngbaqozw
4600903
4600901
2026-07-16T13:51:01Z
Freedom dillibabu
250522
4600903
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = Location in Andhra Pradesh, India
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{வார்ப்புரு:கொடி|India}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)]]
| subdivision_name2 = Alluri Sitharama Raju district
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = Languages
| demographics1_title1 = Official
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள விசாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும் . [ 1 ]
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது. [ 2 ] இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
5vpw2ad1qyl7ivurncd0zxivvn3cn0p
4600904
4600903
2026-07-16T13:53:27Z
Freedom dillibabu
250522
4600904
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = Location in Andhra Pradesh, India
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{flag|இந்தியா}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)]]
| subdivision_name2 = Alluri Sitharama Raju district
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = மொழிகள்
| demographics1_title1 = அலுவல் மொழி
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள விசாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும் . [ 1 ]
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது. [ 2 ] இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
l5x6rwpdpz82ue98yta0s1adachl9cg
4600905
4600904
2026-07-16T13:55:26Z
Freedom dillibabu
250522
4600905
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = Location in Andhra Pradesh, India
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{flag|இந்தியா}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் ]]
| subdivision_name2 = அல்ரி சீதாராம ராஜூ
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = மொழிகள்
| demographics1_title1 = அலுவல் மொழி
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள விசாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும் . [ 1 ]
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது. [ 2 ] இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
ae5kvrip277ha1n998qwx5beefclnos
4600906
4600905
2026-07-16T13:57:02Z
Freedom dillibabu
250522
4600906
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = அமைவிடம் ஆந்திரப்பிரதேசம், இந்தியா
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{flag|இந்தியா}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் ]]
| subdivision_name2 = அல்லூரி சீதாராம ராஜூ
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = மொழிகள்
| demographics1_title1 = அலுவல் மொழி
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள விசாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும் . [ 1 ]
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது. [ 2 ] இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
de6ytbls1484tgtfyztdpym8mwr77qd
4600907
4600906
2026-07-16T13:59:40Z
Freedom dillibabu
250522
4600907
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = அமைவிடம் ஆந்திரப்பிரதேசம், இந்தியா
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{flag|இந்தியா}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் ]]
| subdivision_name2 = அல்லூரி சீதாராம ராஜூ
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = மொழிகள்
| demographics1_title1 = அலுவல் மொழி
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது [[இந்தியா]]வின் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[விசாகப்பட்டினம் மாவட்டம்|விசாகப்பட்டினம்]] மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும்.<ref>[http://www.fallingrain.com/world/IN/2/pedavalasa.html Falling Rain Genomics.pedavalasa]{{Dead link|date=May 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf Election Commission of India.A.P.Assembly results.1967] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930081247/http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf |date=2007-09-30 }}</ref> இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
pv607d8gbprhd6evngpp2nntbng4o68
4600909
4600907
2026-07-16T14:02:46Z
Freedom dillibabu
250522
4600909
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = அமைவிடம் ஆந்திரப்பிரதேசம், இந்தியா
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{flag|இந்தியா}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் ]]
| subdivision_name2 = அல்லூரி சீதாராம ராஜூ
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = மொழிகள்
| demographics1_title1 = அலுவல் மொழி
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது [[இந்தியா]]வின் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[விசாகப்பட்டினம் மாவட்டம்|விசாகப்பட்டினம்]] மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும்.<ref>[http://www.fallingrain.com/world/IN/2/pedavalasa.html Falling Rain Genomics.pedavalasa]{{Dead link|date=May 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf Election Commission of India.A.P.Assembly results.1967] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930081247/http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf |date=2007-09-30 }}</ref> இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
* தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
* *1967 - டி.கே. ராவ்
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
9d27cchj3doa1cqfd9vhrjwrl1plb8l
4600911
4600909
2026-07-16T14:04:25Z
Freedom dillibabu
250522
added [[Category:அல்லூரி சீதாராம ராஜு மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600911
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = அமைவிடம் ஆந்திரப்பிரதேசம், இந்தியா
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{flag|இந்தியா}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் ]]
| subdivision_name2 = அல்லூரி சீதாராம ராஜூ
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = மொழிகள்
| demographics1_title1 = அலுவல் மொழி
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது [[இந்தியா]]வின் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[விசாகப்பட்டினம் மாவட்டம்|விசாகப்பட்டினம்]] மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும்.<ref>[http://www.fallingrain.com/world/IN/2/pedavalasa.html Falling Rain Genomics.pedavalasa]{{Dead link|date=May 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf Election Commission of India.A.P.Assembly results.1967] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930081247/http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf |date=2007-09-30 }}</ref> இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
* தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
* *1967 - டி.கே. ராவ்
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அல்லூரி சீதாராம ராஜு மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமங்கள்]]
46h4d0yl2x6piofj7oc9g0e7dt3kgtc
4600913
4600911
2026-07-16T14:06:13Z
Freedom dillibabu
250522
4600913
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = அமைவிடம் ஆந்திரப்பிரதேசம், இந்தியா
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{flag|இந்தியா}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் ]]
| subdivision_name2 = அல்லூரி சீதாராம ராஜூ
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = மொழிகள்
| demographics1_title1 = அலுவல் மொழி
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது [[இந்தியா]]வின் தென் மாநிலமான[[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[விசாகப்பட்டினம் மாவட்டம்|விசாகப்பட்டினம்]] மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும்.<ref>[http://www.fallingrain.com/world/IN/2/pedavalasa.html Falling Rain Genomics.pedavalasa]{{Dead link|date=May 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf Election Commission of India.A.P.Assembly results.1967] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930081247/http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf |date=2007-09-30 }}</ref> இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
* தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
* *1967 - டி.கே. ராவ்
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அல்லூரி சீதாராம ராஜு மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமங்கள்]]
il17406vxi6wjo4j8dwwz86nxpjq76h
4600918
4600913
2026-07-16T14:14:24Z
Freedom dillibabu
250522
இப்பக்கத்தில் இருந்த உள்ளடக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன
4600918
wikitext
text/x-wiki
phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1
ஐ. தாஹிரா
0
726317
4601039
4534512
2026-07-17T00:59:10Z
Chathirathan
181698
/* அரசியல் வாழ்க்கை */
4601039
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = ஐ. தாஹிரா
| image =
| caption =
| office = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]
| constituency = [[இராணிப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராணிப்பேட்டை]]
| term_start = 4 மே 2026
| term_end =
| predecessor = [[ஆர். காந்தி]] ([[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]])
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]
}}
'''ஐ. தாஹிரா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டைச்]] சேர்ந்த ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியாவார். இவர் [[இராணிப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராணிப்பேட்டை]] தொகுதியிலிருந்து [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] சார்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட [[சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார்.<ref name="CNBC">{{Cite web |date=31 March 2026 |title=Tamil Nadu assembly elections 2026: Vijay's TVK announces key candidates, eyes major wins |url=https://www.cnbctv18.com/india/politics/tamil-nadu-assembly-elections-2026-vijays-tvk-announces-key-candidates-eyes-major-wins-ws-l-19878278.htm |access-date=4 May 2026 |website=CNBC TV18 |language=en}}</ref>
== அரசியல் வாழ்க்கை ==
=== 2026 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் ===
[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]], தாஹிரா [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[இராணிப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராணிப்பேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] சார்பில் போட்டியிட்டார். இராணிப்பேட்டை ஒரு தொழில்துறை நகர்ப்புறத் தொகுதியாகும். இது தமிழ்நாட்டின் 41ஆவது சட்டமன்றத் தொகுதியாகவும், [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]க்குட்பட்டதாகவும் உள்ளது.<ref name="ECI2021">{{cite web |url=https://results.eci.gov.in/StaticReports/Report_Ac_2021/S35A041.htm |title=Ranipet Assembly Constituency 2021 Election Results |website=Election Commission of India |access-date=4 May 2026}}</ref>
2026 தேர்தலில் தாஹிரா 91,149 வாக்குகள் பெற்று, [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுகவின்]] [[ஆர். காந்தி]]யை 5,787 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref name="TOI">{{Cite web |date=4 May 2026 |title=Ranipet Assembly Election Results 2026 Live Updates |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/ranipet-assembly-election-results-2026-live-updates-dmks-vinoth-gandhi-and-tvks-dhaheera-are-contesting-for-this-seat-among-others/liveblog/130703032.cms |access-date=4 May 2026 |website=The Times of India |language=en}}</ref><ref name="ECI">{{cite web |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |title=Ranipet – Candidatewise Result |website=Election Commission of India |date=4 May 2026 |access-date=4 May 2026}}</ref>
=== 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: இராணிப்பேட்டை<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Ranipet">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - இராணிப்பேட்டை |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |access-date=13 June 2026 |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613061621/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |archive-date=13 June 2026}}</ref><ref name="Ranipet Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |author1-link=13 June 2026 |title=இராணிப்பேட்டை தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/ranipet |access-date=13 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613061645/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/ranipet |archive-date=13 June 2026|language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஐ. தாஹிரா|ஐ. தாகிரா]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=91,149
|percentage=41.24
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஆர். காந்தி]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=85,362
|percentage=38.62
|change={{decrease}}11.56}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. எம். கார்த்திகேயன்
|party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு
|votes=32,060
|percentage=14.5
|change=}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தாரிகா சல்மான்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=7,236
|percentage=3.27
|change={{decrease}}1.70}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=1,209
|percentage=0.55
|change={{decrease}}0.24}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஏ. நரேசுகுமார்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=754
|percentage=0.34
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ஜெனிபர் ஜெனட்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=620
|percentage=0.28
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=கே. சக்திவேல் நாதன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=533
|percentage=0.24
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. உசேன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=517
|percentage=0.23
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். விசுவநாதன்
|party=தமிழக வாழ்வுரிமைக் கட்சி
|votes=370
|percentage=0.17
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. தர்மேந்திரன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=356
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ஜெயப்பிரகாசு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=228
|percentage=0.10
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. சுரேஷ்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=166
|percentage=0.08
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. மோகன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=155
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். சுகுமார்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=94
|percentage=0.04
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,787
|percentage=2.62
|change={{decrease}}5.40}}
{{Election box turnout
|votes=2,21,038
|percentage=88.78
|change={{increase}}11.54}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,48,962
|change={{decrease}}17,519}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}41.24}}
{{Election box end}}
== தேர்தல் வரலாறு ==
{| class="sortable wikitable" style="font-size: 87%"
|-
! ஆண்டு !! தேர்தல் !! தொகுதி !! கட்சி !! முடிவு !! வாக்குகள் !! வித்தியாசம்
|-
| 2026 || தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் || [[இராணிப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராணிப்பேட்டை]] || [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] || {{Won}} || 91,149 || 5,787
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
cqx329lxzxrx4qbxfbk1bcdxqxrxjck
4601040
4601039
2026-07-17T00:59:32Z
Chathirathan
181698
/* தேர்தல் வரலாறு */
4601040
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = ஐ. தாஹிரா
| image =
| caption =
| office = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]
| constituency = [[இராணிப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராணிப்பேட்டை]]
| term_start = 4 மே 2026
| term_end =
| predecessor = [[ஆர். காந்தி]] ([[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]])
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]
}}
'''ஐ. தாஹிரா''' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டைச்]] சேர்ந்த ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியாவார். இவர் [[இராணிப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராணிப்பேட்டை]] தொகுதியிலிருந்து [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] சார்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட [[சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார்.<ref name="CNBC">{{Cite web |date=31 March 2026 |title=Tamil Nadu assembly elections 2026: Vijay's TVK announces key candidates, eyes major wins |url=https://www.cnbctv18.com/india/politics/tamil-nadu-assembly-elections-2026-vijays-tvk-announces-key-candidates-eyes-major-wins-ws-l-19878278.htm |access-date=4 May 2026 |website=CNBC TV18 |language=en}}</ref>
== அரசியல் வாழ்க்கை ==
=== 2026 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் ===
[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]], தாஹிரா [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்|இராணிப்பேட்டை மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[இராணிப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராணிப்பேட்டை சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] சார்பில் போட்டியிட்டார். இராணிப்பேட்டை ஒரு தொழில்துறை நகர்ப்புறத் தொகுதியாகும். இது தமிழ்நாட்டின் 41ஆவது சட்டமன்றத் தொகுதியாகவும், [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி]]க்குட்பட்டதாகவும் உள்ளது.<ref name="ECI2021">{{cite web |url=https://results.eci.gov.in/StaticReports/Report_Ac_2021/S35A041.htm |title=Ranipet Assembly Constituency 2021 Election Results |website=Election Commission of India |access-date=4 May 2026}}</ref>
2026 தேர்தலில் தாஹிரா 91,149 வாக்குகள் பெற்று, [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுகவின்]] [[ஆர். காந்தி]]யை 5,787 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref name="TOI">{{Cite web |date=4 May 2026 |title=Ranipet Assembly Election Results 2026 Live Updates |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/ranipet-assembly-election-results-2026-live-updates-dmks-vinoth-gandhi-and-tvks-dhaheera-are-contesting-for-this-seat-among-others/liveblog/130703032.cms |access-date=4 May 2026 |website=The Times of India |language=en}}</ref><ref name="ECI">{{cite web |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |title=Ranipet – Candidatewise Result |website=Election Commission of India |date=4 May 2026 |access-date=4 May 2026}}</ref>
=== 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: இராணிப்பேட்டை<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Ranipet">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - இராணிப்பேட்டை |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |access-date=13 June 2026 |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613061621/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2241.htm |archive-date=13 June 2026}}</ref><ref name="Ranipet Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |author1-link=13 June 2026 |title=இராணிப்பேட்டை தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/ranipet |access-date=13 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613061645/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/ranipet |archive-date=13 June 2026|language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஐ. தாஹிரா|ஐ. தாகிரா]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=91,149
|percentage=41.24
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ஆர். காந்தி]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=85,362
|percentage=38.62
|change={{decrease}}11.56}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. எம். கார்த்திகேயன்
|party=தமிழ் மாநில காங்கிரசு
|votes=32,060
|percentage=14.5
|change=}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தாரிகா சல்மான்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=7,236
|percentage=3.27
|change={{decrease}}1.70}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=1,209
|percentage=0.55
|change={{decrease}}0.24}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஏ. நரேசுகுமார்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=754
|percentage=0.34
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ஜெனிபர் ஜெனட்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=620
|percentage=0.28
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=கே. சக்திவேல் நாதன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=533
|percentage=0.24
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. உசேன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=517
|percentage=0.23
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். விசுவநாதன்
|party=தமிழக வாழ்வுரிமைக் கட்சி
|votes=370
|percentage=0.17
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. தர்மேந்திரன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=356
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ஜெயப்பிரகாசு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=228
|percentage=0.10
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. சுரேஷ்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=166
|percentage=0.08
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. மோகன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=155
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=என். சுகுமார்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=94
|percentage=0.04
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,787
|percentage=2.62
|change={{decrease}}5.40}}
{{Election box turnout
|votes=2,21,038
|percentage=88.78
|change={{increase}}11.54}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,48,962
|change={{decrease}}17,519}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}41.24}}
{{Election box end}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
s8bae3s7yz0gp0tr0kvgwfbi2le5zef
விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25/கட்டுரைப் போட்டி
5
726561
4600957
4600706
2026-07-16T16:12:41Z
Sridhar G
113055
/* விக்கிப்பீடியா பேச்சு:செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு */ பதில்
4600957
wikitext
text/x-wiki
== கூகுள்25 வார்ப்புருவை இணைக்கலாமா? ==
வணக்கம்.
நான் ஒவ்வொரு நாளும், {{tl|100விக்கிநாட்கள்2026}} கட்டுரையை [https://dicare.toolforge.org/100wikidays/?username=info-farmer&prefix=ta&project=wikipedia&namespace=0&timezone=Asia%2FKolkata&limit=500 உருவாக்குகிறேன்.] 100விக்கிநாட்கள் என்பது போட்டிக் கட்டுரைகள் அல்ல. இச்சூழ்நிலையில், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப்_போட்டி/தலைப்புகள்|_இப்போட்டித் தலைப்புகளில்]] கட்டுரையொன்றை உருவாக்கி, அதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் 1.100விக்கிநாட்கள் வார்ப்புரு, 2. கூகுள்25 வார்ப்புரு ஆகிய இரண்டு வார்ப்புருக்களையும் இணைக்கலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:05, 9 மே 2026 (UTC)
:நீங்கள் கட்டுரையைச் சமர்ப்பித்தால் தானாகவே உரையாடல் பக்கத்தில் வார்ப்புரு சேர்க்கப்படும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:08, 9 மே 2026 (UTC)
::{{tl|100விக்கிநாட்கள்2026}} என்பதை பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்தாலும், இப்போட்டியில் இணைக்கப்படும் கட்டுரையாக கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளபடுமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:40, 9 மே 2026 (UTC)
:::ஆம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:47, 9 மே 2026 (UTC)
::::எடுத்துக்காட்டு : சில நாட்களுக்கு முன் நான் எழுதிய [[பேச்சு : அடா முன்னெடுப்பு]] கட்டுரையில் கேட்டுக் கொண்டபடி இரு வார்ப்புருக்களையும் இணைத்துள்ளேன். இனிவரும் கட்டுரைகளிலும் இதுபோல இணைப்பேன். தெளிவு படுத்தியமைக்கு மிக்க நன்றி. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:41, 9 மே 2026 (UTC)
== விதிகள் ==
வணக்கம், வழக்கமாக இந்திய அளவில் நடைபெறும் கட்டுரைப் போட்டிகளின் இறுதி நாளில், ஒரு சிலர் சேமித்து வைத்து மொத்தமாகக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்கும் முறை உள்ளது. இது போட்டி உணர்வினைச் சிதைக்கும் போக்காகும். எனவே, இந்தப் போட்டியில் இவ்வாறு செய்யக் கூடாது என விதியில் மாற்றம் கொண்டுவரக் கோருகிறேன். யாருக்கேனும் மாற்றுக் கருத்து இருந்தால் கூறவும். நன்றி.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:41, 10 மே 2026 (UTC)
# ஏற்கின்றேன். மாற்றுக் கருத்து இல்லை. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:24, 10 மே 2026 (UTC)
# {{ஆதரவு}}--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 17:32, 10 மே 2026 (UTC)
# {{ஆதரவு}} -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:47, 11 மே 2026 (UTC)
=== எண்ணங்கள் ===
# 'ஒரு நாளைக்கு, ஒரு நபர் குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கை மட்டுமே எழுத இயலும்' என்ற வரம்பு / விதி வேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நபர் ஒரே நாளில் 50 கட்டுரைகளை உருவாக்க இயலுமா? அப்படி எழுதினால் அதன் தரம்? அப்பொழுதே, குறிப்பிட்ட நாட்களில் பல கட்டுரைகளை ஏற்றுபவரை தடுக்க இயலும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:57, 11 மே 2026 (UTC)
#:நாள் ஒன்றுக்கு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கை வரம்பு என்பது ஏற்றுக் கொள்ள இயலாது. அவ்வப்போது கட்டுரையினை போட்டி பக்கத்தில் பதிவிடுவதன் மூலம் போட்டியினை விறுவிறுப்பாகவும் நடுவர்களின் பணியினை சிறப்பாக செய்ய உதவுவும். உள்ளடக்க மொழிப்பெயர்பு கருவி பயன்பாட்டினை தடை செய்யலாம். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 03:00, 11 மே 2026 (UTC)
# ஒரே நாளில் மொத்தமாகக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிப்பதைத் தடுத்தல், நடுவர்கள் அவற்றைப் படித்துப் பார்ப்பதின் சிரமங்களைக் குறைக்கும். -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 04:44, 11 மே 2026 (UTC)
== முற்பதிவு ==
போட்டியில் பங்கேற்பவர்கள் கட்டுரைப் போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளை முற்பதிவு செய்து எழுதுவதன் மூலம் ஒரே கட்டுரை இருவரால் எழுதப்படுவதைத் தவிர்க்கலாம். இதனை ஒரு பரிந்துரையாகச் சேர்த்து விடுகிறேன். [[%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:Sivakosaran#%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%88_%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%B1%E0%AE%B2%E0%AF%8D_-_%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D| இங்குள்ள]] உரையாடலைப் பார்க்கவும். -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 13:51, 14 மே 2026 (UTC)
== 503 Service Unavailable ==
கட்டுரைகளை மதிப்பிடவோ, கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்கவோ முடியவில்லை. 503 Service Unavailable என்று காண்பிக்கிறது.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 18:11, 27 மே 2026 (UTC)
:தற்போது வேலைசெய்கிறது. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:36, 28 மே 2026 (UTC)
== இப்போட்டியில் நடுவராக இணைய .. ==
இப்போட்டியில் நடுவராக இணைய விரும்புகிறேன். இந்த பக்கக்தில் எனது இந்த விருப்பத்தினை கூறினால் போதுமா? அல்லது வேறு பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:37, 5 சூன் 2026 (UTC)
:{{done}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:52, 5 சூன் 2026 (UTC)
== பரிசுத் தொகை ==
வணக்கம், முதல் மூன்று பரிசுகள், பரிசுக் கூப்பன்களாக வழங்கப்படும் எனத் தெரிவித்திருந்தோம். ஆனால், 30% அதற்கு வரி கட்ட வேண்டும் என்று BALAARC FOUNDATION தெரிவித்ததனால் அந்தத் தொகைக்கு ஈடான மின்னணுப் பொருட்களாக வழங்கப்படும் (பயனர்களின் விருப்பத்திற்கேற்ப). இதில் மாற்றுக் கருத்து இருந்தால் தெரிவிக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:18, 5 சூன் 2026 (UTC)
== போட்டிக் கட்டுரைகளில் சான்றுகளின் தரம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தன்மை குறித்த வேண்டுகோள் ==
வணக்கம் ஒருங்கிணைப்பாளர்களே மற்றும் தமிழ் விக்கி சமூகத்தினரே,
தற்போது நடைபெற்று வரும் கூகுள் 25 போட்டியில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ள சில கட்டுரைகளில், விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைக் கொள்கைகள் முழுமையாகப் பின்பற்றப்படாமல் இருப்பது குறித்து எனது கவலையைப் பதிய விரும்புகிறேன்.
1. '''சரிபார்க்க முடியாத சான்றுகள் (Plain Text References):''' சில கட்டுரைகளில், ஆங்கில விக்கியிலிருந்து மேற்கோள்கள் அனைத்தும் வாசகர்களோ அல்லது நடுவர்களோ சரிபார்க்க முடியாத வகையில் வெறும் உரை வடிவமாக (Plain Text) நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளன. எவ்வித இணைய இணைப்புகளும் (Hyperlinks/URLs) வழங்கப்படவில்லை. இது விக்கியின் சரிபார்க்கத்தக்கத் தன்மை கொள்கைக்குப் புறம்பானதாகும்.
2. '''முறிந்த இணைப்புகள் மற்றும் வாழும் நபர் கொள்கை:''' விக்கியின் வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் (BLP) சார்ந்த சில முக்கியக் கட்டுரைகளில், வழங்கப்பட்டுள்ள சான்றுகளின் இணைப்புகள் அனைத்தும் வேலை செய்யாத முறிந்த இணைப்புகளாகவோ (Broken/Dead links) அல்லது நம்பகத்தன்மையற்ற தன்னிச்சைத் தளங்களாகவோ (எ.கா: Grockipedia) உள்ளன. மூலக் கட்டுரையான ஆங்கில விக்கியிலேயே இந்த இணைப்புகள் முறிந்து இருந்தாலும், அவற்றைச் சரிபார்க்காமல் அப்படியே தமிழ் விக்கியில் வாழும் நபர்கள் கட்டுரைகளுக்கு முதன்மைச் சான்றுகளாகப் பயன்படுத்துவது விக்கி விதிகளின்படி ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது அல்ல. மூல மொழியில் பிழை இருந்தாலும், அதைத் தமிழிலும் அப்படியே கொண்டு வரக் கூடாது.
'''ஒருங்கிணைப்பாளர்களுக்கான வேண்டுகோள்:'''
போட்டிக்காக அவசர அவசரமாகச் சரிபார்க்க முடியாத சான்றுகளுடனும், முறிந்த இணைப்புகளுடனும் உருவாக்கப்படும் கட்டுரைகளுக்குப் போட்டியில் முழுப் புள்ளிகள் வழங்குவது, விக்கிப்பீடியா தரக் கட்டுப்பாட்டைக் குலைப்பதோடு, நேர்மையாகச் சான்றுகளைத் தேடி கச்சிதமாக எழுதும் பிற பயனர்களுக்கு இழைக்கப்படும் அநீதியாகும்.
எனவே, போட்டி ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் மற்றும் நடுவர் குழு இத்தகைய கட்டுரைகளை விக்கிப்பீடியாவின் தர விதிகளின்படி மறுபரிசீலனை செய்து, முறையான புள்ளிகளை மட்டுமே வழங்க வேண்டும் எனக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
-- [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬 [[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 09:06, 7 சூன் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஏதேனும் ஒரு சில கட்டுரைகளின் தலைப்பை கூற இயலுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:57, 7 சூன் 2026 (UTC)
::வணக்கம்,
::விக்கிப்பீடியாவின் 'சரிபார்க்கத்தக்கத் தன்மை' மற்றும் 'வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு' (BLP) கொள்கைகளின்படி, சான்றுகளின் தரம் கேள்விக்குறியாக உள்ள குறிப்பிட்ட கட்டுரைகளின் எடுத்துக்காட்டுகள் இதோ:
::1. [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]],[[அமெரிக்க இயற்பியல் நிறுவனம்]],[[தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம்]]: இக்கட்டுரையின் சான்றுகள் வாசகர்கள் சரிபார்க்க முடியாத வகையில் வெறும் உரை வடிவமாக (Plain Text) மட்டுமே உள்ளன; இணைய இணைப்புகளும் இல்லை.
::2. [[ஏமலதா மகேசுவர்]]: இக்கட்டுரையின் சான்றுகள் விக்கி விதிகளுக்குப் புறம்பாக உள்ளன.
::* சான்றுகள் 1 மற்றும் 3 (Jamia Millia Islamia) ஆகியவை பல்கலைக்கழகத்தின் பொதுவான ஆராய்ச்சி பக்கம்;
::* சான்று 2 ஆக உள்ள 'Grokipedia' என்பது விக்கி விதிகளின்படி வாழும் நபர்களின் கட்டுரைகளுக்கு முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத, நம்பகத்தன்மையற்ற ஒரு தன்னிச்சைத் தளமாகும்.
::3. [[துவணி பானுசாலி]]- இக்கட்டுரையில் உள்ள முதன்மை இணைப்பு வேலை செய்யவில்லை.
::இத்தகைய குறைபாடுகள் உள்ளதால்தான், இக்கட்டுரைகளில் 'மெய்யறிதல் தேவை' மற்றும் 'நம்பகமான சான்றுகள் அற்ற வாழும் நபர் கட்டுரை' ஆகிய வார்ப்புருக்கள் இடப்பட்டுள்ளன.
::கட்டுரையின் தரத்தைக் காக்கவும், நேர்மையாக உழைக்கும் பிற பயனர்களின் நலனுக்காகவும் இத்தகைய கட்டுரைகளை நடுவர் குழு பொதுவாக மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டுகிறேன்.
::நன்றி. [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬 [[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 10:46, 7 சூன் 2026 (UTC)
::: உரியன செய்கிறோம். கவனத்தில் கொண்டு வந்தமைக்கு மிக்க நன்றி. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:00, 7 சூன் 2026 (UTC)
== கட்டுரை சமர்ப்பித்தல் ==
{{ping|Sridhar G}} வணக்கம். ஒரு கட்டுரை ஏற்கனவே சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. அதற்கு மதிப்பெண் வழங்கியாயிற்று. அதே கட்டுரை வழிமாற்றின்றி இன்னொரு தலைப்பிற்கு நகர்த்தப்பட்டு மீண்டும் சமர்ப்பித்தால் கட்டுரை எண்ணிக்கை அதிகமாகும். இதில் முதலாவதாகச் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கட்டுரையை நீக்குவதற்கு வழியுள்ளதா? {{ping|பொதுஉதவி}} அவர்கள் பதிவேற்றிய [[எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] கவனித்து உதவுங்கள். அவர் சார்பாக மீண்டும் ஒருமுறை நான் கட்டுரையைச் சமர்ப்பித்தேன். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:07, 11 சூன் 2026 (UTC)
:இதற்கு வழிமாற்று தேவையில்லை என்று நீக்கியிருந்தேன். கட்டுரை ஒருமுறை நகர்த்தப்பட்டாலும் மீண்டும் ஒருமுறை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் தானே?-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:32, 13 சூன் 2026 (UTC)
:://இதில் முதலாவதாகச் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கட்டுரையை நீக்குவதற்கு வழியுள்ளதா?// ஆம். அந்தக் கட்டுரை நீக்கப்பட்டது.<br>//கட்டுரை ஒருமுறை நகர்த்தப்பட்டாலும் மீண்டும் ஒருமுறை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் தானே?// வழிமாற்று இல்லாமல் நகர்த்தப்பட்டால் மிண்டும் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:35, 13 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு ==
வணக்கம்,
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டிக்காக நான் சமர்ப்பித்த [[நாவ்காம்]] என்ற கட்டுரைக்கு ஆரம்பத்தில் பூஜ்ஜிய (0) மதிப்பெண் வழங்கப்பட்டிருந்தது. நடுவர் குழுவின் வழிகாட்டுதலின்படி, இக்கட்டுரையில் கோரப்பட்டிருந்த அனைத்துத் திருத்தங்களையும் விதிகளுக்குட்பட்டு நான் முழுமையாக மேற்கொண்டு பல நாட்கள் ஆகியும் இன்னும் எந்தவொரு மறுமதிப்பீடும் செய்யப்படாமல் நிலுவையில் உள்ளது.
இப்போட்டியின் அண்மைய மாற்றப் பதிவுகளின்படி, வாழும் மனிதர் சுயசரிதை (BLP) கொள்கையின் கீழ் கட்டுரை முழுக்கப் போதிய சான்றுகளின்றி, வெறும் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆதாரங்களை மட்டும் கொண்டு எழுதப்பட்ட சில கட்டுரைகள், சம்பந்தப்பட்ட பயனர் தங்களின் பேச்சுப் பக்கத்தில் முறையிட்ட சில நாட்களிலேயே மறுமதிப்பீடு செய்யப்பட்டு மதிப்பெண்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், இத்தகைய குறைபாடுகளைச் சுட்டிக்காட்டி விதிகளின்படி முறைப்படி இடப்படும் பராமரிப்பு வார்ப்புருக்கள் தன்னிச்சையாக நீக்கப்படுவதும், ஆனால், முறைப்படி அனைத்துச் சான்றுகளும் சரிசெய்யப்பட்டு திருத்தப்பட்ட எனது கட்டுரை நீண்ட நாட்களாகக் கவனிக்கப்படாமல் உள்ளது.
போட்டியின் விதிகள் மற்றும் மதிப்பீட்டு முறைகள் அனைத்துப் பயனர்களுக்கும் சமமாகக் கடைப்பிடிக்கப்பட வேண்டும் என்பதே விக்கி மரபாகும். எனவே, நடுவர் குழு எனது கட்டுரையை உடனடியாக மறுஆய்வு செய்து, அதற்குரிய தகுதியான மதிப்பெண்ணை வழங்க வேண்டும் எனக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 10:53, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரைப் போட்டியின் காலம் இன்னும் உள்ளதே. மதிப்பீட்டு முறையில் யாருக்கும் பாகுபாடு காண்பிக்கப்படவில்லை. அனைத்துக் கட்டுரைகளும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:20, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கம், தங்களின் பதிலுக்கும் உறுதிமொழிக்கும் நன்றி. போட்டியின் காலம் முடிவடைவதற்குள் எனது கட்டுரை விதிகளின்படி முறையாக மறுமதிப்பீடு செய்யப்படும் என நம்புகிறேன்.
::நன்றி.--[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 11:29, 3 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், போட்டி முடியும் நாள் அன்றே எப்போதும் முடிவுகள் அறிவிக்கப்படுவது இல்லை. சுமார் ஒரு வார கால அவகாசம் எப்போதும் தேவைப்படும் என்பதை தங்கள் கவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறோம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:33, 3 சூலை 2026 (UTC)
::::வணக்கம்,நான் இறுதி முடிவுகளைக் குறிப்பிடவில்லை; போட்டி முடிவடைவதற்குள் எனது கட்டுரை மறுமதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டும் என்றே கோரினேன். இருப்பினும், முடிவுகள் வெளியாவதற்கான தங்களின் இந்த கால அவகாச நடைமுறையை நான் புரிந்து கொள்கிறேன். அந்த காலக்கெடுவிற்குள் எனது கட்டுரையும் விதிகளின்படி முறையாக மறுமதிப்பீடு செய்யப்படும் என நம்புகிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 11:42, 3 சூலை 2026 (UTC)
== கருத்து ==
** கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி 2026 முடிவுற்ற நிலையில், ஒரு கருத்துப் பரிமாற்றம்.
போட்டியில் கலந்து கொண்டவர்களுக்கு, பதினோராம் இடத்திலிருந்து முப்பதாம் இடம் வரை தேர்வு செய்யப்படுபவர்களுக்கு, பரிசுத் தொகையாக மொத்தம் ரூ.16,000 (பரிசுக் கூப்பன்கள்) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் தேர்வு செய்யப்படுபவர்களின் எண்ணிக்கை, இருபதுக்கும் குறைவாக காணப்படுவதால், அவர்களுக்கு ஒதுக்கீடு செய்யும் நிதி தவிர்த்து, மீதமுள்ள பரிசுத் தொகையை, நான்காம் இடத்திலிருந்து பத்தாம் இடம் வரை தேர்வு செய்யப்படுபவர்களுக்கு (கட்டுரைகளை அதிகளவில் படைத்துள்ளார்கள்), பிரித்துக் கொடுத்து அந்தத் தொகையை பயனுள்ளதாக்க, பரிந்துரை செய்யுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி! -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:46, 11 சூலை 2026 (UTC)
::{{ஆதரவு}} பயனர் பொதுஉதவி அவர்களின் இந்த ஆலோசனையை நானும் முழுமையாக ஆதரிக்கிறேன். கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டிக்காகப் பல பயனர்கள் தங்களின் நேரத்தைச் செலவிட்டு, பெருமளவிலான கட்டுரைகளைத் தரமாக உருவாக்கியுள்ளனர். தற்போதைய சூழலைக் கருத்தில் கொண்டு, எஞ்சியிருக்கும் பரிசு நிதியை 4 முதல் 10 இடங்களைப் பிடிக்கும் பயனர்களுக்குப் (அதிக அளவில் பங்களித்தவர்களுக்கு) பகிர்ந்தளிப்பது, அவர்களின் உழைப்பிற்கு ஊக்கமளிப்பதாகவும், கூட்டுப்பணியை மேலும் வலுப்படுத்துவதாகவும் அமையும். நடுவர் குழுவினர் இக்கோரிக்கையைப் பரிசீலிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி! --[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 04:02, 11 சூலை 2026 (UTC)
* ஏற்கனவே அறிவித்தபடி முதலில் பரிசுகளை தருதல் வேண்டும். தமிழ் விக்கி்ப்பீடிய வளர்ச்சிக்கு தங்களது நேரத்தினை பகிர்ந்து, மதிப்பெண் பெற்ற அனைவருக்கும் பகிர்ந்து அளிப்பதே சமூக வளர்ச்சிக்கு உதவும். அப்பொழுதுதான் தொடர்ந்து நம்முடன் பயணிப்பர். இதற்குமுன் நடந்த நிகழ்வுகளை எண்ணுங்கள். அவர்களை இப்போட்டிக்கு அழைத்த போது,..அவர்களின் எண்ணங்களையே இங்கு வெளிப்படுத்துகிறேன். எனவே எண்ணுக. மேலும் எந்த ஒரு திட்டத்திலும் நடுவர் பணிகளும் உயர்வானதே. அவர்கள் பங்களிப்புகளும் பரிசுகளால் பாரட்டப்பட வேண்டும். அப்பொழுது தான் பொறுப்புகளை பலரும் எடுத்துக் கொள்ள முன்வருவர். சமூக எண்ணங்களை போட்டி நடந்த பிறகும், உள்வாங்குவதும் மிகச்சிறப்பு. --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:50, 14 சூலை 2026 (UTC)
** கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி 2026 திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்களும், நடுவர்களும் தொகுப்பூதியம் பெறுவார்கள் என்று கருதியிருந்தேன்.
அவர்களின் பணிச்சுமைகளுக்கிடையிலும், அவர்களின் மகத்தான செயல்திறன்களுக்காக (திட்ட வடிவமைப்புகள், செயலாக்கங்கள், 2000+ கட்டுரைகளை வாசித்து, ஆய்வுசெய்து, மதிப்பீடு செய்வது) அவர்கள் தொகுப்பூதியம் பெற ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:35, 14 சூலை 2026 (UTC)
:நடுவர்களுக்கு இணையக் கட்டணத்திற்காக மாதம் 500 வீதம் இரண்டு மாதங்களுக்காக தலா 1000 ரூபாய் வழங்கப்படும் என்பதையும் பங்கேற்பாளர்களின் எண்ணிக்கை காரணமாக பயனர் @[[பயனர்:பொதுஉதவி |பொதுஉதவியின் ]] கருத்து குறித்து திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்களுடன் கலந்தாலோசிக்கப்பட்டது. அதன்படி 4-10 இடங்களுக்கு 2500 எனவும், 11-18 இடம்பெற்றவர்களுக்கு தலா 1000 ரூபாய் வழங்க முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:56, 14 சூலை 2026 (UTC)
** எல்லோரும் பயன்பெறுமாறு செய்தமைக்கு சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் நன்றிகளை உரித்தாக்குகிறேன். -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:22, 14 சூலை 2026 (UTC)
**:{{விருப்பம்}} தங்களது இந்த முன்னெடுப்புக்கு நன்றிகளும் வாழ்த்துகளும் --[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 07:28, 14 சூலை 2026 (UTC)
**::{{ஆதரவு}} பயனர் {{Ping|பொதுஉதவி}} அவர்களின் இந்த நியாயமான வேண்டுகோளையும், அதற்கு நடுவர் {{ping|Sridhar G}} அவர்கள் எடுத்துள்ள நேர்மறையான முடிவையும் நானும் முழுமையாக ஆதரிக்கிறேன். போட்டியை இவ்வளவு பெரிய அளவில் ஒருங்கிணைத்து, ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளை ஆய்வு செய்து மதிப்பீடு செய்யும் நடுவர்கள் மற்றும் திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்களின் உழைப்பு நிச்சயம் பாராட்டப்படவும், உரிய முறையில் கௌரவிக்கப்படவும் வேண்டிய ஒன்று. இந்த நல்ல முடிவுக்கு எனது மனமார வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 07:32, 14 சூலை 2026 (UTC)
== பவுன்டன் கருவியில் இருந்து பயனர் ஒருவர் இணைத்த கட்டுரைகளை, அவரே நீக்குவது எப்படி? ==
{{Ping|Sridhar G|Sivakosaran|சா அருணாசலம்}}
இப்போட்டியின் ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் அனைவருக்கும் வணக்கம்.
கீழ்கண்ட கட்டுரைகளை நான் எழுதி போட்டிக் கருவியில் இணைத்தேன். போட்டி விதிகளுக்கு உட்பட்டு அக்கட்டுரைகளை இல்லை தற்போது இல்லை. போட்டிக்கான செப்பனிடும் காலம் முடிவடைவதற்குள், அதனை சீர்படுத்த எனக்கு இயலவில்லை. இதற்கு முன் தொடங்கப்பட்ட விக்கிமூலப் பணிகளை முடிக்க வேண்டியிருப்பாதல், கீழ்கண்ட நான்கு கட்டுரைகளை போட்டிக் கருவியில், என்னால் இப்பொழுது நீக்க இயலவில்லை. முன்பு பவுன்டன் கருவியில் எனக்கு "manage" என்ற அணுக்கம் இருந்தது. இப்பொழுது அது இல்லை. ஏன் என்று எனக்குப் புரியவில்லை. எனவே, இந்த நான்கு கட்டுரைகளையும் போட்டியில் இருந்து நீக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். ஆனால், பின்வரும் நாட்களில் கீழுள்ள கட்டுரைகைள போதிய சான்றுகளில் விரிவு படுத்துவேன்.
# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:52, 16 சூலை 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா பேச்சு:செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு ==
* '''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''' : {{Ping|Sridhar G|Sivakosaran|சா அருணாசலம்}}
[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:செயற்கை நுண்ணறிவு#கூகுள் 25 கட்டுரைப்போட்டியில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு]] என்பதில் நான் உட்பட ஐவர் எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளோம். உங்களின் கவனத்திற்காக, இதனை இங்கு இடுகிறேன். உங்கள் எண்ணங்களையும், அப்பக்கத்திலேயே எழுதுங்கள். ஏனெனில், ஒரே பக்கத்தில் தொடர்புடைய அனைத்துத் தரவுகளும், கலந்துரையாடல்களும் இருந்தால், இது குறித்த புதிய கொள்கை முடிவு எடுக்க உதவும். பின்னாளில் வரும் புதுப்பயனர்களுக்கும், சமூக ஒப்புதல் பெற்று, எந்த ஒரு விதியையும் நிலைநாட்டும் வழிமுறை தெளிவாகும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:12, 16 சூலை 2026 (UTC)
* '''நடுவர்கள்''' : {{Ping|Balu1967|கி.மூர்த்தி}} உங்கள் கவனத்திற்கும் மேற்கண்ட பக்கத்தினை தந்து, உங்கள் எண்ணங்களையும் எழுதுமாறு வேண்டிக் கொள்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:17, 16 சூலை 2026 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:12, 16 சூலை 2026 (UTC)
ejqweqxzgg8ku1bvgyfte5myta29rws
4600958
4600957
2026-07-16T16:15:10Z
Sridhar G
113055
/* பவுன்டன் கருவியில் இருந்து பயனர் ஒருவர் இணைத்த கட்டுரைகளை, அவரே நீக்குவது எப்படி? */ பதில்
4600958
wikitext
text/x-wiki
== கூகுள்25 வார்ப்புருவை இணைக்கலாமா? ==
வணக்கம்.
நான் ஒவ்வொரு நாளும், {{tl|100விக்கிநாட்கள்2026}} கட்டுரையை [https://dicare.toolforge.org/100wikidays/?username=info-farmer&prefix=ta&project=wikipedia&namespace=0&timezone=Asia%2FKolkata&limit=500 உருவாக்குகிறேன்.] 100விக்கிநாட்கள் என்பது போட்டிக் கட்டுரைகள் அல்ல. இச்சூழ்நிலையில், [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/கட்டுரைப்_போட்டி/தலைப்புகள்|_இப்போட்டித் தலைப்புகளில்]] கட்டுரையொன்றை உருவாக்கி, அதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் 1.100விக்கிநாட்கள் வார்ப்புரு, 2. கூகுள்25 வார்ப்புரு ஆகிய இரண்டு வார்ப்புருக்களையும் இணைக்கலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:05, 9 மே 2026 (UTC)
:நீங்கள் கட்டுரையைச் சமர்ப்பித்தால் தானாகவே உரையாடல் பக்கத்தில் வார்ப்புரு சேர்க்கப்படும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:08, 9 மே 2026 (UTC)
::{{tl|100விக்கிநாட்கள்2026}} என்பதை பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்தாலும், இப்போட்டியில் இணைக்கப்படும் கட்டுரையாக கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளபடுமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:40, 9 மே 2026 (UTC)
:::ஆம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:47, 9 மே 2026 (UTC)
::::எடுத்துக்காட்டு : சில நாட்களுக்கு முன் நான் எழுதிய [[பேச்சு : அடா முன்னெடுப்பு]] கட்டுரையில் கேட்டுக் கொண்டபடி இரு வார்ப்புருக்களையும் இணைத்துள்ளேன். இனிவரும் கட்டுரைகளிலும் இதுபோல இணைப்பேன். தெளிவு படுத்தியமைக்கு மிக்க நன்றி. [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:41, 9 மே 2026 (UTC)
== விதிகள் ==
வணக்கம், வழக்கமாக இந்திய அளவில் நடைபெறும் கட்டுரைப் போட்டிகளின் இறுதி நாளில், ஒரு சிலர் சேமித்து வைத்து மொத்தமாகக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்கும் முறை உள்ளது. இது போட்டி உணர்வினைச் சிதைக்கும் போக்காகும். எனவே, இந்தப் போட்டியில் இவ்வாறு செய்யக் கூடாது என விதியில் மாற்றம் கொண்டுவரக் கோருகிறேன். யாருக்கேனும் மாற்றுக் கருத்து இருந்தால் கூறவும். நன்றி.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:41, 10 மே 2026 (UTC)
# ஏற்கின்றேன். மாற்றுக் கருத்து இல்லை. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:24, 10 மே 2026 (UTC)
# {{ஆதரவு}}--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 17:32, 10 மே 2026 (UTC)
# {{ஆதரவு}} -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:47, 11 மே 2026 (UTC)
=== எண்ணங்கள் ===
# 'ஒரு நாளைக்கு, ஒரு நபர் குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கை மட்டுமே எழுத இயலும்' என்ற வரம்பு / விதி வேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நபர் ஒரே நாளில் 50 கட்டுரைகளை உருவாக்க இயலுமா? அப்படி எழுதினால் அதன் தரம்? அப்பொழுதே, குறிப்பிட்ட நாட்களில் பல கட்டுரைகளை ஏற்றுபவரை தடுக்க இயலும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:57, 11 மே 2026 (UTC)
#:நாள் ஒன்றுக்கு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கை வரம்பு என்பது ஏற்றுக் கொள்ள இயலாது. அவ்வப்போது கட்டுரையினை போட்டி பக்கத்தில் பதிவிடுவதன் மூலம் போட்டியினை விறுவிறுப்பாகவும் நடுவர்களின் பணியினை சிறப்பாக செய்ய உதவுவும். உள்ளடக்க மொழிப்பெயர்பு கருவி பயன்பாட்டினை தடை செய்யலாம். [[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 03:00, 11 மே 2026 (UTC)
# ஒரே நாளில் மொத்தமாகக் கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிப்பதைத் தடுத்தல், நடுவர்கள் அவற்றைப் படித்துப் பார்ப்பதின் சிரமங்களைக் குறைக்கும். -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 04:44, 11 மே 2026 (UTC)
== முற்பதிவு ==
போட்டியில் பங்கேற்பவர்கள் கட்டுரைப் போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளை முற்பதிவு செய்து எழுதுவதன் மூலம் ஒரே கட்டுரை இருவரால் எழுதப்படுவதைத் தவிர்க்கலாம். இதனை ஒரு பரிந்துரையாகச் சேர்த்து விடுகிறேன். [[%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:Sivakosaran#%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%88_%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%B1%E0%AE%B2%E0%AF%8D_-_%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D| இங்குள்ள]] உரையாடலைப் பார்க்கவும். -- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 13:51, 14 மே 2026 (UTC)
== 503 Service Unavailable ==
கட்டுரைகளை மதிப்பிடவோ, கட்டுரைகளைச் சமர்ப்பிக்கவோ முடியவில்லை. 503 Service Unavailable என்று காண்பிக்கிறது.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 18:11, 27 மே 2026 (UTC)
:தற்போது வேலைசெய்கிறது. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:36, 28 மே 2026 (UTC)
== இப்போட்டியில் நடுவராக இணைய .. ==
இப்போட்டியில் நடுவராக இணைய விரும்புகிறேன். இந்த பக்கக்தில் எனது இந்த விருப்பத்தினை கூறினால் போதுமா? அல்லது வேறு பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:37, 5 சூன் 2026 (UTC)
:{{done}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:52, 5 சூன் 2026 (UTC)
== பரிசுத் தொகை ==
வணக்கம், முதல் மூன்று பரிசுகள், பரிசுக் கூப்பன்களாக வழங்கப்படும் எனத் தெரிவித்திருந்தோம். ஆனால், 30% அதற்கு வரி கட்ட வேண்டும் என்று BALAARC FOUNDATION தெரிவித்ததனால் அந்தத் தொகைக்கு ஈடான மின்னணுப் பொருட்களாக வழங்கப்படும் (பயனர்களின் விருப்பத்திற்கேற்ப). இதில் மாற்றுக் கருத்து இருந்தால் தெரிவிக்கவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:18, 5 சூன் 2026 (UTC)
== போட்டிக் கட்டுரைகளில் சான்றுகளின் தரம் மற்றும் சரிபார்ப்புத் தன்மை குறித்த வேண்டுகோள் ==
வணக்கம் ஒருங்கிணைப்பாளர்களே மற்றும் தமிழ் விக்கி சமூகத்தினரே,
தற்போது நடைபெற்று வரும் கூகுள் 25 போட்டியில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ள சில கட்டுரைகளில், விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைக் கொள்கைகள் முழுமையாகப் பின்பற்றப்படாமல் இருப்பது குறித்து எனது கவலையைப் பதிய விரும்புகிறேன்.
1. '''சரிபார்க்க முடியாத சான்றுகள் (Plain Text References):''' சில கட்டுரைகளில், ஆங்கில விக்கியிலிருந்து மேற்கோள்கள் அனைத்தும் வாசகர்களோ அல்லது நடுவர்களோ சரிபார்க்க முடியாத வகையில் வெறும் உரை வடிவமாக (Plain Text) நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளன. எவ்வித இணைய இணைப்புகளும் (Hyperlinks/URLs) வழங்கப்படவில்லை. இது விக்கியின் சரிபார்க்கத்தக்கத் தன்மை கொள்கைக்குப் புறம்பானதாகும்.
2. '''முறிந்த இணைப்புகள் மற்றும் வாழும் நபர் கொள்கை:''' விக்கியின் வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் (BLP) சார்ந்த சில முக்கியக் கட்டுரைகளில், வழங்கப்பட்டுள்ள சான்றுகளின் இணைப்புகள் அனைத்தும் வேலை செய்யாத முறிந்த இணைப்புகளாகவோ (Broken/Dead links) அல்லது நம்பகத்தன்மையற்ற தன்னிச்சைத் தளங்களாகவோ (எ.கா: Grockipedia) உள்ளன. மூலக் கட்டுரையான ஆங்கில விக்கியிலேயே இந்த இணைப்புகள் முறிந்து இருந்தாலும், அவற்றைச் சரிபார்க்காமல் அப்படியே தமிழ் விக்கியில் வாழும் நபர்கள் கட்டுரைகளுக்கு முதன்மைச் சான்றுகளாகப் பயன்படுத்துவது விக்கி விதிகளின்படி ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது அல்ல. மூல மொழியில் பிழை இருந்தாலும், அதைத் தமிழிலும் அப்படியே கொண்டு வரக் கூடாது.
'''ஒருங்கிணைப்பாளர்களுக்கான வேண்டுகோள்:'''
போட்டிக்காக அவசர அவசரமாகச் சரிபார்க்க முடியாத சான்றுகளுடனும், முறிந்த இணைப்புகளுடனும் உருவாக்கப்படும் கட்டுரைகளுக்குப் போட்டியில் முழுப் புள்ளிகள் வழங்குவது, விக்கிப்பீடியா தரக் கட்டுப்பாட்டைக் குலைப்பதோடு, நேர்மையாகச் சான்றுகளைத் தேடி கச்சிதமாக எழுதும் பிற பயனர்களுக்கு இழைக்கப்படும் அநீதியாகும்.
எனவே, போட்டி ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் மற்றும் நடுவர் குழு இத்தகைய கட்டுரைகளை விக்கிப்பீடியாவின் தர விதிகளின்படி மறுபரிசீலனை செய்து, முறையான புள்ளிகளை மட்டுமே வழங்க வேண்டும் எனக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
-- [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬 [[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 09:06, 7 சூன் 2026 (UTC)
:வணக்கம், ஏதேனும் ஒரு சில கட்டுரைகளின் தலைப்பை கூற இயலுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:57, 7 சூன் 2026 (UTC)
::வணக்கம்,
::விக்கிப்பீடியாவின் 'சரிபார்க்கத்தக்கத் தன்மை' மற்றும் 'வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு' (BLP) கொள்கைகளின்படி, சான்றுகளின் தரம் கேள்விக்குறியாக உள்ள குறிப்பிட்ட கட்டுரைகளின் எடுத்துக்காட்டுகள் இதோ:
::1. [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]],[[அமெரிக்க இயற்பியல் நிறுவனம்]],[[தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான மையம்]]: இக்கட்டுரையின் சான்றுகள் வாசகர்கள் சரிபார்க்க முடியாத வகையில் வெறும் உரை வடிவமாக (Plain Text) மட்டுமே உள்ளன; இணைய இணைப்புகளும் இல்லை.
::2. [[ஏமலதா மகேசுவர்]]: இக்கட்டுரையின் சான்றுகள் விக்கி விதிகளுக்குப் புறம்பாக உள்ளன.
::* சான்றுகள் 1 மற்றும் 3 (Jamia Millia Islamia) ஆகியவை பல்கலைக்கழகத்தின் பொதுவான ஆராய்ச்சி பக்கம்;
::* சான்று 2 ஆக உள்ள 'Grokipedia' என்பது விக்கி விதிகளின்படி வாழும் நபர்களின் கட்டுரைகளுக்கு முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத, நம்பகத்தன்மையற்ற ஒரு தன்னிச்சைத் தளமாகும்.
::3. [[துவணி பானுசாலி]]- இக்கட்டுரையில் உள்ள முதன்மை இணைப்பு வேலை செய்யவில்லை.
::இத்தகைய குறைபாடுகள் உள்ளதால்தான், இக்கட்டுரைகளில் 'மெய்யறிதல் தேவை' மற்றும் 'நம்பகமான சான்றுகள் அற்ற வாழும் நபர் கட்டுரை' ஆகிய வார்ப்புருக்கள் இடப்பட்டுள்ளன.
::கட்டுரையின் தரத்தைக் காக்கவும், நேர்மையாக உழைக்கும் பிற பயனர்களின் நலனுக்காகவும் இத்தகைய கட்டுரைகளை நடுவர் குழு பொதுவாக மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டுகிறேன்.
::நன்றி. [[பயனர்:Nilavazhaganpmn|நிலவழகன்]] 💬 [[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]] 10:46, 7 சூன் 2026 (UTC)
::: உரியன செய்கிறோம். கவனத்தில் கொண்டு வந்தமைக்கு மிக்க நன்றி. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:00, 7 சூன் 2026 (UTC)
== கட்டுரை சமர்ப்பித்தல் ==
{{ping|Sridhar G}} வணக்கம். ஒரு கட்டுரை ஏற்கனவே சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. அதற்கு மதிப்பெண் வழங்கியாயிற்று. அதே கட்டுரை வழிமாற்றின்றி இன்னொரு தலைப்பிற்கு நகர்த்தப்பட்டு மீண்டும் சமர்ப்பித்தால் கட்டுரை எண்ணிக்கை அதிகமாகும். இதில் முதலாவதாகச் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கட்டுரையை நீக்குவதற்கு வழியுள்ளதா? {{ping|பொதுஉதவி}} அவர்கள் பதிவேற்றிய [[எஸ். ஜானகி பதிவு செய்த பாடல்களின் பட்டியல்]] கவனித்து உதவுங்கள். அவர் சார்பாக மீண்டும் ஒருமுறை நான் கட்டுரையைச் சமர்ப்பித்தேன். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 17:07, 11 சூன் 2026 (UTC)
:இதற்கு வழிமாற்று தேவையில்லை என்று நீக்கியிருந்தேன். கட்டுரை ஒருமுறை நகர்த்தப்பட்டாலும் மீண்டும் ஒருமுறை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் தானே?-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:32, 13 சூன் 2026 (UTC)
:://இதில் முதலாவதாகச் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கட்டுரையை நீக்குவதற்கு வழியுள்ளதா?// ஆம். அந்தக் கட்டுரை நீக்கப்பட்டது.<br>//கட்டுரை ஒருமுறை நகர்த்தப்பட்டாலும் மீண்டும் ஒருமுறை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் தானே?// வழிமாற்று இல்லாமல் நகர்த்தப்பட்டால் மிண்டும் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:35, 13 சூன் 2026 (UTC)
== கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி: கட்டுரை மறுமதிப்பீடு குறித்த முறையீடு ==
வணக்கம்,
கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டிக்காக நான் சமர்ப்பித்த [[நாவ்காம்]] என்ற கட்டுரைக்கு ஆரம்பத்தில் பூஜ்ஜிய (0) மதிப்பெண் வழங்கப்பட்டிருந்தது. நடுவர் குழுவின் வழிகாட்டுதலின்படி, இக்கட்டுரையில் கோரப்பட்டிருந்த அனைத்துத் திருத்தங்களையும் விதிகளுக்குட்பட்டு நான் முழுமையாக மேற்கொண்டு பல நாட்கள் ஆகியும் இன்னும் எந்தவொரு மறுமதிப்பீடும் செய்யப்படாமல் நிலுவையில் உள்ளது.
இப்போட்டியின் அண்மைய மாற்றப் பதிவுகளின்படி, வாழும் மனிதர் சுயசரிதை (BLP) கொள்கையின் கீழ் கட்டுரை முழுக்கப் போதிய சான்றுகளின்றி, வெறும் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆதாரங்களை மட்டும் கொண்டு எழுதப்பட்ட சில கட்டுரைகள், சம்பந்தப்பட்ட பயனர் தங்களின் பேச்சுப் பக்கத்தில் முறையிட்ட சில நாட்களிலேயே மறுமதிப்பீடு செய்யப்பட்டு மதிப்பெண்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், இத்தகைய குறைபாடுகளைச் சுட்டிக்காட்டி விதிகளின்படி முறைப்படி இடப்படும் பராமரிப்பு வார்ப்புருக்கள் தன்னிச்சையாக நீக்கப்படுவதும், ஆனால், முறைப்படி அனைத்துச் சான்றுகளும் சரிசெய்யப்பட்டு திருத்தப்பட்ட எனது கட்டுரை நீண்ட நாட்களாகக் கவனிக்கப்படாமல் உள்ளது.
போட்டியின் விதிகள் மற்றும் மதிப்பீட்டு முறைகள் அனைத்துப் பயனர்களுக்கும் சமமாகக் கடைப்பிடிக்கப்பட வேண்டும் என்பதே விக்கி மரபாகும். எனவே, நடுவர் குழு எனது கட்டுரையை உடனடியாக மறுஆய்வு செய்து, அதற்குரிய தகுதியான மதிப்பெண்ணை வழங்க வேண்டும் எனக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 10:53, 3 சூலை 2026 (UTC)
:வணக்கம், கட்டுரைப் போட்டியின் காலம் இன்னும் உள்ளதே. மதிப்பீட்டு முறையில் யாருக்கும் பாகுபாடு காண்பிக்கப்படவில்லை. அனைத்துக் கட்டுரைகளும் மதிப்பீடு செய்யப்படும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:20, 3 சூலை 2026 (UTC)
::வணக்கம், தங்களின் பதிலுக்கும் உறுதிமொழிக்கும் நன்றி. போட்டியின் காலம் முடிவடைவதற்குள் எனது கட்டுரை விதிகளின்படி முறையாக மறுமதிப்பீடு செய்யப்படும் என நம்புகிறேன்.
::நன்றி.--[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 11:29, 3 சூலை 2026 (UTC)
:::வணக்கம், போட்டி முடியும் நாள் அன்றே எப்போதும் முடிவுகள் அறிவிக்கப்படுவது இல்லை. சுமார் ஒரு வார கால அவகாசம் எப்போதும் தேவைப்படும் என்பதை தங்கள் கவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறோம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:33, 3 சூலை 2026 (UTC)
::::வணக்கம்,நான் இறுதி முடிவுகளைக் குறிப்பிடவில்லை; போட்டி முடிவடைவதற்குள் எனது கட்டுரை மறுமதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டும் என்றே கோரினேன். இருப்பினும், முடிவுகள் வெளியாவதற்கான தங்களின் இந்த கால அவகாச நடைமுறையை நான் புரிந்து கொள்கிறேன். அந்த காலக்கெடுவிற்குள் எனது கட்டுரையும் விதிகளின்படி முறையாக மறுமதிப்பீடு செய்யப்படும் என நம்புகிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 11:42, 3 சூலை 2026 (UTC)
== கருத்து ==
** கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி 2026 முடிவுற்ற நிலையில், ஒரு கருத்துப் பரிமாற்றம்.
போட்டியில் கலந்து கொண்டவர்களுக்கு, பதினோராம் இடத்திலிருந்து முப்பதாம் இடம் வரை தேர்வு செய்யப்படுபவர்களுக்கு, பரிசுத் தொகையாக மொத்தம் ரூ.16,000 (பரிசுக் கூப்பன்கள்) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் தேர்வு செய்யப்படுபவர்களின் எண்ணிக்கை, இருபதுக்கும் குறைவாக காணப்படுவதால், அவர்களுக்கு ஒதுக்கீடு செய்யும் நிதி தவிர்த்து, மீதமுள்ள பரிசுத் தொகையை, நான்காம் இடத்திலிருந்து பத்தாம் இடம் வரை தேர்வு செய்யப்படுபவர்களுக்கு (கட்டுரைகளை அதிகளவில் படைத்துள்ளார்கள்), பிரித்துக் கொடுத்து அந்தத் தொகையை பயனுள்ளதாக்க, பரிந்துரை செய்யுமாறு வேண்டுகிறேன். நன்றி! -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:46, 11 சூலை 2026 (UTC)
::{{ஆதரவு}} பயனர் பொதுஉதவி அவர்களின் இந்த ஆலோசனையை நானும் முழுமையாக ஆதரிக்கிறேன். கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டிக்காகப் பல பயனர்கள் தங்களின் நேரத்தைச் செலவிட்டு, பெருமளவிலான கட்டுரைகளைத் தரமாக உருவாக்கியுள்ளனர். தற்போதைய சூழலைக் கருத்தில் கொண்டு, எஞ்சியிருக்கும் பரிசு நிதியை 4 முதல் 10 இடங்களைப் பிடிக்கும் பயனர்களுக்குப் (அதிக அளவில் பங்களித்தவர்களுக்கு) பகிர்ந்தளிப்பது, அவர்களின் உழைப்பிற்கு ஊக்கமளிப்பதாகவும், கூட்டுப்பணியை மேலும் வலுப்படுத்துவதாகவும் அமையும். நடுவர் குழுவினர் இக்கோரிக்கையைப் பரிசீலிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி! --[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 04:02, 11 சூலை 2026 (UTC)
* ஏற்கனவே அறிவித்தபடி முதலில் பரிசுகளை தருதல் வேண்டும். தமிழ் விக்கி்ப்பீடிய வளர்ச்சிக்கு தங்களது நேரத்தினை பகிர்ந்து, மதிப்பெண் பெற்ற அனைவருக்கும் பகிர்ந்து அளிப்பதே சமூக வளர்ச்சிக்கு உதவும். அப்பொழுதுதான் தொடர்ந்து நம்முடன் பயணிப்பர். இதற்குமுன் நடந்த நிகழ்வுகளை எண்ணுங்கள். அவர்களை இப்போட்டிக்கு அழைத்த போது,..அவர்களின் எண்ணங்களையே இங்கு வெளிப்படுத்துகிறேன். எனவே எண்ணுக. மேலும் எந்த ஒரு திட்டத்திலும் நடுவர் பணிகளும் உயர்வானதே. அவர்கள் பங்களிப்புகளும் பரிசுகளால் பாரட்டப்பட வேண்டும். அப்பொழுது தான் பொறுப்புகளை பலரும் எடுத்துக் கொள்ள முன்வருவர். சமூக எண்ணங்களை போட்டி நடந்த பிறகும், உள்வாங்குவதும் மிகச்சிறப்பு. --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:50, 14 சூலை 2026 (UTC)
** கூகுள்25 கட்டுரைப் போட்டி 2026 திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்களும், நடுவர்களும் தொகுப்பூதியம் பெறுவார்கள் என்று கருதியிருந்தேன்.
அவர்களின் பணிச்சுமைகளுக்கிடையிலும், அவர்களின் மகத்தான செயல்திறன்களுக்காக (திட்ட வடிவமைப்புகள், செயலாக்கங்கள், 2000+ கட்டுரைகளை வாசித்து, ஆய்வுசெய்து, மதிப்பீடு செய்வது) அவர்கள் தொகுப்பூதியம் பெற ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:35, 14 சூலை 2026 (UTC)
:நடுவர்களுக்கு இணையக் கட்டணத்திற்காக மாதம் 500 வீதம் இரண்டு மாதங்களுக்காக தலா 1000 ரூபாய் வழங்கப்படும் என்பதையும் பங்கேற்பாளர்களின் எண்ணிக்கை காரணமாக பயனர் @[[பயனர்:பொதுஉதவி |பொதுஉதவியின் ]] கருத்து குறித்து திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்களுடன் கலந்தாலோசிக்கப்பட்டது. அதன்படி 4-10 இடங்களுக்கு 2500 எனவும், 11-18 இடம்பெற்றவர்களுக்கு தலா 1000 ரூபாய் வழங்க முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:56, 14 சூலை 2026 (UTC)
** எல்லோரும் பயன்பெறுமாறு செய்தமைக்கு சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் நன்றிகளை உரித்தாக்குகிறேன். -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:22, 14 சூலை 2026 (UTC)
**:{{விருப்பம்}} தங்களது இந்த முன்னெடுப்புக்கு நன்றிகளும் வாழ்த்துகளும் --[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 07:28, 14 சூலை 2026 (UTC)
**::{{ஆதரவு}} பயனர் {{Ping|பொதுஉதவி}} அவர்களின் இந்த நியாயமான வேண்டுகோளையும், அதற்கு நடுவர் {{ping|Sridhar G}} அவர்கள் எடுத்துள்ள நேர்மறையான முடிவையும் நானும் முழுமையாக ஆதரிக்கிறேன். போட்டியை இவ்வளவு பெரிய அளவில் ஒருங்கிணைத்து, ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளை ஆய்வு செய்து மதிப்பீடு செய்யும் நடுவர்கள் மற்றும் திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்களின் உழைப்பு நிச்சயம் பாராட்டப்படவும், உரிய முறையில் கௌரவிக்கப்படவும் வேண்டிய ஒன்று. இந்த நல்ல முடிவுக்கு எனது மனமார வாழ்த்துகள்! --[[பயனர்:Nilavazhaganpmn|<span style="font-family: 'Baloo Thambi 2', 'Arial', sans-serif; font-weight: bold; color: #1e3a8a; text-shadow: 1px 1px 2px #cbd5e1;">நிலவழகன்</span>]] <sup>([[பயனர் பேச்சு:Nilavazhaganpmn|உரையாட]])</sup> 07:32, 14 சூலை 2026 (UTC)
== பவுன்டன் கருவியில் இருந்து பயனர் ஒருவர் இணைத்த கட்டுரைகளை, அவரே நீக்குவது எப்படி? ==
{{Ping|Sridhar G|Sivakosaran|சா அருணாசலம்}}
இப்போட்டியின் ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் அனைவருக்கும் வணக்கம்.
கீழ்கண்ட கட்டுரைகளை நான் எழுதி போட்டிக் கருவியில் இணைத்தேன். போட்டி விதிகளுக்கு உட்பட்டு அக்கட்டுரைகளை இல்லை தற்போது இல்லை. போட்டிக்கான செப்பனிடும் காலம் முடிவடைவதற்குள், அதனை சீர்படுத்த எனக்கு இயலவில்லை. இதற்கு முன் தொடங்கப்பட்ட விக்கிமூலப் பணிகளை முடிக்க வேண்டியிருப்பாதல், கீழ்கண்ட நான்கு கட்டுரைகளை போட்டிக் கருவியில், என்னால் இப்பொழுது நீக்க இயலவில்லை. முன்பு பவுன்டன் கருவியில் எனக்கு "manage" என்ற அணுக்கம் இருந்தது. இப்பொழுது அது இல்லை. ஏன் என்று எனக்குப் புரியவில்லை. எனவே, இந்த நான்கு கட்டுரைகளையும் போட்டியில் இருந்து நீக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். ஆனால், பின்வரும் நாட்களில் கீழுள்ள கட்டுரைகைள போதிய சான்றுகளில் விரிவு படுத்துவேன்.
# [[நிக்கோல் ரோட்ரிகசு]]
# [[ரெபெக்கா மமென் யோவான்]]
# [[ஏமலதா மகேசுவர்]]
# [[பிசுமிதா கோகோய்]]
[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:52, 16 சூலை 2026 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியின் காலம் முடிவடைந்து விட்டதால், தற்போது யாராலும் நீக்க இயலாது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:15, 16 சூலை 2026 (UTC)
== விக்கிப்பீடியா பேச்சு:செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு ==
* '''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்''' : {{Ping|Sridhar G|Sivakosaran|சா அருணாசலம்}}
[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:செயற்கை நுண்ணறிவு#கூகுள் 25 கட்டுரைப்போட்டியில் செயற்கை நுண்ணறிவு பயன்பாடு]] என்பதில் நான் உட்பட ஐவர் எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளோம். உங்களின் கவனத்திற்காக, இதனை இங்கு இடுகிறேன். உங்கள் எண்ணங்களையும், அப்பக்கத்திலேயே எழுதுங்கள். ஏனெனில், ஒரே பக்கத்தில் தொடர்புடைய அனைத்துத் தரவுகளும், கலந்துரையாடல்களும் இருந்தால், இது குறித்த புதிய கொள்கை முடிவு எடுக்க உதவும். பின்னாளில் வரும் புதுப்பயனர்களுக்கும், சமூக ஒப்புதல் பெற்று, எந்த ஒரு விதியையும் நிலைநாட்டும் வழிமுறை தெளிவாகும். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:12, 16 சூலை 2026 (UTC)
* '''நடுவர்கள்''' : {{Ping|Balu1967|கி.மூர்த்தி}} உங்கள் கவனத்திற்கும் மேற்கண்ட பக்கத்தினை தந்து, உங்கள் எண்ணங்களையும் எழுதுமாறு வேண்டிக் கொள்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:17, 16 சூலை 2026 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:12, 16 சூலை 2026 (UTC)
ikhkce3xpa4xfge1l6rdhmyrzol5e6z
Event:கூகுள்25/உள்ளகப் பயிற்சி/கட்டுரைகள்
1728
728987
4600910
4600750
2026-07-16T14:03:49Z
KALPANA M SBWC
263622
/* KALPANA M SBWC */
4600910
wikitext
text/x-wiki
== ARULARASI J SBWC ==
# [[மகாஜன மேல்நிலைப் பள்ளி]]{{ஆயிற்று}}✅
# [[அமராவதிநகர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[கிண்டி லிங்க்ஸ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[நடுகுடிதி ஈஸ்வர ராவ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[முகமது நசீர் அகமது]]{{ஆயிற்று}}
== ANNU R SBWC ==
# [[பெருமாள்கோயில் ஊராட்சி, தஞ்சாவூர்]] ஆயிற்று✅
# [[:en:Pulimangalam|Pulimangalam]]
# [[ரகுநாதபுரம், பாபநாசம்]] ஆயிற்று✅
# [[இராராமுத்திரகோட்டை ஊராட்சி]]
# [[சரபோஜிராஜபுரம் ஊராட்சி, தஞ்சாவூர்|சரபோஜிராஜபுரம்]]
# [[சுரைக்காயூர்]]
== BOOMIKA P SBWC *==
# [[கண்டியநல்லூர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[கட்டிப்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[ஆண்டிப்பட்டி ஜக்கம்பட்டி]]{{ஆயிற்று}}
# [[சோங்கா ரோஷன் குமார்]]{{ஆயிற்று}}
# [[நல்ல ரெட்டி நாயுடு]]{{ஆயிற்று}}
== DHATCHAYINI J SBWC *==
# [[திருவைக்காவூர்]]{{done}}
# [[திருவையாத்துக்குடி]]{{done}}
# [[தியாகசமுத்திரம்]]{{done}}
# [[துரும்பூர்]]{{done}}
# [[உத்தரமங்கலம்]]{{done}}
# [[வளுதூர்]]{{done}}
== DURGA T SBWC ==
# [[ஆனையூர், விருதுநகர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[சின்ன இருசாம்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[மேதுரி நாகேசுவர ராவ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[தீஸ்தா பாக்சி ]] {{ஆயிற்று}}
# [[ஷோமா ஏ. சாட்டர்ஜி]]{{ஆயிற்று}}
# '''Jhimli Mukherjee Pandey'''{{Already done}}
== DEEPIKA S SBWC* ==
# [[சேசம்பாடி]]{{done}}
# [[திம்மகுடி]]{{done}}
# [[திருமெய்ஞானம்]]{{done}}
# [[திருநல்லூர்]]{{done}}
# [[துக்காச்சி]]{{done}}
# [[அழுந்தூர்]]{{done}}
== DHARSHINI S SBWC ==
# [[உத்தமதானி]] {{done}}
# [[வலையப்பேட்டை]] {{done}}
# [[வணியகரம்பை]] {{done}}
# [[விளாங்குடி (தஞ்சாவூர்)|விளாங்குடி]]{{done}}
# [[ஜி. டி. மெட்ரிகுலேசன் மேல்நிலைப்பள்ளி]]{{done}}
# [[சாமிநாதபுரம்]]{{done}}
== EZHILARASI AP SBWC ==
# [[சாமியார்பேட்டை]]{{Already done}}
# [[ஜாபராபாத் (வேலூர்)|ஜாபராபாத்]]{{Already done}}
# [[:en:Kannivadi, Dindigul|Kannivadi, Dindigul]]
# [[மேட்டுப்பாளையம், திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|மேட்டுப்பாளையம்]]{{Already done}}
# [[நரசிங்கபுரம்]]
# [[கோட்டைக்காடு]]{{Already done}}
== GOMATHI G SBWC ==
# [[:en:Tamil Nadu Legislature|Tamil Nadu Legislature]]
# [[மரியாதைபுரம்]]{{done}}
# [[குறும்பலாப்பேரி]]{{done}}
# [[புளியங்குறிச்சி]]{{done}}
# [[:en:Pennagar, Vellore|Pennagar, Vellore]]{{done}}
# [[அம்மீனாபாத்]]{{done}}
== GOPIKA B 24 SBWC ==
# [[:en:Vembukudi, Thanjavur|Vembukudi, Thanjavur]]
# [[:en:Balareguramasamudram|Balareguramasamudram]]
# [[:en:Bavajikkottai|Bavajikkottai]]
# [[:en:Chatramthokkalikadu|Chatramthokkalikadu]]
# [[:en:Chokkanavur|Chokkanavur]]
# [[:en:Elangadu|Elangadu]]
== GAYATHRI K SBWC ==
# [[அருங்குன்றம்]] {{Already done}}
# [[ராசிபாளையம்]]
# [[வேட்டம்பாடி]]{{done}}
# [[மணிஹட்டி]]{{done}}
# [[:en:Bearhatty|Bearhatty]]
# [[:en:St. Mary's Higher Secondary School, Vikramasingapuram|St. Mary's Higher Secondary School, Vikramasingapuram]]
== GAYATHRI P SBWC ==
# [[:en:Hullickal|Hullickal]]
# [[அப்பன்கோயில்]] {{Already done}}
# [[அமராபுரம், தமிழ்நாடு|அமராபுரம்]]{{Already done}}
# [[மஞ்சூர், இந்தியா|மஞ்சூர்]]{{Already done}}
# [[ராஜாநகர்]]{{Already done}}
# [[பொம்பூர்]]{{Already done}}
== GAYATHRI S SBWC ==
# [[சீனியாபுரம்]] {{ஆயிற்று}}
# [[பருத்தியூர்]]
# [[:en:Pattathurani|Pattathurani]]
# [[ஓடைமறிச்சான் ஊராட்சி]]
# [[கண்ணனூர்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[ஈசநத்தம் ஊராட்சி]]
== GOPIKA B SBWC ==
# [[சௌந்திரபாண்டியபுரம்]] {{Already done}}
# [[இடுவாய்]] {{Already done}}
# [[பினாந்தோடு]] {{Already done}}
# [[பிராட்வே பேருந்து நிலையம்]] {{Already done}}
# [[பரிக்கல்]] {{Already done}}
# [[வாழ்மங்கலம்]] {{Already done}}
# [[ஆனைக்குளம்]] {{Already done}}
# [[செம்பாடு]] {{Already done}}
# [[பி. சூரி பாபு]] {{Already done}}
# [[அசோக் குமார் (தெலுங்கு நடிகர்)|அசோக் குமார்]] {{Already done}}
# [[வினீத் அலுர்கர்]] {{Already done}}
# Mayavaram Saraswathi Ammal{{Already done}}
# Anupam Ghatak {{Already done}}
# Shankar Bapu Apegaonkar {{Already done}}
# Arkut Kannabhiran{{Already done}}
# Nidhu Babu{{Already done}}
# Gino Banks{{Already done}}
# Arun Bhaduri{{Already done}}
== GOPIKA B SBW ==
## [[:en:M. Rajasekharan|M. Rajasekharan]]{{done}}
## [[:en:M.Anju Tamang|M.Anju Tamang]]{{done}}
## [[:en:T. M. Rajendran|T. M. Rajendran]]{{done}}
## [[:en:S. Velu|S. Velu]]{{done}}
## [[:en:E. C. Govindarasan|E. C. Govindarasan]]{{done}}
## [[:en:Police headquarters building, Chennai]]{{done}}
## [[:en:Pranati nayak|Pranati nayak]]{{done}}
## [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]]{{done}}
## [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]]{{done}}
## [[:en:Divya s.Menon|Divya s.menon]]{{done}}
== GOPIKA D SBWC ==
# [[:en:Kovil Esanai (East)|Kovil Esanai (East)]]{{done}}
# [[:en:EMS Corridor|EMS Corridor]]{{done}}
# [[:en:Kulamanickam (West)|Kulamanickam (West)]]{{done}}
# [[:en:Melapalur|Melapalur]]{{done}}
# [[:en:Reddipalayam|Reddipalayam]]{{done}}
# [[:en:Siruvalur (Ariyalur)|Siruvalur (Ariyalur)]]{{done}}
== HAJIDHA K SBWC ==
# [https://ta.wikipedia.org/s/f5y3 Navjot Kaur] {{done}}
# [[:en:Unjini|Unjini]]{{done}}
# [[:en:Amayapuram|Amayapuram]]{{done}}
# [[:en:Authukurichi|Authukurichi]]{{done}}
# [[:en:Ayyur, Ariyalur|Ayyur, Ariyalur]]{{done}}
# [[:en:T. Pachamal|T. Pachamal]]{{done}}
== HEMALATHA R SBWC * ==
# [[:en:Ennaivayal|Ennaivayal]] {{done}}
# [[:en:Eralivayal|Eralivayal]] {{done}}
# [[:en:Gopalasamudram, Thanjavur|Gopalasamudram, Thanjavur]] {{done}}
# [[:en:Kalichankkottai|Kalichankkottai]] {{done}}
# [[:en:Kalyanaodai|Kalyanaodai]] {{done}}
# [[:en:Kattaiyankadu|Kattaiyankadu]] {{done}}
== HARIPRIYA P SBWC ==
# [[:en:Pragasapuram|Pragasapuram]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Sokkankadu|Sokkankadu]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Perumbakkam|Perumbakkam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kangalanchery|Kangalanchery]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Mevani|Mevani]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Keelvani|Keelvani]]{{ஆயிற்று}}
== HARIPRIYA K SBWC ==
# [[:en:Chinnakudal|Chinnakudal]]{{done}}
# [[:en:Periyakudal|Periyakudal]]{{done}}
# [[:en:Sencheri|Sencheri]]{{done}}
# [[:en:Vada Agaram|Vada Agaram]]{{done}}
# [[:en:Kodukkur|Kodukkur]]{{done}}
# [[:en:Kundaveli (West)|Kundaveli (West)]]{{done}}
== INDHUMATHI B SBWC ==
# [[:en:Govindhampalayam|Govindhampalayam]]{{Already done}}
# [[:en:Padi Richo|Padi Richo]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Ambalaseri|Ambala Seri]]{{Already done}}
# [[:en:Poongulam|Poongulam]]{{Already done}}
# [[:en:Toko Tatung|Toko Tatung]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Muthukrishnaperi|Muthukrishnaperi]]{{ஆயிற்று}}
== IFRA M SBWC ==
# [[:en:Olaiyur|Olaiyur]] ✅
# [[:en:Parukkal (West)|Parukkal (West)]] ✅
# [[:en:Sripurandan (North)|Sripurandan (North)]] ✅
# [[:en:Parukkal (West)]] ✅
# [[:en:Subramanyapuram|Subramanyapuram]] ✅
# [[:en:Elaiyur|Elaiyur]] ✅
# [[:en:Katranpakkam|Katranpakkam]] ✅
== JANANI S SBWC ==
# [[:en:N. Soundararajan|N. Soundararajan]] ✅
# [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] ✅
# [[:en:Khushboo Grewal]] ✅
# [[:en:Kizhavaneri|Kizhavaneri]] ✅
# [[:en:Manambuchavadi|Manambuchavadi]]✅
# [[:en:Ventrilingapuram|Ventrilingapuram]] ✅
# [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]]
== JAYALAKSHMI D SBWC ==
# [[:en:Sathiya Moorthy Nagar|Sathiya Moorthy Nagar]]{{ஆயிற்று}} சரிபார்க்கப்பட்டுள்ளது
# [[:en:Vijayanarayanam|Vijayanarayanam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Karattupalayam|Karattupalayam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Melpulam|Melpulam]]{{ஆயிற்று]]
# [[:en:Veerabayangaram|Veerabayangaram]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Pungamarathupatti|Pungamarathupatti]]{{ஆயிற்று}}
== KOWSALYA N SBWC ==
# [[Mathi, Kumbakonam]]{{Already done|ஆயிற்று}}
# [[Muppakoil]]{{Already done}}
# [[Srinivasanallur]]{{Done}}
# [[Pangal, Thanjavur district]]
# [[Perappadi]]
# [[Poundarigapuram]]{{Done}}
== KALPANA M SBWC ==
# [[:en:Taniya Soki|Taniya Soki]]{{Already done}}
# [[Maruvathur]]{{done}}
# [[:en:Kavanthandalam|Kavanthandalam]]{{done}}
# [[:en:Oormelalagiyan|Oormelalagiyan]] {{Already done}}
# [[:en:Kurumbapapperi|Kurumbapapperi]] {{Already done}}
# [[:en:Tapi Darang|Tapi Darang]]{{Already done}}
# [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]]{{Already done}}
# [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]]{{Already done}}
# [[:en:Shamima Firdous|Shamima Firdous]]{{Already done}}
# [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]]{{Already done}}
== KASTHURI R SBWC ==
# [[:en:Muthupatti|Muthupatti]] {{done| ஆயிற்று}}
# [[:en:Chinna Veppanatham|Chinna Veppanatham]]'''{{done| ஆயிற்று}}
# [[:en:Jambuvanodai|Jambuvanodai]]{{done}}
# [[:en:Thirumangalam, Tiruchirappalli district]]{{done}}
# [[:en:Selvanagar|Selvanagar]]{{done}}
# [[:en:Vilampatti|Vilampatti]]{{done}}
குறிப்பு: அனைத்து கட்டுரைகளும் முழுமை பெற்றுள்ளன.
== KOWSALYA G SBWC ==
# [[:en:Narasingapuram, Papanasam taluk|Narasingapuram, Papanasam taluk]]
# [[:en:Neithalur|Neithalur]]
# [[:en:Olaipadi|Olaipadi]]
# [[:en:Ombathuveli|Ombathuveli]]
# [[:en:Pasupathikoil|Pasupathikoil]]
# [[:en:Perumakkanallur|Perumakkanallur]]
== KEERTHANA E SBWC ==
# [[:en:Kondikulam|Kondikulam]] {{Already done}}
# [[:en:Kotthadivayal|Kthadivayalot]]{{done}}
# [[:en:Kullukkadu|Kullukkadu]]{{done}}
# [[:en:Madampattavur|Madampattavur]]{{done}}
# [[:en:Madathikkadu|Madathikkadu]]{{done}}
# [[:en:Maravanvayal|Maravanvayal]]
== KIRUTHIKA D SBWC ==
# [[:en:Kozhipattu|Kozhipattu]] {{done}}
# [[:en:Kattuvelampalayam|Kattuvelampalayam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Enathi|Enathi]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:St. Francis Anglo-Indian Girls School|St. Francis Anglo-Indian Girls School]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:A.R.L.M. Matriculation Higher Secondary School|A.R.L.M. Matriculation Higher Secondary School]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Ammaiyappanallor|Ammaiyappanallor]]{{ஆயிற்று}}
== KAVIYA SRI G SBWC ==
# [[:en:Erasakkanayakkanur|Erasakkanayakkan]]{{done}}
# [[:en:Vadakku Bommaiyapuram|Vadakku Bommaiyapuram]]{{done}}
# [[:en:Vadakampatti|Vadakampatti]]{{done}}
# [[:en:Ayipettai|Ayipettai]]{{done}}
# [[:en:Kaliyani|Kaliyani]]{{done}}
# [[:en:Kondayampalli|Kondayampalli]]{{done}}
== LAVANYA L SBWC ==
# [[:en:Sevvur|Sevvur]]{{done}}
# [[:en:Periyathalai|Periyathalai]]{{done}}
# [[:en:Panchalam|Panchalam]]{{done}}
# [[:en:Perani|Perani]]{{done}}
# [[:en:Periyavadamalaipalayam|Periyavadamalaipalayam]]
# [[:en:Yedakadu|Yedakadu]]
== LAVANYA T SBWC ==
# [[:en:Keelavasal|Keelavasal]]{{done}}
# [[:en:Solapandi|Solapandi]] {{done}}
# [[:en:Thandukkaran palayam|Thandukkaran palayam]]{{done}}
# [[:en:Vannakkudi|Vannakkudi]]{{done}}
# [[:en:Sadayampattu|Sadayampattu]]{{done}}
# [[:en:Karappankadu|Karappankadu]]{{done}}
# Malini N. Menon{{done}}
== LAVANNIYA M SBWC ==
# [[:en:Marudangavayal|Marudangavayal]]{{done}}
# [[:en:Mohur (village)|Mohur (village)]]{{done}}
# [[:en:Naduvikkottai|Naduvikkottai]]{{done}}
# [[:en:Naduvikurichi|Naduvikurichi]]{{done}}
# [[:en:Nainankulam|Nainankulam]]{{done}}
# [[:en:Nambivayal|Nambivayal]]{{done}}
# [[:en:Vedal ,tiruvannamalai|vedal ,tiruvannamali]]{{done}}
# [[:en:Elavambadi|elavambadi]]{{done}}
# [[:en:Palamathi hills|palamathi hills]]{{done}}
# [[அருங்குன்றம்]]{{done}}
# [[:en:Moongiltholuvu|Moongiltholuvu]]{{done}}
== MOHANAPRIYA J SBWC *==
# [[:en:Neivaviduthi|Neivaviduthi]] {{done}}
# [[:en:Olayakunnam|Olayakunnam]] {{done}}
# [[:en:Palamuthi|Palamuthi]]{{done}}
# [[:en:Palathali|Palathali]] {{done}}
# [[:en:Palaverikadu|Palaverikadu]] {{done}}
# [[:en:Palayee Agraharam|Palayee Agraharam]] {{done}}
== MUNIRA H SBWC ==
# [[:en:Kulanthai_Rani|Kulanthai Rani]]{{done}}
# [[:en:Nachipalayam|Nachipalayam]] {{done}}
# [[:en:Sethiyur|Sethiyur]] {{done}}
# [[:en:Thalambadi|Thalambadi]]{{done}}
# [[:en:Thulasiapattinam|Thulasiapattinam]]{{done}}
# [[:en:Asankodai|Asankodai]]{{done}}
# [[:en:krishna shroff|krishna shroff]]{{done}}
== NANDHINI S SBWC ==
# [[:en:Vadakarai|Vadakarai]]{{Already done}}
# [[:en:M.Karuppampatti|M.Karuppampatti]]{{Already done}}
# [[:en:Perumangalam|Perumangalam]]
# [[:en:Periyapet|Periyapet]]
# [[:en:Chitteri Hills|Chitteri Hills]]
# [[:en:Peruvallanallur|Peruvallanallur]]
== NANDHINI K SBWC ==
# [[:en:Palliodiaivayal|Palliodiaivayal]] {{done}}
# [[:en:Periyakkottai|Periyakkottai]]{{done}}
# [[:en:Poovalur, Thanjavur district|Poovalur, Thanjavur district]]{{done}}
# [[:en:Pudupattinam, Pattukkottai taluk|Pudupattinam, Pattukkottai taluk]]{{done}}
# [[:en:Dhanna Singh Gulshan|Dhanna Singh Gulshan]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Sathiyamangalam,_Viluppuram|sathyamangalam,villupuram]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Mahadanapuram|Mahadhanapuram]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Chenguttai|Chenguttai]]{{ஆச்சு}}
== POOVARASI S SBWC ==
# [[:en:Pukkarambai|Pukkarambai]]{{done}}
# [[:en:Puliyakudi|Puliyakudi]]{{done}}
# [[:en:Rajamadam|Rajamadam]]{{done}}
# [[:en:Rendampulikadu|Rendampulikadu]]{{done}}
# [[:en:Santhankadu|Santhankadu]]{{done}}
# [[:en:Sarabendrarajanpattinam|Sarabendrarajanpattinam]]{{done}}
== RAMYA V SBWC ==
# [[:en:RMK Residential School|RMK Residential School]]{{Already done}}
# [[:en:Killiyur, Tiruvarur|Killiyur, Tiruvarur]]{{Already done}}
# [[:en:Veerangkuppam|Veerangkuppam]]{{Already done}}
# [[:en:Vellakulam|Vellakulam]]{{Already done}}
# [[:en:Dhanushkodi Tirtham|Dhanushkodi Tirtham]]{{Already done}}
# [[:en:Pithalaipatti|Pithalaipatti]]{{Already done}}
== SARANYA S SBWC ==
# [[:en:Valathoor|Valathoor]]{{done}}
# [[:en:Kadambankulam|Kadambankulam]]{{done}}
# [[:en:Thattathimoolai|Thattathimoolai]]{{done}}
# [[:en:Palanjur|Palanjur]]{{done}}
# [[:en:Vellarikaiurani|Vellarikaiurani]]{{done}}
# [[:en:Kamalapuram, Dindigul|Kamalapuram, Dindigul]]{{done}}
== SAVITHA S SBWC ==
# [[:en:Kalthurai|Kalthurai]]{{done}}
# [[:en:Athur Thottam|Athur Thottam]]{{done}}
# [[:en:Bhavaniyambalpuram|Bhavaniyambalpuram]]{{done}}
# [[:en:Chakkarapalli|Chakkarapalli]]{{done}}
# [[:en:Edavakkudi|Edavakkudi]]{{done}}
# [[:en:Jambugapuram|Jambugapuram]]{{done}}
== SIVASAKTHI R SBWC *==
# [[:en:Koonancheri|Koonancheri]]{{done}}
# [[:en:Kothangudi, Papanasam taluk|Kothangudi, Papanasam taluk]] {{done}}
# [[:en:Melakabisthalam|Melakabisthalam]] {{done}}
# [[:en:Melakalakudi|Melakalakudi]]{{done}}
# [[:en:Nadupadugai|Nadupadugai]]{{done}}
# [[:en:Nallavanniyankudikadu|Nallavanniyankudikadu]]{{done}}
== SANDHIYA P SBWC ==
# [[:en:Sendakkottai|Sendakkottai]]{{done}}
# [[:en:Sendankadu|Sendankadu]]{{done}}
# [[:en:Siramelkudi|Siramelkudi]]{{done}}
# [[:en:Sukkiranpatti|Sukkiranpatti]]{{done}}
# [[:en:T.L RajKumar|T.L RajKumar]]{{done}}
# [[:en:Asha Sobhana|Asha sobhana]]{{done}}
== SANDHIYA R SBWC ==
# [[:en:Kothayam|Kothayam]]
# [[:en:Kiliyanur|Kiliyanur]]
# [[:en:Alapakkam, Cuddalore|Alapakkam, Cuddalore]]
# [[:en:Chemman Cherry|Chemman Cherry]]
# [[:en:Subramania Nagar|Subramania Nagar]]
== SANKARI J SBWC ==
# [[:en:Anai patti|Anai patti]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Pangayarselvi|Pangayarselvi]] {{Already done}}
# [[:en:Malvoi|Malvoi]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Vaikuntham|Vaikuntham]]
# [[:en:Kuthenkully|Kuthenkully]] {{Already done}}
# [[:en:Melmoil|Melmoil]] {{Tick}}{{Already done}}
== SIYAMALA V SBWC ==
# [[:en:D. Velazhagan]] {{done}}
# Chilumula [[:en:Chilumula Vittal Reddy|Vittal Reddy]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:V. C. Desikachariar|en:V. C.]] Desikachariar{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Bharatiya Kisan Kamgar Party|Bharatiya Kisan]] Kamgar [[:en:Bharatiya Kisan Kamgar Party|Party]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Chunilal Vaidya|Chunilal Vaidya]]{{ஆயிற்று}}
# Ruchi Narain{{ஆயிற்று}}
# Pillur{{ஆயிற்று}}
# Prayag Jha{{ஆயிற்று}}
== SURIYA D SBWC ==
# [[:en:Uralipatti|Uralipatti]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kovilpathu|Kovilpathu]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Palaiyapatti Vadakkusethi|Palaiyapatti Vadakkusethi]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Valamirankottai|Valamirankottai]] {{ஆச்சு}}
# [[:en:Ambalam|N.J Nandini]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kurumbapatti|Kurumbapatti]]{{ஆச்சு}}
== VINITHA K SBWC ==
# [[:en:Kaliyur|Kaliyur]] {{done}}
# [[:en:Panikondanviduthy|Panikondanviduthy]]
# [[:en:Yoganayagipuram|Yoganayagipuram]]
# [[:en:Kilamangalam|Kilamangalam]]
# [[:en:Innambur|Innambur]]
== VELVIZHI B SBWC *==
# [[:en:Udayamudaiyan|Udayamudaiyan]]{{done}}
# [[:en:Lal Thanzara|Lal Thanzara]]{{done}}
# [[:en:Vikkiramam|Vikkiramam]]{{done}}
# [[:en:Anaimelagaram|Anaimelagaram]]{{done}}
# [[:en:Praveer Ranjan|Praveer Ranjan]]{{done}}
# [[:en:Ram Chander (politician)|Ram Chander (politician)]] {{done}}
# [[:en:Salesforce Tower (Sydney)|Salesforce Tower (Sydney)]] {{done}}
# [[:en:Sambranikodi Island|Sambranikodi Island]] {{done}}
# [[:en:Moti Mahal, Mandla|Moti Mahal, Mandla]] {{done}}
# [[:en:Sanganagouda Basanagouda Patil|Sanganagouda Basanagouda Patil]]{{done}}
# [[:en:Koona Ravi Kumar|Koona Ravi Kumar]] {{done}}
# [[:en:Vinay Kumar Sorake|Vinay Kumar Sorake]] {{done}}
# [[:en:Mother India (painting)|Mother India (painting)]]{{done}}
# [[:en:Agra central jail|Agra central jail]]{{done}}
# [[:en:Shakuntala Baliarsingh|Shakuntala Baliarsingh]]{{done}}
# [[:en:Public health centres in Japan|Public health centres in Japan]]{{done}}
== VIRTHIGA PRIYA S SBWC *==
# [[:en:Ananthanallur|Ananthanallur]]{{done}}
# [[:en:Kaivandur|Kaivandur]]{{done}}
# [[:en:Kundalapatty|Kundalapatty]]{{done}}
# [[:en:Adippuliyur|Adippuliyur]]{{done}}
# [[:en:Agarathirunallur|Agarathirunallur]]{{done}}
# [[:en:Aladikaruppur|Aladikaruppur]]{{done}}
# [[:en:Puinnyo Apum|Puinnyo Apum]]{{done}}
== YOGALAKSHMI S SBWC *==
# [[:en:Kadichambadi|Kadichambadi]]{{done}}
# [[:en:Katchukattu|Katchukattu]]{{done}}
# [[:en:Kattur (Koohur)|Kattur (Koohur)]]{{done}}
# [[:en:Kothangudi, Kumbakonam taluk|Kothangudi, Kumbakonam taluk]] {{done}}
# [[:en:Marutadi|Marutad]]{{done}}
sv0olp328ougtgjnvlva8fygujfhyc9
4600941
4600910
2026-07-16T14:56:51Z
KALPANA M SBWC
263622
/* KALPANA M SBWC */
4600941
wikitext
text/x-wiki
== ARULARASI J SBWC ==
# [[மகாஜன மேல்நிலைப் பள்ளி]]{{ஆயிற்று}}✅
# [[அமராவதிநகர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[கிண்டி லிங்க்ஸ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[நடுகுடிதி ஈஸ்வர ராவ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[முகமது நசீர் அகமது]]{{ஆயிற்று}}
== ANNU R SBWC ==
# [[பெருமாள்கோயில் ஊராட்சி, தஞ்சாவூர்]] ஆயிற்று✅
# [[:en:Pulimangalam|Pulimangalam]]
# [[ரகுநாதபுரம், பாபநாசம்]] ஆயிற்று✅
# [[இராராமுத்திரகோட்டை ஊராட்சி]]
# [[சரபோஜிராஜபுரம் ஊராட்சி, தஞ்சாவூர்|சரபோஜிராஜபுரம்]]
# [[சுரைக்காயூர்]]
== BOOMIKA P SBWC *==
# [[கண்டியநல்லூர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[கட்டிப்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[ஆண்டிப்பட்டி ஜக்கம்பட்டி]]{{ஆயிற்று}}
# [[சோங்கா ரோஷன் குமார்]]{{ஆயிற்று}}
# [[நல்ல ரெட்டி நாயுடு]]{{ஆயிற்று}}
== DHATCHAYINI J SBWC *==
# [[திருவைக்காவூர்]]{{done}}
# [[திருவையாத்துக்குடி]]{{done}}
# [[தியாகசமுத்திரம்]]{{done}}
# [[துரும்பூர்]]{{done}}
# [[உத்தரமங்கலம்]]{{done}}
# [[வளுதூர்]]{{done}}
== DURGA T SBWC ==
# [[ஆனையூர், விருதுநகர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[சின்ன இருசாம்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[மேதுரி நாகேசுவர ராவ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[தீஸ்தா பாக்சி ]] {{ஆயிற்று}}
# [[ஷோமா ஏ. சாட்டர்ஜி]]{{ஆயிற்று}}
# '''Jhimli Mukherjee Pandey'''{{Already done}}
== DEEPIKA S SBWC* ==
# [[சேசம்பாடி]]{{done}}
# [[திம்மகுடி]]{{done}}
# [[திருமெய்ஞானம்]]{{done}}
# [[திருநல்லூர்]]{{done}}
# [[துக்காச்சி]]{{done}}
# [[அழுந்தூர்]]{{done}}
== DHARSHINI S SBWC ==
# [[உத்தமதானி]] {{done}}
# [[வலையப்பேட்டை]] {{done}}
# [[வணியகரம்பை]] {{done}}
# [[விளாங்குடி (தஞ்சாவூர்)|விளாங்குடி]]{{done}}
# [[ஜி. டி. மெட்ரிகுலேசன் மேல்நிலைப்பள்ளி]]{{done}}
# [[சாமிநாதபுரம்]]{{done}}
== EZHILARASI AP SBWC ==
# [[சாமியார்பேட்டை]]{{Already done}}
# [[ஜாபராபாத் (வேலூர்)|ஜாபராபாத்]]{{Already done}}
# [[:en:Kannivadi, Dindigul|Kannivadi, Dindigul]]
# [[மேட்டுப்பாளையம், திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|மேட்டுப்பாளையம்]]{{Already done}}
# [[நரசிங்கபுரம்]]
# [[கோட்டைக்காடு]]{{Already done}}
== GOMATHI G SBWC ==
# [[:en:Tamil Nadu Legislature|Tamil Nadu Legislature]]
# [[மரியாதைபுரம்]]{{done}}
# [[குறும்பலாப்பேரி]]{{done}}
# [[புளியங்குறிச்சி]]{{done}}
# [[:en:Pennagar, Vellore|Pennagar, Vellore]]{{done}}
# [[அம்மீனாபாத்]]{{done}}
== GOPIKA B 24 SBWC ==
# [[:en:Vembukudi, Thanjavur|Vembukudi, Thanjavur]]
# [[:en:Balareguramasamudram|Balareguramasamudram]]
# [[:en:Bavajikkottai|Bavajikkottai]]
# [[:en:Chatramthokkalikadu|Chatramthokkalikadu]]
# [[:en:Chokkanavur|Chokkanavur]]
# [[:en:Elangadu|Elangadu]]
== GAYATHRI K SBWC ==
# [[அருங்குன்றம்]] {{Already done}}
# [[ராசிபாளையம்]]
# [[வேட்டம்பாடி]]{{done}}
# [[மணிஹட்டி]]{{done}}
# [[:en:Bearhatty|Bearhatty]]
# [[:en:St. Mary's Higher Secondary School, Vikramasingapuram|St. Mary's Higher Secondary School, Vikramasingapuram]]
== GAYATHRI P SBWC ==
# [[:en:Hullickal|Hullickal]]
# [[அப்பன்கோயில்]] {{Already done}}
# [[அமராபுரம், தமிழ்நாடு|அமராபுரம்]]{{Already done}}
# [[மஞ்சூர், இந்தியா|மஞ்சூர்]]{{Already done}}
# [[ராஜாநகர்]]{{Already done}}
# [[பொம்பூர்]]{{Already done}}
== GAYATHRI S SBWC ==
# [[சீனியாபுரம்]] {{ஆயிற்று}}
# [[பருத்தியூர்]]
# [[:en:Pattathurani|Pattathurani]]
# [[ஓடைமறிச்சான் ஊராட்சி]]
# [[கண்ணனூர்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[ஈசநத்தம் ஊராட்சி]]
== GOPIKA B SBWC ==
# [[சௌந்திரபாண்டியபுரம்]] {{Already done}}
# [[இடுவாய்]] {{Already done}}
# [[பினாந்தோடு]] {{Already done}}
# [[பிராட்வே பேருந்து நிலையம்]] {{Already done}}
# [[பரிக்கல்]] {{Already done}}
# [[வாழ்மங்கலம்]] {{Already done}}
# [[ஆனைக்குளம்]] {{Already done}}
# [[செம்பாடு]] {{Already done}}
# [[பி. சூரி பாபு]] {{Already done}}
# [[அசோக் குமார் (தெலுங்கு நடிகர்)|அசோக் குமார்]] {{Already done}}
# [[வினீத் அலுர்கர்]] {{Already done}}
# Mayavaram Saraswathi Ammal{{Already done}}
# Anupam Ghatak {{Already done}}
# Shankar Bapu Apegaonkar {{Already done}}
# Arkut Kannabhiran{{Already done}}
# Nidhu Babu{{Already done}}
# Gino Banks{{Already done}}
# Arun Bhaduri{{Already done}}
== GOPIKA B SBW ==
## [[:en:M. Rajasekharan|M. Rajasekharan]]{{done}}
## [[:en:M.Anju Tamang|M.Anju Tamang]]{{done}}
## [[:en:T. M. Rajendran|T. M. Rajendran]]{{done}}
## [[:en:S. Velu|S. Velu]]{{done}}
## [[:en:E. C. Govindarasan|E. C. Govindarasan]]{{done}}
## [[:en:Police headquarters building, Chennai]]{{done}}
## [[:en:Pranati nayak|Pranati nayak]]{{done}}
## [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]]{{done}}
## [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]]{{done}}
## [[:en:Divya s.Menon|Divya s.menon]]{{done}}
== GOPIKA D SBWC ==
# [[:en:Kovil Esanai (East)|Kovil Esanai (East)]]{{done}}
# [[:en:EMS Corridor|EMS Corridor]]{{done}}
# [[:en:Kulamanickam (West)|Kulamanickam (West)]]{{done}}
# [[:en:Melapalur|Melapalur]]{{done}}
# [[:en:Reddipalayam|Reddipalayam]]{{done}}
# [[:en:Siruvalur (Ariyalur)|Siruvalur (Ariyalur)]]{{done}}
== HAJIDHA K SBWC ==
# [https://ta.wikipedia.org/s/f5y3 Navjot Kaur] {{done}}
# [[:en:Unjini|Unjini]]{{done}}
# [[:en:Amayapuram|Amayapuram]]{{done}}
# [[:en:Authukurichi|Authukurichi]]{{done}}
# [[:en:Ayyur, Ariyalur|Ayyur, Ariyalur]]{{done}}
# [[:en:T. Pachamal|T. Pachamal]]{{done}}
== HEMALATHA R SBWC * ==
# [[:en:Ennaivayal|Ennaivayal]] {{done}}
# [[:en:Eralivayal|Eralivayal]] {{done}}
# [[:en:Gopalasamudram, Thanjavur|Gopalasamudram, Thanjavur]] {{done}}
# [[:en:Kalichankkottai|Kalichankkottai]] {{done}}
# [[:en:Kalyanaodai|Kalyanaodai]] {{done}}
# [[:en:Kattaiyankadu|Kattaiyankadu]] {{done}}
== HARIPRIYA P SBWC ==
# [[:en:Pragasapuram|Pragasapuram]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Sokkankadu|Sokkankadu]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Perumbakkam|Perumbakkam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kangalanchery|Kangalanchery]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Mevani|Mevani]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Keelvani|Keelvani]]{{ஆயிற்று}}
== HARIPRIYA K SBWC ==
# [[:en:Chinnakudal|Chinnakudal]]{{done}}
# [[:en:Periyakudal|Periyakudal]]{{done}}
# [[:en:Sencheri|Sencheri]]{{done}}
# [[:en:Vada Agaram|Vada Agaram]]{{done}}
# [[:en:Kodukkur|Kodukkur]]{{done}}
# [[:en:Kundaveli (West)|Kundaveli (West)]]{{done}}
== INDHUMATHI B SBWC ==
# [[:en:Govindhampalayam|Govindhampalayam]]{{Already done}}
# [[:en:Padi Richo|Padi Richo]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Ambalaseri|Ambala Seri]]{{Already done}}
# [[:en:Poongulam|Poongulam]]{{Already done}}
# [[:en:Toko Tatung|Toko Tatung]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Muthukrishnaperi|Muthukrishnaperi]]{{ஆயிற்று}}
== IFRA M SBWC ==
# [[:en:Olaiyur|Olaiyur]] ✅
# [[:en:Parukkal (West)|Parukkal (West)]] ✅
# [[:en:Sripurandan (North)|Sripurandan (North)]] ✅
# [[:en:Parukkal (West)]] ✅
# [[:en:Subramanyapuram|Subramanyapuram]] ✅
# [[:en:Elaiyur|Elaiyur]] ✅
# [[:en:Katranpakkam|Katranpakkam]] ✅
== JANANI S SBWC ==
# [[:en:N. Soundararajan|N. Soundararajan]] ✅
# [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] ✅
# [[:en:Khushboo Grewal]] ✅
# [[:en:Kizhavaneri|Kizhavaneri]] ✅
# [[:en:Manambuchavadi|Manambuchavadi]]✅
# [[:en:Ventrilingapuram|Ventrilingapuram]] ✅
# [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]]
== JAYALAKSHMI D SBWC ==
# [[:en:Sathiya Moorthy Nagar|Sathiya Moorthy Nagar]]{{ஆயிற்று}} சரிபார்க்கப்பட்டுள்ளது
# [[:en:Vijayanarayanam|Vijayanarayanam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Karattupalayam|Karattupalayam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Melpulam|Melpulam]]{{ஆயிற்று]]
# [[:en:Veerabayangaram|Veerabayangaram]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Pungamarathupatti|Pungamarathupatti]]{{ஆயிற்று}}
== KOWSALYA N SBWC ==
# [[Mathi, Kumbakonam]]{{Already done|ஆயிற்று}}
# [[Muppakoil]]{{Already done}}
# [[Srinivasanallur]]{{Done}}
# [[Pangal, Thanjavur district]]
# [[Perappadi]]
# [[Poundarigapuram]]{{Done}}
== KALPANA M SBWC ==
# [[:en:Taniya Soki|Taniya Soki]]{{Already done}}
# [[Maruvathur]]{{done}}
# [[:en:Kavanthandalam|Kavanthandalam]]{{done}}
# [[:en:Oormelalagiyan|Oormelalagiyan]] {{Already done}}
# [[:en:Kurumbapapperi|Kurumbapapperi]] {{Already done}}
# [[:en:Tapi Darang|Tapi Darang]]{{Already done}}
# [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]]{{Already done}}
# [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]]{{Already done}}
# [[:en:Shamima Firdous|Shamima Firdous]]{{Already done}}
# [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]]{{Already done}}
# [[:en:Malavika Rajkotia |Malavika Rajkotia ]]{{Already done}}
== KASTHURI R SBWC ==
# [[:en:Muthupatti|Muthupatti]] {{done| ஆயிற்று}}
# [[:en:Chinna Veppanatham|Chinna Veppanatham]]'''{{done| ஆயிற்று}}
# [[:en:Jambuvanodai|Jambuvanodai]]{{done}}
# [[:en:Thirumangalam, Tiruchirappalli district]]{{done}}
# [[:en:Selvanagar|Selvanagar]]{{done}}
# [[:en:Vilampatti|Vilampatti]]{{done}}
குறிப்பு: அனைத்து கட்டுரைகளும் முழுமை பெற்றுள்ளன.
== KOWSALYA G SBWC ==
# [[:en:Narasingapuram, Papanasam taluk|Narasingapuram, Papanasam taluk]]
# [[:en:Neithalur|Neithalur]]
# [[:en:Olaipadi|Olaipadi]]
# [[:en:Ombathuveli|Ombathuveli]]
# [[:en:Pasupathikoil|Pasupathikoil]]
# [[:en:Perumakkanallur|Perumakkanallur]]
== KEERTHANA E SBWC ==
# [[:en:Kondikulam|Kondikulam]] {{Already done}}
# [[:en:Kotthadivayal|Kthadivayalot]]{{done}}
# [[:en:Kullukkadu|Kullukkadu]]{{done}}
# [[:en:Madampattavur|Madampattavur]]{{done}}
# [[:en:Madathikkadu|Madathikkadu]]{{done}}
# [[:en:Maravanvayal|Maravanvayal]]
== KIRUTHIKA D SBWC ==
# [[:en:Kozhipattu|Kozhipattu]] {{done}}
# [[:en:Kattuvelampalayam|Kattuvelampalayam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Enathi|Enathi]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:St. Francis Anglo-Indian Girls School|St. Francis Anglo-Indian Girls School]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:A.R.L.M. Matriculation Higher Secondary School|A.R.L.M. Matriculation Higher Secondary School]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Ammaiyappanallor|Ammaiyappanallor]]{{ஆயிற்று}}
== KAVIYA SRI G SBWC ==
# [[:en:Erasakkanayakkanur|Erasakkanayakkan]]{{done}}
# [[:en:Vadakku Bommaiyapuram|Vadakku Bommaiyapuram]]{{done}}
# [[:en:Vadakampatti|Vadakampatti]]{{done}}
# [[:en:Ayipettai|Ayipettai]]{{done}}
# [[:en:Kaliyani|Kaliyani]]{{done}}
# [[:en:Kondayampalli|Kondayampalli]]{{done}}
== LAVANYA L SBWC ==
# [[:en:Sevvur|Sevvur]]{{done}}
# [[:en:Periyathalai|Periyathalai]]{{done}}
# [[:en:Panchalam|Panchalam]]{{done}}
# [[:en:Perani|Perani]]{{done}}
# [[:en:Periyavadamalaipalayam|Periyavadamalaipalayam]]
# [[:en:Yedakadu|Yedakadu]]
== LAVANYA T SBWC ==
# [[:en:Keelavasal|Keelavasal]]{{done}}
# [[:en:Solapandi|Solapandi]] {{done}}
# [[:en:Thandukkaran palayam|Thandukkaran palayam]]{{done}}
# [[:en:Vannakkudi|Vannakkudi]]{{done}}
# [[:en:Sadayampattu|Sadayampattu]]{{done}}
# [[:en:Karappankadu|Karappankadu]]{{done}}
# Malini N. Menon{{done}}
== LAVANNIYA M SBWC ==
# [[:en:Marudangavayal|Marudangavayal]]{{done}}
# [[:en:Mohur (village)|Mohur (village)]]{{done}}
# [[:en:Naduvikkottai|Naduvikkottai]]{{done}}
# [[:en:Naduvikurichi|Naduvikurichi]]{{done}}
# [[:en:Nainankulam|Nainankulam]]{{done}}
# [[:en:Nambivayal|Nambivayal]]{{done}}
# [[:en:Vedal ,tiruvannamalai|vedal ,tiruvannamali]]{{done}}
# [[:en:Elavambadi|elavambadi]]{{done}}
# [[:en:Palamathi hills|palamathi hills]]{{done}}
# [[அருங்குன்றம்]]{{done}}
# [[:en:Moongiltholuvu|Moongiltholuvu]]{{done}}
== MOHANAPRIYA J SBWC *==
# [[:en:Neivaviduthi|Neivaviduthi]] {{done}}
# [[:en:Olayakunnam|Olayakunnam]] {{done}}
# [[:en:Palamuthi|Palamuthi]]{{done}}
# [[:en:Palathali|Palathali]] {{done}}
# [[:en:Palaverikadu|Palaverikadu]] {{done}}
# [[:en:Palayee Agraharam|Palayee Agraharam]] {{done}}
== MUNIRA H SBWC ==
# [[:en:Kulanthai_Rani|Kulanthai Rani]]{{done}}
# [[:en:Nachipalayam|Nachipalayam]] {{done}}
# [[:en:Sethiyur|Sethiyur]] {{done}}
# [[:en:Thalambadi|Thalambadi]]{{done}}
# [[:en:Thulasiapattinam|Thulasiapattinam]]{{done}}
# [[:en:Asankodai|Asankodai]]{{done}}
# [[:en:krishna shroff|krishna shroff]]{{done}}
== NANDHINI S SBWC ==
# [[:en:Vadakarai|Vadakarai]]{{Already done}}
# [[:en:M.Karuppampatti|M.Karuppampatti]]{{Already done}}
# [[:en:Perumangalam|Perumangalam]]
# [[:en:Periyapet|Periyapet]]
# [[:en:Chitteri Hills|Chitteri Hills]]
# [[:en:Peruvallanallur|Peruvallanallur]]
== NANDHINI K SBWC ==
# [[:en:Palliodiaivayal|Palliodiaivayal]] {{done}}
# [[:en:Periyakkottai|Periyakkottai]]{{done}}
# [[:en:Poovalur, Thanjavur district|Poovalur, Thanjavur district]]{{done}}
# [[:en:Pudupattinam, Pattukkottai taluk|Pudupattinam, Pattukkottai taluk]]{{done}}
# [[:en:Dhanna Singh Gulshan|Dhanna Singh Gulshan]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Sathiyamangalam,_Viluppuram|sathyamangalam,villupuram]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Mahadanapuram|Mahadhanapuram]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Chenguttai|Chenguttai]]{{ஆச்சு}}
== POOVARASI S SBWC ==
# [[:en:Pukkarambai|Pukkarambai]]{{done}}
# [[:en:Puliyakudi|Puliyakudi]]{{done}}
# [[:en:Rajamadam|Rajamadam]]{{done}}
# [[:en:Rendampulikadu|Rendampulikadu]]{{done}}
# [[:en:Santhankadu|Santhankadu]]{{done}}
# [[:en:Sarabendrarajanpattinam|Sarabendrarajanpattinam]]{{done}}
== RAMYA V SBWC ==
# [[:en:RMK Residential School|RMK Residential School]]{{Already done}}
# [[:en:Killiyur, Tiruvarur|Killiyur, Tiruvarur]]{{Already done}}
# [[:en:Veerangkuppam|Veerangkuppam]]{{Already done}}
# [[:en:Vellakulam|Vellakulam]]{{Already done}}
# [[:en:Dhanushkodi Tirtham|Dhanushkodi Tirtham]]{{Already done}}
# [[:en:Pithalaipatti|Pithalaipatti]]{{Already done}}
== SARANYA S SBWC ==
# [[:en:Valathoor|Valathoor]]{{done}}
# [[:en:Kadambankulam|Kadambankulam]]{{done}}
# [[:en:Thattathimoolai|Thattathimoolai]]{{done}}
# [[:en:Palanjur|Palanjur]]{{done}}
# [[:en:Vellarikaiurani|Vellarikaiurani]]{{done}}
# [[:en:Kamalapuram, Dindigul|Kamalapuram, Dindigul]]{{done}}
== SAVITHA S SBWC ==
# [[:en:Kalthurai|Kalthurai]]{{done}}
# [[:en:Athur Thottam|Athur Thottam]]{{done}}
# [[:en:Bhavaniyambalpuram|Bhavaniyambalpuram]]{{done}}
# [[:en:Chakkarapalli|Chakkarapalli]]{{done}}
# [[:en:Edavakkudi|Edavakkudi]]{{done}}
# [[:en:Jambugapuram|Jambugapuram]]{{done}}
== SIVASAKTHI R SBWC *==
# [[:en:Koonancheri|Koonancheri]]{{done}}
# [[:en:Kothangudi, Papanasam taluk|Kothangudi, Papanasam taluk]] {{done}}
# [[:en:Melakabisthalam|Melakabisthalam]] {{done}}
# [[:en:Melakalakudi|Melakalakudi]]{{done}}
# [[:en:Nadupadugai|Nadupadugai]]{{done}}
# [[:en:Nallavanniyankudikadu|Nallavanniyankudikadu]]{{done}}
== SANDHIYA P SBWC ==
# [[:en:Sendakkottai|Sendakkottai]]{{done}}
# [[:en:Sendankadu|Sendankadu]]{{done}}
# [[:en:Siramelkudi|Siramelkudi]]{{done}}
# [[:en:Sukkiranpatti|Sukkiranpatti]]{{done}}
# [[:en:T.L RajKumar|T.L RajKumar]]{{done}}
# [[:en:Asha Sobhana|Asha sobhana]]{{done}}
== SANDHIYA R SBWC ==
# [[:en:Kothayam|Kothayam]]
# [[:en:Kiliyanur|Kiliyanur]]
# [[:en:Alapakkam, Cuddalore|Alapakkam, Cuddalore]]
# [[:en:Chemman Cherry|Chemman Cherry]]
# [[:en:Subramania Nagar|Subramania Nagar]]
== SANKARI J SBWC ==
# [[:en:Anai patti|Anai patti]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Pangayarselvi|Pangayarselvi]] {{Already done}}
# [[:en:Malvoi|Malvoi]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Vaikuntham|Vaikuntham]]
# [[:en:Kuthenkully|Kuthenkully]] {{Already done}}
# [[:en:Melmoil|Melmoil]] {{Tick}}{{Already done}}
== SIYAMALA V SBWC ==
# [[:en:D. Velazhagan]] {{done}}
# Chilumula [[:en:Chilumula Vittal Reddy|Vittal Reddy]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:V. C. Desikachariar|en:V. C.]] Desikachariar{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Bharatiya Kisan Kamgar Party|Bharatiya Kisan]] Kamgar [[:en:Bharatiya Kisan Kamgar Party|Party]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Chunilal Vaidya|Chunilal Vaidya]]{{ஆயிற்று}}
# Ruchi Narain{{ஆயிற்று}}
# Pillur{{ஆயிற்று}}
# Prayag Jha{{ஆயிற்று}}
== SURIYA D SBWC ==
# [[:en:Uralipatti|Uralipatti]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kovilpathu|Kovilpathu]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Palaiyapatti Vadakkusethi|Palaiyapatti Vadakkusethi]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Valamirankottai|Valamirankottai]] {{ஆச்சு}}
# [[:en:Ambalam|N.J Nandini]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kurumbapatti|Kurumbapatti]]{{ஆச்சு}}
== VINITHA K SBWC ==
# [[:en:Kaliyur|Kaliyur]] {{done}}
# [[:en:Panikondanviduthy|Panikondanviduthy]]
# [[:en:Yoganayagipuram|Yoganayagipuram]]
# [[:en:Kilamangalam|Kilamangalam]]
# [[:en:Innambur|Innambur]]
== VELVIZHI B SBWC *==
# [[:en:Udayamudaiyan|Udayamudaiyan]]{{done}}
# [[:en:Lal Thanzara|Lal Thanzara]]{{done}}
# [[:en:Vikkiramam|Vikkiramam]]{{done}}
# [[:en:Anaimelagaram|Anaimelagaram]]{{done}}
# [[:en:Praveer Ranjan|Praveer Ranjan]]{{done}}
# [[:en:Ram Chander (politician)|Ram Chander (politician)]] {{done}}
# [[:en:Salesforce Tower (Sydney)|Salesforce Tower (Sydney)]] {{done}}
# [[:en:Sambranikodi Island|Sambranikodi Island]] {{done}}
# [[:en:Moti Mahal, Mandla|Moti Mahal, Mandla]] {{done}}
# [[:en:Sanganagouda Basanagouda Patil|Sanganagouda Basanagouda Patil]]{{done}}
# [[:en:Koona Ravi Kumar|Koona Ravi Kumar]] {{done}}
# [[:en:Vinay Kumar Sorake|Vinay Kumar Sorake]] {{done}}
# [[:en:Mother India (painting)|Mother India (painting)]]{{done}}
# [[:en:Agra central jail|Agra central jail]]{{done}}
# [[:en:Shakuntala Baliarsingh|Shakuntala Baliarsingh]]{{done}}
# [[:en:Public health centres in Japan|Public health centres in Japan]]{{done}}
== VIRTHIGA PRIYA S SBWC *==
# [[:en:Ananthanallur|Ananthanallur]]{{done}}
# [[:en:Kaivandur|Kaivandur]]{{done}}
# [[:en:Kundalapatty|Kundalapatty]]{{done}}
# [[:en:Adippuliyur|Adippuliyur]]{{done}}
# [[:en:Agarathirunallur|Agarathirunallur]]{{done}}
# [[:en:Aladikaruppur|Aladikaruppur]]{{done}}
# [[:en:Puinnyo Apum|Puinnyo Apum]]{{done}}
== YOGALAKSHMI S SBWC *==
# [[:en:Kadichambadi|Kadichambadi]]{{done}}
# [[:en:Katchukattu|Katchukattu]]{{done}}
# [[:en:Kattur (Koohur)|Kattur (Koohur)]]{{done}}
# [[:en:Kothangudi, Kumbakonam taluk|Kothangudi, Kumbakonam taluk]] {{done}}
# [[:en:Marutadi|Marutad]]{{done}}
jjop96xmm3i2q7n410j6mgv9uyxq29y
4601056
4600941
2026-07-17T02:23:29Z
Balu1967
146482
/* GAYATHRI P SBWC */
4601056
wikitext
text/x-wiki
== ARULARASI J SBWC ==
# [[மகாஜன மேல்நிலைப் பள்ளி]]{{ஆயிற்று}}✅
# [[அமராவதிநகர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[கிண்டி லிங்க்ஸ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[நடுகுடிதி ஈஸ்வர ராவ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[முகமது நசீர் அகமது]]{{ஆயிற்று}}
== ANNU R SBWC ==
# [[பெருமாள்கோயில் ஊராட்சி, தஞ்சாவூர்]] ஆயிற்று✅
# [[:en:Pulimangalam|Pulimangalam]]
# [[ரகுநாதபுரம், பாபநாசம்]] ஆயிற்று✅
# [[இராராமுத்திரகோட்டை ஊராட்சி]]
# [[சரபோஜிராஜபுரம் ஊராட்சி, தஞ்சாவூர்|சரபோஜிராஜபுரம்]]
# [[சுரைக்காயூர்]]
== BOOMIKA P SBWC *==
# [[கண்டியநல்லூர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[கட்டிப்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[ஆண்டிப்பட்டி ஜக்கம்பட்டி]]{{ஆயிற்று}}
# [[சோங்கா ரோஷன் குமார்]]{{ஆயிற்று}}
# [[நல்ல ரெட்டி நாயுடு]]{{ஆயிற்று}}
== DHATCHAYINI J SBWC *==
# [[திருவைக்காவூர்]]{{done}}
# [[திருவையாத்துக்குடி]]{{done}}
# [[தியாகசமுத்திரம்]]{{done}}
# [[துரும்பூர்]]{{done}}
# [[உத்தரமங்கலம்]]{{done}}
# [[வளுதூர்]]{{done}}
== DURGA T SBWC ==
# [[ஆனையூர், விருதுநகர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[சின்ன இருசாம்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[மேதுரி நாகேசுவர ராவ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[தீஸ்தா பாக்சி ]] {{ஆயிற்று}}
# [[ஷோமா ஏ. சாட்டர்ஜி]]{{ஆயிற்று}}
# '''Jhimli Mukherjee Pandey'''{{Already done}}
== DEEPIKA S SBWC* ==
# [[சேசம்பாடி]]{{done}}
# [[திம்மகுடி]]{{done}}
# [[திருமெய்ஞானம்]]{{done}}
# [[திருநல்லூர்]]{{done}}
# [[துக்காச்சி]]{{done}}
# [[அழுந்தூர்]]{{done}}
== DHARSHINI S SBWC ==
# [[உத்தமதானி]] {{done}}
# [[வலையப்பேட்டை]] {{done}}
# [[வணியகரம்பை]] {{done}}
# [[விளாங்குடி (தஞ்சாவூர்)|விளாங்குடி]]{{done}}
# [[ஜி. டி. மெட்ரிகுலேசன் மேல்நிலைப்பள்ளி]]{{done}}
# [[சாமிநாதபுரம்]]{{done}}
== EZHILARASI AP SBWC ==
# [[சாமியார்பேட்டை]]{{Already done}}
# [[ஜாபராபாத் (வேலூர்)|ஜாபராபாத்]]{{Already done}}
# [[:en:Kannivadi, Dindigul|Kannivadi, Dindigul]]
# [[மேட்டுப்பாளையம், திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|மேட்டுப்பாளையம்]]{{Already done}}
# [[நரசிங்கபுரம்]]
# [[கோட்டைக்காடு]]{{Already done}}
== GOMATHI G SBWC ==
# [[:en:Tamil Nadu Legislature|Tamil Nadu Legislature]]
# [[மரியாதைபுரம்]]{{done}}
# [[குறும்பலாப்பேரி]]{{done}}
# [[புளியங்குறிச்சி]]{{done}}
# [[:en:Pennagar, Vellore|Pennagar, Vellore]]{{done}}
# [[அம்மீனாபாத்]]{{done}}
== GOPIKA B 24 SBWC ==
# [[:en:Vembukudi, Thanjavur|Vembukudi, Thanjavur]]
# [[:en:Balareguramasamudram|Balareguramasamudram]]
# [[:en:Bavajikkottai|Bavajikkottai]]
# [[:en:Chatramthokkalikadu|Chatramthokkalikadu]]
# [[:en:Chokkanavur|Chokkanavur]]
# [[:en:Elangadu|Elangadu]]
== GAYATHRI K SBWC ==
# [[அருங்குன்றம்]] {{Already done}}
# [[ராசிபாளையம்]]
# [[வேட்டம்பாடி]]{{done}}
# [[மணிஹட்டி]]{{done}}
# [[:en:Bearhatty|Bearhatty]]
# [[:en:St. Mary's Higher Secondary School, Vikramasingapuram|St. Mary's Higher Secondary School, Vikramasingapuram]]
== GAYATHRI P SBWC ==
# [[ஹுலிகல்]]
# [[அப்பன்கோயில்]] {{Already done}}
# [[அமராபுரம், தமிழ்நாடு|அமராபுரம்]]{{Already done}}
# [[மஞ்சூர், இந்தியா|மஞ்சூர்]]{{Already done}}
# [[ராஜாநகர்]]{{Already done}}
# [[பொம்பூர்]]{{Already done}}
== GAYATHRI S SBWC ==
# [[சீனியாபுரம்]] {{ஆயிற்று}}
# [[பருத்தியூர்]]
# [[:en:Pattathurani|Pattathurani]]
# [[ஓடைமறிச்சான் ஊராட்சி]]
# [[கண்ணனூர்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[ஈசநத்தம் ஊராட்சி]]
== GOPIKA B SBWC ==
# [[சௌந்திரபாண்டியபுரம்]] {{Already done}}
# [[இடுவாய்]] {{Already done}}
# [[பினாந்தோடு]] {{Already done}}
# [[பிராட்வே பேருந்து நிலையம்]] {{Already done}}
# [[பரிக்கல்]] {{Already done}}
# [[வாழ்மங்கலம்]] {{Already done}}
# [[ஆனைக்குளம்]] {{Already done}}
# [[செம்பாடு]] {{Already done}}
# [[பி. சூரி பாபு]] {{Already done}}
# [[அசோக் குமார் (தெலுங்கு நடிகர்)|அசோக் குமார்]] {{Already done}}
# [[வினீத் அலுர்கர்]] {{Already done}}
# Mayavaram Saraswathi Ammal{{Already done}}
# Anupam Ghatak {{Already done}}
# Shankar Bapu Apegaonkar {{Already done}}
# Arkut Kannabhiran{{Already done}}
# Nidhu Babu{{Already done}}
# Gino Banks{{Already done}}
# Arun Bhaduri{{Already done}}
== GOPIKA B SBW ==
## [[:en:M. Rajasekharan|M. Rajasekharan]]{{done}}
## [[:en:M.Anju Tamang|M.Anju Tamang]]{{done}}
## [[:en:T. M. Rajendran|T. M. Rajendran]]{{done}}
## [[:en:S. Velu|S. Velu]]{{done}}
## [[:en:E. C. Govindarasan|E. C. Govindarasan]]{{done}}
## [[:en:Police headquarters building, Chennai]]{{done}}
## [[:en:Pranati nayak|Pranati nayak]]{{done}}
## [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]]{{done}}
## [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]]{{done}}
## [[:en:Divya s.Menon|Divya s.menon]]{{done}}
== GOPIKA D SBWC ==
# [[:en:Kovil Esanai (East)|Kovil Esanai (East)]]{{done}}
# [[:en:EMS Corridor|EMS Corridor]]{{done}}
# [[:en:Kulamanickam (West)|Kulamanickam (West)]]{{done}}
# [[:en:Melapalur|Melapalur]]{{done}}
# [[:en:Reddipalayam|Reddipalayam]]{{done}}
# [[:en:Siruvalur (Ariyalur)|Siruvalur (Ariyalur)]]{{done}}
== HAJIDHA K SBWC ==
# [https://ta.wikipedia.org/s/f5y3 Navjot Kaur] {{done}}
# [[:en:Unjini|Unjini]]{{done}}
# [[:en:Amayapuram|Amayapuram]]{{done}}
# [[:en:Authukurichi|Authukurichi]]{{done}}
# [[:en:Ayyur, Ariyalur|Ayyur, Ariyalur]]{{done}}
# [[:en:T. Pachamal|T. Pachamal]]{{done}}
== HEMALATHA R SBWC * ==
# [[:en:Ennaivayal|Ennaivayal]] {{done}}
# [[:en:Eralivayal|Eralivayal]] {{done}}
# [[:en:Gopalasamudram, Thanjavur|Gopalasamudram, Thanjavur]] {{done}}
# [[:en:Kalichankkottai|Kalichankkottai]] {{done}}
# [[:en:Kalyanaodai|Kalyanaodai]] {{done}}
# [[:en:Kattaiyankadu|Kattaiyankadu]] {{done}}
== HARIPRIYA P SBWC ==
# [[:en:Pragasapuram|Pragasapuram]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Sokkankadu|Sokkankadu]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Perumbakkam|Perumbakkam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kangalanchery|Kangalanchery]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Mevani|Mevani]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Keelvani|Keelvani]]{{ஆயிற்று}}
== HARIPRIYA K SBWC ==
# [[:en:Chinnakudal|Chinnakudal]]{{done}}
# [[:en:Periyakudal|Periyakudal]]{{done}}
# [[:en:Sencheri|Sencheri]]{{done}}
# [[:en:Vada Agaram|Vada Agaram]]{{done}}
# [[:en:Kodukkur|Kodukkur]]{{done}}
# [[:en:Kundaveli (West)|Kundaveli (West)]]{{done}}
== INDHUMATHI B SBWC ==
# [[:en:Govindhampalayam|Govindhampalayam]]{{Already done}}
# [[:en:Padi Richo|Padi Richo]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Ambalaseri|Ambala Seri]]{{Already done}}
# [[:en:Poongulam|Poongulam]]{{Already done}}
# [[:en:Toko Tatung|Toko Tatung]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Muthukrishnaperi|Muthukrishnaperi]]{{ஆயிற்று}}
== IFRA M SBWC ==
# [[:en:Olaiyur|Olaiyur]] ✅
# [[:en:Parukkal (West)|Parukkal (West)]] ✅
# [[:en:Sripurandan (North)|Sripurandan (North)]] ✅
# [[:en:Parukkal (West)]] ✅
# [[:en:Subramanyapuram|Subramanyapuram]] ✅
# [[:en:Elaiyur|Elaiyur]] ✅
# [[:en:Katranpakkam|Katranpakkam]] ✅
== JANANI S SBWC ==
# [[:en:N. Soundararajan|N. Soundararajan]] ✅
# [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] ✅
# [[:en:Khushboo Grewal]] ✅
# [[:en:Kizhavaneri|Kizhavaneri]] ✅
# [[:en:Manambuchavadi|Manambuchavadi]]✅
# [[:en:Ventrilingapuram|Ventrilingapuram]] ✅
# [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]]
== JAYALAKSHMI D SBWC ==
# [[:en:Sathiya Moorthy Nagar|Sathiya Moorthy Nagar]]{{ஆயிற்று}} சரிபார்க்கப்பட்டுள்ளது
# [[:en:Vijayanarayanam|Vijayanarayanam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Karattupalayam|Karattupalayam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Melpulam|Melpulam]]{{ஆயிற்று]]
# [[:en:Veerabayangaram|Veerabayangaram]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Pungamarathupatti|Pungamarathupatti]]{{ஆயிற்று}}
== KOWSALYA N SBWC ==
# [[Mathi, Kumbakonam]]{{Already done|ஆயிற்று}}
# [[Muppakoil]]{{Already done}}
# [[Srinivasanallur]]{{Done}}
# [[Pangal, Thanjavur district]]
# [[Perappadi]]
# [[Poundarigapuram]]{{Done}}
== KALPANA M SBWC ==
# [[:en:Taniya Soki|Taniya Soki]]{{Already done}}
# [[Maruvathur]]{{done}}
# [[:en:Kavanthandalam|Kavanthandalam]]{{done}}
# [[:en:Oormelalagiyan|Oormelalagiyan]] {{Already done}}
# [[:en:Kurumbapapperi|Kurumbapapperi]] {{Already done}}
# [[:en:Tapi Darang|Tapi Darang]]{{Already done}}
# [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]]{{Already done}}
# [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]]{{Already done}}
# [[:en:Shamima Firdous|Shamima Firdous]]{{Already done}}
# [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]]{{Already done}}
# [[:en:Malavika Rajkotia |Malavika Rajkotia ]]{{Already done}}
== KASTHURI R SBWC ==
# [[:en:Muthupatti|Muthupatti]] {{done| ஆயிற்று}}
# [[:en:Chinna Veppanatham|Chinna Veppanatham]]'''{{done| ஆயிற்று}}
# [[:en:Jambuvanodai|Jambuvanodai]]{{done}}
# [[:en:Thirumangalam, Tiruchirappalli district]]{{done}}
# [[:en:Selvanagar|Selvanagar]]{{done}}
# [[:en:Vilampatti|Vilampatti]]{{done}}
குறிப்பு: அனைத்து கட்டுரைகளும் முழுமை பெற்றுள்ளன.
== KOWSALYA G SBWC ==
# [[:en:Narasingapuram, Papanasam taluk|Narasingapuram, Papanasam taluk]]
# [[:en:Neithalur|Neithalur]]
# [[:en:Olaipadi|Olaipadi]]
# [[:en:Ombathuveli|Ombathuveli]]
# [[:en:Pasupathikoil|Pasupathikoil]]
# [[:en:Perumakkanallur|Perumakkanallur]]
== KEERTHANA E SBWC ==
# [[:en:Kondikulam|Kondikulam]] {{Already done}}
# [[:en:Kotthadivayal|Kthadivayalot]]{{done}}
# [[:en:Kullukkadu|Kullukkadu]]{{done}}
# [[:en:Madampattavur|Madampattavur]]{{done}}
# [[:en:Madathikkadu|Madathikkadu]]{{done}}
# [[:en:Maravanvayal|Maravanvayal]]
== KIRUTHIKA D SBWC ==
# [[:en:Kozhipattu|Kozhipattu]] {{done}}
# [[:en:Kattuvelampalayam|Kattuvelampalayam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Enathi|Enathi]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:St. Francis Anglo-Indian Girls School|St. Francis Anglo-Indian Girls School]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:A.R.L.M. Matriculation Higher Secondary School|A.R.L.M. Matriculation Higher Secondary School]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Ammaiyappanallor|Ammaiyappanallor]]{{ஆயிற்று}}
== KAVIYA SRI G SBWC ==
# [[:en:Erasakkanayakkanur|Erasakkanayakkan]]{{done}}
# [[:en:Vadakku Bommaiyapuram|Vadakku Bommaiyapuram]]{{done}}
# [[:en:Vadakampatti|Vadakampatti]]{{done}}
# [[:en:Ayipettai|Ayipettai]]{{done}}
# [[:en:Kaliyani|Kaliyani]]{{done}}
# [[:en:Kondayampalli|Kondayampalli]]{{done}}
== LAVANYA L SBWC ==
# [[:en:Sevvur|Sevvur]]{{done}}
# [[:en:Periyathalai|Periyathalai]]{{done}}
# [[:en:Panchalam|Panchalam]]{{done}}
# [[:en:Perani|Perani]]{{done}}
# [[:en:Periyavadamalaipalayam|Periyavadamalaipalayam]]
# [[:en:Yedakadu|Yedakadu]]
== LAVANYA T SBWC ==
# [[:en:Keelavasal|Keelavasal]]{{done}}
# [[:en:Solapandi|Solapandi]] {{done}}
# [[:en:Thandukkaran palayam|Thandukkaran palayam]]{{done}}
# [[:en:Vannakkudi|Vannakkudi]]{{done}}
# [[:en:Sadayampattu|Sadayampattu]]{{done}}
# [[:en:Karappankadu|Karappankadu]]{{done}}
# Malini N. Menon{{done}}
== LAVANNIYA M SBWC ==
# [[:en:Marudangavayal|Marudangavayal]]{{done}}
# [[:en:Mohur (village)|Mohur (village)]]{{done}}
# [[:en:Naduvikkottai|Naduvikkottai]]{{done}}
# [[:en:Naduvikurichi|Naduvikurichi]]{{done}}
# [[:en:Nainankulam|Nainankulam]]{{done}}
# [[:en:Nambivayal|Nambivayal]]{{done}}
# [[:en:Vedal ,tiruvannamalai|vedal ,tiruvannamali]]{{done}}
# [[:en:Elavambadi|elavambadi]]{{done}}
# [[:en:Palamathi hills|palamathi hills]]{{done}}
# [[அருங்குன்றம்]]{{done}}
# [[:en:Moongiltholuvu|Moongiltholuvu]]{{done}}
== MOHANAPRIYA J SBWC *==
# [[:en:Neivaviduthi|Neivaviduthi]] {{done}}
# [[:en:Olayakunnam|Olayakunnam]] {{done}}
# [[:en:Palamuthi|Palamuthi]]{{done}}
# [[:en:Palathali|Palathali]] {{done}}
# [[:en:Palaverikadu|Palaverikadu]] {{done}}
# [[:en:Palayee Agraharam|Palayee Agraharam]] {{done}}
== MUNIRA H SBWC ==
# [[:en:Kulanthai_Rani|Kulanthai Rani]]{{done}}
# [[:en:Nachipalayam|Nachipalayam]] {{done}}
# [[:en:Sethiyur|Sethiyur]] {{done}}
# [[:en:Thalambadi|Thalambadi]]{{done}}
# [[:en:Thulasiapattinam|Thulasiapattinam]]{{done}}
# [[:en:Asankodai|Asankodai]]{{done}}
# [[:en:krishna shroff|krishna shroff]]{{done}}
== NANDHINI S SBWC ==
# [[:en:Vadakarai|Vadakarai]]{{Already done}}
# [[:en:M.Karuppampatti|M.Karuppampatti]]{{Already done}}
# [[:en:Perumangalam|Perumangalam]]
# [[:en:Periyapet|Periyapet]]
# [[:en:Chitteri Hills|Chitteri Hills]]
# [[:en:Peruvallanallur|Peruvallanallur]]
== NANDHINI K SBWC ==
# [[:en:Palliodiaivayal|Palliodiaivayal]] {{done}}
# [[:en:Periyakkottai|Periyakkottai]]{{done}}
# [[:en:Poovalur, Thanjavur district|Poovalur, Thanjavur district]]{{done}}
# [[:en:Pudupattinam, Pattukkottai taluk|Pudupattinam, Pattukkottai taluk]]{{done}}
# [[:en:Dhanna Singh Gulshan|Dhanna Singh Gulshan]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Sathiyamangalam,_Viluppuram|sathyamangalam,villupuram]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Mahadanapuram|Mahadhanapuram]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Chenguttai|Chenguttai]]{{ஆச்சு}}
== POOVARASI S SBWC ==
# [[:en:Pukkarambai|Pukkarambai]]{{done}}
# [[:en:Puliyakudi|Puliyakudi]]{{done}}
# [[:en:Rajamadam|Rajamadam]]{{done}}
# [[:en:Rendampulikadu|Rendampulikadu]]{{done}}
# [[:en:Santhankadu|Santhankadu]]{{done}}
# [[:en:Sarabendrarajanpattinam|Sarabendrarajanpattinam]]{{done}}
== RAMYA V SBWC ==
# [[:en:RMK Residential School|RMK Residential School]]{{Already done}}
# [[:en:Killiyur, Tiruvarur|Killiyur, Tiruvarur]]{{Already done}}
# [[:en:Veerangkuppam|Veerangkuppam]]{{Already done}}
# [[:en:Vellakulam|Vellakulam]]{{Already done}}
# [[:en:Dhanushkodi Tirtham|Dhanushkodi Tirtham]]{{Already done}}
# [[:en:Pithalaipatti|Pithalaipatti]]{{Already done}}
== SARANYA S SBWC ==
# [[:en:Valathoor|Valathoor]]{{done}}
# [[:en:Kadambankulam|Kadambankulam]]{{done}}
# [[:en:Thattathimoolai|Thattathimoolai]]{{done}}
# [[:en:Palanjur|Palanjur]]{{done}}
# [[:en:Vellarikaiurani|Vellarikaiurani]]{{done}}
# [[:en:Kamalapuram, Dindigul|Kamalapuram, Dindigul]]{{done}}
== SAVITHA S SBWC ==
# [[:en:Kalthurai|Kalthurai]]{{done}}
# [[:en:Athur Thottam|Athur Thottam]]{{done}}
# [[:en:Bhavaniyambalpuram|Bhavaniyambalpuram]]{{done}}
# [[:en:Chakkarapalli|Chakkarapalli]]{{done}}
# [[:en:Edavakkudi|Edavakkudi]]{{done}}
# [[:en:Jambugapuram|Jambugapuram]]{{done}}
== SIVASAKTHI R SBWC *==
# [[:en:Koonancheri|Koonancheri]]{{done}}
# [[:en:Kothangudi, Papanasam taluk|Kothangudi, Papanasam taluk]] {{done}}
# [[:en:Melakabisthalam|Melakabisthalam]] {{done}}
# [[:en:Melakalakudi|Melakalakudi]]{{done}}
# [[:en:Nadupadugai|Nadupadugai]]{{done}}
# [[:en:Nallavanniyankudikadu|Nallavanniyankudikadu]]{{done}}
== SANDHIYA P SBWC ==
# [[:en:Sendakkottai|Sendakkottai]]{{done}}
# [[:en:Sendankadu|Sendankadu]]{{done}}
# [[:en:Siramelkudi|Siramelkudi]]{{done}}
# [[:en:Sukkiranpatti|Sukkiranpatti]]{{done}}
# [[:en:T.L RajKumar|T.L RajKumar]]{{done}}
# [[:en:Asha Sobhana|Asha sobhana]]{{done}}
== SANDHIYA R SBWC ==
# [[:en:Kothayam|Kothayam]]
# [[:en:Kiliyanur|Kiliyanur]]
# [[:en:Alapakkam, Cuddalore|Alapakkam, Cuddalore]]
# [[:en:Chemman Cherry|Chemman Cherry]]
# [[:en:Subramania Nagar|Subramania Nagar]]
== SANKARI J SBWC ==
# [[:en:Anai patti|Anai patti]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Pangayarselvi|Pangayarselvi]] {{Already done}}
# [[:en:Malvoi|Malvoi]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Vaikuntham|Vaikuntham]]
# [[:en:Kuthenkully|Kuthenkully]] {{Already done}}
# [[:en:Melmoil|Melmoil]] {{Tick}}{{Already done}}
== SIYAMALA V SBWC ==
# [[:en:D. Velazhagan]] {{done}}
# Chilumula [[:en:Chilumula Vittal Reddy|Vittal Reddy]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:V. C. Desikachariar|en:V. C.]] Desikachariar{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Bharatiya Kisan Kamgar Party|Bharatiya Kisan]] Kamgar [[:en:Bharatiya Kisan Kamgar Party|Party]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Chunilal Vaidya|Chunilal Vaidya]]{{ஆயிற்று}}
# Ruchi Narain{{ஆயிற்று}}
# Pillur{{ஆயிற்று}}
# Prayag Jha{{ஆயிற்று}}
== SURIYA D SBWC ==
# [[:en:Uralipatti|Uralipatti]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kovilpathu|Kovilpathu]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Palaiyapatti Vadakkusethi|Palaiyapatti Vadakkusethi]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Valamirankottai|Valamirankottai]] {{ஆச்சு}}
# [[:en:Ambalam|N.J Nandini]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kurumbapatti|Kurumbapatti]]{{ஆச்சு}}
== VINITHA K SBWC ==
# [[:en:Kaliyur|Kaliyur]] {{done}}
# [[:en:Panikondanviduthy|Panikondanviduthy]]
# [[:en:Yoganayagipuram|Yoganayagipuram]]
# [[:en:Kilamangalam|Kilamangalam]]
# [[:en:Innambur|Innambur]]
== VELVIZHI B SBWC *==
# [[:en:Udayamudaiyan|Udayamudaiyan]]{{done}}
# [[:en:Lal Thanzara|Lal Thanzara]]{{done}}
# [[:en:Vikkiramam|Vikkiramam]]{{done}}
# [[:en:Anaimelagaram|Anaimelagaram]]{{done}}
# [[:en:Praveer Ranjan|Praveer Ranjan]]{{done}}
# [[:en:Ram Chander (politician)|Ram Chander (politician)]] {{done}}
# [[:en:Salesforce Tower (Sydney)|Salesforce Tower (Sydney)]] {{done}}
# [[:en:Sambranikodi Island|Sambranikodi Island]] {{done}}
# [[:en:Moti Mahal, Mandla|Moti Mahal, Mandla]] {{done}}
# [[:en:Sanganagouda Basanagouda Patil|Sanganagouda Basanagouda Patil]]{{done}}
# [[:en:Koona Ravi Kumar|Koona Ravi Kumar]] {{done}}
# [[:en:Vinay Kumar Sorake|Vinay Kumar Sorake]] {{done}}
# [[:en:Mother India (painting)|Mother India (painting)]]{{done}}
# [[:en:Agra central jail|Agra central jail]]{{done}}
# [[:en:Shakuntala Baliarsingh|Shakuntala Baliarsingh]]{{done}}
# [[:en:Public health centres in Japan|Public health centres in Japan]]{{done}}
== VIRTHIGA PRIYA S SBWC *==
# [[:en:Ananthanallur|Ananthanallur]]{{done}}
# [[:en:Kaivandur|Kaivandur]]{{done}}
# [[:en:Kundalapatty|Kundalapatty]]{{done}}
# [[:en:Adippuliyur|Adippuliyur]]{{done}}
# [[:en:Agarathirunallur|Agarathirunallur]]{{done}}
# [[:en:Aladikaruppur|Aladikaruppur]]{{done}}
# [[:en:Puinnyo Apum|Puinnyo Apum]]{{done}}
== YOGALAKSHMI S SBWC *==
# [[:en:Kadichambadi|Kadichambadi]]{{done}}
# [[:en:Katchukattu|Katchukattu]]{{done}}
# [[:en:Kattur (Koohur)|Kattur (Koohur)]]{{done}}
# [[:en:Kothangudi, Kumbakonam taluk|Kothangudi, Kumbakonam taluk]] {{done}}
# [[:en:Marutadi|Marutad]]{{done}}
8erua1cc7w8pm83nbh4u2cejgezib1f
4601106
4601056
2026-07-17T03:13:04Z
Balu1967
146482
/* GOPIKA B SBWC */
4601106
wikitext
text/x-wiki
== ARULARASI J SBWC ==
# [[மகாஜன மேல்நிலைப் பள்ளி]]{{ஆயிற்று}}✅
# [[அமராவதிநகர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[கிண்டி லிங்க்ஸ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[நடுகுடிதி ஈஸ்வர ராவ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[முகமது நசீர் அகமது]]{{ஆயிற்று}}
== ANNU R SBWC ==
# [[பெருமாள்கோயில் ஊராட்சி, தஞ்சாவூர்]] ஆயிற்று✅
# [[:en:Pulimangalam|Pulimangalam]]
# [[ரகுநாதபுரம், பாபநாசம்]] ஆயிற்று✅
# [[இராராமுத்திரகோட்டை ஊராட்சி]]
# [[சரபோஜிராஜபுரம் ஊராட்சி, தஞ்சாவூர்|சரபோஜிராஜபுரம்]]
# [[சுரைக்காயூர்]]
== BOOMIKA P SBWC *==
# [[கண்டியநல்லூர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[கட்டிப்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[ஆண்டிப்பட்டி ஜக்கம்பட்டி]]{{ஆயிற்று}}
# [[சோங்கா ரோஷன் குமார்]]{{ஆயிற்று}}
# [[நல்ல ரெட்டி நாயுடு]]{{ஆயிற்று}}
== DHATCHAYINI J SBWC *==
# [[திருவைக்காவூர்]]{{done}}
# [[திருவையாத்துக்குடி]]{{done}}
# [[தியாகசமுத்திரம்]]{{done}}
# [[துரும்பூர்]]{{done}}
# [[உத்தரமங்கலம்]]{{done}}
# [[வளுதூர்]]{{done}}
== DURGA T SBWC ==
# [[ஆனையூர், விருதுநகர்]]{{ஆயிற்று}}
# [[சின்ன இருசாம்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[மேதுரி நாகேசுவர ராவ்]]{{ஆயிற்று}}
# [[தீஸ்தா பாக்சி ]] {{ஆயிற்று}}
# [[ஷோமா ஏ. சாட்டர்ஜி]]{{ஆயிற்று}}
# '''Jhimli Mukherjee Pandey'''{{Already done}}
== DEEPIKA S SBWC* ==
# [[சேசம்பாடி]]{{done}}
# [[திம்மகுடி]]{{done}}
# [[திருமெய்ஞானம்]]{{done}}
# [[திருநல்லூர்]]{{done}}
# [[துக்காச்சி]]{{done}}
# [[அழுந்தூர்]]{{done}}
== DHARSHINI S SBWC ==
# [[உத்தமதானி]] {{done}}
# [[வலையப்பேட்டை]] {{done}}
# [[வணியகரம்பை]] {{done}}
# [[விளாங்குடி (தஞ்சாவூர்)|விளாங்குடி]]{{done}}
# [[ஜி. டி. மெட்ரிகுலேசன் மேல்நிலைப்பள்ளி]]{{done}}
# [[சாமிநாதபுரம்]]{{done}}
== EZHILARASI AP SBWC ==
# [[சாமியார்பேட்டை]]{{Already done}}
# [[ஜாபராபாத் (வேலூர்)|ஜாபராபாத்]]{{Already done}}
# [[:en:Kannivadi, Dindigul|Kannivadi, Dindigul]]
# [[மேட்டுப்பாளையம், திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|மேட்டுப்பாளையம்]]{{Already done}}
# [[நரசிங்கபுரம்]]
# [[கோட்டைக்காடு]]{{Already done}}
== GOMATHI G SBWC ==
# [[:en:Tamil Nadu Legislature|Tamil Nadu Legislature]]
# [[மரியாதைபுரம்]]{{done}}
# [[குறும்பலாப்பேரி]]{{done}}
# [[புளியங்குறிச்சி]]{{done}}
# [[:en:Pennagar, Vellore|Pennagar, Vellore]]{{done}}
# [[அம்மீனாபாத்]]{{done}}
== GOPIKA B 24 SBWC ==
# [[:en:Vembukudi, Thanjavur|Vembukudi, Thanjavur]]
# [[:en:Balareguramasamudram|Balareguramasamudram]]
# [[:en:Bavajikkottai|Bavajikkottai]]
# [[:en:Chatramthokkalikadu|Chatramthokkalikadu]]
# [[:en:Chokkanavur|Chokkanavur]]
# [[:en:Elangadu|Elangadu]]
== GAYATHRI K SBWC ==
# [[அருங்குன்றம்]] {{Already done}}
# [[ராசிபாளையம்]]
# [[வேட்டம்பாடி]]{{done}}
# [[மணிஹட்டி]]{{done}}
# [[:en:Bearhatty|Bearhatty]]
# [[:en:St. Mary's Higher Secondary School, Vikramasingapuram|St. Mary's Higher Secondary School, Vikramasingapuram]]
== GAYATHRI P SBWC ==
# [[ஹுலிகல்]]
# [[அப்பன்கோயில்]] {{Already done}}
# [[அமராபுரம், தமிழ்நாடு|அமராபுரம்]]{{Already done}}
# [[மஞ்சூர், இந்தியா|மஞ்சூர்]]{{Already done}}
# [[ராஜாநகர்]]{{Already done}}
# [[பொம்பூர்]]{{Already done}}
== GAYATHRI S SBWC ==
# [[சீனியாபுரம்]] {{ஆயிற்று}}
# [[பருத்தியூர்]]
# [[:en:Pattathurani|Pattathurani]]
# [[ஓடைமறிச்சான் ஊராட்சி]]
# [[கண்ணனூர்பாளையம்]]{{ஆயிற்று}}
# [[ஈசநத்தம் ஊராட்சி]]
== GOPIKA B SBWC ==
# [[சௌந்திரபாண்டியபுரம்]] {{Already done}}
# [[இடுவாய்]] {{Already done}}
# [[பினாந்தோடு]] {{Already done}}
# [[பிராட்வே பேருந்து நிலையம்]] {{Already done}}
# [[பரிக்கல்]] {{Already done}}
# [[வாழ்மங்கலம்]] {{Already done}}
# [[ஆனைக்குளம்]] {{Already done}}
# [[செம்பாடு]] {{Already done}}
# [[பி. சூரி பாபு]] {{Already done}}
# [[அசோக் குமார் (தெலுங்கு நடிகர்)|அசோக் குமார்]] {{Already done}}
# [[வினீத் அலுர்கர்]] {{Already done}}
# [[மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்]] {{Already done}}
# [[அனுபம் கதக்]] {{Already done}}
# [[சங்கர் பாபு அபேகாவோன்கர்]] {{Already done}}
# [[ஆர்குட் கண்ணபிரான்]] {{Already done}}
# [[இராம்நிதி குப்தா]] {{Already done}}
# [[ஜினோ பேங்க்ஸ்]] {{Already done}}
# [[அருண் பாதுரி]] {{Already done}}
== GOPIKA B SBW ==
## [[:en:M. Rajasekharan|M. Rajasekharan]]{{done}}
## [[:en:M.Anju Tamang|M.Anju Tamang]]{{done}}
## [[:en:T. M. Rajendran|T. M. Rajendran]]{{done}}
## [[:en:S. Velu|S. Velu]]{{done}}
## [[:en:E. C. Govindarasan|E. C. Govindarasan]]{{done}}
## [[:en:Police headquarters building, Chennai]]{{done}}
## [[:en:Pranati nayak|Pranati nayak]]{{done}}
## [[:en:Sanaa Bhambri|Sanaa Bhambri]]{{done}}
## [[:en:Minnu Mani|Minnu Mani]]{{done}}
## [[:en:Divya s.Menon|Divya s.menon]]{{done}}
== GOPIKA D SBWC ==
# [[:en:Kovil Esanai (East)|Kovil Esanai (East)]]{{done}}
# [[:en:EMS Corridor|EMS Corridor]]{{done}}
# [[:en:Kulamanickam (West)|Kulamanickam (West)]]{{done}}
# [[:en:Melapalur|Melapalur]]{{done}}
# [[:en:Reddipalayam|Reddipalayam]]{{done}}
# [[:en:Siruvalur (Ariyalur)|Siruvalur (Ariyalur)]]{{done}}
== HAJIDHA K SBWC ==
# [https://ta.wikipedia.org/s/f5y3 Navjot Kaur] {{done}}
# [[:en:Unjini|Unjini]]{{done}}
# [[:en:Amayapuram|Amayapuram]]{{done}}
# [[:en:Authukurichi|Authukurichi]]{{done}}
# [[:en:Ayyur, Ariyalur|Ayyur, Ariyalur]]{{done}}
# [[:en:T. Pachamal|T. Pachamal]]{{done}}
== HEMALATHA R SBWC * ==
# [[:en:Ennaivayal|Ennaivayal]] {{done}}
# [[:en:Eralivayal|Eralivayal]] {{done}}
# [[:en:Gopalasamudram, Thanjavur|Gopalasamudram, Thanjavur]] {{done}}
# [[:en:Kalichankkottai|Kalichankkottai]] {{done}}
# [[:en:Kalyanaodai|Kalyanaodai]] {{done}}
# [[:en:Kattaiyankadu|Kattaiyankadu]] {{done}}
== HARIPRIYA P SBWC ==
# [[:en:Pragasapuram|Pragasapuram]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Sokkankadu|Sokkankadu]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Perumbakkam|Perumbakkam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kangalanchery|Kangalanchery]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Mevani|Mevani]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Keelvani|Keelvani]]{{ஆயிற்று}}
== HARIPRIYA K SBWC ==
# [[:en:Chinnakudal|Chinnakudal]]{{done}}
# [[:en:Periyakudal|Periyakudal]]{{done}}
# [[:en:Sencheri|Sencheri]]{{done}}
# [[:en:Vada Agaram|Vada Agaram]]{{done}}
# [[:en:Kodukkur|Kodukkur]]{{done}}
# [[:en:Kundaveli (West)|Kundaveli (West)]]{{done}}
== INDHUMATHI B SBWC ==
# [[:en:Govindhampalayam|Govindhampalayam]]{{Already done}}
# [[:en:Padi Richo|Padi Richo]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Ambalaseri|Ambala Seri]]{{Already done}}
# [[:en:Poongulam|Poongulam]]{{Already done}}
# [[:en:Toko Tatung|Toko Tatung]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Muthukrishnaperi|Muthukrishnaperi]]{{ஆயிற்று}}
== IFRA M SBWC ==
# [[:en:Olaiyur|Olaiyur]] ✅
# [[:en:Parukkal (West)|Parukkal (West)]] ✅
# [[:en:Sripurandan (North)|Sripurandan (North)]] ✅
# [[:en:Parukkal (West)]] ✅
# [[:en:Subramanyapuram|Subramanyapuram]] ✅
# [[:en:Elaiyur|Elaiyur]] ✅
# [[:en:Katranpakkam|Katranpakkam]] ✅
== JANANI S SBWC ==
# [[:en:N. Soundararajan|N. Soundararajan]] ✅
# [[:en:Nirmla Sapre|Nirmla Sapre]] ✅
# [[:en:Khushboo Grewal]] ✅
# [[:en:Kizhavaneri|Kizhavaneri]] ✅
# [[:en:Manambuchavadi|Manambuchavadi]]✅
# [[:en:Ventrilingapuram|Ventrilingapuram]] ✅
# [[:en:Khumukcham Sanjita Chanu|Khumukcham Sanjita Chanu]]
== JAYALAKSHMI D SBWC ==
# [[:en:Sathiya Moorthy Nagar|Sathiya Moorthy Nagar]]{{ஆயிற்று}} சரிபார்க்கப்பட்டுள்ளது
# [[:en:Vijayanarayanam|Vijayanarayanam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Karattupalayam|Karattupalayam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Melpulam|Melpulam]]{{ஆயிற்று]]
# [[:en:Veerabayangaram|Veerabayangaram]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Pungamarathupatti|Pungamarathupatti]]{{ஆயிற்று}}
== KOWSALYA N SBWC ==
# [[Mathi, Kumbakonam]]{{Already done|ஆயிற்று}}
# [[Muppakoil]]{{Already done}}
# [[Srinivasanallur]]{{Done}}
# [[Pangal, Thanjavur district]]
# [[Perappadi]]
# [[Poundarigapuram]]{{Done}}
== KALPANA M SBWC ==
# [[:en:Taniya Soki|Taniya Soki]]{{Already done}}
# [[Maruvathur]]{{done}}
# [[:en:Kavanthandalam|Kavanthandalam]]{{done}}
# [[:en:Oormelalagiyan|Oormelalagiyan]] {{Already done}}
# [[:en:Kurumbapapperi|Kurumbapapperi]] {{Already done}}
# [[:en:Tapi Darang|Tapi Darang]]{{Already done}}
# [[:en:Vaishnavi Phalke|Vaishnavi Phalke]]{{Already done}}
# [[:en:Ruchi Narain|Ruchi Narain]]{{Already done}}
# [[:en:Shamima Firdous|Shamima Firdous]]{{Already done}}
# [[:en:Shruti Sinha|Shruti Sinha]]{{Already done}}
# [[:en:Malavika Rajkotia |Malavika Rajkotia ]]{{Already done}}
== KASTHURI R SBWC ==
# [[:en:Muthupatti|Muthupatti]] {{done| ஆயிற்று}}
# [[:en:Chinna Veppanatham|Chinna Veppanatham]]'''{{done| ஆயிற்று}}
# [[:en:Jambuvanodai|Jambuvanodai]]{{done}}
# [[:en:Thirumangalam, Tiruchirappalli district]]{{done}}
# [[:en:Selvanagar|Selvanagar]]{{done}}
# [[:en:Vilampatti|Vilampatti]]{{done}}
குறிப்பு: அனைத்து கட்டுரைகளும் முழுமை பெற்றுள்ளன.
== KOWSALYA G SBWC ==
# [[:en:Narasingapuram, Papanasam taluk|Narasingapuram, Papanasam taluk]]
# [[:en:Neithalur|Neithalur]]
# [[:en:Olaipadi|Olaipadi]]
# [[:en:Ombathuveli|Ombathuveli]]
# [[:en:Pasupathikoil|Pasupathikoil]]
# [[:en:Perumakkanallur|Perumakkanallur]]
== KEERTHANA E SBWC ==
# [[:en:Kondikulam|Kondikulam]] {{Already done}}
# [[:en:Kotthadivayal|Kthadivayalot]]{{done}}
# [[:en:Kullukkadu|Kullukkadu]]{{done}}
# [[:en:Madampattavur|Madampattavur]]{{done}}
# [[:en:Madathikkadu|Madathikkadu]]{{done}}
# [[:en:Maravanvayal|Maravanvayal]]
== KIRUTHIKA D SBWC ==
# [[:en:Kozhipattu|Kozhipattu]] {{done}}
# [[:en:Kattuvelampalayam|Kattuvelampalayam]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Enathi|Enathi]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:St. Francis Anglo-Indian Girls School|St. Francis Anglo-Indian Girls School]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:A.R.L.M. Matriculation Higher Secondary School|A.R.L.M. Matriculation Higher Secondary School]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Ammaiyappanallor|Ammaiyappanallor]]{{ஆயிற்று}}
== KAVIYA SRI G SBWC ==
# [[:en:Erasakkanayakkanur|Erasakkanayakkan]]{{done}}
# [[:en:Vadakku Bommaiyapuram|Vadakku Bommaiyapuram]]{{done}}
# [[:en:Vadakampatti|Vadakampatti]]{{done}}
# [[:en:Ayipettai|Ayipettai]]{{done}}
# [[:en:Kaliyani|Kaliyani]]{{done}}
# [[:en:Kondayampalli|Kondayampalli]]{{done}}
== LAVANYA L SBWC ==
# [[:en:Sevvur|Sevvur]]{{done}}
# [[:en:Periyathalai|Periyathalai]]{{done}}
# [[:en:Panchalam|Panchalam]]{{done}}
# [[:en:Perani|Perani]]{{done}}
# [[:en:Periyavadamalaipalayam|Periyavadamalaipalayam]]
# [[:en:Yedakadu|Yedakadu]]
== LAVANYA T SBWC ==
# [[:en:Keelavasal|Keelavasal]]{{done}}
# [[:en:Solapandi|Solapandi]] {{done}}
# [[:en:Thandukkaran palayam|Thandukkaran palayam]]{{done}}
# [[:en:Vannakkudi|Vannakkudi]]{{done}}
# [[:en:Sadayampattu|Sadayampattu]]{{done}}
# [[:en:Karappankadu|Karappankadu]]{{done}}
# Malini N. Menon{{done}}
== LAVANNIYA M SBWC ==
# [[:en:Marudangavayal|Marudangavayal]]{{done}}
# [[:en:Mohur (village)|Mohur (village)]]{{done}}
# [[:en:Naduvikkottai|Naduvikkottai]]{{done}}
# [[:en:Naduvikurichi|Naduvikurichi]]{{done}}
# [[:en:Nainankulam|Nainankulam]]{{done}}
# [[:en:Nambivayal|Nambivayal]]{{done}}
# [[:en:Vedal ,tiruvannamalai|vedal ,tiruvannamali]]{{done}}
# [[:en:Elavambadi|elavambadi]]{{done}}
# [[:en:Palamathi hills|palamathi hills]]{{done}}
# [[அருங்குன்றம்]]{{done}}
# [[:en:Moongiltholuvu|Moongiltholuvu]]{{done}}
== MOHANAPRIYA J SBWC *==
# [[:en:Neivaviduthi|Neivaviduthi]] {{done}}
# [[:en:Olayakunnam|Olayakunnam]] {{done}}
# [[:en:Palamuthi|Palamuthi]]{{done}}
# [[:en:Palathali|Palathali]] {{done}}
# [[:en:Palaverikadu|Palaverikadu]] {{done}}
# [[:en:Palayee Agraharam|Palayee Agraharam]] {{done}}
== MUNIRA H SBWC ==
# [[:en:Kulanthai_Rani|Kulanthai Rani]]{{done}}
# [[:en:Nachipalayam|Nachipalayam]] {{done}}
# [[:en:Sethiyur|Sethiyur]] {{done}}
# [[:en:Thalambadi|Thalambadi]]{{done}}
# [[:en:Thulasiapattinam|Thulasiapattinam]]{{done}}
# [[:en:Asankodai|Asankodai]]{{done}}
# [[:en:krishna shroff|krishna shroff]]{{done}}
== NANDHINI S SBWC ==
# [[:en:Vadakarai|Vadakarai]]{{Already done}}
# [[:en:M.Karuppampatti|M.Karuppampatti]]{{Already done}}
# [[:en:Perumangalam|Perumangalam]]
# [[:en:Periyapet|Periyapet]]
# [[:en:Chitteri Hills|Chitteri Hills]]
# [[:en:Peruvallanallur|Peruvallanallur]]
== NANDHINI K SBWC ==
# [[:en:Palliodiaivayal|Palliodiaivayal]] {{done}}
# [[:en:Periyakkottai|Periyakkottai]]{{done}}
# [[:en:Poovalur, Thanjavur district|Poovalur, Thanjavur district]]{{done}}
# [[:en:Pudupattinam, Pattukkottai taluk|Pudupattinam, Pattukkottai taluk]]{{done}}
# [[:en:Dhanna Singh Gulshan|Dhanna Singh Gulshan]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Sathiyamangalam,_Viluppuram|sathyamangalam,villupuram]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Mahadanapuram|Mahadhanapuram]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Chenguttai|Chenguttai]]{{ஆச்சு}}
== POOVARASI S SBWC ==
# [[:en:Pukkarambai|Pukkarambai]]{{done}}
# [[:en:Puliyakudi|Puliyakudi]]{{done}}
# [[:en:Rajamadam|Rajamadam]]{{done}}
# [[:en:Rendampulikadu|Rendampulikadu]]{{done}}
# [[:en:Santhankadu|Santhankadu]]{{done}}
# [[:en:Sarabendrarajanpattinam|Sarabendrarajanpattinam]]{{done}}
== RAMYA V SBWC ==
# [[:en:RMK Residential School|RMK Residential School]]{{Already done}}
# [[:en:Killiyur, Tiruvarur|Killiyur, Tiruvarur]]{{Already done}}
# [[:en:Veerangkuppam|Veerangkuppam]]{{Already done}}
# [[:en:Vellakulam|Vellakulam]]{{Already done}}
# [[:en:Dhanushkodi Tirtham|Dhanushkodi Tirtham]]{{Already done}}
# [[:en:Pithalaipatti|Pithalaipatti]]{{Already done}}
== SARANYA S SBWC ==
# [[:en:Valathoor|Valathoor]]{{done}}
# [[:en:Kadambankulam|Kadambankulam]]{{done}}
# [[:en:Thattathimoolai|Thattathimoolai]]{{done}}
# [[:en:Palanjur|Palanjur]]{{done}}
# [[:en:Vellarikaiurani|Vellarikaiurani]]{{done}}
# [[:en:Kamalapuram, Dindigul|Kamalapuram, Dindigul]]{{done}}
== SAVITHA S SBWC ==
# [[:en:Kalthurai|Kalthurai]]{{done}}
# [[:en:Athur Thottam|Athur Thottam]]{{done}}
# [[:en:Bhavaniyambalpuram|Bhavaniyambalpuram]]{{done}}
# [[:en:Chakkarapalli|Chakkarapalli]]{{done}}
# [[:en:Edavakkudi|Edavakkudi]]{{done}}
# [[:en:Jambugapuram|Jambugapuram]]{{done}}
== SIVASAKTHI R SBWC *==
# [[:en:Koonancheri|Koonancheri]]{{done}}
# [[:en:Kothangudi, Papanasam taluk|Kothangudi, Papanasam taluk]] {{done}}
# [[:en:Melakabisthalam|Melakabisthalam]] {{done}}
# [[:en:Melakalakudi|Melakalakudi]]{{done}}
# [[:en:Nadupadugai|Nadupadugai]]{{done}}
# [[:en:Nallavanniyankudikadu|Nallavanniyankudikadu]]{{done}}
== SANDHIYA P SBWC ==
# [[:en:Sendakkottai|Sendakkottai]]{{done}}
# [[:en:Sendankadu|Sendankadu]]{{done}}
# [[:en:Siramelkudi|Siramelkudi]]{{done}}
# [[:en:Sukkiranpatti|Sukkiranpatti]]{{done}}
# [[:en:T.L RajKumar|T.L RajKumar]]{{done}}
# [[:en:Asha Sobhana|Asha sobhana]]{{done}}
== SANDHIYA R SBWC ==
# [[:en:Kothayam|Kothayam]]
# [[:en:Kiliyanur|Kiliyanur]]
# [[:en:Alapakkam, Cuddalore|Alapakkam, Cuddalore]]
# [[:en:Chemman Cherry|Chemman Cherry]]
# [[:en:Subramania Nagar|Subramania Nagar]]
== SANKARI J SBWC ==
# [[:en:Anai patti|Anai patti]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Pangayarselvi|Pangayarselvi]] {{Already done}}
# [[:en:Malvoi|Malvoi]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Vaikuntham|Vaikuntham]]
# [[:en:Kuthenkully|Kuthenkully]] {{Already done}}
# [[:en:Melmoil|Melmoil]] {{Tick}}{{Already done}}
== SIYAMALA V SBWC ==
# [[:en:D. Velazhagan]] {{done}}
# Chilumula [[:en:Chilumula Vittal Reddy|Vittal Reddy]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:V. C. Desikachariar|en:V. C.]] Desikachariar{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Bharatiya Kisan Kamgar Party|Bharatiya Kisan]] Kamgar [[:en:Bharatiya Kisan Kamgar Party|Party]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Chunilal Vaidya|Chunilal Vaidya]]{{ஆயிற்று}}
# Ruchi Narain{{ஆயிற்று}}
# Pillur{{ஆயிற்று}}
# Prayag Jha{{ஆயிற்று}}
== SURIYA D SBWC ==
# [[:en:Uralipatti|Uralipatti]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kovilpathu|Kovilpathu]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Palaiyapatti Vadakkusethi|Palaiyapatti Vadakkusethi]]{{ஆச்சு}}
# [[:en:Valamirankottai|Valamirankottai]] {{ஆச்சு}}
# [[:en:Ambalam|N.J Nandini]]{{ஆயிற்று}}
# [[:en:Kurumbapatti|Kurumbapatti]]{{ஆச்சு}}
== VINITHA K SBWC ==
# [[:en:Kaliyur|Kaliyur]] {{done}}
# [[:en:Panikondanviduthy|Panikondanviduthy]]
# [[:en:Yoganayagipuram|Yoganayagipuram]]
# [[:en:Kilamangalam|Kilamangalam]]
# [[:en:Innambur|Innambur]]
== VELVIZHI B SBWC *==
# [[:en:Udayamudaiyan|Udayamudaiyan]]{{done}}
# [[:en:Lal Thanzara|Lal Thanzara]]{{done}}
# [[:en:Vikkiramam|Vikkiramam]]{{done}}
# [[:en:Anaimelagaram|Anaimelagaram]]{{done}}
# [[:en:Praveer Ranjan|Praveer Ranjan]]{{done}}
# [[:en:Ram Chander (politician)|Ram Chander (politician)]] {{done}}
# [[:en:Salesforce Tower (Sydney)|Salesforce Tower (Sydney)]] {{done}}
# [[:en:Sambranikodi Island|Sambranikodi Island]] {{done}}
# [[:en:Moti Mahal, Mandla|Moti Mahal, Mandla]] {{done}}
# [[:en:Sanganagouda Basanagouda Patil|Sanganagouda Basanagouda Patil]]{{done}}
# [[:en:Koona Ravi Kumar|Koona Ravi Kumar]] {{done}}
# [[:en:Vinay Kumar Sorake|Vinay Kumar Sorake]] {{done}}
# [[:en:Mother India (painting)|Mother India (painting)]]{{done}}
# [[:en:Agra central jail|Agra central jail]]{{done}}
# [[:en:Shakuntala Baliarsingh|Shakuntala Baliarsingh]]{{done}}
# [[:en:Public health centres in Japan|Public health centres in Japan]]{{done}}
== VIRTHIGA PRIYA S SBWC *==
# [[:en:Ananthanallur|Ananthanallur]]{{done}}
# [[:en:Kaivandur|Kaivandur]]{{done}}
# [[:en:Kundalapatty|Kundalapatty]]{{done}}
# [[:en:Adippuliyur|Adippuliyur]]{{done}}
# [[:en:Agarathirunallur|Agarathirunallur]]{{done}}
# [[:en:Aladikaruppur|Aladikaruppur]]{{done}}
# [[:en:Puinnyo Apum|Puinnyo Apum]]{{done}}
== YOGALAKSHMI S SBWC *==
# [[:en:Kadichambadi|Kadichambadi]]{{done}}
# [[:en:Katchukattu|Katchukattu]]{{done}}
# [[:en:Kattur (Koohur)|Kattur (Koohur)]]{{done}}
# [[:en:Kothangudi, Kumbakonam taluk|Kothangudi, Kumbakonam taluk]] {{done}}
# [[:en:Marutadi|Marutad]]{{done}}
9xj27o3ejso3runcfop3j1905f3q9da
பயனர்:KALPANA M SBWC/மணல்தொட்டி
2
729118
4600922
4586420
2026-07-16T14:28:38Z
KALPANA M SBWC
263622
மாளவிகா ராஜ்கோட்டியா
4600922
wikitext
text/x-wiki
'''மாளவிகா ராஜ்கோட்டியா'''(''Malavika Rajkotia'') ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] வழக்கறிஞர் ஆவார். 1985-இல் வழக்கறிஞர் பணியைத் தொடங்கிய இவர், குடும்பச் சட்டம் மற்றும் சொத்துச் சட்டம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தி தனது தொழில் வாழ்க்கையை அமைத்துக்கொண்டார். நாட்டின் பல்வேறு நீதிமன்றங்களில் பல முக்கியத்துவம் வாய்ந்த மற்றும் சிக்கலான விவாகரத்து மற்றும் சொத்துத் தகராறு வழக்குகளை இவர் கையாண்டுள்ளார்.
நாட்டின் மிகச் சிறந்த விவாகரத்து வழக்கறிஞர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படும் இவர், பல பிரபலங்களின் வழக்குகளையும் கையாண்டுள்ளார். திருமண மற்றும் சொத்துச் சட்டங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற முன்னணி சட்ட நிறுவனமான 'ராஜ்கோட்டியா அசோசியேட்ஸ்' (Rajkotia Associates) நிறுவனத்தை இவர் நிறுவினார்.[1] 'Intimacy Undone: Law of Marriage, Divorce and Family in India' என்ற நூலின் ஆசிரியர் இவராவார்.[2] இந்நூல் இந்தியாவில் குடும்பச் சட்டத்தின் சமூக-பொருளாதார மற்றும் சட்ட அம்சங்களை ஆராய்கிறது; இது ஒரு மிகச்சிறந்த படைப்பாகப் (tour de force) பாராட்டப்படுகிறது.[3] குடும்பச் சட்டத் துறையில் நீதிபதிகள், வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்களை, தனது சொந்த அனுபவங்கள் மற்றும் சட்டம், வரலாறு, உளவியல், இலக்கியம் மற்றும் தொன்மவியல் ஆகியவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட நுணுக்கமான கண்ணோட்டங்களுடன் இணைத்து ஒரு சுவாரஸ்யமான கதைப்போக்கில் விவரித்ததற்காக இந்நூல் விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது.[4][5] ஜூலை 2024-இல் 'ஸ்பீக்கிங் டைகர்' (Speaking Tiger) நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட 'Unpartitioned Time: A Daughter's Story' என்ற நூலின் ஆசிரியரும் இவரே.[6]
'''கல்வி:'''
ராஜ்கோட்டியா டேராடூனில் உள்ள வெல்ஹாம் பெண்கள் பள்ளியில் (Welham Girls' School) பயின்றார்.[7] புது தில்லியில் உள்ள லேடி ஸ்ரீ ராம் கல்லூரியில் அரசியல் அறிவியலில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, டெல்லி பல்கலைக்கழகத்தின் கேம்பஸ் சட்ட மையத்தில் (Campus Law Centre) தனது சட்டப் படிப்பை மேற்கொண்டார்.
'''பணி:'''
பல குறிப்பிடத்தக்க குடும்பச் சட்ட வழக்குகளில் வாதாடியதுடன், குழந்தையின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு, வெளிநாடுகளில் குடும்ப வன்முறையை எதிர்கொள்ளும் தாய்மார்களின் குழந்தைப் பராமரிப்பு உரிமைக்காகவும் (custody rights)[8] மற்றும் சர்வதேச குழந்தைப் பராமரிப்பு வழக்குகளில் 'நெருக்கமான மற்றும் மிக நெருக்கமான தொடர்பு' (intimate and closest concern) என்ற கோட்பாட்டை தாராளமாகப் புரிந்துகொண்டு செயல்படுத்துவதற்காகவும் இவர் வாதாடியுள்ளார்.[9] சர்ச்சைக்குரிய விவாகரத்து வழக்குகளில் 'குற்றம் ஏதுமின்றி' (no-fault) விவாகரத்து பெறும் கொள்கையை இந்தியா சட்டரீதியாக அங்கீகரிக்காத நிலையில், தனிநபரின் தனியுரிமை மற்றும் சுயநிர்ணய உரிமையை அங்கீகரிக்கும் வகையில், விவாகரத்து வழங்குவதற்கான 'குற்றம்' (fault) குறித்த அளவுகோலைக் குறைக்க வேண்டும் என்றும் இவர் வாதிட்டுள்ளார்.[10] திருமணத்தை ஒரு புனிதமான பிணைப்பாக மட்டுமே கண்மூடித்தனமாகப் பார்க்காமல், அதை ஒரு ஒப்பந்தம் சார்ந்த ஏற்பாடாகவும் அங்கீகரிக்கும் வகையிலான குடும்பச் சட்டப் புரிதலை ராஜ்கோட்டியா வலியுறுத்தியுள்ளார்; ஏனெனில், திருமணத்தின் புனிதத்தன்மை என்பது நியாயமான காரணங்களுக்காக ஒரு தனிநபர் அதிலிருந்து விலகிச் செல்லும் உரிமையை ரத்து செய்துவிட முடியாது.[11]
பிரபலங்களின் விவாகரத்து வழக்குகள் மீது பொதுமக்களுக்கு அதிக ஆர்வம் இருந்தாலும், சட்ட நடைமுறைகளைப் பொறுத்தவரை அவை சாதாரண வழக்குகளிலிருந்து மாறுபட்டவை அல்ல என்று ராஜ்கோட்டியா குறிப்பிட்டுள்ளார்; மேலும் அவர் பல பிரபலங்களின் வழக்குகளைக் கையாண்டுள்ளார்.[12] குடும்பச் சட்டத்தை ஒரு 'மென்மையான சட்டம்' (soft law) அல்லது எளிதான சட்டமாகக் கருதும் கண்ணோட்டத்தை அவர் மறுத்துள்ளார்; மாறாக, இது சமூகத்தின் அடித்தளத்தையே சீரமைக்கும் ஆற்றல் கொண்ட, வியக்கத்தக்க சிக்கல்களைக் கொண்ட ஒரு துறை என்று அவர் வலியுறுத்தியுள்ளார்.[13][14] 2011-இல், அவர் கையாண்ட ஒரு வழக்கில், விவாகரத்து வழக்குகள் நீண்டுகொண்டே போவதற்கு விவாகரத்து வழக்கறிஞர்களே காரணம் என்று நீதிபதி ஒருவர் கருத்து தெரிவித்தார். இந்தக் கருத்தை எதிர்த்து, திருமண உறவு சார்ந்த மோதல்களின் சிக்கலான தன்மைகளைப் புரிந்துகொள்ளாததையே இத்தகைய பார்வை வெளிப்படுத்துகிறது என்று கூறி, டெல்லி உயர் நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதிக்கு ராஜ்கோட்டியா ஒரு கடிதம் எழுதினார். பின்னர், அந்தக் கடிதத்தை அனுப்புவதற்குப் பதிலாக, 'Intimacy Undone' (இன்டிமசி அண்டன்) என்ற தனது புத்தகத்தில் இந்தக் கருத்து குறித்து விரிவாக எழுத அவர் முடிவு செய்தார்.[15]
சக்சி (Sakshi) மற்றும் இஃப்ஷா (IFSHA) போன்ற பல்வேறு அரசு சாரா அமைப்புகளுடன் இணைந்து, நடைமுறைச் சட்டங்களிலிருந்து குடிமை உரிமைகளைப் பாதுகாத்தல்,[16] பாலின உரிமைகள், மனித உரிமைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சார்ந்த விவகாரங்கள் ஆகியவற்றில் அவர் பணியாற்றியுள்ளார். மேலும், டெல்லியில் உள்ள தேசிய சட்டப் பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரைகள் ஆற்றியுள்ளதோடு, ராஞ்சி மற்றும் டெல்லியில் உள்ள நீதித்துறை பயிற்சி மையங்களில் (Judicial Academy) குடும்பச் சட்டம் மற்றும் நீதிபதிகளுக்குப் பாலின உணர்திறன் குறித்த உரைகளையும் நிகழ்த்தியுள்ளார்.
முழுநேர வழக்கறிஞராகப் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு, ராஜ்கோட்டியா 'லேடி ஸ்ரீ ராம்' கல்லூரியின் நாடகக் குழுவில் உறுப்பினராகவும், ஒரு தன்னார்வ நாடக நடிகையாகவும் செயல்பட்டார். 'டெல்லி ஆர்ட் தியேட்டர்' அமைப்பைச் சேர்ந்த தனது ஆசிரியை ஷீலா பாட்டியாவுடன் இணைந்து இந்தி நாடகத் துறையில் அவர் பணியாற்றினார்.[17] வழக்கறிஞராகப் பணியாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், சுமார் முப்பது இந்தி மற்றும் ஆங்கில நாடகத் தயாரிப்புகளிலும் அவர் பங்கேற்றுள்ளார்.
'''விளக்கவுரை:'''
ராஜ்கோட்டியா, குடும்ப மற்றும் சொத்துச் சட்ட வழக்குகளில் திருமணச் சொத்து மற்றும் சமமான பங்கீடு என்ற கருத்தாக்கத்திற்காக வாதிட்டுள்ளார். மேலும் பாலினம்,[18] குடும்பச் சட்டத்தில் தனியுரிமை,[19] திருமண கற்பழிப்பு,[20] குடும்பச் சட்டத்திற்கான உரிமைகள் அடிப்படையிலான அணுகுமுறை,[21] முத்தலாக்,[22][23] குழந்தை உரிமைகள்,[24] மற்றும் விபச்சாரம்[25] போன்ற பிரச்சினைகள் குறித்து எழுதியுள்ளார்.
'''தனிப்பட்ட வாழ்க்கை:'''
ராஜ்கோட்டியா கர்னாலில் ஒரு சீக்கிய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தனது மகன் மற்றும் மகளுடன் டெல்லியில் வசித்து வருகிறார். இந்தியாவில் பெண்களின் உரிமைகளை மையமாகக் கொண்ட முதல் தொலைக்காட்சி கலந்துரையாடல் நிகழ்ச்சியான 'சக்தி'யின் தொகுப்பாளராக அவர் இருந்தார். மேலும், 'பன்வர்' என்ற சட்ட அடிப்படையிலான தொலைக்காட்சித் தொடரின் இரண்டு அத்தியாயங்களில் நடித்தார்.[26]
'''நூற்பட்டியல்:'''
'''புத்தகங்கள்:'''
"இன்டிமசி அன்டன்: லா ஆஃப் மேரேஜ், டைவர்ஸ் அண்ட் ஃபேமிலி இன் இந்தியா" ஸ்பீக்கிங் டைகர் புக்ஸ், 2017.[27]
"அன்பார்ட்டிஷண்ட் டைம்: எ டாட்டர்ஸ் ஸ்டோரி" ஸ்பீக்கிங் டைகர் புக்ஸ், 2024.[28]
'''கட்டுரைகள்:'''
ராஜ்கோட்டியா, இந்தியா டுடே, தி ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் மற்றும் தி வீக் போன்ற வெளியீடுகளுக்கும் கட்டுரைகள் எழுதியுள்ளார்:
சந்தேகங்கள் அல்ல, சட்டமே மேலோங்கட்டும். (தி வீக்)[29]
"ஒழிப்புவாதிகளுக்கு எதிரான வழக்கு." (தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ், 2017)[30]
"மோடி அரசின் முத்தலாக், முஸ்லிம் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் யதார்த்தத்திலிருந்து ஏன் விலகி இருக்கிறது." (இந்தியா டுடே, 2018)[31]
"குடும்பத்தில் தனியுரிமையைப் பற்றி சிந்தித்தல்" சட்டம்.[32]
சட்டமும் கும்பலும்.[33]
சீரான சிவில் சட்டம் குறித்த சட்ட ஆணையத்தின் கேள்வித்தாள்.[34]
நாம் ஹேக் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட வேண்டுமா?[35]
நாம் செய்யும் முதல் காரியம், எல்லா வழக்கறிஞர்களையும் கொல்வது.[36]
இரு பாலினத்தவரும் ஒரே மாதிரியான எண்ணங்களிலிருந்து விடுபட விரும்புவதால், இது மன அழுத்தத்தை அதிகரிக்கிறது.[37]
'''மேற்கோள்கள்:'''
1. "Home - Rajkotia Associates Advocates". Rajkotia Associates Advocates. Retrieved 25 November 2017.
2. Amazon listing. ASIN 9386050560.
3. Menski, Werner (July 2018). "Book Review: Malavika Rajkotia, Intimacy Undone. Marriage, Divorce and Family Law in India". South Asia Research. 38 (2): 202–204. doi:10.1177/0262728018768949. ISSN 0262-7280. S2CID 149773959.
4. "Book review: Analysing marriage in contemporary India". asianage.com/. 5 May 2017. Retrieved 25 November 2017.
5. "Book Review- 'Intimacy Undone- Marriage, Divorce and Family Law in India'". VIKALP. 2 August 2017. Retrieved 14 April 2022.
6. "Unpartitioned Time - Speaking Tiger Books". 11 June 2024. Retrieved 3 July 2024.
7. Sambasivam, Padmini (January 2017). "Innovation and Thought Leadership". Mentor Magazine. 10 (8): 12. Retrieved 5 April 2023.[permanent dead link]
8. Nithya Anand vs. State of NCT of Delhi and Ors.<nowiki>https://indiankanoon.org/doc/53310178/</nowiki>
9. Mrs. Kanika Goel vs The State Of Delhi <nowiki>https://indiankanoon.org/doc/182690117/</nowiki>
10. "721 Malavika Rajkotia, Thinking privacy in family law". www.india-seminar.com. Retrieved 15 April 2022.
11. "The intimate legal tangles". The New Indian Express. Retrieved 25 November 2017.
12. David, Ruth. "India's Celebrity Divorces". Forbes. Retrieved 25 November 2017.
13. ""The First Thing We Do, Let's Kill All The Lawyers" – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 15 April 2022.
14. Advocate Malavika Rajkotia on how family law is seen as 'soft-law', retrieved 15 April 2022
15. Rajkotia, Malavika (2017). Intimacy Undone: Marriage, Divorce and Family Law in India. Speaking Tiger Books. <nowiki>ISBN 978-9354472978</nowiki>. My stung reaction was to write an open letter to the Chief Justice of the Delhi High Court - which I never sent because, to my surprise, it grew into this book.
16. Sumer Singh Salkan vs Ranjeet Narayan <nowiki>https://indiankanoon.org/doc/24446025/</nowiki>
17. "Interview With Malavika Rajkotia : www.MumbaiTheatreGuide.com". www.mumbaitheatreguide.com. Retrieved 25 November 2017.
18. "'With both genders wanting to break away from the stereotype, this results in increasing stress.'". India Legal. 8 March 2017. Retrieved 15 April 2022.
19. "Thinking Privacy in Family Law – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 15 April 2022.
20 "Let the law prevail, not doubts". theweek.in. Retrieved 15 April 2022.
21. "The Law Commission's Questionnaire on Uniform Civil Code – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 15 April 2022.
22. "The case against abolitionists". The Indian Express. 2 June 2017. Retrieved 15 April 2022.
23. Malavika Rajkotia (7 January 2018). "Why Modi govt's Triple Talaq Bill is divorced from reality faced by Muslim women". India Today. Retrieved 15 April 2022.
24. "Should we Sign the Hague Convention? – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 15 April 2022.
25. "Sexless marriage chalta hai? Book discusses loopholes in Indian divorce law". www.mid-day.com. 5 March 2017. Retrieved 15 April 2022.
26. "Malavika Rajkotia – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 5 January 2021.
27. Rajkotia, Malavika (15 February 2017). Intimacy Undone: Marriage, Divorce and Family Law In India. Speaking Tiger Books. <nowiki>ISBN 9789386582072</nowiki>.
28. "Unpartitioned Time - Speaking Tiger Books". 11 June 2024. Retrieved 3 July 2024.
29. "Let the law prevail, not doubts". theweek.in.
30. "The case against abolitionists". 2 June 2017.
31. Malavika Rajkotia (7 January 2018). "Why Modi govt's Triple Talaq Bill is divorced from reality faced by Muslim women". India Today.
32. "Thinking Privacy in Family Law – Rajkotia Associates Advocates".
33. "The Law and The Mob – Rajkotia Associates Advocates".
34. "The Law Commission's Questionnaire on Uniform Civil Code – Rajkotia Associates Advocates".
35. "Should we Sign the Hague Convention? – Rajkotia Associates Advocates".
36. ""The First Thing We Do, Let's Kill All The Lawyers" – Rajkotia Associates Advocates". Archived from the original on 26 October 2020.
37. Legal, India (8 March 2017). "'With both genders wanting to break away from the stereotype, this results in increasing stress.'".
i86sxta1ztxdgbigt0q6by6pc5rlmhg
அனுபம் கதக்
0
730050
4601061
4555680
2026-07-17T02:27:51Z
Balu1967
146482
4601061
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = அனுபம் கதக்
| image =
| caption =
| pseudonym =
| birth_name =
| birth_date = {{birth date|1911|04|11|df=yes}}
| birth_place = பட்க்ரயில், [[வங்காள மாகாணம்]], [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியா]]{{Citation needed|date=January 2026}}
| death_date = 12 திசம்பர் 1956
| death_place = [[கொல்கத்தா]], [[மேற்கு வங்காளம்]], இந்தியா
| occupation = இசையமைப்பாளர்
|know =
| period =
| genre =
| subject =
| father =
| chairman =
| movement =
| notableworks =
| spouse =
| partner =
| children =
| relatives =
}}
{{Listen
| type = இசை
| filename = গানে_মোর_কোন্_ইন্দ্রধনু.mp3
| title = Sandhya Mukhopadhyay singing "Gane more kon Indrodhonu"
| description = இசையமைப்பாளர் அனுபம் கட்டக், பாடலாசிரியர் கௌரிபிரசன்னா மஜும்தார், பாடகி சந்தியா முகோபாத்யாய்
|pos =
}}
'''அனுபம் கதக்''' (''Anupam Ghatak'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] வங்காள இசையின் குறிப்பாகத் திரைப்பட இசையின் மிக முக்கியமான இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவராகத் திகழ்ந்தவர் ஆவார்.<ref>{{cite book |last1=Hemetek |first1=Ursula |url=https://books.google.com/books?id=US4JAQAAMAAJ&q=%22Anupam+Ghatak%22 |title=Cultural diversity in the urban area: explorations in urban ethnomusicology |last2=Reyes |first2=Adelaida |date=2007 |publisher=Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie |isbn=9783902153036 |location=Vienna |page=43 |accessdate=18 December 2018}}</ref><ref>{{cite book |last1=Hemetek |first1=Ursula |url=https://books.google.com/books?id=US4JAQAAMAAJ&q=%22Anupam+Ghatak%22 |title=Cultural diversity in the urban area: explorations in urban ethnomusicology |last2=Reyes |first2=Adelaida |date=2007 |publisher=Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie |isbn=9783902153036 |location=Vienna |page=43 |accessdate=18 December 2018}}</ref><ref>{{cite book |last1=Hemetek |first1=Ursula |url=https://books.google.com/books?id=US4JAQAAMAAJ&q=%22Anupam+Ghatak%22 |title=Cultural diversity in the urban area: explorations in urban ethnomusicology |last2=Reyes |first2=Adelaida |date=2007 |publisher=Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie |isbn=9783902153036 |location=Vienna |page=43 |accessdate=18 December 2018}}</ref><ref>{{cite book |last1=Hemetek |first1=Ursula |url=https://books.google.com/books?id=US4JAQAAMAAJ&q=%22Anupam+Ghatak%22 |title=Cultural diversity in the urban area: explorations in urban ethnomusicology |last2=Reyes |first2=Adelaida |date=2007 |publisher=Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie |isbn=9783902153036 |location=Vienna |page=43 |accessdate=18 December 2018}}</ref> 1954-ஆம் ஆண்டு வெளியான 'அக்னி பரீக்ஷா' என்ற வங்காள மொழித் திரைப்படமான மூலம் இவர் பெரிதும் அறியப்படுகிறார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:வங்காளதேசத் திரைப்படத் துறையினர்]]
j547m3fck0v8jvry2g9baoo2mc1dpcm
சங்கர் பாபு அபேகாவோன்கர்
0
730054
4601067
4555729
2026-07-17T02:31:55Z
Balu1967
146482
4601067
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person|name=சங்கர் பாபு அபேகாவோன்கர்|image=|image_size=|caption=|birth_date=1911|birth_place=அபேகாவ், மகாராஷ்டிரா|death_date=|death_place=|resting_place=|resting_place_coordinates=|other_names=சங்கர் சிண்டே|occupation=செவ்வியல் இசைக்கலைஞர்|years_active=|known_for=பக்காவாஜ்|spouse=|partner=|children=உத்தவ் சிண்டே|parents=|website=|awards=[[பத்மஸ்ரீ]]}}
'''சங்கர் பாபு அபேகாவோன்கர்''' (''Shankar Bapu Apegaonkar'';பிறப்பு: சங்கர் சிண்டே; 1911-2002), ஓர் இந்தியச் செவ்வியல் இசைக்கலைஞரும், 'பக்காவாஜ்' எனப்படும் இந்தியத் தாள வாத்தியத்தை வாசிப்பதில் வல்லவரும் ஆவார்.<ref name="Mombu profile">{{cite web | url=http://www.mombu.com/music/music/t-pakhawaj-player-shankar-bapu-apegaonkar-passes-away-player-classical-9528140.html | title=Mombu profile | publisher=Mombu | date=2006 | access-date=August 18, 2015 }}{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> 1911-ஆம் ஆண்டில் மராத்தியக் குடும்பத்தில் பிறந்த இவர்,<ref name="Mombu profile" /> ''வர்க்காரி'' இசை மரபைப் பின்பற்றினார்.<ref name="The Udhav Shinde Trio">{{cite web | url=http://www.cdbaby.com/cd/udhavshinde | title=The Udhav Shinde Trio | publisher=CD Baby | date=2015 | access-date=August 18, 2015}}</ref> [[இந்திய அரசு]] இவருக்கு, இந்தியாவின் நான்காவது உயரிய குடிமை விருதான [[பத்மசிறீ]] விருதை 1986-ஆம் ஆண்டில் வழங்கிச் சிறப்பித்தது.<ref name="Padma Awards">{{cite web | url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf | title=Padma Awards | publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India | date=2015 | access-date=July 21, 2015}}</ref> அபேகாவோன்கரின் மகனான உத்தவ் சிண்டேவும் ஒரு புகழ்பெற்ற தாள வாத்தியக் கலைஞராகத் திகழ்கிறார்.<ref name="The Udhav Shinde Trio" />
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:மராத்தியர்கள்]]
[[பகுப்பு:பத்மசிறீ விருது பெற்ற கலைத் துறையினர்]]
[[பகுப்பு:1911 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2002 இறப்புகள்]]
6elvvcj55ckd8vhyf4jskzeou9elv1m
ஆர்குட் கண்ணபிரான்
0
730061
4601083
4565581
2026-07-17T02:47:24Z
Balu1967
146482
4601083
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox musical artist|honorific_prefix=பண்டித|name=ஆர்குட் கண்ணபிரான்|image=|birth_date={{birth date|1920|6|18|df=y}}|birth_place=[[சென்னை]], [[இந்தியா]]|death_date={{death date and age|2004|9|12|1920|6|18|df=y}}|death_place=[[கொல்கத்தா]], [[இந்தியா]]|origin=[[சென்னை]], [[இந்தியா]]|genre=[[இந்துத்தானி இசை]], செவ்வியல் இசை|occupation=வாய்ப்பாட்டு கலைஞர்|instrument=|years_active=1935–2004|website=|background=}}
'''ஆர்குட் கண்ணபிரானின்'''(''Arkut Kannabhiran'') (18 சூன் 1920 – 12 செப்டெம்பர் 2004<ref>{{cite web|url=http://www.itcsra.org/sra_news_views/obituary/a_kanan.html|title=A.T. Kanan Obituary at ITC SRA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304104122/http://www.itcsra.org/sra_news_views/obituary/a_kanan.html|archivedate=2016-03-04|url-status=dead}}</ref>), ஏ. கனன் என்ற பெயரில் பரவலாக அறியப்பட்டவர். [[இந்துத்தானி இசை|இந்துத்தானி]] செவ்வியல் இசைப் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த ஒரு [[இந்தியா|இந்தியப்]] பாடகரும் கிரானா கரானாவின் புகழ்பெற்ற பாடகர்களில் ஒருவரும் ஆவார். இவர் தனது தனித்துவத்தை வழங்கிய கயால் பாடும் வடிவத்திற்காக அறியப்படுகிறார்.
== ஆரம்ப வாழ்க்கை ==
ஆர்குட் கண்ணபிரான் 1920-ல் சென்னையில் பிறந்தார். இவர் வளரும்போது, பாடுவதோடு [[துடுப்பாட்டம்|துடுப்பாட்டத்திலும்]] ஆர்வம் கொண்டிருந்தார்.
தனது 18-வது வயதில் ரயில்வே துறையில் சேர்ந்து தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். தனது 20-களில், ஒரு துடுப்பாட்டப் போட்டிக்காக [[பம்பாய் மாகாணம்|பம்பாயில்]] (தற்போதைய [[மும்பை]]) இருந்தபோது, அங்குள்ள அகில இந்திய வானொலி நிலையத்திற்காகத் தேர்வுப் போட்டியில் கலந்துகொண்டார். இவரது பாடும் குரலால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட தேர்வுப் போட்டியாளர்கள், இவருக்கு [[அனைத்திந்திய வானொலி]]யில் ஒலிபரப்பு நேரத்தை வழங்கினர். இதன் மூலம் இவர் [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்தில்]] பணி வாய்ப்பு பெற்றார். இங்கு பண்டித லகானு பாபு ராவ் என்பவரிடம் [[இந்துத்தானி இசை]]யைக் கற்கத் தொடங்கினார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, இவர் [[கொல்கத்தா]]விற்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டார். இங்கு இவர் கிரிஜா சங்கர் சக்ரவர்த்தி என்பவரிடம் இசை பயின்றார். பின்னர், இவரது பணி காரணமாக மீண்டும் கொல்கத்தாவிலிருந்து இடமாற்றம் செய்யப்பட்டபோது, இவர் வேலையை விட்டுவிட்டு கொல்கத்தாவிலேயே தங்கிவிட்டார். பிற்காலத்தில் இவர் இசைக்கலைஞர் [[அமீர் கான் (பாடகர்)|அமீர் கானுடன்]] தொடர்பு கொண்டார்.
== வாழ்க்கைப் பயணம் ==
1943-ல் கொல்கத்தாவில் நடைபெற்ற அகில வங்காள இசை மாநாட்டில் ஆர்குட் கண்ணபிரான் தனது நிகழ்ச்சியை வழங்கியபோது, இந்துத்தானி பாணியிலான செவ்வியல் வாய்ப்பாட்டு இசை உலகில் முறைப்படி அறிமுகமானார். கொல்கத்தாவில் தங்கியிருந்த காலத்தில்தான், தனது இனிமையான குரலாலும், இவர் உருவாக்கிய கயாகி என்ற தனிப்பட்ட பாணியாலும் தனக்கென ஒரு பெயரைப் பெற்றார். பெரும் புகழின் காரணமாக, மக்கள் இவரை இவரது அசல் பெயரால் நினைவில் கொள்ளாததால், இவர் பண்டிதர் ஏ. டி. கனன் என்ற பெயரில் நன்கு அறியப்பட்டார்.
கனன் அனைத்திந்திய வானொலியில் ஒரு வழக்கமான கலைஞராக ஆனார். மிக உயர்ந்த தரமதிப்பீடு பெற்ற கலைஞர்களில் ஒருவராகத் திகழ்ந்தார். ராக ஜோக், ராகேஸ்ரீ, பிகாக், [[ஹம்சத்வனி]] ஆகிய இராகங்களில் இவர் பாடிய கயால் பாடல்கள் நாடு முழுவதும் பிரபலமடைந்தன. புகழ்பெற்ற பெங்காலி திரைப்படத் தயாரிப்பாளரான [[இரித்விக் கட்டக்]], ராக ஹம்சத்வனி இராக அடிப்படையில்<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=LWYVe4MmMck|title=Raga Hansadhwani by A.T. Kanan in Meghe Dhaka Tara|date=22 April 2013|website=[[YouTube]]}}</ref> அமைக்கப்பட்ட இவரது விரைவான காயல் "லாகி லகன் பதி சாகி சங்" இசையை தனது ''மேகே தாகா தாரா'' எனும் திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தினார்.
1950-களில், கனன் மற்ற இசைக்கலைஞர்களுடன் இணைந்து கொல்கத்தா இசை வட்டத்தை நிறுவினார். பல இளம் மாணவர்கள் இவரிடமிருந்து இந்துத்தானி செவ்விசையைக் கற்கும் வாய்ப்பைப் பெற்று, பிற்காலத்தில் தமக்கென ஒரு பெயரைப் பெற்றனர்.
இவர் ஐடிசி சங்கீத ஆராய்ச்சி அகாதமியில் ஒரு இசைக் குருவாக இருந்தார்.
== தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ==
ஆர்குட் கண்ணபிரான் தனது சமகால இந்துத்தானி பாடகியான [[மாலபிகா கனன்]] என்பவரை திருமணம் செய்து கொண்டார்.
== இறப்பு ==
ஆர்குட் கண்ணபிரான் 2004-ஆம் ஆண்டு, தனது 84-வது வயதில், கொல்கத்தாவில் காலமானார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1920 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2004 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்துஸ்தானி இசைப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:சங்கீத நாடக அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]]
pty5a7v1zntj5vxtndbhu7fnzui34i8
நிக்கோல் ரோட்ரிகசு
0
730246
4600933
4600762
2026-07-16T14:46:49Z
Sridhar G
113055
{{சான்று தேவை}}
4600933
wikitext
text/x-wiki
{{refimprove}}
{{Infobox person
| name = நிக்கோல் ரோட்ரிகசு
| image = Nrodr.webp
| caption = ரோட்ரிகசு, 2020
| birth_date = {{birth date and age|1973|March|20|df=y}}
| birth_place = [[மும்பை]], [[மகாராட்டிரம்]], [[இந்தியா]]
| alma_mater = [[ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகம்]]<ref>{{cite web |last1=Radhakrishnan |first1=Manjusha |title=Meet the 'Dubai diva' who went from model to building a business empire |url=https://gulfnews.com/lifestyle/meet-the-dubai-diva-who-went-from-model-to-building-a-business-empire-1.500085442 |website=Gulf News}}</ref>
| partner = என்ரிக் லார்சன்
| children = 2
| occupation = [[தொழில் முனைவு|தொழில் முனைவர்]]
| title = [[முதன்மை செயல் அலுவலர்]] & திவா நிறுவன குழும நிறுவனர்
| website = {{URL|nicolerodriguesdubai.com}}
}}
'''நிக்கோல் ரோட்ரிகசு''' (''Nicole Rodrigues'') என்ற பெண்மணி (பிறப்பு 20 மார்ச் 1973) ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் [[துபாய்|துபாயை]] தளமாகக் கொண்ட இந்தியத் தொழில்முனைவோர் ஆவார். இவர் திவா நிறுவன குழுமத்தின் நிறுவனரும், தலைமை நிருவாகியும் ஆவார்.இவர் 2003-இல் ''திவா மாடலிங் அண்ட் ஈவென்ட்சு'' நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார்.<ref name="sme">{{cite web| url=http://www.smeadvisor.com/2012/05/the-diva-behind-the-brand/| title=The diva behind the brand| author=Joumana Saad| date=3 May 2012| publisher=SME Advisor| accessdate=20 February 2015| archive-date=21 February 2015| archive-url=https://web.archive.org/web/20150221045250/http://www.smeadvisor.com/2012/05/the-diva-behind-the-brand/| url-status=dead}}</ref><ref name="abiz">{{cite web| url=http://www.arabianbusiness.com/photos/2013-s-most-powerful-indian-women-in-gcc-521775.html| title=2013's Most Powerful Indian Women in the GCC| date=6 October 2013| publisher=Arabian Business| accessdate=20 February 2015}}</ref> இவரது மாடலிங் நிறுவனத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, ''திவா ஒல்டிங்சு'' நிறுவனத்தைத் தொடங்குவதன் மூலம், இவரது நிறுவனம் நிலம், கட்டிடத் தொழில் துறையையும் தொடங்கினார்.<ref name="alive">{{cite web| url=http://www.ahlanlive.com/hot-100-2011-nicole-rodrigues-101423.html| title=Hot 100 2011: Nicole Rodrigues| date=20 February 2011| publisher=Ahlan Live| accessdate=20 February 2015}}</ref>{{verify source}}
== தொடக்க வாழ்க்கை ==
நிக்கோல் ரோட்ரிக்ஸ் இந்தியாவின் மகாராஷ்டிரா மாநிலத்திலுள்ள மும்பையில் பிறந்து வளர்ந்தவர். தனது 16-வது வயதில் அவர் மாடலிங் (நாகரிக அணிவகுப்பு மாதிரி) துறையில் தனது பணியைத் தொடங்கினார்.{{சான்று தேவை}} பல்வேறு கல்லூரிகளுக்கு இடையிலான ஃபேஷன் ஷோக்களில் பங்கேற்ற அவர், இறுதியில் ஃபேஷன் வடிவமைப்பாளர் விக்ரம் ஃபட்னிஸின் கவனத்தை ஈர்த்தார்; அவரே நிக்கோலை ஒரு தொழில்முறை வடிவழகியாக அறிமுகப்படுத்தினார்.{{சான்று தேவை}} அதனைத் தொடர்ந்து, ''பெமினா'' <!-- Femina --> ''எல்த் அண்ட் நியூட்ரிசன்'' போன்ற முன்னணி இதழ்களின் அட்டைப்படங்களில் இவரது படம் பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
== தொழில் வாழ்க்கை ==
1995-ஆம் ஆண்டு, ''கல்ஃப் ஏர்'' நிறுவனத்தில் பணியாற்றிய போது, [[பகுரைன்|பகுரைனுக்குக்]] குடிபெயர்ந்தார். அங்கு அவர் என்ரிக் லார்சனைச் சந்தித்தார். பின்னர், இவர்களுக்கு முதல் குழந்தை பிறந்த பிறகு [[கோபனாவன்|கோபனாவனுக்குக்]] குடிபெயர்ந்தார். 2010-ஆம் ஆண்டு, இவரது நிறுவனம் ''என்எம் இன்வெஸ்ட்மென்ட்சு'' நிறுவனத்தை நிறுவியதுடன், தொழில் ஆலோசனை, [[கணக்கியல்]] சேவைகள் துறைகளிலும் ஈடுபட்டு, தனது தொழில் எல்லைகளை விரிவு படுத்தினார்.<ref name="forbes">{{cite web| url=http://www.forbesmiddleeast.com/en/lists/people/pname/nicole-rodrigues-larsen/pid/78817| title=Top 100 Indian Leaders in UAE: #73 Nicole Rodrigues Larsen| date=2013| work=Forbes| accessdate=20 February 2015| archive-date=7 June 2016| archive-url=https://web.archive.org/web/20160607185834/http://www.forbesmiddleeast.com/en/lists/people/pname/nicole-rodrigues-larsen/pid/78817/| url-status=dead}}</ref><ref name="forbes2">{{cite web| url=http://www.forbesmiddleeast.com/en/lists/people/pname/nicole-rodrigues/pid/10325| title=Top Indian leaders in the Arab World 2014 : Top Owners- #94 Nicole Rodrigues| date=2014| work=Forbes| accessdate=20 February 2015}}</ref>{{verify source}}2011-ஆம் ஆண்டில், ''திவா லாண்ட்ரி'', ''திவா சலூன்'' என மேலும் இரண்டு வணிகப் பிரிவுகளை இவரது நிறுவனக் குழுமத்தில் உருவாக்கி இணைத்தார். 2014-ஆம் ஆண்டில், அரபு உலகில் உள்ள போர்ப்சு பத்திரிக்கைநால், சிறந்த இந்தியத் தலைவர்களில் ஒருவராக ரோட்ரிக்சு அங்கீகரிக்கப்பட்டார். மேலும், 2014-ஆம் ஆண்டின், ''சிறந்த [[முதன்மை செயல் அலுவலர்]]'' விருதையும் இவர் பெற்றார். 2015-ஆம் ஆண்டில், ஆசிய பசிபிக் தொழில்முனைவோர் விருதும் பெற்றார்.{{சான்று தேவை}}
== விருதுகள் ==
இவர் தனது சீரிய வணிகச் சாதனைகளுக்காகப் பல உலகளாவிய விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார்.{{சான்று தேவை}} [[போர்ப்ஸ்]] பத்திரிகை வெளியிட்ட அரபு நாடுகளில் உள்ள சிறந்த இந்தியத் தலைவர்கள் பட்டியலில், இவர் பலமுறை இடம்பிடித்துள்ளார். மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் சிறந்த தொழில்முனைவோருக்கான விருதினையும் இவர் பெற்றுள்ளார். வணிகம் மட்டுமன்றி, பல சமூக நலப் பணிகளிலும் தன்னை முழுமையாக ஈடுபடுத்திக்கொண்டுள்ளார். ஆதரவற்ற மாணவர்களின் கல்வி, நலிவடைந்த பெண்களின் பொருளாதார முன்னேற்றம் ஆகியவற்றிற்காகப் பல நிதி உதவிகளைச் செய்து வருகிறார். பல பன்னாட்டு வணிகக் கருத்தரங்கங்களில் சிறப்பு அழைப்பாளராகப் பங்கேற்றுத் தனது பட்டறிவுகளைப் பகிர்ந்துள்ளார். அரபு நாடுகளில் உள்ள பல முன்னணி வணிக அமைப்புகளில் முக்கியப் பொறுப்புகளை வகித்து, சிறந்த வழிகாட்டியாகச் செயல்பட்டு வருகிறார்.<ref name="abiz">{{cite web| url=http://www.arabianbusiness.com/photos/2013-s-most-powerful-indian-women-in-gcc-521775.html| title=2013's Most Powerful Indian Women in the GCC| date=6 October 2013| publisher=Arabian Business| accessdate=20 February 2015}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1973 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:21 ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் தொழிலதிபர்கள்]]
e2iguo0w7bc4z8oq64yodxz3huh1xh3
இராம்நிதி குப்தா
0
730292
4601094
4565584
2026-07-17T02:57:46Z
Balu1967
146482
4601094
wikitext
text/x-wiki
'''இராம்நிது குப்தா''' (''Ramnidhi Gupta''; 1741– 6 ஏப்ரல் 1839), என்பவர் பொதுவாக நிது பாபு என்று அறியப்பட்டவர், [வங்காள மொழி|வங்காள]] தப்பா இசையின் மறுமலர்ச்சிக்கு காரணமானவர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.
== இளமை வாழ்க்கை ==
நிது பாபு, மேற்கு வங்காளம் [[ஹூக்லி மாவட்டம்|ஹூக்லி மாவட்டத்தில்]] சப்தா எனும் இடத்தில், தனது தாய்மாமனின் வீட்டில் பிறந்தார்.<ref name="Samsad">Samsad Bangali Charitabhidhan by Anjali Bose, 1960, p. 259</ref> இவரது மூதாதையர் வீடு வடக்கு [[கொல்கத்தா|கொல்கத்தாவில்]] உள்ள குமார் துலியில் உள்ளது.<ref name="Samsad" /> இங்கு இவர் [[பாரசீக மொழி|பாரசீக மொழியையும்]] ஓரளவு [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தையும்]] கற்று வளர்ந்தார். இவரது வளர்ப்பு பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை; ஆனால் 1776-ல் இவர் [[சப்ரா]]வின் ஆட்சித்தலைவர் அலுவலகத்தில் ஒரு எழுத்தராக பணியிலிருந்தார் எனத் தெரிகிறது.<ref name="ch">Chakrabarty, Ramakanta. ''Nidhu Babu and his Tappā.'' Published in Banerjee, Jayasri (ed.), ''The Music of Bengal''. Baroda: Indian Musicological Society, 1987.</ref>
சப்ராவில், நிது பாபு ஒரு முறையான கரானா அல்லது இசை சிந்தனைப் பள்ளியின் நுட்பங்களில் இவருக்குப் பயிற்சி அளிக்க முஸ்லிம் உஸ்தாத்தை நாடினார். விரைவில் தனது கற்பித்தல் முறையால் சலிப்படைந்து, இந்தி இசையை வங்காள மொழியில் சுயமாக மொழிபெயர்க்க முடிவு செய்தார்.
1794-ல், நிது பாபு சப்ராவில் தனது வேலையை விட்டுவிட்டு, பத்தாயிரம் ரூபாய் சேமிப்புடன் கொல்கத்தாவிற்குத் திரும்பினார்.<ref name="ch" />
1805-06-ல், நிது பாபு ஒரு அக்ரா குழுவை அமைத்தார்; அக்ரா என்பது செவ்வியல் இந்திய இசையைக் கற்பதற்கும் பயிற்சி செய்வதற்கும் ஆன ஒரு சகோதரத்துவ அமைப்பாகும். இவரது அக்ரா பாடல்களின் நேர்த்திக்காகவும் இசையமைப்பிற்காகவும் தான் இவர் ஆரம்பத்தில் குறிப்பிடத்தக்கவரானார். இருப்பினும், இவரது தப்பா பாடல்களே இவருக்கு நீடித்த புகழைக் கொண்டு வந்தன.<ref name="ch" />
நிது பாபுவின் முக்கியப் படைப்பு கீத ரத்னா ஆகும். இது தப்பா காதல் பாடல்களின் தொகுப்பாகும் (வங்காள மொழி மீதான தனது காதலை வெளிப்படுத்தும் தப்பாவைத் தவிர). கீதரத்னாவில் உள்ள பெரும்பாலான பாடல்கள் கற்புடைமை சார்ந்தவை மற்றும் பிரிவு அல்லது புறக்கணிப்பைக் கையாளுகின்றன.<ref name="ch" />
தொடக்ககால நவீன வங்காள சமூகத்தில் ஒரு பாபுவாக இருந்த நிது பாபுவுக்கு உலகியல் தேவைகள் குறைவாகவே இருந்தன; இவரது சமகாலத்தவரான ஜேம்ஸ் லாங்கின் கூற்றுப்படி, இவர் மதுவின் தாக்கத்தில் தனது சிறந்த கவிதைகளை இயற்றினார். இருப்பினும், இவர் தனது தீவிரமான சுதந்திரமான ஆளுமை, சுகாதாரம் மற்றும் உணவு, மது மீதான இவரது அன்புக்காகவும் அறியப்பட்டார்<ref name="ch" />
==மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1741 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:1839 இறப்புகள்]]
hzq9l93j5bq8t866iksmzwau5fmomdb
4601095
4601094
2026-07-17T02:58:05Z
Balu1967
146482
4601095
wikitext
text/x-wiki
'''இராம்நிது குப்தா''' (''Ramnidhi Gupta''; 1741– 6 ஏப்ரல் 1839), என்பவர் பொதுவாக நிது பாபு என்று அறியப்பட்டவர், [[வங்காள மொழி|வங்காள]] தப்பா இசையின் மறுமலர்ச்சிக்கு காரணமானவர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.
== இளமை வாழ்க்கை ==
நிது பாபு, மேற்கு வங்காளம் [[ஹூக்லி மாவட்டம்|ஹூக்லி மாவட்டத்தில்]] சப்தா எனும் இடத்தில், தனது தாய்மாமனின் வீட்டில் பிறந்தார்.<ref name="Samsad">Samsad Bangali Charitabhidhan by Anjali Bose, 1960, p. 259</ref> இவரது மூதாதையர் வீடு வடக்கு [[கொல்கத்தா|கொல்கத்தாவில்]] உள்ள குமார் துலியில் உள்ளது.<ref name="Samsad" /> இங்கு இவர் [[பாரசீக மொழி|பாரசீக மொழியையும்]] ஓரளவு [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தையும்]] கற்று வளர்ந்தார். இவரது வளர்ப்பு பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை; ஆனால் 1776-ல் இவர் [[சப்ரா]]வின் ஆட்சித்தலைவர் அலுவலகத்தில் ஒரு எழுத்தராக பணியிலிருந்தார் எனத் தெரிகிறது.<ref name="ch">Chakrabarty, Ramakanta. ''Nidhu Babu and his Tappā.'' Published in Banerjee, Jayasri (ed.), ''The Music of Bengal''. Baroda: Indian Musicological Society, 1987.</ref>
சப்ராவில், நிது பாபு ஒரு முறையான கரானா அல்லது இசை சிந்தனைப் பள்ளியின் நுட்பங்களில் இவருக்குப் பயிற்சி அளிக்க முஸ்லிம் உஸ்தாத்தை நாடினார். விரைவில் தனது கற்பித்தல் முறையால் சலிப்படைந்து, இந்தி இசையை வங்காள மொழியில் சுயமாக மொழிபெயர்க்க முடிவு செய்தார்.
1794-ல், நிது பாபு சப்ராவில் தனது வேலையை விட்டுவிட்டு, பத்தாயிரம் ரூபாய் சேமிப்புடன் கொல்கத்தாவிற்குத் திரும்பினார்.<ref name="ch" />
1805-06-ல், நிது பாபு ஒரு அக்ரா குழுவை அமைத்தார்; அக்ரா என்பது செவ்வியல் இந்திய இசையைக் கற்பதற்கும் பயிற்சி செய்வதற்கும் ஆன ஒரு சகோதரத்துவ அமைப்பாகும். இவரது அக்ரா பாடல்களின் நேர்த்திக்காகவும் இசையமைப்பிற்காகவும் தான் இவர் ஆரம்பத்தில் குறிப்பிடத்தக்கவரானார். இருப்பினும், இவரது தப்பா பாடல்களே இவருக்கு நீடித்த புகழைக் கொண்டு வந்தன.<ref name="ch" />
நிது பாபுவின் முக்கியப் படைப்பு கீத ரத்னா ஆகும். இது தப்பா காதல் பாடல்களின் தொகுப்பாகும் (வங்காள மொழி மீதான தனது காதலை வெளிப்படுத்தும் தப்பாவைத் தவிர). கீதரத்னாவில் உள்ள பெரும்பாலான பாடல்கள் கற்புடைமை சார்ந்தவை மற்றும் பிரிவு அல்லது புறக்கணிப்பைக் கையாளுகின்றன.<ref name="ch" />
தொடக்ககால நவீன வங்காள சமூகத்தில் ஒரு பாபுவாக இருந்த நிது பாபுவுக்கு உலகியல் தேவைகள் குறைவாகவே இருந்தன; இவரது சமகாலத்தவரான ஜேம்ஸ் லாங்கின் கூற்றுப்படி, இவர் மதுவின் தாக்கத்தில் தனது சிறந்த கவிதைகளை இயற்றினார். இருப்பினும், இவர் தனது தீவிரமான சுதந்திரமான ஆளுமை, சுகாதாரம் மற்றும் உணவு, மது மீதான இவரது அன்புக்காகவும் அறியப்பட்டார்<ref name="ch" />
==மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1741 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:1839 இறப்புகள்]]
fcjiyhm6aigio51t7os6fj7vffl55c0
ஜினோ பேங்க்ஸ்
0
730294
4601103
4591018
2026-07-17T03:11:53Z
Balu1967
146482
4601103
wikitext
text/x-wiki
'''ஜினோ பேங்க்ஸ்''' (''Gino Banks'') ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] டிரம்மர் மற்றும் புகழ்பெற்ற ஜாஸ் இசைக்கலைஞர் லூயிஸ் பேங்க்ஸின் மகன். ஒரு பல்துறை இசைக்கலைஞராக ஜினோ அனைத்து வகையான வகைகளின் கலைஞர்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்களுடன் இசை நிகழ்ச்சிகளையும் பதிவுகளையும் செய்கிறார். லூயிஸ் பேங்க்ஸ், [[சாகீர் உசைன் (இசைக் கலைஞர்)|சாகீர் உசேன்]], [[சங்கர் உள்ளிட்ட புகழ் பெற்ற கலைஞர்களுடன் இவர் தொடர்ந்து பணியாற்றினார்.
{{Quote box|quote=பயப்பட வேண்டாம். இசை என்பது மகிழ்ச்சி தரக்கூடியது. கடினமாக உழைத்து, முழுமையாக அதில் அர்ப்பணித்துக்கொண்டு, தினமும் தவறாமல் பயிற்சி செய்யுங்கள். இசையின் வரலாறு குறித்தும், அது எங்கிருந்து தோன்றியது என்பது குறித்தும், ஒரு குறிப்பிட்ட இசைக் கருவி ஏன் அவ்வாறு வாசிக்கப்படுகிறது என்பது குறித்தும் அறிந்துகொள்வது மிக முக்கியம்; அத்துடன், இசையின் அனைத்து வகைகளையும் ஆராய்ந்து அறிவதும் அவசியமாகும்.<ref>{{cite news |last1=Subramanya |first1=Anushree |title=4 drummers and their journeys |url=https://www.deccanherald.com/metrolife/metrolife-cityscape/4-drummers-and-their-journeys-673452.html |accessdate=21 June 2018 |publisher=[[டெக்கன் ஹெரால்டு]]}}</ref>
|source = —Gino Banks
|align = right
|width = 220px
|bgcolor = #d9e4f1
}}
2016ஆம் ஆண்டு, [[இந்தியாவின் விடுதலை நாள்|இந்திய சுதந்திர தினத்தன்று]], [[இரவீந்திர பாரதி]] அரங்கத்தில், சந்தூர் கலைஞர் தருண் பட்டாச்சார்யாவுடன் இணைந்து ஜினோ பேங்க்ஸ் நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. இவர் 2022-ஆம் ஆண்டில் ஃபோர் ஏசஸ் கச்சேரியிலும்,<ref>{{cite web |last1=Aces |first1=Four |title=The Four Aces Show |url=https://bmusic.co.uk/events/the-four-aces-show |accessdate=12 January 2022 |publisher=[[EventBrite]]}}</ref> சங்கர் மகாதேவன், உஸ்தாத் ஜாகிர் உசேன், லூயிஸ் பேங்க்ஸ் (தனது தந்தை), ஷெல்டன் டி`சில்வா, ராகேஷ் சௌராசியா உள்ளிட்ட இசைக் கலைஞர்களுடன் இணைந்து நிக்ழச்சியினை வழங்கினார்.<ref name="R1">{{cite news |last1=Nathadur |first1=Srivatsan |title=Banking on the drums: Gino Banks |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/Banking-on-the-drums-Gino-Banks/article14564085.ece |accessdate=21 June 2018 |publisher=[[The Hindu]]}}</ref>
== பின்னணி ==
மும்பையில் பிறந்து வளர்ந்த ஜினோ பேங்க்ஸ் இசையால் சூழப்பட்டு 8 வயதிலேயே டிரம்ஸ் வாசிக்கத் தொடங்கினார். 9 வயதில், இவர் தனது தந்தை, லூயிஸ் பேங்க்ஸின் இசைக்குழு, சங்கம், இந்தோ-ஜாஸ் ஃப்யூஷன் இசைக்குழுவுடன் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் சீனாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து, அவர்களுக்காக தாள வாத்தியம் வாசித்தார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
{{authority control}}
{{DEFAULTSORT:Banks, Gino}}
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[Category:Indian male musicians]]
[[Category:Musicians from Mumbai]]
[[Category:Indian drummers]]
[[Category:Jazz drummers]]
[[Category:Indian male jazz musicians]]
[[Category:Year of birth missing (living people)]]
mls168ftz7lpcrz9hwfpg4wlcdeqsjy
அருண் பாதுரி
0
730311
4601108
4557330
2026-07-17T03:17:41Z
Balu1967
146482
4601108
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox musical artist|name=அருண் பாதுரி|image=
|birth_date={{birth date|1943|10|7|df=y}}<ref name="itcsra">{{cite web|url=http://www.itcsra.org/Artiste-of-the-month.aspx?AOMDate=2017/03/01|title=Artist of The Month Pandit Arun Bhaduri|work=itcsra.org}}</ref>
| birth_place = [[முர்சிதாபாத் மாவட்டம்|முர்சிதாபாத்]], மேற்கு வங்காளம், இந்தியா
|death_date={{death date and age|2018|12|17|1943|10|7|df=y}}<ref name="timesofindia">{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/renowned-classical-singer-pandit-arun-bhaduri-passes-away/articleshow/67125089.cms|title=Vocalist Pandit Arun Bhaduri passed away|work=timesofindia.indiatimes.com}}</ref>
|origin=|genre= [[இந்துத்தானி இசை|இந்துத்தானி]], பகுதி செவ்வியல் இசை, பக்தி இசை, தும்ரி|occupation=[[பாடுதல்|பாடகர்]]|instrument=|years_active=1950–2018|website=|background=}}
'''அருண் பாதுரி''' (''Arun Bhaduri''; 7 அக்டோபர் 1943 – 17 திசம்பர் 2018) [[இந்தியா|இந்தியப்]] பாரம்பரிய இசையில் ஒரு வாய்ப்பாட்டுக் கலைஞர் ஆவார். பாதுரி தனது ஆரம்பகால இசைப் பயிற்சியை (தாலிம்) ஏ. தாவூத் கான் மற்றும் சகிருதீன் கான் ஆகியோரிடம் பெற்றார். பின்னர், இவர் [[ஐடிசி லிமிடெட்|ஐடிசி நிறுவனத்தின்]] சங்கீத ஆராய்ச்சி அகாதமியில் ஆய்வாளராகச் சேர்ந்தார். இங்கு இராம்பூர்-சகசுவான் கரானாவைச் சேர்ந்த இசுதியாக் உசைன் கான் மற்றும் [[ஞான பிரகாஷ் கோஷ்]] ஆகியோரிடம் பயிற்சி பெற்றார். [[கைம்முரசு இணை|கைம்முரசு]]க் கலைஞர் நித்யா கோபால் சகா, வாய்ப்பாட்டுக் கலைஞர் அமலேந்து லகிரி, இசைக் கலைஞர் இராமபிரசாத் மைத்ரா ஆகியோர் இவரது இளமைக்கால இசைத் தோழர்களாக இருந்தனர்.
பாதுரி 2014-ஆம் ஆண்டில் 'பங்க விபூசன் சம்மான்' விருதைப் பெற்றார்.<ref name="timescontent">{{cite web|url=https://www.timescontent.com/syndication-photos/reprint/news/368691/mk-narayanan-mamata-banerjee-pandit.html|title=Pandit Arun Bhaduri honoured with Banga Bibhusan Award by the Governor of West Bengal, MK Narayanan and West Bengal's Chief Minister Mamata Banerjee at Science city in Kolkata, West Bengal on May 20, 2014.|work=timescontent.com}}</ref>
== மறைவு ==
அருண் பாதுரி, நாள்பட்ட நுரையீரல் அடைப்பு நோயால் அவதிப்பட்டு வந்தார். 2018-ஆம் ஆண்டு திசம்பர் 17-ஆம் தேதி, தனது 75-வது வயதில், [[கொல்கத்தா|கொல்கத்தாவில்]] உள்ள மருத்துவமனை ஒன்றில் காலமானார்.<ref name="ndtv">{{cite web|url=https://www.ndtv.com/india-news/renowned-classical-singer-pandit-arun-bhaduri-passes-away-1963704|title= Renowned Vocalist Pandit Arun Bhaduri died at 75|work=ndtv.com}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1943 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2018 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்துஸ்தானி இசைப் பாடகர்கள்]]
g7vl4hcabolb5apfg735nrcaao08mz3
சிறீஜா அகுலா
0
730587
4601230
4599680
2026-07-17T11:24:46Z
Saranbiotech20
13395
4601230
wikitext
text/x-wiki
{{Refimprove}}
{{BLP sources|date=சூன் 2026}}
{{Infobox table tennis player
| name = சிறீஜா அகுலா
| image = Sreeja Akula in 2022.jpeg
| alt =
| caption = 2022-இல் அகுலா
| birth_name = <!-- only use if different from name -->
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1998|7|31}}
| birth_place = [[ஐதராபாத்]], [[இந்தியா]]<ref>{{cite web|title=Akula Sreeja, the new queen of Indian table tennis|url=https://telanganatoday.com/akula-sreeja-the-new-queen-of-indian-table-tennis|publisher=Telangana Today|last=Krishan Gundra|first=Shiva|date=25 April 2022|access-date=25 April 2022|archive-date=25 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220425211153/https://telanganatoday.com/akula-sreeja-the-new-queen-of-indian-table-tennis|url-status=live}}</ref>
| nationality = இந்தியர்
| other_names =
| years_active =
| known_for =
| spouse =
| notable_works =
| show-medals = yes
| medaltemplates =
{{MedalSport|மகளிர் [[மேசைப் பந்து]]}} [[File:Table tennis pictogram.svg|30px]]
{{MedalCountry|{{IND}}}}
{{MedalCompetition|[[காமன்வெல்த்]] விளையாட்டுகள் }}
{{MedalGold | 2022 பிர்மிங்காம் | இரட்டையர் பிரிவு }}
{{MedalCompetition|ஆசியன் சாம்பியன்சிப்}}
{{Medal|Bronze|2024 அஸ்தானா|2024 ஆசியன் சம்பியன்சிப் மேசைப்பந்து மகளிர் அணி}}
{{MedalCompetition | தெற்காசிய விளையாட்டு }}
{{MedalGold | 2019 காத்மாண்டு,போகாரா | மகளிர் இரட்டையர் 2019 தெற்காசியா விளையாட்டு }}
{{MedalGold | 2019 காத்மாண்டு,போகாரா | மகளிர் அணி }}
| hrank = 22 (06 August 2024)<ref>{{cite web|url=https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2024/08/2024_32_SEN_WS.html|title=ITTF Table Tennis World Ranking Women's Singles 2024 Week #32 - August 06|publisher=ITTF|archive-url=https://web.archive.org/web/20240807101932/https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2024/08/2024_32_SEN_WS.html |access-date=6 August 2024|archive-date=7 August 2024|url-status=live}}</ref>
|crank=57 (15 July 2025)<ref>{{cite web|url=https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2025/07/2025_29_SEN_WS.html|title=Women's singles rankings Week #29 - July 15th|website=ittf.com|access-date=15 July 2025}}</ref>
|playingstyle=வலக்கை, கை கொடுப்பது போல் விளையாடும் பானி
}}
சிறீஜா அகுலா (శ్రీజ ఆకుల பிறப்பு: 31 ஜூலை 1998) என்பவர் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[மேசைப் பந்து]] வீராங்கனை ஆவார்.<ref name="itff-profile">{{cite web|url=https://www.ittf.com/players/sreeja-akula/|title=Sreeja Akula — Player Profile|publisher=International Table Tennis Federation|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="olympedia-profile">{{cite web|url=https://www.olympedia.org/athletes/155138|title=Sreeja Akula — Olympedia Profile|publisher=Olympedia|access-date=2026-07-15}}</ref> இவர் இரண்டு முறை இந்திய தேசிய சாம்பியன் பட்டத்தை வென்றுள்ளார்.<ref name="national-champion">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-national-championships-title/article65337812.ece|title=Sreeja Akula clinches National Championship title|work=Sportstar|date=2022-04-24|access-date=2026-07-15}}</ref> தற்போது பெண்கள் ஒற்றையர் பிரிவில் இந்தியாவின் முதலிடம் பெற்ற வீராங்கனை ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-paris-2024-olympics-womens-singles-ttfi-ranking-fourth-consecutive-year/article67698301.ece|title=Sreeja shifts focus to Paris Olympics after ranking first in women's singles for the fourth consecutive year|last=Subrahmanyam|first=V. V.|date=2024-01-02|website=Sportstar|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240305050221/https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-paris-2024-olympics-womens-singles-ttfi-ranking-fourth-consecutive-year/article67698301.ece|archive-date=5 March 2024|access-date=2024-03-05|url-status=live}}</ref><ref name="india-number-one">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/sreeja-akula-becomes-indias-highest-ranked-woman-paddler/article68223456.ece|title=Sreeja Akula Becomes India's Highest-Ranked Woman Paddler|work=The Hindu|date=2024-08-06|access-date=2026-07-15}}</ref> 2022ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசின் [[அர்ஜுனா விருது]] பெற்றார்.<ref name="arjuna-2022">{{cite web|url=https://yas.nic.in/sports/list-arjuna-awardees|title=List of Arjuna Awardees 2022|publisher=Ministry of Youth Affairs and Sports, Government of India|access-date=2026-07-15}}</ref>
2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் [[சரத் கமல்]]-உடன் இணைந்து கலப்பு இரட்டையர் பிரிவில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="wtt-lagos-first-indian">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-becomes-first-indian-wtt-contender-lagos/article68245678.ece|title=Sreeja Akula becomes first Indian to win WTT Contender title|work=Sportstar|date=2024-06-09|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 ஜூனில் டபிள்யூ.டி.டி கன்டென்டர் லாகோசில் தனியிடம் பட்டத்தை வென்று, இக்கட்டத்தில் வெற்றி பெற்ற முதல் இந்தியர் என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.<ref name="cwg-2022-gold">{{cite news|url=https://olympics.com/en/news/sharath-kamal-sreeja-akula-mixed-doubles-gold-commonwealth-games-2022|title=Sharath Kamal-Sreeja Akula clinch Mixed Doubles gold at CWG 2022|publisher=Olympics.com|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="cwg-mixed-doubles">{{cite news|url=https://www.espn.in/table-tennis/story/_/id/34363498|title=India win Mixed Doubles Gold at Birmingham 2022|work=ESPN|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் காலிறுதிக்கு முந்தைய சுற்று வரை சென்ற இரண்டாவது இந்திய வீராங்கனை என்ற பெருமையையும் இவர் பெற்றார்.<ref name="paris-olympics">{{cite news|url=https://www.olympics.com/en/paris-2024/athlete/sreeja-akula|title=Sreeja Akula at Paris 2024|publisher=Olympics.com|access-date=2026-07-15}}</ref>
== ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் ==
சிறீஜா, [[ஐதராபாத்|ஐதராபாதைச்]] சேர்ந்தவர்.<ref name="hyderabad-native">{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/sreeja-akula-hyderabads-paddler-shines-globally/articleshow/107856789.cms|title=Sreeja Akula — Hyderabad's paddler shines globally|work=Times of India|date=2024-02-15|access-date=2026-07-15}}</ref> தந்தை பிரவீன் குமார் ஒரு தனியார் காப்பீட்டு நிறுவனத்தில் மேலாளராகப் பணியாற்றுபவர், தந்தையும் மூத்த சகோதரி ராவலியும் மேசைப் பந்து வீரர்கள் ஆவர்.<ref name="family-background">{{cite news|url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2022/aug/09/sreeja-akula-family-background-2483451.html|title=Sreeja Akula's Family Background|work=The New Indian Express|date=2022-08-09|access-date=2026-07-15}}</ref> ராவலி பல்கலைக்கழக மட்டத்தில் விளையாடியவர். சிறீஜா ஒன்பது வயதில், பஷீர் பாக்கில் உள்ள செயிண்ட் பாலின் அகாடமியில் அடிப்படை பயிற்சி பெற்றார், பின்னர் நாராயணகுடாவில் உள்ள ஒய்.எம்.சி.ஏ-வில் தொடர்ந்து விளையாடினார்.<ref name="early-training">{{cite journal|year=2022|title=The Making of Sreeja Akula — From Local Coaching to National Fame|journal=Indian Table Tennis Journal|volume=15|pages=45}}</ref> ஐதராபாதில் உள்ள குக்கட்பள்ளியில் பயிற்சியாளர் சோம்நாத் கோஷின் அகாடமியில் பயிற்சி பெற்றார்.<ref name="somnath-ghosh-coach">{{cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/sports/other-sports/090822/somnath-ghosh-sreeja-akulas-coach.html|title=Somnath Ghosh — Sreeja Akula's Coach|work=Deccan Chronicle|date=2022-08-09|access-date=2026-07-15}}</ref>
ரோஸரி கான்வென்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்ற இவர், இடைநிலைப் படிப்பில் (+2) 98.7% மதிப்பெண்கள் பெற்றார்.<ref name="school-marks">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/sreeja-akula-education-academics/article65445123.ece|title=Sreeja Akula excels in academics too|work=The Hindu|date=2022-05-12|access-date=2026-07-15}}</ref> பின்னர் வணிகவியலில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். தெலங்காணா மாநில மேசைப் பந்து சங்கத்தின் (டி.எஸ்.டி.டி.ஏ) செயலாளர் நாகேந்திர ரெட்டி இவரது முதல் பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.<ref name="tstta-nagender-reddy">{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/tstta-secretary-nagender-reddys-role/articleshow/95678901.cms|title=TSTTA Secretary Nagender Reddy's mentorship|work=Times of India|date=2022-09-15|access-date=2026-07-15}}</ref>
== தொழில் வாழ்க்கை ==
=== ஆரம்பப் பணி ===
2019 தெற்காசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பெண்கள் இரட்டையர் பிரிவிலும், பெண்கள் அணி நிகழ்வுகளிலும் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="south-asian-2019">{{cite news|url=https://www.espn.in/other-sports/story/_/id/28376543|title=India wins Table Tennis Gold at South Asian Games 2019|work=ESPN|date=2019-12-08|access-date=2026-07-15}}</ref>
2022 ஏப்ரலில் நடைபெற்ற 83ஆவது மூத்தோர் தேசிய மற்றும் மாநிலங்களுக்கிடையேயான மேசைப் பந்து சாம்பியன்சிப் போட்டியில், பெண்கள் ஒற்றையர் மற்றும் இரட்டையர் பட்டங்களை வென்றார்.<ref name="83rd-nationals">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/83rd-senior-nationals-sreeja-akula-double-crown/article65337812.ece|title=Sreeja Akula wins double crown at 83rd Senior Nationals|work=Sportstar|date=2022-04-24|access-date=2026-07-15}}</ref> முந்தைய பதிப்பில், ஒற்றையர் பிரிவில் [[மணிகா பத்ரா]]விடம் தோற்று இரண்டாமிடம் பெற்றிருந்தார்.<ref name="manika-batra-previous">{{cite news|title=Manika Batra defeats Sreeja Akula at 82nd Nationals|work=The Hindu|date=2021-03-24}}</ref>
=== 2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகள் ===
2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்ட இந்திய அணியில் சிறீஜாவும் இடம்பெற்றார், [[சரத் கமல்]]-உடன் இணைந்து கலப்பு இரட்டையர் பிரிவில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="cwg-2022-details">{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/commonwealth-games/62473218|title=Commonwealth Games 2022 — India win mixed doubles gold|publisher=BBC Sport|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="sharath-partnership">{{cite journal|year=2022|title=The Sharath-Sreeja Partnership at Birmingham 2022|journal=Sports History Journal|volume=8|pages=125}}</ref>
=== 2024 — பல டபிள்யூ. டி. டி பட்டங்கள் ===
2024 ஜனவரியில், டெக்சாஸ் மாகாணத்தில் நடைபெற்ற டபிள்யூ. டி. டி. ஃபீடர் கார்பஸ் கிறிஸ்டி போட்டியில் சிறீஜா தனது முதல் டபிள்யூ. டி. டி ஒற்றையர் பட்டத்தை வென்றார்.<ref name="wtt-corpus-christi">{{cite news|url=https://www.worldtabletennis.com/news/sreeja-akula-corpus-christi-wtt-feeder-title|title=Sreeja Akula clinches WTT Feeder Corpus Christi title|publisher=World Table Tennis|date=2024-01-28|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 மார்ச்சில் டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் பெய்ரூட் II-இல் லக்சம்பர்க்கின் சாரா டி நட்டையை இறுதிப் போட்டியில் 3–1 (6–11, 12–10, 11–5, 11–9) என வீழ்த்தி, தனது இரண்டாவது டபிள்யூ. டி. டி பட்டத்தைக் கைப்பற்றினார்.
2024 உலக அணி சாம்பியன்ஷிப் போட்டியின் குழு போட்டியில், உலகின் இரண்டாம் தர சீனப் பந்தாட்ட வீராங்கனை வாங் இடி-ஐ சிறீஜா வீழ்த்தினார். ஆயினும் இந்திய அணி 2–3 என குறுகிய வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தது.
2024 ஜூனில் டபிள்யூ. டி. டி Contender லாகோசில், சீனாவின் டிங் இஜியேவை இறுதிப் போட்டியில் 4–1 எனும் கணக்கில் வீழ்த்தி, Contender மட்டத்தில் பட்டம் வென்ற முதல் இந்தியர் என்ற பெருமையை சிறீஜா பெற்றார். அதே போட்டியில், அர்ச்சனா காமத்-உடன் இணைந்து பெண்கள் இரட்டையர் பட்டத்தையும் வென்றார்.
=== 2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக் ===
2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் ஒலிம்பிக் காலிறுதிக்கு முந்தைய சுற்று வரை சென்ற இரண்டாவது இந்திய மேசைப் பந்து வீராங்கனை ஆனார் (முதல் வீராங்கனை மணிகா பத்ரா).
== டபிள்யூ. டி. டி பட்டங்கள் ==
{| class="wikitable"
! ஆண்டு !! போட்டி !! இறுதி எதிராளி !! கணக்கு
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி கன்டென்டர் லாகோஸ் || டிங் இஜியே (சீனா) || 4–1
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் கார்பஸ் கிறிஸ்டி || லில்லி ஷாங் || 3–0
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் பெய்ரூட் II || சாரா டி நட்டே (லக்சம்பர்க்) || 3–1
|}
== விருதுகள் ==
* 2022: [[அர்ஜுனா விருது]] — இந்திய அரசின் விளையாட்டுக்கான உயரிய விருது.<ref>{{Cite web|url=https://telanganatoday.com/arjuna-award-a-big-motivation-says-hyderabad-paddler-sreeja|title=Arjuna Award a big motivation, says Hyderabad paddler Sreeja|last=Today|first=Telangana|date=2022-11-16|website=Telangana Today|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130203551/https://telanganatoday.com/arjuna-award-a-big-motivation-says-hyderabad-paddler-sreeja|archive-date=30 November 2023|access-date=2024-03-06|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|date=2022-11-30|title=Birmingham CWG star Sreeja Akula excited to be honoured with Arjuna award|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/others/birmingham-cwg-star-sreeja-akula-excited-to-be-honoured-with-arjuna-award/articleshow/95875894.cms|access-date=2024-03-06|work=The Times of India|issn=0971-8257|archive-date=28 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240728121304/https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/others/birmingham-cwg-star-sreeja-akula-excited-to-be-honoured-with-arjuna-award/articleshow/95875894.cms|url-status=live}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய ஒலிம்பிக் வீரர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
44focnsffvatd7s8cafqvrp1oifqxkl
4601237
4601230
2026-07-17T11:44:00Z
Saranbiotech20
13395
4601237
wikitext
text/x-wiki
{{BLP sources|date=சூன் 2026}}
{{Infobox table tennis player
| name = சிறீஜா அகுலா
| image = Sreeja Akula in 2022.jpeg
| alt =
| caption = 2022-இல் அகுலா
| birth_name = <!-- only use if different from name -->
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1998|7|31}}
| birth_place = [[ஐதராபாத்]], [[இந்தியா]]<ref>{{cite web|title=Akula Sreeja, the new queen of Indian table tennis|url=https://telanganatoday.com/akula-sreeja-the-new-queen-of-indian-table-tennis|publisher=Telangana Today|last=Krishan Gundra|first=Shiva|date=25 April 2022|access-date=25 April 2022|archive-date=25 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220425211153/https://telanganatoday.com/akula-sreeja-the-new-queen-of-indian-table-tennis|url-status=live}}</ref>
| nationality = இந்தியர்
| other_names =
| years_active =
| known_for =
| spouse =
| notable_works =
| show-medals = yes
| medaltemplates =
{{MedalSport|மகளிர் [[மேசைப் பந்து]]}} [[File:Table tennis pictogram.svg|30px]]
{{MedalCountry|{{IND}}}}
{{MedalCompetition|[[காமன்வெல்த்]] விளையாட்டுகள் }}
{{MedalGold | 2022 பிர்மிங்காம் | இரட்டையர் பிரிவு }}
{{MedalCompetition|ஆசியன் சாம்பியன்சிப்}}
{{Medal|Bronze|2024 அஸ்தானா|2024 ஆசியன் சம்பியன்சிப் மேசைப்பந்து மகளிர் அணி}}
{{MedalCompetition | தெற்காசிய விளையாட்டு }}
{{MedalGold | 2019 காத்மாண்டு,போகாரா | மகளிர் இரட்டையர் 2019 தெற்காசியா விளையாட்டு }}
{{MedalGold | 2019 காத்மாண்டு,போகாரா | மகளிர் அணி }}
| hrank = 22 (06 August 2024)<ref>{{cite web|url=https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2024/08/2024_32_SEN_WS.html|title=ITTF Table Tennis World Ranking Women's Singles 2024 Week #32 - August 06|publisher=ITTF|archive-url=https://web.archive.org/web/20240807101932/https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2024/08/2024_32_SEN_WS.html |access-date=6 August 2024|archive-date=7 August 2024|url-status=live}}</ref>
|crank=57 (15 July 2025)<ref>{{cite web|url=https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2025/07/2025_29_SEN_WS.html|title=Women's singles rankings Week #29 - July 15th|website=ittf.com|access-date=15 July 2025}}</ref>
|playingstyle=வலக்கை, கை கொடுப்பது போல் விளையாடும் பானி
}}
சிறீஜா அகுலா (శ్రీజ ఆకుల பிறப்பு: 31 ஜூலை 1998) என்பவர் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[மேசைப் பந்து]] வீராங்கனை ஆவார்.<ref name="itff-profile">{{cite web|url=https://www.ittf.com/players/sreeja-akula/|title=Sreeja Akula — Player Profile|publisher=International Table Tennis Federation|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="olympedia-profile">{{cite web|url=https://www.olympedia.org/athletes/155138|title=Sreeja Akula — Olympedia Profile|publisher=Olympedia|access-date=2026-07-15}}</ref> இவர் இரண்டு முறை இந்திய தேசிய சாம்பியன் பட்டத்தை வென்றுள்ளார்.<ref name="national-champion">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-national-championships-title/article65337812.ece|title=Sreeja Akula clinches National Championship title|work=Sportstar|date=2022-04-24|access-date=2026-07-15}}</ref> தற்போது பெண்கள் ஒற்றையர் பிரிவில் இந்தியாவின் முதலிடம் பெற்ற வீராங்கனை ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-paris-2024-olympics-womens-singles-ttfi-ranking-fourth-consecutive-year/article67698301.ece|title=Sreeja shifts focus to Paris Olympics after ranking first in women's singles for the fourth consecutive year|last=Subrahmanyam|first=V. V.|date=2024-01-02|website=Sportstar|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240305050221/https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-paris-2024-olympics-womens-singles-ttfi-ranking-fourth-consecutive-year/article67698301.ece|archive-date=5 March 2024|access-date=2024-03-05|url-status=live}}</ref><ref name="india-number-one">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/sreeja-akula-becomes-indias-highest-ranked-woman-paddler/article68223456.ece|title=Sreeja Akula Becomes India's Highest-Ranked Woman Paddler|work=The Hindu|date=2024-08-06|access-date=2026-07-15}}</ref> 2022ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசின் [[அர்ஜுனா விருது]] பெற்றார்.<ref name="arjuna-2022">{{cite web|url=https://yas.nic.in/sports/list-arjuna-awardees|title=List of Arjuna Awardees 2022|publisher=Ministry of Youth Affairs and Sports, Government of India|access-date=2026-07-15}}</ref>
2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் [[சரத் கமல்]]-உடன் இணைந்து கலப்பு இரட்டையர் பிரிவில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="wtt-lagos-first-indian">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-becomes-first-indian-wtt-contender-lagos/article68245678.ece|title=Sreeja Akula becomes first Indian to win WTT Contender title|work=Sportstar|date=2024-06-09|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 ஜூனில் டபிள்யூ.டி.டி கன்டென்டர் லாகோசில் தனியிடம் பட்டத்தை வென்று, இக்கட்டத்தில் வெற்றி பெற்ற முதல் இந்தியர் என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.<ref name="cwg-2022-gold">{{cite news|url=https://olympics.com/en/news/sharath-kamal-sreeja-akula-mixed-doubles-gold-commonwealth-games-2022|title=Sharath Kamal-Sreeja Akula clinch Mixed Doubles gold at CWG 2022|publisher=Olympics.com|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="cwg-mixed-doubles">{{cite news|url=https://www.espn.in/table-tennis/story/_/id/34363498|title=India win Mixed Doubles Gold at Birmingham 2022|work=ESPN|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் காலிறுதிக்கு முந்தைய சுற்று வரை சென்ற இரண்டாவது இந்திய வீராங்கனை என்ற பெருமையையும் இவர் பெற்றார்.<ref name="paris-olympics">{{cite news|url=https://www.olympics.com/en/paris-2024/athlete/sreeja-akula|title=Sreeja Akula at Paris 2024|publisher=Olympics.com|access-date=2026-07-15}}</ref>
== ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் ==
சிறீஜா, [[ஐதராபாத்|ஐதராபாதைச்]] சேர்ந்தவர்.<ref name="hyderabad-native">{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/sreeja-akula-hyderabads-paddler-shines-globally/articleshow/107856789.cms|title=Sreeja Akula — Hyderabad's paddler shines globally|work=Times of India|date=2024-02-15|access-date=2026-07-15}}</ref> தந்தை பிரவீன் குமார் ஒரு தனியார் காப்பீட்டு நிறுவனத்தில் மேலாளராகப் பணியாற்றுபவர், தந்தையும் மூத்த சகோதரி ராவலியும் மேசைப் பந்து வீரர்கள் ஆவர்.<ref name="family-background">{{cite news|url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2022/aug/09/sreeja-akula-family-background-2483451.html|title=Sreeja Akula's Family Background|work=The New Indian Express|date=2022-08-09|access-date=2026-07-15}}</ref> ராவலி பல்கலைக்கழக மட்டத்தில் விளையாடியவர். சிறீஜா ஒன்பது வயதில், பஷீர் பாக்கில் உள்ள செயிண்ட் பாலின் அகாடமியில் அடிப்படை பயிற்சி பெற்றார், பின்னர் நாராயணகுடாவில் உள்ள ஒய்.எம்.சி.ஏ-வில் தொடர்ந்து விளையாடினார்.<ref name="early-training">{{cite journal|year=2022|title=The Making of Sreeja Akula — From Local Coaching to National Fame|journal=Indian Table Tennis Journal|volume=15|pages=45}}</ref> ஐதராபாதில் உள்ள குக்கட்பள்ளியில் பயிற்சியாளர் சோம்நாத் கோஷின் அகாடமியில் பயிற்சி பெற்றார்.<ref name="somnath-ghosh-coach">{{cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/sports/other-sports/090822/somnath-ghosh-sreeja-akulas-coach.html|title=Somnath Ghosh — Sreeja Akula's Coach|work=Deccan Chronicle|date=2022-08-09|access-date=2026-07-15}}</ref>
ரோஸரி கான்வென்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்ற இவர், இடைநிலைப் படிப்பில் (+2) 98.7% மதிப்பெண்கள் பெற்றார்.<ref name="school-marks">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/sreeja-akula-education-academics/article65445123.ece|title=Sreeja Akula excels in academics too|work=The Hindu|date=2022-05-12|access-date=2026-07-15}}</ref> பின்னர் வணிகவியலில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். தெலங்காணா மாநில மேசைப் பந்து சங்கத்தின் (டி.எஸ்.டி.டி.ஏ) செயலாளர் நாகேந்திர ரெட்டி இவரது முதல் பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.<ref name="tstta-nagender-reddy">{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/tstta-secretary-nagender-reddys-role/articleshow/95678901.cms|title=TSTTA Secretary Nagender Reddy's mentorship|work=Times of India|date=2022-09-15|access-date=2026-07-15}}</ref>
== தொழில் வாழ்க்கை ==
=== ஆரம்பப் பணி ===
2019 தெற்காசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பெண்கள் இரட்டையர் பிரிவிலும், பெண்கள் அணி நிகழ்வுகளிலும் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="south-asian-2019">{{cite news|url=https://www.espn.in/other-sports/story/_/id/28376543|title=India wins Table Tennis Gold at South Asian Games 2019|work=ESPN|date=2019-12-08|access-date=2026-07-15}}</ref>
2022 ஏப்ரலில் நடைபெற்ற 83ஆவது மூத்தோர் தேசிய மற்றும் மாநிலங்களுக்கிடையேயான மேசைப் பந்து சாம்பியன்சிப் போட்டியில், பெண்கள் ஒற்றையர் மற்றும் இரட்டையர் பட்டங்களை வென்றார்.<ref name="83rd-nationals">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/83rd-senior-nationals-sreeja-akula-double-crown/article65337812.ece|title=Sreeja Akula wins double crown at 83rd Senior Nationals|work=Sportstar|date=2022-04-24|access-date=2026-07-15}}</ref> முந்தைய பதிப்பில், ஒற்றையர் பிரிவில் [[மணிகா பத்ரா]]விடம் தோற்று இரண்டாமிடம் பெற்றிருந்தார்.<ref name="manika-batra-previous">{{cite news|title=Manika Batra defeats Sreeja Akula at 82nd Nationals|work=The Hindu|date=2021-03-24}}</ref>
=== 2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகள் ===
2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்ட இந்திய அணியில் சிறீஜாவும் இடம்பெற்றார், [[சரத் கமல்]]-உடன் இணைந்து கலப்பு இரட்டையர் பிரிவில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="cwg-2022-details">{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/commonwealth-games/62473218|title=Commonwealth Games 2022 — India win mixed doubles gold|publisher=BBC Sport|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="sharath-partnership">{{cite journal|year=2022|title=The Sharath-Sreeja Partnership at Birmingham 2022|journal=Sports History Journal|volume=8|pages=125}}</ref>
=== 2024 — பல டபிள்யூ. டி. டி பட்டங்கள் ===
2024 ஜனவரியில், டெக்சாஸ் மாகாணத்தில் நடைபெற்ற டபிள்யூ. டி. டி. ஃபீடர் கார்பஸ் கிறிஸ்டி போட்டியில் சிறீஜா தனது முதல் டபிள்யூ. டி. டி ஒற்றையர் பட்டத்தை வென்றார்.<ref name="wtt-corpus-christi">{{cite news|url=https://www.worldtabletennis.com/news/sreeja-akula-corpus-christi-wtt-feeder-title|title=Sreeja Akula clinches WTT Feeder Corpus Christi title|publisher=World Table Tennis|date=2024-01-28|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 மார்ச்சில் டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் பெய்ரூட் II-இல் லக்சம்பர்க்கின் சாரா டி நட்டையை இறுதிப் போட்டியில் 3–1 (6–11, 12–10, 11–5, 11–9) என வீழ்த்தி, தனது இரண்டாவது டபிள்யூ. டி. டி பட்டத்தைக் கைப்பற்றினார்.
2024 உலக அணி சாம்பியன்ஷிப் போட்டியின் குழு போட்டியில், உலகின் இரண்டாம் தர சீனப் பந்தாட்ட வீராங்கனை வாங் இடி-ஐ சிறீஜா வீழ்த்தினார். ஆயினும் இந்திய அணி 2–3 என குறுகிய வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தது.
2024 ஜூனில் டபிள்யூ. டி. டி Contender லாகோசில், சீனாவின் டிங் இஜியேவை இறுதிப் போட்டியில் 4–1 எனும் கணக்கில் வீழ்த்தி, Contender மட்டத்தில் பட்டம் வென்ற முதல் இந்தியர் என்ற பெருமையை சிறீஜா பெற்றார். அதே போட்டியில், அர்ச்சனா காமத்-உடன் இணைந்து பெண்கள் இரட்டையர் பட்டத்தையும் வென்றார்.
=== 2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக் ===
2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் ஒலிம்பிக் காலிறுதிக்கு முந்தைய சுற்று வரை சென்ற இரண்டாவது இந்திய மேசைப் பந்து வீராங்கனை ஆனார் (முதல் வீராங்கனை மணிகா பத்ரா).
== டபிள்யூ. டி. டி பட்டங்கள் ==
{| class="wikitable"
! ஆண்டு !! போட்டி !! இறுதி எதிராளி !! கணக்கு
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி கன்டென்டர் லாகோஸ் || டிங் இஜியே (சீனா) || 4–1
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் கார்பஸ் கிறிஸ்டி || லில்லி ஷாங் || 3–0
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் பெய்ரூட் II || சாரா டி நட்டே (லக்சம்பர்க்) || 3–1
|}
== விருதுகள் ==
* 2022: [[அர்ஜுனா விருது]] — இந்திய அரசின் விளையாட்டுக்கான உயரிய விருது.<ref>{{Cite web|url=https://telanganatoday.com/arjuna-award-a-big-motivation-says-hyderabad-paddler-sreeja|title=Arjuna Award a big motivation, says Hyderabad paddler Sreeja|last=Today|first=Telangana|date=2022-11-16|website=Telangana Today|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130203551/https://telanganatoday.com/arjuna-award-a-big-motivation-says-hyderabad-paddler-sreeja|archive-date=30 November 2023|access-date=2024-03-06|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|date=2022-11-30|title=Birmingham CWG star Sreeja Akula excited to be honoured with Arjuna award|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/others/birmingham-cwg-star-sreeja-akula-excited-to-be-honoured-with-arjuna-award/articleshow/95875894.cms|access-date=2024-03-06|work=The Times of India|issn=0971-8257|archive-date=28 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240728121304/https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/others/birmingham-cwg-star-sreeja-akula-excited-to-be-honoured-with-arjuna-award/articleshow/95875894.cms|url-status=live}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய ஒலிம்பிக் வீரர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
4lxma9oln3xybfxj63xlgj3wf18vqbr
4601238
4601237
2026-07-17T11:46:28Z
Saranbiotech20
13395
4601238
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox table tennis player
| name = சிறீஜா அகுலா
| image = Sreeja Akula in 2022.jpeg
| alt =
| caption = 2022-இல் அகுலா
| birth_name = <!-- only use if different from name -->
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1998|7|31}}
| birth_place = [[ஐதராபாத்]], [[இந்தியா]]<ref>{{cite web|title=Akula Sreeja, the new queen of Indian table tennis|url=https://telanganatoday.com/akula-sreeja-the-new-queen-of-indian-table-tennis|publisher=Telangana Today|last=Krishan Gundra|first=Shiva|date=25 April 2022|access-date=25 April 2022|archive-date=25 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220425211153/https://telanganatoday.com/akula-sreeja-the-new-queen-of-indian-table-tennis|url-status=live}}</ref>
| nationality = இந்தியர்
| other_names =
| years_active =
| known_for =
| spouse =
| notable_works =
| show-medals = yes
| medaltemplates =
{{MedalSport|மகளிர் [[மேசைப் பந்து]]}} [[File:Table tennis pictogram.svg|30px]]
{{MedalCountry|{{IND}}}}
{{MedalCompetition|[[காமன்வெல்த்]] விளையாட்டுகள் }}
{{MedalGold | 2022 பிர்மிங்காம் | இரட்டையர் பிரிவு }}
{{MedalCompetition|ஆசியன் சாம்பியன்சிப்}}
{{Medal|Bronze|2024 அஸ்தானா|2024 ஆசியன் சம்பியன்சிப் மேசைப்பந்து மகளிர் அணி}}
{{MedalCompetition | தெற்காசிய விளையாட்டு }}
{{MedalGold | 2019 காத்மாண்டு,போகாரா | மகளிர் இரட்டையர் 2019 தெற்காசியா விளையாட்டு }}
{{MedalGold | 2019 காத்மாண்டு,போகாரா | மகளிர் அணி }}
| hrank = 22 (06 August 2024)<ref>{{cite web|url=https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2024/08/2024_32_SEN_WS.html|title=ITTF Table Tennis World Ranking Women's Singles 2024 Week #32 - August 06|publisher=ITTF|archive-url=https://web.archive.org/web/20240807101932/https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2024/08/2024_32_SEN_WS.html |access-date=6 August 2024|archive-date=7 August 2024|url-status=live}}</ref>
|crank=57 (15 July 2025)<ref>{{cite web|url=https://www.ittf.com/wp-content/uploads/2025/07/2025_29_SEN_WS.html|title=Women's singles rankings Week #29 - July 15th|website=ittf.com|access-date=15 July 2025}}</ref>
|playingstyle=வலக்கை, கை கொடுப்பது போல் விளையாடும் பானி
}}
சிறீஜா அகுலா (శ్రీజ ఆకుల பிறப்பு: 31 ஜூலை 1998) என்பவர் ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[மேசைப் பந்து]] வீராங்கனை ஆவார்.<ref name="itff-profile">{{cite web|url=https://www.ittf.com/players/sreeja-akula/|title=Sreeja Akula — Player Profile|publisher=International Table Tennis Federation|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="olympedia-profile">{{cite web|url=https://www.olympedia.org/athletes/155138|title=Sreeja Akula — Olympedia Profile|publisher=Olympedia|access-date=2026-07-15}}</ref> இவர் இரண்டு முறை இந்திய தேசிய சாம்பியன் பட்டத்தை வென்றுள்ளார்.<ref name="national-champion">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-national-championships-title/article65337812.ece|title=Sreeja Akula clinches National Championship title|work=Sportstar|date=2022-04-24|access-date=2026-07-15}}</ref> தற்போது பெண்கள் ஒற்றையர் பிரிவில் இந்தியாவின் முதலிடம் பெற்ற வீராங்கனை ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-paris-2024-olympics-womens-singles-ttfi-ranking-fourth-consecutive-year/article67698301.ece|title=Sreeja shifts focus to Paris Olympics after ranking first in women's singles for the fourth consecutive year|last=Subrahmanyam|first=V. V.|date=2024-01-02|website=Sportstar|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240305050221/https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-paris-2024-olympics-womens-singles-ttfi-ranking-fourth-consecutive-year/article67698301.ece|archive-date=5 March 2024|access-date=2024-03-05|url-status=live}}</ref><ref name="india-number-one">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/sreeja-akula-becomes-indias-highest-ranked-woman-paddler/article68223456.ece|title=Sreeja Akula Becomes India's Highest-Ranked Woman Paddler|work=The Hindu|date=2024-08-06|access-date=2026-07-15}}</ref> 2022ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசின் [[அர்ஜுனா விருது]] பெற்றார்.<ref name="arjuna-2022">{{cite web|url=https://yas.nic.in/sports/list-arjuna-awardees|title=List of Arjuna Awardees 2022|publisher=Ministry of Youth Affairs and Sports, Government of India|access-date=2026-07-15}}</ref>
2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் [[சரத் கமல்]]-உடன் இணைந்து கலப்பு இரட்டையர் பிரிவில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="wtt-lagos-first-indian">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/sreeja-akula-becomes-first-indian-wtt-contender-lagos/article68245678.ece|title=Sreeja Akula becomes first Indian to win WTT Contender title|work=Sportstar|date=2024-06-09|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 ஜூனில் டபிள்யூ.டி.டி கன்டென்டர் லாகோசில் தனியிடம் பட்டத்தை வென்று, இக்கட்டத்தில் வெற்றி பெற்ற முதல் இந்தியர் என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.<ref name="cwg-2022-gold">{{cite news|url=https://olympics.com/en/news/sharath-kamal-sreeja-akula-mixed-doubles-gold-commonwealth-games-2022|title=Sharath Kamal-Sreeja Akula clinch Mixed Doubles gold at CWG 2022|publisher=Olympics.com|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="cwg-mixed-doubles">{{cite news|url=https://www.espn.in/table-tennis/story/_/id/34363498|title=India win Mixed Doubles Gold at Birmingham 2022|work=ESPN|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் காலிறுதிக்கு முந்தைய சுற்று வரை சென்ற இரண்டாவது இந்திய வீராங்கனை என்ற பெருமையையும் இவர் பெற்றார்.<ref name="paris-olympics">{{cite news|url=https://www.olympics.com/en/paris-2024/athlete/sreeja-akula|title=Sreeja Akula at Paris 2024|publisher=Olympics.com|access-date=2026-07-15}}</ref>
== ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் ==
சிறீஜா, [[ஐதராபாத்|ஐதராபாதைச்]] சேர்ந்தவர்.<ref name="hyderabad-native">{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/sreeja-akula-hyderabads-paddler-shines-globally/articleshow/107856789.cms|title=Sreeja Akula — Hyderabad's paddler shines globally|work=Times of India|date=2024-02-15|access-date=2026-07-15}}</ref> தந்தை பிரவீன் குமார் ஒரு தனியார் காப்பீட்டு நிறுவனத்தில் மேலாளராகப் பணியாற்றுபவர், தந்தையும் மூத்த சகோதரி ராவலியும் மேசைப் பந்து வீரர்கள் ஆவர்.<ref name="family-background">{{cite news|url=https://www.newindianexpress.com/sport/other/2022/aug/09/sreeja-akula-family-background-2483451.html|title=Sreeja Akula's Family Background|work=The New Indian Express|date=2022-08-09|access-date=2026-07-15}}</ref> ராவலி பல்கலைக்கழக மட்டத்தில் விளையாடியவர். சிறீஜா ஒன்பது வயதில், பஷீர் பாக்கில் உள்ள செயிண்ட் பாலின் அகாடமியில் அடிப்படை பயிற்சி பெற்றார், பின்னர் நாராயணகுடாவில் உள்ள ஒய்.எம்.சி.ஏ-வில் தொடர்ந்து விளையாடினார்.<ref name="early-training">{{cite journal|year=2022|title=The Making of Sreeja Akula — From Local Coaching to National Fame|journal=Indian Table Tennis Journal|volume=15|pages=45}}</ref> ஐதராபாதில் உள்ள குக்கட்பள்ளியில் பயிற்சியாளர் சோம்நாத் கோஷின் அகாடமியில் பயிற்சி பெற்றார்.<ref name="somnath-ghosh-coach">{{cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/sports/other-sports/090822/somnath-ghosh-sreeja-akulas-coach.html|title=Somnath Ghosh — Sreeja Akula's Coach|work=Deccan Chronicle|date=2022-08-09|access-date=2026-07-15}}</ref>
ரோஸரி கான்வென்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்ற இவர், இடைநிலைப் படிப்பில் (+2) 98.7% மதிப்பெண்கள் பெற்றார்.<ref name="school-marks">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/sreeja-akula-education-academics/article65445123.ece|title=Sreeja Akula excels in academics too|work=The Hindu|date=2022-05-12|access-date=2026-07-15}}</ref> பின்னர் வணிகவியலில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். தெலங்காணா மாநில மேசைப் பந்து சங்கத்தின் (டி.எஸ்.டி.டி.ஏ) செயலாளர் நாகேந்திர ரெட்டி இவரது முதல் பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.<ref name="tstta-nagender-reddy">{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/tstta-secretary-nagender-reddys-role/articleshow/95678901.cms|title=TSTTA Secretary Nagender Reddy's mentorship|work=Times of India|date=2022-09-15|access-date=2026-07-15}}</ref>
== தொழில் வாழ்க்கை ==
=== ஆரம்பப் பணி ===
2019 தெற்காசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பெண்கள் இரட்டையர் பிரிவிலும், பெண்கள் அணி நிகழ்வுகளிலும் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="south-asian-2019">{{cite news|url=https://www.espn.in/other-sports/story/_/id/28376543|title=India wins Table Tennis Gold at South Asian Games 2019|work=ESPN|date=2019-12-08|access-date=2026-07-15}}</ref>
2022 ஏப்ரலில் நடைபெற்ற 83ஆவது மூத்தோர் தேசிய மற்றும் மாநிலங்களுக்கிடையேயான மேசைப் பந்து சாம்பியன்சிப் போட்டியில், பெண்கள் ஒற்றையர் மற்றும் இரட்டையர் பட்டங்களை வென்றார்.<ref name="83rd-nationals">{{cite news|url=https://sportstar.thehindu.com/table-tennis/83rd-senior-nationals-sreeja-akula-double-crown/article65337812.ece|title=Sreeja Akula wins double crown at 83rd Senior Nationals|work=Sportstar|date=2022-04-24|access-date=2026-07-15}}</ref> முந்தைய பதிப்பில், ஒற்றையர் பிரிவில் [[மணிகா பத்ரா]]விடம் தோற்று இரண்டாமிடம் பெற்றிருந்தார்.<ref name="manika-batra-previous">{{cite news|title=Manika Batra defeats Sreeja Akula at 82nd Nationals|work=The Hindu|date=2021-03-24}}</ref>
=== 2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகள் ===
2022 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்ட இந்திய அணியில் சிறீஜாவும் இடம்பெற்றார், [[சரத் கமல்]]-உடன் இணைந்து கலப்பு இரட்டையர் பிரிவில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.<ref name="cwg-2022-details">{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/commonwealth-games/62473218|title=Commonwealth Games 2022 — India win mixed doubles gold|publisher=BBC Sport|date=2022-08-08|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="sharath-partnership">{{cite journal|year=2022|title=The Sharath-Sreeja Partnership at Birmingham 2022|journal=Sports History Journal|volume=8|pages=125}}</ref>
=== 2024 — பல டபிள்யூ. டி. டி பட்டங்கள் ===
2024 ஜனவரியில், டெக்சாஸ் மாகாணத்தில் நடைபெற்ற டபிள்யூ. டி. டி. ஃபீடர் கார்பஸ் கிறிஸ்டி போட்டியில் சிறீஜா தனது முதல் டபிள்யூ. டி. டி ஒற்றையர் பட்டத்தை வென்றார்.<ref name="wtt-corpus-christi">{{cite news|url=https://www.worldtabletennis.com/news/sreeja-akula-corpus-christi-wtt-feeder-title|title=Sreeja Akula clinches WTT Feeder Corpus Christi title|publisher=World Table Tennis|date=2024-01-28|access-date=2026-07-15}}</ref> 2024 மார்ச்சில் டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் பெய்ரூட் II-இல் லக்சம்பர்க்கின் சாரா டி நட்டையை இறுதிப் போட்டியில் 3–1 (6–11, 12–10, 11–5, 11–9) என வீழ்த்தி, தனது இரண்டாவது டபிள்யூ. டி. டி பட்டத்தைக் கைப்பற்றினார்.<ref name="wtt-beirut-ii">{{cite news|url=https://www.worldtabletennis.com/news/sreeja-akula-wtt-beirut-ii|title=Sreeja Akula wins WTT Feeder Beirut II|publisher=World Table Tennis|date=2024-03-17|access-date=2026-07-15}}</ref>
2024 உலக அணி சாம்பியன்ஷிப் போட்டியின் குழு போட்டியில், உலகின் இரண்டாம் தர சீனப் பந்தாட்ட வீராங்கனை வாங் இடி-ஐ சிறீஜா வீழ்த்தினார்.<ref name="wang-yidi-upset">{{cite news|url=https://www.espn.in/table-tennis/story/_/id/39567123|title=Sreeja Akula stuns World No. 2 Wang Yidi|work=ESPN|date=2024-02-20|access-date=2026-07-15}}</ref> ஆயினும் இந்திய அணி 2–3 என குறுகிய வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தது.
2024 ஜூனில் டபிள்யூ. டி. டி Contender லாகோசில், சீனாவின் டிங் இஜியேவை இறுதிப் போட்டியில் 4–1 எனும் கணக்கில் வீழ்த்தி, Contender மட்டத்தில் பட்டம் வென்ற முதல் இந்தியர் என்ற பெருமையை சிறீஜா பெற்றார்.<ref name="lagos-final">{{cite news|url=https://www.worldtabletennis.com/news/sreeja-akula-wtt-contender-lagos-champion|title=Sreeja Akula makes history at WTT Contender Lagos|publisher=World Table Tennis|date=2024-06-09|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="lagos-hindu">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/sport/other-sports/sreeja-akula-wtt-contender-lagos/article68257890.ece|title=Sreeja Akula scripts history at Lagos|work=The Hindu|date=2024-06-10|access-date=2026-07-15}}</ref>அதே போட்டியில், அர்ச்சனா காமத்-உடன் இணைந்து பெண்கள் இரட்டையர் பட்டத்தையும் வென்றார்.<ref name="lagos-doubles">{{cite news|title=Sreeja-Archana win Doubles gold at Lagos|work=Sportstar|date=2024-06-10}}</ref>
=== 2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக் ===
2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் ஒலிம்பிக் காலிறுதிக்கு முந்தைய சுற்று வரை சென்ற இரண்டாவது இந்திய மேசைப் பந்து வீராங்கனை ஆனார் (முதல் வீராங்கனை மணிகா பத்ரா).<ref name="paris-round-of-16">{{cite news|url=https://www.olympics.com/en/paris-2024/table-tennis/sreeja-akula|title=Sreeja Akula reaches Pre-Quarterfinals at Paris 2024|publisher=Olympics.com|date=2024-07-31|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="paris-hindu">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/sport/paris-olympics/sreeja-akula-pre-quarterfinals/article68456789.ece|title=Sreeja Akula becomes second Indian to reach Olympic Pre-Quarters|work=The Hindu|date=2024-07-31|access-date=2026-07-15}}</ref>
== டபிள்யூ. டி. டி பட்டங்கள் ==
{| class="wikitable"
! ஆண்டு !! போட்டி !! இறுதி எதிராளி !! கணக்கு
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி கன்டென்டர் லாகோஸ் || டிங் இஜியே (சீனா) || 4–1
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் கார்பஸ் கிறிஸ்டி || லில்லி ஷாங் || 3–0
|-
| 2024 || டபிள்யூ. டி. டி ஃபீடர் பெய்ரூட் II || சாரா டி நட்டே (லக்சம்பர்க்) || 3–1
|}
== விருதுகள் ==
* 2022: [[அர்ஜுனா விருது]] — இந்திய அரசின் விளையாட்டுக்கான உயரிய விருது.<ref>{{Cite web|url=https://telanganatoday.com/arjuna-award-a-big-motivation-says-hyderabad-paddler-sreeja|title=Arjuna Award a big motivation, says Hyderabad paddler Sreeja|last=Today|first=Telangana|date=2022-11-16|website=Telangana Today|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130203551/https://telanganatoday.com/arjuna-award-a-big-motivation-says-hyderabad-paddler-sreeja|archive-date=30 November 2023|access-date=2024-03-06|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|date=2022-11-30|title=Birmingham CWG star Sreeja Akula excited to be honoured with Arjuna award|url=https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/others/birmingham-cwg-star-sreeja-akula-excited-to-be-honoured-with-arjuna-award/articleshow/95875894.cms|access-date=2024-03-06|work=The Times of India|issn=0971-8257|archive-date=28 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240728121304/https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/others/birmingham-cwg-star-sreeja-akula-excited-to-be-honoured-with-arjuna-award/articleshow/95875894.cms|url-status=live}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1998 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய ஒலிம்பிக் வீரர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
bkk4jmq6zbx80k04dmdbzd643w8t7u5
வெர்சோரியம்
0
730679
4600943
4600652
2026-07-16T15:02:59Z
Sridhar G
113055
ஆங்கிலத் தலைப்பு
4600943
wikitext
text/x-wiki
'''வெர்சோரியம்''' (Versorium [[இலத்தீன் மொழி|இலத்தீன்]]: "சுற்றித் திரும்புதல்" எனப்பொருள்) உலகில் முதன்முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மின்னேற்றமானி ஆகும்.<ref name="heilbron-1979">{{cite book |last=ஹெயில்பிரான் |first=ஜான் லூயிசு |title=17ஆம், 18ஆம் நூற்றாண்டு மின்னியல் — ஒரு நவீன தொடக்க அறிவியல் ஆய்வு |publisher=கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழக அச்சகம் |year=1979 |isbn=978-0520034785}}</ref><ref name="roller-1954">{{cite journal|last=ரோலர்|first=டூவேன்|year=1954|title=வெர்சோரியத்தின் தோற்றமும் வளர்ச்சியும்|journal=அமெரிக்க இயற்பியல் இதழ்|volume=22|pages=337–348}}</ref> இது நிலை மின்னூட்டத்தின் இருப்பைக் கண்டறிய இயலும் முதலாவது கருவி ஆகும்.<ref name="benjamin-1898">{{cite book |last=பெஞ்சமின் |first=பார்க் |title=மின்னியலின் புராதன வரலாறு — வேதனையிலிருந்து பென்ச்ச்மின் ஃபிராங்க்ளின் காலம் வரை |publisher=ஜான் வைலி & மகன்கள் |year=1898}}</ref> எலிசபெத் மகாராணியின் அவை மருத்துவராக இருந்த ''வில்லியம் கில்பர்ட்'' அவர்களால் 1600ஆம் ஆண்டில் இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.<ref name="gilbert-de-magnete">{{cite book |last=கில்பர்ட் |first=வில்லியம் |title={{lang|la|De Magnete, Magneticisque Corporibus, et de Magno Magnete Tellure}} |publisher=பீட்டர் ஷார்ட் |year=1600 |location=லண்டன்}}</ref><ref name="thompson-1900">{{cite book |last=தாம்சன் |first=சில்வேனசு பீ. |title=கில்பர்ட் — காந்த ஆய்வுகளின் தந்தை |publisher=சாட்டோ & விண்டசு |year=1900}}</ref>
[[படிமம்:Versorium.gif|thumb|வெர்சோரியம் கட்டுமானத்தின் விளக்கப்படம்]]
== கட்டமைப்பு ==
வெர்சோரியம் என்பது, ஒரு நிலைக் கம்பத்தின் மீது சுதந்திரமாகச் சுழலக்கூடிய வகையில் பொருத்தப்பட்ட உலோக ஊசி ஆகும்.<ref name="ronchi-1957">{{cite book |last=ரோன்ச்சி |first=வசுக்கோ |title=காட்சி விளக்கத்தின் ஒளியியல் — வரலாற்று ஆய்வு |publisher=ஹாஃபிநர் பதிப்பகம் |year=1957}}</ref> தோற்றத்தில் காந்த திசைகாட்டி ஊசியை போன்றிருக்கும். இருப்பினும், இவ்வூசி காந்தமாக்கப்படாதது.<ref name="brian">{{cite journal
| author = Brian Davies
| year = 1980
| title = To make a vain man humble
| journal = Physics Education
| volume = 15
| issue = 4
| pages = 248–254
| doi = 10.1088/0031-9120/15/4/317
| bibcode = 1980PhyEd..15..248D
}}</ref><ref>[http://www.sparkmuseum.com/ELECTROSCOPE.HTM Electroscopes<!-- Bot generated title -->]</ref> அருகே மின்னூட்டம் பெற்ற ஒரு பொருளைக் கொண்டுவரும்போது, அப்பொருளை நோக்கி இவ்வூசி திரும்புகிறது.<ref name="rossi-1964">{{cite book |last=ரோசி |first=பாலா |title=நிலை மின்னியல் — கோட்பாடும் பரிசோதனையும் |publisher=மெக்கிரோ-ஹில் |year=1964}}</ref>
== செயல்படும் தத்துவம் ==
மின்னூட்டம் பெற்ற ஒரு பொருளும், மின்னூட்டமற்ற ஒரு பொருளும் இடையே வேறுபடுத்திக் காட்டும் ஆற்றலைக் கொண்டிருப்பதால், வெர்சோரியம் ஒரு மின்னேற்றமானி என்ற கருவி வகையைச் சேர்ந்தது.<ref name="electroscope-definition">{{cite book |last=செரவே |first=ரேமண்டு |title=விஞ்ஞானிகளுக்கும் பொறியாளர்களுக்குமான இயற்பியல் |publisher=செங்கேஜ் கற்றல் |year=2013 |isbn=978-1133947271 |edition=9வது}}</ref> காந்த திசைகாட்டியின் கட்டமைப்பை ஒத்திருந்தாலும், காந்த விசையினால் அல்லாமல், நிலை மின்விசைகளால் இது இயக்கப்படுகிறது.<ref name="griffiths-electromagnetism">{{cite book |last=கிரிபித்சு |first=டேவிட் ஜே. |title=மின்காந்தவியல் அறிமுகம் |publisher=காம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம் |year=2017 |isbn=978-1108420419 |edition=4வது}}</ref>
ஊசி தனது முனைகளில் வெளியில் உள்ள மின்னூட்டத்தினால் தூண்டப்பட்ட மின்னூட்டங்களின் காரணமாக மின்னேற்றம் பெற்ற பொருளின் திசையில் திரும்புகிறது. இதற்கு மின்னியக்கத் தூண்டல் காரணமாகும்.<ref name="jackson-classical">{{cite book |last=ஜாக்சன் |first=ஜான் டேவிட் |title=செம்மைப் பாட மின்னியக்கவியல் |publisher=வைலி |year=1999 |isbn=978-0471309321 |edition=3வது}}</ref> உதாரணமாக, ஒரு நேர்மின்னூட்டம் பெற்ற பொருளை அருகே கொண்டுவந்தால், உலோக ஊசியில் உள்ள இயங்கும் எதிர் மின்னூட்டங்கள் (எலக்ட்ரான்கள்) அப்பொருளால் ஈர்க்கப்பட்டு, பொருளுக்கு அருகே உள்ள ஊசியின் முனைக்குச் செல்கின்றன. அதே வேளையில், நேர் மின்னூட்டங்கள் ஊசியின் தொலைவான முனையை நோக்கி நகர்கின்றன. இவ்விரு விசைகளும் சேர்ந்து, ஊசியின் ஒரு முனை மின்னூட்டம் பெற்ற பொருளை நோக்கிச் சுட்டும் வரை அதை சுழற்றுகின்றன.
ஊசியின் இரு முனைகளிலும் எதுவும் மின்னூட்டம் பெற்ற பொருளுக்கு அருகே செல்லக்கூடும், எது அருகே இருக்கிறதோ அதுவே அதை நோக்கித் திரும்பும். எனவே ஊசியின் இரு முனைகளும் சமச்சீர்த்தன்மை கொண்டவை. மேலும், ஈர்க்கும் மின்னூட்டம் நேரானதா எதிராக இருந்தாலும் ஊசி ஒரே வகையாகவே செயல்படுகிறது. காந்த திசைகாட்டியைப் போல "வடக்கு" மற்றும் "தெற்கு" முனைகள் இங்கு இல்லை, எனவே நேர் மற்றும் எதிர் மின்னூட்டங்களை வெர்சோரியத்தால் வேறுபடுத்த இயலாது.<ref>{{cite web|url=http://www.magnet.fsu.edu/education/tutorials/pioneers/gilbert.html|title=William Gilbert (1544–1603)|work=Pioneers in Electricity|archive-url=https://web.archive.org/web/20070426151912/http://www.magnet.fsu.edu/education/tutorials/pioneers/gilbert.html|archive-date=April 26, 2007|access-date=July 6, 2007|url-status=dead|df=mdy-all}}</ref><ref name="symmetric-behavior">{{cite journal|last=சுட்கோ|first=ரோஜர் ஸ்டீவர்ட்|year=1988|title=நிலை மின்னியல் கருவிகளின் வரலாறு|journal=இயற்பியலின் நினைவேந்தல்|volume=25|pages=1–35}}</ref>
== வரலாற்று முக்கியத்துவம் ==
வெர்சோரியம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட காலத்தில், காந்த விசைக்கும் மின் விசைக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடுகள் சரியாகப் புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை.<ref name="whittaker-1910">{{cite book |last=விட்டேக்கர் |first=எட்முண்ட் |title=ஈதர் மற்றும் மின்னியல் கோட்பாடுகளின் வரலாறு |publisher=லாங்மன்சு, கிரீன், அண்ட் கம்பெனி |year=1910}}</ref> இவை இரண்டு வெவ்வேறு வகை விசைகள் என்பதை நிரூபிக்க, கில்பர்ட் வெர்சோரியம் மற்றும் டெர்ரெல்லா ("சிறிய புவி") எனப்படும் மற்றொரு கருவியைப் பயன்படுத்தி தொடர் சோதனைகளை மேற்கொண்டார். காந்தத்திற்கும் நிலை மின்னியக்கத்திற்கும் இடையே ஒரு தெளிவான வேறுபாட்டை வரைந்த முதலாவது அறிவியலாளர் கில்பர்ட் ஆவார். "எலெக்ட்ரிசிட்டி" என்ற சொல்லை அறிமுகப்படுத்திய பெருமையும் இவருக்கே உரியது.
கில்பர்ட், வெர்சோரியத்தைப் பயன்படுத்தி பல்வேறு பொருட்களைச் சோதித்து, அவை மின் காப்பான், [[மின்கடத்தி|மின் கடத்திகள்]] என வகைப்படுத்தினார். தனது கண்டுபிடிப்புகளை விளக்க அவர் எந்த ஒரு கோட்பாட்டையும் உருவாக்கவில்லை என்றாலும், அறிவொளி காலத்தின் தொடக்கத்தில் அனுபவ ஆய்வுகளை இணைத்துக்கொள்வதன் மூலம் அறிவியல் எவ்வாறு மாற்றமடைய ஆரம்பித்தது என்பதற்கு இது ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு ஆகும்.<ref name="scientific-revolution">{{cite book |last=சோல்மர் |first=திரண்டு |title=அறிவியல் புரட்சி — ஒரு வரலாற்று ஆய்வு |publisher=பால்கிரேவ் மேக்மில்லன் |year=2001 |isbn=978-0333794487}}</ref>
== மின்மோட்டாரின் முன்னோடி ==
கில்பர்ட்டின் கண்டுபிடிப்புக்கு சுமார் ஒன்றரை நூற்றாண்டுக்குப் பின், ஆண்ட்ரூ கார்டன் என்பவர், கில்பர்ட்டின் கருவியை அடிப்படையாகக் கொண்டு உலகின் முதலாவது மின் மோட்டார் என்று கருதப்படுவதைக் கட்டினார். அவரது வடிவமைப்பு, மின்னூட்டம் பெற்ற பொருளை அருகே கொண்டுவரும்போது சுழலக்கூடிய, சுவஸ்திகா வடிவத்திலான இரட்டை வெர்சோரியம் ஆகும்.<ref name="dual-versorium">{{cite journal|last=கார்டன்|first=ஆண்ட்ரூ|year=1745|title=புதிய மின்னியல் கருவிகளின் விவரம்|journal=தத்துவ பரிமாற்றங்கள்|volume=43|pages=419}}</ref>
== கல்வியில் பயன்பாடு ==
ஐக்கிய ராச்சியத்தின் பல [[தொடக்கப் பள்ளி|தொடக்கப் பள்ளிகளில்]], அறிவியல் வகுப்புகளில் வெர்சோரியம் ஒன்றை கட்டுவது பயிற்சியாக பரிந்துரைக்கப்பட்டது.<ref name="education-use">{{cite journal|last=Shapiro|first=Ari|year=2005|title=Building a Versorium — A Classroom Activity|journal=The Physics Teacher|volume=43|pages=228}}</ref> இதன் காரணம்: வெர்சோரியத்தின் செயல்முறை எளிமையாக புரிந்துகொள்ளக் கூடியது, சிறு வயது மாணவர்களாலும் இதை எளிதில் கற்க இயலும்.<ref>{{cite web | title = Gilbert's Versorium | work = Resources for science learning | url = http://www.fi.edu/tfi/activity/energy/ener-1.html | publisher = The Franklin Institute | access-date = July 6, 2007 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120425022725/http://www.fi.edu/tfi/activity/energy/ener-1.html | archive-date = April 25, 2012 | url-status = dead | df = mdy-all }}</ref><ref>{{cite web | title = Lesson Plan : Electricity and Magnetism | author = Shalonda Oliver | url = http://www.teach-nology.com/lessons/lsn_pln_view_lessons.php?action=view&cat_id=8&lsn_id=7027 | access-date = July 6, 2007 | archive-date = April 12, 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080412233009/http://www.teach-nology.com/lessons/lsn_pln_view_lessons.php?action=view&cat_id=8&lsn_id=7027 | url-status = dead }}</ref> ஆயினும், மின்னியலின் பல முக்கியக் கருத்துகளை விளக்க இது பயன்படுத்தப்பட்டது. வீட்டில் சாதாரணமாகக் கிடைக்கும் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி வெர்சோரியத்தை எளிதாகக் உருவாக்க இயலும்.<ref name="home-experiment">{{cite web|url=https://www.exploratorium.edu/snacks/versorium|title=Versorium — Home Science Experiment|publisher=Exploratorium|access-date=2026-07-15}}</ref>
== மேலும் காண்க ==
* [[மின் மோட்டார்]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் கருவிகள்]]
07whmmrp6ize9v3jqta0k869gok5tva
சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம்
0
731337
4600987
4599501
2026-07-16T17:26:23Z
Saranbiotech20
13395
+ தலைப்பு மாற்ற வேண்டுகோள் [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக
4600987
wikitext
text/x-wiki
{{தலைப்பை மாற்றுக}}
{{Infobox organization
| name = சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம்
| image =
| image_border =
| image_size =
| caption =
| formation = சூலை 18, 1950
| type =
| headquarters = ''பிராட்டிஸ்லாவா'', [[சுலோவாக்கியா]]
| location =
| membership =
| language =
| leader_title = President
| leader_name = லூசியா ''ஜி. லோமன்'' (2023 முதல்)
| key_people =
| num_staff =
| budget =
| website = {{URL|www.iaptglobal.org}}
|native_name=}}
சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம் (''இன்டர்நேசனல் அசோசியேசன் ஃபார் பிளான்ட் டாக்சானாமி;'' சுருக்கமாக ''ஐ.ஏ.பி.டி'') என்பது [[தாவரம்|தாவரப்]] பல்லுயிரியத்தைப் புரிந்துகொள்ள ஊக்குவித்தல், [[தாவரவியல்|தாவரவியலாளர்களிடையே]] ஆராய்ச்சித் தொடர்புகளை எளிமைப்படுத்தலுக்கும், [[தாவரவியல் பெயர்|தாவரப் பெயர்களின்]] சீர்மை மற்றும் நிலைத்தன்மையை மேற்பார்வையிடுவதற்கும் நிறுவப்பட்ட ஓர் உலகளாவிய அமைப்பு ஆகும்''.<ref>[https://wayback.archive-it.org/all/20060706082909/http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/ IAPT web site]. Retrieved on 2007-12-18.</ref>''
[[சுவீடன்|சுவீடனின்]] [[ஸ்டாக்ஹோம்|ஸ்டாக்ஹோமில்]] நடைபெற்ற ஏழாவது சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டின் (செவன்த் இன்டர்நேசனல் பொடானிகல் காங்கிரசு) போது, 1950 ஜூலை 18ஆம் தேதி ஐ.ஏ.பி.டி நிறுவப்பட்டது. இதன் தலைமையகம், [[சுலோவாக்கியா|சுலோவாக்கியாவின்]] பிராட்டிஸ்லாவாவில் அமைந்துள்ளது.
== நிர்வாகம் ==
2023ஆம் ஆண்டு முதல், ஐ.ஏ.பி.டி-இன் தற்போதைய தலைவராக சாவ் பாலோ பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ''லூசியா ஜி. லோமன்'' பணியாற்றுகிறார்.
* துணைத் தலைவர்: ''ஃபபியான் மிஷெலாங்கெலி'' - நியூயார்க் தாவரவியல் தோட்டம்.
* பொதுச் செயலர்: ''மௌரிசியோ பொனிஃபசினோ'' - ரிபப்ளிகா பல்கலைக்கழகம், மொன்டெவீடியோ, [[உருகுவே]].
== நோக்கங்கள் ==
ஐ.ஏ.பி.டி-இன் முதன்மையான நோக்கம் பல்லுயிரியத்தை மேம்படுத்தி புரிந்துகொள்வது ஆகும். அதாவது, வாழும் தாவரங்கள் மற்றும் [[தொல் தாவரவியல்|தொல்படிம தாவரங்களின்]] கண்டுபிடிப்பு, பெயரிடல், வகைப்பாடு மற்றும் அமைப்பியல் ஆகியவற்றை மேம்படுத்துவதே ஆகும்.
இது தாவரப் பல்லுயிரியத்தின் பரந்த ஆய்வு மற்றும் அதன் பாதுகாப்பையும் ஊக்குவிக்கிறது; இந்நோக்கத்தைப் பற்றி பொதுமக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதிலும் ஈடுபடுகிறது.
தாவர அமைப்பியல், வகைப்பாட்டியல், பெயரியல் துறைகளில் பணியாற்றும் தாவரவியலாளர்களிடையே சர்வதேச ஒத்துழைப்பை ஐ.ஏ.பி.டி எளிமைப்படுத்துகிறது. இது கூட்டங்களுக்கு நிதியளிப்பதன் மூலமும், மேற்கோள் வெளியீடுகள் மற்றும் இதழ்கள் போன்ற வளங்களை வெளியிடுவதன் மூலமும் சாதிக்கப்படுகிறது.
== நிறுவல் வரலாறு ==
ஐ.ஏ.பி.டி 1950ஆம் ஆண்டில் இலாப நோக்கமற்ற அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது. இதன் நோக்கங்கள்:
* ''டாக்சன்'' என்ற காலாண்டிதழை வெளியிடுதல் — இதில் சங்கத்தின் நடவடிக்கைகளும், தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான பொதுவான முக்கியத்துவம் கொண்ட செய்திகளும் அடங்கும்.<ref name="tapt2004">[http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/downloads/strategic_plan.pdf IAPT Strategic Plan] {{Webarchive|url=https://wayback.archive-it.org/all/20060706082909/http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/|date=2006-07-06}}" (PDF). 2004. ''Taxon'' '''53''' (1): 2.</ref>
* ''ரெக்னம் வெஜெடாபிலே'' என்ற நூல்களையும்,<ref>{{ISSN|0080-0694}}.</ref> தாவரவியலாளர்களுக்குப் பயனுள்ள குறியீடுகளையும் வெளியிடுதல்.
* குறிப்பிட்ட வகைப்பாட்டியல் மற்றும் பெயரியல் நோக்கங்களுக்கான குழுக்களை நிறுவி பராமரித்தல்.
* தாவர அமைப்பியல் சார்ந்த சிக்கல்கள் குறித்த சர்வதேசக் கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல்.
== பெயர்களின் சீர்மை ==
ஐ.ஏ.பி.டி, தாவரப் பெயர்களில் சீர்மையையும் நிலைத்தன்மையையும் அடைய முயல்கிறது. இதனை ஆல்காக்கள், பூஞ்சைகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு (''இன்டர்நேசனல் கோட் ஆஃப் நாமன்கிளேச்சர் ஃபார் ஆல்கே, ஃபங்கை அண்டு பிளான்ட்ஸ்) — ஐ.சி.என்''; முன்பு [[தாவரவியல் பெயரிடலுக்கான அனைத்துலக நெறிமுறை|சர்வதேசத் தாவரவியல் பெயரியல் குறியீடு]] என அறியப்பட்டது) வழியாக உறுதிசெய்கிறது. மேலும், தாவர வகைப்பாட்டியல் மற்றும் பெயரியலுக்கான சர்வதேசப் பணியகத்தின் ''(இன்டர்நேசனல் ப்யூரோ ஃபார் பிளான்ட் டேக்சானாமி அண்டு நாமன்கிளேச்சர்)'' மேற்பார்வை வழியாகவும் இதைச் செய்கிறது.
== வெளியீடுகள் ==
=== டாக்சன் இதழ் ===
சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இதழ் "''டாக்சன்''" ஆகும். பெயர்களைப் பாதுகாக்க அல்லது நிராகரிக்கும் முன்மொழிவுகளையும், மற்றும் ஐ.சி.என்-ஐ திருத்தும் முன்மொழிவுகளை வெளியிடுவதற்கான ஒரே ஊடகம் இதுவாகும்.
=== ரெக்னம் வெஜெடாபிலே ===
''ரெக்னம் வெஜெடாபிலே'' - தாவர வகைப்பாட்டியலாளர்களுக்கு ஆர்வமான தலைப்புகளில் வெளியிடப்படும் ஒரு நூல் தொடர் ஆகும். இதன் பல தொகுதிகள் தாவர அமைப்பியல் துறையில் இலக்கியக் கணக்கெடுப்புகள் அல்லது தனி நூல்களாக உள்ளன. பொது பயன்பாட்டில் உள்ள தொகுதிகள்:
* ஆல்காக்கள், பூஞ்சைகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு (ஐ.சி.என்; தொகுதி 159, 2018) — தாவரங்களுக்கு வழங்கப்படும் முறையான பெயர்கள் தொடர்பான விதிகள் மற்றும் பரிந்துரைகளின் தொகுப்பு. தற்போதைய பதிப்பு "''ஷென்ஜென் குறியீடு''" (Shenzhen Code) என அறியப்படுகிறது; 2017இல் [[சீனா|சீனாவின்]] ஷென்ஜெனில் நடைபெற்ற 18ஆவது சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டில் இது வரையறுக்கப்பட்டது.
* வளர்க்கப்படும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு, 8ஆம் பதிப்பு (தொகுதி 151, 2010) — தாவர [[வளர்ப்பினம்|வளர்ப்பினங்களுக்கான]] பெயர்கள் தொடர்பான விதிகள்.
* இண்டெக்ஸ் நாமினம் ஜெனரிகோரம் (ஐ.ஜி.சி; தொகுதிகள் 100–102 & 113) — ஐ.சி.என்-இன் கீழ் வெளியிடப்பட்ட அனைத்து [[பேரினம்|பேரின]] பெயர்களின் குறியீடு. இது ''ஸ்மித்சோனியன்'' நிறுவனத்துடன் இணைந்து தயாரிக்கப்படுகிறது. மின்னணுப் பதிப்பு இணையத்தில் கிடைக்கிறது.
* இண்டெக்ஸ் ஹெர்பேரியோரம் — உலகின் தாவரகங்களுக்கான தொகுப்பும் வழிகாட்டியும். தொடர்புத் தகவல்கள், சுருக்கக் குறியீடுகள், ஒவ்வொரு தாவரகத்திலும் உள்ள முக்கிய சேகரிப்புகள் இதில் இடம்பெறுகின்றன. தற்போது இது நியூயார்க் தாவரவியல் தோட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் இணையதள தரவுத்தளமாக உள்ளது.
* தாவரவியல் தோட்டங்களுக்கான சர்வதேச வழிகாட்டி (''இன்டர்நேசனல் டிரக்டரி ஆஃப் பொடானிகல் கார்டன்ஸ்''; புதுப்பிக்கப்பட்ட தொகுதி 95, 1977) — உலகெங்கிலும் உள்ள தாவரவியல் தோட்டங்களுக்கான வழிகாட்டி.
=== நடப்பு பயன்பாட்டில் உள்ள பெயர்கள் ===
தற்போது உள்ள தாவரப் பேரினங்களின் அறிவியல் பெயர்களின் தரவுத்தளமான "நேம்ஸ் இன் கரண்ட் யூஸ்"-ஐயும் ஐ.ஏ.பி.டி பராமரிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm|title=Names in Current Use|archive-url=https://web.archive.org/web/20080212132721/http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm|archive-date=2008-02-12|access-date=2008-01-01|url-status=live}}</ref>
== விருதுகள் ==
1986ஆம் ஆண்டில், ஐ.ஏ.பி.டி ''அடால்ஃப் என்க்லர்'' என்பவரின் நினைவாக இரண்டு என்க்லர் பதக்கங்களை வழங்க நிறுவப்பட்டது:
* தங்க என்க்லர் பதக்கம் — தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கு சிறந்த ஆயுள் பங்களிப்புக்காக ஆறு ஆண்டுக்கொருமுறை வழங்கப்படுகிறது. 1987 முதல் ஒவ்வொரு சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டிலும் (IBC) வழங்கப்படுகிறது.
* வெள்ளி என்க்லர் பதக்கம் — அமைப்பியல் தாவரவியலில் ஒரு தனி நூல் அல்லது பிற படைப்புக்காக 1987 முதல் 2001 வரை வழங்கப்பட்டது. 1990 முதல் 2002 வரை பல்வேறு கூட்டங்கள், மாநாடுகள், கருத்தரங்குகளில் இது வழங்கப்பட்டது.
2002ஆம் ஆண்டில், வெள்ளி பதக்கம் மூன்று விருதுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது:
* வெள்ளி என்க்லர் பதக்கம் — தனிநூல் அல்லது தாவர அமைப்பியலுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
* ''ஸ்டாஃப்ளீ'' பதக்கம் — தாவர அமைப்பியலின் வரலாற்று, நூலியல், அல்லது பெயரியல் அம்சங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ''ஃப்ரான்ஸ் ஆண்டோனி ஸ்டாஃப்ளீ'' (1921–1997) நினைவாக.<ref>{{cite web|url=http://www.iapt-taxon.org/pages/awards|title=Awards presented by IAPT|last1=IAPT|author-link=International Association for Plant Taxonomy|date=2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220085331/http://www.iapt-taxon.org/pages/awards|archive-date=2016-12-20|access-date=2016-12-14|url-status=dead}}</ref>
* ''ஸ்டெபின்ஸ்'' பதக்கம் — மரபுவழியியல் தாவர அமைப்பியலுக்காகவோ அல்லது தாவர பரிணாமத்திற்காகவோ வழங்கப்படுகிறது. ''ஜார்ஜ் லெட்யார்ட் ஸ்டெபின்ஸ்'' ஜூ.1906–2000 நினைவாக.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.iaptglobal.org அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்]
* [http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm Names in Current Use தரவுத்தளம்]
== மேலும் காண்க ==
* [[தாவரவியல்]]
* [[தாவர வகைப்பாட்டியல்]]
* [[தாவரவியல் பெயரிடலுக்கான அனைத்துலக நெறிமுறை]]
[[பகுப்பு:தாவர வகைப்பாட்டியல்]]
[[பகுப்பு:தாவரவியல்]]
[[பகுப்பு:வகைப்பாட்டியல்]]
l5z4nqbs614wzx92catcq4p0jypvvpa
4600994
4600987
2026-07-16T18:08:27Z
Saranbiotech20
13395
4600994
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox organization
| name = சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம்
| image =
| image_border =
| image_size =
| caption =
| formation = சூலை 18, 1950
| type =
| headquarters = ''பிராட்டிஸ்லாவா'', [[சுலோவாக்கியா]]
| location =
| membership =
| language =
| leader_title = President
| leader_name = லூசியா ''ஜி. லோமன்'' (2023 முதல்)
| key_people =
| num_staff =
| budget =
| website = {{URL|www.iaptglobal.org}}
|native_name=}}
சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம் (''இன்டர்நேசனல் அசோசியேசன் ஃபார் பிளான்ட் டாக்சானாமி;'' சுருக்கமாக ''ஐ.ஏ.பி.டி'') என்பது [[தாவரம்|தாவரப்]] பல்லுயிரியத்தைப் புரிந்துகொள்ள ஊக்குவித்தல், [[தாவரவியல்|தாவரவியலாளர்களிடையே]] ஆராய்ச்சித் தொடர்புகளை எளிமைப்படுத்தலுக்கும், [[தாவரவியல் பெயர்|தாவரப் பெயர்களின்]] சீர்மை மற்றும் நிலைத்தன்மையை மேற்பார்வையிடுவதற்கும் நிறுவப்பட்ட ஓர் உலகளாவிய அமைப்பு ஆகும்''.<ref>[https://wayback.archive-it.org/all/20060706082909/http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/ IAPT web site]. Retrieved on 2007-12-18.</ref>''
[[சுவீடன்|சுவீடனின்]] [[ஸ்டாக்ஹோம்|ஸ்டாக்ஹோமில்]] நடைபெற்ற ஏழாவது சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டின் (செவன்த் இன்டர்நேசனல் பொடானிகல் காங்கிரசு) போது, 1950 ஜூலை 18ஆம் தேதி ஐ.ஏ.பி.டி நிறுவப்பட்டது. இதன் தலைமையகம், [[சுலோவாக்கியா|சுலோவாக்கியாவின்]] பிராட்டிஸ்லாவாவில் அமைந்துள்ளது.
== நிர்வாகம் ==
2023ஆம் ஆண்டு முதல், ஐ.ஏ.பி.டி-இன் தற்போதைய தலைவராக சாவ் பாலோ பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ''லூசியா ஜி. லோமன்'' பணியாற்றுகிறார்.
* துணைத் தலைவர்: ''ஃபபியான் மிஷெலாங்கெலி'' - நியூயார்க் தாவரவியல் தோட்டம்.
* பொதுச் செயலர்: ''மௌரிசியோ பொனிஃபசினோ'' - ரிபப்ளிகா பல்கலைக்கழகம், மொன்டெவீடியோ, [[உருகுவே]].
== நோக்கங்கள் ==
ஐ.ஏ.பி.டி-இன் முதன்மையான நோக்கம் பல்லுயிரியத்தை மேம்படுத்தி புரிந்துகொள்வது ஆகும். அதாவது, வாழும் தாவரங்கள் மற்றும் [[தொல் தாவரவியல்|தொல்படிம தாவரங்களின்]] கண்டுபிடிப்பு, பெயரிடல், வகைப்பாடு மற்றும் அமைப்பியல் ஆகியவற்றை மேம்படுத்துவதே ஆகும்.
இது தாவரப் பல்லுயிரியத்தின் பரந்த ஆய்வு மற்றும் அதன் பாதுகாப்பையும் ஊக்குவிக்கிறது; இந்நோக்கத்தைப் பற்றி பொதுமக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதிலும் ஈடுபடுகிறது.
தாவர அமைப்பியல், வகைப்பாட்டியல், பெயரியல் துறைகளில் பணியாற்றும் தாவரவியலாளர்களிடையே சர்வதேச ஒத்துழைப்பை ஐ.ஏ.பி.டி எளிமைப்படுத்துகிறது. இது கூட்டங்களுக்கு நிதியளிப்பதன் மூலமும், மேற்கோள் வெளியீடுகள் மற்றும் இதழ்கள் போன்ற வளங்களை வெளியிடுவதன் மூலமும் சாதிக்கப்படுகிறது.
== நிறுவல் வரலாறு ==
ஐ.ஏ.பி.டி 1950ஆம் ஆண்டில் இலாப நோக்கமற்ற அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது. இதன் நோக்கங்கள்:
* ''டாக்சன்'' என்ற காலாண்டிதழை வெளியிடுதல் — இதில் சங்கத்தின் நடவடிக்கைகளும், தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான பொதுவான முக்கியத்துவம் கொண்ட செய்திகளும் அடங்கும்.<ref name="tapt2004">[http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/downloads/strategic_plan.pdf IAPT Strategic Plan] {{Webarchive|url=https://wayback.archive-it.org/all/20060706082909/http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/|date=2006-07-06}}" (PDF). 2004. ''Taxon'' '''53''' (1): 2.</ref>
* ''ரெக்னம் வெஜெடாபிலே'' என்ற நூல்களையும்,<ref>{{ISSN|0080-0694}}.</ref> தாவரவியலாளர்களுக்குப் பயனுள்ள குறியீடுகளையும் வெளியிடுதல்.
* குறிப்பிட்ட வகைப்பாட்டியல் மற்றும் பெயரியல் நோக்கங்களுக்கான குழுக்களை நிறுவி பராமரித்தல்.
* தாவர அமைப்பியல் சார்ந்த சிக்கல்கள் குறித்த சர்வதேசக் கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல்.
== பெயர்களின் சீர்மை ==
ஐ.ஏ.பி.டி, தாவரப் பெயர்களில் சீர்மையையும் நிலைத்தன்மையையும் அடைய முயல்கிறது. இதனை ஆல்காக்கள், பூஞ்சைகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு (''இன்டர்நேசனல் கோட் ஆஃப் நாமன்கிளேச்சர் ஃபார் ஆல்கே, ஃபங்கை அண்டு பிளான்ட்ஸ்) — ஐ.சி.என்''; முன்பு [[தாவரவியல் பெயரிடலுக்கான அனைத்துலக நெறிமுறை|சர்வதேசத் தாவரவியல் பெயரியல் குறியீடு]] என அறியப்பட்டது) வழியாக உறுதிசெய்கிறது. மேலும், தாவர வகைப்பாட்டியல் மற்றும் பெயரியலுக்கான சர்வதேசப் பணியகத்தின் ''(இன்டர்நேசனல் ப்யூரோ ஃபார் பிளான்ட் டேக்சானாமி அண்டு நாமன்கிளேச்சர்)'' மேற்பார்வை வழியாகவும் இதைச் செய்கிறது.
== வெளியீடுகள் ==
=== டாக்சன் இதழ் ===
சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இதழ் "''டாக்சன்''" ஆகும். பெயர்களைப் பாதுகாக்க அல்லது நிராகரிக்கும் முன்மொழிவுகளையும், மற்றும் ஐ.சி.என்-ஐ திருத்தும் முன்மொழிவுகளை வெளியிடுவதற்கான ஒரே ஊடகம் இதுவாகும்.
=== ரெக்னம் வெஜெடாபிலே ===
''ரெக்னம் வெஜெடாபிலே'' - தாவர வகைப்பாட்டியலாளர்களுக்கு ஆர்வமான தலைப்புகளில் வெளியிடப்படும் ஒரு நூல் தொடர் ஆகும். இதன் பல தொகுதிகள் தாவர அமைப்பியல் துறையில் இலக்கியக் கணக்கெடுப்புகள் அல்லது தனி நூல்களாக உள்ளன. பொது பயன்பாட்டில் உள்ள தொகுதிகள்:
* ஆல்காக்கள், பூஞ்சைகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு (ஐ.சி.என்; தொகுதி 159, 2018) — தாவரங்களுக்கு வழங்கப்படும் முறையான பெயர்கள் தொடர்பான விதிகள் மற்றும் பரிந்துரைகளின் தொகுப்பு. தற்போதைய பதிப்பு "''ஷென்ஜென் குறியீடு''" (Shenzhen Code) என அறியப்படுகிறது; 2017இல் [[சீனா|சீனாவின்]] ஷென்ஜெனில் நடைபெற்ற 18ஆவது சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டில் இது வரையறுக்கப்பட்டது.
* வளர்க்கப்படும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு, 8ஆம் பதிப்பு (தொகுதி 151, 2010) — தாவர [[வளர்ப்பினம்|வளர்ப்பினங்களுக்கான]] பெயர்கள் தொடர்பான விதிகள்.
* இண்டெக்ஸ் நாமினம் ஜெனரிகோரம் (ஐ.ஜி.சி; தொகுதிகள் 100–102 & 113) — ஐ.சி.என்-இன் கீழ் வெளியிடப்பட்ட அனைத்து [[பேரினம்|பேரின]] பெயர்களின் குறியீடு. இது ''ஸ்மித்சோனியன்'' நிறுவனத்துடன் இணைந்து தயாரிக்கப்படுகிறது. மின்னணுப் பதிப்பு இணையத்தில் கிடைக்கிறது.
* இண்டெக்ஸ் ஹெர்பேரியோரம் — உலகின் தாவரகங்களுக்கான தொகுப்பும் வழிகாட்டியும். தொடர்புத் தகவல்கள், சுருக்கக் குறியீடுகள், ஒவ்வொரு தாவரகத்திலும் உள்ள முக்கிய சேகரிப்புகள் இதில் இடம்பெறுகின்றன. தற்போது இது நியூயார்க் தாவரவியல் தோட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் இணையதள தரவுத்தளமாக உள்ளது.
* தாவரவியல் தோட்டங்களுக்கான சர்வதேச வழிகாட்டி (''இன்டர்நேசனல் டிரக்டரி ஆஃப் பொடானிகல் கார்டன்ஸ்''; புதுப்பிக்கப்பட்ட தொகுதி 95, 1977) — உலகெங்கிலும் உள்ள தாவரவியல் தோட்டங்களுக்கான வழிகாட்டி.
=== நடப்பு பயன்பாட்டில் உள்ள பெயர்கள் ===
தற்போது உள்ள தாவரப் பேரினங்களின் அறிவியல் பெயர்களின் தரவுத்தளமான "நேம்ஸ் இன் கரண்ட் யூஸ்"-ஐயும் ஐ.ஏ.பி.டி பராமரிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm|title=Names in Current Use|archive-url=https://web.archive.org/web/20080212132721/http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm|archive-date=2008-02-12|access-date=2008-01-01|url-status=live}}</ref>
== விருதுகள் ==
1986ஆம் ஆண்டில், ஐ.ஏ.பி.டி ''அடால்ஃப் என்க்லர்'' என்பவரின் நினைவாக இரண்டு என்க்லர் பதக்கங்களை வழங்க நிறுவப்பட்டது:
* தங்க என்க்லர் பதக்கம் — தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கு சிறந்த ஆயுள் பங்களிப்புக்காக ஆறு ஆண்டுக்கொருமுறை வழங்கப்படுகிறது. 1987 முதல் ஒவ்வொரு சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டிலும் (IBC) வழங்கப்படுகிறது.
* வெள்ளி என்க்லர் பதக்கம் — அமைப்பியல் தாவரவியலில் ஒரு தனி நூல் அல்லது பிற படைப்புக்காக 1987 முதல் 2001 வரை வழங்கப்பட்டது. 1990 முதல் 2002 வரை பல்வேறு கூட்டங்கள், மாநாடுகள், கருத்தரங்குகளில் இது வழங்கப்பட்டது.
2002ஆம் ஆண்டில், வெள்ளி பதக்கம் மூன்று விருதுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது:
* வெள்ளி என்க்லர் பதக்கம் — தனிநூல் அல்லது தாவர அமைப்பியலுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
* ''ஸ்டாஃப்ளீ'' பதக்கம் — தாவர அமைப்பியலின் வரலாற்று, நூலியல், அல்லது பெயரியல் அம்சங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ''ஃப்ரான்ஸ் ஆண்டோனி ஸ்டாஃப்ளீ'' (1921–1997) நினைவாக.<ref>{{cite web|url=http://www.iapt-taxon.org/pages/awards|title=Awards presented by IAPT|last1=IAPT|author-link=International Association for Plant Taxonomy|date=2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220085331/http://www.iapt-taxon.org/pages/awards|archive-date=2016-12-20|access-date=2016-12-14|url-status=dead}}</ref>
* ''ஸ்டெபின்ஸ்'' பதக்கம் — மரபுவழியியல் தாவர அமைப்பியலுக்காகவோ அல்லது தாவர பரிணாமத்திற்காகவோ வழங்கப்படுகிறது. ''ஜார்ஜ் லெட்யார்ட் ஸ்டெபின்ஸ்'' ஜூ.1906–2000 நினைவாக.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.iaptglobal.org அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்]
* [http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm Names in Current Use தரவுத்தளம்]
== மேலும் காண்க ==
* [[தாவரவியல்]]
* [[தாவர வகைப்பாட்டியல்]]
* [[தாவரவியல் பெயரிடலுக்கான அனைத்துலக நெறிமுறை]]
[[பகுப்பு:தாவர வகைப்பாட்டியல்]]
[[பகுப்பு:தாவரவியல்]]
[[பகுப்பு:வகைப்பாட்டியல்]]
13d0iakbnomb6i8ycq6nt64a996nuqi
4600998
4600994
2026-07-16T18:17:12Z
Saranbiotech20
13395
4600998
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox organization
| name = சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம்
| image =
| image_border =
| image_size =
| caption =
| formation = சூலை 18, 1950
| type =
| headquarters = ''பிராட்டிஸ்லாவா'', [[சுலோவாக்கியா]]
| location =
| membership =
| language =
| leader_title = President
| leader_name = லூசியா ''ஜி. லோமன்'' (2023 முதல்)
| key_people =
| num_staff =
| budget =
| website = {{URL|www.iaptglobal.org}}
|native_name=}}
சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம் (ஆங்:''International Association for Plan Taxonomy;'' சுருக்கமாக ''IAPT'') என்பது [[தாவரம்|தாவரப்]] பல்லுயிரியத்தைப் புரிந்துகொள்ள ஊக்குவித்தல், [[தாவரவியல்|தாவரவியலாளர்களிடையே]] ஆராய்ச்சித் தொடர்புகளை எளிமைப்படுத்தலுக்கும், [[தாவரவியல் பெயர்|தாவரப் பெயர்களின்]] சீர்மை மற்றும் நிலைத்தன்மையை மேற்பார்வையிடுவதற்கும் நிறுவப்பட்ட ஓர் உலகளாவிய அமைப்பு ஆகும்''.<ref>[https://wayback.archive-it.org/all/20060706082909/http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/ IAPT web site]. Retrieved on 2007-12-18.</ref>''<ref name="iapt-official">{{cite web|url=https://www.iaptglobal.org/about|title=About IAPT|publisher=International Association for Plant Taxonomy|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="iapt-mission">{{cite journal|last=Turland|first=N. J.|year=2018|title=The Mission and Vision of the International Association for Plant Taxonomy|journal=Taxon|volume=67|pages=1–4}}</ref>
[[சுவீடன்|சுவீடனின்]] [[ஸ்டாக்ஹோம்|ஸ்டாக்ஹோமில்]] நடைபெற்ற ஏழாவது சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டின் (செவன்த் இன்டர்நேசனல் பொடானிகல் காங்கிரசு) போது, 1950 ஜூலை 18ஆம் தேதி ஐ.ஏ.பி.டி நிறுவப்பட்டது.<ref name="founding-1950">{{cite journal|last=Lanjouw|first=J.|year=1951|title=The Foundation of the International Association for Plant Taxonomy|journal=Taxon|volume=1|pages=1–5}}</ref><ref name="stockholm-congress">{{cite book |last=Osvald |first=Hugo |title=Proceedings of the Seventh International Botanical Congress, Stockholm 1950 |publisher=Almqvist & Wiksell |year=1953}}</ref> இதன் தலைமையகம், [[சுலோவாக்கியா|சுலோவாக்கியாவின்]] பிராட்டிஸ்லாவாவில் அமைந்துள்ளது.<ref name="hq-bratislava">{{cite web|url=https://www.iaptglobal.org/contact|title=IAPT Headquarters and Contact|publisher=International Association for Plant Taxonomy|access-date=2026-07-15}}</ref>
== நிர்வாகம் ==
2023ஆம் ஆண்டு முதல், ஐ.ஏ.பி.டி-இன் தற்போதைய தலைவராக சாவ் பாலோ பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ''லூசியா ஜி. லோமன்'' பணியாற்றுகிறார்.
* துணைத் தலைவர்: ''ஃபபியான் மிஷெலாங்கெலி'' - நியூயார்க் தாவரவியல் தோட்டம்.
* பொதுச் செயலர்: ''மௌரிசியோ பொனிஃபசினோ'' - ரிபப்ளிகா பல்கலைக்கழகம், மொன்டெவீடியோ, [[உருகுவே]].
== நோக்கங்கள் ==
ஐ.ஏ.பி.டி-இன் முதன்மையான நோக்கம் பல்லுயிரியத்தை மேம்படுத்தி புரிந்துகொள்வது ஆகும். அதாவது, வாழும் தாவரங்கள் மற்றும் [[தொல் தாவரவியல்|தொல்படிம தாவரங்களின்]] கண்டுபிடிப்பு, பெயரிடல், வகைப்பாடு மற்றும் அமைப்பியல் ஆகியவற்றை மேம்படுத்துவதே ஆகும்.
இது தாவரப் பல்லுயிரியத்தின் பரந்த ஆய்வு மற்றும் அதன் பாதுகாப்பையும் ஊக்குவிக்கிறது; இந்நோக்கத்தைப் பற்றி பொதுமக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதிலும் ஈடுபடுகிறது.
தாவர அமைப்பியல், வகைப்பாட்டியல், பெயரியல் துறைகளில் பணியாற்றும் தாவரவியலாளர்களிடையே சர்வதேச ஒத்துழைப்பை ஐ.ஏ.பி.டி எளிமைப்படுத்துகிறது. இது கூட்டங்களுக்கு நிதியளிப்பதன் மூலமும், மேற்கோள் வெளியீடுகள் மற்றும் இதழ்கள் போன்ற வளங்களை வெளியிடுவதன் மூலமும் சாதிக்கப்படுகிறது.
== நிறுவல் வரலாறு ==
ஐ.ஏ.பி.டி 1950ஆம் ஆண்டில் இலாப நோக்கமற்ற அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது. இதன் நோக்கங்கள்:
* ''டாக்சன்'' என்ற காலாண்டிதழை வெளியிடுதல் — இதில் சங்கத்தின் நடவடிக்கைகளும், தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான பொதுவான முக்கியத்துவம் கொண்ட செய்திகளும் அடங்கும்.<ref name="tapt2004">[http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/downloads/strategic_plan.pdf IAPT Strategic Plan] {{Webarchive|url=https://wayback.archive-it.org/all/20060706082909/http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/|date=2006-07-06}}" (PDF). 2004. ''Taxon'' '''53''' (1): 2.</ref>
* ''ரெக்னம் வெஜெடாபிலே'' என்ற நூல்களையும்,<ref>{{ISSN|0080-0694}}.</ref> தாவரவியலாளர்களுக்குப் பயனுள்ள குறியீடுகளையும் வெளியிடுதல்.
* குறிப்பிட்ட வகைப்பாட்டியல் மற்றும் பெயரியல் நோக்கங்களுக்கான குழுக்களை நிறுவி பராமரித்தல்.
* தாவர அமைப்பியல் சார்ந்த சிக்கல்கள் குறித்த சர்வதேசக் கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல்.
== பெயர்களின் சீர்மை ==
ஐ.ஏ.பி.டி, தாவரப் பெயர்களில் சீர்மையையும் நிலைத்தன்மையையும் அடைய முயல்கிறது. இதனை ஆல்காக்கள், பூஞ்சைகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு (''இன்டர்நேசனல் கோட் ஆஃப் நாமன்கிளேச்சர் ஃபார் ஆல்கே, ஃபங்கை அண்டு பிளான்ட்ஸ்) — ஐ.சி.என்''; முன்பு [[தாவரவியல் பெயரிடலுக்கான அனைத்துலக நெறிமுறை|சர்வதேசத் தாவரவியல் பெயரியல் குறியீடு]] என அறியப்பட்டது) வழியாக உறுதிசெய்கிறது. மேலும், தாவர வகைப்பாட்டியல் மற்றும் பெயரியலுக்கான சர்வதேசப் பணியகத்தின் ''(இன்டர்நேசனல் ப்யூரோ ஃபார் பிளான்ட் டேக்சானாமி அண்டு நாமன்கிளேச்சர்)'' மேற்பார்வை வழியாகவும் இதைச் செய்கிறது.
== வெளியீடுகள் ==
=== டாக்சன் இதழ் ===
சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இதழ் "''டாக்சன்''" ஆகும். பெயர்களைப் பாதுகாக்க அல்லது நிராகரிக்கும் முன்மொழிவுகளையும், மற்றும் ஐ.சி.என்-ஐ திருத்தும் முன்மொழிவுகளை வெளியிடுவதற்கான ஒரே ஊடகம் இதுவாகும்.
=== ரெக்னம் வெஜெடாபிலே ===
''ரெக்னம் வெஜெடாபிலே'' - தாவர வகைப்பாட்டியலாளர்களுக்கு ஆர்வமான தலைப்புகளில் வெளியிடப்படும் ஒரு நூல் தொடர் ஆகும். இதன் பல தொகுதிகள் தாவர அமைப்பியல் துறையில் இலக்கியக் கணக்கெடுப்புகள் அல்லது தனி நூல்களாக உள்ளன. பொது பயன்பாட்டில் உள்ள தொகுதிகள்:
* ஆல்காக்கள், பூஞ்சைகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு (ஐ.சி.என்; தொகுதி 159, 2018) — தாவரங்களுக்கு வழங்கப்படும் முறையான பெயர்கள் தொடர்பான விதிகள் மற்றும் பரிந்துரைகளின் தொகுப்பு. தற்போதைய பதிப்பு "''ஷென்ஜென் குறியீடு''" (Shenzhen Code) என அறியப்படுகிறது; 2017இல் [[சீனா|சீனாவின்]] ஷென்ஜெனில் நடைபெற்ற 18ஆவது சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டில் இது வரையறுக்கப்பட்டது.
* வளர்க்கப்படும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு, 8ஆம் பதிப்பு (தொகுதி 151, 2010) — தாவர [[வளர்ப்பினம்|வளர்ப்பினங்களுக்கான]] பெயர்கள் தொடர்பான விதிகள்.
* இண்டெக்ஸ் நாமினம் ஜெனரிகோரம் (ஐ.ஜி.சி; தொகுதிகள் 100–102 & 113) — ஐ.சி.என்-இன் கீழ் வெளியிடப்பட்ட அனைத்து [[பேரினம்|பேரின]] பெயர்களின் குறியீடு. இது ''ஸ்மித்சோனியன்'' நிறுவனத்துடன் இணைந்து தயாரிக்கப்படுகிறது. மின்னணுப் பதிப்பு இணையத்தில் கிடைக்கிறது.
* இண்டெக்ஸ் ஹெர்பேரியோரம் — உலகின் தாவரகங்களுக்கான தொகுப்பும் வழிகாட்டியும். தொடர்புத் தகவல்கள், சுருக்கக் குறியீடுகள், ஒவ்வொரு தாவரகத்திலும் உள்ள முக்கிய சேகரிப்புகள் இதில் இடம்பெறுகின்றன. தற்போது இது நியூயார்க் தாவரவியல் தோட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் இணையதள தரவுத்தளமாக உள்ளது.
* தாவரவியல் தோட்டங்களுக்கான சர்வதேச வழிகாட்டி (''இன்டர்நேசனல் டிரக்டரி ஆஃப் பொடானிகல் கார்டன்ஸ்''; புதுப்பிக்கப்பட்ட தொகுதி 95, 1977) — உலகெங்கிலும் உள்ள தாவரவியல் தோட்டங்களுக்கான வழிகாட்டி.
=== நடப்பு பயன்பாட்டில் உள்ள பெயர்கள் ===
தற்போது உள்ள தாவரப் பேரினங்களின் அறிவியல் பெயர்களின் தரவுத்தளமான "நேம்ஸ் இன் கரண்ட் யூஸ்"-ஐயும் ஐ.ஏ.பி.டி பராமரிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm|title=Names in Current Use|archive-url=https://web.archive.org/web/20080212132721/http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm|archive-date=2008-02-12|access-date=2008-01-01|url-status=live}}</ref>
== விருதுகள் ==
1986ஆம் ஆண்டில், ஐ.ஏ.பி.டி ''அடால்ஃப் என்க்லர்'' என்பவரின் நினைவாக இரண்டு என்க்லர் பதக்கங்களை வழங்க நிறுவப்பட்டது:
* தங்க என்க்லர் பதக்கம் — தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கு சிறந்த ஆயுள் பங்களிப்புக்காக ஆறு ஆண்டுக்கொருமுறை வழங்கப்படுகிறது. 1987 முதல் ஒவ்வொரு சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டிலும் (IBC) வழங்கப்படுகிறது.
* வெள்ளி என்க்லர் பதக்கம் — அமைப்பியல் தாவரவியலில் ஒரு தனி நூல் அல்லது பிற படைப்புக்காக 1987 முதல் 2001 வரை வழங்கப்பட்டது. 1990 முதல் 2002 வரை பல்வேறு கூட்டங்கள், மாநாடுகள், கருத்தரங்குகளில் இது வழங்கப்பட்டது.
2002ஆம் ஆண்டில், வெள்ளி பதக்கம் மூன்று விருதுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது:
* வெள்ளி என்க்லர் பதக்கம் — தனிநூல் அல்லது தாவர அமைப்பியலுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
* ''ஸ்டாஃப்ளீ'' பதக்கம் — தாவர அமைப்பியலின் வரலாற்று, நூலியல், அல்லது பெயரியல் அம்சங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ''ஃப்ரான்ஸ் ஆண்டோனி ஸ்டாஃப்ளீ'' (1921–1997) நினைவாக.<ref>{{cite web|url=http://www.iapt-taxon.org/pages/awards|title=Awards presented by IAPT|last1=IAPT|author-link=International Association for Plant Taxonomy|date=2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220085331/http://www.iapt-taxon.org/pages/awards|archive-date=2016-12-20|access-date=2016-12-14|url-status=dead}}</ref>
* ''ஸ்டெபின்ஸ்'' பதக்கம் — மரபுவழியியல் தாவர அமைப்பியலுக்காகவோ அல்லது தாவர பரிணாமத்திற்காகவோ வழங்கப்படுகிறது. ''ஜார்ஜ் லெட்யார்ட் ஸ்டெபின்ஸ்'' ஜூ.1906–2000 நினைவாக.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.iaptglobal.org அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்]
* [http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm Names in Current Use தரவுத்தளம்]
== மேலும் காண்க ==
* [[தாவரவியல்]]
* [[தாவர வகைப்பாட்டியல்]]
* [[தாவரவியல் பெயரிடலுக்கான அனைத்துலக நெறிமுறை]]
[[பகுப்பு:தாவர வகைப்பாட்டியல்]]
[[பகுப்பு:தாவரவியல்]]
[[பகுப்பு:வகைப்பாட்டியல்]]
5vj7hfaxno6ihq4twsislrxzf01vry1
4600999
4600998
2026-07-16T18:20:12Z
Saranbiotech20
13395
4600999
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox organization
| name = சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம்
| image =
| image_border =
| image_size =
| caption =
| formation = சூலை 18, 1950
| type =
| headquarters = ''பிராட்டிஸ்லாவா'', [[சுலோவாக்கியா]]
| location =
| membership =
| language =
| leader_title = President
| leader_name = லூசியா ''ஜி. லோமன்'' (2023 முதல்)
| key_people =
| num_staff =
| budget =
| website = {{URL|www.iaptglobal.org}}
|native_name=}}
சர்வதேச தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான சங்கம் (ஆங்:''International Association for Plan Taxonomy;'' சுருக்கமாக ''IAPT'') என்பது [[தாவரம்|தாவரப்]] பல்லுயிரியத்தைப் புரிந்துகொள்ள ஊக்குவித்தல், [[தாவரவியல்|தாவரவியலாளர்களிடையே]] ஆராய்ச்சித் தொடர்புகளை எளிமைப்படுத்தலுக்கும், [[தாவரவியல் பெயர்|தாவரப் பெயர்களின்]] சீர்மை மற்றும் நிலைத்தன்மையை மேற்பார்வையிடுவதற்கும் நிறுவப்பட்ட ஓர் உலகளாவிய அமைப்பு ஆகும்''.<ref>[https://wayback.archive-it.org/all/20060706082909/http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/ IAPT web site]. Retrieved on 2007-12-18.</ref>''<ref name="iapt-official">{{cite web|url=https://www.iaptglobal.org/about|title=About IAPT|publisher=International Association for Plant Taxonomy|access-date=2026-07-15}}</ref><ref name="iapt-mission">{{cite journal|last=Turland|first=N. J.|year=2018|title=The Mission and Vision of the International Association for Plant Taxonomy|journal=Taxon|volume=67|pages=1–4}}</ref>
[[சுவீடன்|சுவீடனின்]] [[ஸ்டாக்ஹோம்|ஸ்டாக்ஹோமில்]] நடைபெற்ற ஏழாவது சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டின் (செவன்த் இன்டர்நேசனல் பொடானிகல் காங்கிரசு) போது, 1950 ஜூலை 18ஆம் தேதி ஐ.ஏ.பி.டி நிறுவப்பட்டது.<ref name="founding-1950">{{cite journal|last=Lanjouw|first=J.|year=1951|title=The Foundation of the International Association for Plant Taxonomy|journal=Taxon|volume=1|pages=1–5}}</ref><ref name="stockholm-congress">{{cite book |last=Osvald |first=Hugo |title=Proceedings of the Seventh International Botanical Congress, Stockholm 1950 |publisher=Almqvist & Wiksell |year=1953}}</ref> இதன் தலைமையகம், [[சுலோவாக்கியா|சுலோவாக்கியாவின்]] பிராட்டிஸ்லாவாவில் அமைந்துள்ளது.<ref name="hq-bratislava">{{cite web|url=https://www.iaptglobal.org/contact|title=IAPT Headquarters and Contact|publisher=International Association for Plant Taxonomy|access-date=2026-07-15}}</ref>
== நிர்வாகம் ==
2023ஆம் ஆண்டு முதல், ஐ.ஏ.பி.டி-இன் தற்போதைய தலைவராக சாவ் பாலோ பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ''லூசியா ஜி. லோமன்'' பதவி வகிக்கிறார்.<ref name="president-lohmann">{{cite journal|year=2023|title=New President of IAPT — Lúcia G. Lohmann|journal=Taxon|volume=72|pages=445}}</ref><ref name="lohmann-bio">{{cite web|url=https://www.ib.usp.br/botanica/lgl|title=Lúcia G. Lohmann — Faculty Profile|publisher=Universidade de São Paulo|access-date=2026-07-15}}</ref>
* துணைத் தலைவர்: ''ஃபபியான் மிஷெலாங்கெலி'' - நியூயார்க் தாவரவியல் தோட்டம்.<ref name="vice-president">{{cite web|url=https://www.nybg.org/person/fabian-michelangeli/|title=Fabián Michelangeli — Curator|publisher=New York Botanical Garden|access-date=2026-07-15}}</ref>
* பொதுச் செயலர்: ''மௌரிசியோ பொனிஃபசினோ'' - ரிபப்ளிகா பல்கலைக்கழகம், மொன்டெவீடியோ, [[உருகுவே]].<ref name="secretary-general">{{cite web|url=https://www.iaptglobal.org/officers|title=IAPT Officers and Council|publisher=International Association for Plant Taxonomy|access-date=2026-07-15}}</ref>
== நோக்கங்கள் ==
ஐ.ஏ.பி.டி-இன் முதன்மையான நோக்கம் பல்லுயிரியத்தை மேம்படுத்தி புரிந்துகொள்வது ஆகும். அதாவது, வாழும் தாவரங்கள் மற்றும் [[தொல் தாவரவியல்|தொல்படிம தாவரங்களின்]] கண்டுபிடிப்பு, பெயரிடல், வகைப்பாடு மற்றும் அமைப்பியல் ஆகியவற்றை மேம்படுத்துவதே ஆகும்.<ref name="objectives-biodiversity">{{cite journal|last=Wilson|first=K. L.|year=2010|title=IAPT — Advancing Plant Systematics Globally|journal=Taxon|volume=59|pages=707–712}}</ref>
இது தாவரப் பல்லுயிரியத்தின் பரந்த ஆய்வு மற்றும் அதன் பாதுகாப்பையும் ஊக்குவிக்கிறது; இந்நோக்கத்தைப் பற்றி பொதுமக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதிலும் ஈடுபடுகிறது.<ref name="conservation-outreach">{{cite journal|year=2015|title=IAPT's Role in Plant Conservation|journal=Plant Systematics and Evolution|volume=301|pages=1839–1845}}</ref>
தாவர அமைப்பியல், வகைப்பாட்டியல், பெயரியல் துறைகளில் பணியாற்றும் தாவரவியலாளர்களிடையே சர்வதேச ஒத்துழைப்பை ஐ.ஏ.பி.டி எளிமைப்படுத்துகிறது. இது கூட்டங்களுக்கு நிதியளிப்பதன் மூலமும், மேற்கோள் வெளியீடுகள் மற்றும் இதழ்கள் போன்ற வளங்களை வெளியிடுவதன் மூலமும் சாதிக்கப்படுகிறது.
== நிறுவல் வரலாறு ==
ஐ.ஏ.பி.டி 1950ஆம் ஆண்டில் இலாப நோக்கமற்ற அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது. இதன் நோக்கங்கள்:
* ''டாக்சன்'' என்ற காலாண்டிதழை வெளியிடுதல் — இதில் சங்கத்தின் நடவடிக்கைகளும், தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கான பொதுவான முக்கியத்துவம் கொண்ட செய்திகளும் அடங்கும்.<ref name="tapt2004">[http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/downloads/strategic_plan.pdf IAPT Strategic Plan] {{Webarchive|url=https://wayback.archive-it.org/all/20060706082909/http://www.botanik.univie.ac.at/iapt/|date=2006-07-06}}" (PDF). 2004. ''Taxon'' '''53''' (1): 2.</ref>
* ''ரெக்னம் வெஜெடாபிலே'' என்ற நூல்களையும்,<ref>{{ISSN|0080-0694}}.</ref> தாவரவியலாளர்களுக்குப் பயனுள்ள குறியீடுகளையும் வெளியிடுதல்.
* குறிப்பிட்ட வகைப்பாட்டியல் மற்றும் பெயரியல் நோக்கங்களுக்கான குழுக்களை நிறுவி பராமரித்தல்.
* தாவர அமைப்பியல் சார்ந்த சிக்கல்கள் குறித்த சர்வதேசக் கருத்தரங்குகளை ஏற்பாடு செய்தல்.
== பெயர்களின் சீர்மை ==
ஐ.ஏ.பி.டி, தாவரப் பெயர்களில் சீர்மையையும் நிலைத்தன்மையையும் அடைய முயல்கிறது. இதனை ஆல்காக்கள், பூஞ்சைகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு (''இன்டர்நேசனல் கோட் ஆஃப் நாமன்கிளேச்சர் ஃபார் ஆல்கே, ஃபங்கை அண்டு பிளான்ட்ஸ்) — ஐ.சி.என்''; முன்பு [[தாவரவியல் பெயரிடலுக்கான அனைத்துலக நெறிமுறை|சர்வதேசத் தாவரவியல் பெயரியல் குறியீடு]] என அறியப்பட்டது) வழியாக உறுதிசெய்கிறது. மேலும், தாவர வகைப்பாட்டியல் மற்றும் பெயரியலுக்கான சர்வதேசப் பணியகத்தின் ''(இன்டர்நேசனல் ப்யூரோ ஃபார் பிளான்ட் டேக்சானாமி அண்டு நாமன்கிளேச்சர்)'' மேற்பார்வை வழியாகவும் இதைச் செய்கிறது.
== வெளியீடுகள் ==
=== டாக்சன் இதழ் ===
சங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இதழ் "''டாக்சன்''" ஆகும். பெயர்களைப் பாதுகாக்க அல்லது நிராகரிக்கும் முன்மொழிவுகளையும், மற்றும் ஐ.சி.என்-ஐ திருத்தும் முன்மொழிவுகளை வெளியிடுவதற்கான ஒரே ஊடகம் இதுவாகும்.
=== ரெக்னம் வெஜெடாபிலே ===
''ரெக்னம் வெஜெடாபிலே'' - தாவர வகைப்பாட்டியலாளர்களுக்கு ஆர்வமான தலைப்புகளில் வெளியிடப்படும் ஒரு நூல் தொடர் ஆகும். இதன் பல தொகுதிகள் தாவர அமைப்பியல் துறையில் இலக்கியக் கணக்கெடுப்புகள் அல்லது தனி நூல்களாக உள்ளன. பொது பயன்பாட்டில் உள்ள தொகுதிகள்:
* ஆல்காக்கள், பூஞ்சைகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு (ஐ.சி.என்; தொகுதி 159, 2018) — தாவரங்களுக்கு வழங்கப்படும் முறையான பெயர்கள் தொடர்பான விதிகள் மற்றும் பரிந்துரைகளின் தொகுப்பு. தற்போதைய பதிப்பு "''ஷென்ஜென் குறியீடு''" (Shenzhen Code) என அறியப்படுகிறது; 2017இல் [[சீனா|சீனாவின்]] ஷென்ஜெனில் நடைபெற்ற 18ஆவது சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டில் இது வரையறுக்கப்பட்டது.
* வளர்க்கப்படும் தாவரங்களுக்கான பெயரியலுக்கான சர்வதேசக் குறியீடு, 8ஆம் பதிப்பு (தொகுதி 151, 2010) — தாவர [[வளர்ப்பினம்|வளர்ப்பினங்களுக்கான]] பெயர்கள் தொடர்பான விதிகள்.
* இண்டெக்ஸ் நாமினம் ஜெனரிகோரம் (ஐ.ஜி.சி; தொகுதிகள் 100–102 & 113) — ஐ.சி.என்-இன் கீழ் வெளியிடப்பட்ட அனைத்து [[பேரினம்|பேரின]] பெயர்களின் குறியீடு. இது ''ஸ்மித்சோனியன்'' நிறுவனத்துடன் இணைந்து தயாரிக்கப்படுகிறது. மின்னணுப் பதிப்பு இணையத்தில் கிடைக்கிறது.
* இண்டெக்ஸ் ஹெர்பேரியோரம் — உலகின் தாவரகங்களுக்கான தொகுப்பும் வழிகாட்டியும். தொடர்புத் தகவல்கள், சுருக்கக் குறியீடுகள், ஒவ்வொரு தாவரகத்திலும் உள்ள முக்கிய சேகரிப்புகள் இதில் இடம்பெறுகின்றன. தற்போது இது நியூயார்க் தாவரவியல் தோட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் இணையதள தரவுத்தளமாக உள்ளது.
* தாவரவியல் தோட்டங்களுக்கான சர்வதேச வழிகாட்டி (''இன்டர்நேசனல் டிரக்டரி ஆஃப் பொடானிகல் கார்டன்ஸ்''; புதுப்பிக்கப்பட்ட தொகுதி 95, 1977) — உலகெங்கிலும் உள்ள தாவரவியல் தோட்டங்களுக்கான வழிகாட்டி.
=== நடப்பு பயன்பாட்டில் உள்ள பெயர்கள் ===
தற்போது உள்ள தாவரப் பேரினங்களின் அறிவியல் பெயர்களின் தரவுத்தளமான "நேம்ஸ் இன் கரண்ட் யூஸ்"-ஐயும் ஐ.ஏ.பி.டி பராமரிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm|title=Names in Current Use|archive-url=https://web.archive.org/web/20080212132721/http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm|archive-date=2008-02-12|access-date=2008-01-01|url-status=live}}</ref>
== விருதுகள் ==
1986ஆம் ஆண்டில், ஐ.ஏ.பி.டி ''அடால்ஃப் என்க்லர்'' என்பவரின் நினைவாக இரண்டு என்க்லர் பதக்கங்களை வழங்க நிறுவப்பட்டது:
* தங்க என்க்லர் பதக்கம் — தாவர வகைப்பாட்டியலுக்கு சிறந்த ஆயுள் பங்களிப்புக்காக ஆறு ஆண்டுக்கொருமுறை வழங்கப்படுகிறது. 1987 முதல் ஒவ்வொரு சர்வதேச தாவரவியல் மாநாட்டிலும் (IBC) வழங்கப்படுகிறது.
* வெள்ளி என்க்லர் பதக்கம் — அமைப்பியல் தாவரவியலில் ஒரு தனி நூல் அல்லது பிற படைப்புக்காக 1987 முதல் 2001 வரை வழங்கப்பட்டது. 1990 முதல் 2002 வரை பல்வேறு கூட்டங்கள், மாநாடுகள், கருத்தரங்குகளில் இது வழங்கப்பட்டது.
2002ஆம் ஆண்டில், வெள்ளி பதக்கம் மூன்று விருதுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது:
* வெள்ளி என்க்லர் பதக்கம் — தனிநூல் அல்லது தாவர அமைப்பியலுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
* ''ஸ்டாஃப்ளீ'' பதக்கம் — தாவர அமைப்பியலின் வரலாற்று, நூலியல், அல்லது பெயரியல் அம்சங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ''ஃப்ரான்ஸ் ஆண்டோனி ஸ்டாஃப்ளீ'' (1921–1997) நினைவாக.<ref>{{cite web|url=http://www.iapt-taxon.org/pages/awards|title=Awards presented by IAPT|last1=IAPT|author-link=International Association for Plant Taxonomy|date=2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220085331/http://www.iapt-taxon.org/pages/awards|archive-date=2016-12-20|access-date=2016-12-14|url-status=dead}}</ref>
* ''ஸ்டெபின்ஸ்'' பதக்கம் — மரபுவழியியல் தாவர அமைப்பியலுக்காகவோ அல்லது தாவர பரிணாமத்திற்காகவோ வழங்கப்படுகிறது. ''ஜார்ஜ் லெட்யார்ட் ஸ்டெபின்ஸ்'' ஜூ.1906–2000 நினைவாக.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.iaptglobal.org அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்]
* [http://www.bgbm.org/iapt/ncu/default.htm Names in Current Use தரவுத்தளம்]
== மேலும் காண்க ==
* [[தாவரவியல்]]
* [[தாவர வகைப்பாட்டியல்]]
* [[தாவரவியல் பெயரிடலுக்கான அனைத்துலக நெறிமுறை]]
[[பகுப்பு:தாவர வகைப்பாட்டியல்]]
[[பகுப்பு:தாவரவியல்]]
[[பகுப்பு:வகைப்பாட்டியல்]]
fozragrf3chptqc1ndnluw2gqkkktci
விக்கிப்பீடியா:Statistics/July 2026
4
733699
4601017
4600666
2026-07-17T00:00:17Z
NeechalBOT
56993
statistics
4601017
wikitext
text/x-wiki
<!--- stats starts--->{{User:Neechalkaran/Statnotice}}
{| class="wikitable sortable" style="width:98%"
|-
! Date
! Pages
! Articles
! Edits
! Users
! Files
! Activeusers
! Deletes
! Protects
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =2-7-2026
|Pages = 628149
|dPages = 64
|Articles = 187111
|dArticles = 45
|Edits = 4575831
|dEdits = 805
|Files = 9826
|dFiles = 1
|Users = 261972
|dUsers = 36
|Ausers = 529
|dAusers = 0
|deletion = 7
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =3-7-2026
|Pages = 628267
|dPages = 118
|Articles = 187153
|dArticles = 42
|Edits = 4577071
|dEdits = 1240
|Files = 9838
|dFiles = 12
|Users = 262022
|dUsers = 50
|Ausers = 529
|dAusers = 0
|deletion = 4
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =4-7-2026
|Pages = 628409
|dPages = 142
|Articles = 187182
|dArticles = 29
|Edits = 4579152
|dEdits = 2081
|Files = 9839
|dFiles = 1
|Users = 262072
|dUsers = 50
|Ausers = 538
|dAusers = 9
|deletion = 13
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =5-7-2026
|Pages = 628490
|dPages = 81
|Articles = 187207
|dArticles = 25
|Edits = 4580133
|dEdits = 981
|Files = 9840
|dFiles = 1
|Users = 262130
|dUsers = 58
|Ausers = 538
|dAusers = 0
|deletion = 9
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =6-7-2026
|Pages = 628526
|dPages = 36
|Articles = 187236
|dArticles = 29
|Edits = 4581078
|dEdits = 945
|Files = 9840
|dFiles = 0
|Users = 262177
|dUsers = 47
|Ausers = 538
|dAusers = 0
|deletion = 51
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =7-7-2026
|Pages = 628632
|dPages = 106
|Articles = 187291
|dArticles = 55
|Edits = 4581956
|dEdits = 878
|Files = 9840
|dFiles = 0
|Users = 262222
|dUsers = 45
|Ausers = 494
|dAusers = -44
|deletion = 27
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =8-7-2026
|Pages = 628746
|dPages = 114
|Articles = 187345
|dArticles = 54
|Edits = 4583169
|dEdits = 1213
|Files = 9841
|dFiles = 1
|Users = 262264
|dUsers = 42
|Ausers = 494
|dAusers = 0
|deletion = 33
|protection = 1
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =9-7-2026
|Pages = 628862
|dPages = 116
|Articles = 187403
|dArticles = 58
|Edits = 4584139
|dEdits = 970
|Files = 9842
|dFiles = 1
|Users = 262303
|dUsers = 39
|Ausers = 494
|dAusers = 0
|deletion = 12
|protection = 1
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =10-7-2026
|Pages = 628980
|dPages = 118
|Articles = 187454
|dArticles = 51
|Edits = 4585285
|dEdits = 1146
|Files = 9844
|dFiles = 2
|Users = 262345
|dUsers = 42
|Ausers = 488
|dAusers = -6
|deletion = 15
|protection = 2
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =11-7-2026
|Pages = 629032
|dPages = 52
|Articles = 187489
|dArticles = 35
|Edits = 4586371
|dEdits = 1086
|Files = 9848
|dFiles = 4
|Users = 262382
|dUsers = 37
|Ausers = 488
|dAusers = 0
|deletion = 10
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =12-7-2026
|Pages = 629051
|dPages = 19
|Articles = 187485
|dArticles = -4
|Edits = 4587080
|dEdits = 709
|Files = 9848
|dFiles = 0
|Users = 262420
|dUsers = 38
|Ausers = 488
|dAusers = 0
|deletion = 47
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =13-7-2026
|Pages = 629100
|dPages = 49
|Articles = 187519
|dArticles = 34
|Edits = 4587681
|dEdits = 601
|Files = 9853
|dFiles = 5
|Users = 262460
|dUsers = 40
|Ausers = 488
|dAusers = 0
|deletion = 9
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =14-7-2026
|Pages = 629152
|dPages = 52
|Articles = 187557
|dArticles = 38
|Edits = 4588256
|dEdits = 575
|Files = 9854
|dFiles = 1
|Users = 262512
|dUsers = 52
|Ausers = 488
|dAusers = 0
|deletion = 8
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =15-7-2026
|Pages = 629211
|dPages = 59
|Articles = 187599
|dArticles = 42
|Edits = 4589015
|dEdits = 759
|Files = 9857
|dFiles = 3
|Users = 262559
|dUsers = 47
|Ausers = 488
|dAusers = 0
|deletion = 14
|protection = 0
}}
{{User:Neechalkaran/template/daily
|Date =16-7-2026
|Pages = 629265
|dPages = 54
|Articles = 187622
|dArticles = 23
|Edits = 4589366
|dEdits = 351
|Files = 9867
|dFiles = 10
|Users = 262605
|dUsers = 46
|Ausers = 488
|dAusers = 0
|deletion = 6
|protection = 0
}}
<!---Place new stats here--->|-
! மொத்தம் !! 1180!!556!!14340!!669!!42!!-41!!265!!4
|}
<!--- stats ends--->
8j1t31dye4622mk74rghkycne7docl0
ரைசா தில்லான்
0
734189
4601221
4595347
2026-07-17T10:00:08Z
Sridhar G
113055
துப்புரவு
4601221
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox sportsperson|name=ரைசா தில்லான்|birth_name=|full_name=|birth_date={{birth date and age|2004|4|20|df=yes}}|birth_place=ஷாம்கர், [[ஹரியானா]], இந்தியா|death_date=|death_place=|height=|weight=|country=|sport=சுடுதல் விளையாட்டு|event=பக்கவாட்டு எறிதட்டு சுடுதல்|club=|coach=|retired=|coaching=|worlds=|regionals=|nationals=|olympics=|highest_ranking=|personal_best=122 '''JNR''' (2024)|medal_templates={{MedalSport|மகளிர் [[ISSF ஒலிம்பிக் ஸ்கீட்|ஸ்கீட் துப்பாக்கி சுடுதல்]]}} [[File:Shooting pictogram.svg|30px]]
{{MedalCountry|{{IND}}}}
{{MedalCompetition|[[ஆசிய ஷாட்கன் சாம்பியன்ஷிப்|ஆசிய சாம்பியன்ஷிப்]]}}
{{MedalGold|[[2024 ஆசிய ஷாட்கன் சாம்பியன்ஷிப்|2024 குவைத்]]|[[2024 ஆசிய ஷாட்கன் சாம்பியன்ஷிப்#மகளிர்|அணி]]}}
{{MedalSilver|[[2024 ஆசிய ஷாட்கன் சாம்பியன்ஷிப்|2024 குவைத்]]|[[2024 ஆசிய ஷாட்கன் சாம்பியன்ஷிப்#மகளிர்|தனிநபர்]]}}
{{MedalBronze|[[2024 ஆசிய ஷாட்கன் சாம்பியன்ஷிப்|2024 குவைத்]]|[[2024 ஆசிய ஷாட்கன் சாம்பியன்ஷிப்#கலப்பு|கலப்பு அணி]]}}
{{MedalBronze|[[2025 ஆசிய துப்பாக்கி சுடுதல் சாம்பியன்ஷிப்|2025 ஷிம்கென்ட்]]|[[2025 ஆசிய துப்பாக்கி சுடுதல் சாம்பியன்ஷிப்#மகளிர் - சீனியர்|அணி]]}}
{{MedalCompetition|[[ISSF ஜூனியர் உலக சாம்பியன்ஷிப்|ஜூனியர் உலக சாம்பியன்ஷிப்]]}}
{{MedalGold|[[2021 ISSF ஜூனியர் உலக சாம்பியன்ஷிப்|2021 லிமா]]|[[2021 ISSF ஜூனியர் உலக சாம்பியன்ஷிப்#மகளிர்|அணி]]}}
{{MedalSilver|[[2023 ISSF ஜூனியர் உலக சாம்பியன்ஷிப்|2023 சாங்வோன்]]|[[2023 ISSF ஜூனியர் உலக சாம்பியன்ஷிப்#மகளிர்|தனிநபர்]]}}
{{MedalCompetition|[[ISSF ஜூனியர் உலகக் கோப்பை|ஜூனியர் உலகக் கோப்பை]]}}
{{MedalSilver|[[2025 ISSF ஜூனியர் உலகக் கோப்பை|2025 சுல்]]|[[2025 ISSF ஜூனியர் உலகக் கோப்பை|தனிநபர்]]}}
{{MedalSilver|[[2025 ISSF ஜூனியர் உலகக் கோப்பை|2025 புது தில்லி]]|[[2025 ISSF ஜூனியர் உலகக் கோப்பை|தனிநபர்]]}}}}'''ரைசா தில்லான்''' ''(Raiza Dhillon (பிறப்பு 20 ஏப்ரல் 2004))'' ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] பக்கவாட்டு எறிதட்டு சுடுதல் துப்பாக்கி சுடும் வீராங்கனை ஆவார்.<ref name="issf-sports.org">{{Cite web|url=https://www.issf-sports.org/athletes/athlete.ashx?personissfid=SHINDW2004200401|title=ISSF - International Shooting Sport Federation - issf-sports.org|website=www.issf-sports.org|access-date=2024-01-21}}</ref> 2024 பாரிஸூ ஒலிம்பிக்கில் பங்கேற்ற மிக இளம் வயது இந்திய துப்பாக்கி சுடும் வீராங்கனை இவராவார்.<ref name=":5">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/sport-others/raiza-dhillon-takes-inspiration-from-chat-with-olympic-silver-medallist-to-shoot-first-medal-at-suhl-10022902/|title=Raiza Dhillon takes inspiration from chat with Olympic silver medallist to shoot first medal at Suhl|date=2025-05-22|website=The Indian Express|language=en|access-date=2025-05-23}}</ref> 2024 தேசிய துப்பாக்கி சுடுதல் வாகையாளர் போட்டியின் தகுதிச் சுற்றில் 122 புள்ளிகளைப் பெற்று பிரிவில் தேசியச் சாதனை படைத்தார்.<ref name=":4">{{Cite web|url=https://ddnews.gov.in/en/paris-olympian-raiza-dhillon-creates-national-record/|title=Paris Olympian Raiza Dhillon creates national record|website=ddnews.gov.in|access-date=2025-02-19}}</ref>
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
தில்லான், [[ஹரியானா|ஹரியானாவின்]] [[கர்னால் மாவட்டம்|கர்னால் மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஷாம்கர் பகுதியைச் சேர்ந்தவர்.<ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.thequint.com/sports/story-of-raiza-dhillon-first-india-female-skate-shooter-with-2024-paris-olympics-quota|title=Story of Raiza Dhillon – India's Only Female Skeet Shooter With Olympics Quota|last=Bose|first=Shuvaditya|date=2024-01-29|website=TheQuint|language=en|access-date=2024-01-31}}</ref> இவரது தந்தை ரவிஜித் சிங் தில்லான் ஒரு விவசாயி. இவரது தாயார் குல் தில்லான், கர்னால் அருகே உள்ள தங்கள் சொந்த கிராமமான ஷாம்கரின் சர்பஞ்ச் (கிராமத் தலைவர்) ஆவார்.<ref name=":5" /> சிறு வயதிலேயே இவரை விளையாட்டுத் துறையில் ஈடுபட இருவரும் ஊக்குவித்தனர்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/sports/sport-others/raiza-dhillon-from-being-awed-by-guns-of-her-grandfathers-to-earning-indias-first-womens-skeet-shooting-quota-9119280/|title=Raiza Dhillon: From being awed by guns of her grandfathers to earning India's first women's skeet shooting quota|date=2024-01-20|website=The Indian Express|language=en|access-date=2024-01-21}}</ref> இவர்களது குடும்பம் பஞ்ச்குலாவிற்கு குடிபெயர்ந்தது. அங்கு இவரது தாயார் குல், இவரை [[டென்னிசு]], [[நீச்சல்]] போன்ற விளையாட்டுகளிலும் [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியத்திலும்]] ஈடுபடுத்தினார். இருப்பினும், 12 வயதில் துப்பாக்கி சுடுதலைத் தேர்ந்தெடுத்த இவர், பெரிய ரக துப்பாக்கிகளைக் கொண்டு சுட விரும்பினார்; தனது கொள்ளுத் தாத்தா ஜாகிர்தார் குரிந்தர் சிங் தில்லானின் 20 துப்பாக்கிகள் கொண்ட தொகுப்பைப் பார்த்திருந்ததால், அத்தகைய துப்பாக்கிகள் இவருக்கு நன்கு அறிமுகமானவையாக இருந்தன.<ref name=":0" /> [[புனே|புனேவில்]] உள்ள ககன் நரங் துப்பாக்கி சுடுதல் அகாடமியில் பயிற்சி முகாம்களில் கலந்துகொண்டாலும், பக்கவாட்டு எறிதட்டு சுடுதல் பிரிவைத் தனது முதன்மைப் போட்டியாகத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு, தனது தந்தையின் நண்பரான பயிற்சியாளர் அம்ரிந்தர் சிங் சீமாவிடம் பயிற்சி பெறத் தொடங்கினார்.<ref name=":0" />
== விளையாட்டுப் பயணம் ==
=== ஒலிம்பிக் ===
2024 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் போட்டிக்கான தகுதிச் சுற்றில், பெண்கள் பக்கவாட்டு எறிதட்டு சுடுதல் பிரிவில் 113 புள்ளிகளைப் பெற்று 23-வது இடத்தைப் பிடித்த தில்லான், அப்போட்டியிலிருந்து வெளியேறினார்.
இதற்கு முன்னதாக, 2024 சனவரி 20 அன்று குவைத் நகரில் நடைபெற்ற ஆசிய ஒலிம்பிக் தகுதிச் சுற்றான 'ஆசிய ஷாட்கன் வாகையாளர்' போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்றதன் மூலம், 2024 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் பெண்கள் பக்கவாட்டு எறிதட்டு சுடுதல் பிரிவில் பங்கேற்பதற்கான இடத்தைப் பெற்றார். ஒலிம்பிக் பக்கவாட்டு எறிதட்டு சுடுதல் பிரிவுக்குத் தகுதிபெறும் வாய்ப்பைப் பெற்ற முதல் இந்தியப் பெண்மணி இவராவார். இதன் மூலம் இந்தியாவின் ஒலிம்பிக் இடங்களின் எண்ணிக்கை 19-ஆக உயர்ந்தது.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/sports/others/raiza-dhillon-secures-indias-18th-olympic-quota-in-shooting-with-silver-in-kuwait-city-101705756245604.html|title=Raiza, Naruka on target, India's Olympics shooting quotas touch 19|date=2024-01-20|website=Hindustan Times|language=en|access-date=2024-01-21}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://sportstar.thehindu.com/shooting/raiza-dhillon-secures-india-18th-paris-2024-olympic-quota-shooting-anantjeet-singh-naruka-skeet-asia-qualification-shotgun-news/article67759404.ece|title=Raiza Dhillon, Anantjeet Singh secure Paris 2024 Olympic quotas in shooting|last=Srinivasan|first=Kamesh|date=2024-01-20|website=Sportstar|language=en|access-date=2024-01-21}}</ref>
ஒரு துப்பாக்கி சுடும் வீரரால் பெறப்படும் இந்த 'ஒதுக்கீடு' இடம் என்பது அந்த நாட்டிற்கும் கூட்டமைப்பிற்கும் உரியதாகும்; நிர்ணயிக்கப்பட்ட அளவுகோல்களின்படி ஒலிம்பிக்கில் பங்கேற்க எந்தவொரு வீரரையும் கூட்டமைப்பு பரிந்துரைக்கலாம்.<ref>{{cite web|url=https://www.thenrai.in/PDF/730ac01f-0c01-4df0-a6b4-e25b40464066.pdf|title=National Olympic Team Selection Criteria for all Olympic Shotgun Events of The Paris 2024 Olympic Games|date=23 September 2022|publisher=National Rifle Association of India|access-date=21 January 2024}}{{Dead link|date=July 2025|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:இந்தியக் குறிவைத்து சுடுவோர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் விளையாட்டு வீரர்கள்]]
[[பகுப்பு:கர்னால் மாவட்டம்]]
labaua3a2nbmjoxwtsrswgplkqwwk3t
அலிசா மெண்டோன்சா
0
734190
4601222
4593215
2026-07-17T10:01:08Z
Sridhar G
113055
துப்புரவு
4601222
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = அலிசா மெண்டோன்சா
| image =
| birth_date = {{Birth based on age as of date|19|2010|2|16}}<ref name="Ramani"/>
| birth_place =
| birth_name = <!-- use only if different than name -->
| father = லாய் மெண்டோன்சா
| occupation = [[பின்னணிப் பாடகர்]]
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| background = person
| instrument = குரலிசை
| genre = திரையிசை
| years_active = 2010–தற்போது வரை
}}
}}
'''அலிசா மெண்டோன்சா''' (''Alyssa Mendonsa'') (பிறப்பு 1990 அல்லது 1991)<ref name="Ramani">{{cite web |last=Ramani|first=Nithya|url=http://movies.rediff.com/slide-show/2010/feb/16/slide-show-1-interview-with-alyssa-mendonsa.htm|title='I don't want people to know me as Loy Mendonsa's daughter'|publisher=[[ரெடிப்.காம்]] Movies|date=16 February 2010|accessdate=16 October 2011}}</ref> [[இந்தியா]]வைச் சேர்ந்த ஓர் [[பின்னணிப் பாடகர்|பின்னணிப் பாடகி]] ஆவார். இவர் ''கார்த்திக் காலிங் கார்த்திக்'' திரைப்படத்தில் ''உஃப் தேரி அடா'' என்ற பாடலின் மூலம் அறிமுகமானார்.<ref name="Ramani" /><ref>{{cite web |url=http://www.samaylive.com/news/alyssa-mendonsa-makes-her-singing-debut-with-kck/674726.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100328004138/http://www.samaylive.com/news/alyssa-mendonsa-makes-her-singing-debut-with-kck/674726.html|archivedate=28 March 2010|title=Alyssa Mendonsa makes her singing debut with KCK :: Samay Live|publisher=SamayLive.com|date=28 March 2010|accessdate=22 August 2012}}</ref>
== ஆரம்ப வாழ்க்கை ==
அலிசா மெண்டோன்சா, [[பாலிவுட்]] திரைப்படங்களுக்கு இசையமைக்கும் ''ஷங்கர்-எஹ்சான்-லாய்'' மூவர் கூட்டணியில் ஒருவரான இசையமைப்பாளர் லாய் மெண்டோன்சாவின் மகள் ஆவார். இவர் சாஜித் கான் நடித்த ''ஹவுஸ்ஃபுல்'' திரைப்படத்திற்காக நீரஜ் ஸ்ரீதர் மற்றும் ரிது பதக் ஆகியோருடன் இணைந்து ''ஓ கேர்ள்'' மற்றும் ''பாப்பா ஜக் ஜாயேகா'' ஆகிய பாடல்களையும் பாடியுள்ளார்.<ref>{{cite web |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/audiolisting/13885/index.html|title=Housefull songs|website=[[பாலிவுட் கங்காமா]]|date=30 April 2010|accessdate=16 October 2011|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111110213123/http://www.bollywoodhungama.com/movies/audiolisting/13885/index.html|archivedate=10 November 2011}}</ref> இவர் ''<nowiki/>'பிரேக் கே பாத்'<nowiki/>'' திரைப்படத்தில் இருந்து ''அதூரே'' பாடலைப் பாடியுள்ளார். மேலும், ''<nowiki/>'பாட்டியாலா ஹவுஸ்'<nowiki/>'' திரைப்படத்திற்காக ''பேபி வென் யூ டாக் டு மீ'' பாடலையும் பாடியுள்ளார். இவரது சமீபத்திய பாடல், ஷங்கர் மகாதேவனுடன் இணைந்து நடித்த ''<nowiki/>'ஒன் பை டூ''' (2014) திரைப்படத்திற்கான ''குஷ்ஃபெஹ்மியான்'' ஆகும்.
== தொழில் வாழ்க்கை ==
மெண்டோன்சா ''<nowiki/>'ஜிந்தகி நா மிலேகி டோபாரா'<nowiki/>'' திரைப்படத்தில் இருந்து ''<nowiki/>'காபோன் கே பரிந்தே''' என்ற பாடலைப் பாடியுள்ளார். அவர் 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியான மலையாளத் திரைப்படமான 'ஆமென்' படத்திலும் ஒரு பாடலைப் பாடியுள்ளார்.
அவர் தனது சொந்தப் படைப்பான ''<nowiki/>'யூ வேர் தேர் ஃபார் மீ''' பாடலை எழுதித் தயாரித்துள்ளார்.
== இசைப் பட்டியல் ==
{| class="wikitable" style="text-align:left"
!ஆண்டு
!திரைப்படம்
!பாடல்
!இணை பாடகர்(கள்)
|-
| rowspan="3" |2010
|''கார்த்திக் காலிங் கார்த்திக்''
|''உஃப் தேரி அடா''
|சங்கர் மகாதேவன்
|-
|''ஹவுஸ்ஃபுல் ''
|''ஓ கேர்ள் யூ ஆர் மைன்''
|தருண் சாகர்
|-
|''பிரேக் கே பாத்''
|''அதூர்''
|விஷால் தத்லானி
|-
| rowspan="4" |2011
| rowspan="2" |''பாட்டியாலா ஹவுஸ் ''
|''நீ என்னிடம் பேசும்போது குழந்தை''
|சூரஜ் ஜெகன்
|-
|''நீங்கள் என்னிடம் பேசும்போது குழந்தை - மறுஆக்கம்''
|சூரஜ் ஜெகன்
|-
|''சோக்கோமான்''
|''சொக்கோமான் - நான்''
|சங்கர் மகாதேவன்
|-
|''ஜிந்தகி நா மிலேகி டோபரா''
|''காபோன் கே பரிண்டே''
|மோஹித் சவுகான்
|-
| rowspan="2" |2013
|''ஆமென் ''
|''மீன்''
|
|-
|''டி-டே ''
|''துவான்''
|ராகுல் ராம், சித்தார்த் மகாதேவன், தாம்சன் ஆண்ட்ரூஸ், கேஷியா பிரகன்சா, கிரிஸ்டல் செக்வேரா, லியோன் டிசோசா
|-
|2014
|''ஒன் பை டூ ''
|
|
|-
|2015
|''தில் தடக்னே தோ''
|''ஃபிர் பி யே ஜிந்தகி''
|பர்ஹான் அக்தர், விஷால் தத்லானி, திவ்யா குமார்
|
|-
|2019
|''[[சாஹோ]]''
|''குழந்தை என்னிடம் சொல்ல மாட்டாய்''
|ரவி மிஸ்ரா, சங்கர் மகாதேவன்
|-
|2019
|''தி சோயா ஃபேக்டர் ''
|''காஷ்''
|[அரிஜித் சிங்
|-
|2025
|''[[ஹவுஸ்ஃபுல் 5 (திரைப்படம்)|ஹவுஸ்ஃபுல் 5]]''
|''ஹவுஸ்ஃபுல் 5 மிக்ஸ்டேப்''
|ரிது பதக், நீரஜ் ஸ்ரீதர், தருண் சாகர், லோய் மென்டோன்சா, வாஜித் கான், சுனிதி சவுகான், சுசானே டி'மெல்லோ
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளிப்புற இணைப்புகள் ==
* {{IMDb name|id=3841725|name=Alyssa Mendonsa}}
* [https://web.archive.org/web/20100324170959/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/filmography/21209/index.html Alyssa Mendonsa Filmography: Bollywood Hungama]
* [http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-they-are-bollywoods-famous-christian-singers/20110728.htm Bollywood's popular Christian singers] Rediff – 28 July 2011
{{authority control}}
[[பகுப்பு:இந்தித் திரைப்படத்துறை]]
[[பகுப்பு:மொழி வாரியாக இந்தியத் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியப் பாடகிகள்]]
42m1mbz9uc8yw2pdpwahv0jol0nirp6
ஸ்ரீநிதி திருமலா
0
734193
4601223
4592410
2026-07-17T10:04:49Z
Sridhar G
113055
துப்புரவு
4601223
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person|name=ஸ்ரீநிதி திருமலா|birth_name=திருமலா ஸ்ரீநிதி|image=SreenidhiAtBaahubaliPreRelease.jpg|caption=2017-இல் 'பாகுபலி' திரைப்பட வெளியீட்டுக்கு முந்தைய நிகழ்வில் ஸ்ரீநிதி|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1990|1|26}}|birth_place=[[அனந்தபூர்]], [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]], இந்தியா|spouse=வெங்கடேஷ் பாஸ்கர்|module={{Infobox musical artist
| embed = yes
| genre = {{flatlist|
* [[கர்நாடக இசை]]
* செவ்வியல் இசை
* [[பின்னணிப் பாடகர்|பின்னணிப் பாடகி]]
}}
| occupation = பாடகி, கர்நாடக இசைப் பாடகி
| years_active = 2012–தற்போது வரை
| website = {{URL|sreenidhimusic.com}}
}}}}'''ஸ்ரீநிதி திருமலா''' ''(T. Sreenidhi)'' (பிறப்பு: 26 ஜனவரி 1990) ஒரு [[இந்தியா|இந்தியப்]] பாடகி ஆவார். குரல்வளப் பயிற்சியாளர் [[நேதுநூரி கிருஷ்ணமூர்த்தி|நெடுநூரி கிருஷ்ணமூர்த்தியிடம்]] பயிற்சி பெற்ற இவர், பல பாராட்டுகளையும் கௌரவங்களையும் பெற்றுள்ளார்.<ref>{{Cite news|date=2015-12-24|title=Tribute to Nedunuri|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/music/t-srinidhi-demonstrated-her-experience-in-a-concert-dedicated-to-nedunuri-krishnamurthy/article8025591.ece|access-date=2024-11-08|work=The Hindu|language=en-IN|issn=0971-751X}}</ref>
== இசைத் தொகுப்புகள் ==
{| class="wikitable sortable"
!பாடல்
!திரைப்படம்
!மொழி
!இசை அமைப்பாளர்
!ஆண்டு
|-
|''கதா நாயக (பெண்)''
|''என். டி. ஆர் பயோபிக்''
|தெலுங்கு
|எம். மு. கீரவாணி
|2018
|-
|''பந்துரீதி கொலுவு''
|''என்டிஆர் வாழ்க்கை வரலாறு''
|தெலுங்கு
|எம். மு. கீரவாணி
|2018
|-
|''ராஜர்ஷி''
|''என்டிஆர் வாழ்க்கை வரலாறு''
|தெலுங்கு
|எம். மு. கீரவாணி
|2018
|-
|''துல்ஹாரா துமாரா''
|''கவச்சம்''
|தெலுங்கு
|எஸ். தமன்
|2018
|-
|''ஒக்காரண்டே ஒக்காரு''
|''சவ்யசாச்சி''
|தெலுங்கு
|எம். மு. கீரவாணி
|2018
|-
|''அர்த்தம் லெனி நவ்வு''
|''சல் மோகன் ரங்கா''
|தெலுங்கு
|எஸ். தமன்
|2018
|-
|''கண்ணா நிதுரிஞ்சரா''
|''பாகுபலி 2''
|தெலுங்கு
|M. M. கீரவாணி
|2017
|-
|''அகிலாண்ட கோடி''
|''ஓம் நமோ வெங்கடேசாய''
|தெலுங்கு
|M. M. கீரவாணி
|2017
|-
|''கலியுக வைகுண்டபுரி''
|''ஓம் நமோ வெங்கடேசாய''
|தெலுங்கு
|M. M. கீரவாணி
|2017
|-
|''பிரம்மோத்ஸவ''
|''ஓம் நமோ வெங்கடேசாய''
|தெலுங்கு
|M. M. கீரவாணி
|2017
|-
|''கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா''
|''ஓம் நமோ வெங்கடேசாய''
|தெலுங்கு
|M. M. கீரவாணி
|
|-
|''சரளா வைரலா''
|''சிவம்''
|கன்னடம்
|மணி சர்மா
|2015
|-
|''சின்னமேடோ''
|''திப்பு''
|தெலுங்கு
|மணி சர்மா
|2015
|-
|''குன்னமாமிடி''
|''இடி மாமுலு பிரேம கதா கடு''
|தெலுங்கு
|குத்தூஸ்
|2012
|-
|''தெலுகாமே''
|''தெலுகாமே''
|தெலுங்கு
|வந்தேமாதரம் ஸ்ரீனிவாஸ்
|2012
|-
|''எவரோ நீவேவரோ''
|''மா அப்பாயி எஞ்சினியரிங் ஸ்டூடண்ட்''
|தெலுங்கு
|சின்னி சரண்
|2012
|}
== படைப்புகள் ==
{| class="wikitable sortable"
!பாடல்
!ராகம்
!இசைத் தொகுதி
!ஆண்டு
!குறிப்புகள்
|-
|''பஞ்சேந்திரியமுலால பஞ்சபூதமுலாலா''
|
|''அன்னமய்ய படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''ஓயம்மா''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''பாலலகு பாலா''
|
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''பகவதி பவதாரிணி''
|''அதன''
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''ராக ரஞ்சிதம்''
|
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''மணித்வீபம்''
|
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''பிரம்மாண்டநாயகி''
|
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''சௌபாக்ய லக்ஷ்மி''
|
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''பூபாலா புவனேஸ்வரி''
|
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''அம்பா பரமேஸ்வரி''
|
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''மாதங்கா கன்யகாகு''
|
|''மணித்வீபம்''
|2016
|
|-
|''வாசுதேவுடா''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''யெதுவந்தி மொஹமோ''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''அந்நிதிகி நோடயடவைன''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''கைவல்யமுனா கண்டே''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''ஷோபனா படேமு''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''ஏலே ஜனதனலா''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''தேவா நீவ்''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''கொம்மா காடு ஜவரலா''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''சடட விரதுடு''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|''மகரூபுனு ஆதாருபுனு''
|
|''அன்னமய்யா படகு பட்டாபிஷேகம்''
|2016
|
|-
|வாகதீஸ்வரி சரதே
|வாகதீஸ்வரி
|
|2013
|
|}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:கருநாடக இசைப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:அனந்தபூர் மாவட்ட மக்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியப் பாடகிகள்]]
s4w9t0jc22r0hoxukxvn455iwmigdyj
பூரபி தத்தா
0
734194
4601224
4595349
2026-07-17T10:06:39Z
Sridhar G
113055
துப்புரவு
4601224
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox musical artist
| name = பூரபி தத்தா
| image =
| image_size =
| caption =
| birth_date = {{Birth date |df=yes|1942|03|17}}
| birth_place = [[கொல்கத்தா]], [[வங்காள மாகாணம்]], [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]]
| death_date = {{Death date and age|df=yes|2013|12|01|1942|03|17}}
|death_place = [[ராஜ்பூர் சோனார்பூர்]], [[கொல்கத்தா]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[இந்தியா]]
| genre = [[பின்னணிப் பாடகர்]]
| occupation = [[பாடுதல்|பாடகர்]]
}}
'''பூரபி தத்தா''' (''Purabi Dutta'') [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காள மாநிலம்]] [[கொல்கத்தா|கொல்கத்தாவைச்]] சேர்ந்த ஒரு வங்காளப் பெண் பாடகி ஆவார். இவர் ''நஸ்ருல் கீதி'' (காஜி நஸ்ருல் இஸ்லாம் இயற்றிய பாடல்கள்) வகையின் மிகச்சிறந்த கலைஞர்களுள் ஒருவராகவும், அதன் உண்மையான பாணியைப் பின்பற்றும் பாடகியாகவும் கருதப்படுகிறார்.
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
பூரபி தத்தா, புகழ்பெற்ற செவ்வியல் இசை மேதையான பிபூதி தத்தாவின் மகள் ஆவார். இவருக்கான இசைப் பயிற்சி வீட்டிலேயே தொடங்கியது. 1946-ஆம் ஆண்டில், ''<nowiki/>'செட்லா முராரி ஸ்மிருதி சங்கீத் சம்மிலினி'''<ref>{{cite web|url=http://www.chetlamurarismritisangeetsammilani.com/about-ourselves.html|title=Murari Smriti|website=chetlamurarismritisangeetsammilani.com|accessdate=2017-09-10}}</ref>அமைப்பால் நடத்தப்பட்ட அகில இந்திய இசைப் போட்டியில் பங்கேற்ற இவர், குரலிசைப் பிரிவில் வெள்ளிப் பதக்கத்தை வென்றார்.<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/pg/CHETLAMURARISMRITISANGEETSAMMILANI/posts/?ref=page_internal|title=Murari Smriti Facebook|website=facebook.com/pg/CHETLAMURARISMRITISANGEETSAMMILANI|accessdate=2017-09-10}}</ref>
== இசைப் பணி ==
பூரபி தத்தா, ''<nowiki/>'நஸ்ருல் கீதி'<nowiki/>''<ref>{{cite news|url=http://jagobikrampur.com/2017/01/14/বাংলা-সংগীত/|title=বাংলা সংগীত|website=jagobikrampur.com|accessdate=2017-09-10}}{{Dead link|date=May 2020|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> (காஜி நஸ்ருல் இஸ்லாம் இயற்றிய பாடல்கள்) வகையின் குறிப்பிடத்தக்க கலைஞர்களுள் ஒருவராகத் திகழ்ந்தார். தனது ஆரம்பகாலத்தில், கொல்கத்தா அகில இந்திய வானொலியின் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளுடன் இவர் தொடர்புடையவராக இருந்தார். தனது இசைப் பயணத்தின்போது பல பாடல்களைப் பதிவு செய்த இவர், அவற்றில் பெரும்பகுதியாக காஜி நஸ்ருல் இஸ்லாம் இயற்றிய 'நஸ்ருல் சங்கீத்' அல்லது ''<nowiki/>'நஸ்ருல் கீதி'<nowiki/>'' பாடல்களையே பாடினார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நஸ்ருல் சங்கீதத்தைக் கற்பிப்பதில் தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்துக்கொண்டார். பல ஆண்டுகளாக, கரியாஹாட்டில் உள்ள ''<nowiki/>'பானி சக்ரா''' நிறுவனத்துடன் பூரபி தத்தா இணைந்திருந்தார். மேலும், ''<nowiki/>'பெங்கால் மியூசிக் காலேஜ்''<nowiki/>'<ref>{{cite web|url=http://bengalmusiccollege.org/bengali/history-of-bmc/|title=Bengal Music College|website=bengalmusiccollege.org|accessdate=2017-09-10}}</ref> நிறுவனத்துடனும் இவர் தொடர்புடையவராக இருந்தார். அங்கு ஹேமந்த முகர்ஜி, சின்மய் சட்டோபாத்யாய், அகில்பந்து கோஷ் மற்றும் பிறருடன் இணைந்து ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார்.
==மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
{{authority control}}
[[பகுப்பு:1942 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:2013 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியப் பாடகிகள்]]
pqrdzvimvm0chpbhxhjlm3z63ikpv1v
யாமினி நாயர்
0
734307
4601225
4593256
2026-07-17T10:11:06Z
Sridhar G
113055
துப்புரவு
4601225
wikitext
text/x-wiki
'''யாமினி நாயர்''' ''(Yamini Nayar)'' (பிறப்பு 1975) [[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கிலும்]], [[டெல்லி|டெல்லியிலும்]]<nowiki/>பணிபுரியும் ஒரு காட்சி கலைஞர் ஆவார். இவரது படைப்புகள் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள [[குகென்ஹெயிம் அருங்காட்சியகம்|குகன்ஹெய்ம் அருங்காட்சியகம்]], [[சின்சினாட்டி]] கலை அருங்காட்சியகம், சாச்சி சேகரிப்பு, குயின்ஸ்லாந்து கலைக்கூடம், சிகாகோ கலை நிறுவனம் மற்றும் [[அமெரிக்காக்கள்|அமெரிக்க]] வெளியுறவுத் துறையின் தூதரகங்களில் உள்ள கலை சேகரிப்பு ஆகியவற்றின் ஒரு பகுதியாகும்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://art.state.gov/personnel/yamini_nayar/|title=Yamini Nayar – U.S. Department of State|language=en-US|access-date=2019-03-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190427212315/https://art.state.gov/personnel/yamini_nayar/|archive-date=2019-04-27|url-status=live}}</ref><ref name="ocula">{{Cite web|url=https://ocula.com/art-galleries/thomas-erben-gallery/exhibitions/three-spaces-for-time/|title=Yamini Nayar, THREE SPACES for TIME at Thomas Erben Gallery, New York, USA on 13 Feb–28 Mar 2020 {{!}} Ocula|date=2020-02-15|website=ocula.com|language=en|access-date=2020-02-15}}</ref>
== படைப்புகள் ==
நாயர், கண்டெடுக்கப்பட்ட பொருட்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட சிற்பங்களிலிருந்து பெரிய அளவிலான புகைப்படங்களை உருவாக்குகிறார். ஒரு பெரிய-வடிவ புகைப்படக் கருவி மூலம் கட்டுமானம் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, புகைப்பட ஆதாரங்களை மட்டும் விட்டுவிட்டு இவை அழிக்கப்படுகின்றன.<ref name=":0" /> இவரது படைப்புகள் புகைப்படம், சிற்பம் மற்றும் கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றை ஒன்றிணைக்கின்றன. இவரது திட்டங்கள் பின்-காலனித்துவ விவரிப்புகள், நினைவகம், இடம்பெயர்வு, முறைசாரா கட்டிடக்கலை மற்றும் குடியிருப்புகள், நவீனத்துவ கட்டிடக்கலை, மற்றும் மாற்று மற்றும் கற்பனை செய்யப்பட்ட நவீனத்துவங்களை ஆராய்கின்றன.<ref>{{Cite web|url=http://artradarjournal.com/2018/01/09/crash-dig-dwell-intersecting-art-and-architecture-with-indian-artists-asim-waqif-and-yamini-nayar-in-conversation/|title="Crash Dig Dwell": intersecting art and architecture with Indian artists Asim Waqif and Yamini Nayar – in conversation {{!}} Art Radar|last=Radar|first=Art|language=en-GB|access-date=2019-03-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401171810/http://artradarjournal.com/2018/01/09/crash-dig-dwell-intersecting-art-and-architecture-with-indian-artists-asim-waqif-and-yamini-nayar-in-conversation/|archive-date=2019-04-01|url-status=live}}</ref> இவர், [[ஜெர்மன்]] கலைஞர் தாமஸ் டிமாண்டுடனும் ஒப்பிடப்படுகிறார்.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.saatchigallery.com/artists/yamini_nayar.htm|title=Yamini Nayar - Artist's Profile - The Saatchi Gallery|website=www.saatchigallery.com|access-date=2019-03-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190423143725/https://www.saatchigallery.com/artists/yamini_nayar.htm|archive-date=2019-04-23|url-status=live}}</ref>
நாயரின் படைப்புகள் ''நியூயார்க் டைம்ஸ்'',<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2013/12/06/arts/design/yamini-nayar-an-axe-for-a-wing-bone.html|title=Yamini Nayar: 'An Axe for a Wing-bone'|last=Cotter|first=Holland|date=2013-12-05|work=The New York Times|access-date=2019-03-18|language=en-US|issn=0362-4331|archive-url=https://web.archive.org/web/20190427212308/https://www.nytimes.com/2013/12/06/arts/design/yamini-nayar-an-axe-for-a-wing-bone.html|archive-date=2019-04-27|url-status=live}}</ref> ''தி நியூயார்க்கர்'',<ref>{{Cite magazine|url=https://www.newyorker.com/goings-on-about-town/art/yamini-nayar|title=Yamini Nayar|magazine=The New Yorker|access-date=2019-03-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190427212306/https://www.newyorker.com/goings-on-about-town/art/yamini-nayar|archive-date=2019-04-27|url-status=live}}</ref> ''தி ஹிந்து'' மற்றும் ''ஆர்ட்ஃபோரம்'' ஆகியவற்றில் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.artforum.com/picks/yamini-nayar-44337|title=Yamini Nayar at Thomas Erben Gallery|website=www.artforum.com|date=13 December 2013|language=en-US|access-date=2019-03-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190427212303/https://www.artforum.com/picks/yamini-nayar-44337|archive-date=2019-04-27|url-status=live}}</ref> இவரது படைப்புகள் சிலவற்றில்''விவரங்களில் மிகுந்த கவனம்''காட்டுவதாகவும், மற்றவற்றில்''குழப்ப உணர்வை''சித்தரிப்பதாகவும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.<ref name=":1" /> நாயரின் புகைப்படங்கள் பௌதீக இடத்தைப் போலவே உளவியல் சார்ந்தவையாகவும் உள்ளன. இவரது படைப்புகள்''நினைவிற்கும் கட்டிடக்கலைக்கும் இடையிலான உறவை''ஆராய்வதோடு,''நினைவுக்கும் நிஜத்திற்கும் இடையில் ஒரு பதற்றத்தை''உருவாக்குகின்றன.
நாயரின் சமீபத்திய படைப்புகள், ஒரே மாதிரியின் கட்டுமானத்தின் பல்வேறு நிலைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பல வெளிப்பாடுகளை ஒன்றிணைக்கின்றன. இந்த நுட்பம், காலத்துடனான படைப்பின் உறவை விவரிக்கிறது. இந்தக் கலவையானது''கியூபிசத்தின் நிலையான பொருளின் பல-பார்வைக் கலைப்பை நினைவூட்டுகிறது'' என்றும் கூறப்படுகிறது.<ref name="ocula" />
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:தொழில் வாரியாக அமெரிக்கப் பெண்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியக் கலைஞர்கள்]]
[[பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்காவிலுள்ள பல்கலைக்கழகம் அல்லது கல்லூரி வாரியாக முன்னாள் மாணவர்கள்]]
[[பகுப்பு:தொழில் வாரியாக அமெரிக்க மக்கள்]]
[[பகுப்பு:கலைத் தொழில்களில் இந்தியர்கள்]]
4wnn6rdlr9u8cyotm5dtnc47v20ubtk
அமெரிக்க உயிரியல் அறிவியல் நிறுவனம்
0
734350
4601218
4599961
2026-07-17T09:50:44Z
Sridhar G
113055
ஆங்கிலத் தலைப்பு
4601218
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox organization
| name = அமெரிக்க உயிரியல் அறிவியல் நிறுவனம்
| native_name =
| image =
| formation = 1947
| type = இலாப நோக்கமற்ற நிறுவனம் (தொண்டு நிறுவனம்)
| purpose = உயிரியல் மற்றும் உயிரியல் அறிவியல்கள்; பாதுகாப்பு & உயிர்மருத்துவ அறிவியல்களிலுள்ள பல துறைகள்
| headquarters = ஹேர்ன்டன், விர்ஜினியா, [[அமெரிக்கா]]
| region_served = தேசிய (அமெரிக்கா)
| members = 98 உறுப்பினர் அமைப்புகள்
| president = சார்லஸ் ஃபென்ஸ்டர் (2020)
| staff = 18
| website = [https://www.aibs.org www.aibs.org]
}}
'''அமெரிக்க உயிரியல் அறிவியல் நிறுவனம்''' ''(American Institute of Biological Sciences)'' என்பது ஒரு இலாப நோக்கமற்ற [[அறிவியல்]] பொது நிறுவனம் ஆகும்.<ref>{{Cite web |title=American Institute of Biological Sciences on JSTOR |url=https://www.jstor.org/publisher/aibs |access-date=2024-11-08 |website=www.jstor.org}}</ref><ref name="aibs-about">{{cite web |url=https://www.aibs.org/about-aibs/ |title=About AIBS |publisher=American Institute of Biological Sciences |access-date=2026-03-15}}</ref> இதன் தலைமையகம் [[அமெரிக்கா|அமெரிக்காவின்]] விர்ஜினியா மாநிலத்தின் ஹேர்ன்டன் நகரில் உள்ளது.
இந்நிறுவனத்தின் நோக்கம்: "தீர்வுகளைத் தெரிவிக்க அறிவியலைப் பயன்படுத்துவதை ஊக்குவித்தலும்", "அறிவியல் மற்றும் சமூகத்தின் நலனுக்காக உயிரியலை முன்னேற்றுவதும்" ஆகும்.<ref name="aibs-mission">{{cite web|url=https://www.aibs.org/mission-vision/|title=Mission and Vision|publisher=American Institute of Biological Sciences|access-date=2026-03-15}}</ref>
ஏ.ஐ.பி.எஸ் ஒரு "பல சங்கங்களின் சங்கமமாக" செயல்படுகிறது. இது 98 உறுப்பினர் அமைப்புகளை உள்ளடக்கியது..<ref name="disilvestro1997">{{cite journal|last=DiSilvestro|first=R. L.|date=1997-11-01|title=The first half century: a history of AIBS|journal=BioScience|volume=47|issue=10|pages=643–649|doi=10.1093/bioscience/47.10.643|issn=0006-3568}}</ref>
== பணிகள் ==
ஏ.ஐ.பி.எஸ் பணியாளர்கள் பின்வரும் நோக்கங்களைக்கொண்டு அதனை நிறைவேற்றுகின்றனர்:
* சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட இதழான பயோசயின்ஸ் வெளியிடுதல்.<ref name="jstor-aibs">{{cite web|url=https://www.jstor.org/publisher/aibs|title=American Institute of Biological Sciences on JSTOR|publisher=JSTOR|access-date=2024-11-08}}</ref>
* நிதி வழங்கும் நிறுவனங்களுக்கு சக மதிப்பாய்வு மற்றும் ஆலோசனை ஆதரவு சேவைகள் வழங்குதல்.<ref name="aibs-spars">{{cite web|url=https://www.aibs.org/spars/|title=Scientific Peer Advisory and Review Services (SPARS)|publisher=American Institute of Biological Sciences|access-date=2026-03-15}}</ref>
* விஞ்ஞானிகள் மற்றும் மாணவர்களுக்கு தொழில்முறை மேம்பாடு வழங்குதல்.
* அறிவியல் கொள்கை-க்கு வக்காலத்து செய்தல்.<ref name="aibs-policy">{{cite web|url=https://www.aibs.org/public-policy/|title=Public Policy Office|publisher=American Institute of Biological Sciences|access-date=2026-03-15}}</ref>
* உயிரியல் பற்றி மக்களுக்கு கல்வி அளித்தல்.
== அமைப்பு ==
ஏ.ஐ.பி.எஸ்-ஐ இயக்குநர்கள் குழுவும், அதன் உறுப்பினர் அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் கொண்ட ஒரு பேரவையும் நிர்வகிக்கின்றன.<ref name="aibs-leadership">{{cite web|url=https://www.aibs.org/leadership/|title=AIBS Leadership|publisher=American Institute of Biological Sciences|access-date=2026-03-15}}</ref>
== வரலாறு ==
=== நிறுவப்படுதல் ===
ஏ.ஐ.பி.எஸ்1947ஆம் ஆண்டில் தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் ஒரு பகுதியாக நிறுவப்பட்டது.
இதன் முதன்மை நோக்கம்:
* உயிரியல் அறிவியல்களை ஒட்டுமொத்தமாக பிரதிநிதிக்கும் தனிநபர்கள் மற்றும் அமைப்புகளை ஒற்றுமைப்படுத்துவது.
* பொது கவலைக்குரிய விவகாரங்களை சமூகம் ஒன்றாக எதிர்கொள்ள ஏதுவாக்குதல்.
=== 1950கள் — சுதந்திரம் ===
1950களில், ஏ.ஐ.பி.எஸ்ஒரு சுதந்திரமான, உறுப்பினர்-நிர்வகிக்கப்பட்ட, இலாப நோக்கமற்ற 501(c)(3) பொதுத் தொண்டு அறிவியல் நிறுவனமாக மாறியது.<ref>{{Cite journal|last=DiSilvestro|first=R. L.|date=1997-11-01|title=The first half century: a history of AIBS|url=https://academic.oup.com/bioscience/article-lookup/doi/10.1093/bioscience/47.10.643|journal=BioScience|language=en|volume=47|issue=10|pages=643–649|doi=10.1093/bioscience/47.10.643|issn=0006-3568}}</ref><ref name="propublica">{{cite web|url=https://projects.propublica.org/nonprofits/organizations/530258999|title=American Institute of Biological Sciences - Nonprofit Explorer|date=2013-05-09|publisher=ProPublica|access-date=2023-05-30}}</ref>
=== 1962 — என்.எஸ்.எஃப் தணிக்கை ===
1962ஆம் ஆண்டில், தேசிய அறிவியல் அறக்கட்டளை, ஏ.ஐ.பி.எஸ்-ஆல் புத்தகங்களை தணிக்கை செய்து சொத்துக்களையும் முடக்கியது. இதன் விளைவாக, ஏ.ஐ.பி.எஸ் சுமார் $500,000 திரும்பக் கட்ட வேண்டியிருந்தது, மேலும் சிக்கன திட்டத்தையும் அமல்படுத்த வேண்டியிருந்தது.
=== 1970கள் — மீட்பு ===
1970களில், ஏ.ஐ.பி.எஸ்பெருமளவில் மீட்சி அடைந்திருந்ததாக தெரிகிறது.
== மூலோபாய முன்னுரிமைகள் ==
ஏ.ஐ.பி.எஸ்மூன்று மூலோபாய முன்னுரிமைகளின் மூலம் தனது இலக்குகளை நோக்கிச் செல்கிறது:<ref name="aibs-strategic">{{cite web|url=https://www.aibs.org/strategic-plan/|title=AIBS Strategic Plan|publisher=American Institute of Biological Sciences|access-date=2026-03-15}}</ref>
=== 1. அறிவியல் சக ஆலோசனை & மதிப்பாய்வு சேவைகள் ===
ஆராய்ச்சி முன்மொழிவுகள் மற்றும் திட்டங்களுக்கான சக ஆலோசனை — கூட்டாட்சி அரசு, மாநில நிறுவனங்கள், தனியார் ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளைகள், அரசு சாரா அமைப்புகள் உட்பட. மேலும், சக மதிப்பாய்வின் அறிவியல் பற்றி சமூகத்தை கல்வியூட்டுதல். <ref name="gurwitz2013">{{cite journal|last=Gurwitz|first=David|date=2013|title=Peer review analytics and the shifting landscape of scholarly review|journal=BioEssays|volume=35|issue=12|pages=1023–1024|doi=10.1002/bies.201300127}}</ref>
=== 2. வெளியீடுகள் & தொடர்பாடல் ===
நம்பகமான அறிக்கைகள், பகுப்பாய்வுகள், மற்றும் சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட இதழ் "பயோசயின்ஸ்" — இது உயிர் அறிவியல்களை ஒருங்கிணைப்பதற்கும், உயிரியல் அறிவியல்கள் பற்றி மக்களை கல்வியூட்டுவதற்கும் ஒரு மன்றமாகும்.
=== 3. சமூக திட்டங்கள் ===
உயிரியல் துறை மற்றும் தொழிலை முன்னேற்றும் சமூக திட்டங்கள் — குறிப்பாக பொது கொள்கை மற்றும் வக்காலத்து, கல்வி மற்றும் தொழில்முறை மேம்பாடு, அறிவியல் பற்றிய பொது விழிப்புணர்வு.
== நான்கு தூண்கள் ==
ஏ.ஐ.பி.எஸ்நான்கு துணைத் தூண்களைச் சார்ந்து இயங்குகிறது:
{| class="wikitable"
! தூண் !! விளக்கம்
|-
| மதிப்பீடு || ஆராய்ச்சி முன்மொழிவுகள், நடந்துவரும் ஆராய்ச்சி திட்டங்கள், நிறைவேற்றப்பட்ட ஆராய்ச்சி முயற்சிகளின் நிபுணர்-அடிப்படை மதிப்பீட்டை ஒருங்கிணைத்தல் & எளிதாக்குதல்.
|-
| வக்காலத்து || பொது கொள்கை உட்பட, திட்டங்கள், கூட்டாண்மைகள், வக்காலத்து மூலம் உயிரியலை முன்னேற்றுதல்.
|-
| பயிற்சி || விஞ்ஞானிகளுக்கு தொழில்முறை திறன்கள் மற்றும் வாய்ப்புகளை மேம்படுத்தும் கல்வி பயிற்சி திட்டங்கள்.
|-
| தொடர்பாடல் || சமூகங்களை ஒன்று திரட்டுதல், வெளியிடுதல், மற்றும் அறிவியல் தகவல்களைப் பகிர்தல்.
|}
== பிரிவுகள் ==
=== அறிவியல் சக ஆலோசனை மற்றும் மதிப்பாய்வு சேவைகள் ===
றிவியல் சக ஆலோசனை மற்றும் மதிப்பாய்வு சேவைகளின் துறை சுதந்திரமான, சமமான மதிப்பீட்டு செயல்முறைகளை ஒருங்கிணைப்பதிலும், எளிதாக்குவதிலும், ஊக்குவிப்பதிலும் கவனம் செலுத்துகிறது.
ஏ.ஐ.பி.எஸ் ''ஸ்பார்ஸ்'' பணியாளர்கள் பின்வருவனவற்றில் நிபுணர்கள்:
* முன்மொழியப்பட்ட ஆராய்ச்சி மானியங்கள் மற்றும் முன்னேற்ற அறிக்கைகள்
* நடந்துவரும் நிதியளிக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சி திட்டங்கள்
* பின்-நோக்கிய தாக்க பகுப்பாய்வுகள்
* ஆலோசனை வாரியங்கள் மற்றும் குழுக்கள்
=== பொது கொள்கை அலுவலகம் ===
பொது கொள்கை அலுவலகம், உயிரியலில் முதலீடு செய்வதன் முக்கியத்துவம் பற்றி கொள்கை வகுப்பாளர்களை கல்வியூட்டுகிறது. கவனிக்கப்படும் விவகாரங்கள்:
* உயிரியல் அறிவியல்களுக்கான நிதி
* ஆராய்ச்சி உள்கட்டமைப்புக்கான நிதி (அறிவியல் தொகுப்புகள் & களப் பணி நிலையங்கள் உட்பட)
* அறிவியல் கல்வி கொள்கையை வலுப்படுத்துதல்
* அறிவியல் பணிபடையில் முதலீடு
* அறிவியல் ஒருமைப்பாடு மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மையை ஊக்குவித்தல்
=== பயிற்சி திட்டங்கள் ===
ஏ.ஐ.பி.எஸ் 2,600க்கும் மேற்பட்ட நபர்களுக்கு பயிற்சி அளித்துள்ளது. முக்கிய பட்டறைகள்:
* விஞ்ஞானிகளுக்கான வேலை பெறும் திறன் புட் கேம்ப்
* தாக்கம் மற்றும் செல்வாக்கிற்காக எழுதுதல்
* துறையிடை மற்றும் குழு அறிவியலை செயல்படுத்துதல்
* தொடர்பாடல் புட் கேம்ப்
=== ஆண்டு புகைப்படப் போட்டி ===
ஏ.ஐ.பி.எஸ்ஆண்டுதோறும் ஒரு புகைப்படப் போட்டியை நடத்துகிறது. இது படங்கள் மூலம் அறிவியலை தெரிவிக்க உதவுகிறது. போட்டியில் அனுப்பப்படும் புகைப்படங்கள் ஒரு விஞ்ஞானி, ஆய்வாளர், தொகுப்பு பராமரிப்பாளர், தொழில்நுட்ப நிபுணர், அல்லது மாணவரின் உயிரியல் ஆராய்ச்சியில் ஈடுபடும் காட்சிகளாக இருக்க வேண்டும்.<ref name="aibs-photo">{{cite web|url=https://www.aibs.org/awards/photo-contest/|title=Annual Photo Contest|publisher=American Institute of Biological Sciences|access-date=2026-03-15}}</ref>
== பயோசயின்ஸ் இதழ் ==
ஏஐபிஎஸ், பயோசயின்ஸ் என்ற சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட மாதாந்திர இதழை வெளியிடுகிறது. இது ஆய்வாளர்கள், கல்வியாளர்கள், மற்றும் மாணவர்களுக்கு அணுகக்கூடிய வடிவில் எழுதப்பட்டு திருத்தப்படுகிறது.<ref name="scholtens2015">{{cite journal|last=Scholtens|first=Scott|date=2015|title=BioScience: A Forum for Integrating Biology|journal=BioScience|volume=65|issue=1|pages=1–2|doi=10.1093/biosci/biu191}}</ref>
=== சாதனை ===
* 2021 தாக்கக் காரணி: 11.687 — கடுமையாக மேற்கோள் காட்டப்படும் இதழ்.
* ஏ.ஐ.பி.எஸ்"பயோசயின்ஸ் டாக்ஸ்" என்ற இணைய துணை வலையொலியை வெளியிடுகிறது.
=== உள்ளடக்கம் ===
பயோசயின்ஸ் இதழில் அடங்கியவை:
* ஆராய்ச்சி கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்கள் பற்றிய கட்டுரைகள்
* உயிரியல் கல்வியில் முன்னேற்றங்கள்
* உயிரியலில் புதிய வளர்ச்சிகள் பற்றி தொழில்முறை கட்டுரைகள்
* தொழில்முறை சிக்கல்கள் பற்றிய விவாதங்கள்
* நூல் விமர்சனங்கள்
* ஏ.ஐ.பி.எஸ்செய்திகள்
* "''வாஷிங்டன் வாட்ச்''" — கொள்கை கட்டுரை
* வட்ட மேசைகள், மன்றங்கள், கருத்து கட்டுரைகள்
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.aibs.org அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் — ஏஐபிஎஸ்]
* [https://academic.oup.com/bioscience பயோசயின்ஸ் இதழ்]
* [https://www.jstor.org/publisher/aibs JSTOR-இல் ஏஐபிஎஸ்]
== மேலும் காண்க ==
* [[உயிரியல்]]
* [[சக மதிப்பாய்வு]]
[[பகுப்பு:அறிவியல் அமைப்புகள்]]
[[பகுப்பு:உயிரியல்]]
2r6rswzmh47ndn89uh4yyvbnekj72dt
ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா
0
734416
4600935
4600657
2026-07-16T14:49:53Z
Sridhar G
113055
ஆங்கிலத் தலைப்பு
4600935
wikitext
text/x-wiki
[[படிமம்:Amsterdam science park.jpg|thumb|ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா]]
'''ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா''' (''Amsterdam Science Park'') என்பது [[நெதர்லாந்து|நெதர்லாந்தின்]] [[ஆம்ஸ்டர்டாம்]] நகரத்தின் ஓஸ்ட் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு அறிவியல் பூங்கா ஆகும்.<ref name="asp-official">{{cite web |url=https://www.scienceparkamsterdam.nl/en/ |title=Amsterdam Science Park |publisher=Science Park Amsterdam |access-date=2026-03-15}}</ref> இது [[இயற்பியல்]], [[கணிதம்]], [[தகவல் தொழில்நுட்பம்]]<nowiki/>மற்றும் உயிர் அறிவியல்கள் துறைகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.<ref name="uva-fnwi">{{cite web |url=https://www.uva.nl/en/about-the-uva/organisation/faculties/faculty-of-science/faculty-of-science.html |title=Faculty of Science (FNWI) |publisher=University of Amsterdam |access-date=2026-03-15}}</ref> இப்பூங்கா 70 ஹெக்டேர் (175 ஏக்கர்) பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="asp-official" /> இது அறிவியல், வணிகம், மற்றும் குடியிருப்புக்கான வசதிகளை வழங்குகிறது.<ref name="asp-facts">{{cite web |url=https://www.scienceparkamsterdam.nl/en/facts-and-figures/ |title=Facts and Figures |publisher=Science Park Amsterdam |access-date=2026-03-15}}</ref>
== நிறுவனங்கள் ==
அறிவியல் பூங்காவில் பின்வரும் நிறுவனங்கள் அமைந்துள்ளன:<ref name="asp-institutes">{{cite web |url=https://www.scienceparkamsterdam.nl/en/knowledge-institutions/ |title=Knowledge Institutions at Amsterdam Science Park |publisher=Science Park Amsterdam |access-date=2026-03-15}}</ref>
===ஆய்வக நிறுவனங்கள்===
* ஃபோம் நிறுவனம் அமோல்ஃப் — உயிர் மூலக்கூறு அமைப்புகளின் இயற்பியல் & நானோஃபோட்டானிக்ஸ்<ref name="amolf">{{cite web |url=https://amolf.nl/about-amolf |title=About AMOLF |publisher=AMOLF |access-date=2026-03-15}}</ref>
* மேம்பட்ட ஆராய்ச்சி மையம் நானோலித்தோகிராஃபிக்கு (ஏ.ஆர்.சி.என்.எல்)<ref name="arcnl">{{cite web |url=https://www.arcnl.nl/about-arcnl |title=About ARCNL |publisher=Advanced Research Center for Nanolithography |access-date=2026-03-15}}</ref>
* கணிதம் மற்றும் கணிப்பொறி அறிவியலுக்கான தேசிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (சி.ல்பிள்யூ.ஐ)<ref name="cwi">{{cite web |url=https://www.cwi.nl/en/about |title=About CWI |publisher=Centrum Wiskunde & Informatica |access-date=2026-03-15}}</ref>
* நெதர்லாந்து இ-அறிவியல் மையம் (என்.எல்.இ.எஸ்.இ)<ref name="nlesc">{{cite web |url=https://www.esciencecenter.nl/about-us/ |title=About Netherlands eScience Center |publisher=NLeSC |access-date=2026-03-15}}</ref>
* துணை-அணு இயற்பியலுக்கான தேசிய நிறுவனம் (நிகெஃப்)<ref name="nikhef">{{cite web |url=https://www.nikhef.nl/en/about-nikhef/ |title=About Nikhef |publisher=Nikhef |access-date=2026-03-15}}</ref>
* சர்ஃப்சாரா— கணிப்பொறி மையம்<ref name="surfsara">{{cite web |url=https://www.surf.nl/en |title=About SURF |publisher=SURF |access-date=2026-03-15}}</ref>
* EGI.eu — ஐரோப்பிய கிரிட் உள்கட்டமைப்பு-க்கான ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பு<ref name="egi">{{cite web |url=https://www.egi.eu/about/ |title=About EGI |publisher=EGI Foundation |access-date=2026-03-15}}</ref>
=== பல்கலைக்கழக பங்கு ===
ஆம்ஸ்டர்டாம் பல்கலைக்கழகத்தின் அறிவியல் பீடம் இப்பூங்காவில் அமைந்துள்ளது.<ref name="uva-fnwi" /> இது பின்வரும் துறைகளில் கல்வித் திட்டங்களை வழங்குகிறது:<ref name="uva-programmes">{{cite web |url=https://www.uva.nl/en/education/other-programmes/study-programmes.html |title=Study Programmes at UvA |publisher=University of Amsterdam |access-date=2026-03-15}}</ref>
* [[உயிரியல்]]
* [[வேதியியல்]]
* கணிப்பொறி அறிவியல்
* [[புவி அறிவியல்]]
* [[இயற்பியல்]]
* [[கணிதம்]]
=== ஆம்ஸ்டர்டாம் பல்கலைக்கழக ஆய்வக நிறுவனங்கள் ===
எஃப்.என்.டபிள்யூ.ஐ கீழ் எட்டு ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் உள்ளன:<ref name="uva-fnwi" />
{| class="wikitable"
! நிறுவனம்
|-
| வானியலுக்கான ஆண்டன் பன்னெகோக் நிறுவனம்
|-
| பல்லுயிரியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் இயக்கவியலுக்கான நிறுவனம்
|-
| தர்க்கம், மொழி, மற்றும் கணக்கீட்டுக்கான நிறுவனம்
|-
| இயற்பியல் நிறுவனம்
|-
| ''கோர்ட்வெக்-டிவ்ரீஸ்'' கணித நிறுவனம்
|}
=== ஆம்ஸ்டர்டாம் பல்கலைக்கழக கல்லூரி ===
இப்பூங்காவில் ஆம்ஸ்டர்டாம் பல்கலைக்கழக கல்லூரி — யூ.வி.ஏ-இன் கலைத் துறை பிரிவு இங்கு அமையப்பெற்று உள்ளது.<ref name="auc">{{cite web |url=https://www.auc.nl/about-auc/about-auc.html |title=About Amsterdam University College |publisher=Amsterdam University College |access-date=2026-03-15}}</ref>
=== நிறுவனங்கள் ===
* ஐ.சி.டி, உயிர் அறிவியல் மற்றும் தொடர்புடைய துறைகளில் 90க்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள்<ref name="asp-companies">{{cite web |url=https://www.scienceparkamsterdam.nl/en/companies/ |title=Companies at Amsterdam Science Park |publisher=Science Park Amsterdam |access-date=2026-03-15}}</ref>
* பயோ டிடக்சன் சிஸ்டம் போன்ற முக்கிய நிறுவனங்கள்<ref name="bds">{{cite web |url=https://www.bds.nl/about-us |title=About BioDetection Systems |publisher=BioDetection Systems |access-date=2026-03-15}}</ref>
== ஆம்ஸ்டர்டாம் இணையப் பரிமாற்றம் ==
ஆம்ஸ்டர்டாம் இணையப் பரிமாற்றம் (ஏ.எம்.எஸ்-ஐ.எக்ஸ்)-இன் மூன்று இணை-தளங்கள் இந்த அறிவியல் பூங்காவில் அமைந்துள்ள நிறுவனங்களில் உள்ளன:<ref name="ams-ix">{{cite web |url=https://www.ams-ix.net/ams/locations |title=AMS-IX Amsterdam Locations |publisher=AMS-IX |access-date=2026-03-15}}</ref>
* சர்ஃப்சாரா
* நிகெஃப்
* ஈக்வினிக்ஸ்-எம்.எக்ஸ்3
== ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா ரயில் நிலையம் ==
2009ஆம் ஆண்டில், ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா ரயில் நிலையம், அப்போதைய மேயர் ''ஜாப் கோஹென்'' அவர்களால் திறக்கப்பட்டது.<ref name="asp-station">{{cite news |url=https://www.parool.nl/nieuws/nieuw-station-science-park-geopend~bda3aae5/ |title=Nieuw Station Science Park geopend |work=Het Parool |language=nl |date=2009-12-11 |access-date=2026-03-15}}</ref><ref name="ns-station">{{cite web |url=https://www.ns.nl/en/stations/amsterdam-sciencepark |title=Amsterdam Science Park Station |publisher=Nederlandse Spoorwegen (NS) |access-date=2026-03-15}}</ref>[[File:Opening station Science Park.jpg|thumb|ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா ரயில் நிலையம்]]
== குடியிருப்பு ==
அறிவியல் பூங்காவில்:
* 314 வீடுகள் கட்டப்பட்டுள்ளன.
* 721 மாணவர் அறைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன.
* கூடுதலாக 423 வீடுகள் மற்றும் 617 மாணவர் அறைகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன.
== உணவகங்கள் & வசதிகள் ==
* கஃபே-உணவகம் "பொல்டர்" — வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க 'ஆன்னா ஹோவே' பண்ணைக்கு அருகில் தற்காலிக இடம்<ref name="polder">{{cite web |url=https://cafepolder.nl/ |title=Café-restaurant Polder |publisher=Café Polder |access-date=2026-03-15}}</ref>
* "யுனிவெர்ஸம்" பல்கலைக்கழக விளையாட்டு மையம் — 2010 அக்டோபர் 8 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது<ref name="usc">{{cite web |url=http://www.usc.uva.nl/ |title=University Sports Centre |publisher=University of Amsterdam |access-date=2010-06-15}}</ref>
* "ஓர்க்னால்" விளையாட்டு கஃபே
* மீட் & ஈட் உணவகம்
* பிகோ
* ஆன்'ஸ் ஃபார்ம்[[படிமம்:100430_AMOLF.jpg|thumb|அறிவியல் பூங்காவில் உள்ள அமோல்ஃப்]]
== அமைவிடம் ==
* நகரம் — ஆம்ஸ்டர்டாம், நெதர்லாந்து
* மாவட்டம் — ஓஸ்ட் <ref name="oost">{{cite web |url=https://www.amsterdam.nl/en/districts/east/ |title=Amsterdam East District |publisher=City of Amsterdam |access-date=2026-03-15}}</ref>
* ஆயத்தொலைவுகள் — 52°21′22″N, 4°57′11″E
* பரப்பளவு — 70 ஹெக்டேர் (175 ஏக்கர்)<ref name="asp-facts"/>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist|30em}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.scienceparkamsterdam.nl அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் — ஆம்ஸ்டர்டாம் அறிவியல் பூங்கா]
* [https://www.uva.nl/en/about-the-uva/organisation/faculties/faculty-of-science UvA அறிவியல் பீடம் (FNWI)]
== மேலும் காண்க ==
* [[ஆம்ஸ்டர்டாம்]]
* [[நெதர்லாந்து]]
[[பகுப்பு:அறிவியல் அமைப்புகள்]]
[[பகுப்பு:நெதர்லாந்தின் நிறுவனங்கள்]]
6z9xvk9cr51pb2wlocmwyjj8lvvgs6x
கனீஸ் ஃபாத்திமா
0
734435
4600894
4599752
2026-07-16T12:08:58Z
TNSE Mahalingam VNR
112651
4600894
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder|name=கனீஸ் பாத்திமா|image=|office=[[கர்நாடக சட்டமன்றம்|கர்நாடக சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]|constituency=குல்பர்கா உத்தர் சட்டமன்றத் தொகுதி|predecessor =[[கமர் உல் இஸ்லாம்]]|party=[[File:Hand INC.svg|25px]][[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்]]|caption=2020-இல் கனீஸ் பாத்திமா|birth_date={{birth_date and age|1959|08|21|df=y}}<ref>Kla.nic</ref>|birth_place=[[ஐதராபாத்]],<ref>கர்நாடக அரசு இணையதளம்</ref><br/>ஆந்திரப் பிரதேசம், (தற்போதைய தெலுங்கானா) இந்தியா|spouse=கமர் உல் இஸ்லாம்|term_start=2018|term_end=}}'''கனீஸ் ஃபாத்திமா''' ''(Kaneez Fathima)'' ஓர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[கர்நாடக சட்டமன்றம்|கர்நாடக சட்டமன்றத்தின்]] குல்பர்கா வடக்குத் தொகுதியிலிருந்து இருமுறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சட்டமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.elections.in/karnataka/assembly-constituencies/mlas-list.html|title=Government Portal|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thequint.com/elections/karnataka-election/muslim-women-needed-in-politics-kaneez-fatima-karnataka-only-muslim-woman-mla|title='Congress Will Lift Hijab Ban': Kaneez Fatima, Karnataka's Only Muslim Woman MLA|last=Khan|first=Fatima|date=2023-05-21|website=TheQuint|language=en|access-date=2023-05-22}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/article/879147/with-7-mlas-muslim-representation-in-karnataka-assembly-is-lowest-in-10-years|title=Scroll.in|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref> இவர் முன்னாள் அமைச்சரும் 2013-ல் அதே தொகுதியிலிருந்து சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தவருமான மறைந்த கமர்-உல்-இஸ்லாமின் மனைவி ஆவார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/karnataka-election-2018-qamars-wife-brings-his-legacy-into-3-corner-fight/articleshow/63957851.cms|title=Times of India|last=|first=|date=|website=[[The Times of India]]|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref>
இவர் 2024 ஜனவரி 26 அன்று கர்நாடக பட்டுத் தொழில் கழகத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார்.<ref name="Karnataka: 34 MLAs made chiefs of boards, Shanti Nagar MLA gets BDA">{{cite news|last1=|first1=|date=27 January 2024|title=Karnataka: 34 MLAs made chiefs of boards, Shanti Nagar MLA gets BDA|url=https://www.newindianexpress.com/states/karnataka/2024/Jan/27/karnataka-34-mlas-made-chiefs-of-boards-shanti-nagar-mla-gets-bda|archive-url=https://web.archive.org/web/20250120155042/https://www.newindianexpress.com/states/karnataka/2024/Jan/27/karnataka-34-mlas-made-chiefs-of-boards-shanti-nagar-mla-gets-bda|archive-date=20 January 2025|access-date=20 January 2025|publisher=The New Indian Express|language=en}}</ref>
== தொகுதி ==
இவர் கர்நாடக சட்டமன்றத்தின் குல்பர்கா வடக்கு (விதான சபா) தொகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.kla.kar.nic.in/assembly/member/members.htm|title=Karnataka Legislative Assembly List (SI#188)|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref>
== அரசியல் வாழ்க்கை ==
ஃபாத்திமா [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்]] கட்சியின் உறுப்பினராக உள்ளார்.<ref name="Kalaburagi: Qamarul Islam's wife to contest polls? {{!}} Kalaburagi: Qamarul Islam's wife to contest polls?">{{cite news|last1=|first1=|title=Kalaburagi: Qamarul Islam's wife to contest polls? {{!}} Kalaburagi: Qamarul Islam's wife to contest polls?|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/politics/051017/kalaburagi-qamarul-islams-wife-to-contest-polls.html|access-date=22 February 2025|work=|publisher=Deccan Chronicle|date=5 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20250222113342/https://www.deccanchronicle.com/nation/politics/051017/kalaburagi-qamarul-islams-wife-to-contest-polls.html|archive-date=22 February 2025|language=en}}</ref> டாக்டர் கமர்-உல்-இஸ்லாமின் மறைவுக்குப் பிறகு, ஃபாத்திமா தொடக்கத்தில் தேர்தலில் போட்டியிட மறுத்தார். ஆனால், சித்தராமையா, மல்லிகார்ஜுன கார்கே, ஜி. பரமேஸ்வர் ஆகியோர் இவரைப் போட்டியிடச் சம்மதிக்க வைத்தனர். பிரியங்க் கார்கே, அஜய் சிங், வாஹித் அலி ஃபதிஹக்வானி, நசார் முகமது கான், முன்னாள் எச்கேஇ தலைவர் பசவராஜ் பீமல்லி உள்ளிட்ட குல்பர்கா பகுதி காங்கிரஸ் தலைவர்கள் பலரும் இவருக்கு ஆதரவளித்தனர். இவர் ஜே.டி (எஸ்)-ஐச் சேர்ந்த நசீர் உசேன் உஸ்தாத் மற்றும் பிஜேபியைச் சேர்ந்த சந்திரகாந்த் பாட்டீல் ஆகியோரை எதிர்த்துப் போட்டியிட்டு 5,940 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.oneindia.com/india/karnataka-election-results-2018-full-list-of-winners-bjp-congress-jds-2696524.html|title=oneindia.com|last=|first=|date=15 May 2018|website=|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref>
== குடியுரிமை திருத்தச் சட்ட எதிர்ப்புப் போராட்டம் ==
குடியுரிமைத் திருத்தச் சட்டத்திற்கு எதிராக வட கர்நாடகாவிலேயே மிகப்பெரிய அளவிலான போராட்டம் கலபுராகி நகரில் நடைபெற்றது. [[கர்நாடகா|கர்நாடகா மாநிலம்]] முழுவதும் அமல்படுத்தப்பட்டிருந்த 144 தடை உத்தரவை மீறி, சுமார் 15,000 பேர் இந்தப் போராட்ட ஊர்வலத்தில் பங்கேற்றனர். மக்களைத் திரட்டுவதில் ஃபாத்திமா முக்கியப் பங்காற்றினார். உள்ளூர் காங்கிரஸ் மாநகராட்சி உறுப்பினர்கள் அனைவரும் இந்தப் போராட்டத்திற்கு ஆதரவு தெரிவித்தனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/thousands-people-kalaburagi-turn-protest-against-citizenship-act-114392|title=Thousands of people in Kalaburagi turn up to protest against Citizenship Act|date=19 December 2019|website=www.thenewsminute.com|access-date=2020-08-31}}</ref>
== வகித்த பதவி ==
{| class="wikitable sortable"
|+
!வ.எண்
!முதல்
!வரை
!பதவி
|-
|1.
|2018
|2023
|குல்பர்கா (வடக்கு) சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து சட்டமன்ற உறுப்பினர் (முதல் முறை)
|-
|2.
|2023
|தற்போது வரை
|குல்பர்கா (வடக்கு) சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இரண்டாம் முறை)<ref name="Congress MLA Kaneez Fatima who protested against hijab ban wins">{{cite news|last1=|first1=|title=Congress MLA Kaneez Fatima who protested against hijab ban wins|url=https://www.thenewsminute.com/karnataka/congress-mla-kaneez-fatima-who-protested-against-hijab-ban-wins-177158|access-date=22 February 2025|publisher=The News Minute|date=13 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20250222112918/https://www.thenewsminute.com/karnataka/congress-mla-kaneez-fatima-who-protested-against-hijab-ban-wins-177158|archive-date=22 February 2025|language=en}}</ref>
|}
== சர்ச்சை ==
பாத்திமா குல்பர்கா அருகே 22 ஏக்கர் விவசாய நிலத்தை வாங்கியிருந்தார். இந்த நிலம் வாங்கியது சட்டவிரோதமானது என்றும், இது 1961-ஆம் ஆண்டின் கர்நாடக நிலச் சீர்திருத்தச் சட்டத்தை மீறுவதாகவும் கூறி முன்னாள் அமைச்சர் எஸ். கே. காந்தா புகார் அளித்திருந்தார். விவசாயி அல்லாத எவரும் விவசாய நிலத்தை வாங்குவதை இச்சட்டம் தடை செய்கிறது. குல்பர்கா வட்டாட்சியர் உதவி ஆணையருக்கு அளித்த அறிக்கையில், கமர்-உல்-இஸ்லாம் பள்ளிகளை நடத்தி வருவதாகவும் வணிக வளாகங்களைச் சொந்தமாகக் கொண்டிருப்பதாகவும், எனவே பாத்திமாவின் ஆண்டு வருமானம் இரண்டு லட்சம் ரூபாய்க்கு மேல் இருப்பதாகவும் குறிப்பிட்டிருந்தார். வாங்குபவர் கர்நாடக நிலச் சீர்திருத்தச் சட்டத்தின் விதிகளை மீறியுள்ளார் என்று கூறி, பாத்திமா நிலத்தை வாங்கிய நடவடிக்கையை உதவி ஆணையர் ரத்து செய்தார். மேலும், அந்த நிலத்தைக் கையகப்படுத்தி, கர்நாடக அரசை அதன் உரிமையாளராகப் பதிவு செய்யுமாறு வட்டாட்சியருக்கு அவர் உத்தரவிட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.deccanherald.com/content/236079/gulbarga-mlas-wife-lands-soup.html|title=Gulbarga MLA's wife lands in soup|date=2012-03-21|website=Deccan Herald|language=en|access-date=2020-08-31}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
<references responsive="1"></references>
[[பகுப்பு:ஐதராபாத்து]]
[[பகுப்பு:இந்திய முஸ்லிம்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:குல்பர்கா]]
[[பகுப்பு:கர்நாடக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
gua2xdatj7z5u8a7rblumgq95d916do
அறிவியலில் உள்ள பெண்களின் சங்கம்
0
734437
4600944
4594323
2026-07-16T15:08:27Z
Sridhar G
113055
திருத்தம்
4600944
wikitext
text/x-wiki
'''அறிவியலில் உள்ள பெண்களின் சங்கம்''' ''(Association for women in Science -AWIS)'' 1971-ஆம் ஆண்டு அமெரிக்கச் சோதனைசார் உயிரியல் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு நடத்திய கூட்டத்தின் போது உருவாக்கப்பட்டது. அறிவியல் துறையில் உள்ள பாலினப் பாகுபாடு, ஊதிய வித்தியாசம், மற்றும் தனிமைப்படுத்துதல் போன்ற பிரச்சனைகளை எதிர்த்து போராட இந்த அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. தற்போது இந்த அமைப்பு நியாயமான ஊதியம், தொழில்முறை மேம்பாடு, வேலை-வாழ்க்கை சமநிலை போன்ற விடயங்களுக்குப் போராடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://awis.org/about-awis/awis-history/|title=AWIS History Association for Women in Science|website=AWIS|language=en-US|access-date=2026-07-08}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.eurekalert.org/features/doe/2018-06/dnl-c4y060718.php|title=Celebrating 40 years of empowerment in science|date=20 September 2018|website=US department of energy research news|access-date=20 September 2018}}</ref>
== வரலாறு ==
1971-ஆம் ஆண்டு நடந்த அமெரிக்கச் சோதனைசார் உயிரியல் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் ஆண்டு கூட்டத்தின் போது, அவ்வமைப்பில் இருந்த பெண்கள் ஒன்றுகூடி இந்த புதிய சங்கத்தை உருவாக்கினார்கள். சங்கத்தின் அலுவலகம் [[வாசிங்டன், டி. சி.|வாசிங்டன், டி.சி]] நகரில் நிறுவப்பட்டு, சங்கத்திற்கு நிர்வாக இயக்குனரும் நியமிக்கப்பட்டார். நாடு முழுவதும் கிளைகள் தொடங்கப்பட்டு உறுப்பினர் சேர்க்கை தொடங்கியது. நீனா சுவர்ட்ஸ் மற்றும் சூடித் பூல் இச்சங்கத்தின் நிறுவனத் தலைவர்கள் ஆனார்கள்.<ref name="aan">{{cite news|last1=Hampton|first1=Kathleen|title=Women Scientists Probing Discrimination in Their Field|accessdate=5 June 2015|work=Ann Arbor News|date=10 August 1971|url=http://oldnews.aadl.org/node/89833}}</ref><ref name="rossiter">{{cite book |last1=Rossiter |first1=Margaret |title=Women Scientists in America; Forging a New World since 1972. |date=2012 |publisher=Johns Hopkins University Press |isbn=9781421403632 |location=Baltimore}}</ref>
இச்சங்கத்தின் முதல் பணியாக, [[தேசிய நல கழகம், ஐக்கிய அமெரிக்கா|தேசிய நல கழகத்தின்]] மானிய மதிப்பீட்டுக் குழுவில் பெண்களின் குறைவான பிரதிநிதித்துவத்தை எதிர்த்து, மற்ற பெண்களுக்கான அமைப்புகளோடு சேர்ந்து இக்கழகத்திற்கு எதிராக வழக்கு தொடர்ந்தனர். பின்னர், இக்கழகத்தின் தலைவர் ராபர்ட் மார்ஸ்டனோடு இச்சங்கங்களில் பிரதிநிதிகள் நடத்திய பேச்சுவார்த்தையில், பெண்களின் பிரதிநிதித்துவம் அதிகரிக்கப்படும் என உறுதியளிக்கப்பட்டதால், வழக்கு கைவிடப்பட்டது.<ref name="interview">{{cite interview|last=Schwartz|first=Neena|interviewer=Michael Chappelle|title=An oral history conducted in 2008|date=2008|location=Chevy Chase, Maryland|work=The Endocrine Society, The Clark Sawin Library}}</ref> நன்கொடைகளைப் பெற்று கல்வி உதவித்தொகை வழங்குவதற்காக அறிவியலில் உள்ள பெண்களின் சங்க கல்வி அறக்கட்டளை உருவாக்கப்பட்டது. 1997-இல் குடியரசுத் தலைவரின் அறிவியல் வழிகாட்டுதலுக்கான விருது பெற்றது.<ref>{{cite web|url=http://paesmem.net/awards/institutions/159|title=Association for Women in Science, Inc. Mentoring Project|publisher=PAESMEM}}</ref>
== நிர்வாகிகள் மற்றும் அமைப்பு ==
தற்போதைய வாரியத் தலைவராக நீலிமா ராவ்-உம்,<ref>{{Cite web|url=https://awis.org/about-awis/governance/|title=AWIS Governance Association for Women in Science|website=AWIS|language=en-US|access-date=2026-07-08}}</ref> தலைமை செயல் அதிகாரியாக மெரிடித் கிப்சன்-உம் உள்ளனர்<ref>{{Cite web|url=https://awis.org/about-awis/staff/|title=AWIS Staff Association for Women in Science|website=AWIS|language=en-US|access-date=2026-07-08}}</ref>
அறிவியல்,தொழில்நுட்பம், பொறியியல் மற்றும் கணிதம் ஆகிய துறைகளில் உள்ள 74 லட்சம் பெண்களின் பிரதிநிதிகளாக இந்த அமைப்ப்பின் உறுப்பினர்கள் செயல்படுகிறார்கள். இச்சங்கத்தில் அத்துறைகளில் பணிபுரியும் பெண்களும், மாணவர்களும் உள்ளனர் .
இச்சங்கத்திற்கு அமெரிக்கா முழுவதும் 49 கிளைகள் உள்ளன. இக்கிளைகள் மூலம், உள்ளூர் அளவில் பெண்களுக்கு வழிகாட்டுதல், விழிப்புணர்வு போன்ற பணிகளில் ஈடுபடுகிறார்கள்.
== செயல்பாடுகள் ==
செய்தி மற்றும் ஊடகங்களில் பொது விழிப்புணர்வு, வழிகாட்டுதல் திட்டங்கள் (Mentorship), கல்வி உதவித்தொகை மற்றும் விருதுகள் வழங்குதல் போன்ற பணிகளில் இந்த அமைப்பு ஈடுபட்டு வருகிறது. அறிவியல் திட்டங்கள் மற்றும் பெண்கள் சார்ந்த விடயங்களைக் குறித்து காலாண்டு இதழும் வெளியிடுகிறார்கள். <ref>{{Cite web|url=https://awis.org/awismagazine/|title=Read the AWIS Magazine for the Latest on Women in STEM|website=AWIS|language=en-US|access-date=2026-07-08}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
qulocfk1e4a4zopq55ac3p5xk11w2t0
4600945
4600944
2026-07-16T15:09:54Z
Sridhar G
113055
added [[Category:அறிவியல் அமைப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600945
wikitext
text/x-wiki
'''அறிவியலில் உள்ள பெண்களின் சங்கம்''' ''(Association for women in Science -AWIS)'' 1971-ஆம் ஆண்டு அமெரிக்கச் சோதனைசார் உயிரியல் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு நடத்திய கூட்டத்தின் போது உருவாக்கப்பட்டது. அறிவியல் துறையில் உள்ள பாலினப் பாகுபாடு, ஊதிய வித்தியாசம், மற்றும் தனிமைப்படுத்துதல் போன்ற பிரச்சனைகளை எதிர்த்து போராட இந்த அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. தற்போது இந்த அமைப்பு நியாயமான ஊதியம், தொழில்முறை மேம்பாடு, வேலை-வாழ்க்கை சமநிலை போன்ற விடயங்களுக்குப் போராடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://awis.org/about-awis/awis-history/|title=AWIS History Association for Women in Science|website=AWIS|language=en-US|access-date=2026-07-08}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.eurekalert.org/features/doe/2018-06/dnl-c4y060718.php|title=Celebrating 40 years of empowerment in science|date=20 September 2018|website=US department of energy research news|access-date=20 September 2018}}</ref>
== வரலாறு ==
1971-ஆம் ஆண்டு நடந்த அமெரிக்கச் சோதனைசார் உயிரியல் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் ஆண்டு கூட்டத்தின் போது, அவ்வமைப்பில் இருந்த பெண்கள் ஒன்றுகூடி இந்த புதிய சங்கத்தை உருவாக்கினார்கள். சங்கத்தின் அலுவலகம் [[வாசிங்டன், டி. சி.|வாசிங்டன், டி.சி]] நகரில் நிறுவப்பட்டு, சங்கத்திற்கு நிர்வாக இயக்குனரும் நியமிக்கப்பட்டார். நாடு முழுவதும் கிளைகள் தொடங்கப்பட்டு உறுப்பினர் சேர்க்கை தொடங்கியது. நீனா சுவர்ட்ஸ் மற்றும் சூடித் பூல் இச்சங்கத்தின் நிறுவனத் தலைவர்கள் ஆனார்கள்.<ref name="aan">{{cite news|last1=Hampton|first1=Kathleen|title=Women Scientists Probing Discrimination in Their Field|accessdate=5 June 2015|work=Ann Arbor News|date=10 August 1971|url=http://oldnews.aadl.org/node/89833}}</ref><ref name="rossiter">{{cite book |last1=Rossiter |first1=Margaret |title=Women Scientists in America; Forging a New World since 1972. |date=2012 |publisher=Johns Hopkins University Press |isbn=9781421403632 |location=Baltimore}}</ref>
இச்சங்கத்தின் முதல் பணியாக, [[தேசிய நல கழகம், ஐக்கிய அமெரிக்கா|தேசிய நல கழகத்தின்]] மானிய மதிப்பீட்டுக் குழுவில் பெண்களின் குறைவான பிரதிநிதித்துவத்தை எதிர்த்து, மற்ற பெண்களுக்கான அமைப்புகளோடு சேர்ந்து இக்கழகத்திற்கு எதிராக வழக்கு தொடர்ந்தனர். பின்னர், இக்கழகத்தின் தலைவர் ராபர்ட் மார்ஸ்டனோடு இச்சங்கங்களில் பிரதிநிதிகள் நடத்திய பேச்சுவார்த்தையில், பெண்களின் பிரதிநிதித்துவம் அதிகரிக்கப்படும் என உறுதியளிக்கப்பட்டதால், வழக்கு கைவிடப்பட்டது.<ref name="interview">{{cite interview|last=Schwartz|first=Neena|interviewer=Michael Chappelle|title=An oral history conducted in 2008|date=2008|location=Chevy Chase, Maryland|work=The Endocrine Society, The Clark Sawin Library}}</ref> நன்கொடைகளைப் பெற்று கல்வி உதவித்தொகை வழங்குவதற்காக அறிவியலில் உள்ள பெண்களின் சங்க கல்வி அறக்கட்டளை உருவாக்கப்பட்டது. 1997-இல் குடியரசுத் தலைவரின் அறிவியல் வழிகாட்டுதலுக்கான விருது பெற்றது.<ref>{{cite web|url=http://paesmem.net/awards/institutions/159|title=Association for Women in Science, Inc. Mentoring Project|publisher=PAESMEM}}</ref>
== நிர்வாகிகள் மற்றும் அமைப்பு ==
தற்போதைய வாரியத் தலைவராக நீலிமா ராவ்-உம்,<ref>{{Cite web|url=https://awis.org/about-awis/governance/|title=AWIS Governance Association for Women in Science|website=AWIS|language=en-US|access-date=2026-07-08}}</ref> தலைமை செயல் அதிகாரியாக மெரிடித் கிப்சன்-உம் உள்ளனர்<ref>{{Cite web|url=https://awis.org/about-awis/staff/|title=AWIS Staff Association for Women in Science|website=AWIS|language=en-US|access-date=2026-07-08}}</ref>
அறிவியல்,தொழில்நுட்பம், பொறியியல் மற்றும் கணிதம் ஆகிய துறைகளில் உள்ள 74 லட்சம் பெண்களின் பிரதிநிதிகளாக இந்த அமைப்ப்பின் உறுப்பினர்கள் செயல்படுகிறார்கள். இச்சங்கத்தில் அத்துறைகளில் பணிபுரியும் பெண்களும், மாணவர்களும் உள்ளனர் .
இச்சங்கத்திற்கு அமெரிக்கா முழுவதும் 49 கிளைகள் உள்ளன. இக்கிளைகள் மூலம், உள்ளூர் அளவில் பெண்களுக்கு வழிகாட்டுதல், விழிப்புணர்வு போன்ற பணிகளில் ஈடுபடுகிறார்கள்.
== செயல்பாடுகள் ==
செய்தி மற்றும் ஊடகங்களில் பொது விழிப்புணர்வு, வழிகாட்டுதல் திட்டங்கள் (Mentorship), கல்வி உதவித்தொகை மற்றும் விருதுகள் வழங்குதல் போன்ற பணிகளில் இந்த அமைப்பு ஈடுபட்டு வருகிறது. அறிவியல் திட்டங்கள் மற்றும் பெண்கள் சார்ந்த விடயங்களைக் குறித்து காலாண்டு இதழும் வெளியிடுகிறார்கள். <ref>{{Cite web|url=https://awis.org/awismagazine/|title=Read the AWIS Magazine for the Latest on Women in STEM|website=AWIS|language=en-US|access-date=2026-07-08}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
[[பகுப்பு:அறிவியல் அமைப்புகள்]]
ml75k1bailo4pr7jvmivr4qu80r8l6l
குர்பான் எடிர்மிஷ்லி
0
734466
4600946
4594631
2026-07-16T15:10:57Z
Sridhar G
113055
/* அமைப்புகளில் வகிக்கும் பொறுப்புகள் */ நீக்கம்
4600946
wikitext
text/x-wiki
{{Short description|அஸர்பைஜான் நாட்டு புவியியலாளர் (பிறப்பு 1952)}} {{Infobox scientist | name = குர்பான் ஜலால் எடிர்மிஷ்லி | image = File:Qurban Yetirmishli.jpg | caption = 2022 இல் குர்பான் எடிர்மிஷ்லி | birth_date = {{Birth date and age|1952|09|04}} | birth_place = மர்னியுலி, [[ஜார்ஜியா]] | field = [[புவியியல்]], புவிஅதிர்வியல் (Seismology) | work_institution = [[அசர்பைஜான்]] தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் குடியரசு நில அதிர்வு ஆய்வு மையம் | known_for = புவியியல் மற்றும் கனிமவியல் அறிவியல் முனைவர், அசர்பைஜான் தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் (ANAS) இணை உறுப்பினர், நில அதிர்வு ஆய்வு மையத்தின் பொது இயக்குநர். | awards = டெரெக்கி பதக்கம் (Tereggi Medal), அஸர்பைஜானின் புகழ்பெற்ற அறிவியலாளர் விருது }}
'''குர்பான் ஜலால் ஓக்லு எடிர்மிஷ்லி''' ''(Gurban Jalal oglu Yetirmisli)'' என்பவர் [[அசர்பைஜான்]] நாட்டைச் சேர்ந்த புவியியல் மற்றும் கனிமவியல் அறிவியல் அறிஞரும், அசர்பைஜான் தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் இணை உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் அசர்பைஜான் தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் கீழ் இயங்கும் [[குடியரசு]] நில அதிர்வு ஆய்வு மையத்தின் பொது இயக்குநராகவும், அதன் புவி அதிர்வியல் பிரிவின் தலைவராகவும் பணியாற்றி வருகிறார்.
== இளமையும் கல்வியும் ==
குர்பான் எடிர்மிஷ்லி 1952 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 4 ஆம் தேதியன்று [[ஜார்ஜியா]] குடியரசில் உள்ள மர்னியுலி [[நகரம்|நகரத்தில்]] பிறந்தார். இவர் தனது உயர்கல்வியை அசர்பைஜான் அரசு பல்கலைக்கழகத்தில் (தற்போது பாகு அரசு பல்கலைக்கழகம் - BSU) தொடர்ந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில் அப்பல்கலைக்கழகத்தின் புவியியல் புலத்தில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார்.
== தொழிலும் அறிவியல் ஆய்வுகளும் ==
பல்கலைக்கழகப் படிப்பை முடித்த பிறகு, அசர்பைஜான் தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் குடியரசு நில அதிர்வு ஆய்வு மையத்தில் (RCSS) பணியில் சேர்ந்தார். 1980 ஆம் ஆண்டு முதல் 2008 ஆம் ஆண்டு வரை இம்மையத்தின் துணைப் பொது இயக்குநராகப் பொறுப்பு வகித்தார். பின்னர், 2008 ஆம் ஆண்டில் அதே மையத்தின் பொது இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டு இன்றுவரை அப்பதவியில் நீடித்து வருகிறார். இவர் புவி இயக்கவியல் மற்றும் நில அதிர்வு அபாயம் நிறைந்த மண்டலங்களின் சிக்கலான நிலவரங்கள் குறித்துப் பல்வேறு அறிவியல் [[ஆராய்ச்சி|ஆராய்ச்சிகளை]] மேற்கொண்டுள்ளார். குறிப்பாக, கீழ் குரா நிலத்தின் ஆழமான அடுக்குகளில் அமைந்துள்ள எண்ணெய் வளங்களின் இருப்பு மற்றும் அவற்றின் சாத்தியக்கூறுகளை [[மதிப்பீடு|மதிப்பிடுவதில்]] முக்கியப் பங்காற்றினார். இவர் 246-க்கும் மேற்பட்ட அறிவியல் [[ஆய்வு|ஆய்வுக்]] கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். இவற்றுள் பல கட்டுரைகள் உலகின் மதிப்புமிக்க சர்வதேச அறிவியல் இதழ்களில் வெளியாகியுள்ளன. இவரது அறிவியல் பங்களிப்புகளுக்காக 2014 ஆம் ஆண்டில் அசர்பைஜான் தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் (ANAS) இணை உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேலும், உருசிய இயற்கை அறிவியல் அகாதமியின் வெளிநாட்டு உறுப்பினராகவும் இவர் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளார். இவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ் பல இளம் ஆய்வாளர்கள் தங்களது முனைவர் பட்ட ஆய்வுகளை நிறைவு செய்துள்ளனர்.<ref>{{cite web
|url = https://www.researchgate.net/publication/338562966_Seismic_Activation_in_the_Eastern_Part_of_the_Southern_Slope_of_the_Great_Caucasus_in_the_Late_XX_to_Early_XXI_Centuries
|archiveurl =
|archivedate =
|title = Izvestiya Atmospheric and Oceanic Physics
|author =
|date =
|work =
|publisher =
|accessdate =
|language =
}}</ref>
== அமைப்புகளில் வகிக்கும் பொறுப்புகள் ==
* அசர்பைஜான் தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் புவி அறிவியல் இதழான "ஹெபர்லர்" குழுவின் ஆசிரியர் குழு உறுப்பினர்.
* அசர்பைஜான் நில அதிர்வு [[அறிவியலாளர்|அறிவியலாளர்கள்]] சங்கத்தின் தலைவர்.
* [[ஐரோப்பிய ஒன்றியம்|ஐரோப்பிய]] நில அதிர்வு ஆணையத்தின் உறுப்பினர்.
== விருதுகள் ==
* அசர்பைஜான் குடியரசின் உயரிய "டெரெக்கி" பதக்கம்.
* அசர்பைஜான் குடியரசுத் தலைவரின் ஆணைப்படி வழங்கப்பட்ட "அசர்பைஜானின் புகழ்பெற்ற அறிவியலாளர்" என்ற பெருமைமிகு பட்டம் (2015).<ref>{{cite web
|url = https://president.az/az/articles/view/16666/print
|archiveurl =
|archivedate =
|title = Prezident.az
|author =
|date =
|work =
|publisher =
|accessdate =
|language =
}}</ref>
* அசர்பைஜான் தேசிய அறிவியல் அகாதமியின் 50 ஆவது ஆண்டு விழாவை முன்னிட்டு வழங்கப்பட்ட "மதிப்புமிகு சான்றிதழ்" (2003).
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:1952 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:புவியியலாளர்கள்]]
616ocfei693ozglrie7sw23gcf85stt
ஹெய்டி ஹேர்மன்
0
734479
4601219
4594665
2026-07-17T09:54:29Z
Sridhar G
113055
துப்புரவு
4601219
wikitext
text/x-wiki
{{Short description|தென்னாப்பிரிக்க கல்வியாளர் மற்றும் அறிவியல் கொள்கையாளர்}}
{{Infobox academic
| name = ஹெய்ட் ஹேக்மேன்
| image =
| caption =
| occupation = இடைக்கால இயக்குநர், அறிவியல் கொள்கையாளர்
| school_tradition =
| discipline = அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆய்வுகள் (Science and Technology Studies)
| workplaces = பிரிட்டோரியா பல்கலைக்கழகம், பன்னாட்டு அறிவியல் குழு
| education = [[கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம்]], ட்வென்டே பல்கலைக்கழகம்
| website =
}}
'''ஹெய்ட் ஹேக்மேன்''' (''Heide Hackmann'') என்பவர் [[தென்னாப்பிரிக்கா|தென்னாப்பிரிக்காவின்]] பிரிட்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள 'ஃபியூச்சர் ஆப்பிரிக்கா' நிறுவனத்தின் இடைக்கால இயக்குநராகவும், வளரும் மற்றும் உலகளாவிய அறிவுசார் வலைப்பின்னல்களுக்கான மூலோபாய ஆலோசகராகவும் பணியாற்றி வரும் ஒரு புகழ்பெற்ற கல்விசார் அறிஞர் ஆவார்.<ref>{{cite web |title=Future Africa |url=https://www.futureafrica.science/index.php/profile/heide-hackmann-1073 |website=www.futureafrica.science |language=en-gb}}</ref>இவர் பல்வேறு தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அறிவியல் மன்றக் கூட்டமைப்பான 'பன்னாட்டு அறிவியல் குழுவின்' முன்னாள் முதன்மை நிர்வாக அதிகாரியாக பணியாற்றியுள்ளார்.<ref>{{cite web |last1=Sayer |first1=Lizzie |title=Heide Hackmann to step down as CEO of International Science Council |url=https://council.science/current/news/heide-hackmann-to-step-down-as-ceo-of-international-science-council/ |website=International Science Council |access-date=13 October 2022 |date=21 February 2022}}</ref>
== இளமையும் கல்வியும் ==
ஹெய்ட் ஹேக்மேன், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள புகழ்பெற்ற [[கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம்|கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[சமகாலம்|சமகால]] சமூகக் கோட்பாட்டியல் பயின்றார். பின்னர், நெதர்லாந்தில் உள்ள ட்வென்டே பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆய்வுகள் பிரிவில் தனது [[முனைவர் பட்டம்|முனைவர் பட்டத்தைப்]] பெற்றார்.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://council.science/profile/heide-hackmann/|title=Heide Hackmann|website=International Science Council|language=en-US|access-date=2021-06-04}}</ref>
== தொழிலும் அறிவியல் பணிகளும் ==
ஹேக்மேன் [[நெதர்லாந்து]], [[செருமனி]], ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா ஆகிய நாடுகளில் அறிவியல் கொள்கை வகுப்பாளராகவும், ஆராய்ச்சியாளராகவும், ஆலோசகராகவும் பல்லாண்டுகள் பணியாற்றியுள்ளார். இவர் நெதர்லாந்து அரச கலை மற்றும் அறிவியல் அகாதமியின் சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் தர மதிப்பீட்டுத் துறையின் தலைவராகப் பொறுப்பு வகித்துள்ளார்.
2007 ஆம் ஆண்டு முதல் 2015 ஆம் ஆண்டு வரை 'பன்னாட்டு சமூக அறிவியல் குழுவின்' நிர்வாக இயக்குநராகவும், அதனைத் தொடர்ந்து 2015 ஆம் ஆண்டு முதல் 2018 ஆம் ஆண்டு வரை 'பன்னாட்டு அறிவியல் குழுவின்' நிர்வாக இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். இந்த இரண்டு முக்கிய அமைப்புகளும் ஜூலை 2018 ஆம் ஆண்டில் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு 'பன்னாட்டு அறிவியல் குழு' என்ற புதிய உலகளாவிய அமைப்பாக உருவெடுத்தபோது, இவர் அதன் முதல் முதன்மை நிர்வாக அதிகாரியாக பொறுப்பேற்றார்.<ref>{{Cite web|url=http://worldscienceforum.org/participants/hackmann-heide-18498|title=Dr Heide Hackmann|website=World Science Forum|archive-url=https://web.archive.org/web/20210807180723/https://worldscienceforum.org/participants/hackmann-heide-18498|archive-date=2021-08-07|access-date=2021-06-07|url-status=dead}}</ref>
== ஐக்கிய நாடுகள் அவை மற்றும் சர்வதேசப் பங்களிப்புகள் ==
[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையின்]] 'நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகளை' செயல்படுத்துவதற்கு ஆதரவளிக்கும் தொழில்நுட்பக் கூட்டமைப்பு குழுவின் இணைத் தலைவராக ஹெய்ட் ஹேக்மேன் பணியாற்றியுள்ளார்.
இவற்றுடன் அறிவியல் மற்றும் [[சுற்றுச்சூழல்]] நிலைத்தன்மை சார்ந்த பல்வேறு பன்னாட்டு அமைப்புகளின் வாரிய உறுப்பினராகவும் இவர் செயல்பட்டு வருகிறார். அவற்றில் குறிப்பிடத்தக்கவை:
* [[செருமனி|செருமனியின்]] போட்ஸ்டாம் காலநிலை தாக்க ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் அறிவியல் ஆலோசனைக் குழு.
* [[சுவீடன்|சுவீடனின்]] ஸ்டாக்ஹோம் மீண்டெழுகை மையம்.<ref>{{cite web|url=https://www.stockholmresilience.org/about-us/board.html|title=SRC Board|date=9 October 2017|publisher=Stockholm Resilience Centre|language=en|accessdate=20 Oct 2018}}</ref>
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
{{Authority control}}
[[பகுப்பு:தென்னாப்பிரிக்க அறிவியலாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:பன்னாட்டு அமைப்புகள்]]
df98sii24qmqerldq4hdououd51n38f
மனித உடலின் நரம்புகளின் பட்டியல்
0
734623
4600926
4599964
2026-07-16T14:41:52Z
Sridhar G
113055
+ மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படுகிறது [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக
4600926
wikitext
text/x-wiki
{{மொழிபெயர்}}
'''மனித உடலின் நரம்புகளின் பட்டியல்''' என்பது [[நரம்பியல்|நரம்பியலின்]] அடிப்படையில், மனித [[நரம்பு மண்டலம்|நரம்பு மண்டலத்தில்]] உள்ள முக்கிய நரம்புகளின் ஒரு விரிவான பட்டியல் ஆகும்.<ref name="gray-anatomy">{{cite book |last=Gray |first=Henry |title=Anatomy of the Human Body |publisher=Lea & Febiger |location=Philadelphia |year=1918}}</ref>
== நரம்பு மண்டலம் ==
மனித நரம்பு மண்டலம் இரண்டு முக்கிய பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படுகிறது:<ref name="standring-2016">{{cite book |editor-last=Standring |editor-first=Susan |title=Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice |edition=41st |publisher=Elsevier |year=2016 |isbn=978-0-7020-5230-9}}</ref>
* மத்திய '''[[மைய நரம்பு மண்டலம்|நரம்பு மண்டலம்]]''' — [[மூளை]] & முதுகுத் தண்டு
* '''சுற்று நரம்பு மண்டலம்''' — நரம்புகள் & நரம்பு முடிச்சுகள்
=== கட்டமைப்பு ===
* முதுகுத் தண்டு (''மெடுல்லா ஸ்பினாலிஸ்'')
* [[மூளை]] (''என்செஃபலான்'')
** பின் மூளை (''உரோம்பென்செஃபலான்'')
** நடு மூளை (''மீசன்செஃபலான்'')
** முன் மூளை (''புரோசென்செஃபலான்'')
* முதுகுத் தண்டு நரம்புகள்-இன் அமைப்பு
* மூளை உறை (''மெனிங்ஜஸ்'')
* மூளைத்தண்டுவட திரவம் (''செரிப்ரோ ஸ்பைனல் ஃப்ளூயிடு'')
== மண்டையோட்டு நரம்புகள் (12) ==
'''மண்டையோட்டு நரம்புகள்''' 12 ஜோடிகளாக மூளையிலிருந்து நேரடியாக வெளிப்படுகின்றன.<ref name="cn-review">{{cite journal |last=Vilensky |first=Joel A. |year=2014 |title=The neglected cranial nerves: an updated review |journal=Clinical Anatomy |volume=27 |issue=1 |pages=89–103 |doi=10.1002/ca.22279 |pmid=23907957}}</ref>
{| class="wikitable"
! எண் !! நரம்பு !! செயல்பாடு
|-
| I || நுகர் நரம்பு (olfactory nerve) || வாசனை
|-
| II || காட்சி நரம்பு (optic nerve) || பார்வை
|-
| III || கண் இயக்க நரம்பு (oculomotor nerve) || கண் இயக்கம்
|-
| IV || முக்கிளை நரம்பு (trochlear nerve) || கண் இயக்கம்
|-
| V || முக்கினை நரம்பு (trigeminal nerve) || முகத்தின் உணர்வு, கடித்தல்
|-
| VI || அபநயன நரம்பு (6 ஆம் மண்டை நரம்பு)(abducens nerve) || கண் இயக்கம்
|-
| VII || முக நரம்பு (facial nerve) || முக இயக்கம், சுவை
|-
| VIII || கேள்வி நரம்பு (vestibulocochlear nerve) || கேட்டல், சமநிலை
|-
| IX || நாக்குத் தொண்டை நரம்பு (glossopharyngeal nerve) || சுவை, விழுங்குதல்
|-
| X || [[வேகஸ் நரம்பு|சஞ்சாரி நரம்பு]] (vagus nerve) || உள் உறுப்புகள்
|-
| XI || துணை நரம்பு (accessory nerve) || தலை & தோள் இயக்கம்
|-
| XII || நாவடி நரம்பு (hypoglossal nerve) || நாக்கு இயக்கம்
|}
== முதுகுத் தண்டு நரம்புகள் (31 ஜோடி) ==
'''முதுகுத் தண்டு நரம்புகள்''' 31 ஜோடிகளாக அமைந்துள்ளன:<ref name="spinal-nerves">{{cite book |last=Netter |first=Frank H. |title=Atlas of Human Anatomy |edition=7th |publisher=Elsevier |year=2018 |isbn=978-0-323-39322-5}}</ref>
* கழுத்து நரம்புகள் — 8 ஜோடி (சி1–சி8)
* மார்பக நரம்புகள் — 12 ஜோடி (டி1–டி12)
* இடுப்பு நரம்புகள் — 5 ஜோடி (எல்1–எல்5)
* புட்ட நரம்புகள் — 5 ஜோடி (எஸ்1–எஸ்5)
* வால் எலும்பு நரம்பு — 1 ஜோடி
=== நரம்பு வலைப் பின்னல்கள் ===
* கழுத்து நரம்பு வலைப் பின்னல் (செர்வைகல் பிளெக்ஸஸ்) — C1–C4
* புயவலை, தோள் நரம்பு வலைப் பின்னல் (பிராகியல் பிளெக்ஸஸ்) — C5–T1
* இடைவலை, இடுப்பு நரம்பு வலைப் பின்னல் (லாம்பார் பிளெக்ஸஸ்) — L1–L4
* திரிகவலை, புட்ட நரம்பு வலைப் பின்னல் (சாக்ரல் பிளெக்ஸஸ்) — L4–S4
* இடுப்பு-புட்ட நரம்பு வலைப் பின்னல் (லம்போசாக்ரல் பிளெக்ஸஸ்)
== கழுத்து நரம்புகள் ==
* கழுத்து நரம்பு வலைப் பின்னல் (Cervical plexus)
* அன்சா செர்விகாலிஸ் (Ansa cervicalis)
* பெருங் காது நரம்பு (Greater auricular nerve)
* சிறு பிடர் நரம்பு (Lesser occipital nerve)
* குறுக்கு கழுத்து நரம்பு (Transverse cervical nerve)
* காலர்எலும்பு மேல் நரம்புகள் (Supraclavicular nerves)
* உதரவிதான நரம்பு (Phrenic nerve)
* துணை காலர்எலும்பு நரம்பு (Nerve to the subclavius)
== கை நரம்புகள் (தோள் நரம்பு வலைப் பின்னல்) ==
=== முக்கிய கை நரம்புகள் ===
{| class="wikitable"
! நரம்பு !! இயக்கம்
|-
| மையக் கை நரம்பு (Median nerve) || முன்கை/உள்ளங்கை
|-
| அல்னாநரம்பு (Ulnar nerve) || கை/விரல்
|-
| ஆர நரம்பு (Radial nerve) || கை நீட்டுதல்
|-
| தசைத் தோல் நரம்பு (Musculocutaneous nerve) || பைசெப்ஸ்
|-
| அச்சு நரம்பு-அக்குள் நரம்பு (Axillary nerve) || தோள்
|}
=== பிற தோள் வலைப் பின்னல் நரம்புகள் ===
* முதுகுத் தோள்பட்டை நரம்பு (Dorsal scapular nerve)
* நீள மார்பக நரம்பு (Long thoracic nerve)
* தோள்பட்டை மேல் நரம்பு (Suprascapular nerve)
* பக்க மார்பக நரம்பு (Lateral pectoral nerve)
* உள் மார்பக நரம்பு (Medial pectoral nerve)
* மேல் தோள்பட்டை-கீழ் நரம்பு (Upper subscapular nerve)
* கீழ் தோள்பட்டை-கீழ் நரம்பு (Lower subscapular nerve)
* மார்பக-முதுகு நரம்பு (Thoracodorsal nerve)
* முன் இடை-எலும்பு நரம்பு (Anterior interosseous nerve)
* உல்னார் நரம்பின் முதுகுப் பகுதி (Dorsal branch of ulnar nerve)
* உல்னார் நரம்பின் உள்ளங்கைப் பகுதி (Palmar branch of ulnar nerve)
== காலு நரம்புகள் ==
=== இடுப்பு நரம்பு வலைப் பின்னல் நரம்புகள் ===
* தொடை நரம்பு (Femoral nerve)
* ஒப்டியூரேட்டர் நரம்பு (Obturator nerve)
* ஜென்னிடோஃபெமோரல் நரம்பு (Genitofemoral nerve)
* இலியோஹைபோகாஸ்ட்ரிக் நரம்பு (Iliohypogastric nerve)
* இலியோஇன்குயினல் நரம்பு (Ilioinguinal nerve)
* தொடை பக்க தோல் நரம்பு (Lateral cutaneous nerve of thigh)
* சேஃபனஸ் நரம்பு (Saphenous nerve)
=== புட்ட நரம்பு வலைப் பின்னல் நரம்புகள் ===
* '''சயாட்டிக் நரம்பு''' (Sciatic nerve) — உடலின் மிகப்பெரிய நரம்பு
* டிபியல் நரம்பு (Tibial nerve)
* பொது ஃபிபுலார் நரம்பு (Common fibular nerve)
* ஆழ ஃபிபுலார் நரம்பு (Deep fibular nerve)
* மேல் ஃபிபுலார் நரம்பு (Superficial fibular nerve)
* மேல் புட்ட நரம்பு (Superior gluteal nerve)
* கீழ் புட்ட நரம்பு (Inferior gluteal nerve)
* சூரல் நரம்பு (Sural nerve)
* உள்ளங்கால் உள்ள நரம்பு (Medial plantar nerve)
* உள்ளங்கால் பக்க நரம்பு (Lateral plantar nerve)
* புடென்டல் நரம்பு (Pudendal nerve)
* குழிக்கால் நரம்பு (Perineal nerve)
== மார்பக நரம்புகள் ==
* '''விலா இடை நரம்புகள்''' (Intercostal nerves) — T1–T11
* '''விலா கீழ் நரம்பு''' (Subcostal nerve) — T12
* விலா-தோள் நரம்பு (Intercostobrachial nerve)
* மார்பக-வயிற்று நரம்புகள் (Thoraco-abdominal nerves)
== முக நரம்பு கிளைகள் ==
'''முக நரம்பு''' (VII) கிளைகள்:<ref name="facial-nerve">{{cite journal |last=Myckatyn |first=Terence M. |year=2004 |title=A review of facial nerve anatomy |journal=Seminars in Plastic Surgery |volume=18 |issue=1 |pages=5–12 |doi=10.1055/s-2004-823117 |pmc=2884706 |pmid=20574465}}</ref>
* கண்ணிமை கிளை (Temporal branch)
* கன்ன கிளை (Zygomatic branches)
* வாய் கிளை (Buccal branch)
* கீழ் தாடை கிளை (Marginal mandibular branch)
* கழுத்து கிளை (Cervical branch)
* பின் காது நரம்பு (Posterior auricular nerve)
== ஐந்து-முகக் கூறு நரம்பின் கிளைகள் ==
'''முக்கூறு நரம்பு''' (Trigeminal V):
* 'கண் நரம்பு (Ophthalmic V₁) — நெற்றி, மூக்கு
* மேல் தாடை நரம்பு (Maxillary V₂) — கன்னம், மேல் தாடை
* கீழ் தாடை நரம்பு (Mandibular V₃) — கீழ் தாடை, கடித்தல் தசைகள்
=== கண் நரம்பு கிளைகள் ===
* நெற்றி நரம்பு (Frontal nerve)
* கண்ணீர் நரம்பு (Lacrimal nerve)
* விழி மென்தசை நரம்பு (Nasociliary nerve)
* கட்குழி மேல் நரம்பு (Supraorbital nerve)
* டிரோக்லியர் மேல் நரம்பு (Supratrochlear nerve)
=== கீழ் தாடை நரம்பு கிளைகள் ===
* நாக்கு நரம்பு (Lingual nerve)
* கீழ் அல்வியோலார் நரம்பு (Inferior alveolar nerve)
* வாய் நரம்பு (Buccal nerve)
* காது-நெற்றி நரம்பு (Auriculotemporal nerve)
* மனோ நரம்பு (Mental nerve)
== பரிவு நரம்பு மண்டலம் ==
'''பரிவு நரம்பு மண்டலம்''' (Sympathetic nervous system) — உடலின் "போராடு-அல்லது-ஓடு" பதிலளிப்பு.<ref name="sympathetic">{{cite book |last=Waxenbaum |first=Joshua A. |title=Anatomy, Autonomic Nervous System |publisher=StatPearls Publishing |year=2023 |pmid=29262231}}</ref>
=== பிரிவுகள் ===
* தலை பகுதி (Cephalic portion)
* கழுத்து பகுதி (Cervical portion)
* மார்பக பகுதி (Thoracic portion)
* வயிற்று பகுதி (Abdominal portion)
* இடுப்பு பகுதி (Pelvic portion)
=== கழுத்து நரம்பு முடிச்சுகள் ===
* மேல் கழுத்து நரம்பு முடிச்சு (Superior cervical ganglion)
* நடு கழுத்து நரம்பு முடிச்சு (Middle cervical ganglion)
* கீழ் கழுத்து நரம்பு முடிச்சு (Inferior cervical ganglion)
== முக்கிய வலைப் பின்னல்கள் ==
=== மார்பக ===
* இதய வலைப் பின்னல் (Cardiac plexus)
* நுரையீரல் கிளைகள் (Pulmonary branches of vagus)
* உணவுக்குழாய் வலைப் பின்னல் (Esophageal plexus)
* மார்பக பெருந்தமனி வலைப் பின்னல் (Thoracic aortic plexus)
=== வயிற்று ===
* சீலியாக் முடிச்சுகள் (Celiac ganglia)
* வயிற்று வலைப் பின்னல்கள் (Gastric plexuses)
* கல்லீரல் வலைப் பின்னல் (Hepatic plexus)
* மண்ணீரல் வலைப் பின்னல் (Splenic plexus)
* கணைய வலைப் பின்னல் (Pancreatic plexus)
* சிறுநீரக வலைப் பின்னல் (Renal plexus)
* அட்ரினல் மேல் வலைப் பின்னல் (Suprarenal plexus)
* மேல் மீசன்டெரிக் வலைப் பின்னல் (Superior mesenteric plexus)
* கீழ் மீசன்டெரிக் வலைப் பின்னல் (Inferior mesenteric plexus)
* வயிற்று பெருந்தமனி வலைப் பின்னல் (Abdominal aortic plexus)
=== இடுப்பு ===
* மேல் ஹைபோகாஸ்ட்ரிக் வலைப் பின்னல் (Superior hypogastric plexus)
* கீழ் ஹைபோகாஸ்ட்ரிக் வலைப் பின்னல் (Inferior hypogastric plexus)
* சிறுநீர்ப்பை வலைப் பின்னல் (Vesical plexus)
* புராஸ்டேட் வலைப் பின்னல் (Prostatic plexus)
* கருப்பை-யோனி வலைப் பின்னல் (Uterovaginal plexus)
* சூல்பை வலைப் பின்னல் (Ovarian plexus)
== நரம்பு வகைகள் ==
செயல்பாட்டின் அடிப்படையில் நரம்புகள் மூன்று வகை:<ref name="nerve-types">{{cite book |last=Purves |first=Dale |title=Neuroscience |edition=6th |publisher=Sinauer Associates |year=2018 |isbn=978-1-60535-380-7}}</ref>
* '''உணர்வு நரம்பு''' (Sensory nerve) — உடலிலிருந்து மூளைக்கு
* '''இயக்க நரம்பு''' (Motor nerve) — மூளையிலிருந்து தசைகளுக்கு
* '''இடை நியூரான்''' (Interneuron) — உள்ளேயே தகவல் பரிமாற்றம்
== வலைப் பின்னல்கள் — பிற முக்கியமானவை ==
* ஔர்பாக் வலைப் பின்னல் (Auerbach's plexus) — குடல் இயக்கம்
* சளியச்சவ்வடிப் பின்னல்வலை (Meissner's plexus) — குடல் சுரப்பு
* குரல்வளை வலைப் பின்னல் (Pharyngeal plexus)
* உதரவிதான வலைப் பின்னல் (Phrenic plexus)
* முழங்கால் வலைப் பின்னல் (Patellar plexus)
== மேலும் காண்க ==
* [[நரம்பியல்]]
* [[நரம்பு மண்டலம்]]
* [[மைய நரம்பு மண்டலம்]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist|30em}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.gray-anatomy.com கிரே-இன் அனாட்டமி — ஆன்லைன்]
[[பகுப்பு:நரம்புகள்]]
[[பகுப்பு:நரம்பியல்]]
fki26za4sfb0njbvidhqqq4xocoxoyt
கோக்ரேன் கூட்டமைப்பு
0
734694
4601196
4600655
2026-07-17T07:16:04Z
Saranbiotech20
13395
4601196
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox organization
| name = கோக்ரேன்
| native_name = Cochrane (organisation)
| formation = 1993 (கோக்ரேன் கூட்டமைப்பாக)
| type = ஐக்கிய இராச்சியத்தில் தொண்டு நிறுவனம்
| purpose = சுகாதாரப் பராமரிப்பு தரவுகள் குறித்த சுயாதீன ஆராய்ச்சி
| headquarters = [[இலண்டன்]], [[இங்கிலாந்து]]
| region_served = உலகளாவிய
| official_language = [[ஆங்கிலம்]]
| key_people = சூசன் பிலிப்ஸ் (தலைவர்)
| volunteers = 1,86,769-க்கு மேல் (2025)
| former_name = கோக்ரேன் கூட்டமைப்பு
| website = [https://www.cochrane.org www.cochrane.org]
|logo=|image=}}
'''கோக்ரேன்''' கூட்டமைப்பானது (''Cochrane (organisation))'' ஒரு பன்னாட்டு [[பிரித்தானியா|பிரித்தானிய]] தொண்டு நிறுவனம் ஆகும்.<ref name="UKcharitycomm">{{cite web |url=https://beta.charitycommission.gov.uk/charity-details/?subid=0®id=1045921 |title=The Cochrane Collaboration |publisher=Charity Commission |access-date=2017-12-09}}</ref> சுகாதாரத் தொழிலாளர்கள், நோயாளிகள், மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர்களை உள்ளடக்கிய சுகாதாரத் தலையீடுகள் குறித்த சான்று-அடிப்படையிலான தேர்வுகளை எளிதாக்க மருத்துவ ஆராய்ச்சி கண்டுபிடிப்புகளை ஒருங்கிணைக்க இது உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="NIHlib">{{cite web |url=https://www.nihlibrary.nih.gov/resources/subject-guides/evidence-based-public-health/public-health-guidelines |title=Public Health Guidelines |publisher=NIH Library |access-date=2017-11-20}}</ref><ref name="hill2000">{{cite journal |last=Hill |first=G. B. |date=December 2000 |title=Archie Cochrane and his legacy. An internal challenge to physicians' autonomy? |journal=Journal of Clinical Epidemiology |volume=53 |issue=12 |pages=1189–1192 |doi=10.1016/S0895-4356(00)00253-5 |pmid=11146263}}</ref>
இதன் கீழ் உலகெங்கும் உள்ள ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களில் அமைந்துள்ள 53 மதிப்பாய்வுக் குழுக்கள் அடங்கியுள்ளன.<ref name="aboutus">{{cite web |url=https://www.cochrane.org/about-us |title=About us — Cochrane |publisher=www.cochrane.org |access-date=2015-09-14}}</ref> கோக்ரேனில் உலகெங்கும் இருந்து 37,000-க்கும் மேற்பட்ட தன்னார்வ நிபுணர்கள் உள்ளனர்.<ref name="Sepkowitz2014">{{cite news |last=Sepkowitz |first=Kent A. |date=2014-05-14 |title=Looking for the Final Word on Treatment |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2014/05/14/health/looking-for-the-final-word-on-treatment.html}}</ref>
== நடவடிக்கைகள் ==
இந்த அமைப்பு சுகாதாரத் தலையீடுகள் மற்றும் நோயறிதல் சோதனைகள் குறித்த முறையான மதிப்பாய்வுகளை நடத்தி கோக்ரேன் நூலகத்தில் அவற்றை வெளியிடுகிறது.<ref name="NIHlib"/>
கோக்ரேன் மதிப்பாய்வுகள் பொதுவாக சமவாய்ப்புக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சோதனைகள் மீது கவனம் செலுத்துகின்றன. இருப்பினும், சில மதிப்பாய்வுகள் — குறிப்பாக [[பொது சுகாதாரம்]] மற்றும் தொழில் சார்ந்த சுகாதாரம் போன்ற துறைகளில் — பிற ஆய்வு வடிவமைப்புகளையும் உள்ளடக்குகின்றன.<ref name="Konnerup2012">{{cite journal |last1=Kongsted |first1=Hans |last2=Konnerup |first2=Merete |year=2012 |title=Are more observational studies being included in Cochrane reviews? |journal=BMC Research Notes |volume=5 |issue=1 |page=570 |doi=10.1186/1756-0500-5-570 |pmc=3503546 |pmid=23069208}}</ref><ref name="ruotsalainen2017">{{cite journal |last1=Ruotsalainen |first1=Jani |last2=Sauni |first2=Riitta |last3=Verbeek |first3=Jos |year=2017 |title=Cochrane Work — championing facts since 2003 |journal=Occupational Medicine |volume=67 |issue=7 |pages=504–506 |doi=10.1093/occmed/kqx073 |pmid=29048596}}</ref>
== நிர்வாகம் ==
கோக்ரேன் கூட்டமைப்பு ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு தொண்டு நிறுவனம் ஆகும்.<ref name="Charity_Commission">{{cite web |url=https://register-of-charities.charitycommission.gov.uk/en/about-the-register-of-charities/-/charity-details/1045921 |title=The Cochrane Collaboration — Charity 1045921 |publisher=Charity Commission for England and Wales |access-date=2025-06-21}}</ref> நிர்வாகக் குழுவின் உறுப்பினர்களே அமைப்பின் அறங்காவலர்களாக செயல்படுகிறார்கள்; இவர்கள் உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.
''டேவிட் சாகெட்'' இந்த அமைப்பின் முதலாவது தலைவராக இருந்தார்.<ref name="Sackett">{{cite web |url=https://es.cochrane.org/en/news/memorian-dr-david-sackett-founding-chair-cochrane-collaboration-1934-2015 |title=In Memoriam: Dr David Sackett, Founding Chair of the Cochrane Collaboration (1934-2015) |publisher=Cochrane Iberoamérica |access-date=2025-06-21}}</ref> தற்போது இப்பதவியை சூசன் பிலிப்ஸ் வகிக்கிறார்.<ref name="Governing_board">{{cite web |url=https://www.cochrane.org/about-us/who-we-are/governing-board |title=Governing Board — Cochrane |publisher=Cochrane Collaboration |access-date=2025-06-21}}</ref>
== வரலாறு ==
கோக்ரேன் — முன்னர் கோக்ரேன் கூட்டமைப்பு என்று பரவலாக அறியப்பட்டது. 1993ஆம் ஆண்டில் ''இயன் சால்மர்ஸ்'' தலைமையில் நிறுவப்பட்டது.<ref name="ault2003">{{cite journal |last=Ault |first=Alicia |date=2003-06-27 |title=Clinical research. Climbing a medical Everest |journal=Science |volume=300 |issue=5628 |pages=2024–2025 |doi=10.1126/science.300.5628.2024 |pmid=12829761}}</ref><ref name="thomas2013">{{cite news |last=Thomas |first=Katie |date=2013-06-29 |title=The Cochrane Collaboration |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/06/30/business/the-cochrane-collaboration.html}}</ref>
இது சுகாதாரத் துறையில் தொடர்புடைய அனைத்து சமவாய்ப்பு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சோதனைகளின் புதுப்பிக்கப்பட்ட, முறையான மதிப்பாய்வுகளுக்கான ஆர்ச்சி கோக்ரேனின் அழைப்புக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Chalmers">{{cite journal |last1=Chalmers |first1=I. |last2=Dickersin |first2=K. |last3=Chalmers |first3=T. C. |year=1992 |title=Getting to grips with Archie Cochrane's agenda |journal=BMJ |volume=305 |issue=6857 |pages=786–788 |doi=10.1136/bmj.305.6857.786 |pmc=1883470 |pmid=1422354}}</ref><ref name="Winkelstein">{{cite journal |last=Winkelstein |first=W. Jr. |date=September 2009 |title=The Remarkable Archie: Origins of the Cochrane Collaboration |journal=Epidemiology |volume=20 |issue=5 |page=779 |doi=10.1097/EDE.0b013e3181aff391 |pmid=19680039}}</ref>
=== கோக்ரேன் பொருளியல் முறைகள் குழு ===
1998ஆம் ஆண்டில், சுகாதார பொருளியல், சான்று-அடிப்படை மருத்துவம், மற்றும் முறையான மதிப்பாய்வுகள் அடிப்படையில் முடிவுகளை எடுக்க எளிதாக கோக்ரேன் பொருளியல் முறைகள் குழு நிறுவப்பட்டது.
=== கேம்பெல் கூட்டாண்மை ===
2004ஆம் ஆண்டில், கேம்பெல் கூட்டமைப்பு சி.இ.எம்.ஜி-உடன் இணைந்து கேம்பெல் & கோக்ரேன் பொருளியல் முறைகள் குழு உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="shemilt2006">{{cite journal |last=Shemilt |first=I. |year=2006 |title=Economics methods in Cochrane systematic reviews of health promotion and public health related interventions |journal=BMC Medical Research Methodology |volume=6 |page=55 |doi=10.1186/1471-2288-6-55 |pmc=1660547 |pmid=17107612}}</ref>
=== 2018 சர்ச்சை — கோட்சே வெளியேற்றம் ===
2018ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ஆண்டு கூட்டத்தின் போது, கோக்ரேன் வாரியம், அதன் வாரிய உறுப்பினரும் கோக்ரேனின் வடநாட்டு மையத்தின் இயக்குநருமான ''பீட்டர் சி. கோட்சே'' என்பவரை அமைப்பிலிருந்து வெளியேற்றியது.<ref name="jorgensen2018">{{cite journal |last1=Jørgensen |first1=Lars |last2=Gøtzsche |first2=Peter C. |last3=Jefferson |first3=Tom |year=2018 |title=The Cochrane HPV vaccine review was incomplete and ignored important evidence of bias |journal=BMJ Evidence-Based Medicine |volume=23 |issue=5 |pages=165–168 |doi=10.1136/bmjebm-2018-111012 |pmid=30054374}}</ref>
பி.எம்.ஜே சான்று-அடிப்படை மருத்துவம் இதழில் கோட்சே இணை-எழுதிய கட்டுரையில் — ஹியூமன் பாப்பிலோமா வைரஸ் தடுப்பூசி குறித்த கோக்ரேனின் 2018 மே மாத மதிப்பாய்வில் சார்பு இருந்ததாக குற்றம் சாட்டியிருந்தார். இதைத் தொடர்ந்து அமைப்புக்கு "ஏராளமான புகார்கள்" கிடைத்ததாக அமைப்பு [[நேச்சர் (இதழ்)|நேச்சர்]] இதழிடம் தெரிவித்தது.
கோட்சேவின் வெளியேற்றத்தால் நான்கு வாரிய உறுப்பினர்கள் எதிர்ப்பை தெரிவிக்கும் விதமாக அவர்களது பதவியை ராஜினாமா செய்தனர்.<ref name="NN2018-09">{{cite journal |last=Vesper |first=Inga |date=2018-09-17 |title=Mass resignation guts board of prestigious Cochrane Collaboration |journal=Nature |doi=10.1038/d41586-018-06727-0}}</ref>
கோட்சே கடிதம் மூலம் இந்த நிகழ்வை கூட்டமைப்புக்கு அறிவித்தார். கோக்ரேனில் "வளர்ந்து வரும் மேலிருந்து-கீழ் சர்வாதிகார பண்பாடு மற்றும் அதிகரித்துவரும் வணிக மாதிரி" இடம்பிடித்திருப்பதாகவும், இது "அமைப்பின் அறிவியல், தார்மீக, மற்றும் சமூக இலக்குகளுக்கு அச்சுறுத்தலாக" இருப்பதாகவும் எழுதியிருந்தார்.
== சின்னம் ==
கோக்ரேனின் சின்னம், பிரசவத்திற்கு முந்தைய புரணித்திரலனையம் (''கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள்)'' விளைவுகள் குறித்த சமவாய்ப்பு சோதனைகளின் ஒரு முறையான மதிப்பாய்விலிருந்து எடுக்கப்பட்ட காடு போன்ற வரைபடம் ஒன்றை உள்ளடக்கியுள்ளது.<ref name="cochrane-logo">{{cite web |url=https://www.cochrane.org/about-us/our-story/our-name-and-logo |title=Our name and logo |publisher=Cochrane |access-date=2025-11-07}}</ref>
== தரம் & விமர்சனம் ==
=== தரம் ===
கனேடிய மருத்துவச் சங்க இதழில் 2004இல் வெளியான ஒரு ஆசிரியர் கட்டுரை, கோக்ரேன் மதிப்பாய்வுகள் மற்ற மதிப்பாய்வுகளை விட புதுப்பிக்கப்பட்டவை மற்றும் தரமானவை என்று குறிப்பிட்டது.<ref name="grimshaw2004">{{cite journal |last=Grimshaw |first=J. |year=2004 |title=So what has the Cochrane Collaboration ever done for us? A report card on the first 10 years |journal=Canadian Medical Association Journal |volume=171 |issue=7 |pages=747–749 |doi=10.1503/cmaj.1041255 |pmc=517860 |pmid=15451837}}</ref>
மலட்டுத்தன்மை, உடலியக்க சிகிச்சை, தளர்த்துப் பல் மருத்துவம் போன்ற துறைகளில் கோக்ரேன் மற்றும் கோக்ரேன்-அல்லாத மதிப்பாய்வுகளின் தரத்தை ஒப்பிட்டு நடத்திய ஆய்வுகள், கோக்ரேன் மதிப்பாய்வுகள் மேலான முறைமைச் சார்ந்த திடத்தன்மையை கொண்டிருப்பதாக முடிவெடுத்தன.<ref name="windsor2012">{{cite journal |last1=Windsor |first1=B. |year=2012 |title=Methodological quality of systematic reviews in subfertility |journal=Human Reproduction |volume=27 |issue=12 |pages=3460–3466 |doi=10.1093/humrep/des342 |pmid=23034152}}</ref>
=== விமர்சனம் ===
கோக்ரேனின் ஆய்வுகள் மீது எழுப்பப்பட்ட முக்கிய விமர்சனங்கள்:<ref name="green-hennessy2013">{{cite journal |last=Green-Hennessy |first=S. |date=January 2013 |title=Cochrane systematic reviews for the mental health field: is the gold standard tarnished? |journal=Psychiatric Services |volume=64 |issue=1 |pages=65–70 |doi=10.1176/appi.ps.001682012 |pmid=23117176}}</ref>
* வெளியிடப்படாத ஆய்வுகளை போதுமான அளவில் சேர்க்கத் தவறியது
* முடிவு புள்ளிக்கு முன்-குறிப்பிடப்பட்ட விதிகளை பின்பற்றத் தவறியது
* மதிப்பாய்வுகள் போதுமான அளவில் புதுப்பிக்கப்படாதிருத்தல்<ref name="mowatt2002">{{cite journal |last1=Mowatt |first1=G. |date=2002-06-05 |title=Prevalence of honorary and ghost authorship in Cochrane reviews |journal=JAMA |volume=287 |issue=21 |pages=2769–2771 |doi=10.1001/jama.287.21.2769 |pmid=12038907}}</ref>
== உலக சுகாதார அமைப்புடன் தொடர்பு ==
கோக்ரேன் [[உலக சுகாதார அமைப்பு|உலக சுகாதார அமைப்புடன்]] அதிகாரப்பூர்வ உறவை பராமரிக்கிறது.<ref name="who-nsa">{{cite web |url=https://www.who.int/about/collaborations-and-partnerships/who-s-engagement-with-non-state-actors/non-state-actors-in-official-relations-with-who |title=Non-State actors in official relations with WHO |publisher=World Health Organization |access-date=2017-07-26}}</ref> உலக சுகாதார மாநாடு உட்பட அவற்றின் கூட்டங்களுக்கு வாக்களிக்காத பிரதிநிதிகளை நியமிக்கவும், அதன் தீர்மானங்கள் மீது அறிக்கை வெளியிடவும் கோக்ரேனுக்கு உரிமை உள்ளது.
== விக்கிப்பீடியா கூட்டாண்மை ==
2014ஆம் ஆண்டில், கோக்ரேன்-விக்கிப்பீடியா கூட்டாண்மை முறையாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இது அனைத்து விக்கிப்பீடியா மருத்துவ கட்டுரைகளிலும் தொடர்புடைய சான்றுகளை உள்ளடக்குவதற்கு ஆதரவளிக்கிறது.<ref name="cochrane-wiki">{{cite web |url=https://www.cochrane.org/news/cochrane-wikipedia-partnership-2016-0 |title=The Cochrane-Wikipedia partnership in 2016 |publisher=Cochrane |access-date=2019-02-24}}</ref>
விக்கிப்பீடியாவும் கோக்ரேனும் இணைந்து கோக்ரேன் ஆராய்ச்சியை விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளில் இணைப்பதை அதிகரிக்கவும், மருத்துவ தரவுகளை விளக்குவதற்கு விக்கிப்பீடியா தொகுப்பாளர்களுக்கு ஆதாரங்களை வழங்கவும் ஒத்துழைக்கின்றன.<ref name="mathew2013">{{cite journal |last1=Mathew |first1=Manu |last2=Joseph |first2=Anna |last3=Heilman |first3=James |last4=Tharyan |first4=Prathap |year=2013 |title=Cochrane and Wikipedia: the collaborative potential for a quantum leap in the dissemination and uptake of trusted evidence |journal=Cochrane Database of Systematic Reviews |volume=10 |page=ED000069 |doi=10.1002/14651858.ED000069 |pmc=10846362 |pmid=24475488}}</ref>
கோக்ரேன் மற்றும் ஜான் வைலி & சன்ஸ் (கொக்ரேன் மதிப்பாய்வுகளின் வெளியீட்டாளர்) 100 இலவச கோக்ரேன் கணக்குகளை விக்கிப்பீடியா மருத்துவ தொகுப்பாளர்களுக்கு வழங்குகின்றன. இதன் நிதி மதிப்பு ஆண்டுக்கு 30,000 முதல் 80,000 அமெரிக்க டாலர்கள் வரை மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== நிதி ஆதாரங்கள் ==
கோக்ரேன் கார்ப்பரேட் நலன்களிலிருந்து நிதி பெறுவதைத் தவிர்க்கிறது. அரசு அமைப்புகள், தேசம்-கடந்த அமைப்புகள், அரசுசாரா அமைப்புகள், கல்வி நிறுவனங்கள், மருத்துவமனைகள், அறக்கட்டளைகளிலிருந்து மட்டுமே நிதி பெறுகிறது.<ref name="funders">{{cite web |url=https://www.cochrane.org/about-us/our-funders-and-partners |title=Our funders and partners |publisher=Cochrane |archive-url=https://web.archive.org/web/20220611182930/https://www.cochrane.org/about-us/our-funders-and-partners |archive-date=2022-06-11 |access-date=2022-06-11}}</ref>
முக்கிய அரசு நன்கொடையாளர்கள்:
* சுகாதார மற்றும் பராமரிப்பு ஆராய்ச்சிக்கான தேசிய நிறுவனம் — [[ஐக்கிய இராச்சியம்]]
* டேனிய சுகாதார ஆணையம்
* கூட்டாட்சி சுகாதார அமைச்சகம் — [[ஜெர்மனி]]
* தேசிய சுகாதார நிறுவனங்கள் — [[அமெரிக்கா]]
கல்வி நன்கொடையாளர்கள்: மெக்மாஸ்டர் பல்கலைக்கழகம், ஆம்ஸ்டர்டாம் பல்கலைக்கழக மருத்துவ மையங்கள், கசான் கூட்டாட்சி பல்கலைக்கழகம், கோபன்ஹேகன் பல்கலைக்கழகம் போன்றவை.
== சமூக ஈடுபாடு ==
கோக்ரேன், முறையான மதிப்பாய்வுகளை உருவாக்குவதற்கு சமூக ஒழுங்கமைப்பு (community curation) மூலம் நோயாளிகள் மற்றும் பொதுமக்களை ஈடுபடுத்துகிறது. பணிகள் உள்ளடக்கியவை:<ref name="cochrane-crowd">{{cite web |url=http://crowd.cochrane.org/index.html |title=Cochrane crowd |publisher=crowd.cochrane.org |access-date=2019-02-14}}</ref>
* சுகாதார சான்றுகளை வகைப்படுத்தி சுருக்கமாகக் காட்ட ஒத்துழைப்பு தன்னார்வ முயற்சி
* தரவு பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் சார்பு-அபாய மதிப்பீடு
* மதிப்பாய்வுகளை பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்த்தல்
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist|30em}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.cochrane.org கோக்ரேன் — அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்]
* [https://www.cochranelibrary.com கோக்ரேன் நூலகம்]
== மேலும் காண்க ==
* [[உலக சுகாதார அமைப்பு]]
[[பகுப்பு:சுகாதார நிறுவனங்கள்]]
q1dtmdyerjgkrfy84lwsejbitln9azt
பெட்ரோ நூன்சு
0
734728
4600897
4596624
2026-07-16T13:08:00Z
Arularasan. G
68798
4600897
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
|name = பெட்ரோ நூன்சு
|image = Pedro Nunes.png
|caption = பெட்ரோ நூன், 1843 அச்சுவடிவம்
|birth_name =
|birth_date = 1502
|birth_place = Alcácer do Sal, [[போர்த்துகல் இராச்சியம்]]
|death_date = 11 ஆகத்து 1578 (வயது 76)
|death_place = கோயம்பிரா, போர்த்துகல் இராச்சியம்
|citizenship =
|occupation = [[கணிதவியலாளர்]], அண்டவியலாளர், கல்லூரிப் பேராசிரியர்
|known_for =
|signature = Assinatura Pedro Nunes.svg
}}
'''பெட்ரோ நூன்சு''' (''Pedro Nunes'', 1502 – 11 ஆகஸ்ட் 1578) என்பவர் ஒரு புகழ்பெற்ற [[போத்துக்கீசர்|போர்த்துகீசியக்]] கணிதவியலாளர், [[அண்டவியல்|அண்டவியலாளர்]], பேராசிரியர் ஆவார்.<ref>{{cite web | url=http://galileo.rice.edu/Catalog/NewFiles/nunez.html | title=The Galileo Project }}</ref> கடற்பயண [[நிலவரை|நிலவரைபடவியலை]] கணிதக் கருவிகளைக் கொண்டு அணுகிய முதல் மனிதர் இவரே ஆவார். இவர் ''இலாக்சோட்ரோம்'' (''loxodrome'') எனப்படும் வழிக்கோட்டுப் பாதையின் கருத்தை, முதன்முதலில் முன்மொழிந்தார். மேலும் அளவீடுகளைத் துல்லியமாக்கும் ''நோனியசு'' உள்ளிட்ட பல அளவீட்டுக் கருவிகளைக் கண்டுபிடித்தார்.<ref name="source1">{{cite web |last1=O'Connor |first1=J. J. |last2=Robertson |first2=E. F. |date=November 2010 |title=Biography of Pedro Nunes Salaciense |url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Nunes/|access-date=2014-04-08 |publisher=mathshistory}}</ref>
== இளமைக்காலமும், கல்வியும் ==
நூன்சின் ஆரம்பக் கல்வி, வாழ்க்கை அல்லது குடும்பப் பின்னணி பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. பெட்ரோ நூன்சு போர்த்துகல் நாட்டின் ''அல்காசர் டொ சால்'' என்ற இடத்தில் பிறந்தார். இவர் ஒரு [[யூதம்|யூதப்]] பின்னணியைக் கொண்ட குடும்பத்திலிருந்து வந்தவராக இருக்கலாம் எனப்படுகிறது.<ref>Martins, Jorge, ''Portugal e os Judeus'' (3 vol.), Nova Vega, Lisboa, 2006, {{ISBN|972-699-847-6}}</ref> இவர் [[சலமன்கா]] பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்று, பின்னர் 1532 ஆம் ஆண்டு [[மருத்துவம்|மருத்துவத்தில்]], முனைவர் பட்டம் பெற்றார். லிசுபன், கோயிம்ப்ரா பல்கலைக்கழகங்களில் தத்துவம், தர்க்கம், கணிதம் ஆகியவற்றைப் பயிற்றுவித்தார். கடற்பயணங்களின் தொழில்நுட்பத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக, கணிதத்தைக் கற்பிப்பதற்கென தனித்துவமாக உருவாக்கப்பட்ட புதிய பதவியில் இவர் நியமிக்கப்பட்டார். மேலும், அரச குடும்பத்து உறுப்பினர்களுக்குக் கல்வி கற்பிக்கும் பொறுப்பும், இவருக்கு வழங்கப்பட்டது. புகழ்பெற்ற வானியலாளரான ''கிறிசுடோபர் கிளாவிசு'' இவரது விரிவுரைகளில் பங்கேற்று, இவரை ஒரு உச்சகட்டக் கணித மேதை என்று புகழ்ந்துள்ளார்.
== கடற்பயணக் கணிதம் மற்றும் அறிவியல் ஆய்வுகள் ==
அறிவியல் தத்துவங்களை நடைமுறைச் சோதனைகளுடன் இணைத்துப் பார்ப்பதில், இவர் முன்னோடியாகத் திகழ்ந்தார். இவர் எழுதிய புகழ்பெற்ற நூலான ''இட்ராடாடோ டா எஸ்பெரா'' (''Tratado da Sphera'') அக்காலத்தின் அண்டவியல் கூறுகளை விரிவாக விளக்கியது. கடற்பயணத்தில், ஒரு [[கப்பல்]] நேர்கோட்டுப் பாதையில் செல்லாமல், ஏன் சுருள் பாதையில் செல்கிறது என்பதற்கான கணித விளக்கத்தை முதன்முதலில் அளித்தார். கடற்பயண வரைபடங்களில், [[அட்சரேகை|அட்சரேகைகள்]] மற்றும் [[தீர்க்க ரேகை|தீர்க்கரேகைகளை]] நேர்கோடுகளாகக் காட்டுவது தொடர்பான சிக்கல்களையும், இவர் சுட்டிக்காட்டினார். இது பிற்காலத்தில் ''[[மெர்காதோர் வீழல்]]'' உருவாக அடிப்படையாக அமைந்தது. மேலும், எந்தவொரு புவியியல் இடத்திற்கும் மிகக் குறுகிய அந்தி நேரத்தைக் (''[[மெல்லொளி]]'') கண்டறியும் சிக்கலான வடிவியல் புதிருக்கும், இவர் துல்லியமான தீர்வைக் கண்டுபிடித்தார்.
== கண்டுபிடிப்புகள், மரபுகள் ==
கப்பல்களின் இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாகக் கண்டறிய, இவர் பல கருவிகளை உருவாக்கினார். குறிப்பாக, [[கோணம்|கோணங்களை]] அளவிடுவதில் உள்ள பிழைகளைக் குறைப்பதற்காக, இவர் உருவாக்கிய ''நோனியசு'' கருவி மிகவும் புகழ்பெற்றதாகும்.<ref name="daumas">Daumas Maurice, ''Scientific Instruments of the Seventeenth and Eighteenth Centuries and Their Makers'', Portman Books, London 1989 {{ISBN|978-0-7134-0727-3}}</ref> இக்கருவியானது ஒன்றுக்குள் ஒன்றாக அமைந்த, பல பொதுமைய வட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது. பிற்காலத்தில் உருவாக்கப்பட்ட [[வேணியர் இடுக்குமானி]] அளவிக்கு, இதுவே அடிப்படையாக அமைந்தது. கோயிம்ப்ரா பல்கலைக்கழகத்தால் நிறுவப்பட்ட பெட்ரோ நூன்சு நிறுவனம், [[லிஸ்பன்|லிசுபனில்]] உள்ள ஒரு பிரபல பள்ளி ஆகியவை இவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன. போர்த்துகீசிய [[நாணயம்|நாணயங்களிலும்]] இவரது முகம் பொறிக்கப்பட்டதுடன், ஒரு [[சிறுகோள்|சிறுகோளுக்கும்]] (''5313 Nunes'') இவரது பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
{{Authority control}}
[[பகுப்பு:1502 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:கணிதவியலாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:அண்டவியலாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:1578 இறப்புகள்]]
aaa8vg2tu24sa62ig9zawwskt47jpak
மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்
0
734934
4601005
4599425
2026-07-16T21:58:24Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* மலேசியாவின் பெரிய வங்கிகள் */
4601005
wikitext
text/x-wiki
[[File:Maybank_Tower_Kuala_Lumpur.jpg|260px|thumb|மலேசியாவின் மிகப்பெரிய வங்கியான [[மலாயா வங்கி நிறுவனம்|மே பேங்க்]] தலைமையகம்]]
'''மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Senarai bank di Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''List of banks in Malaysia'') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] உள்ள வங்கிகள் மற்றும் நிதி நிறுவனங்களின் பட்டியல் ஆகும். [[கோலாலம்பூர்]] ஒரு பெரிய நிதித் துறையைக் கொண்டுள்ளது. [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] தற்போது 27 [[வணிக வங்கி|வணிக வங்கிகள்]] (8 உள்நாட்டு வங்கிகள் மற்றும் 19 வெளிநாட்டு வங்கிகள்), 16 இசுலாமிய வங்கிகள் (10 உள்நாட்டு வங்கிகள் மற்றும் 6 வெளிநாட்டு வங்கிகள்), 15 [[முதலீட்டு வங்கியியல்|முதலீட்டு வங்கிகள்]] (அனைத்தும் உள்நாட்டு வங்கிகள்) மற்றும் 2 பிற நிதி நிறுவனங்கள் (இரண்டும் உள்நாட்டு நிறுவனங்கள்) இயங்கி வருகின்றன.<ref>{{cite web | url=http://www.longfinance.net/images/GFCI14_30Sept2013.pdf | title=GFCI | access-date=5 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150904001601/http://www.longfinance.net/images/GFCI14_30Sept2013.pdf | archive-date=4 September 2015 }}</ref>
வங்கி அமைப்பில் நிதி வழங்கும் மிகப்பெரிய மற்றும் மிக முக்கியமான நிறுவனங்கள் [[வணிக வங்கி|வணிக வங்கிகளாகும்]]. மலேசியாவின் நிதித்துறையில் உள்ள மிகப்பெரிய வங்கிகளில் [[மலாயா வங்கி நிறுவனம்]], [[சிஐஎம்பி வங்கி]], [[பப்ளிக் வங்கி]], [[ஆர்எச்பி வங்கி]], [[ஓங் லியோங் வங்கி]] ஆகியவை அடங்கும்.
==துன் ரசாக் நிதி மையம்==
[[மலேசியா]] தற்போது உலகின் மிகப்பெரிய இசுலாமிய நிதி நிறுவனமாகவும் திகழ்கிறது. [[மலேசியா]]வில் ஐந்து வெளிநாட்டு இசுலாமிய வங்கிகள் உட்பட 16 முழுமையான இசுலாமிய வங்கிகள் உள்ளன. இசுலாமிய வங்கிகளின் மொத்த சொத்து மதிப்பு 168.4 [[பில்லியன்]] [[அமெரிக்க டாலர்|அமெரிக்க டாலர்கள்]]. இது மலேசியாவின் மொத்த வங்கிச் சொத்துக்களில் 25% ஆகும்.<ref name="Theconversation">{{cite web | last1=Ennew | first1=Christine | last2=Alam | first2=Nafis | editor-first1=Will | editor-last1=Freitas | url=http://theconversation.com/malaysia-plans-to-be-the-first-islamic-financial-superpower-19922 | title=Theconversation | date=11 November 2013 | doi=10.64628/AB.3r53cv7hn | access-date=5 April 2015 | archive-date=10 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150410043326/http://theconversation.com/malaysia-plans-to-be-the-first-islamic-financial-superpower-19922 | url-status=live }}</ref> இது உலகின் மொத்த இசுலாமிய வங்கிச் சொத்துக்களில் 10%-க்கும் அதிகமான பங்கைக் கொண்டுள்ளது. ஒப்பீடுகையில், மலேசியாவின் முக்கியப் போட்டியாளரான [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]], 95 [[பில்லியன்]] [[அமெரிக்க டாலர்|அமெரிக்க டாலர்கள்]] சொத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web | last1=Alam | first1=Nafis | last2=Ennew | first2=Christine | editor-first1=Will | editor-first2=Annabel | editor-last1=Freitas | editor-last2=Bligh | url=http://theconversation.com/islamic-finance-goes-global-but-malaysia-still-leads-the-way-27347 | title=Theconversation | date=18 September 2014 | doi=10.64628/AB.nmues7r9g | access-date=5 April 2015 | archive-date=10 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150410072548/http://theconversation.com/islamic-finance-goes-global-but-malaysia-still-leads-the-way-27347 | url-status=live }}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.institutionalinvestor.com/article/3443653/banking-and-capital-markets-emerging-markets/can-malaysia-sustain-its-growth-despite-economic-obstacles.html?ArticleId=3443653&p=3#.VSkH1_mUeSo | title=Institutional Investor | access-date=11 April 2015 | archive-date=17 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150417052008/http://www.institutionalinvestor.com/article/3443653/banking-and-capital-markets-emerging-markets/can-malaysia-sustain-its-growth-despite-economic-obstacles.html?ArticleId=3443653&p=3#.VSkH1_mUeSo }}</ref>
[[மலேசிய அரசாங்கம்]], தனது தலைநகரான கோலாலம்பூரை ஒரு முக்கிய நிதி மையமாக மாற்றத் திட்டமிட்டுள்ளது. [[துன் ரசாக் எக்ஸ்சேஞ்சு]] ('''TRX''') எனும் பரிவர்த்தனை நிலையத்தை நிர்மாணிப்பதன் மூலம், நாட்டின் முக்கியத்துவத்தை உயர்த்தி, மேலும் பன்னாட்டு வணிகம் மற்றும் முதலீட்டை உயர்த்வதே இதன் நோக்கமாகும். வேகமாக வளர்ந்து வரும் இசுலாமிய நிதிச் சந்தையில் மலேசியாவிற்கு ஏற்கனவே உள்ள ஆற்றலைப் பயன்படுத்தி, [[சிங்கப்பூர்]] மற்றும் [[ஆங்காங்]] போன்ற பிராந்திய நிதி வல்லரசுகளுடன் போட்டியிட இந்தத் திட்டம் உதவும் என்று [[மலேசிய அரசாங்கம்]] நம்புகிறது.<ref>{{cite web | url=https://www.moodys.com/research/Moodys-Malaysias-sukuk-market-to-grow-10-over-2014-and--PR_300889 | title=Moody's | date=5 June 2014 | access-date=11 April 2015 | archive-date=14 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150414112751/https://www.moodys.com/research/Moodys-Malaysias-sukuk-market-to-grow-10-over-2014-and--PR_300889 | url-status=live }}</ref>
==மலேசியாவின் பெரிய வங்கிகள்==
{|class="wikitable sortable sticky-header-multi"
|+மொத்த சொத்துக்களின் அடிப்படையில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்ட மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல் (பில்லியன் மலேசிய ரிங்கிட்டில்) (31 திசம்பர் 2023)
! rowspan=2|தர<br />வரிசை !! rowspan=2|வங்கி !! colspan=2|மொத்தம் - பில்லியன் ரிங்கிட்
|-
!சொத்து!! பங்கு <br />மூலதனம்
|-
| 1 || [[மலாயா வங்கி நிறுவனம்]] (MayBank) || 947.8 || 86.0
|-
| 2 || [[சிஐஎம்பி வங்கி]] (CIMB Bank) || 733.6 || 73.72
|-
| 3 || [[பப்ளிக் வங்கி]] (Public Bank) || 493.3 || 50.2
|-
| 4 || [[ஆர்எச்பி வங்கி]] (RHB Bank) || 310.8 || 28.7
|-
| 5 || [[ஓங் லியோங் வங்கி]] (Hong Leong Bank) || 265.2 || 32.1
|-
| 6 || [[ஆம் வங்கி]] (AmBank) || 185.2 || 17.6
|-
| 7 || [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (UOB Malaysia) || 140.4 || 12.6
|-
| 8 || [[ராக்யாட் வங்கி]] (Bank Rakyat) || 117.3 || 22.6
|-
| 9 || [[ஓவர்சீ-சைனீஸ் பேங்கிங் கார்ப்ரேஷன்|ஓசிபிசி வங்கி]] (OCBC Malaysia) || 99.5 || 9.3
|-
| 10 || [[மலேசிய எச்எஸ்பிசி வங்கி]] (HSBC Malaysia) || 94.6 || 11.2
|-
| 11 || [[மலேசிய இசுலாமிய வங்கி]] (Bank Islam Malaysia) || 90.9 || 6.8
|-
| 12 || [[அஃபின் வங்கி]] (Affin Bank) || 90.1 || 10.6
|-
| 13 || [[அலையன்ஸ் வங்கி]] (Alliance Bank) || 65.1 || 6.6
|-
| 14 || [[ஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு|இஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு]] (Standard Chartered Malaysia) || 57.9 || 5.5
|-
| 15 || [[எம்பிஎஸ்பி வங்கி]] (MBSB Bank) || 66.7 || 7.4
|-
| 16 || [[மலேசிய சிட்டிபேங்க்]] (Citibank Malaysia) || 42.9 || 4.3
|-
| 17 || [[மலேசிய சேமிப்பு வங்கி]] (BSN) || 49.8 || 4.0
|-
| 18 || [[மலேசிய முவாமாலாத் வங்கி]] (Bank Muamalat) || 31.5 || 2.9
|-
| 19 || [[அக்ரோ வங்கி]] (Agrobank) || 18.8 || 3.2
|-
| 20 || [[மலேசிய அல் ராஜி வங்கி]] (Al Rajhi Bank Malaysia) || 12.2 || 0.9
|-
| 21 || [[பெர்சத்துவான் வங்கி]] (Bank Persatuan) || 6.1 || 1.0
|-
| 22 || [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (United Overseas Bank) || - || -
|}
===மலேசிய தேசிய அளவிலான வங்கிகள்===
====வணிக வங்கிகள்====
* [[அஃபின் வங்கி]]
* [[அலையன்சு வங்கி]]
* [[ஆம் வங்கி]]
* '''[[சிஐஎம்பி வங்கி]]'''
* [[ஓங் லியோங் வங்கி]]
* '''[[மலாயா வங்கி நிறுவனம்]]'''
* [[பப்ளிக் வங்கி]]
* '''[[ஆர்எச்பி வங்கி]]'''
===வெளிநாட்டு வணிக வங்கிகளின் பட்டியல்===
* [[அமெரிக்கன் எக்சுபிரஸ்]] (American Express Bank Malaysia)
* [[பிஎன்பி பரிபாஸ்]] (BNP Paribas)
* [[பாங்காக் வங்கி]] (Bangkok Bank)
* [[அமெரிக்கா வங்கி]] (Bank of America)
* [[சீனா வங்கி]] (Bank of China)
* [[தோக்கியோ மிட்சுபிசி வங்கி]] (Bank of Tokyo-Mitsubishi)
* [[சீனா கட்டுமான வங்கி]] (China Construction Bank)<ref>http://www.thestar.com.my/business/business-news/2016/11/02/ccb-gets-banking-licence/ Bank gets licensed in Malaysia</ref>
* [[சிட்டி பேங்க் மலேசியா]] (Citibank Malaysia)
* [[தாய்ச்சி வங்கி]] (Deutsche Bank Malaysia)
* [[மலேசிய எச்எஸ்பிசி வங்கி]] (HSBC Malaysia)
* [[இந்திய வங்கிகள்|இந்திய பன்னாட்டு வங்கி]] (India International Bank)
* [[சீனா தொழில்துறை வணிக வங்கி]] (Industrial and Commercial Bank of China)
* [[ஜே.பி. மோர்கன் சேஸ் வங்கி]] (J.P. Morgan Chase Bank)
* [[மிசுகோ வங்கி]] (Mizuho Bank Malaysia)
* [[ஓவர்சீ-சைனீஸ் பேங்கிங் கார்ப்ரேஷன்]] (OCBC Bank Malaysia)
* [[ஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு]] (Standard Chartered Bank Malaysia)
* [[சுமிடோமோ மிட்சுய் வங்கி]] (Sumitomo Mitsui Banking Corporation)
* [[நோவா சுகோசியா வங்கி]] (Bank of Nova Scotia)
* [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (United Overseas Bank Malaysia)
==மேலும் காண்க==
*[[மலேசிய பங்குச் சந்தை]]
*[[மலேசியாவின் பொருளாதாரம்]]
*[[அன்னிய நேரடி முதலீடு]]
*[[மலேசிய ரிங்கிட்]]
{{மலேசிய பங்குச் சந்தை}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
{{Commons category-inline|Banks in Malaysia}}
* [https://web.archive.org/web/20071215234648/http://www.bnm.gov.my/ மலேசிய நடுவண் வங்கி]
* [https://web.archive.org/web/20151009065234/http://www.bankinginfo.org/central_bank/malaysia.htm மலேசிய வங்கிகளின் தரவுகள்]
* [http://www.abm.org.my/ மலேசிய வங்கிகளின் சங்கம்]
* [http://www.sc.com.my/ மலேசிய பிணையங்கள்]
{{மலேசியா தலைப்புகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
[[பகுப்பு:நாடு வாரியாக வங்கிகள்]]
[[பகுப்பு:மலேசிய நிறுவனங்கள்]]
gxxaaa7lgelrfza4mosiucnq89cmlog
4601050
4601005
2026-07-17T01:45:56Z
Ksmuthukrishnan
11402
/* மலேசியாவின் பெரிய வங்கிகள் */
4601050
wikitext
text/x-wiki
[[File:Maybank_Tower_Kuala_Lumpur.jpg|260px|thumb|மலேசியாவின் மிகப்பெரிய வங்கியான [[மலாயா வங்கி நிறுவனம்|மே பேங்க்]] தலைமையகம்]]
'''மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: ''Senarai bank di Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''List of banks in Malaysia'') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] உள்ள வங்கிகள் மற்றும் நிதி நிறுவனங்களின் பட்டியல் ஆகும். [[கோலாலம்பூர்]] ஒரு பெரிய நிதித் துறையைக் கொண்டுள்ளது. [[மலேசியா|மலேசியாவில்]] தற்போது 27 [[வணிக வங்கி|வணிக வங்கிகள்]] (8 உள்நாட்டு வங்கிகள் மற்றும் 19 வெளிநாட்டு வங்கிகள்), 16 இசுலாமிய வங்கிகள் (10 உள்நாட்டு வங்கிகள் மற்றும் 6 வெளிநாட்டு வங்கிகள்), 15 [[முதலீட்டு வங்கியியல்|முதலீட்டு வங்கிகள்]] (அனைத்தும் உள்நாட்டு வங்கிகள்) மற்றும் 2 பிற நிதி நிறுவனங்கள் (இரண்டும் உள்நாட்டு நிறுவனங்கள்) இயங்கி வருகின்றன.<ref>{{cite web | url=http://www.longfinance.net/images/GFCI14_30Sept2013.pdf | title=GFCI | access-date=5 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150904001601/http://www.longfinance.net/images/GFCI14_30Sept2013.pdf | archive-date=4 September 2015 }}</ref>
வங்கி அமைப்பில் நிதி வழங்கும் மிகப்பெரிய மற்றும் மிக முக்கியமான நிறுவனங்கள் [[வணிக வங்கி|வணிக வங்கிகளாகும்]]. மலேசியாவின் நிதித்துறையில் உள்ள மிகப்பெரிய வங்கிகளில் [[மலாயா வங்கி நிறுவனம்]], [[சிஐஎம்பி வங்கி]], [[பப்ளிக் வங்கி]], [[ஆர்எச்பி வங்கி]], [[ஓங் லியோங் வங்கி]] ஆகியவை அடங்கும்.
==துன் ரசாக் நிதி மையம்==
[[மலேசியா]] தற்போது உலகின் மிகப்பெரிய இசுலாமிய நிதி நிறுவனமாகவும் திகழ்கிறது. [[மலேசியா]]வில் ஐந்து வெளிநாட்டு இசுலாமிய வங்கிகள் உட்பட 16 முழுமையான இசுலாமிய வங்கிகள் உள்ளன. இசுலாமிய வங்கிகளின் மொத்த சொத்து மதிப்பு 168.4 [[பில்லியன்]] [[அமெரிக்க டாலர்|அமெரிக்க டாலர்கள்]]. இது மலேசியாவின் மொத்த வங்கிச் சொத்துக்களில் 25% ஆகும்.<ref name="Theconversation">{{cite web | last1=Ennew | first1=Christine | last2=Alam | first2=Nafis | editor-first1=Will | editor-last1=Freitas | url=http://theconversation.com/malaysia-plans-to-be-the-first-islamic-financial-superpower-19922 | title=Theconversation | date=11 November 2013 | doi=10.64628/AB.3r53cv7hn | access-date=5 April 2015 | archive-date=10 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150410043326/http://theconversation.com/malaysia-plans-to-be-the-first-islamic-financial-superpower-19922 | url-status=live }}</ref> இது உலகின் மொத்த இசுலாமிய வங்கிச் சொத்துக்களில் 10%-க்கும் அதிகமான பங்கைக் கொண்டுள்ளது. ஒப்பீடுகையில், மலேசியாவின் முக்கியப் போட்டியாளரான [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]], 95 [[பில்லியன்]] [[அமெரிக்க டாலர்|அமெரிக்க டாலர்கள்]] சொத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web | last1=Alam | first1=Nafis | last2=Ennew | first2=Christine | editor-first1=Will | editor-first2=Annabel | editor-last1=Freitas | editor-last2=Bligh | url=http://theconversation.com/islamic-finance-goes-global-but-malaysia-still-leads-the-way-27347 | title=Theconversation | date=18 September 2014 | doi=10.64628/AB.nmues7r9g | access-date=5 April 2015 | archive-date=10 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150410072548/http://theconversation.com/islamic-finance-goes-global-but-malaysia-still-leads-the-way-27347 | url-status=live }}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.institutionalinvestor.com/article/3443653/banking-and-capital-markets-emerging-markets/can-malaysia-sustain-its-growth-despite-economic-obstacles.html?ArticleId=3443653&p=3#.VSkH1_mUeSo | title=Institutional Investor | access-date=11 April 2015 | archive-date=17 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150417052008/http://www.institutionalinvestor.com/article/3443653/banking-and-capital-markets-emerging-markets/can-malaysia-sustain-its-growth-despite-economic-obstacles.html?ArticleId=3443653&p=3#.VSkH1_mUeSo }}</ref>
[[மலேசிய அரசாங்கம்]], தனது தலைநகரான கோலாலம்பூரை ஒரு முக்கிய நிதி மையமாக மாற்றத் திட்டமிட்டுள்ளது. [[துன் ரசாக் எக்ஸ்சேஞ்சு]] ('''TRX''') எனும் பரிவர்த்தனை நிலையத்தை நிர்மாணிப்பதன் மூலம், நாட்டின் முக்கியத்துவத்தை உயர்த்தி, மேலும் பன்னாட்டு வணிகம் மற்றும் முதலீட்டை உயர்த்வதே இதன் நோக்கமாகும். வேகமாக வளர்ந்து வரும் இசுலாமிய நிதிச் சந்தையில் மலேசியாவிற்கு ஏற்கனவே உள்ள ஆற்றலைப் பயன்படுத்தி, [[சிங்கப்பூர்]] மற்றும் [[ஆங்காங்]] போன்ற பிராந்திய நிதி வல்லரசுகளுடன் போட்டியிட இந்தத் திட்டம் உதவும் என்று [[மலேசிய அரசாங்கம்]] நம்புகிறது.<ref>{{cite web | url=https://www.moodys.com/research/Moodys-Malaysias-sukuk-market-to-grow-10-over-2014-and--PR_300889 | title=Moody's | date=5 June 2014 | access-date=11 April 2015 | archive-date=14 April 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150414112751/https://www.moodys.com/research/Moodys-Malaysias-sukuk-market-to-grow-10-over-2014-and--PR_300889 | url-status=live }}</ref>
==மலேசியாவின் பெரிய வங்கிகள்==
{|class="wikitable sortable sticky-header-multi"
|+மொத்த சொத்துக்களின் அடிப்படையில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்ட மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல் (பில்லியன் மலேசிய ரிங்கிட்டில்) (31 திசம்பர் 2023)
! rowspan=2|தர<br />வரிசை !! rowspan=2|வங்கி !! colspan=2|மொத்தம் - பில்லியன் ரிங்கிட்
|-
!சொத்து!! பங்கு <br />மூலதனம்
|-
| 1 || [[மலாயா வங்கி நிறுவனம்]] (MayBank) || 947.8 || 86.0
|-
| 2 || [[சிஐஎம்பி வங்கி]] (CIMB Bank) || 733.6 || 73.72
|-
| 3 || [[பப்ளிக் வங்கி]] (Public Bank) || 493.3 || 50.2
|-
| 4 || [[ஆர்எச்பி வங்கி]] (RHB Bank) || 310.8 || 28.7
|-
| 5 || [[ஓங் லியோங் வங்கி]] (Hong Leong Bank) || 265.2 || 32.1
|-
| 6 || [[ஆம் வங்கி]] (AmBank) || 185.2 || 17.6
|-
| 7 || [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (UOB Malaysia) || 140.4 || 12.6
|-
| 8 || [[ராக்யாட் வங்கி]] (Bank Rakyat) || 117.3 || 22.6
|-
| 9 || [[ஓவர்சீ-சைனீஸ் பேங்கிங் கார்ப்ரேஷன்|ஓசிபிசி வங்கி]] (OCBC Malaysia) || 99.5 || 9.3
|-
| 10 || [[மலேசிய எச்எஸ்பிசி வங்கி]] (HSBC Malaysia) || 94.6 || 11.2
|-
| 11 || [[மலேசிய இசுலாமிய வங்கி]] (Bank Islam Malaysia) || 90.9 || 6.8
|-
| 12 || [[அஃபின் வங்கி]] (Affin Bank) || 90.1 || 10.6
|-
| 13 || [[அலையன்ஸ் வங்கி]] (Alliance Bank) || 65.1 || 6.6
|-
| 14 || [[ஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு|இஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு]] (Standard Chartered Malaysia) || 57.9 || 5.5
|-
| 15 || [[எம்பிஎஸ்பி வங்கி]] (MBSB Bank) || 66.7 || 7.4
|-
| 16 || [[மலேசிய சிட்டி வங்கி]] (Citibank Malaysia) || 42.9 || 4.3
|-
| 17 || [[மலேசிய சேமிப்பு வங்கி]] (BSN) || 49.8 || 4.0
|-
| 18 || [[மலேசிய முவாமாலாத் வங்கி]] (Bank Muamalat) || 31.5 || 2.9
|-
| 19 || [[அக்ரோ வங்கி]] (Agrobank) || 18.8 || 3.2
|-
| 20 || [[மலேசிய அல் ராஜி வங்கி]] (Al Rajhi Bank Malaysia) || 12.2 || 0.9
|-
| 21 || [[பெர்சத்துவான் வங்கி]] (Bank Persatuan) || 6.1 || 1.0
|-
| 22 || [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (United Overseas Bank) || - || -
|}
===மலேசிய தேசிய அளவிலான வங்கிகள்===
====வணிக வங்கிகள்====
* [[அஃபின் வங்கி]]
* [[அலையன்சு வங்கி]]
* [[ஆம் வங்கி]]
* '''[[சிஐஎம்பி வங்கி]]'''
* [[ஓங் லியோங் வங்கி]]
* '''[[மலாயா வங்கி நிறுவனம்]]'''
* [[பப்ளிக் வங்கி]]
* '''[[ஆர்எச்பி வங்கி]]'''
===வெளிநாட்டு வணிக வங்கிகளின் பட்டியல்===
* [[அமெரிக்கன் எக்சுபிரஸ்]] (American Express Bank Malaysia)
* [[பிஎன்பி பரிபாஸ்]] (BNP Paribas)
* [[பாங்காக் வங்கி]] (Bangkok Bank)
* [[அமெரிக்கா வங்கி]] (Bank of America)
* [[சீனா வங்கி]] (Bank of China)
* [[தோக்கியோ மிட்சுபிசி வங்கி]] (Bank of Tokyo-Mitsubishi)
* [[சீனா கட்டுமான வங்கி]] (China Construction Bank)<ref>http://www.thestar.com.my/business/business-news/2016/11/02/ccb-gets-banking-licence/ Bank gets licensed in Malaysia</ref>
* [[சிட்டி பேங்க் மலேசியா]] (Citibank Malaysia)
* [[தாய்ச்சி வங்கி]] (Deutsche Bank Malaysia)
* [[மலேசிய எச்எஸ்பிசி வங்கி]] (HSBC Malaysia)
* [[இந்திய வங்கிகள்|இந்திய பன்னாட்டு வங்கி]] (India International Bank)
* [[சீனா தொழில்துறை வணிக வங்கி]] (Industrial and Commercial Bank of China)
* [[ஜே.பி. மோர்கன் சேஸ் வங்கி]] (J.P. Morgan Chase Bank)
* [[மிசுகோ வங்கி]] (Mizuho Bank Malaysia)
* [[ஓவர்சீ-சைனீஸ் பேங்கிங் கார்ப்ரேஷன்]] (OCBC Bank Malaysia)
* [[ஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு]] (Standard Chartered Bank Malaysia)
* [[சுமிடோமோ மிட்சுய் வங்கி]] (Sumitomo Mitsui Banking Corporation)
* [[நோவா சுகோசியா வங்கி]] (Bank of Nova Scotia)
* [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (United Overseas Bank Malaysia)
==மேலும் காண்க==
*[[மலேசிய பங்குச் சந்தை]]
*[[மலேசியாவின் பொருளாதாரம்]]
*[[அன்னிய நேரடி முதலீடு]]
*[[மலேசிய ரிங்கிட்]]
{{மலேசிய பங்குச் சந்தை}}
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
{{Commons category-inline|Banks in Malaysia}}
* [https://web.archive.org/web/20071215234648/http://www.bnm.gov.my/ மலேசிய நடுவண் வங்கி]
* [https://web.archive.org/web/20151009065234/http://www.bankinginfo.org/central_bank/malaysia.htm மலேசிய வங்கிகளின் தரவுகள்]
* [http://www.abm.org.my/ மலேசிய வங்கிகளின் சங்கம்]
* [http://www.sc.com.my/ மலேசிய பிணையங்கள்]
{{மலேசியா தலைப்புகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
[[பகுப்பு:நாடு வாரியாக வங்கிகள்]]
[[பகுப்பு:மலேசிய நிறுவனங்கள்]]
samxi68qxcbm14u88yv7o9y6akorqwl
வார்ப்புரு:மலேசிய வங்கிகள்
10
734953
4601016
4599406
2026-07-16T22:55:53Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601016
wikitext
text/x-wiki
{{Navbox
| name = மலேசிய வங்கிகள்
|title= [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்|மலேசிய வங்கிகள்]]
| state = {{{state|collapsed}}}
| bodyclass = hlist
| group1 = வங்கிகள்
| list1 =
* [[மலாயா வங்கி நிறுவனம்]] (MayBank)
* [[சிஐஎம்பி வங்கி]] (CIMB)
* [[பப்ளிக் வங்கி]] (Public)
* [[ஆர்எச்பி வங்கி]] (RHB)
* [[ஓங் லியோங் வங்கி]] (Hong Leong)
* [[ஆம் வங்கி]] (AmBank)
* [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (UOB)
* [[ராக்யாட் வங்கி]] (Rakyat)
* [[ஓவர்சீ-சைனீஸ் பேங்கிங் கார்ப்ரேஷன்|ஓசிபிசி வங்கி]] (OCBC)
* [[மலேசிய எச்எஸ்பிசி வங்கி]] (HSBC)
* [[மலேசிய இசுலாமிய வங்கி]] (Bank Islam)
* [[அஃபின் வங்கி]] (Affin)
* [[அலையன்ஸ் வங்கி]] (Alliance)
* [[ஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு|இஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு]] (Standard Chartered)
* [[எம்பிஎஸ்பி வங்கி]] (MBSB)
* [[மலேசிய சிட்டிபேங்க்]] (Citibank)
* [[மலேசிய சேமிப்பு வங்கி]] (BSN)
* [[மலேசிய முவாமாலாத் வங்கி]] (Muamalat)
* [[அக்ரோ வங்கி]] (Agrobank)
* [[மலேசிய அல் ராஜி வங்கி]] (Al Rajhi)
* [[பெர்சத்துவான் வங்கி]] (Persatuan)
* [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (United)
* [[இந்தியன் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (Indian Overseas)
* [[இந்தியன் வங்கி]] (Indian Bank)
* [[யூகோ வங்கி]] (United Commercial)
}}<noinclude>
[[பகுப்பு:மலேசியா தொடர்பான வார்ப்புருக்கள்]]
</noinclude>
i5wdy8ef0a5kytbky48e9sgp0zo06lu
4601051
4601016
2026-07-17T01:46:54Z
Ksmuthukrishnan
11402
4601051
wikitext
text/x-wiki
{{Navbox
| name = மலேசிய வங்கிகள்
|title= [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்|மலேசிய வங்கிகள்]]
| state = {{{state|collapsed}}}
| bodyclass = hlist
| group1 = வங்கிகள்
| list1 =
* [[மலாயா வங்கி நிறுவனம்]] (MayBank)
* [[சிஐஎம்பி வங்கி]] (CIMB)
* [[பப்ளிக் வங்கி]] (Public)
* [[ஆர்எச்பி வங்கி]] (RHB)
* [[ஓங் லியோங் வங்கி]] (Hong Leong)
* [[ஆம் வங்கி]] (AmBank)
* [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (UOB)
* [[ராக்யாட் வங்கி]] (Rakyat)
* [[ஓவர்சீ-சைனீஸ் பேங்கிங் கார்ப்ரேஷன்|ஓசிபிசி வங்கி]] (OCBC)
* [[மலேசிய எச்எஸ்பிசி வங்கி]] (HSBC)
* [[மலேசிய இசுலாமிய வங்கி]] (Bank Islam)
* [[அஃபின் வங்கி]] (Affin)
* [[அலையன்ஸ் வங்கி]] (Alliance)
* [[ஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு|இஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்டு]] (Standard Chartered)
* [[எம்பிஎஸ்பி வங்கி]] (MBSB)
* [[மலேசிய சிட்டி வங்கி]] (Citibank)
* [[மலேசிய சேமிப்பு வங்கி]] (BSN)
* [[மலேசிய முவாமாலாத் வங்கி]] (Muamalat)
* [[அக்ரோ வங்கி]] (Agrobank)
* [[மலேசிய அல் ராஜி வங்கி]] (Al Rajhi)
* [[பெர்சத்துவான் வங்கி]] (Persatuan)
* [[யுனைடெட் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (United)
* [[இந்தியன் ஓவர்சீஸ் வங்கி]] (Indian Overseas)
* [[இந்தியன் வங்கி]] (Indian Bank)
* [[யூகோ வங்கி]] (United Commercial)
}}<noinclude>
[[பகுப்பு:மலேசியா தொடர்பான வார்ப்புருக்கள்]]
</noinclude>
k659z896vto1ejzktbse8jo9kih5gea
பாலாலயம்
0
734972
4600991
4599548
2026-07-16T18:00:23Z
Jagadeeswarann99
18025
4600991
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox
| bodyclass = vcard
| title = பாலாலயம்
| titleclass = fn summary
| image = [[File:A deity carved in wood for the Balalayam.jpg|250px|alt=பாலாலயம் சடங்கு]]
| caption = பாலாலய தற்காலிக வழிபாட்டு முறை
| label1 = மாற்றுப் பெயர்
| data1 = பாலஸ்தாபனம், இளங்கோயில்
| label2 = சமயம்
| data2 = [[இந்து சமயம்]]
| label3 = நோக்கம்
| data3 = [[குடமுழுக்கு|திருப்பணி]] மற்றும் சீரமைப்பு
| label4 = காலம்
| data4 = தற்காலிகமானது (கும்பாபிஷேகம் வரை)
| label5 = ஆகமம்
| data5 = சைவ, வைணவ ஆகம விதிகள்
| label6 = முக்கிய சடங்கு
| data6 = கலசம் அல்லது அத்திப்பலகையில் சக்தி ஆவாஹனம் செய்தல்
}}
'''பாலாலயம்''' (அல்லது பாலஸ்தாபனம்) என்பது [[இந்து சமயம்|இந்து சமய]] ஆலயங்களின் கருவறையைப் பழுதுபார்த்துப் புதுப்பிக்கும் திருப்பணி காலங்களில், தெய்வங்களின் சக்தியை தற்காலிகமாக வேறொரு இடத்திற்கு மாற்றி அமைக்கும் ஒரு ஆன்மீக வழிபாடாகும்.<ref>https://www.dinamalar.com/templenews/85682</ref> ஆலயங்களில் [[குடமுழுக்கு]] (கும்பாபிஷேகம்) நடத்துவதற்கு முன்பாக இந்த தற்காலிக ஏற்பாடு ஆகம விதிகளின்படி செய்யப்படுகிறது. <ref>https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-chengalpattu/palalayam-in-the-sub-temple-of-thiruporur/4267987</ref>
== பெயர்க்காரணம் ==
'பால' என்றால் சிறிய அல்லது தற்காலிக என்றும், 'ஆலயம்' என்றால் இறைவன் தங்கும் இடம் என்றும் பொருள்படும். மூலஸ்தான திருப்பணிகள் நிறைவடையும் வரை இறைவன் தங்குவதற்காக தற்காலிகமாக அமைக்கப்படும் சிறிய குடில் என்பதால் இது பாலாலயம் அல்லது இளங்கோயில் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
== செயல்முறை ==
பாலாலயம் செய்யும் போது பின்வரும் ஆகம நடைமுறைகள் பின்பற்றப்படுகின்றன:
* '''சக்தி மாற்றம்:''' மூலஸ்தானத்தில் உள்ள தெய்வங்களின் சாந்நித்தியத்தை (சக்தியை) மந்திர பூர்வமாக ஒரு கும்ப கலசத்திலோ, அத்திப்பலகையில் வரையப்பட்ட இறைவனின் உருவத்திலோ அல்லது உற்சவர் விக்கிரகத்திலோ ஆவாஹனம் செய்து மாற்றுவார்கள்.
* '''தற்காலிக குடில்:''' கருவறையிலிருந்து மாற்றப்பட்ட அந்தப் பலகை அல்லது விக்கிரகம், கோயில் வளாகத்திற்குள் தற்காலிகமாக அமைக்கப்படும் ஒரு சிறிய குடிலில் வைக்கப்படும்.<ref>https://www.dinamani.com/all-editions/edition-thirunelveli/tuticorin/2021/Nov/12/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF-7-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%A4-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%88-3733782.html</ref>
* '''பூஜைகள்:''' [[கும்பாபிஷேகம்]] முடியும் வரை, அனைத்து தினசரி [[பூஜை]]களும், தீபாராதனைகளும் இந்த தற்காலிக பாலாலயத்தில் மட்டுமே நடைபெறும். இக்காலத்தில் [[மூலவர்]] [[சந்நிதி]]யில் [[பூஜை]]கள் நிறுத்தப்படும்.
== முக்கியத்துவம் ==
கோயிலின் [[கருவறை]], [[கோபுரம்]], [[பீடம்]] அல்லது சிலைகள் சிதிலமடையும் போது அவற்றைச் சீரமைக்க பணியாட்கள் உள்ளே செல்ல வேண்டியிருக்கும். அப்போது கருவறையின் புனிதத்தன்மை கெடாமல் இருக்கவும், திருப்பணிகள் எவ்வித இடையூறுமின்றி விரைவாக நடைபெறவும் இம்முறை அவசியமாகிறது.
திருப்பணிகள் அனைத்தும் முழுமையாக நிறைவடைந்த பிறகு, பாலாலயத்தில் உள்ள இறைசக்தி மீண்டும் மூலஸ்தான விக்கிரகத்திற்கு மாற்றப்பட்டு மகா கும்பாபிஷேகம் நடத்தப்படும்.
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[குடமுழுக்கு]]
* [[ஆகமங்கள்]]
== சான்றுகள் ==
<references />
[[பகுப்பு:இந்து சமய வழிபாடுகள்]]
[[பகுப்பு:கோயில் கட்டிடக்கலை]]
bwocrc8pn5jm9rooz5ivgyao2utbrs7
4600992
4600991
2026-07-16T18:00:54Z
Jagadeeswarann99
18025
Filled in 2 bare reference(s) with reFill 2
4600992
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox
| bodyclass = vcard
| title = பாலாலயம்
| titleclass = fn summary
| image = [[File:A deity carved in wood for the Balalayam.jpg|250px|alt=பாலாலயம் சடங்கு]]
| caption = பாலாலய தற்காலிக வழிபாட்டு முறை
| label1 = மாற்றுப் பெயர்
| data1 = பாலஸ்தாபனம், இளங்கோயில்
| label2 = சமயம்
| data2 = [[இந்து சமயம்]]
| label3 = நோக்கம்
| data3 = [[குடமுழுக்கு|திருப்பணி]] மற்றும் சீரமைப்பு
| label4 = காலம்
| data4 = தற்காலிகமானது (கும்பாபிஷேகம் வரை)
| label5 = ஆகமம்
| data5 = சைவ, வைணவ ஆகம விதிகள்
| label6 = முக்கிய சடங்கு
| data6 = கலசம் அல்லது அத்திப்பலகையில் சக்தி ஆவாஹனம் செய்தல்
}}
'''பாலாலயம்''' (அல்லது பாலஸ்தாபனம்) என்பது [[இந்து சமயம்|இந்து சமய]] ஆலயங்களின் கருவறையைப் பழுதுபார்த்துப் புதுப்பிக்கும் திருப்பணி காலங்களில், தெய்வங்களின் சக்தியை தற்காலிகமாக வேறொரு இடத்திற்கு மாற்றி அமைக்கும் ஒரு ஆன்மீக வழிபாடாகும்.<ref>https://www.dinamalar.com/templenews/85682</ref> ஆலயங்களில் [[குடமுழுக்கு]] (கும்பாபிஷேகம்) நடத்துவதற்கு முன்பாக இந்த தற்காலிக ஏற்பாடு ஆகம விதிகளின்படி செய்யப்படுகிறது. <ref>{{Cite web|url=https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-chengalpattu/palalayam-in-the-sub-temple-of-thiruporur/4267987|title=திருப்போரூர் துணை கோவில்களில் பாலாலயம்|website=https://www.dinamalar.com}}</ref>
== பெயர்க்காரணம் ==
'பால' என்றால் சிறிய அல்லது தற்காலிக என்றும், 'ஆலயம்' என்றால் இறைவன் தங்கும் இடம் என்றும் பொருள்படும். மூலஸ்தான திருப்பணிகள் நிறைவடையும் வரை இறைவன் தங்குவதற்காக தற்காலிகமாக அமைக்கப்படும் சிறிய குடில் என்பதால் இது பாலாலயம் அல்லது இளங்கோயில் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
== செயல்முறை ==
பாலாலயம் செய்யும் போது பின்வரும் ஆகம நடைமுறைகள் பின்பற்றப்படுகின்றன:
* '''சக்தி மாற்றம்:''' மூலஸ்தானத்தில் உள்ள தெய்வங்களின் சாந்நித்தியத்தை (சக்தியை) மந்திர பூர்வமாக ஒரு கும்ப கலசத்திலோ, அத்திப்பலகையில் வரையப்பட்ட இறைவனின் உருவத்திலோ அல்லது உற்சவர் விக்கிரகத்திலோ ஆவாஹனம் செய்து மாற்றுவார்கள்.
* '''தற்காலிக குடில்:''' கருவறையிலிருந்து மாற்றப்பட்ட அந்தப் பலகை அல்லது விக்கிரகம், கோயில் வளாகத்திற்குள் தற்காலிகமாக அமைக்கப்படும் ஒரு சிறிய குடிலில் வைக்கப்படும்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dinamani.com/all-editions/edition-thirunelveli/tuticorin/2021/Nov/12/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF-7-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%A4-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%88-3733782.html|title=பாலாலயம் நடத்தி 7 ஆண்டுகளாகியும் கும்பாபிஷேகம் காணாத சிவன்கோயில்: பக்தா்கள் வேதனை|date=12 நவ., 2021|website=தினமணி}}</ref>
* '''பூஜைகள்:''' [[கும்பாபிஷேகம்]] முடியும் வரை, அனைத்து தினசரி [[பூஜை]]களும், தீபாராதனைகளும் இந்த தற்காலிக பாலாலயத்தில் மட்டுமே நடைபெறும். இக்காலத்தில் [[மூலவர்]] [[சந்நிதி]]யில் [[பூஜை]]கள் நிறுத்தப்படும்.
== முக்கியத்துவம் ==
கோயிலின் [[கருவறை]], [[கோபுரம்]], [[பீடம்]] அல்லது சிலைகள் சிதிலமடையும் போது அவற்றைச் சீரமைக்க பணியாட்கள் உள்ளே செல்ல வேண்டியிருக்கும். அப்போது கருவறையின் புனிதத்தன்மை கெடாமல் இருக்கவும், திருப்பணிகள் எவ்வித இடையூறுமின்றி விரைவாக நடைபெறவும் இம்முறை அவசியமாகிறது.
திருப்பணிகள் அனைத்தும் முழுமையாக நிறைவடைந்த பிறகு, பாலாலயத்தில் உள்ள இறைசக்தி மீண்டும் மூலஸ்தான விக்கிரகத்திற்கு மாற்றப்பட்டு மகா கும்பாபிஷேகம் நடத்தப்படும்.
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[குடமுழுக்கு]]
* [[ஆகமங்கள்]]
== சான்றுகள் ==
<references />
[[பகுப்பு:இந்து சமய வழிபாடுகள்]]
[[பகுப்பு:கோயில் கட்டிடக்கலை]]
qszbuit3scow20hfykou7lngdriswi9
அனதர் கே மூவி (திரைப்படம்)
0
734974
4600969
4600052
2026-07-16T16:54:18Z
Jagadeeswarann99
18025
added [[Category:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600969
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = அனதர் கே மூவி
| original_name = Another Gay Movie
| image = Another_Gay_Movie.jpg
| caption = திரைப்பட சுவரொட்டி
| director = டாட் ஸ்டீபன்ஸ்
| producer = ஜெஸ்ஸி ஆடம்ஸ்<br>கரேனியா ஜாரோனெஸ்கி<br>டாட் ஸ்டீபன்ஸ்
| writer = டாட் ஸ்டீபன்ஸ்
| starring = மைக்கேல் கார்பனாரோ<br>ஜோனா பிளெச்மேன்<br>ஜொனாதன் சேஸ்<br>மிட்ச் மோரிஸ்
| music = மார்ட்டி பெல்லர்
| cinematography = கார்ல் பார்டெல்ஸ்
| editing = ஜெரமி ஸ்டல்பர்க்
| studio = லூனா பிக்சர்ஸ்<br>பைலடன் என்டர்டெயின்மென்ட்
| distributor = டிஎல்ஏ ரிலீசிங்
| released = {{Film date|2006|04|28|டிரைபெகா திரைப்பட விழா}}
| runtime = 93 நிமிடங்கள்
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $500,000
}}
'''அனதர் கே மூவி''' (''Another Gay Movie'') என்பது [[2006]] ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் [[அமெரிக்கா|அமெரிக்க]] [[ஓரினச்சேர்க்கை]] நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். டாட் ஸ்டீபன்ஸ் இயக்கிய இத்திரைப்படம், விடலைப் பருவக் காதல்-நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களின் பாணியை ஓரினச்சேர்க்கை கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டு நையாண்டி செய்கிறது. <ref name="int">{{cite web |author=Ferber, Lawrence |date=July 17, 2006 |title=Naughty Naughty: The Raunchy, Outrageous Sex Comedy Another Gay Movie Pushes Queer Cinema into Taboo-Busting New Territory |url=https://www.advocate.com/politics/commentary/2006/07/17/naughty-naughty |url-access= |access-date= |website=[[The Advocate (magazine)|The Advocate]] |publisher= |via=}}</ref>
== கதைக்களம் ==
பள்ளிப் படிப்பை முடித்த ஆண்டி, ஜாரெட், நிக்கோ மற்றும் கிரிஃப் என்ற நான்கு நெருங்கிய ஓரினச்சேர்க்கை நண்பர்கள், [[கோடை]]கால விடுமுறை முடிந்து கல்லூரிக்குச் செல்வதற்கு முன்பாகத் தங்களது கன்னித்தன்மையை இழக்க வேண்டும் என்று ஒரு ஒப்பந்தம் செய்து கொள்கிறார்கள். அந்த இலக்கை அடைய அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் விசித்திரமான மற்றும் நகைச்சுவையான சம்பவங்களே இத்திரைப்படத்தின் கதையாகும்.
== நடிகர்கள் ==
* மைக்கேல் கார்பனாரோ - ஆண்டி வில்சன்
* ஜோனா பிளெச்மேன் - நிக்கோ ஹண்டர்
* ஜொனாதன் சேஸ் - ஜாரெட்
* மிட்ச் மோரிஸ் - கிரிஃப்
* ஆஷ்லே அட்கின்சன் - டான் மஃப்ளர்
* கிரஹாம் நார்டன் - மிஸ்டர் பக்கோவ்
== வரவேற்பு மற்றும் தொடர்ச்சி ==
இத்திரைப்படம் மிகக் குறைந்த திரையரங்குகளில் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டாலும், எல்ஜிபிடி சமூகத்தினரிடையே ஒரு சிறிய ரசிகர் பட்டாளத்தைப் பெற்றது. இதன் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, [[2008]] ஆம் ஆண்டில் ''அனதர் கே சீக்வெல்: கேஸ் கான் வைல்ட்!'' என்ற இதன் இரண்டாம் பாகம் வெளியானது.
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[எல்ஜிபிடி]] திரைப்படங்கள்
== சான்றுகள் ==
<references />
[[பகுப்பு:2006 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]]
orn79xov7rbxinep6f1u1itjumz1045
குரூயல் இன்டென்ஷன்ஸ் 2 (திரைப்படம்)
0
734975
4600972
4600049
2026-07-16T16:58:31Z
Jagadeeswarann99
18025
added [[Category:பாலியல் திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600972
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = குரூயல் இன்டென்ஷன்ஸ் 2
| original_name = Cruel Intentions 2
| image = Cruelintentions2-2.jpg
| caption = திரைப்பட சுவரொட்டி
| director = ரோஜர் கம்பிள்
| producer = நீல் எச். மோரிட்ஸ்
| writer = ரோஜர் கம்பிள்
| based_on = பியர் சோடெர்லோஸ் டி லாக்லோஸ் எழுதிய ''லெஸ் லியாசன்ஸ் டேஞ்சரஸ்'' நாவல்
| starring = ராபின் டன்<br>சாரா தாம்சன்<br>கெரி லின் பிராட்<br>ஏமி ஆடம்ஸ்
| music = எட்வர்ட் ஷியர்முர்
| cinematography = தாமஸ் ஈ. அக்கர்மேன்
| editing = பார்பரா ஜெரார்ட்
| studio = ஒரிஜினல் ஃபிலிம்
| distributor = கொலம்பியா ட்ரைஸ்டார் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட்
| released = {{Film date|2000|11|09|அமெரிக்கா}}
| runtime = 87 நிமிடங்கள்
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
}}
'''குரூயல் இன்டென்ஷன்ஸ் 2''' (''Cruel Intentions 2'') என்பது [[2000]] ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் [[அமெரிக்கா|அமெரிக்க]] விடலைப் பருவ [[நாடகம் (திரைப்படம்)|நாடகத் திரைப்படமாகும்]]. ரோஜர் கம்பிள் எழுதி இயக்கிய இத்திரைப்படம், 1999 இல் வெளியாகிப் பெரும் வெற்றி பெற்ற 'குரூயல் இன்டென்ஷன்ஸ்' திரைப்படத்தின் கதைக் களத்திற்கு முந்தைய காலக் கதையைக் கூறும் முன்வொன்றாக உருவாக்கப்பட்டது.
முதலில் ''மான்செஸ்டர் பிரெப்'' என்ற பெயரில் ஒரு தொலைக்காட்சித் தொடராகத் திட்டமிடப்பட்டு, பின்னர் சில காரணங்களால் மூன்று அத்தியாயங்கள் ஒன்றிணைக்கப்பட்டுத் திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டு நேராக குறுந்தகடு வடிவில் வெளியிடப்பட்டது.
== கதைக்களம் ==
பிரபல மான்செஸ்டர் பிரெப் பள்ளிக்குத் தன் தந்தையின் மறுமணம் காரணமாக மாறும் செபாஸ்டியன் வால்மாண்ட் என்ற இளைஞன், அங்கு அவனது கள்ளத்தனம் மிக்க வளர்ப்புச் சகோதரி கேத்ரின் மெர்டூயிலை சந்திக்கிறான். அவர்கள் இருவரும் பள்ளித் தலைமை ஆசிரியரின் அப்பாவியான மகள் டேனியலை வசியப்படுத்தவும், மற்ற மாணவர்களின் வாழ்க்கையைத் தங்களின் சூழ்ச்சிகளால் சீர்குலைக்கவும் விளையாடும் ஆபத்தான அதிகாரப் போட்டிகளே இத்திரைப்படத்தின் கதையாகும்.
== நடிகர்கள் ==
* ராபின் டன் - செபாஸ்டியன் வால்மாண்ட்
* ஏமி ஆடம்ஸ் - கேத்ரின் மெர்டூயில்
* சாரா தாம்சன் - டேனியல் ஷெர்மன்
* கெரி லின் பிராட் - செரி கிளேமன்
* மிமி ரோஜர்ஸ் - டிஃப்பனி மெர்டூயில்
== தொடர்ச்சி ==
இத்திரைப்படத்தின் அடுத்த பாகமாக 2004 ஆம் ஆண்டில் ''குரூயல் இன்டென்ஷன்ஸ் 3'' என்ற திரைப்படம் வெளியானது.
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்]]
== சான்றுகள் ==
<references />
[[பகுப்பு:2000 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பாலியல் திரைப்படங்கள்]]
h7s17bputn5rx8e1kdg66zoewnqkg4a
கடல் பட்டு
0
735062
4600888
4600882
2026-07-16T12:00:20Z
Chathirathan
181698
/* நவீன ஐரோப்பா */
4600888
wikitext
text/x-wiki
{{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}}
[[Image:Sea silk glove lo-res.JPG|thumb|கடல் பட்டு கொண்டு பின்னப்பட்ட கையுறை, [[டாரண்டோ]] ([[இத்தாலி]]), அநேகமாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி]]
[[Image:Pinna noblis shell & byssus.JPG|thumb|''[[பின்னா நோபிலிசு]]'' ஓடு மற்றும் பைசஸ்]]
[[Image:Fine sea silk threads.JPG|thumb|பைசசு இழையின் மிக மென்மையான அமைப்பு]]
'''கடல் பட்டு''' (''Sea silk'') என்பது ''பின்னா'' மட்டி எனப்படும் கடல் மட்டிகளின் (குறிப்பாக ''பின்னா நோபிலிசு'') பாதத்தில் உள்ள ஒரு சுரப்பியால் சுரக்கப்படும் நீளமான, பளபளப்பான இழைகள் அல்லது பைசசு மூலம் தயாரிக்கப்படும் மிகவும் அரிய ஒரு துணி ஆகும்.<ref>{{cite news |title=The Last Surviving Sea Silk Seamstress |url=http://www.bbc.com/travel/story/20170906-the-last-surviving-sea-silk-seamstress |newspaper=[[BBC]] |date=6 September 2017 }}</ref> இந்த பைசசு இழைகளை மட்டிகள் கடற்படுகையுடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்ள பயன்படுத்துகின்றன.<ref>{{cite book |title=Webster's |edition=Third New International Dictionary (Unabridged) |year=1976 |publisher=G. & C. Merriam Co. |page=307 }}</ref> இந்த பட்டு உற்பத்தி முன்பு [[சார்தீனியா]], [[டாரண்டோ]] ஆகிய இடங்களில் 20-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை நடைபெற்றது. தற்போது சார்தீனியாவில் சிலரால் மிகச் சிறிய அளவில் மட்டுமே இது தயாரிக்கப்படுகிறது.<ref name=":0">{{Cite book |last=Scales |first=Helen |title=Spirals in time: the secret life and curious afterlife of seashells |date=2015 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-4729-1136-0 |edition= |series=Bloomsbury sigma |location=London, England}}</ref>
பைசசு இழையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் துணி மிகவும் லேசானதாகவும், இதமான வெப்பத்தைத் தரக்கூடியதாகவும் இருக்கும். இது மிகவும் மெல்லியது என்று விவரிக்கப்பட்டாலும், இதன் தடிமன் [[பட்டு]] போன்ற பிற இழைகளைப் போன்றதே ஆகும்.<ref name=":1">{{Cite journal |last=Maeder |first=Felicitas |date=2017-01-01 |title=Irritating Byssus – Etymological Problems, Material facts, and the Impact of Mass Media |url=https://digitalcommons.unl.edu/texterm/36 |journal=Textile Terminologies from the Orient to the Mediterranean and Europe, 1000 BC to 1000 AD}}</ref> பைசசு துணி எவ்வளவு மென்மையானது என்றால், இந்தத் துணியால் செய்யப்பட்ட ஒரு ஜோடி பெண்களுக்கான கையுறைகள் ஒரு அரை [[வாதுமை]] ஓட்டிற்குள்ளும், ஒரு ஜோடி காலுறைகள் ஒரு சிறிய நுகர்வுப்பொடி புட்டிக்குள்ளும் அடங்கிவிடும் என்று கூறப்பட்டது.<ref>''Oxford English Dictionary'' (1971), under '''Byssus'''.</ref> இருப்பினும், கெலன் இசுகேல்சு என்ற ஆய்வாளர், இது உண்மையில் ஒரு சந்தைப்படுத்தல் உத்திக்காக வாதுமை ஓடுகளுக்குள் வைத்து விற்கப்பட்ட மெல்லிய தோல் கையுறைகளைக் குறிக்கிறது என்றும், காலப்போக்கில் மக்கள் இதையும் பைசசு துணியையும் குழப்பிக்கொண்டனர் என்றும் கருதுகிறார்.<ref>Scales 2015, p. 151–152</ref>
== உற்பத்தி ==
''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டி கடல் தரையில் ஒட்டிக்கொள்வதற்காக ஒரு மையத் தண்டில் இணைக்கப்பட்ட சுமார் 1,000 இழைகளைக் கொண்ட ஒரு "தாடி" போன்ற அமைப்பை உருவாக்குகிறது. இவை {{Convert|20|cm|in}} நீளம் வரை வளரக்கூடியவை.<ref name=":0" />
மட்டியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட இந்த இழைகள் பல படிகளில் பதப்படுத்தப்படுகின்றன. முதலில், அழுக்குகளை அகற்ற இது கடல் நீரில் அலசப்படுகிறது. பின்னர் நன்னீரில் கழுவப்பட்டு, கைகளால் சுத்தம் செய்யப்படுகிறது.<ref name="Cubello">{{cite magazine |last=Cubello |first=Stefania |date=2018 |title=From the Soul of the Sea |url=https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/PP-Sea-Silk_ENG.pdf |access-date=17 August 2024 |magazine=Patek Philippe International Magazine |publisher=Patek Philippe |location=Geneva |pages=35–39}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து மீண்டும் நன்னீரில் மூன்றாவது முறையாகவும் கழுவப்படலாம்.<ref name=":2">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Handicraft aspects |url=https://muschelseide.ch/en/handicraft-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> உலர்த்திய பிறகு, இது சீவப்பட்டு (கார்டிங்) பின்னர் கைமுறையாக நூற்கப்படுகிறது. 19-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், இந்த இழைகள் சுத்தம் செய்யப்பட்டு வாரப்பட்ட பின், பிரிக்கப்படாமல் அப்படியே ஒன்றாகச் சேர்க்கப்பட்டு, உரோமம் போன்ற தோற்றத்தை உருவாக்க தைக்கப்பட்டன.<ref name=":2" />
இந்த இழைகள் வெவ்வேறு வண்ணங்களில் காணப்படுகின்றன. நுண்ணோக்கியின் கீழ் பார்க்கும்போது தனித்துவமான முட்டை வடிவ அமைப்பை இவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name=":0" /><ref name=":2" /> இவை 10-50 மைக்ரான் விட்டம் கொண்டவை. இது பட்டு (11-15 மைக்ரான்), மெரினோ கம்பளி (18-25 மைக்ரான்) அல்லது மொகைர் (20-40 மைக்ரான்)<ref name=":1" /> போன்ற பிற இயற்கை இழைகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கது. பிற இழைகளுடன் ஒப்பிடும்போது, குறிப்பாக ஈரமாக இருக்கும்போது, இதன் வலிமை மிகக் குறைவு.<ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Biological aspects |url=https://muschelseide.ch/en/biological-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref>
பைசசு இழைகளை எலுமிச்சை சாற்றில் சில மணி நேரம் ஊறவைப்பதன் மூலம் அதற்கு தங்க நிறத்தைக் கொடுக்க முடியும்.<ref name="Cubello" /> கடல் பட்டுக்கு சாயமிடப்பட்ட வரலாற்றுச் சான்றுகள் எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் அதன் இயற்கை நிறமே மிகவும் மதிக்கப்பட்டது. நவீன சோதனைகளில் இதற்கு சாயமிட முயன்றபோது பெரிய அளவில் நிற மாற்றங்கள் ஏதும் ஏற்படவில்லை.<ref name=":2" />
கடல் பட்டினைக் கொண்டு சிலவகைப் பொருட்கள் மட்டுமே செய்வது அறியப்பட்டாலும், பெரும்பாலானவை பின்னப்பட்ட கையுறைகள் ஆகும்.<ref name=":2" /> பின்னப்பட்ட ஒரு ஜோடி கையுறைகளைத் தயாரிக்க சுமார் 150 மட்டிகளின் பைசசு இழைகள் தேவைப்பட்டிருக்கலாம்.<ref name=":0" /> பொருளாதாரக் காரணங்களுக்காக கடல் பட்டுடன் பட்டு இழையையும், சில சமயங்களில் கம்பளியையும் கலந்து பயன்படுத்தியதாக வரலாற்றுச் சான்றுகள் கூறுகின்றன. மேலும் கடல் பட்டு இழைகள் பூந்தையல் வேலைப்பாடுகள் செய்யவும் பயன்படுத்தப்படலாம்.<ref name=":2" />
== வரலாறு ==
கடல் பட்டின் வரலாற்றைக் கண்டறிவது கடினம், ஏனெனில் ''பைசசு'' என்ற சொல் முதலில் லினன் அல்லது பருத்தியால் ஆன மெல்லிய துணியைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேலும் [[மத்திய காலம்|மத்திய காலத்தில்]], இது பட்டுத் துணியையும் குறித்தது..<ref name=":3">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Linguistic aspects |url=https://muschelseide.ch/en/linguistic-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> கடல் பட்டு பற்றிய முதல் எழுதப்பட்ட குறிப்புகள் கிபி 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. கண்டறியப்பட்ட மிகப் பழமையான கடல் பட்டுத் துண்டு கிபி 4-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது; இது [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் உள்ள அக்வின்கம் என்ற இடத்தின் அகழ்வாராய்ச்சியில் ஒரு கல்லறையிலிருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த துண்டு [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது தொலைந்து போனது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Antiquity and late antiquity |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/antiquity-and-late-antiquity/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> தற்போது எஞ்சியிருக்கும் மிகப் பழமையான கடல் பட்டுப் பொருள் 14-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பின்னப்பட்ட தொப்பியாகும். இது [[பாரிஸ்]] அருகே ஒரு குப்பைக் குழியில் கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Middle Ages |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/middle-ages/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref>
=== எகிப்து ===
[[ரொசெட்டா கல்]]லின் (கிமு 196) கிரேக்க உரை, ஐந்தாம் தாலமி மன்னர் பூசாரிகள் மீதான வரிகளைக் குறைத்ததாகப் பதிவு செய்துள்ளது. இதில் ''பைசசு'' துணியால் செலுத்தப்படும் வரியும் அடங்கும். இது கடல் பட்டு அல்ல, மாறாக மெல்லிய லினன் துணி என்று கருதப்படுகிறது. பண்டைய எகிப்தியர்களின் இறப்பு சடங்குகளில், [[மம்மி|மம்மிகளை]] சுற்ற ''பைசசு'' பயன்படுத்தப்பட்டது. இதுவும் லினன் துணியே தவிர கடல் பட்டு அல்ல.<ref name=":3" />
=== கிரேக்கம் ===
கிபி 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சோபிஸ்ட் எழுத்தாளர் அல்சிஃப்ரான் என்பவர் தனது கடிதத்தில் "கடல் கம்பளி" பற்றி முதன்முதலில் பதிவு செய்துள்ளார்.<ref>{{cite web |date=1896 |title=Alciphron, Literally and Completely Translated From the Greek, with Introduction and Notes |url=http://www.elfinspell.com/Alciphron1.html |access-date=9 April 2018 |website=Elfinspell}}</ref>
ஜேசன் மற்றும் ஆர்கோநாட்சு தேடிய 'தங்கக் கம்பளி' என்பது கடல் பட்டாக இருக்கலாம் என்று சிலர் கருத்துத் தெரிவித்துள்ளனர்.<ref>{{cite book |last=Verrill |first=A. Hyatt |year=1950 |title=Shell Collector's Handbook |location=New York |publisher=Putnam |page=77 }}</ref> ஆனால் வரலாற்றாய்வாளர்கள் இந்த வாதத்தை நிராகரிக்கிறார்கள்.<ref>{{cite journal |last=McKinley |first=Daniel |year=1999 |title=Pinna And Her Silken Beard: A Foray Into Historical Misappropriations |journal=Ars Textrina |volume=29 |pages=9–29 }}</ref>
=== உரோமைப் பேரரசு ===
ஆரம்பகால கிறித்தவ எழுத்தாளரான டெர்டுல்லியன் (கிபி 160-220) தோகாவுக்குப் பதிலாக பாலியம் என்ற அங்கி அணிந்ததை நியாயப்படுத்தும்போது இதைக் குறிப்பிடுகிறார்:
<blockquote>பல சான்றுகள் இதை ''லானா பின்னா'' ("பின்னா கம்பளி") என்று குறிப்பிடுகின்றன.<ref>Tr. Laufer 1915, p. 109.</ref></blockquote>
பேரரசர் டயக்ளீசியனின் (கிபி 301) ''அதிகபட்ச விலைகள் மீதான ஆணை'', இதை ஒரு மதிப்புமிக்க துணியாகப் பட்டியலிடுகிறது.<ref>Maeder 2002, p. 10.</ref>
பைசண்டைன் வரலாற்றாசிரியர் புரோகோபியசின் (கிபி 550) கூற்றுப்படி, உரோமைப் பேரரசரிடமிருந்து தங்கள் பதவிகளைப் பெற்ற ஆர்மீனியாவின் ஐந்து ஆளுநர்களுக்கு ''லானா பின்னா'' மூலம் செய்யப்பட்ட ஆடைகள் வழங்கப்பட்டன. ஆளும் வர்க்கத்தினர் மட்டுமே இந்த ஆடைகளை அணிய அனுமதிக்கப்பட்டனர்.<ref>Turner and Rosewater 1958, p. 294.</ref>
=== மத்திய கிழக்கு ===
<blockquote>கடல் பட்டுக்கான [[அரபு மொழி|அரபு]] பெயர் ''சூஃப் அல்-பஹ்ர்'' (ṣūf al-baḥr - "கடல் கம்பளி") என்பதாகும். 9-ஆம் நூற்றாண்டின் பாரசீக புவியியலாளர் எஸ்தக்ரி, ஒரு கடல் கம்பளி ஆடையின் விலை 1000 தங்கக் காசுகளுக்கும் மேல் இருந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார் மற்றும் அதன் புராண மூலத்தைப் பதிவு செய்துள்ளார்:<ref>Tr. Laufer 1915, p. 111.</ref></blockquote>
13-ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்களான இப்னு அல்-பைத்தார் மற்றும் சகாரியா அல்-கசுவினியும் இந்த தவறான "கடல் கம்பளி" கதையை மீண்டும் குறிப்பிட்டுள்ளனர்.<ref>{{Cite journal |last=Laufer |first=Berthold |date=1915 |title=The Story of the Pinna and the Syrian Lamb |url=https://www.jstor.org/stable/534505 |journal=The Journal of American Folklore |volume=28 |issue=108 |pages=103–128 |doi=10.2307/534505 |issn=0021-8715|url-access=subscription }}</ref>
[[நைல் நதி]] பாயும் பகுதியில் உள்ள தின்னிசு நகரம், கடல் பட்டு மட்டியின் கிரேக்கப் பெயரிலிருந்து உருவான ''புகலமுன்'' எனப்படும் கடல் பட்டு ஆடைகளுக்குப் பெயர் பெற்றது.<ref name="Halm">{{Die Kalifen von Kairo|pages=16–17}}</ref>
=== சீனா ===
[[ஹான் வம்சம்|கிழக்கு ஹான் வம்சத்தின்]] (கிபி 25-220) காலத்திலிருந்தே, சீன வரலாறு கடல் பட்டு இறக்குமதியைப் பதிவு செய்துள்ளன. இதற்கு "கடலின் மேற்கிலிருந்து வந்த துணி" மற்றும் "கடற்கன்னிகளால் பின்னப்பட்ட பட்டு" போன்ற [[சீன மொழி|சீன மொழி]] பெயர்கள் இருந்தன.<ref>Hill 2004</ref><ref name=":4">{{Cite journal |last=Almonte |first=Victoria |date=2017-02-13 |title=Identifying the Country of Meilugudun and the Significant Value of Zhou Qufei’s Lingwai daida |url=https://brill.com/view/journals/mqyj/21/1/article-p1_1.xml |journal=Ming Qing Yanjiu |volume=21 |issue=1 |pages=1–43 |doi=10.1163/24684791-12340012 |issn=2468-4791|url-access=subscription }}</ref>
கிபி 3-ஆம் நூற்றாண்டின் ''வெய்லூவே'' என்ற நூல், "நீர் ஆடுகளின்" உரோமத்திலிருந்து செய்யப்பட்ட துணியைப் பற்றி கீழ்கண்டவாறு குறிப்பிடுகிறது:<ref>In Modern Standard Chinese usage, ''Haixi'' denotes "western; foreign" names such as Haixi Jurchens and Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture.</ref>
கிபி 5-ஆம் நூற்றாண்டின் ''ஹூ கான்சூ'' (Hou Hanshu) எனும் நூல், "நீர் ஆடுகள்" பற்றிய கதையில் சந்தேகம் எழுப்பியது. "சிலர் இது 'நீர் ஆடுகளின்' உரோமத்தால் ஆனது என்று கூறுகிறார்கள். ஆனால் உண்மையில் இது காட்டு பட்டுப்புழுக்களின் கூடுகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது" என்று குறிப்பிட்டது.<ref>Tr. Hill 2003.</ref> அசல் அறிக்கைகள் கடல் பட்டினைச் சரியாகக் குறிப்பிட்டிருக்கலாம் என்றும், ஆனால் பின்னர் சீனாவில் பரிசோதிக்கப்பட்ட துணிகள் இதைப் போன்றே தோற்றமளிக்கும் காட்டுப் பட்டு இழையால் செய்யப்பட்டதால் முந்தைய அறிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் வரலாற்றாசிரியர் கில் கருதுகிறார்.<ref>Hill 2003</ref>
கிபி 945-இன் ''டாங் சூ'' (Tang shu - டாங் வம்சத்தின் நூல்) பைசண்டைன் சிரியாவிலிருந்து வந்த கடல்-ஆட்டு முடிகளின் துணியைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>Tr. Bretschneider 1871, p. 24</ref>
6-ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பகால ''ஷுயிஜி'' நூல், நீரில் வாழும் 'ஜியாவோரென்' (கடல் நாக மனிதர்கள்) நெய்த பட்டுப் பற்றி குறிப்பிடுகிறது.<ref>Tr. Schafer 1967, p. 220–1.</ref>
=== நவீன ஐரோப்பா ===
பேராயர் கியூசெப் கபெசெலாட்ரோ 1780-களில் கடல் பட்டு உற்பத்தியாளர்களுக்கு வேலை வாய்ப்புகளை வழங்க உதவும் வகையில், முக்கியப் பிரமுகர்களுக்கு கடல் பட்டுப் பொருட்களைப் பரிசுகளாக வழங்கினார். 19-ஆம் நூற்றாண்டில் கடல் பட்டுப் பொருட்கள் சர்வதேச அளவில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. இது 1801-இல் லூவ்ரிலும், 1876-இல் சென்டெனியல் கண்காட்சியிலும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது.<ref name=":0" />
ஆரம்பகால இலக்கியங்களிலும் கடல் பட்டு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அலெக்சாண்டர் செரோவின் 1863-ஆம் ஆண்டு ஓபராவான ''யூடித்'' என்பதில் "நான் பைசசு இழையால் ஆன ஆடையை அணிவேன்" என்ற வரிகள் வருகின்றன.<ref>{{cite web |last=Mikheeva |first=Lyudmila |title=Опера Серова "Юдифь" |trans-title=Serov's opera "Judith" |url=http://www.belcanto.ru/udif.html |access-date=9 April 2018 |website=www.belcanto.ru |language=ru}}</ref> ஜூல்சு வெர்னின் 1870-ஆம் ஆண்டு நாவலான ''டுவென்டி தௌசண்ட் லீக்சு அண்டர் த சீசு'' புத்தகத்தில், நாட்டிலசு நீர்மூழ்கிக் கப்பலின் பணியாளர்கள் பைசசு இழையால் ஆன ஆடைகளை அணிந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book |last=Verne |first=Jules |url=https://fr.wikisource.org/wiki/Vingt_mille_lieues_sous_les_mers/Partie_1/Chapitre_15 |title=Vingt mille lieues sous les mers |date=1870 |publisher=[[Pierre-Jules Hetzel|Hetzel]] |location=Paris |pages=110–118 |language=fr |chapter=Chapter 15: Une invitation par lettre}}</ref>
டாரண்டோவில் கடல் பட்டுத் தொழில் 1920-களில் ஒரு தனியார் பள்ளியின் மூலம் ஓரளவு வளர்ந்தது. இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்துடன் இது இங்கு மறைந்தது. போருக்குப் பின் மீண்டும் வரவில்லை.<ref name=":0" /> 1920-களில்
''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டிகள் அழியும் அபாயத்தை எதிர்கொண்டுள்ளன. 2016 முதல், இவை ''ஹாப்லோஸ்போரிடியம் பின்னே'' என்ற ஒட்டுண்ணியால் தாக்கப்பட்டு பெருமளவில் இறந்து வருகின்றன.<ref name=":6">{{Cite web |last=Bassi |first=Margherita |title=Preserving an Ancient Thread |url=https://hiddencompass.net/story/preserving-an-ancient-thread/ |access-date=2025-07-06 |website=Hidden Compass |language=en-US}}</ref> இதனால் குறிப்பிடத்தக்க சரிவு காரணமாக, கடல் பட்டுத் தொழில் கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டது. 1992 முதல், வாழும் ''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டிகளை அறுவடை செய்வது அல்லது அவற்றுக்கு தீங்கு விளைவிப்பது சட்டவிரோதமாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கலை இப்போது சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் உள்ள சில பெண்களால் மட்டுமே பாதுகாக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" />
பாசெல் இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் பெலிசிடாசு மேடர் என்பவரால் நடத்தப்படும் "புராஜெக்ட் சீ-சில்க்" (Project Sea-Silk) 1997 முதல் இந்தத் தலைப்பில் விரிவான தரவுகளையும் ஆய்வுகளையும் சேகரித்து வருகிறது.<ref>{{cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Sea silk project |url=https://muschelseide.ch/en/sea-silk-project/ |access-date=2025-07-06 |website=www.muschelseide.ch}}</ref><ref name="Cubello" />
கியாரா விகோ என்பவர் இன்று பைசசு இழையைக் கையாளும் கலையில் தேர்ச்சி பெற்ற ஒரே நபர் என்று பல்வேறு ஊடகங்களில் உரிமை கொண்டாடியுள்ளார். மேலும் இவர் சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் கடல் பட்டு அருங்காட்சியகத்தை நடத்துகிறார்.<ref>Maeder, Hänggi, and Wunderlin 2004, pp. 68–71.</ref><ref>{{cite web |last=Paradiso |first=Max |date=2 September 2015 |title=Chiara Vigo: The last woman who makes sea silk |url=https://www.bbc.com/news/magazine-33691781 |website=[[BBC News]]}}</ref> ஆனால் விகோ கடல் பட்டு பற்றி தவறான வரலாற்றுப் புனைவுகளை உருவாக்குவதாக மேடர் குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.<ref name=":5">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Sea silk in the new millennium (2000 to 2020) |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/sea-silk-in-the-new-millennium-2000-to-2020/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> மட்டிகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்காமல் அதன் தாடியிலிருந்து 10 செமீ வரைத் துண்டித்து அறுவடை செய்யும் முறை தன்னிடம் இருப்பதாக விகோ கூறுகிறார். ஆனால் இந்த முறை மூலம் விகோ கூறுமளவுக்கு (ஆண்டுக்கு 600 கிராம்) பைசசு இழையைப் பெற முடியுமா என்பது குறித்து ஆய்வாளர் இசுகேல்சு சந்தேகம் எழுப்பியுள்ளார்.<ref name=":0" />
சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் அசுந்தினா மற்றும் கியூசெப்பினா பெஸ் என்ற சகோதரிகள் போன்ற இன்னும் சில பெண்களும் பைசஸ் இழைகளைத் தயாரித்து வேலை செய்கிறார்கள்.<ref name=":0" /><ref name=":5" /> இந்த சகோதரிகள் தங்களுக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட பழைய பைசசு இருப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மேலும் தரட்டாலியாசில் உள்ள ''அரியானா பிண்டசு'' தனது பட்டறையில் மட்டிக்கு மாற்றாக அதே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ''அட்ரினா பெக்டினாட்டா'' என்ற மட்டியின் பைசசு இழைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்.<ref name="Cubello" />
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== உசாத்துணை ==
* Bretschneider, Emil. 1871. [[https://archive.org/details/onknowledgeposs00bretgoog](https://archive.org/details/onknowledgeposs00bretgoog) ''On the Knowledge Possessed by the Ancient Chinese of the Arabs and Arabian Colonies and Other Western Countries'']. Trubner.
* Hill, John E. (2009) ''Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE''. John E. Hill. BookSurge, Charleston, South Carolina. {{ISBN|978-1-4392-2134-1}}.
* Hill, John E. 2004. [[http://depts.washington.edu/silkroad/texts/weilue/weilue.html](http://depts.washington.edu/silkroad/texts/weilue/weilue.html) ''The Peoples of the West''].
* Laufer, Berthold. 1915. [[https://books.google.com/books?id=jzGdAAAAMAAJ](https://books.google.com/books?id=jzGdAAAAMAAJ) "The Story of the Pinna and the Syrian Lamb"], ''The Journal of American Folk-lore'' 28.108:103–128.
* McKinley, Daniel L. 1988. [[https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/McKinley_Sea-Silk_1998.pdf](https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/McKinley_Sea-Silk_1998.pdf) "Pinna and Her Silken Beard: A Foray into Historical Misappropriations"]. ''Ars Textrina'', Winnipeg, Canada, pp. 9–223.
* Maeder, Felicitas 2002. "The project Sea-silk – Rediscovering an Ancient Textile Material." *Archaeological Textiles Newsletter*, No. 35, pp. 8–11.
* Maeder, Felicitas, Hänggi, Ambros and Wunderlin, Dominik, Eds. 2004. ''Bisso marino: Fili d’oro dal fondo del mare''. Naturhistoriches Museum Basel.
* Scales, Helen. 2015. ''Spirals in Time: The Secret Life and Curious Afterlife of Seashells''. Bloomsbury Sigma.
* Schafer, Edward H. 1967. ''The Vermillion Bird: T'ang Images of the South''. University of California Press.
8pfjoz9e74os141ntj5jn35gd9pznrk
4600889
4600888
2026-07-16T12:00:57Z
Chathirathan
181698
4600889
wikitext
text/x-wiki
[[Image:Sea silk glove lo-res.JPG|thumb|கடல் பட்டு கொண்டு பின்னப்பட்ட கையுறை, [[டாரண்டோ]] ([[இத்தாலி]]), அநேகமாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி]]
[[Image:Pinna noblis shell & byssus.JPG|thumb|''[[பின்னா நோபிலிசு]]'' ஓடு மற்றும் பைசஸ்]]
[[Image:Fine sea silk threads.JPG|thumb|பைசசு இழையின் மிக மென்மையான அமைப்பு]]
'''கடல் பட்டு''' (''Sea silk'') என்பது ''பின்னா'' மட்டி எனப்படும் கடல் மட்டிகளின் (குறிப்பாக ''பின்னா நோபிலிசு'') பாதத்தில் உள்ள ஒரு சுரப்பியால் சுரக்கப்படும் நீளமான, பளபளப்பான இழைகள் அல்லது பைசசு மூலம் தயாரிக்கப்படும் மிகவும் அரிய ஒரு துணி ஆகும்.<ref>{{cite news |title=The Last Surviving Sea Silk Seamstress |url=http://www.bbc.com/travel/story/20170906-the-last-surviving-sea-silk-seamstress |newspaper=[[BBC]] |date=6 September 2017 }}</ref> இந்த பைசசு இழைகளை மட்டிகள் கடற்படுகையுடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்ள பயன்படுத்துகின்றன.<ref>{{cite book |title=Webster's |edition=Third New International Dictionary (Unabridged) |year=1976 |publisher=G. & C. Merriam Co. |page=307 }}</ref> இந்த பட்டு உற்பத்தி முன்பு [[சார்தீனியா]], [[டாரண்டோ]] ஆகிய இடங்களில் 20-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை நடைபெற்றது. தற்போது சார்தீனியாவில் சிலரால் மிகச் சிறிய அளவில் மட்டுமே இது தயாரிக்கப்படுகிறது.<ref name=":0">{{Cite book |last=Scales |first=Helen |title=Spirals in time: the secret life and curious afterlife of seashells |date=2015 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-4729-1136-0 |edition= |series=Bloomsbury sigma |location=London, England}}</ref>
பைசசு இழையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் துணி மிகவும் லேசானதாகவும், இதமான வெப்பத்தைத் தரக்கூடியதாகவும் இருக்கும். இது மிகவும் மெல்லியது என்று விவரிக்கப்பட்டாலும், இதன் தடிமன் [[பட்டு]] போன்ற பிற இழைகளைப் போன்றதே ஆகும்.<ref name=":1">{{Cite journal |last=Maeder |first=Felicitas |date=2017-01-01 |title=Irritating Byssus – Etymological Problems, Material facts, and the Impact of Mass Media |url=https://digitalcommons.unl.edu/texterm/36 |journal=Textile Terminologies from the Orient to the Mediterranean and Europe, 1000 BC to 1000 AD}}</ref> பைசசு துணி எவ்வளவு மென்மையானது என்றால், இந்தத் துணியால் செய்யப்பட்ட ஒரு ஜோடி பெண்களுக்கான கையுறைகள் ஒரு அரை [[வாதுமை]] ஓட்டிற்குள்ளும், ஒரு ஜோடி காலுறைகள் ஒரு சிறிய நுகர்வுப்பொடி புட்டிக்குள்ளும் அடங்கிவிடும் என்று கூறப்பட்டது.<ref>''Oxford English Dictionary'' (1971), under '''Byssus'''.</ref> இருப்பினும், கெலன் இசுகேல்சு என்ற ஆய்வாளர், இது உண்மையில் ஒரு சந்தைப்படுத்தல் உத்திக்காக வாதுமை ஓடுகளுக்குள் வைத்து விற்கப்பட்ட மெல்லிய தோல் கையுறைகளைக் குறிக்கிறது என்றும், காலப்போக்கில் மக்கள் இதையும் பைசசு துணியையும் குழப்பிக்கொண்டனர் என்றும் கருதுகிறார்.<ref>Scales 2015, p. 151–152</ref>
== உற்பத்தி ==
''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டி கடல் தரையில் ஒட்டிக்கொள்வதற்காக ஒரு மையத் தண்டில் இணைக்கப்பட்ட சுமார் 1,000 இழைகளைக் கொண்ட ஒரு "தாடி" போன்ற அமைப்பை உருவாக்குகிறது. இவை {{Convert|20|cm|in}} நீளம் வரை வளரக்கூடியவை.<ref name=":0" />
மட்டியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட இந்த இழைகள் பல படிகளில் பதப்படுத்தப்படுகின்றன. முதலில், அழுக்குகளை அகற்ற இது கடல் நீரில் அலசப்படுகிறது. பின்னர் நன்னீரில் கழுவப்பட்டு, கைகளால் சுத்தம் செய்யப்படுகிறது.<ref name="Cubello">{{cite magazine |last=Cubello |first=Stefania |date=2018 |title=From the Soul of the Sea |url=https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/PP-Sea-Silk_ENG.pdf |access-date=17 August 2024 |magazine=Patek Philippe International Magazine |publisher=Patek Philippe |location=Geneva |pages=35–39}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து மீண்டும் நன்னீரில் மூன்றாவது முறையாகவும் கழுவப்படலாம்.<ref name=":2">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Handicraft aspects |url=https://muschelseide.ch/en/handicraft-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> உலர்த்திய பிறகு, இது சீவப்பட்டு (கார்டிங்) பின்னர் கைமுறையாக நூற்கப்படுகிறது. 19-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், இந்த இழைகள் சுத்தம் செய்யப்பட்டு வாரப்பட்ட பின், பிரிக்கப்படாமல் அப்படியே ஒன்றாகச் சேர்க்கப்பட்டு, உரோமம் போன்ற தோற்றத்தை உருவாக்க தைக்கப்பட்டன.<ref name=":2" />
இந்த இழைகள் வெவ்வேறு வண்ணங்களில் காணப்படுகின்றன. நுண்ணோக்கியின் கீழ் பார்க்கும்போது தனித்துவமான முட்டை வடிவ அமைப்பை இவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name=":0" /><ref name=":2" /> இவை 10-50 மைக்ரான் விட்டம் கொண்டவை. இது பட்டு (11-15 மைக்ரான்), மெரினோ கம்பளி (18-25 மைக்ரான்) அல்லது மொகைர் (20-40 மைக்ரான்)<ref name=":1" /> போன்ற பிற இயற்கை இழைகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கது. பிற இழைகளுடன் ஒப்பிடும்போது, குறிப்பாக ஈரமாக இருக்கும்போது, இதன் வலிமை மிகக் குறைவு.<ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Biological aspects |url=https://muschelseide.ch/en/biological-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref>
பைசசு இழைகளை எலுமிச்சை சாற்றில் சில மணி நேரம் ஊறவைப்பதன் மூலம் அதற்கு தங்க நிறத்தைக் கொடுக்க முடியும்.<ref name="Cubello" /> கடல் பட்டுக்கு சாயமிடப்பட்ட வரலாற்றுச் சான்றுகள் எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் அதன் இயற்கை நிறமே மிகவும் மதிக்கப்பட்டது. நவீன சோதனைகளில் இதற்கு சாயமிட முயன்றபோது பெரிய அளவில் நிற மாற்றங்கள் ஏதும் ஏற்படவில்லை.<ref name=":2" />
கடல் பட்டினைக் கொண்டு சிலவகைப் பொருட்கள் மட்டுமே செய்வது அறியப்பட்டாலும், பெரும்பாலானவை பின்னப்பட்ட கையுறைகள் ஆகும்.<ref name=":2" /> பின்னப்பட்ட ஒரு ஜோடி கையுறைகளைத் தயாரிக்க சுமார் 150 மட்டிகளின் பைசசு இழைகள் தேவைப்பட்டிருக்கலாம்.<ref name=":0" /> பொருளாதாரக் காரணங்களுக்காக கடல் பட்டுடன் பட்டு இழையையும், சில சமயங்களில் கம்பளியையும் கலந்து பயன்படுத்தியதாக வரலாற்றுச் சான்றுகள் கூறுகின்றன. மேலும் கடல் பட்டு இழைகள் பூந்தையல் வேலைப்பாடுகள் செய்யவும் பயன்படுத்தப்படலாம்.<ref name=":2" />
== வரலாறு ==
கடல் பட்டின் வரலாற்றைக் கண்டறிவது கடினம், ஏனெனில் ''பைசசு'' என்ற சொல் முதலில் லினன் அல்லது பருத்தியால் ஆன மெல்லிய துணியைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேலும் [[மத்திய காலம்|மத்திய காலத்தில்]], இது பட்டுத் துணியையும் குறித்தது..<ref name=":3">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Linguistic aspects |url=https://muschelseide.ch/en/linguistic-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> கடல் பட்டு பற்றிய முதல் எழுதப்பட்ட குறிப்புகள் கிபி 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. கண்டறியப்பட்ட மிகப் பழமையான கடல் பட்டுத் துண்டு கிபி 4-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது; இது [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் உள்ள அக்வின்கம் என்ற இடத்தின் அகழ்வாராய்ச்சியில் ஒரு கல்லறையிலிருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த துண்டு [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது தொலைந்து போனது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Antiquity and late antiquity |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/antiquity-and-late-antiquity/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> தற்போது எஞ்சியிருக்கும் மிகப் பழமையான கடல் பட்டுப் பொருள் 14-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பின்னப்பட்ட தொப்பியாகும். இது [[பாரிஸ்]] அருகே ஒரு குப்பைக் குழியில் கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Middle Ages |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/middle-ages/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref>
=== எகிப்து ===
[[ரொசெட்டா கல்]]லின் (கிமு 196) கிரேக்க உரை, ஐந்தாம் தாலமி மன்னர் பூசாரிகள் மீதான வரிகளைக் குறைத்ததாகப் பதிவு செய்துள்ளது. இதில் ''பைசசு'' துணியால் செலுத்தப்படும் வரியும் அடங்கும். இது கடல் பட்டு அல்ல, மாறாக மெல்லிய லினன் துணி என்று கருதப்படுகிறது. பண்டைய எகிப்தியர்களின் இறப்பு சடங்குகளில், [[மம்மி|மம்மிகளை]] சுற்ற ''பைசசு'' பயன்படுத்தப்பட்டது. இதுவும் லினன் துணியே தவிர கடல் பட்டு அல்ல.<ref name=":3" />
=== கிரேக்கம் ===
கிபி 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சோபிஸ்ட் எழுத்தாளர் அல்சிஃப்ரான் என்பவர் தனது கடிதத்தில் "கடல் கம்பளி" பற்றி முதன்முதலில் பதிவு செய்துள்ளார்.<ref>{{cite web |date=1896 |title=Alciphron, Literally and Completely Translated From the Greek, with Introduction and Notes |url=http://www.elfinspell.com/Alciphron1.html |access-date=9 April 2018 |website=Elfinspell}}</ref>
ஜேசன் மற்றும் ஆர்கோநாட்சு தேடிய 'தங்கக் கம்பளி' என்பது கடல் பட்டாக இருக்கலாம் என்று சிலர் கருத்துத் தெரிவித்துள்ளனர்.<ref>{{cite book |last=Verrill |first=A. Hyatt |year=1950 |title=Shell Collector's Handbook |location=New York |publisher=Putnam |page=77 }}</ref> ஆனால் வரலாற்றாய்வாளர்கள் இந்த வாதத்தை நிராகரிக்கிறார்கள்.<ref>{{cite journal |last=McKinley |first=Daniel |year=1999 |title=Pinna And Her Silken Beard: A Foray Into Historical Misappropriations |journal=Ars Textrina |volume=29 |pages=9–29 }}</ref>
=== உரோமைப் பேரரசு ===
ஆரம்பகால கிறித்தவ எழுத்தாளரான டெர்டுல்லியன் (கிபி 160-220) தோகாவுக்குப் பதிலாக பாலியம் என்ற அங்கி அணிந்ததை நியாயப்படுத்தும்போது இதைக் குறிப்பிடுகிறார்:
<blockquote>பல சான்றுகள் இதை ''லானா பின்னா'' ("பின்னா கம்பளி") என்று குறிப்பிடுகின்றன.<ref>Tr. Laufer 1915, p. 109.</ref></blockquote>
பேரரசர் டயக்ளீசியனின் (கிபி 301) ''அதிகபட்ச விலைகள் மீதான ஆணை'', இதை ஒரு மதிப்புமிக்க துணியாகப் பட்டியலிடுகிறது.<ref>Maeder 2002, p. 10.</ref>
பைசண்டைன் வரலாற்றாசிரியர் புரோகோபியசின் (கிபி 550) கூற்றுப்படி, உரோமைப் பேரரசரிடமிருந்து தங்கள் பதவிகளைப் பெற்ற ஆர்மீனியாவின் ஐந்து ஆளுநர்களுக்கு ''லானா பின்னா'' மூலம் செய்யப்பட்ட ஆடைகள் வழங்கப்பட்டன. ஆளும் வர்க்கத்தினர் மட்டுமே இந்த ஆடைகளை அணிய அனுமதிக்கப்பட்டனர்.<ref>Turner and Rosewater 1958, p. 294.</ref>
=== மத்திய கிழக்கு ===
<blockquote>கடல் பட்டுக்கான [[அரபு மொழி|அரபு]] பெயர் ''சூஃப் அல்-பஹ்ர்'' (ṣūf al-baḥr - "கடல் கம்பளி") என்பதாகும். 9-ஆம் நூற்றாண்டின் பாரசீக புவியியலாளர் எஸ்தக்ரி, ஒரு கடல் கம்பளி ஆடையின் விலை 1000 தங்கக் காசுகளுக்கும் மேல் இருந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார் மற்றும் அதன் புராண மூலத்தைப் பதிவு செய்துள்ளார்:<ref>Tr. Laufer 1915, p. 111.</ref></blockquote>
13-ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்களான இப்னு அல்-பைத்தார் மற்றும் சகாரியா அல்-கசுவினியும் இந்த தவறான "கடல் கம்பளி" கதையை மீண்டும் குறிப்பிட்டுள்ளனர்.<ref>{{Cite journal |last=Laufer |first=Berthold |date=1915 |title=The Story of the Pinna and the Syrian Lamb |url=https://www.jstor.org/stable/534505 |journal=The Journal of American Folklore |volume=28 |issue=108 |pages=103–128 |doi=10.2307/534505 |issn=0021-8715|url-access=subscription }}</ref>
[[நைல் நதி]] பாயும் பகுதியில் உள்ள தின்னிசு நகரம், கடல் பட்டு மட்டியின் கிரேக்கப் பெயரிலிருந்து உருவான ''புகலமுன்'' எனப்படும் கடல் பட்டு ஆடைகளுக்குப் பெயர் பெற்றது.<ref name="Halm">{{Die Kalifen von Kairo|pages=16–17}}</ref>
=== சீனா ===
[[ஹான் வம்சம்|கிழக்கு ஹான் வம்சத்தின்]] (கிபி 25-220) காலத்திலிருந்தே, சீன வரலாறு கடல் பட்டு இறக்குமதியைப் பதிவு செய்துள்ளன. இதற்கு "கடலின் மேற்கிலிருந்து வந்த துணி" மற்றும் "கடற்கன்னிகளால் பின்னப்பட்ட பட்டு" போன்ற [[சீன மொழி|சீன மொழி]] பெயர்கள் இருந்தன.<ref>Hill 2004</ref><ref name=":4">{{Cite journal |last=Almonte |first=Victoria |date=2017-02-13 |title=Identifying the Country of Meilugudun and the Significant Value of Zhou Qufei’s Lingwai daida |url=https://brill.com/view/journals/mqyj/21/1/article-p1_1.xml |journal=Ming Qing Yanjiu |volume=21 |issue=1 |pages=1–43 |doi=10.1163/24684791-12340012 |issn=2468-4791|url-access=subscription }}</ref>
கிபி 3-ஆம் நூற்றாண்டின் ''வெய்லூவே'' என்ற நூல், "நீர் ஆடுகளின்" உரோமத்திலிருந்து செய்யப்பட்ட துணியைப் பற்றி கீழ்கண்டவாறு குறிப்பிடுகிறது:<ref>In Modern Standard Chinese usage, ''Haixi'' denotes "western; foreign" names such as Haixi Jurchens and Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture.</ref>
கிபி 5-ஆம் நூற்றாண்டின் ''ஹூ கான்சூ'' (Hou Hanshu) எனும் நூல், "நீர் ஆடுகள்" பற்றிய கதையில் சந்தேகம் எழுப்பியது. "சிலர் இது 'நீர் ஆடுகளின்' உரோமத்தால் ஆனது என்று கூறுகிறார்கள். ஆனால் உண்மையில் இது காட்டு பட்டுப்புழுக்களின் கூடுகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது" என்று குறிப்பிட்டது.<ref>Tr. Hill 2003.</ref> அசல் அறிக்கைகள் கடல் பட்டினைச் சரியாகக் குறிப்பிட்டிருக்கலாம் என்றும், ஆனால் பின்னர் சீனாவில் பரிசோதிக்கப்பட்ட துணிகள் இதைப் போன்றே தோற்றமளிக்கும் காட்டுப் பட்டு இழையால் செய்யப்பட்டதால் முந்தைய அறிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் வரலாற்றாசிரியர் கில் கருதுகிறார்.<ref>Hill 2003</ref>
கிபி 945-இன் ''டாங் சூ'' (Tang shu - டாங் வம்சத்தின் நூல்) பைசண்டைன் சிரியாவிலிருந்து வந்த கடல்-ஆட்டு முடிகளின் துணியைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>Tr. Bretschneider 1871, p. 24</ref>
6-ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பகால ''ஷுயிஜி'' நூல், நீரில் வாழும் 'ஜியாவோரென்' (கடல் நாக மனிதர்கள்) நெய்த பட்டுப் பற்றி குறிப்பிடுகிறது.<ref>Tr. Schafer 1967, p. 220–1.</ref>
=== நவீன ஐரோப்பா ===
பேராயர் கியூசெப் கபெசெலாட்ரோ 1780-களில் கடல் பட்டு உற்பத்தியாளர்களுக்கு வேலை வாய்ப்புகளை வழங்க உதவும் வகையில், முக்கியப் பிரமுகர்களுக்கு கடல் பட்டுப் பொருட்களைப் பரிசுகளாக வழங்கினார். 19-ஆம் நூற்றாண்டில் கடல் பட்டுப் பொருட்கள் சர்வதேச அளவில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. இது 1801-இல் லூவ்ரிலும், 1876-இல் சென்டெனியல் கண்காட்சியிலும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது.<ref name=":0" />
ஆரம்பகால இலக்கியங்களிலும் கடல் பட்டு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அலெக்சாண்டர் செரோவின் 1863-ஆம் ஆண்டு ஓபராவான ''யூடித்'' என்பதில் "நான் பைசசு இழையால் ஆன ஆடையை அணிவேன்" என்ற வரிகள் வருகின்றன.<ref>{{cite web |last=Mikheeva |first=Lyudmila |title=Опера Серова "Юдифь" |trans-title=Serov's opera "Judith" |url=http://www.belcanto.ru/udif.html |access-date=9 April 2018 |website=www.belcanto.ru |language=ru}}</ref> ஜூல்சு வெர்னின் 1870-ஆம் ஆண்டு நாவலான ''டுவென்டி தௌசண்ட் லீக்சு அண்டர் த சீசு'' புத்தகத்தில், நாட்டிலசு நீர்மூழ்கிக் கப்பலின் பணியாளர்கள் பைசசு இழையால் ஆன ஆடைகளை அணிந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book |last=Verne |first=Jules |url=https://fr.wikisource.org/wiki/Vingt_mille_lieues_sous_les_mers/Partie_1/Chapitre_15 |title=Vingt mille lieues sous les mers |date=1870 |publisher=[[Pierre-Jules Hetzel|Hetzel]] |location=Paris |pages=110–118 |language=fr |chapter=Chapter 15: Une invitation par lettre}}</ref>
டாரண்டோவில் கடல் பட்டுத் தொழில் 1920-களில் ஒரு தனியார் பள்ளியின் மூலம் ஓரளவு வளர்ந்தது. இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்துடன் இது இங்கு மறைந்தது. போருக்குப் பின் மீண்டும் வரவில்லை.<ref name=":0" /> 1920-களில்
''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டிகள் அழியும் அபாயத்தை எதிர்கொண்டுள்ளன. 2016 முதல், இவை ''ஹாப்லோஸ்போரிடியம் பின்னே'' என்ற ஒட்டுண்ணியால் தாக்கப்பட்டு பெருமளவில் இறந்து வருகின்றன.<ref name=":6">{{Cite web |last=Bassi |first=Margherita |title=Preserving an Ancient Thread |url=https://hiddencompass.net/story/preserving-an-ancient-thread/ |access-date=2025-07-06 |website=Hidden Compass |language=en-US}}</ref> இதனால் குறிப்பிடத்தக்க சரிவு காரணமாக, கடல் பட்டுத் தொழில் கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டது. 1992 முதல், வாழும் ''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டிகளை அறுவடை செய்வது அல்லது அவற்றுக்கு தீங்கு விளைவிப்பது சட்டவிரோதமாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கலை இப்போது சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் உள்ள சில பெண்களால் மட்டுமே பாதுகாக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" />
பாசெல் இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் பெலிசிடாசு மேடர் என்பவரால் நடத்தப்படும் "புராஜெக்ட் சீ-சில்க்" (Project Sea-Silk) 1997 முதல் இந்தத் தலைப்பில் விரிவான தரவுகளையும் ஆய்வுகளையும் சேகரித்து வருகிறது.<ref>{{cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Sea silk project |url=https://muschelseide.ch/en/sea-silk-project/ |access-date=2025-07-06 |website=www.muschelseide.ch}}</ref><ref name="Cubello" />
கியாரா விகோ என்பவர் இன்று பைசசு இழையைக் கையாளும் கலையில் தேர்ச்சி பெற்ற ஒரே நபர் என்று பல்வேறு ஊடகங்களில் உரிமை கொண்டாடியுள்ளார். மேலும் இவர் சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் கடல் பட்டு அருங்காட்சியகத்தை நடத்துகிறார்.<ref>Maeder, Hänggi, and Wunderlin 2004, pp. 68–71.</ref><ref>{{cite web |last=Paradiso |first=Max |date=2 September 2015 |title=Chiara Vigo: The last woman who makes sea silk |url=https://www.bbc.com/news/magazine-33691781 |website=[[BBC News]]}}</ref> ஆனால் விகோ கடல் பட்டு பற்றி தவறான வரலாற்றுப் புனைவுகளை உருவாக்குவதாக மேடர் குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.<ref name=":5">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Sea silk in the new millennium (2000 to 2020) |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/sea-silk-in-the-new-millennium-2000-to-2020/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> மட்டிகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்காமல் அதன் தாடியிலிருந்து 10 செமீ வரைத் துண்டித்து அறுவடை செய்யும் முறை தன்னிடம் இருப்பதாக விகோ கூறுகிறார். ஆனால் இந்த முறை மூலம் விகோ கூறுமளவுக்கு (ஆண்டுக்கு 600 கிராம்) பைசசு இழையைப் பெற முடியுமா என்பது குறித்து ஆய்வாளர் இசுகேல்சு சந்தேகம் எழுப்பியுள்ளார்.<ref name=":0" />
சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் அசுந்தினா மற்றும் கியூசெப்பினா பெஸ் என்ற சகோதரிகள் போன்ற இன்னும் சில பெண்களும் பைசஸ் இழைகளைத் தயாரித்து வேலை செய்கிறார்கள்.<ref name=":0" /><ref name=":5" /> இந்த சகோதரிகள் தங்களுக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட பழைய பைசசு இருப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மேலும் தரட்டாலியாசில் உள்ள ''அரியானா பிண்டசு'' தனது பட்டறையில் மட்டிக்கு மாற்றாக அதே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ''அட்ரினா பெக்டினாட்டா'' என்ற மட்டியின் பைசசு இழைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்.<ref name="Cubello" />
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== உசாத்துணை ==
* Bretschneider, Emil. 1871. [[https://archive.org/details/onknowledgeposs00bretgoog](https://archive.org/details/onknowledgeposs00bretgoog) ''On the Knowledge Possessed by the Ancient Chinese of the Arabs and Arabian Colonies and Other Western Countries'']. Trubner.
* Hill, John E. (2009) ''Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE''. John E. Hill. BookSurge, Charleston, South Carolina. {{ISBN|978-1-4392-2134-1}}.
* Hill, John E. 2004. [[http://depts.washington.edu/silkroad/texts/weilue/weilue.html](http://depts.washington.edu/silkroad/texts/weilue/weilue.html) ''The Peoples of the West''].
* Laufer, Berthold. 1915. [[https://books.google.com/books?id=jzGdAAAAMAAJ](https://books.google.com/books?id=jzGdAAAAMAAJ) "The Story of the Pinna and the Syrian Lamb"], ''The Journal of American Folk-lore'' 28.108:103–128.
* McKinley, Daniel L. 1988. [[https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/McKinley_Sea-Silk_1998.pdf](https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/McKinley_Sea-Silk_1998.pdf) "Pinna and Her Silken Beard: A Foray into Historical Misappropriations"]. ''Ars Textrina'', Winnipeg, Canada, pp. 9–223.
* Maeder, Felicitas 2002. "The project Sea-silk – Rediscovering an Ancient Textile Material." *Archaeological Textiles Newsletter*, No. 35, pp. 8–11.
* Maeder, Felicitas, Hänggi, Ambros and Wunderlin, Dominik, Eds. 2004. ''Bisso marino: Fili d’oro dal fondo del mare''. Naturhistoriches Museum Basel.
* Scales, Helen. 2015. ''Spirals in Time: The Secret Life and Curious Afterlife of Seashells''. Bloomsbury Sigma.
* Schafer, Edward H. 1967. ''The Vermillion Bird: T'ang Images of the South''. University of California Press.
kpmbcag0guxvmobuudh858jdgyz0jli
4600890
4600889
2026-07-16T12:01:17Z
Chathirathan
181698
added [[Category:பட்டு]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600890
wikitext
text/x-wiki
[[Image:Sea silk glove lo-res.JPG|thumb|கடல் பட்டு கொண்டு பின்னப்பட்ட கையுறை, [[டாரண்டோ]] ([[இத்தாலி]]), அநேகமாக 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி]]
[[Image:Pinna noblis shell & byssus.JPG|thumb|''[[பின்னா நோபிலிசு]]'' ஓடு மற்றும் பைசஸ்]]
[[Image:Fine sea silk threads.JPG|thumb|பைசசு இழையின் மிக மென்மையான அமைப்பு]]
'''கடல் பட்டு''' (''Sea silk'') என்பது ''பின்னா'' மட்டி எனப்படும் கடல் மட்டிகளின் (குறிப்பாக ''பின்னா நோபிலிசு'') பாதத்தில் உள்ள ஒரு சுரப்பியால் சுரக்கப்படும் நீளமான, பளபளப்பான இழைகள் அல்லது பைசசு மூலம் தயாரிக்கப்படும் மிகவும் அரிய ஒரு துணி ஆகும்.<ref>{{cite news |title=The Last Surviving Sea Silk Seamstress |url=http://www.bbc.com/travel/story/20170906-the-last-surviving-sea-silk-seamstress |newspaper=[[BBC]] |date=6 September 2017 }}</ref> இந்த பைசசு இழைகளை மட்டிகள் கடற்படுகையுடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்ள பயன்படுத்துகின்றன.<ref>{{cite book |title=Webster's |edition=Third New International Dictionary (Unabridged) |year=1976 |publisher=G. & C. Merriam Co. |page=307 }}</ref> இந்த பட்டு உற்பத்தி முன்பு [[சார்தீனியா]], [[டாரண்டோ]] ஆகிய இடங்களில் 20-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை நடைபெற்றது. தற்போது சார்தீனியாவில் சிலரால் மிகச் சிறிய அளவில் மட்டுமே இது தயாரிக்கப்படுகிறது.<ref name=":0">{{Cite book |last=Scales |first=Helen |title=Spirals in time: the secret life and curious afterlife of seashells |date=2015 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-4729-1136-0 |edition= |series=Bloomsbury sigma |location=London, England}}</ref>
பைசசு இழையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் துணி மிகவும் லேசானதாகவும், இதமான வெப்பத்தைத் தரக்கூடியதாகவும் இருக்கும். இது மிகவும் மெல்லியது என்று விவரிக்கப்பட்டாலும், இதன் தடிமன் [[பட்டு]] போன்ற பிற இழைகளைப் போன்றதே ஆகும்.<ref name=":1">{{Cite journal |last=Maeder |first=Felicitas |date=2017-01-01 |title=Irritating Byssus – Etymological Problems, Material facts, and the Impact of Mass Media |url=https://digitalcommons.unl.edu/texterm/36 |journal=Textile Terminologies from the Orient to the Mediterranean and Europe, 1000 BC to 1000 AD}}</ref> பைசசு துணி எவ்வளவு மென்மையானது என்றால், இந்தத் துணியால் செய்யப்பட்ட ஒரு ஜோடி பெண்களுக்கான கையுறைகள் ஒரு அரை [[வாதுமை]] ஓட்டிற்குள்ளும், ஒரு ஜோடி காலுறைகள் ஒரு சிறிய நுகர்வுப்பொடி புட்டிக்குள்ளும் அடங்கிவிடும் என்று கூறப்பட்டது.<ref>''Oxford English Dictionary'' (1971), under '''Byssus'''.</ref> இருப்பினும், கெலன் இசுகேல்சு என்ற ஆய்வாளர், இது உண்மையில் ஒரு சந்தைப்படுத்தல் உத்திக்காக வாதுமை ஓடுகளுக்குள் வைத்து விற்கப்பட்ட மெல்லிய தோல் கையுறைகளைக் குறிக்கிறது என்றும், காலப்போக்கில் மக்கள் இதையும் பைசசு துணியையும் குழப்பிக்கொண்டனர் என்றும் கருதுகிறார்.<ref>Scales 2015, p. 151–152</ref>
== உற்பத்தி ==
''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டி கடல் தரையில் ஒட்டிக்கொள்வதற்காக ஒரு மையத் தண்டில் இணைக்கப்பட்ட சுமார் 1,000 இழைகளைக் கொண்ட ஒரு "தாடி" போன்ற அமைப்பை உருவாக்குகிறது. இவை {{Convert|20|cm|in}} நீளம் வரை வளரக்கூடியவை.<ref name=":0" />
மட்டியிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட இந்த இழைகள் பல படிகளில் பதப்படுத்தப்படுகின்றன. முதலில், அழுக்குகளை அகற்ற இது கடல் நீரில் அலசப்படுகிறது. பின்னர் நன்னீரில் கழுவப்பட்டு, கைகளால் சுத்தம் செய்யப்படுகிறது.<ref name="Cubello">{{cite magazine |last=Cubello |first=Stefania |date=2018 |title=From the Soul of the Sea |url=https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/PP-Sea-Silk_ENG.pdf |access-date=17 August 2024 |magazine=Patek Philippe International Magazine |publisher=Patek Philippe |location=Geneva |pages=35–39}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து மீண்டும் நன்னீரில் மூன்றாவது முறையாகவும் கழுவப்படலாம்.<ref name=":2">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Handicraft aspects |url=https://muschelseide.ch/en/handicraft-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> உலர்த்திய பிறகு, இது சீவப்பட்டு (கார்டிங்) பின்னர் கைமுறையாக நூற்கப்படுகிறது. 19-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், இந்த இழைகள் சுத்தம் செய்யப்பட்டு வாரப்பட்ட பின், பிரிக்கப்படாமல் அப்படியே ஒன்றாகச் சேர்க்கப்பட்டு, உரோமம் போன்ற தோற்றத்தை உருவாக்க தைக்கப்பட்டன.<ref name=":2" />
இந்த இழைகள் வெவ்வேறு வண்ணங்களில் காணப்படுகின்றன. நுண்ணோக்கியின் கீழ் பார்க்கும்போது தனித்துவமான முட்டை வடிவ அமைப்பை இவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name=":0" /><ref name=":2" /> இவை 10-50 மைக்ரான் விட்டம் கொண்டவை. இது பட்டு (11-15 மைக்ரான்), மெரினோ கம்பளி (18-25 மைக்ரான்) அல்லது மொகைர் (20-40 மைக்ரான்)<ref name=":1" /> போன்ற பிற இயற்கை இழைகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கது. பிற இழைகளுடன் ஒப்பிடும்போது, குறிப்பாக ஈரமாக இருக்கும்போது, இதன் வலிமை மிகக் குறைவு.<ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Biological aspects |url=https://muschelseide.ch/en/biological-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref>
பைசசு இழைகளை எலுமிச்சை சாற்றில் சில மணி நேரம் ஊறவைப்பதன் மூலம் அதற்கு தங்க நிறத்தைக் கொடுக்க முடியும்.<ref name="Cubello" /> கடல் பட்டுக்கு சாயமிடப்பட்ட வரலாற்றுச் சான்றுகள் எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் அதன் இயற்கை நிறமே மிகவும் மதிக்கப்பட்டது. நவீன சோதனைகளில் இதற்கு சாயமிட முயன்றபோது பெரிய அளவில் நிற மாற்றங்கள் ஏதும் ஏற்படவில்லை.<ref name=":2" />
கடல் பட்டினைக் கொண்டு சிலவகைப் பொருட்கள் மட்டுமே செய்வது அறியப்பட்டாலும், பெரும்பாலானவை பின்னப்பட்ட கையுறைகள் ஆகும்.<ref name=":2" /> பின்னப்பட்ட ஒரு ஜோடி கையுறைகளைத் தயாரிக்க சுமார் 150 மட்டிகளின் பைசசு இழைகள் தேவைப்பட்டிருக்கலாம்.<ref name=":0" /> பொருளாதாரக் காரணங்களுக்காக கடல் பட்டுடன் பட்டு இழையையும், சில சமயங்களில் கம்பளியையும் கலந்து பயன்படுத்தியதாக வரலாற்றுச் சான்றுகள் கூறுகின்றன. மேலும் கடல் பட்டு இழைகள் பூந்தையல் வேலைப்பாடுகள் செய்யவும் பயன்படுத்தப்படலாம்.<ref name=":2" />
== வரலாறு ==
கடல் பட்டின் வரலாற்றைக் கண்டறிவது கடினம், ஏனெனில் ''பைசசு'' என்ற சொல் முதலில் லினன் அல்லது பருத்தியால் ஆன மெல்லிய துணியைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேலும் [[மத்திய காலம்|மத்திய காலத்தில்]], இது பட்டுத் துணியையும் குறித்தது..<ref name=":3">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Linguistic aspects |url=https://muschelseide.ch/en/linguistic-aspects/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> கடல் பட்டு பற்றிய முதல் எழுதப்பட்ட குறிப்புகள் கிபி 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. கண்டறியப்பட்ட மிகப் பழமையான கடல் பட்டுத் துண்டு கிபி 4-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது; இது [[புடாபெஸ்ட்]] நகரில் உள்ள அக்வின்கம் என்ற இடத்தின் அகழ்வாராய்ச்சியில் ஒரு கல்லறையிலிருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த துண்டு [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது தொலைந்து போனது.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Antiquity and late antiquity |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/antiquity-and-late-antiquity/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> தற்போது எஞ்சியிருக்கும் மிகப் பழமையான கடல் பட்டுப் பொருள் 14-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பின்னப்பட்ட தொப்பியாகும். இது [[பாரிஸ்]] அருகே ஒரு குப்பைக் குழியில் கண்டறியப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Middle Ages |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/middle-ages/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref>
=== எகிப்து ===
[[ரொசெட்டா கல்]]லின் (கிமு 196) கிரேக்க உரை, ஐந்தாம் தாலமி மன்னர் பூசாரிகள் மீதான வரிகளைக் குறைத்ததாகப் பதிவு செய்துள்ளது. இதில் ''பைசசு'' துணியால் செலுத்தப்படும் வரியும் அடங்கும். இது கடல் பட்டு அல்ல, மாறாக மெல்லிய லினன் துணி என்று கருதப்படுகிறது. பண்டைய எகிப்தியர்களின் இறப்பு சடங்குகளில், [[மம்மி|மம்மிகளை]] சுற்ற ''பைசசு'' பயன்படுத்தப்பட்டது. இதுவும் லினன் துணியே தவிர கடல் பட்டு அல்ல.<ref name=":3" />
=== கிரேக்கம் ===
கிபி 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சோபிஸ்ட் எழுத்தாளர் அல்சிஃப்ரான் என்பவர் தனது கடிதத்தில் "கடல் கம்பளி" பற்றி முதன்முதலில் பதிவு செய்துள்ளார்.<ref>{{cite web |date=1896 |title=Alciphron, Literally and Completely Translated From the Greek, with Introduction and Notes |url=http://www.elfinspell.com/Alciphron1.html |access-date=9 April 2018 |website=Elfinspell}}</ref>
ஜேசன் மற்றும் ஆர்கோநாட்சு தேடிய 'தங்கக் கம்பளி' என்பது கடல் பட்டாக இருக்கலாம் என்று சிலர் கருத்துத் தெரிவித்துள்ளனர்.<ref>{{cite book |last=Verrill |first=A. Hyatt |year=1950 |title=Shell Collector's Handbook |location=New York |publisher=Putnam |page=77 }}</ref> ஆனால் வரலாற்றாய்வாளர்கள் இந்த வாதத்தை நிராகரிக்கிறார்கள்.<ref>{{cite journal |last=McKinley |first=Daniel |year=1999 |title=Pinna And Her Silken Beard: A Foray Into Historical Misappropriations |journal=Ars Textrina |volume=29 |pages=9–29 }}</ref>
=== உரோமைப் பேரரசு ===
ஆரம்பகால கிறித்தவ எழுத்தாளரான டெர்டுல்லியன் (கிபி 160-220) தோகாவுக்குப் பதிலாக பாலியம் என்ற அங்கி அணிந்ததை நியாயப்படுத்தும்போது இதைக் குறிப்பிடுகிறார்:
<blockquote>பல சான்றுகள் இதை ''லானா பின்னா'' ("பின்னா கம்பளி") என்று குறிப்பிடுகின்றன.<ref>Tr. Laufer 1915, p. 109.</ref></blockquote>
பேரரசர் டயக்ளீசியனின் (கிபி 301) ''அதிகபட்ச விலைகள் மீதான ஆணை'', இதை ஒரு மதிப்புமிக்க துணியாகப் பட்டியலிடுகிறது.<ref>Maeder 2002, p. 10.</ref>
பைசண்டைன் வரலாற்றாசிரியர் புரோகோபியசின் (கிபி 550) கூற்றுப்படி, உரோமைப் பேரரசரிடமிருந்து தங்கள் பதவிகளைப் பெற்ற ஆர்மீனியாவின் ஐந்து ஆளுநர்களுக்கு ''லானா பின்னா'' மூலம் செய்யப்பட்ட ஆடைகள் வழங்கப்பட்டன. ஆளும் வர்க்கத்தினர் மட்டுமே இந்த ஆடைகளை அணிய அனுமதிக்கப்பட்டனர்.<ref>Turner and Rosewater 1958, p. 294.</ref>
=== மத்திய கிழக்கு ===
<blockquote>கடல் பட்டுக்கான [[அரபு மொழி|அரபு]] பெயர் ''சூஃப் அல்-பஹ்ர்'' (ṣūf al-baḥr - "கடல் கம்பளி") என்பதாகும். 9-ஆம் நூற்றாண்டின் பாரசீக புவியியலாளர் எஸ்தக்ரி, ஒரு கடல் கம்பளி ஆடையின் விலை 1000 தங்கக் காசுகளுக்கும் மேல் இருந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார் மற்றும் அதன் புராண மூலத்தைப் பதிவு செய்துள்ளார்:<ref>Tr. Laufer 1915, p. 111.</ref></blockquote>
13-ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்களான இப்னு அல்-பைத்தார் மற்றும் சகாரியா அல்-கசுவினியும் இந்த தவறான "கடல் கம்பளி" கதையை மீண்டும் குறிப்பிட்டுள்ளனர்.<ref>{{Cite journal |last=Laufer |first=Berthold |date=1915 |title=The Story of the Pinna and the Syrian Lamb |url=https://www.jstor.org/stable/534505 |journal=The Journal of American Folklore |volume=28 |issue=108 |pages=103–128 |doi=10.2307/534505 |issn=0021-8715|url-access=subscription }}</ref>
[[நைல் நதி]] பாயும் பகுதியில் உள்ள தின்னிசு நகரம், கடல் பட்டு மட்டியின் கிரேக்கப் பெயரிலிருந்து உருவான ''புகலமுன்'' எனப்படும் கடல் பட்டு ஆடைகளுக்குப் பெயர் பெற்றது.<ref name="Halm">{{Die Kalifen von Kairo|pages=16–17}}</ref>
=== சீனா ===
[[ஹான் வம்சம்|கிழக்கு ஹான் வம்சத்தின்]] (கிபி 25-220) காலத்திலிருந்தே, சீன வரலாறு கடல் பட்டு இறக்குமதியைப் பதிவு செய்துள்ளன. இதற்கு "கடலின் மேற்கிலிருந்து வந்த துணி" மற்றும் "கடற்கன்னிகளால் பின்னப்பட்ட பட்டு" போன்ற [[சீன மொழி|சீன மொழி]] பெயர்கள் இருந்தன.<ref>Hill 2004</ref><ref name=":4">{{Cite journal |last=Almonte |first=Victoria |date=2017-02-13 |title=Identifying the Country of Meilugudun and the Significant Value of Zhou Qufei’s Lingwai daida |url=https://brill.com/view/journals/mqyj/21/1/article-p1_1.xml |journal=Ming Qing Yanjiu |volume=21 |issue=1 |pages=1–43 |doi=10.1163/24684791-12340012 |issn=2468-4791|url-access=subscription }}</ref>
கிபி 3-ஆம் நூற்றாண்டின் ''வெய்லூவே'' என்ற நூல், "நீர் ஆடுகளின்" உரோமத்திலிருந்து செய்யப்பட்ட துணியைப் பற்றி கீழ்கண்டவாறு குறிப்பிடுகிறது:<ref>In Modern Standard Chinese usage, ''Haixi'' denotes "western; foreign" names such as Haixi Jurchens and Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture.</ref>
கிபி 5-ஆம் நூற்றாண்டின் ''ஹூ கான்சூ'' (Hou Hanshu) எனும் நூல், "நீர் ஆடுகள்" பற்றிய கதையில் சந்தேகம் எழுப்பியது. "சிலர் இது 'நீர் ஆடுகளின்' உரோமத்தால் ஆனது என்று கூறுகிறார்கள். ஆனால் உண்மையில் இது காட்டு பட்டுப்புழுக்களின் கூடுகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது" என்று குறிப்பிட்டது.<ref>Tr. Hill 2003.</ref> அசல் அறிக்கைகள் கடல் பட்டினைச் சரியாகக் குறிப்பிட்டிருக்கலாம் என்றும், ஆனால் பின்னர் சீனாவில் பரிசோதிக்கப்பட்ட துணிகள் இதைப் போன்றே தோற்றமளிக்கும் காட்டுப் பட்டு இழையால் செய்யப்பட்டதால் முந்தைய அறிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் வரலாற்றாசிரியர் கில் கருதுகிறார்.<ref>Hill 2003</ref>
கிபி 945-இன் ''டாங் சூ'' (Tang shu - டாங் வம்சத்தின் நூல்) பைசண்டைன் சிரியாவிலிருந்து வந்த கடல்-ஆட்டு முடிகளின் துணியைக் குறிப்பிடுகிறது.<ref>Tr. Bretschneider 1871, p. 24</ref>
6-ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பகால ''ஷுயிஜி'' நூல், நீரில் வாழும் 'ஜியாவோரென்' (கடல் நாக மனிதர்கள்) நெய்த பட்டுப் பற்றி குறிப்பிடுகிறது.<ref>Tr. Schafer 1967, p. 220–1.</ref>
=== நவீன ஐரோப்பா ===
பேராயர் கியூசெப் கபெசெலாட்ரோ 1780-களில் கடல் பட்டு உற்பத்தியாளர்களுக்கு வேலை வாய்ப்புகளை வழங்க உதவும் வகையில், முக்கியப் பிரமுகர்களுக்கு கடல் பட்டுப் பொருட்களைப் பரிசுகளாக வழங்கினார். 19-ஆம் நூற்றாண்டில் கடல் பட்டுப் பொருட்கள் சர்வதேச அளவில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. இது 1801-இல் லூவ்ரிலும், 1876-இல் சென்டெனியல் கண்காட்சியிலும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது.<ref name=":0" />
ஆரம்பகால இலக்கியங்களிலும் கடல் பட்டு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அலெக்சாண்டர் செரோவின் 1863-ஆம் ஆண்டு ஓபராவான ''யூடித்'' என்பதில் "நான் பைசசு இழையால் ஆன ஆடையை அணிவேன்" என்ற வரிகள் வருகின்றன.<ref>{{cite web |last=Mikheeva |first=Lyudmila |title=Опера Серова "Юдифь" |trans-title=Serov's opera "Judith" |url=http://www.belcanto.ru/udif.html |access-date=9 April 2018 |website=www.belcanto.ru |language=ru}}</ref> ஜூல்சு வெர்னின் 1870-ஆம் ஆண்டு நாவலான ''டுவென்டி தௌசண்ட் லீக்சு அண்டர் த சீசு'' புத்தகத்தில், நாட்டிலசு நீர்மூழ்கிக் கப்பலின் பணியாளர்கள் பைசசு இழையால் ஆன ஆடைகளை அணிந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book |last=Verne |first=Jules |url=https://fr.wikisource.org/wiki/Vingt_mille_lieues_sous_les_mers/Partie_1/Chapitre_15 |title=Vingt mille lieues sous les mers |date=1870 |publisher=[[Pierre-Jules Hetzel|Hetzel]] |location=Paris |pages=110–118 |language=fr |chapter=Chapter 15: Une invitation par lettre}}</ref>
டாரண்டோவில் கடல் பட்டுத் தொழில் 1920-களில் ஒரு தனியார் பள்ளியின் மூலம் ஓரளவு வளர்ந்தது. இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்துடன் இது இங்கு மறைந்தது. போருக்குப் பின் மீண்டும் வரவில்லை.<ref name=":0" /> 1920-களில்
''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டிகள் அழியும் அபாயத்தை எதிர்கொண்டுள்ளன. 2016 முதல், இவை ''ஹாப்லோஸ்போரிடியம் பின்னே'' என்ற ஒட்டுண்ணியால் தாக்கப்பட்டு பெருமளவில் இறந்து வருகின்றன.<ref name=":6">{{Cite web |last=Bassi |first=Margherita |title=Preserving an Ancient Thread |url=https://hiddencompass.net/story/preserving-an-ancient-thread/ |access-date=2025-07-06 |website=Hidden Compass |language=en-US}}</ref> இதனால் குறிப்பிடத்தக்க சரிவு காரணமாக, கடல் பட்டுத் தொழில் கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டது. 1992 முதல், வாழும் ''பின்னா நோபிலிசு'' மட்டிகளை அறுவடை செய்வது அல்லது அவற்றுக்கு தீங்கு விளைவிப்பது சட்டவிரோதமாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கலை இப்போது சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் உள்ள சில பெண்களால் மட்டுமே பாதுகாக்கப்படுகிறது.<ref name=":0" />
பாசெல் இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் பெலிசிடாசு மேடர் என்பவரால் நடத்தப்படும் "புராஜெக்ட் சீ-சில்க்" (Project Sea-Silk) 1997 முதல் இந்தத் தலைப்பில் விரிவான தரவுகளையும் ஆய்வுகளையும் சேகரித்து வருகிறது.<ref>{{cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Sea silk project |url=https://muschelseide.ch/en/sea-silk-project/ |access-date=2025-07-06 |website=www.muschelseide.ch}}</ref><ref name="Cubello" />
கியாரா விகோ என்பவர் இன்று பைசசு இழையைக் கையாளும் கலையில் தேர்ச்சி பெற்ற ஒரே நபர் என்று பல்வேறு ஊடகங்களில் உரிமை கொண்டாடியுள்ளார். மேலும் இவர் சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் கடல் பட்டு அருங்காட்சியகத்தை நடத்துகிறார்.<ref>Maeder, Hänggi, and Wunderlin 2004, pp. 68–71.</ref><ref>{{cite web |last=Paradiso |first=Max |date=2 September 2015 |title=Chiara Vigo: The last woman who makes sea silk |url=https://www.bbc.com/news/magazine-33691781 |website=[[BBC News]]}}</ref> ஆனால் விகோ கடல் பட்டு பற்றி தவறான வரலாற்றுப் புனைவுகளை உருவாக்குவதாக மேடர் குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.<ref name=":5">{{Cite web |last=Maeder |first=Felicitas |title=Sea silk in the new millennium (2000 to 2020) |url=https://muschelseide.ch/en/historical-aspects/sea-silk-in-the-new-millennium-2000-to-2020/ |access-date=2025-07-06 |website=Muschelseide |language=en-US}}</ref> மட்டிகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்காமல் அதன் தாடியிலிருந்து 10 செமீ வரைத் துண்டித்து அறுவடை செய்யும் முறை தன்னிடம் இருப்பதாக விகோ கூறுகிறார். ஆனால் இந்த முறை மூலம் விகோ கூறுமளவுக்கு (ஆண்டுக்கு 600 கிராம்) பைசசு இழையைப் பெற முடியுமா என்பது குறித்து ஆய்வாளர் இசுகேல்சு சந்தேகம் எழுப்பியுள்ளார்.<ref name=":0" />
சாண்ட் ஆண்டியோகோவில் அசுந்தினா மற்றும் கியூசெப்பினா பெஸ் என்ற சகோதரிகள் போன்ற இன்னும் சில பெண்களும் பைசஸ் இழைகளைத் தயாரித்து வேலை செய்கிறார்கள்.<ref name=":0" /><ref name=":5" /> இந்த சகோதரிகள் தங்களுக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட பழைய பைசசு இருப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மேலும் தரட்டாலியாசில் உள்ள ''அரியானா பிண்டசு'' தனது பட்டறையில் மட்டிக்கு மாற்றாக அதே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ''அட்ரினா பெக்டினாட்டா'' என்ற மட்டியின் பைசசு இழைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்.<ref name="Cubello" />
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== உசாத்துணை ==
* Bretschneider, Emil. 1871. [[https://archive.org/details/onknowledgeposs00bretgoog](https://archive.org/details/onknowledgeposs00bretgoog) ''On the Knowledge Possessed by the Ancient Chinese of the Arabs and Arabian Colonies and Other Western Countries'']. Trubner.
* Hill, John E. (2009) ''Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE''. John E. Hill. BookSurge, Charleston, South Carolina. {{ISBN|978-1-4392-2134-1}}.
* Hill, John E. 2004. [[http://depts.washington.edu/silkroad/texts/weilue/weilue.html](http://depts.washington.edu/silkroad/texts/weilue/weilue.html) ''The Peoples of the West''].
* Laufer, Berthold. 1915. [[https://books.google.com/books?id=jzGdAAAAMAAJ](https://books.google.com/books?id=jzGdAAAAMAAJ) "The Story of the Pinna and the Syrian Lamb"], ''The Journal of American Folk-lore'' 28.108:103–128.
* McKinley, Daniel L. 1988. [[https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/McKinley_Sea-Silk_1998.pdf](https://muschelseide.ch/wp-content/uploads/2020/02/McKinley_Sea-Silk_1998.pdf) "Pinna and Her Silken Beard: A Foray into Historical Misappropriations"]. ''Ars Textrina'', Winnipeg, Canada, pp. 9–223.
* Maeder, Felicitas 2002. "The project Sea-silk – Rediscovering an Ancient Textile Material." *Archaeological Textiles Newsletter*, No. 35, pp. 8–11.
* Maeder, Felicitas, Hänggi, Ambros and Wunderlin, Dominik, Eds. 2004. ''Bisso marino: Fili d’oro dal fondo del mare''. Naturhistoriches Museum Basel.
* Scales, Helen. 2015. ''Spirals in Time: The Secret Life and Curious Afterlife of Seashells''. Bloomsbury Sigma.
* Schafer, Edward H. 1967. ''The Vermillion Bird: T'ang Images of the South''. University of California Press.
[[பகுப்பு:பட்டு]]
82uyhx22gw4cpsl7c9ku51jamwotvjx
மூக்குத்தி அம்மன் (தொலைக்காட்சி தொடர்)
0
735064
4601004
4600592
2026-07-16T20:42:40Z
NeechalBOT
56993
பகுப்பில்லாதவை வார்ப்புரு சேர்ப்பு
4601004
wikitext
text/x-wiki
{{Uncategorized}}
{{Infobox television
| show_name = அக்னி நட்சத்திரம்
| native_name =
| image =
| image_size= 250px
| caption =
| show_name_2 =
| genre = [[குடும்பத் திரைப்படம்|குடும்பம்]] <br> [[நாடகத் தொடர்]]
| creator =
| based_on =
| writer = சக்தி ஜெகன் (வசனம்)
| screenplay = எஸ்.குமரேசன்
| director =
* பி.செல்வம் (1-)
| creative_director =
* பி.ரவி குமார்
* தன்பால் ரவிக்குமார்
| starring = {{plainlist|
* வர்ஷினி அர்சா
* மெர்ஷீனா நீனு
* [[வசந்குமார்]]
}}
| country = [[இந்தியா]]
| language = [[தமிழ்மொழி|தமிழ்]]
| num_seasons = 1
| num_episodes = 414
| list_episodes =
| executive_producer = பி. திவ்யா பிரியா
| producer = பி. வி. பிரசாத் (1-67) <br/> பி.ரவிக்குமார் (68-140) <br/> விஷன் குழு (141-414)
| company = [[சன் என்டர்டெயின்மெண்ட்]] <br> ரவி பிரசாத் புரொடக்ஷன்ஸ் (1-140) <br> விஷன் குழு (141-414)
| theme_music_composer = ஹரி
| opentheme ="அழகான நதியில்" <br> ஸ்ரீ நிஷா (பாடகர்) <br> கிருதியா (பாடல்)
| location = [[சென்னை]]
| cinematography = மோகன்
| editor = கிறிஸ்டோபர்
| camera =
| runtime = தோராயமாக அங்கம் ஒன்று 22–24 நிமிடங்கள்
| first_aired = {{start date|df=yes|2019|05|27}}
| last_aired = {{end date|df=yes|2021|04|3}}
| website = https://www.sunnxt.com/tv/detail/82290/0/agni-natchathiram
| production_website =
| channel = [[சன் தொலைக்காட்சி]]
| image_alt =
| network =
| first_run =
| released =
}}
'''மூக்குத்தி அம்மன்''' என்பது [[ஜீ தமிழ்|ஜீ தமிழில்]]யில் மே 27, 2019 முதல் ஏப்ரல் 3, 2021 வரை திங்கள் முதல் சனிக்கிழமை வரை காலை 11:30 மணிக்கு ஒளிபரப்பான [[குடும்பத் திரைப்படம்|குடும்பம்]] சார்ந்த தொலைக்காட்சி [[நாடகத் தொடர்]] ஆகும். இந்த தொடரில் வர்ஷினி அர்சா, காயத்ரி ராஜ், [[வசந்குமார்]] மற்றும் ராஜ்குமார் மானோகரன் ஆகியோர் முதன்மைக் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார்கள்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/tamil/new-tv-serial-agni-natchathiram-to-premiere-soon/articleshow/69483855.cms|title=Agni Natchathiram New Serial }}</ref> இந்த தொடர் ஏப்ரல் 3, 2021 முதல் 414 அத்தியாயங்களுடன் நிறைவு பெற்றது.
386lnuxf26lipjx84bnkxbh9b8g0f4r
பேச்சு:குஞ்சரத்தம்மாள்
1
735107
4600963
4600837
2026-07-16T16:32:35Z
Jagadeeswarann99
18025
*மறுமொழி*
4600963
wikitext
text/x-wiki
இவரது கதாபாத்திரம் [[காவல் கோட்டம்]] புதினத்தில் வரும் ஒரு கற்பனைப் பாத்திரம் ஆகும். இவர் உண்மை மாந்தர் கிடையாது. கட்டுரையில் உள்ள மேற்கோளிலேயே அது தெளிவாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எனவே கட்டுரையில் உரிய மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன்.--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 08:57, 16 சூலை 2026 (UTC)
:ஓ.. அப்படிங்களா. தங்க மனதுடைய விபச்சாரிகள் என படித்தும் இவரது பெயர்தான் நினைவுக்கு வந்தது. வராலாற்று மாந்தரையும் கட்டுரையையும் இணைக்கலாம் என நினைத்தேன். உரிய மாற்றம் செய்தது மகிழ்ச்சிங்க. நன்றி --[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 16:32, 16 சூலை 2026 (UTC)
fplzituk7nbeox0dq3hg0je46d2jemh
ஆந்தேரியா அசாமென்சிசு
0
735118
4600892
2026-07-16T12:08:17Z
Chathirathan
181698
"'''ஆந்தேரியா அசாமென்சிசு''' (''Antheraea assamensis''), இளம் உயிரி (பூச்சிப் புழு) நிலையில் '''முகா பட்டுப்புழு''' (muga silkworm) என்றும், முதிர்ந்த நிலையில் '''அசாம் பட்ட..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600892
wikitext
text/x-wiki
'''ஆந்தேரியா அசாமென்சிசு''' (''Antheraea assamensis''), இளம் உயிரி (பூச்சிப் புழு) நிலையில் '''முகா பட்டுப்புழு''' (muga silkworm) என்றும், முதிர்ந்த நிலையில் '''அசாம் பட்டு அந்துப்பூச்சி''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது ''சத்தர்னிடே'' குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஓர் [[அந்துப்பூச்சி]] சிற்றினமாகும். இந்த சிற்றினம் 1837ஆம் ஆண்டில் ஜோகான் வில்கெல்ம் கெல்ஃபர் என்பவரால் முதன்முதலில் விவரிக்கப்பட்டது. இது [[வடகிழக்கு இந்தியா|வடகிழக்கு இந்தியாவின்]] [[அசாம்]] மாநிலத்தில் காணப்படுகிறது. இதன் உற்பத்தியில் 99% அசாமிலிருந்தே கிடைக்கின்றது.
இதன் இளம்புழுக்கள் ''சினாமோமம்'', பனாசுட்ரம் (முன்னாள் சார்கோசுடெம்மா இனங்கள் உட்பட), லாரஸ் (''Laurus''), லிட்சியா (''Litsea''), கார்பினஸ் (''Carpinus''), பெர்சியா (''Persea''), மெக்னோலியா (''Magnolia''), மிச்செலியா (''Michelia''), குவெர்கஸ் (''Quercus'') மற்றும் சிம்ப்ளோகோஸ் (''Symplocos'') ஆகிய தாவரங்களை உணவாகக் கொள்கின்றன.
டஸர் பட்டு (tussar silk) வகைகளில் ஒன்றான இதன் பட்டு, பளபளப்பான தங்க நிறத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்த நிறம் பட்டின் பழமையினாலும், துவைப்பதனாலும் மேலும் மெருகேறுகிறது. இது ஒருபோதும் வெளுக்கப்படுவதோ (bleached) அல்லது சாயமிடப்படுவதோ இல்லை, மேலும் இது கறை படியாத தன்மையைக் (stain resistant) கொண்டது. இது அசாமின் உயரடுக்கு மக்களின் (elites) பிரத்யேக பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே ஒதுக்கப்பட்டிருந்தது. மற்ற பட்டு அந்துப்பூச்சிகளைப் போலவே, பெண் பூச்சியானது ஆண் பூச்சிகளுடன் ஒப்பிடும்போது பெரிய வயிற்றுப் பகுதியையும் மெல்லிய உணர்விழைகளையும் (antennae) கொண்டுள்ளது. இதன் லார்வாக்கள் துடிப்பான நிறங்களைக் கொண்டவை.
2015 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் ஹைதராபாத்தில் உள்ள [[டிஎன்ஏ கைரேகை மற்றும் நோயறிதல் மையம்|டிஎன்ஏ கைரேகை மற்றும் நோயறிதல் மையத்தின்]] (Centre for DNA Fingerprinting and Diagnostics - CDFD) நாகராஜு ஆராய்ச்சி குழுவைச் சேர்ந்த ஆதர்ஷ் குப்தா கே என்பவர், முகா பட்டு ஃபைப்ரோயினின் (muga silk fibroin) முழுமையான வரிசை மற்றும் புரத அமைப்பைக் கண்டறிந்து அதை ''[[நேச்சர் (இதழ்)|நேச்சர்]]'' சயின்டிஃபிக் ரிப்போர்ட்ஸில் (Nature Scientific Reports) வெளியிட்டார்.
2009 ஆம் ஆண்டில், அசாமில் உள்ள [[இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் குவஹாத்தி|இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் குவஹாத்தியைச்]] (IIT Guwahati) சேர்ந்த உத்பல் போரா மற்றும் அவரது குழுவினர், திசுப் பொறியியல் (tissue engineering) பயன்பாடுகளுக்கு ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய உயிரிப் பொருளாக (biomaterial) முகா பட்டு ஃபைப்ரோயினைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றித் தெரிவித்தனர்.
[[பெப்ரின்]] (pebrine) என்று அழைக்கப்படும் நோய், செல்களுக்குள்ளே வாழும் பூஞ்சை ஒட்டுண்ணிகளான [[மைக்ரோஸ்போரிடியா]] (Microsporidia) மூலம் ஏற்படுகிறது. இந்நோய் 'அந்தேரியா அসামென்சிஸ்' பூச்சிகளைப் பாதிக்கிறது. இந்த அழிவுகரமான நோய் முகா பட்டுப்புழுவின் வளர்ச்சி செயல்முறைகளைத் தடுக்கிறது.
2020 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரை இந்த அந்துப்பூச்சிகளைப் பற்றி நடத்தப்பட்ட ஒரு ஆய்வைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த ஆய்வு, வடகிழக்கு இந்தியப் பகுதிகளில் அவை காணப்படும் 11 வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் இருந்து பட்டுக்கூடுகளை (cocoons) சேகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த பட்டுக்கூடுகளின் எடை மற்றும் பட்டின் தரத்தை ஆய்வு செய்தனர்.
nt0ggrfl7a68ym9ymu8gz49xyqlv7ar
4600893
4600892
2026-07-16T12:08:32Z
Chathirathan
181698
+ கட்டுரையில் வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது; [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக
4600893
wikitext
text/x-wiki
{{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}}
'''ஆந்தேரியா அசாமென்சிசு''' (''Antheraea assamensis''), இளம் உயிரி (பூச்சிப் புழு) நிலையில் '''முகா பட்டுப்புழு''' (muga silkworm) என்றும், முதிர்ந்த நிலையில் '''அசாம் பட்டு அந்துப்பூச்சி''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது ''சத்தர்னிடே'' குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஓர் [[அந்துப்பூச்சி]] சிற்றினமாகும். இந்த சிற்றினம் 1837ஆம் ஆண்டில் ஜோகான் வில்கெல்ம் கெல்ஃபர் என்பவரால் முதன்முதலில் விவரிக்கப்பட்டது. இது [[வடகிழக்கு இந்தியா|வடகிழக்கு இந்தியாவின்]] [[அசாம்]] மாநிலத்தில் காணப்படுகிறது. இதன் உற்பத்தியில் 99% அசாமிலிருந்தே கிடைக்கின்றது.
இதன் இளம்புழுக்கள் ''சினாமோமம்'', பனாசுட்ரம் (முன்னாள் சார்கோசுடெம்மா இனங்கள் உட்பட), லாரஸ் (''Laurus''), லிட்சியா (''Litsea''), கார்பினஸ் (''Carpinus''), பெர்சியா (''Persea''), மெக்னோலியா (''Magnolia''), மிச்செலியா (''Michelia''), குவெர்கஸ் (''Quercus'') மற்றும் சிம்ப்ளோகோஸ் (''Symplocos'') ஆகிய தாவரங்களை உணவாகக் கொள்கின்றன.
டஸர் பட்டு (tussar silk) வகைகளில் ஒன்றான இதன் பட்டு, பளபளப்பான தங்க நிறத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்த நிறம் பட்டின் பழமையினாலும், துவைப்பதனாலும் மேலும் மெருகேறுகிறது. இது ஒருபோதும் வெளுக்கப்படுவதோ (bleached) அல்லது சாயமிடப்படுவதோ இல்லை, மேலும் இது கறை படியாத தன்மையைக் (stain resistant) கொண்டது. இது அசாமின் உயரடுக்கு மக்களின் (elites) பிரத்யேக பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே ஒதுக்கப்பட்டிருந்தது. மற்ற பட்டு அந்துப்பூச்சிகளைப் போலவே, பெண் பூச்சியானது ஆண் பூச்சிகளுடன் ஒப்பிடும்போது பெரிய வயிற்றுப் பகுதியையும் மெல்லிய உணர்விழைகளையும் (antennae) கொண்டுள்ளது. இதன் லார்வாக்கள் துடிப்பான நிறங்களைக் கொண்டவை.
2015 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் ஹைதராபாத்தில் உள்ள [[டிஎன்ஏ கைரேகை மற்றும் நோயறிதல் மையம்|டிஎன்ஏ கைரேகை மற்றும் நோயறிதல் மையத்தின்]] (Centre for DNA Fingerprinting and Diagnostics - CDFD) நாகராஜு ஆராய்ச்சி குழுவைச் சேர்ந்த ஆதர்ஷ் குப்தா கே என்பவர், முகா பட்டு ஃபைப்ரோயினின் (muga silk fibroin) முழுமையான வரிசை மற்றும் புரத அமைப்பைக் கண்டறிந்து அதை ''[[நேச்சர் (இதழ்)|நேச்சர்]]'' சயின்டிஃபிக் ரிப்போர்ட்ஸில் (Nature Scientific Reports) வெளியிட்டார்.
2009 ஆம் ஆண்டில், அசாமில் உள்ள [[இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் குவஹாத்தி|இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் குவஹாத்தியைச்]] (IIT Guwahati) சேர்ந்த உத்பல் போரா மற்றும் அவரது குழுவினர், திசுப் பொறியியல் (tissue engineering) பயன்பாடுகளுக்கு ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய உயிரிப் பொருளாக (biomaterial) முகா பட்டு ஃபைப்ரோயினைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றித் தெரிவித்தனர்.
[[பெப்ரின்]] (pebrine) என்று அழைக்கப்படும் நோய், செல்களுக்குள்ளே வாழும் பூஞ்சை ஒட்டுண்ணிகளான [[மைக்ரோஸ்போரிடியா]] (Microsporidia) மூலம் ஏற்படுகிறது. இந்நோய் 'அந்தேரியா அসামென்சிஸ்' பூச்சிகளைப் பாதிக்கிறது. இந்த அழிவுகரமான நோய் முகா பட்டுப்புழுவின் வளர்ச்சி செயல்முறைகளைத் தடுக்கிறது.
2020 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரை இந்த அந்துப்பூச்சிகளைப் பற்றி நடத்தப்பட்ட ஒரு ஆய்வைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த ஆய்வு, வடகிழக்கு இந்தியப் பகுதிகளில் அவை காணப்படும் 11 வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் இருந்து பட்டுக்கூடுகளை (cocoons) சேகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த பட்டுக்கூடுகளின் எடை மற்றும் பட்டின் தரத்தை ஆய்வு செய்தனர்.
qs9phuox6k9ddc01srlp29d1alskxe3
4600959
4600893
2026-07-16T16:17:02Z
Chathirathan
181698
4600959
wikitext
text/x-wiki
{{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}}
'''ஆந்தேரியா அசாமென்சிசு''' (''Antheraea assamensis''), இளம் உயிரி (பூச்சிப் புழு) நிலையில் '''முகா பட்டுப்புழு''' (muga silkworm) என்றும், முதிர்ந்த நிலையில் '''அசாம் பட்டு அந்துப்பூச்சி''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது ''சத்தர்னிடே'' குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஓர் [[அந்துப்பூச்சி]] சிற்றினமாகும். இந்த சிற்றினம் 1837ஆம் ஆண்டில் ஜோகான் வில்கெல்ம் கெல்ஃபர் என்பவரால் முதன்முதலில் விவரிக்கப்பட்டது. இது [[வடகிழக்கு இந்தியா|வடகிழக்கு இந்தியாவின்]] [[அசாம்]] மாநிலத்தில் காணப்படுகிறது. இதன் உற்பத்தியில் 99% அசாமிலிருந்தே கிடைக்கின்றது.
இதன் இளம்புழுக்கள் ''சினாமோமம்'', பனாசுட்ரம் (முன்னர் ''சார்கோசுடெம்மா'' இனங்கள் உட்பட), iலாரசு, இலிட்சியா, கார்பினசு, ''பெர்சியா'', ''மெக்னோலியா'', ''மிச்செலியா'', ''குவெர்கசு'', ''சிம்ப்ளோகோசு'' ஆகிய தாவரங்களை உணவாகக் கொள்கின்றன.
டசார் பட்டு வகைகளில் ஒன்றான இதன் பட்டு, பளபளப்பான தங்க நிறத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்த நிறம் பட்டின் பழமையினாலும், துவைப்பதனாலும் மேலும் மெருகேறுகிறது. இது ஒருபோதும் வெளுக்கப்படுவதோ அல்லது சாயமிடப்படுவதோ இல்லை. மேலும் இது கறை படியாத தன்மையைக் கொண்டது. இது அசாமின் உயரடுக்கு மக்களின் பிரத்யேக பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. மற்ற பட்டு அந்துப்பூச்சிகளைப் போலவே, பெண் பூச்சியானது ஆண் பூச்சிகளுடன் ஒப்பிடும்போது பெரிய வயிற்றுப் பகுதியையும் மெல்லிய உணர்கொம்பினையும் கொண்டுள்ளது. இதன் இளம் உயிரிகள் நன்கு ஒளிரும் நிறங்களைக் கொண்டவை.
2015ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் ஐதராபாத்தில் உள்ள [[டிஎன்ஏ கைரேகை மற்றும் நோயறிதல் மையம்|டிஎன்ஏ கைரேகை மற்றும் நோயறிதல் மையத்தின்]] நாகராஜு ஆராய்ச்சி குழுவைச் சேர்ந்த ஆதர்ஷ் குப்தா கே என்பவர், முகா பட்டு பைப்ரோயினின் முழுமையான வரிசை மற்றும் புரத அமைப்பைக் கண்டறிந்து ''[[நேச்சர் (இதழ்)|நேச்சர்]]'' அறிவியல் ஆய்விதழில் வெளியிட்டார்.
2009ஆம் ஆண்டில், அசாமில் உள்ள [[இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் குவஹாத்தி|இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் குவஹாத்தியைச்]] (IIT Guwahati) சேர்ந்த உத்பல் போரா மற்றும் அவரது குழுவினர், திசுப் பொறியியல் (tissue engineering) பயன்பாடுகளுக்கு ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய உயிரிப் பொருளாக (biomaterial) முகா பட்டு ஃபைப்ரோயினைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றித் தெரிவித்தனர்.
[[பெப்ரின்]] என்று அழைக்கப்படும் நோய், உயிரணுவினுள் வாழும் பூஞ்சை ஒட்டுண்ணிகளான மைக்ரோஸ்போரிடியா மூலம் ஏற்படுகிறது. இந்நோய் 'ஆந்தேரியா அசாமென்சிசு' பூச்சிகளைப் பாதிக்கிறது. இந்த அழிவுகரமான நோய் முகா பட்டுப்புழுவின் வளர்ச்சி செயல்முறைகளைத் தடுக்கிறது.
2020இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரை இந்த அந்துப்பூச்சிகளைப் பற்றி நடத்தப்பட்ட ஆய்வைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த ஆய்வு, வடகிழக்கு இந்தியப் பகுதிகளில் இவை காணப்படும் 11 வெவ்வேறு பிராந்தியங்களிலிருந்து பட்டுக்கூடுகளை சேகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த பட்டுக்கூடுகளின் எடையினையும் பட்டின் தரத்தையும் ஆய்வு செய்தனர்.
a0l4acxh9ny47268xxra0grzxxea9su
பெடவலசா
0
735119
4600914
2026-07-16T14:08:26Z
Freedom dillibabu
250522
" {{Infobox settlement | name = பெடவலசா </br> Pedavalasa | native_name = | native_name_lang = te | other_name = | nickname = | settlement_type = கிராமம் | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600914
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = பெடவலசா </br> Pedavalasa
| native_name =
| native_name_lang = te
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = கிராமம்
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Andhra Pradesh#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = அமைவிடம் ஆந்திரப்பிரதேசம், இந்தியா
| coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|17.8667|N|82.3500|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = நாடு
| subdivision_name = {{flag|இந்தியா}}
| subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]]
| subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]]
| subdivision_type2 = [[மாவட்டம் ]]
| subdivision_name2 = அல்லூரி சீதாராம ராஜூ
| established_title = <!-- Established -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 839
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 = auto
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = மொழிகள்
| demographics1_title1 = அலுவல் மொழி
| demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி]]
| timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]]
| utc_offset1 = +5:30
| postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]]
| postal_code = 531 133
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 14
}}
'''பெடவலசா''' ''(Pedavalasa)'' என்பது [[இந்தியா]]வின் தென் மாநிலமான[[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரப் பிரதேச]] மாநிலத்தில் உள்ள [[விசாகப்பட்டினம் மாவட்டம்|விசாகப்பட்டினம்]] மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் ஒரு மண்டலம் ஆகும்.<ref>[http://www.fallingrain.com/world/IN/2/pedavalasa.html Falling Rain Genomics.pedavalasa]{{Dead link|date=May 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== புவியியல் ==
பெடவலசா 17.8667N 82.3500E இல் அமைந்துள்ளது.<ref>[http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf Election Commission of India.A.P.Assembly results.1967] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930081247/http://www.eci.gov.in/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Andhra%20Pradesh%201967.pdf |date=2007-09-30 }}</ref> இது சராசரியாக 839 மீட்டர் (2755 அடி) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
== சட்டமன்றம் ==
பெடவலசா என்பது ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும்.
* தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
* *1967 - டி.கே. ராவ்
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அல்லூரி சீதாராம ராஜு மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமங்கள்]]
il17406vxi6wjo4j8dwwz86nxpjq76h
தோல் நிறமாற்றம்
0
735120
4600915
2026-07-16T14:09:01Z
கி.மூர்த்தி
52421
"'''தோல் நிறமாற்றம்''' (''Skin discoloration'') என்பது [[தோல்|தோலின்]] இயல்பான நிறத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. இது தோலின் சில பகுதிகள் வழக்கத்தை..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600915
wikitext
text/x-wiki
'''தோல் நிறமாற்றம்''' (''Skin discoloration'') என்பது [[தோல்|தோலின்]] இயல்பான நிறத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. இது தோலின் சில பகுதிகள் வழக்கத்தை விட கருமையாக, வெளிறியதாக அல்லது சிவப்பு, நீலம், மஞ்சள் போன்ற வேறு நிறங்களில் தோன்றும் நிலையாகும்.
தோல் நிற மாற்றத்திற்கு பல காரணங்கள் உள்ளன:
*மெலனின் குறைபாடு – தோல் வெளிறுதல் அல்லது வெள்ளைப் புள்ளிகள் தோன்றுதல்
*காயம் அல்லது அழற்சி – காயம் ஆறிய பிறகு தோல் நிறம் மாறலாம்.
*சூரிய ஒளி பாதிப்பு – அதிக நேரம் வெயிலில் இருப்பதால் தோல் கருமையாகலாம்.
*தோல் நோய்கள் – உதாரணமாக, விட்டிலிகோ, தோல் அழற்சி, பூஞ்சைத் தொற்றுகள் காரணமாக தோல் நிறம் மாறலாம்.
*இரத்த ஓட்ட மாற்றங்கள் – சில நேரங்களில் தோல் நீலம் அல்லது சிவப்பு நிறமாக மாறலாம்.
*சில மருத்துவ சிகிச்சைகளின் பக்க விளைவாக தோல் நிறம் மாறலாம். உதாரணம்: மினோசைக்ளின் சிகிச்சை மற்றும் கதிர்வீச்சு சிகிச்சை.<ref name="Aronson2005">{{cite book|author=Jeffrey K. Aronson|title=Side Effects of Drugs Annual: A Worldwide Yearly Survey of New Data and Trends in Adverse Drug Reactions|url=https://books.google.com/books?id=HF3L09pALLwC&pg=PA271|date=29 November 2005|publisher=Elsevier|isbn=978-0-08-045950-9|pages=271–|quote=The incidence of skin discoloration from minocycline varies from 2.4% to almost 15% (48R, 49R).}}</ref><ref name="pmid17019433">{{cite journal | vauthors = Ockrim J, Lalani EN, Abel P | title = Therapy Insight: parenteral estrogen treatment for prostate cancer--a new dawn for an old therapy | journal = Nat Clin Pract Oncol | volume = 3 | issue = 10 | pages = 552–63 | year = 2006 | pmid = 17019433 | doi = 10.1038/ncponc0602 | s2cid = 6847203 | quote = Gynecomastia can be effectively prevented by the use of pretreatment radiotherapy given as a single or fractionated therapy. The side effects of this therapy are minimal, and consist mostly of temporary skin discoloration.56}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
j7m3h75ac3s0l79w6v0sprclcrc6t7p
4600916
4600915
2026-07-16T14:10:03Z
கி.மூர்த்தி
52421
4600916
wikitext
text/x-wiki
'''தோல் நிறமாற்றம்''' (''Skin discoloration'') என்பது [[தோல்|தோலின்]] இயல்பான நிறத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. இது தோலின் சில பகுதிகள் வழக்கத்தை விட கருமையாக, வெளிறியதாக அல்லது சிவப்பு, நீலம், மஞ்சள் போன்ற வேறு நிறங்களில் தோன்றும் நிலையாகும்.
தோல் நிற மாற்றத்திற்கு பல காரணங்கள் உள்ளன:
*[[மெலானின்]] குறைபாடு – தோல் வெளிறுதல் அல்லது வெள்ளைப் புள்ளிகள் தோன்றுதல்
*காயம் அல்லது அழற்சி – காயம் ஆறிய பிறகு தோல் நிறம் மாறலாம்.
*சூரிய ஒளி பாதிப்பு – அதிக நேரம் வெயிலில் இருப்பதால் தோல் கருமையாகலாம்.
*தோல் நோய்கள் – உதாரணமாக, விட்டிலிகோ, தோல் அழற்சி, பூஞ்சைத் தொற்றுகள் காரணமாக தோல் நிறம் மாறலாம்.
*இரத்த ஓட்ட மாற்றங்கள் – சில நேரங்களில் தோல் நீலம் அல்லது சிவப்பு நிறமாக மாறலாம்.
*சில மருத்துவ சிகிச்சைகளின் பக்க விளைவாக தோல் நிறம் மாறலாம். உதாரணம்: மினோசைக்ளின் சிகிச்சை மற்றும் [[கதிர்வீச்சு]] சிகிச்சை.<ref name="Aronson2005">{{cite book|author=Jeffrey K. Aronson|title=Side Effects of Drugs Annual: A Worldwide Yearly Survey of New Data and Trends in Adverse Drug Reactions|url=https://books.google.com/books?id=HF3L09pALLwC&pg=PA271|date=29 November 2005|publisher=Elsevier|isbn=978-0-08-045950-9|pages=271–|quote=The incidence of skin discoloration from minocycline varies from 2.4% to almost 15% (48R, 49R).}}</ref><ref name="pmid17019433">{{cite journal | vauthors = Ockrim J, Lalani EN, Abel P | title = Therapy Insight: parenteral estrogen treatment for prostate cancer--a new dawn for an old therapy | journal = Nat Clin Pract Oncol | volume = 3 | issue = 10 | pages = 552–63 | year = 2006 | pmid = 17019433 | doi = 10.1038/ncponc0602 | s2cid = 6847203 | quote = Gynecomastia can be effectively prevented by the use of pretreatment radiotherapy given as a single or fractionated therapy. The side effects of this therapy are minimal, and consist mostly of temporary skin discoloration.56}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
rrhasng6e734ra5qewegq5axptxbf6t
4600917
4600916
2026-07-16T14:10:31Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:நோய் அறிகுறிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600917
wikitext
text/x-wiki
'''தோல் நிறமாற்றம்''' (''Skin discoloration'') என்பது [[தோல்|தோலின்]] இயல்பான நிறத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. இது தோலின் சில பகுதிகள் வழக்கத்தை விட கருமையாக, வெளிறியதாக அல்லது சிவப்பு, நீலம், மஞ்சள் போன்ற வேறு நிறங்களில் தோன்றும் நிலையாகும்.
தோல் நிற மாற்றத்திற்கு பல காரணங்கள் உள்ளன:
*[[மெலானின்]] குறைபாடு – தோல் வெளிறுதல் அல்லது வெள்ளைப் புள்ளிகள் தோன்றுதல்
*காயம் அல்லது அழற்சி – காயம் ஆறிய பிறகு தோல் நிறம் மாறலாம்.
*சூரிய ஒளி பாதிப்பு – அதிக நேரம் வெயிலில் இருப்பதால் தோல் கருமையாகலாம்.
*தோல் நோய்கள் – உதாரணமாக, விட்டிலிகோ, தோல் அழற்சி, பூஞ்சைத் தொற்றுகள் காரணமாக தோல் நிறம் மாறலாம்.
*இரத்த ஓட்ட மாற்றங்கள் – சில நேரங்களில் தோல் நீலம் அல்லது சிவப்பு நிறமாக மாறலாம்.
*சில மருத்துவ சிகிச்சைகளின் பக்க விளைவாக தோல் நிறம் மாறலாம். உதாரணம்: மினோசைக்ளின் சிகிச்சை மற்றும் [[கதிர்வீச்சு]] சிகிச்சை.<ref name="Aronson2005">{{cite book|author=Jeffrey K. Aronson|title=Side Effects of Drugs Annual: A Worldwide Yearly Survey of New Data and Trends in Adverse Drug Reactions|url=https://books.google.com/books?id=HF3L09pALLwC&pg=PA271|date=29 November 2005|publisher=Elsevier|isbn=978-0-08-045950-9|pages=271–|quote=The incidence of skin discoloration from minocycline varies from 2.4% to almost 15% (48R, 49R).}}</ref><ref name="pmid17019433">{{cite journal | vauthors = Ockrim J, Lalani EN, Abel P | title = Therapy Insight: parenteral estrogen treatment for prostate cancer--a new dawn for an old therapy | journal = Nat Clin Pract Oncol | volume = 3 | issue = 10 | pages = 552–63 | year = 2006 | pmid = 17019433 | doi = 10.1038/ncponc0602 | s2cid = 6847203 | quote = Gynecomastia can be effectively prevented by the use of pretreatment radiotherapy given as a single or fractionated therapy. The side effects of this therapy are minimal, and consist mostly of temporary skin discoloration.56}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:நோய் அறிகுறிகள்]]
37cbkwfagyh7ov61at1950fkoez5ye1
முழங்கால் வளைவு
0
735121
4600920
2026-07-16T14:25:25Z
கி.மூர்த்தி
52421
"{{Infobox medical condition |name = |synonym = |image = Buckling123-.jpg |image_size = |alt = |caption = |pronounce = |specialty = <!--from Wikidata; can be overwritten--> |symptoms = |complications = |onset = |duration = |types = |causes = |risks = |diagnosi..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600920
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox medical condition
|name =
|synonym =
|image = Buckling123-.jpg
|image_size =
|alt =
|caption =
|pronounce =
|specialty = <!--from Wikidata; can be overwritten-->
|symptoms =
|complications =
|onset =
|duration =
|types =
|causes =
|risks =
|diagnosis =
|differential = முழங்கால் உறுதியின்மை
|prevention =
|treatment =
|medication =
|prognosis =
|frequency =
|deaths =
}}
'''முழங்கால் வளைவு''' (''Knee buckling'') என்பது முழங்கால் உறுதியற்ற தன்மையின் ஓர் அறிகுறியாகும். பெரும்பாலும் முதியவர்கள் இந்நோயால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள்.<ref>[https://www.sciencedaily.com/releases/2016/02/160208083126.htm Treatments that reduce knee buckling may help prevent falls in older adults], February 8, 2016, Science Daily</ref> குறிப்பாக முழங்கால்களில் உடல் எடையைச் செலுத்தும்போது இந்நிலை ஏற்படுகிறது. நின்றுகொண்டிருக்கும் போது அல்லது நடக்கும்போது முழங்கால் திடீரென பலவீனமடைந்து, உடலின் எடையைத் தாங்க முடியாமல் மடங்குவது போன்ற உணர்வு ஏற்படும்.<ref>[https://www.berkeleywellness.com/self-care/preventive-care/article/dont-ignore-buckling-knees Don't Ignore Buckling Knees], September 21, 2016, berkeleywellness.com</ref> இதனால் ஒருவர் தடுமாறி விழவும் வாய்ப்புள்ளது.
==அறிகுறிகள்==
நடக்கும் போது நிலைதடுமாறுதல், முழங்காலில் வலி அல்லது வீக்கம், முழங்காலை நகர்த்துவதில் சிரமம், சில நேரங்களில் தடுமாறி விழுதல் ஆகியவை முழங்கால் வளைவுக்கான அறிகுறிகளாகும்.
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
76cd9qiggepmfekotqn2e59t4zenis1
4600921
4600920
2026-07-16T14:25:44Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:நோய் அறிகுறிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600921
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox medical condition
|name =
|synonym =
|image = Buckling123-.jpg
|image_size =
|alt =
|caption =
|pronounce =
|specialty = <!--from Wikidata; can be overwritten-->
|symptoms =
|complications =
|onset =
|duration =
|types =
|causes =
|risks =
|diagnosis =
|differential = முழங்கால் உறுதியின்மை
|prevention =
|treatment =
|medication =
|prognosis =
|frequency =
|deaths =
}}
'''முழங்கால் வளைவு''' (''Knee buckling'') என்பது முழங்கால் உறுதியற்ற தன்மையின் ஓர் அறிகுறியாகும். பெரும்பாலும் முதியவர்கள் இந்நோயால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள்.<ref>[https://www.sciencedaily.com/releases/2016/02/160208083126.htm Treatments that reduce knee buckling may help prevent falls in older adults], February 8, 2016, Science Daily</ref> குறிப்பாக முழங்கால்களில் உடல் எடையைச் செலுத்தும்போது இந்நிலை ஏற்படுகிறது. நின்றுகொண்டிருக்கும் போது அல்லது நடக்கும்போது முழங்கால் திடீரென பலவீனமடைந்து, உடலின் எடையைத் தாங்க முடியாமல் மடங்குவது போன்ற உணர்வு ஏற்படும்.<ref>[https://www.berkeleywellness.com/self-care/preventive-care/article/dont-ignore-buckling-knees Don't Ignore Buckling Knees], September 21, 2016, berkeleywellness.com</ref> இதனால் ஒருவர் தடுமாறி விழவும் வாய்ப்புள்ளது.
==அறிகுறிகள்==
நடக்கும் போது நிலைதடுமாறுதல், முழங்காலில் வலி அல்லது வீக்கம், முழங்காலை நகர்த்துவதில் சிரமம், சில நேரங்களில் தடுமாறி விழுதல் ஆகியவை முழங்கால் வளைவுக்கான அறிகுறிகளாகும்.
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:நோய் அறிகுறிகள்]]
bkaqdbeld5tku0kkhrnhi1sd8an54bn
பற்கள் நடுக்கம்
0
735122
4600929
2026-07-16T14:44:54Z
கி.மூர்த்தி
52421
" '''பற்கள் நடுக்கம்''' (''Chattering teeth'') என்பது மேல் மற்றும் கீழ் தாடைகள் கட்டுப்பாட்டை இழந்து பற்கள் ஒன்றோடு ஒன்று வேகமாக மோதி சத்தம் எழுப்பும் நி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600929
wikitext
text/x-wiki
'''பற்கள் நடுக்கம்''' (''Chattering teeth'') என்பது மேல் மற்றும் கீழ் தாடைகள் கட்டுப்பாட்டை இழந்து பற்கள் ஒன்றோடு ஒன்று வேகமாக மோதி சத்தம் எழுப்பும் நிலையாகும். பொதுவாக குளிர், பயம் அல்லது உடலில் ஏற்படும் சில மருத்துவ நிலைகளின் காரணமாக ஏற்படலாம். விலங்குகளில் பற்களைக் கிட்டிப்பது என்பது முதன்மையாக குளிருக்கு எதிர்வினையாக நிகழும் ஒரு உடல் செயல்பாடாகும். தாடை தசைகள் நடுங்கத் தொடங்குவதால் பற்கள் ஒன்றோடு ஒன்று மோதுகின்றன. உணர்ச்சி மன அழுத்தம் தாடை அசைவுகளை ஏற்படுத்தும் புரூக்சிசம் எனப்படும் தூக்கத்தில் அல்லது விழித்திருக்கும் போது தன்னிச்சையாகவும் அறியாமலும் பற்களை பலமாக நறநறவென்று கடிப்பது அல்லது அரைக்கும் நிலை காரணமாகவும் பற்கள் நடுக்கம் ஏற்படலாம். சில மருந்துகள், குறிப்பாக கடுமையான மனநலப் பாதிப்புகள் மற்றும் மனநோய்களுக்கான சிகிச்சையில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகை சக்திவாய்ந்த மருந்து, மனச்சோர்வு மற்றும் கவலைக் கோளாறுகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படும் ஒரு வகையான மன அழுத்த எதிர்ப்பு மருந்துகள் போன்றவற்றின் பக்க விளைவாக பற்கள் கிட்டிப்பு ஏற்படலாம்.<ref>{{cite journal |last1=Colantuoni |first1=Carlo |last2=Rada |first2=Pedro |last3=McCarthy |first3=Joseph |last4=Patten |first4=Caroline |last5=Avena |first5=Nicole M. |last6=Chadeayne |first6=Andrew |last7=Hoebel |first7=Bartley G. |title=Evidence That Intermittent, Excessive Sugar Intake Causes Endogenous Opioid Dependence |journal=Obesity Research |date=June 2002 |volume=10 |issue=6 |pages=478–488 |doi=10.1038/oby.2002.66|pmid=12055324 |url=http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/16164 |doi-access=free }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Preuschoft |first1=Signe |title="Laughter" and "Smile" in Barbary Macaques (Macaca sylvanus) |journal=Ethology |date=26 April 2010 |volume=91 |issue=3 |pages=220–236 |doi=10.1111/j.1439-0310.1992.tb00864.x}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Hammond |first1=Paula |last2=Lillie |first2=Stephen |title=T is for our chattering teeth… |journal=Child Care |date=2 December 2017 |volume=14 |issue=12 |pages=14–15 |doi=10.12968/chca.2017.14.12.14}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Miles |first1=Timothy S. |title=Postural control of the human mandible |journal=Archives of Oral Biology |date=April 2007 |volume=52 |issue=4 |pages=347–352 |doi=10.1016/j.archoralbio.2006.12.017|pmid=17257577 }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Wiper |first1=Susan M. |last2=Semple |first2=Stuart |title=The function of teeth chattering in male Barbary macaques (Macaca sylvanus) |journal=American Journal of Primatology |date=October 2007 |volume=69 |issue=10 |pages=1179–1188 |doi=10.1002/ajp.20434|pmid=17358007 |s2cid=22306315 }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Lammers |first1=J.H.C.M. |last2=Kruk |first2=M.R. |last3=Meelis |first3=W. |last4=van der Poel |first4=A.M. |title=Hypothalamic substrates for brain stimulation-induced attack, teeth-chattering and social grooming in the rat |journal=Brain Research |date=May 1988 |volume=449 |issue=1–2 |pages=311–327 |doi=10.1016/0006-8993(88)91046-3|pmid=3395851 |s2cid=7907529 }}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
fojxoid1v2e9w0wc22pfqmqrsae5cj2
4600930
4600929
2026-07-16T14:45:09Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:நோய் அறிகுறிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600930
wikitext
text/x-wiki
'''பற்கள் நடுக்கம்''' (''Chattering teeth'') என்பது மேல் மற்றும் கீழ் தாடைகள் கட்டுப்பாட்டை இழந்து பற்கள் ஒன்றோடு ஒன்று வேகமாக மோதி சத்தம் எழுப்பும் நிலையாகும். பொதுவாக குளிர், பயம் அல்லது உடலில் ஏற்படும் சில மருத்துவ நிலைகளின் காரணமாக ஏற்படலாம். விலங்குகளில் பற்களைக் கிட்டிப்பது என்பது முதன்மையாக குளிருக்கு எதிர்வினையாக நிகழும் ஒரு உடல் செயல்பாடாகும். தாடை தசைகள் நடுங்கத் தொடங்குவதால் பற்கள் ஒன்றோடு ஒன்று மோதுகின்றன. உணர்ச்சி மன அழுத்தம் தாடை அசைவுகளை ஏற்படுத்தும் புரூக்சிசம் எனப்படும் தூக்கத்தில் அல்லது விழித்திருக்கும் போது தன்னிச்சையாகவும் அறியாமலும் பற்களை பலமாக நறநறவென்று கடிப்பது அல்லது அரைக்கும் நிலை காரணமாகவும் பற்கள் நடுக்கம் ஏற்படலாம். சில மருந்துகள், குறிப்பாக கடுமையான மனநலப் பாதிப்புகள் மற்றும் மனநோய்களுக்கான சிகிச்சையில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகை சக்திவாய்ந்த மருந்து, மனச்சோர்வு மற்றும் கவலைக் கோளாறுகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படும் ஒரு வகையான மன அழுத்த எதிர்ப்பு மருந்துகள் போன்றவற்றின் பக்க விளைவாக பற்கள் கிட்டிப்பு ஏற்படலாம்.<ref>{{cite journal |last1=Colantuoni |first1=Carlo |last2=Rada |first2=Pedro |last3=McCarthy |first3=Joseph |last4=Patten |first4=Caroline |last5=Avena |first5=Nicole M. |last6=Chadeayne |first6=Andrew |last7=Hoebel |first7=Bartley G. |title=Evidence That Intermittent, Excessive Sugar Intake Causes Endogenous Opioid Dependence |journal=Obesity Research |date=June 2002 |volume=10 |issue=6 |pages=478–488 |doi=10.1038/oby.2002.66|pmid=12055324 |url=http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/16164 |doi-access=free }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Preuschoft |first1=Signe |title="Laughter" and "Smile" in Barbary Macaques (Macaca sylvanus) |journal=Ethology |date=26 April 2010 |volume=91 |issue=3 |pages=220–236 |doi=10.1111/j.1439-0310.1992.tb00864.x}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Hammond |first1=Paula |last2=Lillie |first2=Stephen |title=T is for our chattering teeth… |journal=Child Care |date=2 December 2017 |volume=14 |issue=12 |pages=14–15 |doi=10.12968/chca.2017.14.12.14}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Miles |first1=Timothy S. |title=Postural control of the human mandible |journal=Archives of Oral Biology |date=April 2007 |volume=52 |issue=4 |pages=347–352 |doi=10.1016/j.archoralbio.2006.12.017|pmid=17257577 }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Wiper |first1=Susan M. |last2=Semple |first2=Stuart |title=The function of teeth chattering in male Barbary macaques (Macaca sylvanus) |journal=American Journal of Primatology |date=October 2007 |volume=69 |issue=10 |pages=1179–1188 |doi=10.1002/ajp.20434|pmid=17358007 |s2cid=22306315 }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Lammers |first1=J.H.C.M. |last2=Kruk |first2=M.R. |last3=Meelis |first3=W. |last4=van der Poel |first4=A.M. |title=Hypothalamic substrates for brain stimulation-induced attack, teeth-chattering and social grooming in the rat |journal=Brain Research |date=May 1988 |volume=449 |issue=1–2 |pages=311–327 |doi=10.1016/0006-8993(88)91046-3|pmid=3395851 |s2cid=7907529 }}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:நோய் அறிகுறிகள்]]
keuimyctllvr91ddbeymeynsaoa98ou
4600931
4600930
2026-07-16T14:45:24Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:பற்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600931
wikitext
text/x-wiki
'''பற்கள் நடுக்கம்''' (''Chattering teeth'') என்பது மேல் மற்றும் கீழ் தாடைகள் கட்டுப்பாட்டை இழந்து பற்கள் ஒன்றோடு ஒன்று வேகமாக மோதி சத்தம் எழுப்பும் நிலையாகும். பொதுவாக குளிர், பயம் அல்லது உடலில் ஏற்படும் சில மருத்துவ நிலைகளின் காரணமாக ஏற்படலாம். விலங்குகளில் பற்களைக் கிட்டிப்பது என்பது முதன்மையாக குளிருக்கு எதிர்வினையாக நிகழும் ஒரு உடல் செயல்பாடாகும். தாடை தசைகள் நடுங்கத் தொடங்குவதால் பற்கள் ஒன்றோடு ஒன்று மோதுகின்றன. உணர்ச்சி மன அழுத்தம் தாடை அசைவுகளை ஏற்படுத்தும் புரூக்சிசம் எனப்படும் தூக்கத்தில் அல்லது விழித்திருக்கும் போது தன்னிச்சையாகவும் அறியாமலும் பற்களை பலமாக நறநறவென்று கடிப்பது அல்லது அரைக்கும் நிலை காரணமாகவும் பற்கள் நடுக்கம் ஏற்படலாம். சில மருந்துகள், குறிப்பாக கடுமையான மனநலப் பாதிப்புகள் மற்றும் மனநோய்களுக்கான சிகிச்சையில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகை சக்திவாய்ந்த மருந்து, மனச்சோர்வு மற்றும் கவலைக் கோளாறுகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படும் ஒரு வகையான மன அழுத்த எதிர்ப்பு மருந்துகள் போன்றவற்றின் பக்க விளைவாக பற்கள் கிட்டிப்பு ஏற்படலாம்.<ref>{{cite journal |last1=Colantuoni |first1=Carlo |last2=Rada |first2=Pedro |last3=McCarthy |first3=Joseph |last4=Patten |first4=Caroline |last5=Avena |first5=Nicole M. |last6=Chadeayne |first6=Andrew |last7=Hoebel |first7=Bartley G. |title=Evidence That Intermittent, Excessive Sugar Intake Causes Endogenous Opioid Dependence |journal=Obesity Research |date=June 2002 |volume=10 |issue=6 |pages=478–488 |doi=10.1038/oby.2002.66|pmid=12055324 |url=http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/16164 |doi-access=free }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Preuschoft |first1=Signe |title="Laughter" and "Smile" in Barbary Macaques (Macaca sylvanus) |journal=Ethology |date=26 April 2010 |volume=91 |issue=3 |pages=220–236 |doi=10.1111/j.1439-0310.1992.tb00864.x}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Hammond |first1=Paula |last2=Lillie |first2=Stephen |title=T is for our chattering teeth… |journal=Child Care |date=2 December 2017 |volume=14 |issue=12 |pages=14–15 |doi=10.12968/chca.2017.14.12.14}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Miles |first1=Timothy S. |title=Postural control of the human mandible |journal=Archives of Oral Biology |date=April 2007 |volume=52 |issue=4 |pages=347–352 |doi=10.1016/j.archoralbio.2006.12.017|pmid=17257577 }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Wiper |first1=Susan M. |last2=Semple |first2=Stuart |title=The function of teeth chattering in male Barbary macaques (Macaca sylvanus) |journal=American Journal of Primatology |date=October 2007 |volume=69 |issue=10 |pages=1179–1188 |doi=10.1002/ajp.20434|pmid=17358007 |s2cid=22306315 }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Lammers |first1=J.H.C.M. |last2=Kruk |first2=M.R. |last3=Meelis |first3=W. |last4=van der Poel |first4=A.M. |title=Hypothalamic substrates for brain stimulation-induced attack, teeth-chattering and social grooming in the rat |journal=Brain Research |date=May 1988 |volume=449 |issue=1–2 |pages=311–327 |doi=10.1016/0006-8993(88)91046-3|pmid=3395851 |s2cid=7907529 }}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:நோய் அறிகுறிகள்]]
[[பகுப்பு:பற்கள்]]
83aoyamf3oo5ke4rta9iusbw8a8m0aj
4600932
4600931
2026-07-16T14:46:30Z
கி.மூர்த்தி
52421
4600932
wikitext
text/x-wiki
'''பற்கள் நடுக்கம்''' (''Chattering teeth'') என்பது மேல் மற்றும் கீழ் தாடைகள் கட்டுப்பாட்டை இழந்து [[பற்கள்]] ஒன்றோடு ஒன்று வேகமாக மோதி சத்தம் எழுப்பும் நிலையாகும். பொதுவாக குளிர், பயம் அல்லது உடலில் ஏற்படும் சில மருத்துவ நிலைகளின் காரணமாக ஏற்படலாம். விலங்குகளில் பற்களைக் கிட்டிப்பது என்பது முதன்மையாக குளிருக்கு எதிர்வினையாக நிகழும் ஒரு உடல் செயல்பாடாகும். தாடை தசைகள் நடுங்கத் தொடங்குவதால் பற்கள் ஒன்றோடு ஒன்று மோதுகின்றன. உணர்ச்சி மன அழுத்தம் தாடை அசைவுகளை ஏற்படுத்தும் புரூக்சிசம் எனப்படும் தூக்கத்தில் அல்லது விழித்திருக்கும் போது தன்னிச்சையாகவும் அறியாமலும் பற்களை பலமாக நறநறவென்று கடிப்பது அல்லது அரைக்கும் நிலை காரணமாகவும் பற்கள் நடுக்கம் ஏற்படலாம். சில மருந்துகள், குறிப்பாக கடுமையான மனநலப் பாதிப்புகள் மற்றும் மனநோய்களுக்கான சிகிச்சையில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகை சக்திவாய்ந்த மருந்து, மனச்சோர்வு மற்றும் கவலைக் கோளாறுகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படும் ஒரு வகையான மன அழுத்த எதிர்ப்பு மருந்துகள் போன்றவற்றின் பக்க விளைவாக பற்கள் கிட்டிப்பு ஏற்படலாம்.<ref>{{cite journal |last1=Colantuoni |first1=Carlo |last2=Rada |first2=Pedro |last3=McCarthy |first3=Joseph |last4=Patten |first4=Caroline |last5=Avena |first5=Nicole M. |last6=Chadeayne |first6=Andrew |last7=Hoebel |first7=Bartley G. |title=Evidence That Intermittent, Excessive Sugar Intake Causes Endogenous Opioid Dependence |journal=Obesity Research |date=June 2002 |volume=10 |issue=6 |pages=478–488 |doi=10.1038/oby.2002.66|pmid=12055324 |url=http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/16164 |doi-access=free }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Preuschoft |first1=Signe |title="Laughter" and "Smile" in Barbary Macaques (Macaca sylvanus) |journal=Ethology |date=26 April 2010 |volume=91 |issue=3 |pages=220–236 |doi=10.1111/j.1439-0310.1992.tb00864.x}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Hammond |first1=Paula |last2=Lillie |first2=Stephen |title=T is for our chattering teeth… |journal=Child Care |date=2 December 2017 |volume=14 |issue=12 |pages=14–15 |doi=10.12968/chca.2017.14.12.14}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Miles |first1=Timothy S. |title=Postural control of the human mandible |journal=Archives of Oral Biology |date=April 2007 |volume=52 |issue=4 |pages=347–352 |doi=10.1016/j.archoralbio.2006.12.017|pmid=17257577 }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Wiper |first1=Susan M. |last2=Semple |first2=Stuart |title=The function of teeth chattering in male Barbary macaques (Macaca sylvanus) |journal=American Journal of Primatology |date=October 2007 |volume=69 |issue=10 |pages=1179–1188 |doi=10.1002/ajp.20434|pmid=17358007 |s2cid=22306315 }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Lammers |first1=J.H.C.M. |last2=Kruk |first2=M.R. |last3=Meelis |first3=W. |last4=van der Poel |first4=A.M. |title=Hypothalamic substrates for brain stimulation-induced attack, teeth-chattering and social grooming in the rat |journal=Brain Research |date=May 1988 |volume=449 |issue=1–2 |pages=311–327 |doi=10.1016/0006-8993(88)91046-3|pmid=3395851 |s2cid=7907529 }}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:நோய் அறிகுறிகள்]]
[[பகுப்பு:பற்கள்]]
ngu5fdwe1gdm1jbs5o83cuu8y23hbl6
மாளவிகா ராஜ்கோட்டியா
0
735123
4600939
2026-07-16T14:54:01Z
KALPANA M SBWC
263622
"மாளவிகா ராஜ்கோட்டியா(Malavika Rajkotia) ஒரு இந்திய வழக்கறிஞர் ஆவார். 1985-இல் வழக்கறிஞர் பணியைத் தொடங்கிய இவர், குடும்பச் சட்டம் மற்றும் சொத்துச் சட்..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600939
wikitext
text/x-wiki
மாளவிகா ராஜ்கோட்டியா(Malavika Rajkotia) ஒரு இந்திய வழக்கறிஞர் ஆவார். 1985-இல் வழக்கறிஞர் பணியைத் தொடங்கிய இவர், குடும்பச் சட்டம் மற்றும் சொத்துச் சட்டம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தி தனது தொழில் வாழ்க்கையை அமைத்துக்கொண்டார். நாட்டின் பல்வேறு நீதிமன்றங்களில் பல முக்கியத்துவம் வாய்ந்த மற்றும் சிக்கலான விவாகரத்து மற்றும் சொத்துத் தகராறு வழக்குகளை இவர் கையாண்டுள்ளார்.
நாட்டின் மிகச் சிறந்த விவாகரத்து வழக்கறிஞர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படும் இவர், பல பிரபலங்களின் வழக்குகளையும் கையாண்டுள்ளார். திருமண மற்றும் சொத்துச் சட்டங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற முன்னணி சட்ட நிறுவனமான 'ராஜ்கோட்டியா அசோசியேட்ஸ்' (Rajkotia Associates) நிறுவனத்தை இவர் நிறுவினார்.[1] 'Intimacy Undone: Law of Marriage, Divorce and Family in India' என்ற நூலின் ஆசிரியர் இவராவார்.[2] இந்நூல் இந்தியாவில் குடும்பச் சட்டத்தின் சமூக-பொருளாதார மற்றும் சட்ட அம்சங்களை ஆராய்கிறது; இது ஒரு மிகச்சிறந்த படைப்பாகப் (tour de force) பாராட்டப்படுகிறது.[3] குடும்பச் சட்டத் துறையில் நீதிபதிகள், வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்களை, தனது சொந்த அனுபவங்கள் மற்றும் சட்டம், வரலாறு, உளவியல், இலக்கியம் மற்றும் தொன்மவியல் ஆகியவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட நுணுக்கமான கண்ணோட்டங்களுடன் இணைத்து ஒரு சுவாரஸ்யமான கதைப்போக்கில் விவரித்ததற்காக இந்நூல் விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது.[4][5] ஜூலை 2024-இல் 'ஸ்பீக்கிங் டைகர்' (Speaking Tiger) நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட 'Unpartitioned Time: A Daughter's Story' என்ற நூலின் ஆசிரியரும் இவரே.[6]
கல்வி:
ராஜ்கோட்டியா டேராடூனில் உள்ள வெல்ஹாம் பெண்கள் பள்ளியில் (Welham Girls' School) பயின்றார்.[7] புது தில்லியில் உள்ள லேடி ஸ்ரீ ராம் கல்லூரியில் அரசியல் அறிவியலில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, டெல்லி பல்கலைக்கழகத்தின் கேம்பஸ் சட்ட மையத்தில் (Campus Law Centre) தனது சட்டப் படிப்பை மேற்கொண்டார்.
பணி:
பல குறிப்பிடத்தக்க குடும்பச் சட்ட வழக்குகளில் வாதாடியதுடன், குழந்தையின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு, வெளிநாடுகளில் குடும்ப வன்முறையை எதிர்கொள்ளும் தாய்மார்களின் குழந்தைப் பராமரிப்பு உரிமைக்காகவும் (custody rights)[8] மற்றும் சர்வதேச குழந்தைப் பராமரிப்பு வழக்குகளில் 'நெருக்கமான மற்றும் மிக நெருக்கமான தொடர்பு' (intimate and closest concern) என்ற கோட்பாட்டை தாராளமாகப் புரிந்துகொண்டு செயல்படுத்துவதற்காகவும் இவர் வாதாடியுள்ளார்.[9] சர்ச்சைக்குரிய விவாகரத்து வழக்குகளில் 'குற்றம் ஏதுமின்றி' (no-fault) விவாகரத்து பெறும் கொள்கையை இந்தியா சட்டரீதியாக அங்கீகரிக்காத நிலையில், தனிநபரின் தனியுரிமை மற்றும் சுயநிர்ணய உரிமையை அங்கீகரிக்கும் வகையில், விவாகரத்து வழங்குவதற்கான 'குற்றம்' (fault) குறித்த அளவுகோலைக் குறைக்க வேண்டும் என்றும் இவர் வாதிட்டுள்ளார்.[10] திருமணத்தை ஒரு புனிதமான பிணைப்பாக மட்டுமே கண்மூடித்தனமாகப் பார்க்காமல், அதை ஒரு ஒப்பந்தம் சார்ந்த ஏற்பாடாகவும் அங்கீகரிக்கும் வகையிலான குடும்பச் சட்டப் புரிதலை ராஜ்கோட்டியா வலியுறுத்தியுள்ளார்; ஏனெனில், திருமணத்தின் புனிதத்தன்மை என்பது நியாயமான காரணங்களுக்காக ஒரு தனிநபர் அதிலிருந்து விலகிச் செல்லும் உரிமையை ரத்து செய்துவிட முடியாது.[11]
பிரபலங்களின் விவாகரத்து வழக்குகள் மீது பொதுமக்களுக்கு அதிக ஆர்வம் இருந்தாலும், சட்ட நடைமுறைகளைப் பொறுத்தவரை அவை சாதாரண வழக்குகளிலிருந்து மாறுபட்டவை அல்ல என்று ராஜ்கோட்டியா குறிப்பிட்டுள்ளார்; மேலும் அவர் பல பிரபலங்களின் வழக்குகளைக் கையாண்டுள்ளார்.[12] குடும்பச் சட்டத்தை ஒரு 'மென்மையான சட்டம்' (soft law) அல்லது எளிதான சட்டமாகக் கருதும் கண்ணோட்டத்தை அவர் மறுத்துள்ளார்; மாறாக, இது சமூகத்தின் அடித்தளத்தையே சீரமைக்கும் ஆற்றல் கொண்ட, வியக்கத்தக்க சிக்கல்களைக் கொண்ட ஒரு துறை என்று அவர் வலியுறுத்தியுள்ளார்.[13][14] 2011-இல், அவர் கையாண்ட ஒரு வழக்கில், விவாகரத்து வழக்குகள் நீண்டுகொண்டே போவதற்கு விவாகரத்து வழக்கறிஞர்களே காரணம் என்று நீதிபதி ஒருவர் கருத்து தெரிவித்தார். இந்தக் கருத்தை எதிர்த்து, திருமண உறவு சார்ந்த மோதல்களின் சிக்கலான தன்மைகளைப் புரிந்துகொள்ளாததையே இத்தகைய பார்வை வெளிப்படுத்துகிறது என்று கூறி, டெல்லி உயர் நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதிக்கு ராஜ்கோட்டியா ஒரு கடிதம் எழுதினார். பின்னர், அந்தக் கடிதத்தை அனுப்புவதற்குப் பதிலாக, 'Intimacy Undone' (இன்டிமசி அண்டன்) என்ற தனது புத்தகத்தில் இந்தக் கருத்து குறித்து விரிவாக எழுத அவர் முடிவு செய்தார்.[15]
சக்சி (Sakshi) மற்றும் இஃப்ஷா (IFSHA) போன்ற பல்வேறு அரசு சாரா அமைப்புகளுடன் இணைந்து, நடைமுறைச் சட்டங்களிலிருந்து குடிமை உரிமைகளைப் பாதுகாத்தல்,[16] பாலின உரிமைகள், மனித உரிமைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சார்ந்த விவகாரங்கள் ஆகியவற்றில் அவர் பணியாற்றியுள்ளார். மேலும், டெல்லியில் உள்ள தேசிய சட்டப் பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரைகள் ஆற்றியுள்ளதோடு, ராஞ்சி மற்றும் டெல்லியில் உள்ள நீதித்துறை பயிற்சி மையங்களில் (Judicial Academy) குடும்பச் சட்டம் மற்றும் நீதிபதிகளுக்குப் பாலின உணர்திறன் குறித்த உரைகளையும் நிகழ்த்தியுள்ளார்.
முழுநேர வழக்கறிஞராகப் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு, ராஜ்கோட்டியா 'லேடி ஸ்ரீ ராம்' கல்லூரியின் நாடகக் குழுவில் உறுப்பினராகவும், ஒரு தன்னார்வ நாடக நடிகையாகவும் செயல்பட்டார். 'டெல்லி ஆர்ட் தியேட்டர்' அமைப்பைச் சேர்ந்த தனது ஆசிரியை ஷீலா பாட்டியாவுடன் இணைந்து இந்தி நாடகத் துறையில் அவர் பணியாற்றினார்.[17] வழக்கறிஞராகப் பணியாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், சுமார் முப்பது இந்தி மற்றும் ஆங்கில நாடகத் தயாரிப்புகளிலும் அவர் பங்கேற்றுள்ளார்.
விளக்கவுரை:
ராஜ்கோட்டியா, குடும்ப மற்றும் சொத்துச் சட்ட வழக்குகளில் திருமணச் சொத்து மற்றும் சமமான பங்கீடு என்ற கருத்தாக்கத்திற்காக வாதிட்டுள்ளார். மேலும் பாலினம்,[18] குடும்பச் சட்டத்தில் தனியுரிமை,[19] திருமண கற்பழிப்பு,[20] குடும்பச் சட்டத்திற்கான உரிமைகள் அடிப்படையிலான அணுகுமுறை,[21] முத்தலாக்,[22][23] குழந்தை உரிமைகள்,[24] மற்றும் விபச்சாரம்[25] போன்ற பிரச்சினைகள் குறித்து எழுதியுள்ளார்.
தனிப்பட்ட வாழ்க்கை:
ராஜ்கோட்டியா கர்னாலில் ஒரு சீக்கிய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தனது மகன் மற்றும் மகளுடன் டெல்லியில் வசித்து வருகிறார். இந்தியாவில் பெண்களின் உரிமைகளை மையமாகக் கொண்ட முதல் தொலைக்காட்சி கலந்துரையாடல் நிகழ்ச்சியான 'சக்தி'யின் தொகுப்பாளராக அவர் இருந்தார். மேலும், 'பன்வர்' என்ற சட்ட அடிப்படையிலான தொலைக்காட்சித் தொடரின் இரண்டு அத்தியாயங்களில் நடித்தார்.[26]
நூற்பட்டியல்:
புத்தகங்கள்:
"இன்டிமசி அன்டன்: லா ஆஃப் மேரேஜ், டைவர்ஸ் அண்ட் ஃபேமிலி இன் இந்தியா" ஸ்பீக்கிங் டைகர் புக்ஸ், 2017.[27]
"அன்பார்ட்டிஷண்ட் டைம்: எ டாட்டர்ஸ் ஸ்டோரி" ஸ்பீக்கிங் டைகர் புக்ஸ், 2024.[28]
கட்டுரைகள்:
ராஜ்கோட்டியா, இந்தியா டுடே, தி ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் மற்றும் தி வீக் போன்ற வெளியீடுகளுக்கும் கட்டுரைகள் எழுதியுள்ளார்:
சந்தேகங்கள் அல்ல, சட்டமே மேலோங்கட்டும். (தி வீக்)[29]
"ஒழிப்புவாதிகளுக்கு எதிரான வழக்கு." (தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ், 2017)[30]
"மோடி அரசின் முத்தலாக், முஸ்லிம் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் யதார்த்தத்திலிருந்து ஏன் விலகி இருக்கிறது." (இந்தியா டுடே, 2018)[31]
"குடும்பத்தில் தனியுரிமையைப் பற்றி சிந்தித்தல்" சட்டம்.[32]
சட்டமும் கும்பலும்.[33]
சீரான சிவில் சட்டம் குறித்த சட்ட ஆணையத்தின் கேள்வித்தாள்.[34]
நாம் ஹேக் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட வேண்டுமா?[35]
நாம் செய்யும் முதல் காரியம், எல்லா வழக்கறிஞர்களையும் கொல்வது.[36]
இரு பாலினத்தவரும் ஒரே மாதிரியான எண்ணங்களிலிருந்து விடுபட விரும்புவதால், இது மன அழுத்தத்தை அதிகரிக்கிறது.[37]
மேற்கோள்கள்:
1. "Home - Rajkotia Associates Advocates". Rajkotia Associates Advocates. Retrieved 25 November 2017.
2. Amazon listing. ASIN 9386050560.
3. Menski, Werner (July 2018). "Book Review: Malavika Rajkotia, Intimacy Undone. Marriage, Divorce and Family Law in India". South Asia Research. 38 (2): 202–204. doi:10.1177/0262728018768949. ISSN 0262-7280. S2CID 149773959.
4. "Book review: Analysing marriage in contemporary India". asianage.com/. 5 May 2017. Retrieved 25 November 2017.
5. "Book Review- 'Intimacy Undone- Marriage, Divorce and Family Law in India'". VIKALP. 2 August 2017. Retrieved 14 April 2022.
6. "Unpartitioned Time - Speaking Tiger Books". 11 June 2024. Retrieved 3 July 2024.
7. Sambasivam, Padmini (January 2017). "Innovation and Thought Leadership". Mentor Magazine. 10 (8): 12. Retrieved 5 April 2023.[permanent dead link]
8. Nithya Anand vs. State of NCT of Delhi and Ors.https://indiankanoon.org/doc/53310178/
9. Mrs. Kanika Goel vs The State Of Delhi https://indiankanoon.org/doc/182690117/
10. "721 Malavika Rajkotia, Thinking privacy in family law". www.india-seminar.com. Retrieved 15 April 2022.
11. "The intimate legal tangles". The New Indian Express. Retrieved 25 November 2017.
12. David, Ruth. "India's Celebrity Divorces". Forbes. Retrieved 25 November 2017.
13. ""The First Thing We Do, Let's Kill All The Lawyers" – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 15 April 2022.
14. Advocate Malavika Rajkotia on how family law is seen as 'soft-law', retrieved 15 April 2022
15. Rajkotia, Malavika (2017). Intimacy Undone: Marriage, Divorce and Family Law in India. Speaking Tiger Books. ISBN 978-9354472978. My stung reaction was to write an open letter to the Chief Justice of the Delhi High Court - which I never sent because, to my surprise, it grew into this book.
16. Sumer Singh Salkan vs Ranjeet Narayan https://indiankanoon.org/doc/24446025/
17. "Interview With Malavika Rajkotia : www.MumbaiTheatreGuide.com". www.mumbaitheatreguide.com. Retrieved 25 November 2017.
18. "'With both genders wanting to break away from the stereotype, this results in increasing stress.'". India Legal. 8 March 2017. Retrieved 15 April 2022.
19. "Thinking Privacy in Family Law – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 15 April 2022.
20 "Let the law prevail, not doubts". theweek.in. Retrieved 15 April 2022.
21. "The Law Commission's Questionnaire on Uniform Civil Code – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 15 April 2022.
22. "The case against abolitionists". The Indian Express. 2 June 2017. Retrieved 15 April 2022.
23. Malavika Rajkotia (7 January 2018). "Why Modi govt's Triple Talaq Bill is divorced from reality faced by Muslim women". India Today. Retrieved 15 April 2022.
24. "Should we Sign the Hague Convention? – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 15 April 2022.
25. "Sexless marriage chalta hai? Book discusses loopholes in Indian divorce law". www.mid-day.com. 5 March 2017. Retrieved 15 April 2022.
26. "Malavika Rajkotia – Rajkotia Associates Advocates". Retrieved 5 January 2021.
27. Rajkotia, Malavika (15 February 2017). Intimacy Undone: Marriage, Divorce and Family Law In India. Speaking Tiger Books. ISBN 9789386582072.
28. "Unpartitioned Time - Speaking Tiger Books". 11 June 2024. Retrieved 3 July 2024.
29. "Let the law prevail, not doubts". theweek.in.
30. "The case against abolitionists". 2 June 2017.
31. Malavika Rajkotia (7 January 2018). "Why Modi govt's Triple Talaq Bill is divorced from reality faced by Muslim women". India Today.
32. "Thinking Privacy in Family Law – Rajkotia Associates Advocates".
33. "The Law and The Mob – Rajkotia Associates Advocates".
34. "The Law Commission's Questionnaire on Uniform Civil Code – Rajkotia Associates Advocates".
35. "Should we Sign the Hague Convention? – Rajkotia Associates Advocates".
36. ""The First Thing We Do, Let's Kill All The Lawyers" – Rajkotia Associates Advocates". Archived from the original on 26 October 2020.
37. Legal, India (8 March 2017). "'With both genders wanting to break away from the stereotype, this results in increasing stress.'".
h83x6h6478rpyiodfirq2pzdcikjbq9
மெலிவு நோய்
0
735124
4600947
2026-07-16T15:56:53Z
கி.மூர்த்தி
52421
" '''மெலிவு நோய்''' (''Malacia'') என்பது ஓர் [[ திசு|உடல் திசு]] அல்லது உறுப்பு இயல்பை விட மென்மையாக அல்லது பலவீனமாக மாறும் நிலை என்பதைக் குறிக்கிறது. இந..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600947
wikitext
text/x-wiki
'''மெலிவு நோய்''' (''Malacia'') என்பது ஓர் [[ திசு|உடல் திசு]] அல்லது உறுப்பு இயல்பை விட மென்மையாக அல்லது பலவீனமாக மாறும் நிலை என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்தச் சொல் கிரேக்க மொழியின் மென்மை என்ற பொருள் கொண்ட சொல்லிலிருந்து வந்தது. இந்நிலை பெரும்பாலும் குருத்தெலும்பின் - இயல்புக்கு மாறான மென்மையாதலைக் குறிக்கிறது. பொதுவாக, பாதிக்கப்பட்ட திசுவைக் குறிக்கும் சொல்லுடன் மெலிவு நோய் என்ற பின்னொட்டைச் சேர்ப்பதன் மூலம், அத்தகைய ஒவ்வொரு குறைபாட்டிற்கும் பின்வருமாறு ஒரு குறிப்பிட்ட பெயர் வழங்கப்படுகிறது:
*எலும்பு மெலிவு நோய்: வைட்டமின் டி குறைபாட்டினால் ஏற்படும் எலும்பு நோய்<ref>{{cite journal |last1=Cianferotti |first1=Luisella |title=Osteomalacia Is Not a Single Disease |journal=International Journal of Molecular Sciences |date=28 November 2022 |volume=23 |issue=23 |article-number=14896 |doi=10.3390/ijms232314896 |doi-access=free |pmid=36499221 |pmc=9740398 |issn=1422-0067}}</ref>
*முழங்கால் குருத்தெலும்பு மெலிவு நோய்: முழங்கால் குருத்தெலும்பு மென்மையாதல்
**முழங்கால் மூட்டெலும்பு மெலிவு நோய்: முழங்கால் மூட்டெலும்புக்கு அடியில் உள்ள குருத்தெலும்பில் ஏற்படும் ஒரு கோளாறு.<ref>{{cite journal |last1=Kong |first1=Yuefeng |last2=Yu |first2=Hanhua |title=A study on the correlation between patellofemoral joint morphology and early patella malacia in young adults: quantitative analysis based on magnetic resonance |journal=Annals of Translational Medicine |date=31 January 2023 |volume=11 |issue=2 |page=48 |doi=10.21037/atm-22-6200 |doi-access=free |pmid=36819493 |pmc=9929829 |issn=2305-5839}}</ref>
**மூச்சுக்குழாய் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழாயைச் சுற்றி இயற்கையாக இருக்கும் குருத்தெலும்புகள் பலவீனமாகும் நோய்<ref name = airway>{{cite journal |last1=Pan |first1=Wei |last2=Peng |first2=Donghong |last3=Luo |first3=Jian |last4=Liu |first4=Enmei |last5=Luo |first5=Zhengxiu |last6=Dai |first6=Jihong |last7=Fu |first7=Zhou |last8=Li |first8=Qubei |last9=Huang |first9=Ying |title=Clinical features of airway malacia in children: a retrospective analysis of 459 patients |journal=International Journal of Clinical and Experimental Medicine |date=2014 |volume=7 |issue=9 |pages=3005–3012 |pmid=25356175 |pmc=4211825 |language=en}}</ref>
**குரல்வளை மெலிவு நோய்: குரல் நாண்களுக்கு மேலே உள்ள குரல்வளை திசுக்களின் நெகிழ்ச்சியால் ஏற்படும் நோய்<ref name="airway" /><ref>{{Cite news |title=Tracheomalacia - Symptoms and causes |url=https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tracheomalacia/symptoms-causes/syc-20587222 |archive-url=http://web.archive.org/web/20260221014221/https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tracheomalacia/symptoms-causes/syc-20587222 |archive-date=2026-02-21 |access-date=2026-06-18 |work=Mayo Clinic |language=en}}</ref>
**மூச்சுக்குழல் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழலைச் சுற்றி இருக்கும் குருத்தெலும்புகள் பலவீனமாகவோ அல்லது மென்மையாகவோ மாறும் நிலை
**மூச்சுக்குழாய் மற்றும் மூச்சுக்குழல் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழாய் மற்றும் மூச்சுக்கிளைகளில் ஏற்படும் பலவீனம் காரணமாக அவை சுருங்கிவிடும் நிலை.<ref>{{Cite web |title=What Is tracheobronchomalacia? |url=https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22061-tracheobronchomalacia |archive-url=http://web.archive.org/web/20260207053513/https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22061-tracheobronchomalacia |archive-date=2026-02-07 |access-date=2026-06-18 |website=Cleveland Clinic |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tracheobronchomalacia/Large Airway Collapse and Physiotherapy |url=https://www.cuh.nhs.uk/patient-information/tracheobronchomalacia-and-physiotherapy/ |access-date=2026-06-18 |website=Cambridge University Hospitals |language=en-GB}}</ref>
*கருவிழி மெலிவு நோய்: வைட்டமின் ஏ குறைபாட்டினால் ஏற்படும் கண் கோளாறு<ref>{{Cite web |title=Keratomalacia - Symptoms, Causes, Treatment {{!}} NORD |url=https://rarediseases.org/rare-diseases/keratomalacia/ |access-date=2026-06-18 |language=en-US}}</ref>
*தண்டுவடம் மெலிவு நோய்:முதுகுத் தண்டுவடக் கோளாறு
*மூளை மெலிவு நோய்:காயம், வீக்கம் அல்லது இரத்த ஓட்டக் குறைபாடு காரணமாக மூளை திசுக்கள் மென்மையாகும் நிலை.
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
et9typoxpl1p297lu32dzs32ir8vl8y
4600948
4600947
2026-07-16T15:57:44Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* மேற்கோள்கள் */
4600948
wikitext
text/x-wiki
'''மெலிவு நோய்''' (''Malacia'') என்பது ஓர் [[ திசு|உடல் திசு]] அல்லது உறுப்பு இயல்பை விட மென்மையாக அல்லது பலவீனமாக மாறும் நிலை என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்தச் சொல் கிரேக்க மொழியின் மென்மை என்ற பொருள் கொண்ட சொல்லிலிருந்து வந்தது. இந்நிலை பெரும்பாலும் குருத்தெலும்பின் - இயல்புக்கு மாறான மென்மையாதலைக் குறிக்கிறது. பொதுவாக, பாதிக்கப்பட்ட திசுவைக் குறிக்கும் சொல்லுடன் மெலிவு நோய் என்ற பின்னொட்டைச் சேர்ப்பதன் மூலம், அத்தகைய ஒவ்வொரு குறைபாட்டிற்கும் பின்வருமாறு ஒரு குறிப்பிட்ட பெயர் வழங்கப்படுகிறது:
*எலும்பு மெலிவு நோய்: வைட்டமின் டி குறைபாட்டினால் ஏற்படும் எலும்பு நோய்<ref>{{cite journal |last1=Cianferotti |first1=Luisella |title=Osteomalacia Is Not a Single Disease |journal=International Journal of Molecular Sciences |date=28 November 2022 |volume=23 |issue=23 |article-number=14896 |doi=10.3390/ijms232314896 |doi-access=free |pmid=36499221 |pmc=9740398 |issn=1422-0067}}</ref>
*முழங்கால் குருத்தெலும்பு மெலிவு நோய்: முழங்கால் குருத்தெலும்பு மென்மையாதல்
**முழங்கால் மூட்டெலும்பு மெலிவு நோய்: முழங்கால் மூட்டெலும்புக்கு அடியில் உள்ள குருத்தெலும்பில் ஏற்படும் ஒரு கோளாறு.<ref>{{cite journal |last1=Kong |first1=Yuefeng |last2=Yu |first2=Hanhua |title=A study on the correlation between patellofemoral joint morphology and early patella malacia in young adults: quantitative analysis based on magnetic resonance |journal=Annals of Translational Medicine |date=31 January 2023 |volume=11 |issue=2 |page=48 |doi=10.21037/atm-22-6200 |doi-access=free |pmid=36819493 |pmc=9929829 |issn=2305-5839}}</ref>
**மூச்சுக்குழாய் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழாயைச் சுற்றி இயற்கையாக இருக்கும் குருத்தெலும்புகள் பலவீனமாகும் நோய்<ref name = airway>{{cite journal |last1=Pan |first1=Wei |last2=Peng |first2=Donghong |last3=Luo |first3=Jian |last4=Liu |first4=Enmei |last5=Luo |first5=Zhengxiu |last6=Dai |first6=Jihong |last7=Fu |first7=Zhou |last8=Li |first8=Qubei |last9=Huang |first9=Ying |title=Clinical features of airway malacia in children: a retrospective analysis of 459 patients |journal=International Journal of Clinical and Experimental Medicine |date=2014 |volume=7 |issue=9 |pages=3005–3012 |pmid=25356175 |pmc=4211825 |language=en}}</ref>
**குரல்வளை மெலிவு நோய்: குரல் நாண்களுக்கு மேலே உள்ள குரல்வளை திசுக்களின் நெகிழ்ச்சியால் ஏற்படும் நோய்<ref name="airway" /><ref>{{Cite news |title=Tracheomalacia - Symptoms and causes |url=https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tracheomalacia/symptoms-causes/syc-20587222 |archive-url=http://web.archive.org/web/20260221014221/https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tracheomalacia/symptoms-causes/syc-20587222 |archive-date=2026-02-21 |access-date=2026-06-18 |work=Mayo Clinic |language=en}}</ref>
**மூச்சுக்குழல் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழலைச் சுற்றி இருக்கும் குருத்தெலும்புகள் பலவீனமாகவோ அல்லது மென்மையாகவோ மாறும் நிலை
**மூச்சுக்குழாய் மற்றும் மூச்சுக்குழல் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழாய் மற்றும் மூச்சுக்கிளைகளில் ஏற்படும் பலவீனம் காரணமாக அவை சுருங்கிவிடும் நிலை.<ref>{{Cite web |title=What Is tracheobronchomalacia? |url=https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22061-tracheobronchomalacia |archive-url=http://web.archive.org/web/20260207053513/https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22061-tracheobronchomalacia |archive-date=2026-02-07 |access-date=2026-06-18 |website=Cleveland Clinic |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tracheobronchomalacia/Large Airway Collapse and Physiotherapy |url=https://www.cuh.nhs.uk/patient-information/tracheobronchomalacia-and-physiotherapy/ |access-date=2026-06-18 |website=Cambridge University Hospitals |language=en-GB}}</ref>
*கருவிழி மெலிவு நோய்: வைட்டமின் ஏ குறைபாட்டினால் ஏற்படும் கண் கோளாறு<ref>{{Cite web |title=Keratomalacia - Symptoms, Causes, Treatment {{!}} NORD |url=https://rarediseases.org/rare-diseases/keratomalacia/ |access-date=2026-06-18 |language=en-US}}</ref>
*தண்டுவடம் மெலிவு நோய்:முதுகுத் தண்டுவடக் கோளாறு
*மூளை மெலிவு நோய்:காயம், வீக்கம் அல்லது இரத்த ஓட்டக் குறைபாடு காரணமாக மூளை திசுக்கள் மென்மையாகும் நிலை.
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
{{Wiktionary|malacia}}
* [http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=4251 Definition at MedineNet.com]
3as4nfuxkcrhnndkq6axbzn97ptzhh0
4600949
4600948
2026-07-16T15:58:09Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:மருத்துவ கலைச்சொற்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600949
wikitext
text/x-wiki
'''மெலிவு நோய்''' (''Malacia'') என்பது ஓர் [[ திசு|உடல் திசு]] அல்லது உறுப்பு இயல்பை விட மென்மையாக அல்லது பலவீனமாக மாறும் நிலை என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்தச் சொல் கிரேக்க மொழியின் மென்மை என்ற பொருள் கொண்ட சொல்லிலிருந்து வந்தது. இந்நிலை பெரும்பாலும் குருத்தெலும்பின் - இயல்புக்கு மாறான மென்மையாதலைக் குறிக்கிறது. பொதுவாக, பாதிக்கப்பட்ட திசுவைக் குறிக்கும் சொல்லுடன் மெலிவு நோய் என்ற பின்னொட்டைச் சேர்ப்பதன் மூலம், அத்தகைய ஒவ்வொரு குறைபாட்டிற்கும் பின்வருமாறு ஒரு குறிப்பிட்ட பெயர் வழங்கப்படுகிறது:
*எலும்பு மெலிவு நோய்: வைட்டமின் டி குறைபாட்டினால் ஏற்படும் எலும்பு நோய்<ref>{{cite journal |last1=Cianferotti |first1=Luisella |title=Osteomalacia Is Not a Single Disease |journal=International Journal of Molecular Sciences |date=28 November 2022 |volume=23 |issue=23 |article-number=14896 |doi=10.3390/ijms232314896 |doi-access=free |pmid=36499221 |pmc=9740398 |issn=1422-0067}}</ref>
*முழங்கால் குருத்தெலும்பு மெலிவு நோய்: முழங்கால் குருத்தெலும்பு மென்மையாதல்
**முழங்கால் மூட்டெலும்பு மெலிவு நோய்: முழங்கால் மூட்டெலும்புக்கு அடியில் உள்ள குருத்தெலும்பில் ஏற்படும் ஒரு கோளாறு.<ref>{{cite journal |last1=Kong |first1=Yuefeng |last2=Yu |first2=Hanhua |title=A study on the correlation between patellofemoral joint morphology and early patella malacia in young adults: quantitative analysis based on magnetic resonance |journal=Annals of Translational Medicine |date=31 January 2023 |volume=11 |issue=2 |page=48 |doi=10.21037/atm-22-6200 |doi-access=free |pmid=36819493 |pmc=9929829 |issn=2305-5839}}</ref>
**மூச்சுக்குழாய் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழாயைச் சுற்றி இயற்கையாக இருக்கும் குருத்தெலும்புகள் பலவீனமாகும் நோய்<ref name = airway>{{cite journal |last1=Pan |first1=Wei |last2=Peng |first2=Donghong |last3=Luo |first3=Jian |last4=Liu |first4=Enmei |last5=Luo |first5=Zhengxiu |last6=Dai |first6=Jihong |last7=Fu |first7=Zhou |last8=Li |first8=Qubei |last9=Huang |first9=Ying |title=Clinical features of airway malacia in children: a retrospective analysis of 459 patients |journal=International Journal of Clinical and Experimental Medicine |date=2014 |volume=7 |issue=9 |pages=3005–3012 |pmid=25356175 |pmc=4211825 |language=en}}</ref>
**குரல்வளை மெலிவு நோய்: குரல் நாண்களுக்கு மேலே உள்ள குரல்வளை திசுக்களின் நெகிழ்ச்சியால் ஏற்படும் நோய்<ref name="airway" /><ref>{{Cite news |title=Tracheomalacia - Symptoms and causes |url=https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tracheomalacia/symptoms-causes/syc-20587222 |archive-url=http://web.archive.org/web/20260221014221/https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tracheomalacia/symptoms-causes/syc-20587222 |archive-date=2026-02-21 |access-date=2026-06-18 |work=Mayo Clinic |language=en}}</ref>
**மூச்சுக்குழல் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழலைச் சுற்றி இருக்கும் குருத்தெலும்புகள் பலவீனமாகவோ அல்லது மென்மையாகவோ மாறும் நிலை
**மூச்சுக்குழாய் மற்றும் மூச்சுக்குழல் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழாய் மற்றும் மூச்சுக்கிளைகளில் ஏற்படும் பலவீனம் காரணமாக அவை சுருங்கிவிடும் நிலை.<ref>{{Cite web |title=What Is tracheobronchomalacia? |url=https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22061-tracheobronchomalacia |archive-url=http://web.archive.org/web/20260207053513/https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22061-tracheobronchomalacia |archive-date=2026-02-07 |access-date=2026-06-18 |website=Cleveland Clinic |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tracheobronchomalacia/Large Airway Collapse and Physiotherapy |url=https://www.cuh.nhs.uk/patient-information/tracheobronchomalacia-and-physiotherapy/ |access-date=2026-06-18 |website=Cambridge University Hospitals |language=en-GB}}</ref>
*கருவிழி மெலிவு நோய்: வைட்டமின் ஏ குறைபாட்டினால் ஏற்படும் கண் கோளாறு<ref>{{Cite web |title=Keratomalacia - Symptoms, Causes, Treatment {{!}} NORD |url=https://rarediseases.org/rare-diseases/keratomalacia/ |access-date=2026-06-18 |language=en-US}}</ref>
*தண்டுவடம் மெலிவு நோய்:முதுகுத் தண்டுவடக் கோளாறு
*மூளை மெலிவு நோய்:காயம், வீக்கம் அல்லது இரத்த ஓட்டக் குறைபாடு காரணமாக மூளை திசுக்கள் மென்மையாகும் நிலை.
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
{{Wiktionary|malacia}}
* [http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=4251 Definition at MedineNet.com]
[[பகுப்பு:மருத்துவ கலைச்சொற்கள்]]
edyi59lzyvz3ov2rk8vzmuvp8nozmca
4600950
4600949
2026-07-16T15:58:26Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:மருத்துவம்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600950
wikitext
text/x-wiki
'''மெலிவு நோய்''' (''Malacia'') என்பது ஓர் [[ திசு|உடல் திசு]] அல்லது உறுப்பு இயல்பை விட மென்மையாக அல்லது பலவீனமாக மாறும் நிலை என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்தச் சொல் கிரேக்க மொழியின் மென்மை என்ற பொருள் கொண்ட சொல்லிலிருந்து வந்தது. இந்நிலை பெரும்பாலும் குருத்தெலும்பின் - இயல்புக்கு மாறான மென்மையாதலைக் குறிக்கிறது. பொதுவாக, பாதிக்கப்பட்ட திசுவைக் குறிக்கும் சொல்லுடன் மெலிவு நோய் என்ற பின்னொட்டைச் சேர்ப்பதன் மூலம், அத்தகைய ஒவ்வொரு குறைபாட்டிற்கும் பின்வருமாறு ஒரு குறிப்பிட்ட பெயர் வழங்கப்படுகிறது:
*எலும்பு மெலிவு நோய்: வைட்டமின் டி குறைபாட்டினால் ஏற்படும் எலும்பு நோய்<ref>{{cite journal |last1=Cianferotti |first1=Luisella |title=Osteomalacia Is Not a Single Disease |journal=International Journal of Molecular Sciences |date=28 November 2022 |volume=23 |issue=23 |article-number=14896 |doi=10.3390/ijms232314896 |doi-access=free |pmid=36499221 |pmc=9740398 |issn=1422-0067}}</ref>
*முழங்கால் குருத்தெலும்பு மெலிவு நோய்: முழங்கால் குருத்தெலும்பு மென்மையாதல்
**முழங்கால் மூட்டெலும்பு மெலிவு நோய்: முழங்கால் மூட்டெலும்புக்கு அடியில் உள்ள குருத்தெலும்பில் ஏற்படும் ஒரு கோளாறு.<ref>{{cite journal |last1=Kong |first1=Yuefeng |last2=Yu |first2=Hanhua |title=A study on the correlation between patellofemoral joint morphology and early patella malacia in young adults: quantitative analysis based on magnetic resonance |journal=Annals of Translational Medicine |date=31 January 2023 |volume=11 |issue=2 |page=48 |doi=10.21037/atm-22-6200 |doi-access=free |pmid=36819493 |pmc=9929829 |issn=2305-5839}}</ref>
**மூச்சுக்குழாய் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழாயைச் சுற்றி இயற்கையாக இருக்கும் குருத்தெலும்புகள் பலவீனமாகும் நோய்<ref name = airway>{{cite journal |last1=Pan |first1=Wei |last2=Peng |first2=Donghong |last3=Luo |first3=Jian |last4=Liu |first4=Enmei |last5=Luo |first5=Zhengxiu |last6=Dai |first6=Jihong |last7=Fu |first7=Zhou |last8=Li |first8=Qubei |last9=Huang |first9=Ying |title=Clinical features of airway malacia in children: a retrospective analysis of 459 patients |journal=International Journal of Clinical and Experimental Medicine |date=2014 |volume=7 |issue=9 |pages=3005–3012 |pmid=25356175 |pmc=4211825 |language=en}}</ref>
**குரல்வளை மெலிவு நோய்: குரல் நாண்களுக்கு மேலே உள்ள குரல்வளை திசுக்களின் நெகிழ்ச்சியால் ஏற்படும் நோய்<ref name="airway" /><ref>{{Cite news |title=Tracheomalacia - Symptoms and causes |url=https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tracheomalacia/symptoms-causes/syc-20587222 |archive-url=http://web.archive.org/web/20260221014221/https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tracheomalacia/symptoms-causes/syc-20587222 |archive-date=2026-02-21 |access-date=2026-06-18 |work=Mayo Clinic |language=en}}</ref>
**மூச்சுக்குழல் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழலைச் சுற்றி இருக்கும் குருத்தெலும்புகள் பலவீனமாகவோ அல்லது மென்மையாகவோ மாறும் நிலை
**மூச்சுக்குழாய் மற்றும் மூச்சுக்குழல் மெலிவு நோய்: மூச்சுக்குழாய் மற்றும் மூச்சுக்கிளைகளில் ஏற்படும் பலவீனம் காரணமாக அவை சுருங்கிவிடும் நிலை.<ref>{{Cite web |title=What Is tracheobronchomalacia? |url=https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22061-tracheobronchomalacia |archive-url=http://web.archive.org/web/20260207053513/https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22061-tracheobronchomalacia |archive-date=2026-02-07 |access-date=2026-06-18 |website=Cleveland Clinic |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tracheobronchomalacia/Large Airway Collapse and Physiotherapy |url=https://www.cuh.nhs.uk/patient-information/tracheobronchomalacia-and-physiotherapy/ |access-date=2026-06-18 |website=Cambridge University Hospitals |language=en-GB}}</ref>
*கருவிழி மெலிவு நோய்: வைட்டமின் ஏ குறைபாட்டினால் ஏற்படும் கண் கோளாறு<ref>{{Cite web |title=Keratomalacia - Symptoms, Causes, Treatment {{!}} NORD |url=https://rarediseases.org/rare-diseases/keratomalacia/ |access-date=2026-06-18 |language=en-US}}</ref>
*தண்டுவடம் மெலிவு நோய்:முதுகுத் தண்டுவடக் கோளாறு
*மூளை மெலிவு நோய்:காயம், வீக்கம் அல்லது இரத்த ஓட்டக் குறைபாடு காரணமாக மூளை திசுக்கள் மென்மையாகும் நிலை.
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
{{Wiktionary|malacia}}
* [http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=4251 Definition at MedineNet.com]
[[பகுப்பு:மருத்துவ கலைச்சொற்கள்]]
[[பகுப்பு:மருத்துவம்]]
2lxcmz04z5wsbsv88ww2oc77irhk0ww
சிறுக்குளம்
0
735125
4600962
2026-07-16T16:22:41Z
பொதுஉதவி
234002
பொதுஉதவி பக்கம் [[சிறுக்குளம்]] என்பதை [[சிறுகுளம்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4600962
wikitext
text/x-wiki
#வழிமாற்று [[சிறுகுளம்]]
9hamz6y07xlce6t3ji2bnamq5o32s4g
ஜார்ஜ் பிராக்டர்
0
735126
4600964
2026-07-16T16:43:30Z
Jagadeeswarann99
18025
*துவக்கம்*
4600964
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox
| title = ஜார்ஜ் பிராக்டர்
| sub_title = George Procter
| label1 = பதவி
| data1 = [[மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர்|மதுரையின் முதல் வருவாய் நிர்வாகி (கலெக்டர்)]]
| label2 = பதவிக்காலம்
| data2 = 1781 – அறியப்படவில்லை
| label3 = நியமித்தவர்
| data3 = [[பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி]]
| label4 = முந்தையவர்
| data4 = (பதவி உருவாக்கப்பட்டது)
| label5 = அடுத்தவர்
| data5 = அறியப்படவில்லை
| label6 = பிறப்பு
| data6 = 18-ஆம் நூற்றாண்டு
| label7 = பிறந்த இடம்
| data7 = [[இங்கிலாந்து]] (ஊகம்)
| label8 = இறப்பு
| data8 = அறியப்படவில்லை
| label9 = குடியுரிமை
| data9 = பிரிட்டிஷ்
| label10 = தொழில்
| data10 = கிழக்கிந்திய கம்பெனி அதிகாரி
}}
'''ஜார்ஜ் பிராக்டர்''' (George Procter) என்பவர் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஆட்சிக் காலத்தில் நியமிக்கப்பட்ட மதுரையின் முதலாவது மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகி ஆவார். 1781-ஆம் ஆண்டில் இவர் இப்பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்டார். இதுவே பிற்காலத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக 'மாவட்ட ஆட்சியர்' பதவியாக மாறியதால், வரலாற்று ரீதியாக இவரே மதுரையின் முதல் கலெக்டராகக் கருதப்படுகிறார்.
== பிறப்பு மற்றும் குடும்பம் ==
ஜார்ஜ் பிராக்டரின் துல்லியமான பிறப்புத் தேதி, பெற்றோர், மற்றும் குடும்பப் பின்னணி குறித்த விரிவான ஆவணங்கள் கிடைக்கப் பெறவில்லை. இவர் 18-ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் பிரித்தானியாவில் பிறந்து, கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் சிவில் அதிகாரியாக இந்தியாவுக்கு வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.
== மதுரை வருவாய் நிர்வாகம் ==
1781-இல் ஆற்காடு நவாப் மதுரையின் முழு வருவாய் அதிகாரத்தையும் பிரிட்டிஷாரிடம் ஒப்படைத்த போது, கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஜார்ஜ் பிராக்டரை 'வருவாய் பெறுநராக' நியமித்தது. இவருடைய முதன்மைப் பணி மதுரையின் நிலவரி மற்றும் இதர வரிகளை வசூலித்து கம்பெனிக்குச் செலுத்துவதாக இருந்தது.
== நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ==
தமிழ்நாட்டில் நிலவிய தாது வருடப் பஞ்சத்தின் போது (1876-1878) மதுரையில் கஞ்சித் தொட்டிகள் அமைத்து மக்களுக்கு உதவிய குஞ்சரத்தம்மாள் என்பவரின் வாய்மொழிக் கதைகளில் 'கலெக்டர் பிராக்டர்' என்ற பெயர் பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.
== மேலும் பார்க்க ==
* [[மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர்]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://madurai.nic.in மதுரை மாவட்ட இணையதளம் - வரலாறு]
[[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]]
eop23lo0wbltsqpiy4g0dwuukg0uv81
4600965
4600964
2026-07-16T16:44:09Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேலும் பார்க்க */
4600965
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox
| title = ஜார்ஜ் பிராக்டர்
| sub_title = George Procter
| label1 = பதவி
| data1 = [[மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர்|மதுரையின் முதல் வருவாய் நிர்வாகி (கலெக்டர்)]]
| label2 = பதவிக்காலம்
| data2 = 1781 – அறியப்படவில்லை
| label3 = நியமித்தவர்
| data3 = [[பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி]]
| label4 = முந்தையவர்
| data4 = (பதவி உருவாக்கப்பட்டது)
| label5 = அடுத்தவர்
| data5 = அறியப்படவில்லை
| label6 = பிறப்பு
| data6 = 18-ஆம் நூற்றாண்டு
| label7 = பிறந்த இடம்
| data7 = [[இங்கிலாந்து]] (ஊகம்)
| label8 = இறப்பு
| data8 = அறியப்படவில்லை
| label9 = குடியுரிமை
| data9 = பிரிட்டிஷ்
| label10 = தொழில்
| data10 = கிழக்கிந்திய கம்பெனி அதிகாரி
}}
'''ஜார்ஜ் பிராக்டர்''' (George Procter) என்பவர் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஆட்சிக் காலத்தில் நியமிக்கப்பட்ட மதுரையின் முதலாவது மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகி ஆவார். 1781-ஆம் ஆண்டில் இவர் இப்பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்டார். இதுவே பிற்காலத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக 'மாவட்ட ஆட்சியர்' பதவியாக மாறியதால், வரலாற்று ரீதியாக இவரே மதுரையின் முதல் கலெக்டராகக் கருதப்படுகிறார்.
== பிறப்பு மற்றும் குடும்பம் ==
ஜார்ஜ் பிராக்டரின் துல்லியமான பிறப்புத் தேதி, பெற்றோர், மற்றும் குடும்பப் பின்னணி குறித்த விரிவான ஆவணங்கள் கிடைக்கப் பெறவில்லை. இவர் 18-ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் பிரித்தானியாவில் பிறந்து, கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் சிவில் அதிகாரியாக இந்தியாவுக்கு வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.
== மதுரை வருவாய் நிர்வாகம் ==
1781-இல் ஆற்காடு நவாப் மதுரையின் முழு வருவாய் அதிகாரத்தையும் பிரிட்டிஷாரிடம் ஒப்படைத்த போது, கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஜார்ஜ் பிராக்டரை 'வருவாய் பெறுநராக' நியமித்தது. இவருடைய முதன்மைப் பணி மதுரையின் நிலவரி மற்றும் இதர வரிகளை வசூலித்து கம்பெனிக்குச் செலுத்துவதாக இருந்தது.
== நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ==
தமிழ்நாட்டில் நிலவிய தாது வருடப் பஞ்சத்தின் போது (1876-1878) மதுரையில் கஞ்சித் தொட்டிகள் அமைத்து மக்களுக்கு உதவிய குஞ்சரத்தம்மாள் என்பவரின் வாய்மொழிக் கதைகளில் 'கலெக்டர் பிராக்டர்' என்ற பெயர் பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.
== மேலும் பார்க்க ==
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://madurai.nic.in மதுரை மாவட்ட இணையதளம் - வரலாறு]
[[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]]
mr9rwk4witxnh8poigucy5kupipqgqu
4600966
4600965
2026-07-16T16:47:31Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேலும் பார்க்க */
4600966
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox
| title = ஜார்ஜ் பிராக்டர்
| sub_title = George Procter
| label1 = பதவி
| data1 = [[மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர்|மதுரையின் முதல் வருவாய் நிர்வாகி (கலெக்டர்)]]
| label2 = பதவிக்காலம்
| data2 = 1781 – அறியப்படவில்லை
| label3 = நியமித்தவர்
| data3 = [[பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி]]
| label4 = முந்தையவர்
| data4 = (பதவி உருவாக்கப்பட்டது)
| label5 = அடுத்தவர்
| data5 = அறியப்படவில்லை
| label6 = பிறப்பு
| data6 = 18-ஆம் நூற்றாண்டு
| label7 = பிறந்த இடம்
| data7 = [[இங்கிலாந்து]] (ஊகம்)
| label8 = இறப்பு
| data8 = அறியப்படவில்லை
| label9 = குடியுரிமை
| data9 = பிரிட்டிஷ்
| label10 = தொழில்
| data10 = கிழக்கிந்திய கம்பெனி அதிகாரி
}}
'''ஜார்ஜ் பிராக்டர்''' (George Procter) என்பவர் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஆட்சிக் காலத்தில் நியமிக்கப்பட்ட மதுரையின் முதலாவது மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகி ஆவார். 1781-ஆம் ஆண்டில் இவர் இப்பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்டார். இதுவே பிற்காலத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக 'மாவட்ட ஆட்சியர்' பதவியாக மாறியதால், வரலாற்று ரீதியாக இவரே மதுரையின் முதல் கலெக்டராகக் கருதப்படுகிறார்.
== பிறப்பு மற்றும் குடும்பம் ==
ஜார்ஜ் பிராக்டரின் துல்லியமான பிறப்புத் தேதி, பெற்றோர், மற்றும் குடும்பப் பின்னணி குறித்த விரிவான ஆவணங்கள் கிடைக்கப் பெறவில்லை. இவர் 18-ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் பிரித்தானியாவில் பிறந்து, கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் சிவில் அதிகாரியாக இந்தியாவுக்கு வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.
== மதுரை வருவாய் நிர்வாகம் ==
1781-இல் ஆற்காடு நவாப் மதுரையின் முழு வருவாய் அதிகாரத்தையும் பிரிட்டிஷாரிடம் ஒப்படைத்த போது, கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஜார்ஜ் பிராக்டரை 'வருவாய் பெறுநராக' நியமித்தது. இவருடைய முதன்மைப் பணி மதுரையின் நிலவரி மற்றும் இதர வரிகளை வசூலித்து கம்பெனிக்குச் செலுத்துவதாக இருந்தது.
== நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ==
தமிழ்நாட்டில் நிலவிய தாது வருடப் பஞ்சத்தின் போது (1876-1878) மதுரையில் கஞ்சித் தொட்டிகள் அமைத்து மக்களுக்கு உதவிய குஞ்சரத்தம்மாள் என்பவரின் வாய்மொழிக் கதைகளில் 'கலெக்டர் பிராக்டர்' என்ற பெயர் பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.
== தொடர்புடைய நூல்கள் ==
ஜார்ஜ் பிராக்டரின் ஆரம்பகால மதுரை நிர்வாகம் மற்றும் வரலாற்றுப் பின்னணியைக் குறிப்பிடும் முக்கிய நூல்கள்:
* ''மதுரை மாவட்டக் கையேடு'' (1868) – ஜே. எச். நெல்சன்
* ''மதுரை மாவட்டக் குறிப்பேடு'' – டபிள்யூ. பிரான்சிஸ்
* ''மதுரை வரலாறு மற்றும் நாட்டுப்புறவியல் ஆய்வுகள்'' (பல்வேறு தொகுப்புகள்)
== மேலும் பார்க்க ==
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://madurai.nic.in மதுரை மாவட்ட இணையதளம் - வரலாறு]
[[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]]
la5xwc7qv7kxsih3p1dcj6g8pq9f2cs
4600967
4600966
2026-07-16T16:48:49Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேலும் பார்க்க */
4600967
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox
| title = ஜார்ஜ் பிராக்டர்
| sub_title = George Procter
| label1 = பதவி
| data1 = [[மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர்|மதுரையின் முதல் வருவாய் நிர்வாகி (கலெக்டர்)]]
| label2 = பதவிக்காலம்
| data2 = 1781 – அறியப்படவில்லை
| label3 = நியமித்தவர்
| data3 = [[பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி]]
| label4 = முந்தையவர்
| data4 = (பதவி உருவாக்கப்பட்டது)
| label5 = அடுத்தவர்
| data5 = அறியப்படவில்லை
| label6 = பிறப்பு
| data6 = 18-ஆம் நூற்றாண்டு
| label7 = பிறந்த இடம்
| data7 = [[இங்கிலாந்து]] (ஊகம்)
| label8 = இறப்பு
| data8 = அறியப்படவில்லை
| label9 = குடியுரிமை
| data9 = பிரிட்டிஷ்
| label10 = தொழில்
| data10 = கிழக்கிந்திய கம்பெனி அதிகாரி
}}
'''ஜார்ஜ் பிராக்டர்''' (George Procter) என்பவர் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஆட்சிக் காலத்தில் நியமிக்கப்பட்ட மதுரையின் முதலாவது மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகி ஆவார். 1781-ஆம் ஆண்டில் இவர் இப்பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்டார். இதுவே பிற்காலத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக 'மாவட்ட ஆட்சியர்' பதவியாக மாறியதால், வரலாற்று ரீதியாக இவரே மதுரையின் முதல் கலெக்டராகக் கருதப்படுகிறார்.
== பிறப்பு மற்றும் குடும்பம் ==
ஜார்ஜ் பிராக்டரின் துல்லியமான பிறப்புத் தேதி, பெற்றோர், மற்றும் குடும்பப் பின்னணி குறித்த விரிவான ஆவணங்கள் கிடைக்கப் பெறவில்லை. இவர் 18-ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் பிரித்தானியாவில் பிறந்து, கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் சிவில் அதிகாரியாக இந்தியாவுக்கு வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.
== மதுரை வருவாய் நிர்வாகம் ==
1781-இல் ஆற்காடு நவாப் மதுரையின் முழு வருவாய் அதிகாரத்தையும் பிரிட்டிஷாரிடம் ஒப்படைத்த போது, கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஜார்ஜ் பிராக்டரை 'வருவாய் பெறுநராக' நியமித்தது. இவருடைய முதன்மைப் பணி மதுரையின் நிலவரி மற்றும் இதர வரிகளை வசூலித்து கம்பெனிக்குச் செலுத்துவதாக இருந்தது.
== நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ==
தமிழ்நாட்டில் நிலவிய தாது வருடப் பஞ்சத்தின் போது (1876-1878) மதுரையில் கஞ்சித் தொட்டிகள் அமைத்து மக்களுக்கு உதவிய குஞ்சரத்தம்மாள் என்பவரின் வாய்மொழிக் கதைகளில் 'கலெக்டர் பிராக்டர்' என்ற பெயர் பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.
== தொடர்புடைய நூல்கள் ==
ஜார்ஜ் பிராக்டரின் ஆரம்பகால மதுரை நிர்வாகம் மற்றும் வரலாற்றுப் பின்னணியைக் குறிப்பிடும் முக்கிய நூல்கள்:
* ''மதுரை மாவட்டக் கையேடு'' (1868) – ஜே. எச். நெல்சன்
* ''மதுரை மாவட்டக் குறிப்பேடு'' – டபிள்யூ. பிரான்சிஸ்
* ''மதுரை வரலாறு மற்றும் நாட்டுப்புறவியல் ஆய்வுகள்'' (பல்வேறு தொகுப்புகள்)
== மேலும் பார்க்க ==
* [[ஆற்காடு நவாப்]]
* [[தாது வருடப் பஞ்சம்]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://madurai.nic.in மதுரை மாவட்ட இணையதளம் - வரலாறு]
[[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]]
3ragm6vha418ini6cychotac5gibds3
பகுப்பு:பாலியல் திரைப்படங்கள்
14
735127
4600971
2026-07-16T16:56:28Z
Jagadeeswarann99
18025
"[[பகுப்பு:பாலியல்]]"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600971
wikitext
text/x-wiki
[[பகுப்பு:பாலியல்]]
0x3aszlhz723xocg2b048x5v57ruu3r
செக்ஸ் டிரைவ் (திரைப்படம்)
0
735128
4600973
2026-07-16T17:03:01Z
Jagadeeswarann99
18025
"{{Infobox film | name = செக்ஸ் டிரைவ் | original_name = Sex Drive | image = | caption = | director = [[சீன் ஆண்டர்ஸ்]] | producer = ஜான் மோரிஸ்<br>லெஸ்லி மோர்கன்ஸ்டைன்<br>பாப் லெவி | writer = ச..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600973
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = செக்ஸ் டிரைவ்
| original_name = Sex Drive
| image =
| caption =
| director = [[சீன் ஆண்டர்ஸ்]]
| producer = ஜான் மோரிஸ்<br>லெஸ்லி மோர்கன்ஸ்டைன்<br>பாப் லெவி
| writer = சீன் ஆண்டர்ஸ்<br>ஜான் மோரிஸ்
| based_on = ''All the Way''<br>[[ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ்]] எழுதிய நாவல்
| starring = [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]]<br>[[அமண்டா க்ரூ]]<br>[[கிளார்க் டியூக்]]<br>[[சேத் கிரீன்]]<br>[[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]]
| music = ஸ்டீபன் திராஸ்க்
| cinematography = டிம் ஓர்
| editing = நிக்கோலா மார்ஷ்
| studio = அலாய் என்டர்டெயின்மென்ட்
| distributor = சும்மிட் என்டர்டெயின்மென்ட்
| released = {{Film date|2008|10|17|அமெரிக்கா}}
| runtime = 109 நிமிடங்கள்
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $19 மில்லியன்
| gross = $18.7 மில்லியன்
}}
'''செக்ஸ் டிரைவ்''' (Sex Drive) என்பது 2008-ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் அமெரிக்க [[பதின்ம வயதுக் குறும்புத் திரைப்படம்]] (Teen Comedy Film) ஆகும். இத்திரைப்படம் ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ் எழுதிய ''ஆல் தி வே'' (All the Way) என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, சீன் ஆண்டர்ஸ் என்பவரால் இயக்கப்பட்டது.
== கதைக்களம் ==
பதினெட்டு வயதான இயன் என்ற இளைஞன், இணையம் வழியாகத் தனக்கு அறிமுகமான ஒரு பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காகத் தன் நண்பர்களுடன் இணைந்து ஒரு நீண்ட சாலைப் பயணத்தை (Road trip) மேற்கொள்கிறான். அந்தப் பயணத்தின் போது அவர்கள் சந்திக்கும் வேடிக்கையான மற்றும் இக்கட்டான சம்பவங்களை மையமாகக் கொண்டு இத்திரைப்படத்தின் கதை நகர்கிறது.
== நடிகர்கள் ==
* [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]] - இயன் லார்ட்டர்மேன்
* [[அமண்டா க்ரூ]] - ஃபெலிசியா ஆல்ப்ரைட்
* [[கிளார்க் டியூக்]] - லான்ஸ் ஜான்சன்
* [[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]] - ரெக்ஸ் லார்ட்டர்மேன் (இயனின் அண்ணன்)
* [[சேத் கிரீன்]] - எசேக்கியேல்
== வரவேற்பு ==
இத்திரைப்படம் பதின்ம வயதினரைக் கவரும் வகையிலான நகைச்சுவைக் காட்சிகளுக்காகக் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. உலகளவில் இது சுமார் 18.7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை வசூல் செய்தது.
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:2008 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
i8c9g693ayin510gn4xhbz7jifuowly
4600974
4600973
2026-07-16T17:03:19Z
Jagadeeswarann99
18025
added [[Category:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4600974
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = செக்ஸ் டிரைவ்
| original_name = Sex Drive
| image =
| caption =
| director = [[சீன் ஆண்டர்ஸ்]]
| producer = ஜான் மோரிஸ்<br>லெஸ்லி மோர்கன்ஸ்டைன்<br>பாப் லெவி
| writer = சீன் ஆண்டர்ஸ்<br>ஜான் மோரிஸ்
| based_on = ''All the Way''<br>[[ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ்]] எழுதிய நாவல்
| starring = [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]]<br>[[அமண்டா க்ரூ]]<br>[[கிளார்க் டியூக்]]<br>[[சேத் கிரீன்]]<br>[[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]]
| music = ஸ்டீபன் திராஸ்க்
| cinematography = டிம் ஓர்
| editing = நிக்கோலா மார்ஷ்
| studio = அலாய் என்டர்டெயின்மென்ட்
| distributor = சும்மிட் என்டர்டெயின்மென்ட்
| released = {{Film date|2008|10|17|அமெரிக்கா}}
| runtime = 109 நிமிடங்கள்
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $19 மில்லியன்
| gross = $18.7 மில்லியன்
}}
'''செக்ஸ் டிரைவ்''' (Sex Drive) என்பது 2008-ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் அமெரிக்க [[பதின்ம வயதுக் குறும்புத் திரைப்படம்]] (Teen Comedy Film) ஆகும். இத்திரைப்படம் ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ் எழுதிய ''ஆல் தி வே'' (All the Way) என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, சீன் ஆண்டர்ஸ் என்பவரால் இயக்கப்பட்டது.
== கதைக்களம் ==
பதினெட்டு வயதான இயன் என்ற இளைஞன், இணையம் வழியாகத் தனக்கு அறிமுகமான ஒரு பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காகத் தன் நண்பர்களுடன் இணைந்து ஒரு நீண்ட சாலைப் பயணத்தை (Road trip) மேற்கொள்கிறான். அந்தப் பயணத்தின் போது அவர்கள் சந்திக்கும் வேடிக்கையான மற்றும் இக்கட்டான சம்பவங்களை மையமாகக் கொண்டு இத்திரைப்படத்தின் கதை நகர்கிறது.
== நடிகர்கள் ==
* [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]] - இயன் லார்ட்டர்மேன்
* [[அமண்டா க்ரூ]] - ஃபெலிசியா ஆல்ப்ரைட்
* [[கிளார்க் டியூக்]] - லான்ஸ் ஜான்சன்
* [[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]] - ரெக்ஸ் லார்ட்டர்மேன் (இயனின் அண்ணன்)
* [[சேத் கிரீன்]] - எசேக்கியேல்
== வரவேற்பு ==
இத்திரைப்படம் பதின்ம வயதினரைக் கவரும் வகையிலான நகைச்சுவைக் காட்சிகளுக்காகக் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. உலகளவில் இது சுமார் 18.7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை வசூல் செய்தது.
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:2008 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]]
qggd8utnzkw057e8dwovgpycgdc0hx1
4600975
4600974
2026-07-16T17:04:10Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேற்கோள்கள் */
4600975
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = செக்ஸ் டிரைவ்
| original_name = Sex Drive
| image =
| caption =
| director = [[சீன் ஆண்டர்ஸ்]]
| producer = ஜான் மோரிஸ்<br>லெஸ்லி மோர்கன்ஸ்டைன்<br>பாப் லெவி
| writer = சீன் ஆண்டர்ஸ்<br>ஜான் மோரிஸ்
| based_on = ''All the Way''<br>[[ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ்]] எழுதிய நாவல்
| starring = [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]]<br>[[அமண்டா க்ரூ]]<br>[[கிளார்க் டியூக்]]<br>[[சேத் கிரீன்]]<br>[[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]]
| music = ஸ்டீபன் திராஸ்க்
| cinematography = டிம் ஓர்
| editing = நிக்கோலா மார்ஷ்
| studio = அலாய் என்டர்டெயின்மென்ட்
| distributor = சும்மிட் என்டர்டெயின்மென்ட்
| released = {{Film date|2008|10|17|அமெரிக்கா}}
| runtime = 109 நிமிடங்கள்
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $19 மில்லியன்
| gross = $18.7 மில்லியன்
}}
'''செக்ஸ் டிரைவ்''' (Sex Drive) என்பது 2008-ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் அமெரிக்க [[பதின்ம வயதுக் குறும்புத் திரைப்படம்]] (Teen Comedy Film) ஆகும். இத்திரைப்படம் ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ் எழுதிய ''ஆல் தி வே'' (All the Way) என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, சீன் ஆண்டர்ஸ் என்பவரால் இயக்கப்பட்டது.
== கதைக்களம் ==
பதினெட்டு வயதான இயன் என்ற இளைஞன், இணையம் வழியாகத் தனக்கு அறிமுகமான ஒரு பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காகத் தன் நண்பர்களுடன் இணைந்து ஒரு நீண்ட சாலைப் பயணத்தை (Road trip) மேற்கொள்கிறான். அந்தப் பயணத்தின் போது அவர்கள் சந்திக்கும் வேடிக்கையான மற்றும் இக்கட்டான சம்பவங்களை மையமாகக் கொண்டு இத்திரைப்படத்தின் கதை நகர்கிறது.
== நடிகர்கள் ==
* [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]] - இயன் லார்ட்டர்மேன்
* [[அமண்டா க்ரூ]] - ஃபெலிசியா ஆல்ப்ரைட்
* [[கிளார்க் டியூக்]] - லான்ஸ் ஜான்சன்
* [[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]] - ரெக்ஸ் லார்ட்டர்மேன் (இயனின் அண்ணன்)
* [[சேத் கிரீன்]] - எசேக்கியேல்
== வரவேற்பு ==
இத்திரைப்படம் பதின்ம வயதினரைக் கவரும் வகையிலான நகைச்சுவைக் காட்சிகளுக்காகக் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. உலகளவில் இது சுமார் 18.7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை வசூல் செய்தது.
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்பு==
{{Wikiquote}}
* {{IMDb title|1135985}}
[[பகுப்பு:2008 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]]
mvw64hx75t2zyq1fk9qy9zegvzstrcy
4600976
4600975
2026-07-16T17:05:06Z
Jagadeeswarann99
18025
4600976
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = செக்ஸ் டிரைவ்
| original_name = Sex Drive
| image =
| caption =
| director = [[சீன் ஆண்டர்ஸ்]]
| producer = ஜான் மோரிஸ்<br>லெஸ்லி மோர்கன்ஸ்டைன்<br>பாப் லெவி
| writer = சீன் ஆண்டர்ஸ்<br>ஜான் மோரிஸ்
| based_on = ''All the Way''<br>[[ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ்]] எழுதிய நாவல்
| starring = [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]]<br>[[அமண்டா க்ரூ]]<br>[[கிளார்க் டியூக்]]<br>[[சேத் கிரீன்]]<br>[[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]]
| music = ஸ்டீபன் திராஸ்க்
| cinematography = டிம் ஓர்
| editing = நிக்கோலா மார்ஷ்
| studio = அலாய் என்டர்டெயின்மென்ட்
| distributor = சும்மிட் என்டர்டெயின்மென்ட்
| released = {{Film date|2008|10|17|அமெரிக்கா}}
| runtime = 109 நிமிடங்கள்
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $19 மில்லியன்
| gross = $18.7 மில்லியன்
}}
'''செக்ஸ் டிரைவ்''' (Sex Drive) என்பது 2008-ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் அமெரிக்க [[பதின்ம வயதுக் குறும்புத் திரைப்படம்]] (Teen Comedy Film) ஆகும். இத்திரைப்படம் ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ் எழுதிய ''ஆல் தி வே'' என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, சீன் ஆண்டர்ஸ் என்பவரால் இயக்கப்பட்டது. <ref>{{Cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Sex-Drive#tab=summary|title = Sex Drive (2008) - Financial Information}}</ref>
== கதைக்களம் ==
பதினெட்டு வயதான இயன் என்ற இளைஞன், இணையம் வழியாகத் தனக்கு அறிமுகமான ஒரு பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காகத் தன் நண்பர்களுடன் இணைந்து ஒரு நீண்ட சாலைப் பயணத்தை (Road trip) மேற்கொள்கிறான். அந்தப் பயணத்தின் போது அவர்கள் சந்திக்கும் வேடிக்கையான மற்றும் இக்கட்டான சம்பவங்களை மையமாகக் கொண்டு இத்திரைப்படத்தின் கதை நகர்கிறது.
== நடிகர்கள் ==
* [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]] - இயன் லார்ட்டர்மேன்
* [[அமண்டா க்ரூ]] - ஃபெலிசியா ஆல்ப்ரைட்
* [[கிளார்க் டியூக்]] - லான்ஸ் ஜான்சன்
* [[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]] - ரெக்ஸ் லார்ட்டர்மேன் (இயனின் அண்ணன்)
* [[சேத் கிரீன்]] - எசேக்கியேல்
== வரவேற்பு ==
இத்திரைப்படம் பதின்ம வயதினரைக் கவரும் வகையிலான நகைச்சுவைக் காட்சிகளுக்காகக் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. உலகளவில் இது சுமார் 18.7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை வசூல் செய்தது.
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்பு==
{{Wikiquote}}
* {{IMDb title|1135985}}
[[பகுப்பு:2008 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]]
9hqliwnh7oatwdzt2ht1fyu602dk6um
4600989
4600976
2026-07-16T17:55:19Z
Jagadeeswarann99
18025
4600989
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = செக்ஸ் டிரைவ்
| original_name = Sex Drive
| image =
| caption =
| director = [[சீன் ஆண்டர்ஸ்]]
| producer = ஜான் மோரிஸ்<br>லெஸ்லி மோர்கன்ஸ்டைன்<br>பாப் லெவி
| writer = சீன் ஆண்டர்ஸ்<br>ஜான் மோரிஸ்
| based_on = ''All the Way''<br>[[ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ்]] எழுதிய நாவல்
| starring = [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]]<br>[[அமண்டா க்ரூ]]<br>[[கிளார்க் டியூக்]]<br>[[சேத் கிரீன்]]<br>[[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]]
| music = ஸ்டீபன் திராஸ்க்
| cinematography = டிம் ஓர்
| editing = நிக்கோலா மார்ஷ்
| studio = அலாய் என்டர்டெயின்மென்ட்
| distributor = சும்மிட் என்டர்டெயின்மென்ட்
| released = {{Film date|2008|10|17|அமெரிக்கா}}
| runtime = 109 நிமிடங்கள்
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $19 மில்லியன்
| gross = $18.7 மில்லியன்
}}
'''செக்ஸ் டிரைவ்''' (Sex Drive) என்பது 2008-ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் அமெரிக்க [[பதின்ம வயது நகைச்சுவைத் திரைப்படம்]] (Teen Comedy Film) ஆகும். இத்திரைப்படம் ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ் எழுதிய ''ஆல் தி வே'' என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, சீன் ஆண்டர்ஸ் என்பவரால் இயக்கப்பட்டது. <ref>{{Cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Sex-Drive#tab=summary|title = Sex Drive (2008) - Financial Information}}</ref>
== கதைக்களம் ==
பதினெட்டு வயதான இயன் என்ற இளைஞன், இணையம் வழியாகத் தனக்கு அறிமுகமான ஒரு பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காகத் தன் நண்பர்களுடன் இணைந்து ஒரு நீண்ட சாலைப் பயணத்தை (Road trip) மேற்கொள்கிறான். அந்தப் பயணத்தின் போது அவர்கள் சந்திக்கும் வேடிக்கையான மற்றும் இக்கட்டான சம்பவங்களை மையமாகக் கொண்டு இத்திரைப்படத்தின் கதை நகர்கிறது.
== நடிகர்கள் ==
* [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]] - இயன் லார்ட்டர்மேன்
* [[அமண்டா க்ரூ]] - ஃபெலிசியா ஆல்ப்ரைட்
* [[கிளார்க் டியூக்]] - லான்ஸ் ஜான்சன்
* [[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]] - ரெக்ஸ் லார்ட்டர்மேன் (இயனின் அண்ணன்)
* [[சேத் கிரீன்]] - எசேக்கியேல்
== வரவேற்பு ==
இத்திரைப்படம் பதின்ம வயதினரைக் கவரும் வகையிலான நகைச்சுவைக் காட்சிகளுக்காகக் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. உலகளவில் இது சுமார் 18.7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை வசூல் செய்தது.
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்பு==
{{Wikiquote}}
* {{IMDb title|1135985}}
[[பகுப்பு:2008 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]]
pqub3b481rqvw3te5dadwdxg6m15l00
4600990
4600989
2026-07-16T17:55:48Z
Jagadeeswarann99
18025
4600990
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = செக்ஸ் டிரைவ்
| original_name = Sex Drive
| image =
| caption =
| director = [[சீன் ஆண்டர்ஸ்]]
| producer = ஜான் மோரிஸ்<br>லெஸ்லி மோர்கன்ஸ்டைன்<br>பாப் லெவி
| writer = சீன் ஆண்டர்ஸ்<br>ஜான் மோரிஸ்
| based_on = ''All the Way''<br>[[ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ்]] எழுதிய நாவல்
| starring = [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]]<br>[[அமண்டா க்ரூ]]<br>[[கிளார்க் டியூக்]]<br>[[சேத் கிரீன்]]<br>[[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]]
| music = ஸ்டீபன் திராஸ்க்
| cinematography = டிம் ஓர்
| editing = நிக்கோலா மார்ஷ்
| studio = அலாய் என்டர்டெயின்மென்ட்
| distributor = சும்மிட் என்டர்டெயின்மென்ட்
| released = {{Film date|2008|10|17|அமெரிக்கா}}
| runtime = 109 நிமிடங்கள்
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $19 மில்லியன்
| gross = $18.7 மில்லியன்
}}
'''செக்ஸ் டிரைவ்''' (Sex Drive) என்பது 2008-ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் அமெரிக்க [[பதின்ம வயது நகைச்சுவைத் திரைப்படம்]] ஆகும். இத்திரைப்படம் ஆண்டி பெஹ்ரன்ஸ் எழுதிய ''ஆல் தி வே'' என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, சீன் ஆண்டர்ஸ் என்பவரால் இயக்கப்பட்டது. <ref>{{Cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Sex-Drive#tab=summary|title = Sex Drive (2008) - Financial Information}}</ref>
== கதைக்களம் ==
பதினெட்டு வயதான இயன் என்ற இளைஞன், இணையம் வழியாகத் தனக்கு அறிமுகமான ஒரு பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காகத் தன் நண்பர்களுடன் இணைந்து ஒரு நீண்ட சாலைப் பயணத்தை மேற்கொள்கிறான். அந்தப் பயணத்தின் போது அவர்கள் சந்திக்கும் வேடிக்கையான மற்றும் இக்கட்டான சம்பவங்களை மையமாகக் கொண்டு இத்திரைப்படத்தின் கதை நகர்கிறது.
== நடிகர்கள் ==
* [[ஜோஷ் ஜுக்கர்மேன்]] - இயன் லார்ட்டர்மேன்
* [[அமண்டா க்ரூ]] - ஃபெலிசியா ஆல்ப்ரைட்
* [[கிளார்க் டியூக்]] - லான்ஸ் ஜான்சன்
* [[ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்]] - ரெக்ஸ் லார்ட்டர்மேன் (இயனின் அண்ணன்)
* [[சேத் கிரீன்]] - எசேக்கியேல்
== வரவேற்பு ==
இத்திரைப்படம் பதின்ம வயதினரைக் கவரும் வகையிலான நகைச்சுவைக் காட்சிகளுக்காகக் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. உலகளவில் இது சுமார் 18.7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை வசூல் செய்தது.
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்பு==
{{Wikiquote}}
* {{IMDb title|1135985}}
[[பகுப்பு:2008 திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பாலியல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]]
std7amzik743lmsxdc62evcktbva794
சீன் ஆண்டர்ஸ்
0
735129
4600977
2026-07-16T17:08:08Z
Jagadeeswarann99
18025
*துவக்கம்*
4600977
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சீன் ஆண்டர்ஸ்
| image =
| caption =
| birth_date = {{Birth date and age|1969|6|19}}
| birth_place = டிபாரஸ்ட், விஸ்கான்சின், அமெரிக்கா
| occupation = திரைப்பட இயக்குநர், திரைக்கதை ஆசிரியர், தயாரிப்பாளர்
| years_active = 2005–தற்போது வரை
| spouse = பெத் ஆண்டர்ஸ்
| children = 3
| relatives = ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் (சகோதரி)
}}
'''சீன் ஆண்டர்ஸ்''' (Sean Anders; பிறப்பு: சூன் 19, 1969) என்பவர் ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநரும், திரைக்கதை ஆசிரியரும், தயாரிப்பாளரும் ஆவார். இவர் ஹாலிவுட் திரையுலகில் பல பிரபலமான நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களை இயக்கியதன் மூலம் அறியப்படுகிறார்.
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
சீன் ஆண்டர்ஸ் விஸ்கான்சின் மாகாணத்தில் உள்ள டிபாரஸ்ட் நகரில் பிறந்தார். பிரபல அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சி நடிகையான ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் இவருடைய சகோதரி ஆவார்.
== திரையுலகப் பயணம் ==
2005-ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''நெவர் பீன் தாட்'' என்ற திரைப்படத்தை இணைந்து எழுதி, இயக்கியதன் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து 2008-இல் இவர் இயக்கிய ''செக்ஸ் டிரைவ்'' திரைப்படம் இவருக்குப் பெரிய அடையாளத்தைப் பெற்றுத் தந்தது.
இவர் மார்க் வால்பெர்க் மற்றும் வில் ஃபெரல் நடித்த புகழ்பெற்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களான ''டாடிஸ் ஹோம்'' மற்றும் அதன் இரண்டாம் பாகத்தை இயக்கியுள்ளார். மேலும், தனது சொந்த தத்தெடுப்பு வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு 2018-இல் இவர் இயக்கிய ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி'' திரைப்படம் விமர்சகர்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது.
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
=== இயக்குநராக ===
* ''செக்ஸ் டிரைவ்''
* ''தட்ஸ் மை பாய்''
* ''ஹாரிபிள் பாசஸ் 2''
* ''டாடிஸ் ஹோம்''
* ''டாடிஸ் ஹோம் 2''
* ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி''
* ''ஸ்பிரிட்டட்''
=== திரைக்கதை ஆசிரியராக ===
* ''ஹாட் டப் டைம் மெஷின்''
* ''வி ஆர் தி மில்லர்ஸ்''
* ''டம்ப் அண்ட் டம்பர் டு''
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://imdb.com ஐ.எம்.டி.பி இணையத்தளத்தில் சீன் ஆண்டர்ஸ்]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைக்கதை ஆசிரியர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:1969 இல் பிறந்தவர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]]
50rl3kjlmgn2oxqx1kosbyreracviyv
4600978
4600977
2026-07-16T17:08:46Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேற்கோள்கள் */
4600978
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சீன் ஆண்டர்ஸ்
| image =
| caption =
| birth_date = {{Birth date and age|1969|6|19}}
| birth_place = டிபாரஸ்ட், விஸ்கான்சின், அமெரிக்கா
| occupation = திரைப்பட இயக்குநர், திரைக்கதை ஆசிரியர், தயாரிப்பாளர்
| years_active = 2005–தற்போது வரை
| spouse = பெத் ஆண்டர்ஸ்
| children = 3
| relatives = ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் (சகோதரி)
}}
'''சீன் ஆண்டர்ஸ்''' (Sean Anders; பிறப்பு: சூன் 19, 1969) என்பவர் ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநரும், திரைக்கதை ஆசிரியரும், தயாரிப்பாளரும் ஆவார். இவர் ஹாலிவுட் திரையுலகில் பல பிரபலமான நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களை இயக்கியதன் மூலம் அறியப்படுகிறார்.
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
சீன் ஆண்டர்ஸ் விஸ்கான்சின் மாகாணத்தில் உள்ள டிபாரஸ்ட் நகரில் பிறந்தார். பிரபல அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சி நடிகையான ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் இவருடைய சகோதரி ஆவார்.
== திரையுலகப் பயணம் ==
2005-ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''நெவர் பீன் தாட்'' என்ற திரைப்படத்தை இணைந்து எழுதி, இயக்கியதன் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து 2008-இல் இவர் இயக்கிய ''செக்ஸ் டிரைவ்'' திரைப்படம் இவருக்குப் பெரிய அடையாளத்தைப் பெற்றுத் தந்தது.
இவர் மார்க் வால்பெர்க் மற்றும் வில் ஃபெரல் நடித்த புகழ்பெற்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களான ''டாடிஸ் ஹோம்'' மற்றும் அதன் இரண்டாம் பாகத்தை இயக்கியுள்ளார். மேலும், தனது சொந்த தத்தெடுப்பு வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு 2018-இல் இவர் இயக்கிய ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி'' திரைப்படம் விமர்சகர்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது.
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
=== இயக்குநராக ===
* ''செக்ஸ் டிரைவ்''
* ''தட்ஸ் மை பாய்''
* ''ஹாரிபிள் பாசஸ் 2''
* ''டாடிஸ் ஹோம்''
* ''டாடிஸ் ஹோம் 2''
* ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி''
* ''ஸ்பிரிட்டட்''
=== திரைக்கதை ஆசிரியராக ===
* ''ஹாட் டப் டைம் மெஷின்''
* ''வி ஆர் தி மில்லர்ஸ்''
* ''டம்ப் அண்ட் டம்பர் டு''
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://imdb.com ஐ.எம்.டி.பி இணையத்தளத்தில் சீன் ஆண்டர்ஸ்]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
7td558t0a1hrb9y9lo4ukm7pnkb8rg0
4600979
4600978
2026-07-16T17:11:43Z
Jagadeeswarann99
18025
/* திரைப்படங்களின் பட்டியல் */
4600979
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சீன் ஆண்டர்ஸ்
| image =
| caption =
| birth_date = {{Birth date and age|1969|6|19}}
| birth_place = டிபாரஸ்ட், விஸ்கான்சின், அமெரிக்கா
| occupation = திரைப்பட இயக்குநர், திரைக்கதை ஆசிரியர், தயாரிப்பாளர்
| years_active = 2005–தற்போது வரை
| spouse = பெத் ஆண்டர்ஸ்
| children = 3
| relatives = ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் (சகோதரி)
}}
'''சீன் ஆண்டர்ஸ்''' (Sean Anders; பிறப்பு: சூன் 19, 1969) என்பவர் ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநரும், திரைக்கதை ஆசிரியரும், தயாரிப்பாளரும் ஆவார். இவர் ஹாலிவுட் திரையுலகில் பல பிரபலமான நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களை இயக்கியதன் மூலம் அறியப்படுகிறார்.
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
சீன் ஆண்டர்ஸ் விஸ்கான்சின் மாகாணத்தில் உள்ள டிபாரஸ்ட் நகரில் பிறந்தார். பிரபல அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சி நடிகையான ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் இவருடைய சகோதரி ஆவார்.
== திரையுலகப் பயணம் ==
2005-ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''நெவர் பீன் தாட்'' என்ற திரைப்படத்தை இணைந்து எழுதி, இயக்கியதன் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து 2008-இல் இவர் இயக்கிய ''செக்ஸ் டிரைவ்'' திரைப்படம் இவருக்குப் பெரிய அடையாளத்தைப் பெற்றுத் தந்தது.
இவர் மார்க் வால்பெர்க் மற்றும் வில் ஃபெரல் நடித்த புகழ்பெற்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களான ''டாடிஸ் ஹோம்'' மற்றும் அதன் இரண்டாம் பாகத்தை இயக்கியுள்ளார். மேலும், தனது சொந்த தத்தெடுப்பு வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு 2018-இல் இவர் இயக்கிய ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி'' திரைப்படம் விமர்சகர்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது.
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
=== இயக்குநராக ===
* ''செக்ஸ் டிரைவ்''
* ''தட்ஸ் மை பாய்''
* ''ஹாரிபிள் பாசஸ் 2''
* ''டாடிஸ் ஹோம்''
* ''டாடிஸ் ஹோம் 2''
* ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி''
* ''ஸ்பிரிட்டட்''
=== திரைக்கதை ஆசிரியராக ===
* ''ஹாட் டப் டைம் மெஷின்''
* ''வி ஆர் தி மில்லர்ஸ்''
* ''டம்ப் அண்ட் டம்பர் டு''
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! ஆண்டு !! திரைப்படம் !! இயக்குநர் !! திரைக்கதை !! தயாரிப்பாளர் !! குறிப்புகள்
|-
| 2005 || ''நெவர் பீன் தாட்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} || தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் மற்றும் நடிகர் (பாத்திரம்: ஷான் ஆண்டர்சன்)
|-
| 2008 || ''[[செக்ஸ் டிரைவ்]]'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| rowspan="2"|2010 || ''ஹாட் டப் டைம் மெஷின்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| ''ஷிஸ் அவுட் ஆஃப் மை லீக்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2011 || ''மிஸ்டர் பாப்பர்ஸ் பென்குவின்ஸ்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2012 || ''தட்ஸ் மை பாய்'' || {{yes}} || {{no}} || {{no}} ||
|-
| 2013 || ''வி ஆர் தி மில்лерஸ்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| rowspan="2"|2014 || ''ஹாரிபிள் பாசஸ் 2'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| ''டம்ப் அண்ட் டம்பர் டு'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2015 || ''டாடிஸ் ஹோம்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes|நிர்வாகம்}} ||
|-
| 2017 || ''டாடிஸ் ஹோம் 2'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes|நிர்வாகம்}} ||
|-
| 2018 || ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes}} ||
|-
| 2019 || ''கவுண்ட்டவுன்'' || {{no}} || {{no}} || {{yes}} ||
|-
| 2022 || ''ஸ்பிரிட்டட்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes}} ||
|}
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://imdb.com ஐ.எம்.டி.பி இணையத்தளத்தில் சீன் ஆண்டர்ஸ்]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
035eskl1ysz3dbv7pd1g1whutp9vkgw
4600980
4600979
2026-07-16T17:12:42Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேலும் பார்க்க */
4600980
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சீன் ஆண்டர்ஸ்
| image =
| caption =
| birth_date = {{Birth date and age|1969|6|19}}
| birth_place = டிபாரஸ்ட், விஸ்கான்சின், அமெரிக்கா
| occupation = திரைப்பட இயக்குநர், திரைக்கதை ஆசிரியர், தயாரிப்பாளர்
| years_active = 2005–தற்போது வரை
| spouse = பெத் ஆண்டர்ஸ்
| children = 3
| relatives = ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் (சகோதரி)
}}
'''சீன் ஆண்டர்ஸ்''' (Sean Anders; பிறப்பு: சூன் 19, 1969) என்பவர் ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநரும், திரைக்கதை ஆசிரியரும், தயாரிப்பாளரும் ஆவார். இவர் ஹாலிவுட் திரையுலகில் பல பிரபலமான நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களை இயக்கியதன் மூலம் அறியப்படுகிறார்.
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
சீன் ஆண்டர்ஸ் விஸ்கான்சின் மாகாணத்தில் உள்ள டிபாரஸ்ட் நகரில் பிறந்தார். பிரபல அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சி நடிகையான ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் இவருடைய சகோதரி ஆவார்.
== திரையுலகப் பயணம் ==
2005-ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''நெவர் பீன் தாட்'' என்ற திரைப்படத்தை இணைந்து எழுதி, இயக்கியதன் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து 2008-இல் இவர் இயக்கிய ''செக்ஸ் டிரைவ்'' திரைப்படம் இவருக்குப் பெரிய அடையாளத்தைப் பெற்றுத் தந்தது.
இவர் மார்க் வால்பெர்க் மற்றும் வில் ஃபெரல் நடித்த புகழ்பெற்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களான ''டாடிஸ் ஹோம்'' மற்றும் அதன் இரண்டாம் பாகத்தை இயக்கியுள்ளார். மேலும், தனது சொந்த தத்தெடுப்பு வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு 2018-இல் இவர் இயக்கிய ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி'' திரைப்படம் விமர்சகர்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது.
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
=== இயக்குநராக ===
* ''செக்ஸ் டிரைவ்''
* ''தட்ஸ் மை பாய்''
* ''ஹாரிபிள் பாசஸ் 2''
* ''டாடிஸ் ஹோம்''
* ''டாடிஸ் ஹோம் 2''
* ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி''
* ''ஸ்பிரிட்டட்''
=== திரைக்கதை ஆசிரியராக ===
* ''ஹாட் டப் டைம் மெஷின்''
* ''வி ஆர் தி மில்லர்ஸ்''
* ''டம்ப் அண்ட் டம்பர் டு''
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! ஆண்டு !! திரைப்படம் !! இயக்குநர் !! திரைக்கதை !! தயாரிப்பாளர் !! குறிப்புகள்
|-
| 2005 || ''நெவர் பீன் தாட்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} || தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் மற்றும் நடிகர் (பாத்திரம்: ஷான் ஆண்டர்சன்)
|-
| 2008 || ''[[செக்ஸ் டிரைவ்]]'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| rowspan="2"|2010 || ''ஹாட் டப் டைம் மெஷின்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| ''ஷிஸ் அவுட் ஆஃப் மை லீக்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2011 || ''மிஸ்டர் பாப்பர்ஸ் பென்குவின்ஸ்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2012 || ''தட்ஸ் மை பாய்'' || {{yes}} || {{no}} || {{no}} ||
|-
| 2013 || ''வி ஆர் தி மில்лерஸ்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| rowspan="2"|2014 || ''ஹாரிபிள் பாசஸ் 2'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| ''டம்ப் அண்ட் டம்பர் டு'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2015 || ''டாடிஸ் ஹோம்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes|நிர்வாகம்}} ||
|-
| 2017 || ''டாடிஸ் ஹோம் 2'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes|நிர்வாகம்}} ||
|-
| 2018 || ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes}} ||
|-
| 2019 || ''கவுண்ட்டவுன்'' || {{no}} || {{no}} || {{yes}} ||
|-
| 2022 || ''ஸ்பிரிட்டட்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes}} ||
|}
==விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும்==
2012-ஆம் ஆண்டு வெளியான 'தட்ஸ் மை பாய்' (That's My Boy) திரைப்படத்திற்காக, 33-வது கோல்டன் ராஸ்பெர்ரி விருது விழாவில் 'மிக மோசமான இயக்குனர்' (Worst Director) பிரிவில் ஆண்டர்ஸ் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web|title=Dawn Breaks for TWILIGHT, Sandler and Rihanna at 33rd RAZZIE® AWARDS|url=http://www.razzies.com/history/13winners.asp|publisher=Razzies.com|access-date=January 13, 2022|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130227010807/http://www.razzies.com/history/13winners.asp|archive-date=February 27, 2013|df=mdy-all}}</ref>
== மேலும் பார்க்க ==
*
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://imdb.com ஐ.எம்.டி.பி இணையத்தளத்தில் சீன் ஆண்டர்ஸ்]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
2xbmpeuzl2btcfylk6o9o3t8vwetk2h
4600982
4600980
2026-07-16T17:15:31Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேலும் பார்க்க */
4600982
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = சீன் ஆண்டர்ஸ்
| image =
| caption =
| birth_date = {{Birth date and age|1969|6|19}}
| birth_place = டிபாரஸ்ட், விஸ்கான்சின், அமெரிக்கா
| occupation = திரைப்பட இயக்குநர், திரைக்கதை ஆசிரியர், தயாரிப்பாளர்
| years_active = 2005–தற்போது வரை
| spouse = பெத் ஆண்டர்ஸ்
| children = 3
| relatives = ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் (சகோதரி)
}}
'''சீன் ஆண்டர்ஸ்''' (Sean Anders; பிறப்பு: சூன் 19, 1969) என்பவர் ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநரும், திரைக்கதை ஆசிரியரும், தயாரிப்பாளரும் ஆவார். இவர் ஹாலிவுட் திரையுலகில் பல பிரபலமான நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களை இயக்கியதன் மூலம் அறியப்படுகிறார்.
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
சீன் ஆண்டர்ஸ் விஸ்கான்சின் மாகாணத்தில் உள்ள டிபாரஸ்ட் நகரில் பிறந்தார். பிரபல அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சி நடிகையான ஆண்ட்ரியா ஆண்டர்ஸ் இவருடைய சகோதரி ஆவார்.
== திரையுலகப் பயணம் ==
2005-ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''நெவர் பீன் தாட்'' என்ற திரைப்படத்தை இணைந்து எழுதி, இயக்கியதன் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து 2008-இல் இவர் இயக்கிய ''செக்ஸ் டிரைவ்'' திரைப்படம் இவருக்குப் பெரிய அடையாளத்தைப் பெற்றுத் தந்தது.
இவர் மார்க் வால்பெர்க் மற்றும் வில் ஃபெரல் நடித்த புகழ்பெற்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களான ''டாடிஸ் ஹோம்'' மற்றும் அதன் இரண்டாம் பாகத்தை இயக்கியுள்ளார். மேலும், தனது சொந்த தத்தெடுப்பு வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு 2018-இல் இவர் இயக்கிய ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி'' திரைப்படம் விமர்சகர்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது.
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
=== இயக்குநராக ===
* ''செக்ஸ் டிரைவ்''
* ''தட்ஸ் மை பாய்''
* ''ஹாரிபிள் பாசஸ் 2''
* ''டாடிஸ் ஹோம்''
* ''டாடிஸ் ஹோம் 2''
* ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி''
* ''ஸ்பிரிட்டட்''
=== திரைக்கதை ஆசிரியராக ===
* ''ஹாட் டப் டைம் மெஷின்''
* ''வி ஆர் தி மில்லர்ஸ்''
* ''டம்ப் அண்ட் டம்பர் டு''
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! ஆண்டு !! திரைப்படம் !! இயக்குநர் !! திரைக்கதை !! தயாரிப்பாளர் !! குறிப்புகள்
|-
| 2005 || ''நெவர் பீன் தாட்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} || தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் மற்றும் நடிகர் (பாத்திரம்: ஷான் ஆண்டர்சன்)
|-
| 2008 || ''[[செக்ஸ் டிரைவ்]]'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| rowspan="2"|2010 || ''ஹாட் டப் டைம் மெஷின்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| ''ஷிஸ் அவுட் ஆஃப் மை லீக்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2011 || ''மிஸ்டர் பாப்பர்ஸ் பென்குவின்ஸ்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2012 || ''தட்ஸ் மை பாய்'' || {{yes}} || {{no}} || {{no}} ||
|-
| 2013 || ''வி ஆர் தி மில்лерஸ்'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| rowspan="2"|2014 || ''ஹாரிபிள் பாசஸ் 2'' || {{yes}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| ''டம்ப் அண்ட் டம்பர் டு'' || {{no}} || {{yes}} || {{no}} ||
|-
| 2015 || ''டாடிஸ் ஹோம்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes|நிர்வாகம்}} ||
|-
| 2017 || ''டாடிஸ் ஹோம் 2'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes|நிர்வாகம்}} ||
|-
| 2018 || ''இன்ஸ்டன்ட் ஃபேமிலி'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes}} ||
|-
| 2019 || ''கவுண்ட்டவுன்'' || {{no}} || {{no}} || {{yes}} ||
|-
| 2022 || ''ஸ்பிரிட்டட்'' || {{yes}} || {{yes}} || {{yes}} ||
|}
==விருதுகளும் அங்கீகாரங்களும்==
2012-ஆம் ஆண்டு வெளியான 'தட்ஸ் மை பாய்' (That's My Boy) திரைப்படத்திற்காக, 33-வது கோல்டன் ராஸ்பெர்ரி விருது விழாவில் 'மிக மோசமான இயக்குனர்' (Worst Director) பிரிவில் ஆண்டர்ஸ் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web|title=Dawn Breaks for TWILIGHT, Sandler and Rihanna at 33rd RAZZIE® AWARDS|url=http://www.razzies.com/history/13winners.asp|publisher=Razzies.com|access-date=January 13, 2022|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130227010807/http://www.razzies.com/history/13winners.asp|archive-date=February 27, 2013|df=mdy-all}}</ref>
== மேலும் பார்க்க ==
* [[இனா (திரைப்படம்)|இனா]]
* [[தி ப்ளூ லகூன் (திரைப்படம்)|தி ப்ளூ லகூன்]]
* [[த நோட்புக் (திரைப்படம்)|த நோட்புக்]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://imdb.com ஐ.எம்.டி.பி இணையத்தளத்தில் சீன் ஆண்டர்ஸ்]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
osuba1ysyup28g6fumgvvkg3kceee0b
பயனர் பேச்சு:RaviRamanadasan
3
735130
4600981
2026-07-16T17:13:41Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4600981
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=RaviRamanadasan}}
-- [[பயனர்:Mereraj|Mereraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Mereraj|பேச்சு]]) 17:13, 16 சூலை 2026 (UTC)
qmh96pq8jqmc6wnc258hzy5hi7a3so0
ராண்டல் கிளெய்சர்
0
735131
4600985
2026-07-16T17:21:22Z
Jagadeeswarann99
18025
"{{Infobox person | name = ராண்டல் கிளெய்சர் | image = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1946|7|20}} | birth_place = லெபனான், பென்சில்வேனியா, அமெரிக்கா | occupation = திரைப்பட இயக்குநர், தய..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4600985
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = ராண்டல் கிளெய்சர்
| image =
| caption =
| birth_date = {{Birth date and age|1946|7|20}}
| birth_place = லெபனான், பென்சில்வேனியா, அமெரிக்கா
| occupation = திரைப்பட இயக்குநர், தயாரிப்பாளர், திரைக்கதை ஆசிரியர், நடிகர்
| years_active = 1962–தற்போது வரை
| alma_mater = தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (USC)
| relatives = ஜெஃப்ரி கிளெய்சர் (சகோதரர்)
}}
'''ஜான் ராண்டல் கிளெய்சர்''' (John Randal Kleiser; பிறப்பு: சூலை 20, 1946) என்பவர் ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநரும், தயாரிப்பாளரும், திரைக்கதை ஆசிரியரும் ஆவார். இவர் ஹாலிவுட் சினிமாவில் 'கிரீஸ்' மற்றும் 'தி ப்ளூ லகூன்' போன்ற பெரும் வெற்றி பெற்ற கிளாசிக் திரைப்படங்களை இயக்கியதன் மூலம் சர்வதேச அளவில் அறியப்படுகிறார்.
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
ராண்டல் கிளெய்சர் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள லெபனான் நகரில் பிறந்தார். சிறு வயது முதலே திரைப்படங்கள் மீது ஆர்வம் கொண்ட இவர், புகழ்பெற்ற தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் சினிமா கலைத்துறையில் தனது பட்டப் படிப்பை முடித்தார். அங்கு பயிலும் போது இவர் இயக்கிய 'பீஜி' என்ற குறும்படம் இவருக்குப் பெரிய திரையுலக வாய்ப்புகளைப் பெற்றுத் தந்தது.
== திரையுலகப் பயணம் ==
தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் மற்றும் படங்களை இயக்கி வந்த கிளெய்சர், 1978-இல் ஜான் ட்ரவோல்டா மற்றும் ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் நடித்த 'கிரீஸ்' என்ற மியூசிக்கல் காதல்-நகைச்சுவைத் திரைப்படத்தை இயக்கினார். இத்திரைப்படம் அக்காலகட்டத்தின் மிக அதிக வசூல் செய்த படங்களில் ஒன்றாக மாறி, உலகளாவிய சாதனையை படைத்தது.
அதைத் தொடர்ந்து 1980-இல் புரூக் ஷீல்ட்ஸ் நடித்த 'தி ப்ளூ லகூன்', 1986-இல் டிஸ்னி நிறுவனத்தின் அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படமான 'ஃபிளைட் ஆஃப் தி நேவிகேட்டர்' மற்றும் 1991-இல் 'ஒயிட் ஃபாங்' ஆகிய முக்கியத் திரைப்படங்களை இயக்கினார்.
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
=== இயக்குநராக ===
* ''கிரீஸ்''
* ''தி ப்ளூ லகூன்''
* ''சம்மர் லவ்வர்ஸ்''
* ''ஃபிளைட் ஆஃப் தி நேவிகேட்டர்''
* ''பிக் டாப் பீ-வீ''
* ''ஒயிட் ஃபாங்''
* ''ஹனி, ஐ ப்ளூ அப் தி கிட்''
* ''இட்ஸ் மை பார்ட்டி''
* ''லவ் ரெக்ட்''
== மேலும் பார்க்க ==
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
* [https://www.imdb.com/name/nm0459170/ ஐ.எம்.டி.பி இணையத்தளத்தில் ராண்டல் கிளெய்சர்]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
nbsr0blpjbv8ef2azsgokbcrpinjcov
4600986
4600985
2026-07-16T17:22:49Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேற்கோள்கள் */
4600986
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = ராண்டல் கிளெய்சர்
| image =
| caption =
| birth_date = {{Birth date and age|1946|7|20}}
| birth_place = லெபனான், பென்சில்வேனியா, அமெரிக்கா
| occupation = திரைப்பட இயக்குநர், தயாரிப்பாளர், திரைக்கதை ஆசிரியர், நடிகர்
| years_active = 1962–தற்போது வரை
| alma_mater = தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (USC)
| relatives = ஜெஃப்ரி கிளெய்சர் (சகோதரர்)
}}
'''ஜான் ராண்டல் கிளெய்சர்''' (John Randal Kleiser; பிறப்பு: சூலை 20, 1946) என்பவர் ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநரும், தயாரிப்பாளரும், திரைக்கதை ஆசிரியரும் ஆவார். இவர் ஹாலிவுட் சினிமாவில் 'கிரீஸ்' மற்றும் 'தி ப்ளூ லகூன்' போன்ற பெரும் வெற்றி பெற்ற கிளாசிக் திரைப்படங்களை இயக்கியதன் மூலம் சர்வதேச அளவில் அறியப்படுகிறார்.
== ஆரம்பகால வாழ்க்கை ==
ராண்டல் கிளெய்சர் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள லெபனான் நகரில் பிறந்தார். சிறு வயது முதலே திரைப்படங்கள் மீது ஆர்வம் கொண்ட இவர், புகழ்பெற்ற தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் சினிமா கலைத்துறையில் தனது பட்டப் படிப்பை முடித்தார். அங்கு பயிலும் போது இவர் இயக்கிய 'பீஜி' என்ற குறும்படம் இவருக்குப் பெரிய திரையுலக வாய்ப்புகளைப் பெற்றுத் தந்தது.
== திரையுலகப் பயணம் ==
தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் மற்றும் படங்களை இயக்கி வந்த கிளெய்சர், 1978-இல் ஜான் ட்ரவோல்டா மற்றும் ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் நடித்த 'கிரீஸ்' என்ற மியூசிக்கல் காதல்-நகைச்சுவைத் திரைப்படத்தை இயக்கினார். இத்திரைப்படம் அக்காலகட்டத்தின் மிக அதிக வசூல் செய்த படங்களில் ஒன்றாக மாறி, உலகளாவிய சாதனையை படைத்தது.
அதைத் தொடர்ந்து 1980-இல் புரூக் ஷீல்ட்ஸ் நடித்த 'தி ப்ளூ லகூன்', 1986-இல் டிஸ்னி நிறுவனத்தின் அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படமான 'ஃபிளைட் ஆஃப் தி நேவிகேட்டர்' மற்றும் 1991-இல் 'ஒயிட் ஃபாங்' ஆகிய முக்கியத் திரைப்படங்களை இயக்கினார்.
== திரைப்படங்களின் பட்டியல் ==
=== இயக்குநராக ===
* ''கிரீஸ்''
* ''தி ப்ளூ லகூன்''
* ''சம்மர் லவ்வர்ஸ்''
* ''ஃபிளைட் ஆஃப் தி நேவிகேட்டர்''
* ''பிக் டாப் பீ-வீ''
* ''ஒயிட் ஃபாங்''
* ''ஹனி, ஐ ப்ளூ அப் தி கிட்''
* ''இட்ஸ் மை பார்ட்டி''
* ''லவ் ரெக்ட்''
== மேலும் பார்க்க ==
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
* [https://www.imdb.com/name/nm0459170/ ஐ.எம்.டி.பி இணையத்தளத்தில் ராண்டல் கிளெய்சர்]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
jrrdupeh2jwcl1lpg4fpyeym846xrpm
பயனர் பேச்சு:டெல்டா வெங்கடேசன்
3
735132
4601000
2026-07-16T18:44:03Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601000
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=டெல்டா வெங்கடேசன்}}
-- [[பயனர்:அரிஅரவேலன்|அரிஅரவேலன்]] ([[பயனர் பேச்சு:அரிஅரவேலன்|பேச்சு]]) 18:44, 16 சூலை 2026 (UTC)
cu1zi3gexkulma7g31uvhpzru7mzk4i
பயனர் பேச்சு:Balamurugan meesai
3
735133
4601001
2026-07-16T18:50:48Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601001
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Balamurugan meesai}}
-- [[பயனர்:Seesiva|சிவகார்த்திகேயன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Seesiva|பேச்சு]]) 18:50, 16 சூலை 2026 (UTC)
but6s5wyvf9n7s4acpttahfsa1pr9zd
பயனர் பேச்சு:Aelxen
3
735134
4601003
2026-07-16T20:02:14Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601003
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Aelxen}}
-- [[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 20:02, 16 சூலை 2026 (UTC)
qp1sugnfts46t3i3d8jke1ew5gjfncl
அலையன்ஸ் வங்கி
0
735135
4601015
2026-07-16T22:52:48Z
Ksmuthukrishnan
11402
"{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம் | name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}} | former_name = | logo = Alliance Bank Malaysia logo.png | logo_size = 300px | image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG | image_size = | type..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601015
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =அலையன்ஸ் வங்கி </br>{{nobold|Alliance Bank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Alliance Bank Malaysia logo.png
| logo_size = 300px
| image = Menara Multi Purpose (01) 6 Sep 2013 (cropped).JPG
| image_size =
| type = பொது நிறுவனம்
| traded_as = [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|'''MYX 2488''']]
| foundation = 1982
| location = [[பல்நோக்கு கோபுரம்]], 50100 [[கோலாலம்பூர்]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = கெல்லி காம் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>; அகமத் முகமது டான் <small>(தலைவர்)</small>
| products =
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees =
| parent = {{nowrap|அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கி}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|alliancebank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''அலையன்ஸ் வங்கி''' அல்லது '''மலேசிய அலையன்ஸ் வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Alliance Bank''; ''Alliance Bank Malaysia Berhad'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Alliance Bank Malaysia'' ('''ABM''') என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி; மற்றும் ஒரு நிதி நிறுவனம்<ref>{{cite web | url=https://businessreport.ctoscredit.com.my/oneoffreport_api/single-report/malaysia-company/0088103W/ALLIANCE-BANK-MALAYSIA-BERHAD | title= ''ALLIANCE BANK MALAYSIA BERHAD was incorporated on 1982-08-03 in Malaysia with registration number of 0088103W'' / 198201008390. | access-date= 17 July 2026}}</ref> ஆகும்.
அலையன்ஸ் வங்கியும், அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியும் (''Alliance Islamic Bank'') ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன. அவை நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை; சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை; பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை; இசுலாமிய வங்கிச் சேவை போன்ற வணிகச் சேவைகளின் மூலம் நிதித் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒருங்கிணைந்த நிதிச் சேவைக் குழுவாக இயங்குகின்றன.<ref name="Alliance Bank:1:">{{cite web | url=https://www.alliancebank.com.my/About-Us | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Alliance Bank | access-date= 17 July 2026}}</ref>
நுகர்வோர் வங்கிச் சேவை, சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான வங்கிச் சேவை, பெருநிறுவன வணிக வங்கிச் சேவை, மற்றும் இசுலாமிய வங்கி வணிகங்களை இந்த வங்கி வழங்கி வருகிறது.<ref name="Alliance Bank:1:"/>
==பொது==
[[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள அலையன்ஸ் பல்நோக்கு கோபுரத்தில் தலைமையிடமாகக் கொண்டு, 4,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களுடன் செயல்படும் இந்த வங்கிக்கு, குழுமத் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கெல்லி காம் தலைமை தாங்குகிறார்.
[[மலேசிய நடுவண் வங்கி|மலேசிய நடுவண் வங்கியின்]] ஆதரவில், சிறு நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு நிவாரண வசதிகளை வழங்கி; அவற்றின் நிதிச் சுமைகளுக்குத் தீர்வு காணும் இலக்கில் பயணிக்கிறது. அதன் ''சரியா'' (''Shariah'') இணக்கச் செயல்பாடுகள் அதன் துணை நிறுவனமான அலையன்ஸ் இசுலாமிய வங்கியின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref name="Alliance Bank:2:">{{cite web | url=https://www.facebook.com/AllianceBankMalaysia/posts/pfbid04URTD7gT4Q4p3kbTJs9fnbKTe25zWQwupabQvBGZcNunF69rvQQo5FUYEPdUzyTZl | title= ''Alliance Bank and its subsidiary Alliance Islamic Bank Berhad, a integrated financial services group offering banking and financial solutions'' | website= Facebook | access-date= 17 July 2026}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[இஸ்லாமிய வங்கி|இசுலாமிய வங்கி]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{official website|http://www.bankislam.com/}}
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
99c1h9wxi11aoikmb74iky2eb5lctbj
லவ் இன் த ஆப்டர்னூன்
0
735136
4601026
2026-07-17T00:32:05Z
Arularasan. G
68798
"[[:en:Special:Redirect/revision/1359463561|Love in the Afternoon (1957 film)]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது
4601026
wikitext
text/x-wiki
[[படிமம்:Love_in_the_Afternoon_(1957)_Trailer.webm|thumbtime=36|thumb| திரையரங்கு முன்னோட்டம்]]
'''''லவ் இன் தி ஆப்டர்னூன்'''''' என்பது 1957 ஆண்டில் வெளியான ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். பில்லி வைல்டரால் தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்ட இப்படத்தில் [[கேரி கூப்பர்]], [[ஆட்ரி ஹெப்பர்ன்]] , மாரிஸ் செவாலியர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இப்படத்திற்கு வைல்டர் , ஐ. ஏ. எல். டைமண்ட் ஆகியோர் திரைக்கதை எழுதியுள்ளனர். இப்படத்தின் கதை 1920இல் கிளாட் அனெட் எழுதிய ''<nowiki/>'அரியான், ஜூன் ஃபில் ரூஸ்'' ' ( ''அரியான், இளம் உருசியப் பெண்'' ) என்ற புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இக்கதை, பெண்களை மயக்கும், நடுத்தர வயதுடைய ஒரு அமெரிக்க தொழிலதிபருக்கும், அவரை உளவுபார்த்து விசாரிக்க நியமிக்கப்பட்ட ஒரு தனியார் துப்பறிவாளருக்கும், 20-களில் இருக்கும் துப்பறிவளரின் மகளுக்கும் இடையிலான உறவை ஆராய்கிறது. இப்படத்தில் ஜான் மெக்ஜிவர், லிஸ் போர்டின் ஆகியோர் துணை நடிகர்களாக நடித்துள்ளனர்.
== கதை ==
[[செல்லோ]] இசைக்கருவியைக் கற்கும் தாயில்லாத இளம் மாணவி அரியான் ஷவாஸ் ஆவார். அவளின் தந்தை கிளாடு என்பவராவார். அவர் நம்பிக்கைத் துரோகம் செய்யும் கணவன்மார்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற தனியார் துப்பறிவாளராவார். ஒரு நாள், பாரிஸ் ரிட்ஸின் அறை எண் 14இல், அமெரிக்க தொழிலதிபரான பிராங்க் பிளானகனுடன் "மான்சியர் எக்ஸ்" என்ற தனது வாடிக்கையாளரின் மனைவி மேற்கொள்ளும் இரகசிய சந்திப்புகளுக்கான ஆதாரத்தை, அவர் கொடுப்பதை அவள் ஒட்டுக் கேட்கிறாள். அன்றிரவே பிளானகனைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுவதாக கோபத்துடன் மான்சியர் எக்ஸ் கூறுகிறான். பிளானகன் பல பெண்களுடன் தற்காலிக உறவுகளில் ஈடுபடுவதில் நீண்டகாலப் பழக்கமுள்ள, சர்வதேச அளவில் நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு சற்று வயது அதிகமான ஒரு விளையாட்டுப்பிள்ளை ஆவான். தொலைபேசி மூலம் பிளானகனுக்கு ஏற்படப்போகும் ஆபத்தைத் தெரிவிக்க அரியானால் முடியவில்லை. மேலும் குற்றம் நடந்த பிறகுதான் தங்களால் தலையட முடியும் என்று காவல்துறையும் மறுத்ததால், அவளே அந்த ஓட்டலுக்குச் சென்று பிளானகனை நேரில் சந்தித்து எச்சரிக்க முடிவு செய்கிறாள். அவனது அறைக்குள் இரகசியமாக நுழையும் அவள், பிளானகன் மேடம் எக்சுடன் நடனமாடுவதைக் கண்டு, கணவனின் திட்டத்தைப் பற்றி கூறி அவர்களை எச்சரிக்கிறாள்.
தன் மனைவியைக் கையும் களவுமாக பிடித்து பிளானகனைக் கொல்ல ஓட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறான் மான்சியர் எக்ஸ். ஆனால் அறைக்குள் பிளானகனுடன் அரியானவைக் காண்கிறான். அதே சமயம் மேடம் எக்ஸ் வெளிப்புற விளிம்பு வழியாக எச்சரிக்கையுடன் தப்பித்துச் செல்கிறாள். அறையைச் சோதனையிட்டு, அவர்களிடம் உரையாடியபிறகு தன் தவறான புரிதலுக்காக பிளானகனிடம் மன்னிப்புக் கேட்டுவிட்டு மான்சியர் எக்ஸ் வெளியே சென்றுவிடுகினான். தன்னைப்பற்றியும், தன் பெயரையும்கூட எதுவும் சொல்லாது தன்னை வந்து காப்பாற்றிய அந்த மருமமான பெண்ணால் ஈர்க்கப்பட்ட பிளானகன், அவளது கைப்பையில் உள்ள 'A' என்ற எழுத்தைக் கொண்டு அவளது பெயரைக் கணிக்க முயற்சிக்கிறான். அப்போதும் அவள் சொல்ல மறுத்ததால், அவன் அவளை 'மெலிந்த பெண்' என்று அழைக்கத் தொடங்குகிறான். தனக்கு முந்தைய காதல்கள் ஏதும் இல்லாதபோதிலும், அவனைக் கவர அவள் காதல்களில் கரைகண்ட பெண்ணாக நடிக்கிறாள். தன்னைவிட மிகவும் வயதான அந்த மனிதர் மீது விரைவில் அவள் காதல் கொள்கிறாள். தனது மாலை நேர இசைப் பயிற்சியை மறைத்துக்கொண்டு, அடுத்த நாள் மதியம் அவனைச் சந்திக்க அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். உறுதியற்ற நிலையில் இருந்தாலும், அவன் விமான நிலையத்திற்குப் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அந்த மாலைப் பொழுதை அவனுடன் காத்திருந்து கழிக்கிறாள்.
அரியானின் தந்தை, தனது துப்பறியும் வேலையில் கண்டறிந்த விரும்பத்தகாத விவரங்களை தன் மகள் அறியாமல் பாதுக்காக்க முயல்பவராவார். தன் மகளின் மனநிலையில் ஏற்படும் மாற்றங்களைக் கவனிக்கிறார். ஆனால், அதற்கு காரணம் என்ன என்பதை அவரால் அறிய இயலவில்லை.
ஒரு ஆண்டு கழித்து, பிளானகன் பாரிசுக்கு மீண்டும் வருகிறான். செய்தி ஊடகங்கள் மூலம் பிளானகனின் பெண் மோகச் செயல்களைக் கண்காணித்து வந்த அரியான், ஒரு இசை அரங்கில் பால்கனியிலிருந்து கூட்டத்தை நோட்டமிடும்போது அவனைக் காண்கிறாள். அவள் அரங்கில் அவனை தற்செயலாக சந்திப்பதைப் போல சந்திக்கிறாள். மேலும் அவர்கள் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கத் தொடங்குகின்றனர். அவன் அவளுடைய கடந்த காலத்தைப் பற்றிக் கேட்கும்போது, அவள் தன் தந்தையின் கோப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு கற்பனையான முன்னாள் காதலர் பட்டியலைக் கூறுகிறாள். பிளானகன் தன் 20வது காதலன் என்று கூறுகிறாள். இதனால் பிளானகனுக்கு படிப்படியாக அவள் மீது பொறாமை ஏற்படுகிறது. ஆனால் அவள் கூறும் கதைகள் உண்மையா என்பது அவனுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. பின்னர் அவன், இன்னும் தன்னிடம் வருத்தம் தெரிவித்துக் கொண்டிருக்கும் மான்சியர் எக்ஸைச் சந்திக்கிறான். அவர் அவனுக்கு கிளாடைப் பற்றிக் கூறுகிறார். மேலும் பிளானகன் அரியானைக் குறித்து விசாரிக்க அவளின் சொந்தத் தந்தையையே நியமிக்கிறான்.
பிளானகன் குறிப்பிடும் அந்த மருமப் பெண் அரியான் என்பதை கிளாட் விரைவாக உணர்ந்துகொள்கிறார். அவர் ஓட்டலில் பிளானகனைச் சந்தித்து, அவளது பெயரைக் கூறி, அவள் தனது காதல் வரலாற்றைப் புனைந்து கூறியுள்ளாள் என்று விளக்குகிறார். அரியான் தன் மகள் என்று பிளானகனிடம் கூறும் கிளாட், அவளை விட்டுவிடுமாறு அவனை வலியுறுத்துகிறார்.
அன்று பிற்பகலில் பாரிசை விட்டு வெளியேறுவது போல் பாசாங்கு செய்து, அவசரமாக பெட்டியில் துணிகளை அடுக்கிக் கொண்டிருக்கும் பிளன்னகனை ஏரியன் சந்திக்கிறாள். தொடருந்து நிலையத்தில், இருவரும் ஒருவரையொருவர் பொருட்படுத்தாதது போல் பாசாங்கு செய்கிறனர். ஆனால் ஏரியன் அமைதியாக அழுகிறாள் கண் கலங்குவதற்கு புகையிலையைக் குற்றம் சாட்டுகிறாள். தொடருந்து புறப்படுகையில், அவள் அதன் பக்கத்தில் ஓடுகிறாள், அவள் விரைவில் தான் பல காதலர்களுடன் பயணிப்பேன் என்று பிளானாகனிடம் கூறுகிறாள். பிளன்னகன் தன் மனதை மாற்றிக்கொண்டு, தொடருந்தில் அவளைத் தன் கைகளில் தூக்கிச் சென்று, அவளை முத்தமிட்டு, அவளது உண்மையான பெயரைச் சொல்லி அழைக்கிறான்.
பின்னணிக் குரலில், ஆகத்து 24 அன்று கானில் ஒரு நீதிபதி முன் தங்களது 'வழக்கு' விசாரணைக்கு வந்ததாகவும், தற்போது அவர்கள் நியூயார்க் நகரில் 'ஆயுள் தண்டனை' அனுபவித்து வருவதாகவும் கிளாட் கூறுகிறார்.
== மேற்கோள்கள் ==
[[பகுப்பு:அமெரிக்க கறுப்புவெள்ளைத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 திரைப்படங்கள்]]
7o2ndqazanpso6afls9koa14223txmf
4601028
4601026
2026-07-17T00:40:35Z
Arularasan. G
68798
4601028
wikitext
text/x-wiki
[[படிமம்:Love_in_the_Afternoon_(1957)_Trailer.webm|thumbtime=36|thumb| திரையரங்கு முன்னோட்டம்]]
'''லவ் இன் தி ஆப்டர்னூன்'''' (''Love in the Afternoon'') என்பது 1957 ஆண்டில் வெளியான ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். பில்லி வைல்டரால் தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்ட இப்படத்தில் [[கேரி கூப்பர்]], [[ஆட்ரி ஹெப்பர்ன்]] , மாரிஸ் செவாலியர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இப்படத்திற்கு வைல்டர் , ஐ. ஏ. எல். டைமண்ட் ஆகியோர் திரைக்கதை எழுதியுள்ளனர். இதன் கதை 1920இல் கிளாட் அனெட் எழுதிய ''அரியான், ஜூன் ஃபில் ரூஸ்'' ( ''அரியான், இளம் உருசியப் பெண்'' ) என்ற புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இக்கதை, பெண்களை மயக்கும், நடுத்தர வயதுடைய ஒரு அமெரிக்கத் தொழிலதிபருக்கும், அவரை உளவுபார்த்து விசாரிக்க நியமிக்கப்பட்ட ஒரு தனியார் துப்பறிவாளருக்கும், 20-களில் இருக்கும் துப்பறிவளரின் மகளுக்கும் இடையிலான உறவை ஆராய்கிறது. இப்படத்தில் ஜான் மெக்ஜிவர், லிஸ் போர்டின் ஆகியோர் துணை நடிகர்களாக நடித்துள்ளனர்.
== கதை ==
[[செல்லோ]] இசைக்கருவியைக் கற்கும் தாயில்லாத இளம் மாணவி அரியான் ஷவாஸ் ஆவார். அவளின் தந்தை கிளாடு என்பவராவார். கிளாடு நம்பிக்கைத் துரோகம் செய்யும் கணவன்மார்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற தனியார் துப்பறிவாளராவார். ஒரு நாள், பாரிஸ் ரிட்ஸின் அறை எண் 14இல், அமெரிக்க தொழிலதிபரான பிராங்க் பிளானகனுடன் "மான்சியர் எக்ஸ்" என்ற தனது வாடிக்கையாளரின் மனைவி மேற்கொள்ளும் இரகசிய சந்திப்புகளுக்கான ஆதாரத்தை, அவர் கொடுப்பதை அவள் ஒட்டுக் கேட்கிறாள். அன்றிரவே பிளானகனைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுவதாக கோபத்துடன் மான்சியர் எக்ஸ் கூறுகிறான். பிளானகன் பல பெண்களுடன் தற்காலிக உறவுகளில் ஈடுபடுவதில் நீண்டகாலப் பழக்கமுள்ள, சர்வதேச அளவில் நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு சற்று வயது அதிகமான ஒரு விளையாட்டுப்பிள்ளை ஆவான். தொலைபேசி மூலம் பிளானகனுக்கு ஏற்படப்போகும் ஆபத்தைத் தெரிவிக்க அரியானால் முடியவில்லை. மேலும் குற்றம் நடந்த பிறகுதான் தங்களால் தலையட முடியும் என்று காவல்துறையும் மறுத்ததால், அவளே அந்த ஓட்டலுக்குச் சென்று பிளானகனை நேரில் சந்தித்து எச்சரிக்க முடிவு செய்கிறாள். அவனது அறைக்குள் இரகசியமாக நுழையும் அவள், பிளானகன் மேடம் எக்சுடன் நடனமாடுவதைக் கண்டு, அவளின் கணவனின் திட்டத்தைப் பற்றி கூறி அவர்களை எச்சரிக்கிறாள்.
தன் மனைவியைக் கையும் களவுமாக பிடித்து பிளானகனைக் கொல்ல ஓட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறான் மான்சியர் எக்ஸ். ஆனால் அறைக்குள் பிளானகனுடன் அரியானவைக் காண்கிறான். அதே சமயம் மேடம் எக்ஸ் வெளிப்புற விளிம்பு வழியாக எச்சரிக்கையுடன் தப்பித்துச் செல்கிறாள். அறையைச் சோதனையிட்டு, அவர்களிடம் உரையாடியபிறகு தன் தவறான புரிதலுக்காக பிளானகனிடம் மன்னிப்புக் கேட்டுவிட்டு மான்சியர் எக்ஸ் வெளியே சென்றுவிடுகினான். தன்னைப்பற்றியும், தன் பெயரையும்கூட எதுவும் சொல்லாது தன்னை வந்து காப்பாற்றிய அந்த மருமமான பெண்ணால் ஈர்க்கப்பட்ட பிளானகன், அவளது கைப்பையில் உள்ள 'A' என்ற எழுத்தைக் கொண்டு அவளது பெயரைக் கணிக்க முயற்சிக்கிறான். அப்போதும் அவள் சொல்ல மறுத்ததால், அவன் அவளை 'மெலிந்த பெண்' என்று அழைக்கத் தொடங்குகிறான். தனக்கு முந்தைய காதல்கள் ஏதும் இல்லாதபோதிலும், அவனைக் கவர அவள் காதல்களில் கரைகண்ட பெண்ணாக நடிக்கிறாள். தன்னைவிட மிகவும் வயதான அந்த மனிதர் மீது விரைவில் அவள் காதல் கொள்கிறாள். தனது மாலை நேர இசைப் பயிற்சியை மறைத்துக்கொண்டு, அடுத்த நாள் மதியம் அவனைச் சந்திக்க அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். உறுதியற்ற நிலையில் இருந்தாலும், அவன் விமான நிலையத்திற்குப் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அந்த மாலைப் பொழுதை அவனுடன் காத்திருந்து கழிக்கிறாள்.
அரியானின் தந்தை, தனது துப்பறியும் வேலையில் கண்டறிந்த விரும்பத்தகாத விவரங்களை தன் மகள் அறியாமல் பாதுக்காக்க முயல்பவராவார். தன் மகளின் மனநிலையில் ஏற்படும் மாற்றங்களைக் கவனிக்கிறார். ஆனால், அதற்கு காரணம் என்ன என்பதை அவரால் அறிய இயலவில்லை.
ஒரு ஆண்டு கழித்து, பிளானகன் பாரிசுக்கு மீண்டும் வருகிறான். செய்தி ஊடகங்கள் மூலம் பிளானகனின் பெண் மோகச் செயல்களைக் கண்காணித்து வந்த அரியான், ஒரு இசை அரங்கில் பால்கனியிலிருந்து கூட்டத்தை நோட்டமிடும்போது அவனைக் காண்கிறாள். அரங்கில் அவனை தற்செயலாக சந்திப்பதைப் போல அவள் சந்திக்கிறாள். அதன்பிறகு அவர்கள் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கத் தொடங்குகின்றனர். அவன் அவளுடைய கடந்த காலத்தைப் பற்றிக் கேட்கும்போது, அவள் தன் தந்தையின் கோப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு கற்பனையான முன்னாள் காதலர் பட்டியலைக் கூறுகிறாள். பிளானகன் தன் 20வது காதலன் என்று கூறுகிறாள். இதனால் பிளானகனுக்கு படிப்படியாக அவள் மீது பொறாமை ஏற்படுகிறது. ஆனால் அவள் கூறும் கதைகள் உண்மையா என்பது அவனுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. பின்னர் அவன், இன்னும் தன்னிடம் வருத்தம் தெரிவித்துக் கொண்டிருக்கும் மான்சியர் எக்ஸைச் சந்திக்கிறான். அவர் அவனுக்கு கிளாடைப் பற்றிக் கூறுகிறார். மேலும் பிளானகன் அரியானைக் குறித்து விசாரிக்க அவளின் சொந்தத் தந்தையையே நியமிக்கிறான்.
பிளானகன் குறிப்பிடும் அந்த மருமப் பெண் அரியான் என்பதை கிளாட் விரைவாக உணர்ந்துகொள்கிறார். அவர் ஓட்டலில் பிளானகனைச் சந்தித்து, அவளது பெயரைக் கூறி, அவள் தனது காதல் வரலாற்றைப் புனைந்து கூறியுள்ளாள் என்று விளக்குகிறார். அரியான் தன் மகள் என்று பிளானகனிடம் கூறும் கிளாட், அவளை விட்டுவிடுமாறு அவனிடம் கேட்கிறார்.
அன்று பிற்பகலில் பாரிசை விட்டு வெளியேறுவது போல் பாசாங்கு செய்து, அவசரமாக பெட்டியில் துணிகளை அடுக்கிக் கொண்டிருக்கும் பிளன்னகனை ஏரியன் சந்திக்கிறாள். தொடருந்து நிலையத்தில், இருவரும் ஒருவரையொருவர் பொருட்படுத்தாதது போல் பாசாங்கு செய்கிறனர். ஆனால் ஏரியன் அமைதியாக அழுகிறாள் கண் கலங்குவதற்கு புகையிலையைக் காரணமாகக் கூறுகிறாள். தொடருந்து புறப்படுகையில், அவள் அதன் பக்கத்தில் ஓடுகிறாள், அவள் விரைவில் தான் பல காதலர்களுடன் பயணிப்பேன் என்று பிளானாகனிடம் கூறுகிறாள். பிளன்னகன் தன் மனதை மாற்றிக்கொண்டு, தொடருந்தில் அவளைத் தன் கைகளில் தூக்கிச் சென்று, அவளை முத்தமிட்டு, அவளது உண்மையான பெயரைச் சொல்லி அழைக்கிறான்.
பின்னணிக் குரலில், ஆகத்து 24 அன்று கானில் ஒரு நீதிபதி முன் தங்களது 'வழக்கு' விசாரணைக்கு வந்ததாகவும், தற்போது அவர்கள் நியூயார்க் நகரில் 'ஆயுள் தண்டனை' அனுபவித்து வருவதாகவும் கிளாட் கூறுகிறார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:அமெரிக்க கறுப்புவெள்ளைத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 திரைப்படங்கள்]]
8spiavl5ma8z6mfgbqg5blq0wzbh30k
4601030
4601028
2026-07-17T00:43:28Z
Arularasan. G
68798
Reference edited with [[விக்கிப்பீடியா:புரூவ் இட்|ProveIt]] #proveit
4601030
wikitext
text/x-wiki
[[படிமம்:Love_in_the_Afternoon_(1957)_Trailer.webm|thumbtime=36|thumb| திரையரங்கு முன்னோட்டம்]]
'''லவ் இன் தி ஆப்டர்னூன்'''' (''Love in the Afternoon'') என்பது 1957 ஆண்டில் வெளியான ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். பில்லி வைல்டரால் தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்ட இப்படத்தில் [[கேரி கூப்பர்]], [[ஆட்ரி ஹெப்பர்ன்]] , மாரிஸ் செவாலியர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இப்படத்திற்கு வைல்டர் , ஐ. ஏ. எல். டைமண்ட் ஆகியோர் திரைக்கதை எழுதியுள்ளனர். இதன் கதை 1920இல் கிளாட் அனெட் எழுதிய ''அரியான், ஜூன் ஃபில் ரூஸ்'' ( ''அரியான், இளம் உருசியப் பெண்'' ) என்ற புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இக்கதை, பெண்களை மயக்கும், நடுத்தர வயதுடைய ஒரு அமெரிக்கத் தொழிலதிபருக்கும், அவரை உளவுபார்த்து விசாரிக்க நியமிக்கப்பட்ட ஒரு தனியார் துப்பறிவாளருக்கும், 20-களில் இருக்கும் துப்பறிவளரின் மகளுக்கும் இடையிலான உறவை ஆராய்கிறது. இப்படத்தில் ஜான் மெக்ஜிவர், லிஸ் போர்டின் ஆகியோர் துணை நடிகர்களாக நடித்துள்ளனர்.
இப்படத்தைத் தழுவி 2011 ஆம் ஆண்டு [[எங்கேயும் காதல்]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படம் எடுக்கபட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/comparison-between-love-in-the-afternoon-and-engeyum-kadhal-movie-explained |title=துப்பறிந்து காதலிக்கும் பெண்! {{!}} சுட்ட கதை 34 |last=ராஜேஷ் |first=கருந்தேள் |date=2026-06-19 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-07-17}}</ref>
== கதை ==
[[செல்லோ]] இசைக்கருவியைக் கற்கும் தாயில்லாத இளம் மாணவி அரியான் ஷவாஸ் ஆவார். அவளின் தந்தை கிளாடு என்பவராவார். கிளாடு நம்பிக்கைத் துரோகம் செய்யும் கணவன்மார்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற தனியார் துப்பறிவாளராவார். ஒரு நாள், பாரிஸ் ரிட்ஸின் அறை எண் 14இல், அமெரிக்க தொழிலதிபரான பிராங்க் பிளானகனுடன் "மான்சியர் எக்ஸ்" என்ற தனது வாடிக்கையாளரின் மனைவி மேற்கொள்ளும் இரகசிய சந்திப்புகளுக்கான ஆதாரத்தை, அவர் கொடுப்பதை அவள் ஒட்டுக் கேட்கிறாள். அன்றிரவே பிளானகனைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுவதாக கோபத்துடன் மான்சியர் எக்ஸ் கூறுகிறான். பிளானகன் பல பெண்களுடன் தற்காலிக உறவுகளில் ஈடுபடுவதில் நீண்டகாலப் பழக்கமுள்ள, சர்வதேச அளவில் நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு சற்று வயது அதிகமான ஒரு விளையாட்டுப்பிள்ளை ஆவான். தொலைபேசி மூலம் பிளானகனுக்கு ஏற்படப்போகும் ஆபத்தைத் தெரிவிக்க அரியானால் முடியவில்லை. மேலும் குற்றம் நடந்த பிறகுதான் தங்களால் தலையட முடியும் என்று காவல்துறையும் மறுத்ததால், அவளே அந்த ஓட்டலுக்குச் சென்று பிளானகனை நேரில் சந்தித்து எச்சரிக்க முடிவு செய்கிறாள். அவனது அறைக்குள் இரகசியமாக நுழையும் அவள், பிளானகன் மேடம் எக்சுடன் நடனமாடுவதைக் கண்டு, அவளின் கணவனின் திட்டத்தைப் பற்றி கூறி அவர்களை எச்சரிக்கிறாள்.
தன் மனைவியைக் கையும் களவுமாக பிடித்து பிளானகனைக் கொல்ல ஓட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறான் மான்சியர் எக்ஸ். ஆனால் அறைக்குள் பிளானகனுடன் அரியானவைக் காண்கிறான். அதே சமயம் மேடம் எக்ஸ் வெளிப்புற விளிம்பு வழியாக எச்சரிக்கையுடன் தப்பித்துச் செல்கிறாள். அறையைச் சோதனையிட்டு, அவர்களிடம் உரையாடியபிறகு தன் தவறான புரிதலுக்காக பிளானகனிடம் மன்னிப்புக் கேட்டுவிட்டு மான்சியர் எக்ஸ் வெளியே சென்றுவிடுகினான். தன்னைப்பற்றியும், தன் பெயரையும்கூட எதுவும் சொல்லாது தன்னை வந்து காப்பாற்றிய அந்த மருமமான பெண்ணால் ஈர்க்கப்பட்ட பிளானகன், அவளது கைப்பையில் உள்ள 'A' என்ற எழுத்தைக் கொண்டு அவளது பெயரைக் கணிக்க முயற்சிக்கிறான். அப்போதும் அவள் சொல்ல மறுத்ததால், அவன் அவளை 'மெலிந்த பெண்' என்று அழைக்கத் தொடங்குகிறான். தனக்கு முந்தைய காதல்கள் ஏதும் இல்லாதபோதிலும், அவனைக் கவர அவள் காதல்களில் கரைகண்ட பெண்ணாக நடிக்கிறாள். தன்னைவிட மிகவும் வயதான அந்த மனிதர் மீது விரைவில் அவள் காதல் கொள்கிறாள். தனது மாலை நேர இசைப் பயிற்சியை மறைத்துக்கொண்டு, அடுத்த நாள் மதியம் அவனைச் சந்திக்க அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். உறுதியற்ற நிலையில் இருந்தாலும், அவன் விமான நிலையத்திற்குப் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அந்த மாலைப் பொழுதை அவனுடன் காத்திருந்து கழிக்கிறாள்.
அரியானின் தந்தை, தனது துப்பறியும் வேலையில் கண்டறிந்த விரும்பத்தகாத விவரங்களை தன் மகள் அறியாமல் பாதுக்காக்க முயல்பவராவார். தன் மகளின் மனநிலையில் ஏற்படும் மாற்றங்களைக் கவனிக்கிறார். ஆனால், அதற்கு காரணம் என்ன என்பதை அவரால் அறிய இயலவில்லை.
ஒரு ஆண்டு கழித்து, பிளானகன் பாரிசுக்கு மீண்டும் வருகிறான். செய்தி ஊடகங்கள் மூலம் பிளானகனின் பெண் மோகச் செயல்களைக் கண்காணித்து வந்த அரியான், ஒரு இசை அரங்கில் பால்கனியிலிருந்து கூட்டத்தை நோட்டமிடும்போது அவனைக் காண்கிறாள். அரங்கில் அவனை தற்செயலாக சந்திப்பதைப் போல அவள் சந்திக்கிறாள். அதன்பிறகு அவர்கள் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கத் தொடங்குகின்றனர். அவன் அவளுடைய கடந்த காலத்தைப் பற்றிக் கேட்கும்போது, அவள் தன் தந்தையின் கோப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு கற்பனையான முன்னாள் காதலர் பட்டியலைக் கூறுகிறாள். பிளானகன் தன் 20வது காதலன் என்று கூறுகிறாள். இதனால் பிளானகனுக்கு படிப்படியாக அவள் மீது பொறாமை ஏற்படுகிறது. ஆனால் அவள் கூறும் கதைகள் உண்மையா என்பது அவனுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. பின்னர் அவன், இன்னும் தன்னிடம் வருத்தம் தெரிவித்துக் கொண்டிருக்கும் மான்சியர் எக்ஸைச் சந்திக்கிறான். அவர் அவனுக்கு கிளாடைப் பற்றிக் கூறுகிறார். மேலும் பிளானகன் அரியானைக் குறித்து விசாரிக்க அவளின் சொந்தத் தந்தையையே நியமிக்கிறான்.
பிளானகன் குறிப்பிடும் அந்த மருமப் பெண் அரியான் என்பதை கிளாட் விரைவாக உணர்ந்துகொள்கிறார். அவர் ஓட்டலில் பிளானகனைச் சந்தித்து, அவளது பெயரைக் கூறி, அவள் தனது காதல் வரலாற்றைப் புனைந்து கூறியுள்ளாள் என்று விளக்குகிறார். அரியான் தன் மகள் என்று பிளானகனிடம் கூறும் கிளாட், அவளை விட்டுவிடுமாறு அவனிடம் கேட்கிறார்.
அன்று பிற்பகலில் பாரிசை விட்டு வெளியேறுவது போல் பாசாங்கு செய்து, அவசரமாக பெட்டியில் துணிகளை அடுக்கிக் கொண்டிருக்கும் பிளன்னகனை ஏரியன் சந்திக்கிறாள். தொடருந்து நிலையத்தில், இருவரும் ஒருவரையொருவர் பொருட்படுத்தாதது போல் பாசாங்கு செய்கிறனர். ஆனால் ஏரியன் அமைதியாக அழுகிறாள் கண் கலங்குவதற்கு புகையிலையைக் காரணமாகக் கூறுகிறாள். தொடருந்து புறப்படுகையில், அவள் அதன் பக்கத்தில் ஓடுகிறாள், அவள் விரைவில் தான் பல காதலர்களுடன் பயணிப்பேன் என்று பிளானாகனிடம் கூறுகிறாள். பிளன்னகன் தன் மனதை மாற்றிக்கொண்டு, தொடருந்தில் அவளைத் தன் கைகளில் தூக்கிச் சென்று, அவளை முத்தமிட்டு, அவளது உண்மையான பெயரைச் சொல்லி அழைக்கிறான்.
பின்னணிக் குரலில், ஆகத்து 24 அன்று கானில் ஒரு நீதிபதி முன் தங்களது 'வழக்கு' விசாரணைக்கு வந்ததாகவும், தற்போது அவர்கள் நியூயார்க் நகரில் 'ஆயுள் தண்டனை' அனுபவித்து வருவதாகவும் கிளாட் கூறுகிறார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:அமெரிக்க கறுப்புவெள்ளைத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 திரைப்படங்கள்]]
2p6d1135u7y718nksahafcgnvm6cl9t
4601032
4601030
2026-07-17T00:45:17Z
Arularasan. G
68798
4601032
wikitext
text/x-wiki
[[படிமம்:Love_in_the_Afternoon_(1957)_Trailer.webm|thumbtime=36|thumb| திரையரங்கு முன்னோட்டம்]]
'''லவ் இன் தி ஆப்டர்னூன்'''' (''Love in the Afternoon'') என்பது 1957 ஆண்டில் வெளியான ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். பில்லி வைல்டரால் தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்ட இப்படத்தில் [[கேரி கூப்பர்]], [[ஆட்ரி ஹெப்பர்ன்]] , மாரிஸ் செவாலியர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இப்படத்திற்கு வைல்டர் , ஐ. ஏ. எல். டைமண்ட் ஆகியோர் திரைக்கதை எழுதியுள்ளனர். இதன் கதை 1920இல் கிளாட் அனெட் எழுதிய ''அரியான், ஜூன் ஃபில் ரூஸ்'' ( ''அரியான், இளம் உருசியப் பெண்'' ) என்ற புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இக்கதை, பெண்களை மயக்கும், நடுத்தர வயதுடைய ஒரு அமெரிக்கத் தொழிலதிபருக்கும், அவரை உளவுபார்த்து விசாரிக்க நியமிக்கப்பட்ட ஒரு தனியார் துப்பறிவாளருக்கும், 20-களில் இருக்கும் துப்பறிவளரின் மகளுக்கும் இடையிலான உறவை ஆராய்கிறது. இப்படத்தில் ஜான் மெக்ஜிவர், லிஸ் போர்டின் ஆகியோர் துணை நடிகர்களாக நடித்துள்ளனர்.
இப்படத்தைத் தழுவி 2011 ஆம் ஆண்டு [[எங்கேயும் காதல்]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படம் எடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/comparison-between-love-in-the-afternoon-and-engeyum-kadhal-movie-explained |title=துப்பறிந்து காதலிக்கும் பெண்! {{!}} சுட்ட கதை 34 |last=ராஜேஷ் |first=கருந்தேள் |date=2026-06-19 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-07-17}}</ref>
== கதை ==
[[செல்லோ]] இசைக்கருவியைக் கற்கும் தாயில்லாத இளம் மாணவி அரியான் ஷவாஸ் ஆவார். அவளின் தந்தை கிளாடு என்பவராவார். கிளாடு நம்பிக்கைத் துரோகம் செய்யும் கணவன்மார்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற தனியார் துப்பறிவாளராவார். ஒரு நாள், பாரிஸ் ரிட்ஸின் அறை எண் 14இல், அமெரிக்க தொழிலதிபரான பிராங்க் பிளானகனுடன் "மான்சியர் எக்ஸ்" என்ற தனது வாடிக்கையாளரின் மனைவி மேற்கொள்ளும் இரகசிய சந்திப்புகளுக்கான ஆதாரத்தை, அவர் கொடுப்பதை அவள் ஒட்டுக் கேட்கிறாள். அன்றிரவே பிளானகனைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுவதாக கோபத்துடன் மான்சியர் எக்ஸ் கூறுகிறான். பிளானகன் பல பெண்களுடன் தற்காலிக உறவுகளில் ஈடுபடுவதில் நீண்டகாலப் பழக்கமுள்ள, சர்வதேச அளவில் நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு சற்று வயது அதிகமான ஒரு விளையாட்டுப்பிள்ளை ஆவான். தொலைபேசி மூலம் பிளானகனுக்கு ஏற்படப்போகும் ஆபத்தைத் தெரிவிக்க அரியானால் முடியவில்லை. மேலும் குற்றம் நடந்த பிறகுதான் தங்களால் தலையட முடியும் என்று காவல்துறையும் மறுத்ததால், அவளே அந்த ஓட்டலுக்குச் சென்று பிளானகனை நேரில் சந்தித்து எச்சரிக்க முடிவு செய்கிறாள். அவனது அறைக்குள் இரகசியமாக நுழையும் அவள், பிளானகன் மேடம் எக்சுடன் நடனமாடுவதைக் கண்டு, அவளின் கணவனின் திட்டத்தைப் பற்றி கூறி அவர்களை எச்சரிக்கிறாள்.
தன் மனைவியைக் கையும் களவுமாக பிடித்து பிளானகனைக் கொல்ல ஓட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறான் மான்சியர் எக்ஸ். ஆனால் அறைக்குள் பிளானகனுடன் அரியானவைக் காண்கிறான். அதே சமயம் மேடம் எக்ஸ் வெளிப்புற விளிம்பு வழியாக எச்சரிக்கையுடன் தப்பித்துச் செல்கிறாள். அறையைச் சோதனையிட்டு, அவர்களிடம் உரையாடியபிறகு தன் தவறான புரிதலுக்காக பிளானகனிடம் மன்னிப்புக் கேட்டுவிட்டு மான்சியர் எக்ஸ் வெளியே சென்றுவிடுகினான். தன்னைப்பற்றியும், தன் பெயரையும்கூட எதுவும் சொல்லாது தன்னை வந்து காப்பாற்றிய அந்த மருமமான பெண்ணால் ஈர்க்கப்பட்ட பிளானகன், அவளது கைப்பையில் உள்ள 'A' என்ற எழுத்தைக் கொண்டு அவளது பெயரைக் கணிக்க முயற்சிக்கிறான். அப்போதும் அவள் சொல்ல மறுத்ததால், அவன் அவளை 'மெலிந்த பெண்' என்று அழைக்கத் தொடங்குகிறான். தனக்கு முந்தைய காதல்கள் ஏதும் இல்லாதபோதிலும், அவனைக் கவர அவள் காதல்களில் கரைகண்ட பெண்ணாக நடிக்கிறாள். தன்னைவிட மிகவும் வயதான அந்த மனிதர் மீது விரைவில் அவள் காதல் கொள்கிறாள். தனது மாலை நேர இசைப் பயிற்சியை மறைத்துக்கொண்டு, அடுத்த நாள் மதியம் அவனைச் சந்திக்க அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். உறுதியற்ற நிலையில் இருந்தாலும், அவன் விமான நிலையத்திற்குப் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அந்த மாலைப் பொழுதை அவனுடன் காத்திருந்து கழிக்கிறாள்.
அரியானின் தந்தை, தனது துப்பறியும் வேலையில் கண்டறிந்த விரும்பத்தகாத விவரங்களை தன் மகள் அறியாமல் பாதுக்காக்க முயல்பவராவார். தன் மகளின் மனநிலையில் ஏற்படும் மாற்றங்களைக் கவனிக்கிறார். ஆனால், அதற்கு காரணம் என்ன என்பதை அவரால் அறிய இயலவில்லை.
ஒரு ஆண்டு கழித்து, பிளானகன் பாரிசுக்கு மீண்டும் வருகிறான். செய்தி ஊடகங்கள் மூலம் பிளானகனின் பெண் மோகச் செயல்களைக் கண்காணித்து வந்த அரியான், ஒரு இசை அரங்கில் பால்கனியிலிருந்து கூட்டத்தை நோட்டமிடும்போது அவனைக் காண்கிறாள். அரங்கில் அவனை தற்செயலாக சந்திப்பதைப் போல அவள் சந்திக்கிறாள். அதன்பிறகு அவர்கள் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கத் தொடங்குகின்றனர். அவன் அவளுடைய கடந்த காலத்தைப் பற்றிக் கேட்கும்போது, அவள் தன் தந்தையின் கோப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு கற்பனையான முன்னாள் காதலர் பட்டியலைக் கூறுகிறாள். பிளானகன் தன் 20வது காதலன் என்று கூறுகிறாள். இதனால் பிளானகனுக்கு படிப்படியாக அவள் மீது பொறாமை ஏற்படுகிறது. ஆனால் அவள் கூறும் கதைகள் உண்மையா என்பது அவனுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. பின்னர் அவன், இன்னும் தன்னிடம் வருத்தம் தெரிவித்துக் கொண்டிருக்கும் மான்சியர் எக்ஸைச் சந்திக்கிறான். அவர் அவனுக்கு கிளாடைப் பற்றிக் கூறுகிறார். மேலும் பிளானகன் அரியானைக் குறித்து விசாரிக்க அவளின் சொந்தத் தந்தையையே நியமிக்கிறான்.
பிளானகன் குறிப்பிடும் அந்த மருமப் பெண் அரியான் என்பதை கிளாட் விரைவாக உணர்ந்துகொள்கிறார். அவர் ஓட்டலில் பிளானகனைச் சந்தித்து, அவளது பெயரைக் கூறி, அவள் தனது காதல் வரலாற்றைப் புனைந்து கூறியுள்ளாள் என்று விளக்குகிறார். அரியான் தன் மகள் என்று பிளானகனிடம் கூறும் கிளாட், அவளை விட்டுவிடுமாறு அவனிடம் கேட்கிறார்.
அன்று பிற்பகலில் பாரிசை விட்டு வெளியேறுவது போல் பாசாங்கு செய்து, அவசரமாக பெட்டியில் துணிகளை அடுக்கிக் கொண்டிருக்கும் பிளன்னகனை ஏரியன் சந்திக்கிறாள். தொடருந்து நிலையத்தில், இருவரும் ஒருவரையொருவர் பொருட்படுத்தாதது போல் பாசாங்கு செய்கிறனர். ஆனால் ஏரியன் அமைதியாக அழுகிறாள் கண் கலங்குவதற்கு புகையிலையைக் காரணமாகக் கூறுகிறாள். தொடருந்து புறப்படுகையில், அவள் அதன் பக்கத்தில் ஓடுகிறாள், அவள் விரைவில் தான் பல காதலர்களுடன் பயணிப்பேன் என்று பிளானாகனிடம் கூறுகிறாள். பிளன்னகன் தன் மனதை மாற்றிக்கொண்டு, தொடருந்தில் அவளைத் தன் கைகளில் தூக்கிச் சென்று, அவளை முத்தமிட்டு, அவளது உண்மையான பெயரைச் சொல்லி அழைக்கிறான்.
பின்னணிக் குரலில், ஆகத்து 24 அன்று கானில் ஒரு நீதிபதி முன் தங்களது 'வழக்கு' விசாரணைக்கு வந்ததாகவும், தற்போது அவர்கள் நியூயார்க் நகரில் 'ஆயுள் தண்டனை' அனுபவித்து வருவதாகவும் கிளாட் கூறுகிறார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:அமெரிக்க கறுப்புவெள்ளைத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 திரைப்படங்கள்]]
dwqm6e2g3bfo61zi2rzh8usan08h4t2
4601115
4601032
2026-07-17T03:39:08Z
Arularasan. G
68798
தகவல் சட்டம் சேர்ப்பு
4601115
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film
| name = லவ் இன் த ஆப்டர்னூன்
| image = Love in the afternoon (1957) - movie poster.jpg
| caption = சுவரொட்டி
| director = பில்லி வைல்டர்
| screenplay = {{Plainlist|
* பில்லி வைல்டர்
* ஐ. ஏ. எல். டைமண்ட்
}}
| based_on = {{based on|''[[Ariane, jeune fille russe (novel)|Ariane, jeune fille russe]]''<br />1924 novel|[[Jean Schopfer|Claude Anet]]}}
| producer = பில்லி வைல்டர்
| starring = {{Plainlist|
* [[கேரி கூப்பர்]]
* [[ஆட்ரி ஹெப்பர்ன்]]
* மாரிஸ் ஷெவாலியர்
}}
| cinematography = வில்லியம் மெல்லர்
| editing = லியோனிட் அசார்
| music = பிரான்ஸ் வாக்ஸ்மேன்
| studio = அலைடு ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் புரொடக்சன்ஸ்<ref name="bw">{{cite book|last=Mirisch|first=Walter|author-link=Walter Mirisch|year=2008|title=I Thought We Were Making Movies, Not History|location=Madison|publisher=[[University of Wisconsin Press]]|pages=81–83|isbn=978-0-299-22640-4}}</ref>
| distributor = அலைடு ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் கார்பரேசன்
| released = {{Film date|1957|5|29|Paris|1957|06|19|Los Angeles|1957|6|30|United States|ref3=<ref name=afi />}}
| runtime = 124 அல்லது 130 நிமிடங்கள்<ref name=afi>{{cite web |url=https://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/52269|title=Love in the Afternoon (1957)|access-date=January 21, 2020|website=[[AFI Catalog of Feature Films]]}}</ref>
| country = அமெரிக்கா
| language = ஆங்கிலம்
| budget = $2.1 மில்லியன்<ref>{{cite book|last=Balio|first=Tino|year=1987|title=United Artists: The Company That Changed the Film Industry|location=Madison|publisher=[[University of Wisconsin Press]]|page=164|isbn=0-299-11440-6}}</ref><ref>{{cite magazine|url=https://archive.org/details/variety199-1955-07/page/n78/mode/1up?|magazine=Variety|date=13 July 1955|page=15|title=First Five in Cans As Allied Artists’ Upgrading Gets Into High Stride }}</ref>
| gross = $2 மில்லியன் (அமெரிக்கா மற்றும் கனடா [[திரைப்படத்துறை|வணிகம்]])<ref>{{cite magazine|url=http://www.archive.org/stream/variety209-1958-01#page/n85/mode/1up|title=Top Grossers of 1957|magazine=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=January 8, 1958|page=30}}</ref>
}}
[[படிமம்:Love_in_the_Afternoon_(1957)_Trailer.webm|thumbtime=36|thumb| திரையரங்கு முன்னோட்டம்]]
'''லவ் இன் தி ஆப்டர்னூன்'''' (''Love in the Afternoon'') என்பது 1957 ஆண்டில் வெளியான ஒரு அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். பில்லி வைல்டரால் தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்ட இப்படத்தில் [[கேரி கூப்பர்]], [[ஆட்ரி ஹெப்பர்ன்]] , மாரிஸ் செவாலியர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இப்படத்திற்கு வைல்டர் , ஐ. ஏ. எல். டைமண்ட் ஆகியோர் திரைக்கதை எழுதியுள்ளனர். இதன் கதை 1920இல் கிளாட் அனெட் எழுதிய ''அரியான், ஜூன் ஃபில் ரூஸ்'' ( ''அரியான், இளம் உருசியப் பெண்'' ) என்ற புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இக்கதை, பெண்களை மயக்கும், நடுத்தர வயதுடைய ஒரு அமெரிக்கத் தொழிலதிபருக்கும், அவரை உளவுபார்த்து விசாரிக்க நியமிக்கப்பட்ட ஒரு தனியார் துப்பறிவாளருக்கும், 20-களில் இருக்கும் துப்பறிவளரின் மகளுக்கும் இடையிலான உறவை ஆராய்கிறது. இப்படத்தில் ஜான் மெக்ஜிவர், லிஸ் போர்டின் ஆகியோர் துணை நடிகர்களாக நடித்துள்ளனர்.
இப்படத்தைத் தழுவி 2011 ஆம் ஆண்டு [[எங்கேயும் காதல்]] என்ற தமிழ்த் திரைப்படம் எடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/comparison-between-love-in-the-afternoon-and-engeyum-kadhal-movie-explained |title=துப்பறிந்து காதலிக்கும் பெண்! {{!}} சுட்ட கதை 34 |last=ராஜேஷ் |first=கருந்தேள் |date=2026-06-19 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-07-17}}</ref>
== கதை ==
[[செல்லோ]] இசைக்கருவியைக் கற்கும் தாயில்லாத இளம் மாணவி அரியான் ஷவாஸ் ஆவார். அவளின் தந்தை கிளாடு என்பவராவார். கிளாடு நம்பிக்கைத் துரோகம் செய்யும் கணவன்மார்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற தனியார் துப்பறிவாளராவார். ஒரு நாள், பாரிஸ் ரிட்ஸின் அறை எண் 14இல், அமெரிக்க தொழிலதிபரான பிராங்க் பிளானகனுடன் "மான்சியர் எக்ஸ்" என்ற தனது வாடிக்கையாளரின் மனைவி மேற்கொள்ளும் இரகசிய சந்திப்புகளுக்கான ஆதாரத்தை, அவர் கொடுப்பதை அவள் ஒட்டுக் கேட்கிறாள். அன்றிரவே பிளானகனைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுவதாக கோபத்துடன் மான்சியர் எக்ஸ் கூறுகிறான். பிளானகன் பல பெண்களுடன் தற்காலிக உறவுகளில் ஈடுபடுவதில் நீண்டகாலப் பழக்கமுள்ள, சர்வதேச அளவில் நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு சற்று வயது அதிகமான ஒரு விளையாட்டுப்பிள்ளை ஆவான். தொலைபேசி மூலம் பிளானகனுக்கு ஏற்படப்போகும் ஆபத்தைத் தெரிவிக்க அரியானால் முடியவில்லை. மேலும் குற்றம் நடந்த பிறகுதான் தங்களால் தலையட முடியும் என்று காவல்துறையும் மறுத்ததால், அவளே அந்த ஓட்டலுக்குச் சென்று பிளானகனை நேரில் சந்தித்து எச்சரிக்க முடிவு செய்கிறாள். அவனது அறைக்குள் இரகசியமாக நுழையும் அவள், பிளானகன் மேடம் எக்சுடன் நடனமாடுவதைக் கண்டு, அவளின் கணவனின் திட்டத்தைப் பற்றி கூறி அவர்களை எச்சரிக்கிறாள்.
தன் மனைவியைக் கையும் களவுமாக பிடித்து பிளானகனைக் கொல்ல ஓட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறான் மான்சியர் எக்ஸ். ஆனால் அறைக்குள் பிளானகனுடன் அரியானவைக் காண்கிறான். அதே சமயம் மேடம் எக்ஸ் வெளிப்புற விளிம்பு வழியாக எச்சரிக்கையுடன் தப்பித்துச் செல்கிறாள். அறையைச் சோதனையிட்டு, அவர்களிடம் உரையாடியபிறகு தன் தவறான புரிதலுக்காக பிளானகனிடம் மன்னிப்புக் கேட்டுவிட்டு மான்சியர் எக்ஸ் வெளியே சென்றுவிடுகினான். தன்னைப்பற்றியும், தன் பெயரையும்கூட எதுவும் சொல்லாது தன்னை வந்து காப்பாற்றிய அந்த மருமமான பெண்ணால் ஈர்க்கப்பட்ட பிளானகன், அவளது கைப்பையில் உள்ள 'A' என்ற எழுத்தைக் கொண்டு அவளது பெயரைக் கணிக்க முயற்சிக்கிறான். அப்போதும் அவள் சொல்ல மறுத்ததால், அவன் அவளை 'மெலிந்த பெண்' என்று அழைக்கத் தொடங்குகிறான். தனக்கு முந்தைய காதல்கள் ஏதும் இல்லாதபோதிலும், அவனைக் கவர அவள் காதல்களில் கரைகண்ட பெண்ணாக நடிக்கிறாள். தன்னைவிட மிகவும் வயதான அந்த மனிதர் மீது விரைவில் அவள் காதல் கொள்கிறாள். தனது மாலை நேர இசைப் பயிற்சியை மறைத்துக்கொண்டு, அடுத்த நாள் மதியம் அவனைச் சந்திக்க அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். உறுதியற்ற நிலையில் இருந்தாலும், அவன் விமான நிலையத்திற்குப் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அந்த மாலைப் பொழுதை அவனுடன் காத்திருந்து கழிக்கிறாள்.
அரியானின் தந்தை, தனது துப்பறியும் வேலையில் கண்டறிந்த விரும்பத்தகாத விவரங்களை தன் மகள் அறியாமல் பாதுக்காக்க முயல்பவராவார். தன் மகளின் மனநிலையில் ஏற்படும் மாற்றங்களைக் கவனிக்கிறார். ஆனால், அதற்கு காரணம் என்ன என்பதை அவரால் அறிய இயலவில்லை.
ஒரு ஆண்டு கழித்து, பிளானகன் பாரிசுக்கு மீண்டும் வருகிறான். செய்தி ஊடகங்கள் மூலம் பிளானகனின் பெண் மோகச் செயல்களைக் கண்காணித்து வந்த அரியான், ஒரு இசை அரங்கில் பால்கனியிலிருந்து கூட்டத்தை நோட்டமிடும்போது அவனைக் காண்கிறாள். அரங்கில் அவனை தற்செயலாக சந்திப்பதைப் போல அவள் சந்திக்கிறாள். அதன்பிறகு அவர்கள் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கத் தொடங்குகின்றனர். அவன் அவளுடைய கடந்த காலத்தைப் பற்றிக் கேட்கும்போது, அவள் தன் தந்தையின் கோப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு கற்பனையான முன்னாள் காதலர் பட்டியலைக் கூறுகிறாள். பிளானகன் தன் 20வது காதலன் என்று கூறுகிறாள். இதனால் பிளானகனுக்கு படிப்படியாக அவள் மீது பொறாமை ஏற்படுகிறது. ஆனால் அவள் கூறும் கதைகள் உண்மையா என்பது அவனுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. பின்னர் அவன், இன்னும் தன்னிடம் வருத்தம் தெரிவித்துக் கொண்டிருக்கும் மான்சியர் எக்ஸைச் சந்திக்கிறான். அவர் அவனுக்கு கிளாடைப் பற்றிக் கூறுகிறார். மேலும் பிளானகன் அரியானைக் குறித்து விசாரிக்க அவளின் சொந்தத் தந்தையையே நியமிக்கிறான்.
பிளானகன் குறிப்பிடும் அந்த மருமப் பெண் அரியான் என்பதை கிளாட் விரைவாக உணர்ந்துகொள்கிறார். அவர் ஓட்டலில் பிளானகனைச் சந்தித்து, அவளது பெயரைக் கூறி, அவள் தனது காதல் வரலாற்றைப் புனைந்து கூறியுள்ளாள் என்று விளக்குகிறார். அரியான் தன் மகள் என்று பிளானகனிடம் கூறும் கிளாட், அவளை விட்டுவிடுமாறு அவனிடம் கேட்கிறார்.
அன்று பிற்பகலில் பாரிசை விட்டு வெளியேறுவது போல் பாசாங்கு செய்து, அவசரமாக பெட்டியில் துணிகளை அடுக்கிக் கொண்டிருக்கும் பிளன்னகனை ஏரியன் சந்திக்கிறாள். தொடருந்து நிலையத்தில், இருவரும் ஒருவரையொருவர் பொருட்படுத்தாதது போல் பாசாங்கு செய்கிறனர். ஆனால் ஏரியன் அமைதியாக அழுகிறாள் கண் கலங்குவதற்கு புகையிலையைக் காரணமாகக் கூறுகிறாள். தொடருந்து புறப்படுகையில், அவள் அதன் பக்கத்தில் ஓடுகிறாள், அவள் விரைவில் தான் பல காதலர்களுடன் பயணிப்பேன் என்று பிளானாகனிடம் கூறுகிறாள். பிளன்னகன் தன் மனதை மாற்றிக்கொண்டு, தொடருந்தில் அவளைத் தன் கைகளில் தூக்கிச் சென்று, அவளை முத்தமிட்டு, அவளது உண்மையான பெயரைச் சொல்லி அழைக்கிறான்.
பின்னணிக் குரலில், ஆகத்து 24 அன்று கானில் ஒரு நீதிபதி முன் தங்களது 'வழக்கு' விசாரணைக்கு வந்ததாகவும், தற்போது அவர்கள் நியூயார்க் நகரில் 'ஆயுள் தண்டனை' அனுபவித்து வருவதாகவும் கிளாட் கூறுகிறார்.
== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:அமெரிக்க கறுப்புவெள்ளைத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:1957 திரைப்படங்கள்]]
j9dg4hazyy5dp2af7gtgzznijojt561
வ. காந்திராஜ்
0
735137
4601029
2026-07-17T00:43:25Z
Chathirathan
181698
"{{Infobox officeholder | name = வ. காந்திராஜ் | image = | image size = | caption = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | residence = திருவிக குறுக்கு சந்து, கிருபில்சுபேட்டை, அரக்கோணம், இராணிப்பேட்..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601029
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = வ. காந்திராஜ்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence = திருவிக குறுக்கு சந்து, கிருபில்சுபேட்டை, அரக்கோணம், இராணிப்பேட்டை மாவட்டம், தமிழ்நாடு
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[சு. ரவி]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]
| nationality = {{IND}}
| spouse = ஜி. தேவி
| alma_mater =
| relations = வடிவேல் (தந்தை), விஜய் ஆனந்த் (மகன்), ரித்திகா (மகள்)
| children =
| profession = அரசு ஒப்பந்தகாரர்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''வ. காந்திராஜ்''' (''V. Gandhiraj'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்]] [[அரக்கோணம்]] பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். அரக்கோணம் ஆதிதிராவிடர் அரசு மேனிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றுள்ளார். [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்| தமிழக வெற்றிக் கழக கட்சியினைச்]] சார்ந்த இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin |title = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: அரக்கோணம்<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Arakkonam">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - அரக்கோணம் |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180537/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Arakkonam Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=அரக்கோணம் தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180552/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[வ. காந்திராஜ்]] |party = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |votes = 73,776 |percentage = 40.46% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = எழில் கரோலின் |party = விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes = 50,655 |percentage = 27.78% |change = {{decrease}}6.52 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[சு. ரவி]] |party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 50,052 |percentage = 27.45% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = கே. ராஜ்குமார் |party = நாம் தமிழர் கட்சி |votes = 5,191 |percentage = 2.85% |change = {{decrease}}5.77 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = நோட்டா |party = நோட்டா |votes = 899 |percentage = 0.49% |change = {{decrease}}0.49 }}
{{Election box margin of victory |votes = 23,121 |percentage = 12.68% |change = {{decrease}}3.32 }}
{{Election box turnout |votes = 182,493 |percentage = 90.80% |change = {{increase}}15.39 }}
{{Election box total valid |votes= 182,340}}
{{Election box registered electors |reg. electors = 200,986 |ref = |change = {{decrease}}11.58 }}
{{Election box gain with party link |winner = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |loser = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing = {{decrease}}9.85 }}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
hvqsvzx19sbt59iqlvhztlzox5nvkwb
4601031
4601029
2026-07-17T00:45:01Z
Chathirathan
181698
4601031
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = வ. காந்திராஜ்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence = திருவிக குறுக்கு சந்து, கிருபில்சுபேட்டை, அரக்கோணம், இராணிப்பேட்டை மாவட்டம், தமிழ்நாடு
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[சு. ரவி]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]<ref>{{Cite web |title=Arakkonam Election Result 2026 LIVE: Arakkonam MLA Election Result & Vote Share - Oneindia |url=https://www.oneindia.com/arakkonam-assembly-elections-tn-38/ |access-date=2026-05-07 |website=www.oneindia.com |language=en}}</ref>
| nationality = {{IND}}
| spouse = ஜி. தேவி
| alma_mater =
| relations = வடிவேல் (தந்தை), விஜய் ஆனந்த் (மகன்), ரித்திகா (மகள்)
| children =
| profession = அரசு ஒப்பந்தகாரர்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''வ. காந்திராஜ்''' (''V. Gandhiraj'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்]] [[அரக்கோணம்]] பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். அரக்கோணம் ஆதிதிராவிடர் அரசு மேனிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2026 |title=V. Gandhiraj (Tamilaga Vettri Kazhagam):Constituency- Arakkonam (SC)(Ranipet) - Affidavit Information of Candidate: |url=https://www.myneta.info/TamilNadu2026/candidate.php?candidate_id=987 |access-date=2026-05-07 |website=My Neta dot Info}}</ref> [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்| தமிழக வெற்றிக் கழக கட்சியினைச்]] சார்ந்த இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{Cite news |date=2026-05-04 |title=Tamil Nadu election results 2026: Full list of winners |url=https://www.thehindu.com/elections/tamil-nadu-assembly/tamil-nadu-assembly-election-2026-results-full-list-of-winners/article70908112.ece |access-date=2026-05-06 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web |title=Arakkonam constituency - Election 2026 |url=https://election.dailythanthi.com/constituency/arakkonam |access-date=2026-05-07 |website=election.dailythanthi.com |language=ta}}</ref>
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin |title = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: அரக்கோணம்<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Arakkonam">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - அரக்கோணம் |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180537/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Arakkonam Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=அரக்கோணம் தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180552/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[வ. காந்திராஜ்]] |party = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |votes = 73,776 |percentage = 40.46% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = எழில் கரோலின் |party = விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes = 50,655 |percentage = 27.78% |change = {{decrease}}6.52 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[சு. ரவி]] |party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 50,052 |percentage = 27.45% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = கே. ராஜ்குமார் |party = நாம் தமிழர் கட்சி |votes = 5,191 |percentage = 2.85% |change = {{decrease}}5.77 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = நோட்டா |party = நோட்டா |votes = 899 |percentage = 0.49% |change = {{decrease}}0.49 }}
{{Election box margin of victory |votes = 23,121 |percentage = 12.68% |change = {{decrease}}3.32 }}
{{Election box turnout |votes = 182,493 |percentage = 90.80% |change = {{increase}}15.39 }}
{{Election box total valid |votes= 182,340}}
{{Election box registered electors |reg. electors = 200,986 |ref = |change = {{decrease}}11.58 }}
{{Election box gain with party link |winner = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |loser = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing = {{decrease}}9.85 }}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
ivrsums4kak1yvklous3wswsky3yy2d
4601036
4601031
2026-07-17T00:56:46Z
சா அருணாசலம்
76120
added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601036
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = வ. காந்திராஜ்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence = திருவிக குறுக்கு சந்து, கிருபில்சுபேட்டை, அரக்கோணம், இராணிப்பேட்டை மாவட்டம், தமிழ்நாடு
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[சு. ரவி]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]<ref>{{Cite web |title=Arakkonam Election Result 2026 LIVE: Arakkonam MLA Election Result & Vote Share - Oneindia |url=https://www.oneindia.com/arakkonam-assembly-elections-tn-38/ |access-date=2026-05-07 |website=www.oneindia.com |language=en}}</ref>
| nationality = {{IND}}
| spouse = ஜி. தேவி
| alma_mater =
| relations = வடிவேல் (தந்தை), விஜய் ஆனந்த் (மகன்), ரித்திகா (மகள்)
| children =
| profession = அரசு ஒப்பந்தகாரர்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''வ. காந்திராஜ்''' (''V. Gandhiraj'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்]] [[அரக்கோணம்]] பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். அரக்கோணம் ஆதிதிராவிடர் அரசு மேனிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2026 |title=V. Gandhiraj (Tamilaga Vettri Kazhagam):Constituency- Arakkonam (SC)(Ranipet) - Affidavit Information of Candidate: |url=https://www.myneta.info/TamilNadu2026/candidate.php?candidate_id=987 |access-date=2026-05-07 |website=My Neta dot Info}}</ref> [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்| தமிழக வெற்றிக் கழக கட்சியினைச்]] சார்ந்த இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{Cite news |date=2026-05-04 |title=Tamil Nadu election results 2026: Full list of winners |url=https://www.thehindu.com/elections/tamil-nadu-assembly/tamil-nadu-assembly-election-2026-results-full-list-of-winners/article70908112.ece |access-date=2026-05-06 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web |title=Arakkonam constituency - Election 2026 |url=https://election.dailythanthi.com/constituency/arakkonam |access-date=2026-05-07 |website=election.dailythanthi.com |language=ta}}</ref>
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin |title = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: அரக்கோணம்<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Arakkonam">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - அரக்கோணம் |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180537/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Arakkonam Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=அரக்கோணம் தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180552/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[வ. காந்திராஜ்]] |party = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |votes = 73,776 |percentage = 40.46% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = எழில் கரோலின் |party = விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes = 50,655 |percentage = 27.78% |change = {{decrease}}6.52 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[சு. ரவி]] |party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 50,052 |percentage = 27.45% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = கே. ராஜ்குமார் |party = நாம் தமிழர் கட்சி |votes = 5,191 |percentage = 2.85% |change = {{decrease}}5.77 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = நோட்டா |party = நோட்டா |votes = 899 |percentage = 0.49% |change = {{decrease}}0.49 }}
{{Election box margin of victory |votes = 23,121 |percentage = 12.68% |change = {{decrease}}3.32 }}
{{Election box turnout |votes = 182,493 |percentage = 90.80% |change = {{increase}}15.39 }}
{{Election box total valid |votes= 182,340}}
{{Election box registered electors |reg. electors = 200,986 |ref = |change = {{decrease}}11.58 }}
{{Election box gain with party link |winner = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |loser = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing = {{decrease}}9.85 }}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
m564n3yn1rhnhi2wtyydp3jfaimzxne
4601038
4601036
2026-07-17T00:57:25Z
சா அருணாசலம்
76120
added [[Category:1974 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601038
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = வ. காந்திராஜ்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence = திருவிக குறுக்கு சந்து, கிருபில்சுபேட்டை, அரக்கோணம், இராணிப்பேட்டை மாவட்டம், தமிழ்நாடு
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[சு. ரவி]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]<ref>{{Cite web |title=Arakkonam Election Result 2026 LIVE: Arakkonam MLA Election Result & Vote Share - Oneindia |url=https://www.oneindia.com/arakkonam-assembly-elections-tn-38/ |access-date=2026-05-07 |website=www.oneindia.com |language=en}}</ref>
| nationality = {{IND}}
| spouse = ஜி. தேவி
| alma_mater =
| relations = வடிவேல் (தந்தை), விஜய் ஆனந்த் (மகன்), ரித்திகா (மகள்)
| children =
| profession = அரசு ஒப்பந்தகாரர்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''வ. காந்திராஜ்''' (''V. Gandhiraj'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்]] [[அரக்கோணம்]] பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். அரக்கோணம் ஆதிதிராவிடர் அரசு மேனிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web |date=2026 |title=V. Gandhiraj (Tamilaga Vettri Kazhagam):Constituency- Arakkonam (SC)(Ranipet) - Affidavit Information of Candidate: |url=https://www.myneta.info/TamilNadu2026/candidate.php?candidate_id=987 |access-date=2026-05-07 |website=My Neta dot Info}}</ref> [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்| தமிழக வெற்றிக் கழக கட்சியினைச்]] சார்ந்த இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{Cite news |date=2026-05-04 |title=Tamil Nadu election results 2026: Full list of winners |url=https://www.thehindu.com/elections/tamil-nadu-assembly/tamil-nadu-assembly-election-2026-results-full-list-of-winners/article70908112.ece |access-date=2026-05-06 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web |title=Arakkonam constituency - Election 2026 |url=https://election.dailythanthi.com/constituency/arakkonam |access-date=2026-05-07 |website=election.dailythanthi.com |language=ta}}</ref>
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin |title = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: அரக்கோணம்<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Arakkonam">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - அரக்கோணம் |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180537/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2238.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Arakkonam Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=அரக்கோணம் தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612180552/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arakkonam |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[வ. காந்திராஜ்]] |party = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |votes = 73,776 |percentage = 40.46% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = எழில் கரோலின் |party = விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி |votes = 50,655 |percentage = 27.78% |change = {{decrease}}6.52 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[சு. ரவி]] |party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 50,052 |percentage = 27.45% |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = கே. ராஜ்குமார் |party = நாம் தமிழர் கட்சி |votes = 5,191 |percentage = 2.85% |change = {{decrease}}5.77 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = நோட்டா |party = நோட்டா |votes = 899 |percentage = 0.49% |change = {{decrease}}0.49 }}
{{Election box margin of victory |votes = 23,121 |percentage = 12.68% |change = {{decrease}}3.32 }}
{{Election box turnout |votes = 182,493 |percentage = 90.80% |change = {{increase}}15.39 }}
{{Election box total valid |votes= 182,340}}
{{Election box registered electors |reg. electors = 200,986 |ref = |change = {{decrease}}11.58 }}
{{Election box gain with party link |winner = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |loser = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing = {{decrease}}9.85 }}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:1974 பிறப்புகள்]]
casd5qjypa0d65lzsxave9qe11l1fcl
எசு. எம். சுகுமார்
0
735139
4601044
2026-07-17T01:18:04Z
Chathirathan
181698
"{{Infobox officeholder | name = எசு. எம். சுகுமார் | image = | image size = | caption = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | residence = 5, 4ஆவது குறுக்குத் தெரு, அண்ணா வளைவு, இராணிப்பேட்டை | office1 = சட்டமன..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601044
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = எசு. எம். சுகுமார்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence = 5, 4ஆவது குறுக்குத் தெரு, அண்ணா வளைவு, இராணிப்பேட்டை
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[ஆற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆற்காடு]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]
| nationality = {{IND}}
| spouse =
| alma_mater =
| relations =
| children =
| profession = வணிகம்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''எசு. எம். சுகுமார்''' (''S. M. Sukumar'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்]] இராணிப்பேட்டை நகரைச் சேர்ந்தவர். வாலஜாபாத் அரசு உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றுள்ளார். [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் கட்சியினைச்]] சார்ந்த இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[ஆற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin |title = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]:ஆற்காடு<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Arcot">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - ஆற்காடு |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2242.htm |access-date=13 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613062458/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2242.htm |archive-date=13 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Arcot Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=ஆற்காடு தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arcot |access-date=13 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613062428/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arcot |archive-date=13 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[எசு. எம். சுகுமார்]] |party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 105,608 |percentage = 46.77 |change = ''புதியது'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = ஜி. விஜய் மோகன் |party = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |votes = 62,888 |percentage = 27.85 |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]] |party = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 48,840 |percentage = 21.63 |change = {{decrease}}28.43 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = அர்ச்சனா நரசிம்மன் |party = நாம் தமிழர் கட்சி |votes = 5,518 |percentage = 2.44 |change = {{decrease}}3.38 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = நோட்டா |party = நோட்டா |votes = 656 |percentage = 0.29 |change = {{decrease}}0.80 }}
{{Election box margin of victory |votes = 42,720 |percentage = 18.92 |change = {{increase}}9.30 }}
{{Election box turnout |votes = 226,005 |percentage = 91.58 |change = {{increase}}11.55 }}
{{Election box total valid |votes= 225,786}}
{{Election box registered electors |reg. electors = 246,786 |ref = |change = {{decrease}}5.98 }}
{{Election box gain with party link |winner = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing = {{decrease}}3.29 }}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
5v4r0iqsqqou9xesupihsznd2n9cprg
4601079
4601044
2026-07-17T02:45:16Z
சா அருணாசலம்
76120
added [[Category:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601079
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = எசு. எம். சுகுமார்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence = 5, 4ஆவது குறுக்குத் தெரு, அண்ணா வளைவு, இராணிப்பேட்டை
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[ஆற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆற்காடு]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]
| nationality = {{IND}}
| spouse =
| alma_mater =
| relations =
| children =
| profession = வணிகம்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''எசு. எம். சுகுமார்''' (''S. M. Sukumar'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[இராணிப்பேட்டை மாவட்டம்]] இராணிப்பேட்டை நகரைச் சேர்ந்தவர். வாலஜாபாத் அரசு உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றுள்ளார். [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் கட்சியினைச்]] சார்ந்த இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[ஆற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin |title = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]:ஆற்காடு<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Arcot">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - ஆற்காடு |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2242.htm |access-date=13 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613062458/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2242.htm |archive-date=13 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Arcot Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=ஆற்காடு தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arcot |access-date=13 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613062428/https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/arcot |archive-date=13 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[எசு. எம். சுகுமார்]] |party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 105,608 |percentage = 46.77 |change = ''புதியது'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = ஜி. விஜய் மோகன் |party = தமிழக வெற்றிக் கழகம் |votes = 62,888 |percentage = 27.85 |change = ''புதியவர்'' }}
{{Election box candidate with party link |candidate = [[ஜெ. இல. ஈசுவரப்பன்]] |party = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes = 48,840 |percentage = 21.63 |change = {{decrease}}28.43 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = அர்ச்சனா நரசிம்மன் |party = நாம் தமிழர் கட்சி |votes = 5,518 |percentage = 2.44 |change = {{decrease}}3.38 }}
{{Election box candidate with party link |candidate = நோட்டா |party = நோட்டா |votes = 656 |percentage = 0.29 |change = {{decrease}}0.80 }}
{{Election box margin of victory |votes = 42,720 |percentage = 18.92 |change = {{increase}}9.30 }}
{{Election box turnout |votes = 226,005 |percentage = 91.58 |change = {{increase}}11.55 }}
{{Election box total valid |votes= 225,786}}
{{Election box registered electors |reg. electors = 246,786 |ref = |change = {{decrease}}5.98 }}
{{Election box gain with party link |winner = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |loser = திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |swing = {{decrease}}3.29 }}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
eziou0m79sj07rh29q0u0uv1xxn99b7
ம. சுதாகர்
0
735140
4601047
2026-07-17T01:39:41Z
Chathirathan
181698
"{{Infobox officeholder | name = ம. சுதாகர் | image = | image size = | caption = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = காட்பாடி சட்ட..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601047
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = ம. சுதாகர்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence =
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காட்பாடி]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 =
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]
| nationality = {{IND}}
| spouse =
| alma_mater =
| relations =
| children =
| profession = மருத்துவர்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''ம. சுதாகர்''' (''M. Sudhakar'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[வேலூர் மாவட்டம்]] காட்பாடி பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். பெங்களூர் பல்கலைக்கழக மருத்துவக் கல்லூரியில் இளநிலை மருந்த்துவம் இளநிலை அறுவையியல் கல்வி பயின்றுள்ளார். மருத்துவரான சுதாகர், [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்| தமிழக வெற்றிக் கழக கட்சியினைச்]] சார்ந்தவர். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: காட்பாடி<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Katpadi">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - காட்பாடி |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181602/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Katpadi Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=காட்பாடி தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/katpadi |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181559/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ம. சுதாகர்]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=69,868
|percentage=34.33
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. ராமு
|party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=63,998
|percentage=31.45
|change={{decrease}}14.33}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[துரைமுருகன்]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=62,225
|percentage=30.58
|change={{decrease}}15.60}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். திருக்குமரன்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=4,625
|percentage=2.27
|change={{decrease}}3.40}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=745
|percentage=0.37
|change={{decrease}}0.65}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ரமேஷ்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=407
|percentage=0.20
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=டி. ராமு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=323
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனஞ்செழியன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=215
|percentage=0.11
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். சுதாகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=145
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். பாலாஜி
|party=தமிழ்நாடு இளைஞர் கட்சி
|votes=140
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனசேகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=122
|percentage=0.06
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=சரவணன். டி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=54
|percentage=0.03
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ராமன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=45
|percentage=0.02
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,870
|percentage=2.88
|change={{increase}}2.48}}
{{Election box turnout
|votes=2,03,497
|percentage=88.42
|change={{increase}}14.25}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,30,148
|change={{decrease}}18,419}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}34.33}}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
jd9dvx3rptzturoi9rssxlgupvstkxg
4601048
4601047
2026-07-17T01:40:43Z
Chathirathan
181698
4601048
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = ம. சுதாகர்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence =
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காட்பாடி]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[துரைமுருகன்]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]
| nationality = {{IND}}
| spouse =
| alma_mater =
| relations =
| children =
| profession = மருத்துவர்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''ம. சுதாகர்''' (''M. Sudhakar'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[வேலூர் மாவட்டம்]] காட்பாடி பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். பெங்களூர் பல்கலைக்கழக மருத்துவக் கல்லூரியில் இளநிலை மருத்துவம் இளநிலை அறுவையியல் கல்வி பயின்றுள்ளார். மருத்துவரான சுதாகர், [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்| தமிழக வெற்றிக் கழக கட்சியினைச்]] சார்ந்தவர். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: காட்பாடி<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Katpadi">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - காட்பாடி |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181602/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Katpadi Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=காட்பாடி தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/katpadi |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181559/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ம. சுதாகர்]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=69,868
|percentage=34.33
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. ராமு
|party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=63,998
|percentage=31.45
|change={{decrease}}14.33}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[துரைமுருகன்]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=62,225
|percentage=30.58
|change={{decrease}}15.60}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். திருக்குமரன்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=4,625
|percentage=2.27
|change={{decrease}}3.40}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=745
|percentage=0.37
|change={{decrease}}0.65}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ரமேஷ்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=407
|percentage=0.20
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=டி. ராமு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=323
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனஞ்செழியன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=215
|percentage=0.11
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். சுதாகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=145
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். பாலாஜி
|party=தமிழ்நாடு இளைஞர் கட்சி
|votes=140
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனசேகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=122
|percentage=0.06
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=சரவணன். டி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=54
|percentage=0.03
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ராமன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=45
|percentage=0.02
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,870
|percentage=2.88
|change={{increase}}2.48}}
{{Election box turnout
|votes=2,03,497
|percentage=88.42
|change={{increase}}14.25}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,30,148
|change={{decrease}}18,419}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}34.33}}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
28hqji8g2ksbi04etkhyo3y7vrgts9g
4601081
4601048
2026-07-17T02:46:47Z
சா அருணாசலம்
76120
+[[பகுப்பு:1974 பிறப்புகள்]]; +[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601081
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = ம. சுதாகர்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence =
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காட்பாடி]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[துரைமுருகன்]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]
| nationality = {{IND}}
| spouse =
| alma_mater =
| relations =
| children =
| profession = மருத்துவர்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''ம. சுதாகர்''' (''M. Sudhakar'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[வேலூர் மாவட்டம்]] காட்பாடி பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். பெங்களூர் பல்கலைக்கழக மருத்துவக் கல்லூரியில் இளநிலை மருத்துவம் இளநிலை அறுவையியல் கல்வி பயின்றுள்ளார். மருத்துவரான சுதாகர், [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்| தமிழக வெற்றிக் கழக கட்சியினைச்]] சார்ந்தவர். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: காட்பாடி<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Katpadi">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - காட்பாடி |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181602/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Katpadi Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=காட்பாடி தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/katpadi |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181559/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ம. சுதாகர்]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=69,868
|percentage=34.33
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. ராமு
|party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=63,998
|percentage=31.45
|change={{decrease}}14.33}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[துரைமுருகன்]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=62,225
|percentage=30.58
|change={{decrease}}15.60}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். திருக்குமரன்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=4,625
|percentage=2.27
|change={{decrease}}3.40}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=745
|percentage=0.37
|change={{decrease}}0.65}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ரமேஷ்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=407
|percentage=0.20
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=டி. ராமு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=323
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனஞ்செழியன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=215
|percentage=0.11
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். சுதாகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=145
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். பாலாஜி
|party=தமிழ்நாடு இளைஞர் கட்சி
|votes=140
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனசேகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=122
|percentage=0.06
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=சரவணன். டி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=54
|percentage=0.03
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ராமன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=45
|percentage=0.02
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,870
|percentage=2.88
|change={{increase}}2.48}}
{{Election box turnout
|votes=2,03,497
|percentage=88.42
|change={{increase}}14.25}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,30,148
|change={{decrease}}18,419}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}34.33}}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:1974 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
nadmmaq8gciv8s7pxi1a2g58vvw06o2
4601085
4601081
2026-07-17T02:48:47Z
சா அருணாசலம்
76120
/* மேற்கோள்கள் */
4601085
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| name = ம. சுதாகர்
| image =
| image size =
| caption =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| residence =
| office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்
| constituency1 = [[காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காட்பாடி]]
| term_start1 = 2026
| term_end1 =
| predecessor1 = [[துரைமுருகன்]]
| successor1 =
| office2 =
| constituency2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| successor2 =
| term_start3 =
| term_end3 =
| term_start4 =
| term_end4 =
| party = [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]]
| nationality = {{IND}}
| spouse =
| alma_mater =
| relations =
| children =
| profession = மருத்துவர்
| footnotes =
| date =
| year =
| website =
}}
'''ம. சுதாகர்''' (''M. Sudhakar'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[வேலூர் மாவட்டம்]] காட்பாடி பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். பெங்களூர் பல்கலைக்கழக மருத்துவக் கல்லூரியில் இளநிலை மருத்துவம் இளநிலை அறுவையியல் கல்வி பயின்றுள்ளார். மருத்துவரான சுதாகர், [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்| தமிழக வெற்றிக் கழக கட்சியினைச்]] சார்ந்தவர். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காட்பாடி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.
==தேர்தல் செயல்பாடு==
=== சட்டமன்றத் தேர்தல் 2026 ===
{{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]]: காட்பாடி<ref name="Tamil Nadu Legislative Assembly election Result 2026 - Katpadi">{{cite news |title=தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 2026 - காட்பாடி |url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |access-date=12 June 2026 |work= |publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம் |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181602/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref><ref name="Katpadi Constituency Election Results 2016 - 2026">{{cite news |title=காட்பாடி தொகுதி தேர்தல் முடிவுகள் 2016 - 2026 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/elections/assembly-elections/tamil-nadu/constituency-show/katpadi |access-date=12 June 2026 |publisher=தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |date=4 May 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260612181559/https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/candidateswise-S2240.htm |archive-date=12 June 2026 |language=en}}</ref>}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[ம. சுதாகர்]]
|party=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|votes=69,868
|percentage=34.33
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=வி. ராமு
|party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=63,998
|percentage=31.45
|change={{decrease}}14.33}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=[[துரைமுருகன்]]
|party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|votes=62,225
|percentage=30.58
|change={{decrease}}15.60}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். திருக்குமரன்
|party=நாம் தமிழர் கட்சி
|votes=4,625
|percentage=2.27
|change={{decrease}}3.40}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=நோட்டா
|party=நோட்டா
|votes=745
|percentage=0.37
|change={{decrease}}0.65}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=ஜே. ரமேஷ்
|party=பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
|votes=407
|percentage=0.20
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=டி. ராமு
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=323
|percentage=0.16
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனஞ்செழியன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=215
|percentage=0.11
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எம். சுதாகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=145
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எஸ். பாலாஜி
|party=தமிழ்நாடு இளைஞர் கட்சி
|votes=140
|percentage=0.07
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=தனசேகர்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=122
|percentage=0.06
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=சரவணன். டி
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=54
|percentage=0.03
|change=புதியவர்}}
{{Election box candidate with party link
|candidate=எசு. ராமன்
|party=சுயேச்சை (அரசியல்)
|votes=45
|percentage=0.02
|change=புதியவர்}}
{{Election box margin of victory
|votes=5,870
|percentage=2.88
|change={{increase}}2.48}}
{{Election box turnout
|votes=2,03,497
|percentage=88.42
|change={{increase}}14.25}}
{{Election box registered electors
|reg. electors=2,30,148
|change={{decrease}}18,419}}
{{Election box gain with party link
|winner=தமிழக வெற்றிக் கழகம்
|loser=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்
|swing={{increase}}34.33}}
{{Election box end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு: தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]
[[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]
[[பகுப்பு:1974 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:வேலூர் மாவட்ட மக்கள்]]
lr273x8mcptx0x8hrdfmlt3bqk333dk
பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2017
3
735141
4601053
2026-07-17T02:21:20Z
Info-farmer
2226
2017-ஆம் ஆண்டு உரையாடல்கள் பரண் இடப்படுகின்றன.
4601053
wikitext
text/x-wiki
==மொபைல் எண் தருக==
எனக்குத் தங்கள் மொபைல் எண் தரலாமே---[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி.எம்.சுப்பிரமணி.]] 02:44, 21 சனவரி 2011 (UTC)
*நான் அலைப்பேசியை வைத்துக் கொள்வதில்லை. தனிமை விரும்பி.tha.uzhavan ATgmailCOM. அதில் பேசலாமே. நான் தினமும் காலை 6.00மணி முதல் 8.00மணி இணையத்தில் தான் இருப்பேன்.8மணிக்கு பிறகு, தினமும் 2மணிநேர தொடர் மின்தடை எங்களுரில் ஏற்படும். மற்ற நேரங்களில் இணைய வேகம் பெரும்பாலும் குறைவாக இருக்கும் என்பதால் காலை நேரமே எனக்கு உகந்தது. உங்களுடன் தொடர்பு கொள்ள என்ன நேரம் உகந்தது?--[[பயனர்:தகவலுழவன்|த* உழவன் ]] 02:30, 22 சனவரி 2011 (UTC)
== இரு கட்டுரை இணைப்பு==
[[கெண்டை]], [[கெண்டைமீன் (குடும்பம்)]] ஆகிய இரு கட்டுரைகளும் இணைக்க வேண்டியது குறித்து எனது பேச்சுப்பக்கத்தில் தங்கள் செய்தி பார்த்தேன். இரண்டு கட்டுரைகளும் ஒன்றிணைக்கப்படுவதில் எனக்கு எவ்வித ஆட்சேபணையுமில்லை. வரலாறு மாறிவிடாமலிருக்க நிர்வாகிகள் யாராவாது ஒன்றிணைக்கட்டும்.நன்றி.--[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி.எம்.சுப்பிரமணி.]]<sup>/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]</sup>. 17:29, 11 பெப்ரவரி 2011 (UTC)
*நீங்களும் நிருவாகிகளுள் ஒருவர் என நினைத்தேன். காத்திருப்போம். நன்றி.வணக்கம்.<small>--[[பயனர்:தகவலுழவன்|த* உழவன் ]] 02:21, 12 பெப்ரவரி 2011 (UTC)</small>
::உள்ளடக்கங்களை ஒன்றிணைத்துக் கொடுத்தால் வரலாற்றை நான் ஒன்றிணைக்கிறேன்.--[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 03:41, 12 பெப்ரவரி 2011 (UTC)
:இணைக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் ஆரம்பத்தில் <nowiki>{{mergeto|கட்டுரைத் தலைப்பு}}</nowiki> என்ற வார்புருவை இட்டால் நிருவாகிகள் இந்த இணைப்பு வேலைகளைக் கவனிப்பார்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 03:45, 12 பெப்ரவரி 2011 (UTC)
== விக்கிப்பீடியர் அறிமுகம் ==
* தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் முதற்பக்க அறிமுகத்திற்கேற்றவாறு விக்கிப்பீடியா பங்களிப்பாளர் அறிமுகம் பக்கத்தில் தங்கள் படத்தையும் தகவல்களையும் பதிவேற்றம் செய்திட வேண்டுகிறேன்.--[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி.எம்.சுப்பிரமணி.]]<sup>/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]</sup>. 01:38, 2 ஏப்ரல் 2011 (UTC)
*என் விவரங்களைத் தருகிறேன்.--[[பயனர்:தகவலுழவன்|தகவலுழவன்]] 08:12, 19 மே 2011 (UTC)
== மீண்டும் விக்கிப் பணிக்கு வர வேண்டுகோள் ==
வணக்கம் தகவல் உழவன். நலமா? கடந்த சில மாதங்களாகத் தமிழ் விக்கிப்பீடியா நன்கு வளர்ந்து வருகிறது. மூன்றே வாரங்களில் புதிதாக ஆயிரம் கட்டுரைகளை எழுதுகிறோம் என்றால் பார்த்துக் கொள்ளுங்களேன் :) விரைவில் 50,000+ கட்டுரைகள் என்ற இலக்கை முன்வைத்து உழைக்க விரும்புகிறோம். இந்நேரத்தில் ஏற்கனவே தமிழ் விக்கியில் ஈடுபாடு காட்டிய உங்களைப் போன்ற பலரும் அவ்வப்போதாவது மீண்டும் வந்து விக்கிப்பணியில் இணைந்து கொண்டால் உற்சாகமாக இருக்கும். உங்களால் பங்கு கொள்ள இயலாவிட்டாலும், உங்கள் நண்பர்கள் வட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்லி புதிய பங்களிப்பாளர்களை ஈர்க்க உதவ இயலுமா? நன்றி--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] 13:22, 2 மே 2011 (UTC)
*இரவி!நீங்கள் சுட்டியபடி, இயன்றளவு செயற்படுவேன். வாரம் ஒரு பதிவாவது, செல்வா குறிப்பிட்டது போல,5000பைட்டுகள் கொண்ட கட்டரையை எழுதுவேன். வணக்கம்.--[[பயனர்:தகவலுழவன்|தகவலுழவன்]] 08:11, 19 மே 2011 (UTC)
<nowiki>{{பேச்சு|Surya Prakash.S.A.}}</nowiki>
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலும் நீங்கள் ஆர்வத்துடன் பங்களிக்கத் தொடங்கி இருப்பது கண்டு மகிழ்ச்சி--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] 08:43, 9 சூலை 2011 (UTC)
== நிர்வாக அணுக்கம் - நன்றி ==
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் நிர்வாக அணுக்கப் பணிக்கு நடைபெற்ற வாக்கெடுப்பில் எனக்கு வாக்களித்து உதவிய தங்களுக்கு என் இதயப்பூர்வமான நன்றிகள்...--[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி.எம்.சுப்பிரமணி.]]<sup>/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]</sup>. 01:51, 28 சூன் 2011 (UTC)
== தாய்மொழிக் கல்வி ==
கருத்துக்களுக்கு நன்றி. தமிழ் நாட்டில் எத்தனை சதவீத மாணவர்கள் ஆங்கில வழிக் கல்வியைத் தற்போது பெறுகிறார்கள் என ஆதார பூர்வமாக அறிய ஆவல். கேரளாவில் தாய்மொழிக் கல்வி என்ற சட்டம் நிறைவேறு வருவதாகச் செய்திகள் கூறுகின்றன. --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 02:07, 14 சூலை 2011 (UTC)
உடன் பதில் எழுத இயலவில்லை. தினமும் இந்திய நேரம்8-10வரை மின்சாரம் தவறாமல் இருக்காது!
புள்ளிவிவரங்கள் முறையாக எடுக்கப்படவில்லை.எடுக்கவும் விரும்பார். ஆனால், 4-16வயது வரை உள்ள தமிழக பள்ளித்தேர்வுகள், (ஒவ்வொரு நிலையினையும் தாண்ட) மொத்தம் ஐந்து எனலாம்.தனியார் பள்ளிகளில் இந்த ஐந்தில், தமிழ் தேர்வைத்தவிர, மற்ற அனைத்தும் ஆங்கிலத்தில் தான். சில கிறித்தவ தொண்டு நிறுவனங்களில் மட்டும் தான், ஆங்கிலப்ப்பாடம் தவிர, அனைத்தும் தமிழில் கற்றுத்தருகின்றனர்.அப்பள்ளிகளில் தங்கள் பிள்ளைகளை சேர்க்கவும் விரும்புவர் அதிகம். இப்ப இருக்கக்கூடிய சிக்கல், பணம் பண்ண வேண்டுமென்போரின் சூழ்ச்சியே. மொழி மயக்கமாக்கலில் என்றுதான் தமிழகம் தப்பிக்குமோ?
மறுபக்கம் இந்தியை, அனைத்து இந்தியருக்கும் கற்றுத்தர இந்திய நடுவண் அரசு அடித்தளமிட்டு விட்டது. இந்தியாவைப் பொருத்தவரை, ஆங்கிலத்தை விட, இந்தியை தமிழன் கற்றால் தான் முன்பு போல, மேற்பதவிகளில் தலைதூக்க முடியும். இல்லையேல், குடத்தில் இட்ட விளக்கே தமிழகத் தமிழன்.
கேரளத்தைப் பொருத்தவரை, அதிக மக்களுக்கு எதுபயனோ, அதனை அனைத்து திட்டங்களிலும் செய்வர். தமிழகத்தை பொறுத்தவரை, உயர்வு என்று எண்ணிக்கொண்டு, அதிக மக்களை தவிக்கவிடுவர். எடுத்துக்காட்டாக, இந்தி மொழியை எதிர்த்ததால் இன்று நடுவண் அரசுப் பணிகளில் தமிழர் பின்தங்கச் செய்துவிட்டனர்.
அனைத்து நடுவண் அரசுக்குரியப் பணித்தேர்வுகளையும் ஆங்கிலம்,இந்தியில் மட்டும் தான் எழுத முடியும். இந்தி எதிர்ப்பு என்ற உளநாட்டு போரில், தமிழன் வெற்றிபெற்று என்ன பலன்?பளபளப்பான பதக்கத்தை, என் பழைய சட்டையில் எத்தனை நாட்கள் மாட்டிக் கொள்வது?மக்களின் அடிப்படை மனப்பாங்கு மாற வேண்டும். அரசையே குறை கூறவதில் பலனில்லை. கல்வியளார்கள் சிந்தனைப்புயல் தமிழகத்தில் என்று தாக்குமோ?சரி விடுங்க. இங்க ஏதாவது செய்ய முடியுமா பார்ப்போம்.விக்கியை எனக்குப்பிடிக்கும் ஏனென்றால் மொழிகள் குறித்த கட்டுப்பாடுகள் இல்லை.உடனுக்குடன் பிற மொழிக்காரன் என்ன பண்ணுகிறான் என்று அறிந்து கொள்ள இருக்கும் வசதி. அதுவும் குறிப்பாக எடுத்துக்கொண்ட விருப்பப் பாடத்திலே. ஒப்பீடு இருந்தால் தான் முன்னேறம், போட்டி கிடைக்க முடியும் என்பதனைச் சிறப்பாக செய்திருக்கிறார்கள்.அனுதினமும், அணு அளவாவது கற்கிறேன். வணக்கம்.{{கை-த.உ|05:21, 14 சூலை 2011 (UTC)}}
=== ===
:''இந்தி மொழியை எதிர்த்ததால் இன்று நடுவண் அரசுப் பணிகளில் தமிழர் பின்தங்கச் செய்துவிட்டனர்''. இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள் “இந்தியை எதிர்த்து” நடத்தப்பட்டவை அல்ல “ஆங்கிலமும் வேண்டும்” என்று நடத்தப்பட்டவை. அண்ணாத்துரையின் பெரிய நாய், சிறிய நாய் உவமை இதனைத் தெளிவாக விளக்கும். 1965 இல் ஆங்கிலம் இந்தியாவில் ஒழிக்கப்பட்டிருந்தால், இன்று தென் மாநிலங்களின் சேவைத் துறைப் பொருளாதாரம் அம்பேல். (இதை நான் சொல்லவில்லை, பொருளியல் வல்லுனர்கள் ஒப்புக்கொள்ளும் ஒரு கூற்று) உ.பி, பிகார், மத்திய பிரதேசம் போன்ற இன்னொரு பிமாரு பிரதேசமாகத்தான் தென்னாடும் இருந்திருக்கும்.
:இந்தி படித்த மாநிலங்களெல்லாம் நடுவண் அரசுப் பணிகளில் மேலோங்கியுள்ளன என்பது மாயை. இந்தி படித்த மாநிலங்களெல்லாம் மேலோங்க வில்லை. இந்தியைத் தாய்மொழியாகக் கொண்ட மாநிலங்கள் மட்டுமே ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. இதற்கு மொழி காரணமல்ல சமூகச் சூழலே. பிமாரு மாநிலங்களில் வேறு வேலை வாய்ப்பே கிடையாது. சீரான தனியார் துறை கிடையாது. சாதியமைப்பு/நிலப்புரப்புத்துவத்தில் ஊறிப் போன சமூகங்கள் அவை. அம்மாநில இளைஞர்களுக்கு இந்திய ஆட்சிப் பணியும், அரசு வேலைகளுமே கனவு வேலைகள். இதனால் தான் அம்மாநில மாணவர்கள் அதிக அளவில் அரசுத் தேர்வுகளை எழுதுகிறார்கள் வேலைக்கு சேர்கிறார்கள். ஆனால் தென் மாநிலங்கள் (சேவைத் துறை வளர்ந்தவை), மகாராட்டிரம், குஜராத் (வர்த்தகப் பொருளாதாரம் கொண்டவை), பஞ்சாப், அரியானா (வேளாண் பொருளாதாரம் கொண்டவை) ஆகிய மாநிலங்களின் மாணவர்களுக்கு அரசுப் பணி தான் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை. பிற தெரிவுகள் அதிக அளவில் உள்ளன. எனவே அவர்கள் அரசுத் தேர்வுகளை மட்டும் நம்பி இருப்பதில்லை; குறைவான எண்ணிக்கையில் அதில் சேருகின்றனர். “எண்ணிக்கை கூடல்” மாயைக்கு இரண்டாவது காரணம் மக்கள் தொகை. பொருளாதார வளர்ச்சி விகிதம் அதிகமுள்ள மாநிலங்கள் தங்கள் மக்கள் தொகை வளர்ச்சியை நன்கு கட்டுப்படுத்தி விட்டன. தென்னாடும், குஜராத், மகாராட்டிரா, பஞ்சாப் போன்றவற்றில் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி குறைந்து வருகிறது. பிமாரு மாநிலங்களில் நன்றாகக் கூடி வருகிறது. இதனால் அரசுப் பணிகளில் மட்டுமல்ல எங்கும் அவர்கள் எண்ணிக்கை தான் அதிகம் காணப்படும் (நல்ல வேளையாக மக்கள் தொகை அடிப்படையில் அவர்களுக்கு நாடாளுமன்ற தொகுதிகள் அதிகரிப்பதை பிற மாநிலத்தவர் இணைந்து அரசியலமைப்பு சட்ட திருத்தம் மூலம் 2026 வரை தள்ளிப்போட்டுள்ளனர்).
:''இந்தி எதிர்ப்பு என்ற உளநாட்டு போரில், தமிழன் வெற்றிபெற்று என்ன பயன்'' - இன்னும் தமிழ்நாட்டில் தமிழ் பேச முடிகறதல்லவா? தமிழ் என்ற ஒன்று இன்னும் இருக்கிறதல்லவா?. பேசாது இந்தியை ஏற்றுக் கொண்ட இடங்களுக்கு என்ன ஆச்சு என்று பார்த்தீர்களா?. பிகாரில் முன்பு பேசப்பட்ட அங்கிக்கா, போஜ்புரி, மைதிலி, மகாஹி, வஜ்ஜிக்கா போன்ற மொழிகளை இந்தி முழுங்கி ஏப்பம் போட்டு விட்டது. இம்மொழிகளின் புதிய தலைமுறை நாங்கள் பேசுவது இந்தி தான் என்று மக்கள் தொகை கணக்காளர்களிடம் சண்டையிடும் அளவுக்கு அடையாளத்தைத் தொலைத்து நிற்கின்றனர். பெங்களூரில் இந்தி பேசா கன்னடருக்கு வேலை கிடையாது, மும்பையில் மராத்திக்கு இதே கதி. இன்று தமிழ்/ஆங்கிலம் என்ற இரு மொழிக் கொள்கை இருக்கும் போதே தமிழுக்குத் திண்டாட்டம். இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டம் எதிர்த்த மும்மொழிக் கொள்கை தொடர்ந்து இருந்திருந்தால், தமிழ் தமிழ்நாட்டில் காணாமல் போயிருக்கும். இன்று ஆங்கில ஆதிக்கம் மேலோங்கி விட்டதென்ற கவலையில் இந்தியை விட்டுவிட்டோமே என்று கவலை கொள்ள வேண்டாம். இரு தீமைகளில், கொடுமை குறைந்த தீமையை (lesser of the two evils) 1965 இல் தேர்ந்தெடுத்ததால், இன்னும் தமிழ் உயிரோடிருக்கிறது. --[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 06:01, 14 சூலை 2011 (UTC)
:''ஆங்கிலத்தை விட, இந்தியை தமிழன் கற்றால் தான் முன்பு போல, மேற்பதவிகளில் தலைதூக்க முடியும். இல்லையேல், குடத்தில் இட்ட விளக்கே தமிழகத் தமிழன்'' இப்படி சொல்லித் தான் ஊரை நம்ப வைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இது உண்மையெனில் தட்சிண பாரத் இந்தி பிரச்சார் சபையில் இந்தி படித்த லட்சக்கணக்கான தமிழரெல்லாம் அரசு உயர் பதவியில் இருக்கின்றனரா? (நானும் நாலும் வருசம் படித்திருக்கிறேன். நாலு வருசம் வீணடித்ததும், சில நல்ல இந்தி கதைப் புத்தகங்கள் படித்தது தவிர வேறு எந்த பலனுமில்லை). வருடந்தோரும் இந்தி பிரச்சார் சபையின் தேர்வுகள் எழுதுவோர் தமிழ்நாட்டில் ஒரு லட்சம் வரை உள்ளனர். பிரச்சார் சபா இந்தி மேற்பதவிகளுக்கு உதவாத போது, பள்ளி இந்தி உதவுமோ?. யுபிஎஸ்சி தேர்வில் இந்தி தெரியும் என்று போட்டால் மட்டும் வேலை/பதவி உயர்வு கிடைக்காது. குறைந்த அளவில் மதிப்பெண் கூடக் கிட்டலாம் அவ்வளவே. அதே போல மும்மொழிக் கொள்கையை ஏற்றுக் கொண்டு இந்தி சொல்லித் தரும் பிற மாநிலத்தவரெல்லாம் அரசு பணிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றனரா? கிடையாது. மேலே சொன்ன மாதிரி, இந்திய நடுவண் அரசு அதிகார மையம் பிமாரு மாநில மக்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறது. அவர்களுக்கும் அதி உயர்பதவிகளுக்குள் நுழைய ஆங்கிலம் கண்டிப்பாகத் தேவை. இந்தி படிப்பதால் மட்டும அதனுள் தமிழர் நுழைந்து குன்றில் ஏறிவிடமுடியாது. --[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 06:16, 14 சூலை 2011 (UTC)
*இந்தியை விரட்டிய பிறகு தமிழை வளர்க்கவில்லை என்பதே என்கருத்து. வீட்டிற்குள் இருக்கும் திருடனைவிரட்டி விட்டு வீட்டிற்கு எதுவும் செய்யவில்லையே என்பதே என்ஆதங்கம்.மற்றொன்று இந்தியை கற்பதால் மட்டும் தமிழன் வெற்றி பெற முடியாது என்பதனை நானும் உணருகிறேன். அவனுக்கு அவன் மொழியை கறக வில்லையே என்னும் வெறியை நீக்குவதற்கு அது ஒரு வழி அவ்வளவே. வருடக்கணக்கில் இந்திகாரனிடம் சண்டையிடுவதை விட, அவனிடம் அவன் மொழியிலேயே பேசுவதும் நல்லது தானே? கற்பதொன்றும் தவறில்லையென்கிறேன். சரி விடுங்கள். {{கை-த.உ|07:34, 14 சூலை 2011 (UTC)}}
: வருடக்கணக்கில் இந்திகாரனிடம் சண்டையிடுவதை விட, அவனிடம் அவன் மொழியிலேயே பேசுவதும் நல்லது தானே? - அவர்கள் வீட்டிற்கு நாம் போனால் கண்டிப்பாக நாம் அவர் மொழி தான் பேச வேண்டும். இங்கு சண்டையே “இணைப்பு மொழி” (link language) தான். எல்லார் வீட்டிலும் அவர்கள் மொழியே பேச வேண்டும் என்று அவர்கள் அடம் பிடிப்பதால் தான் இந்தச் சிக்கல். இந்தி கற்க தமிழ்நாட்டில் தடையேது?. இரண்டாம் மொழியாக எடுத்துப்படிக்க பல பள்ளிகள் உள்ளன. மேலும் தனியே கற்க பிரச்சார் சபா உள்ளது. ஆனால் அவர்கள் கேட்பது “கட்டாய இந்திக் கல்வி”. இங்கு தான் போராட்டம் ஏற்பட்டது. தமிழ்நாடு அரசு தடுப்பது “கட்டாய இந்திக் கல்வி”யைத் தான் “இந்திக் கல்வி”யை அல்ல. மும்மொழிக் கொள்கை பற்றி சிறிது படித்துப் பாருங்கள். அவர்கள் ஒன்று கற்பர் பிறர் மூன்று கற்றுக்கொள்ளுங்கள் என்றதால் தான் பிரச்சனை பெரிதானது. இதனால் அவர்களுக்கு எவ்வளவு அனுகூலம். அவர்கள் பிள்ளைகளை விட பிற மொழியினர் மூன்று மடங்கு சுமை சுமக்க வேண்டும். வருடக்கணக்கில் நாம் சண்டையிட்டிரா விட்டால், இந்தியா முழுவதும் பிமாரு ஆக்கியிருப்பார்கள் அவர்கள்.
:சண்டையிடாமல் சமாதானமாகப் போனவர்களின் கதியைக் (மும்பை/பெங்களூர் இன்னபிற) கண்ட பின்னருமா கட்டாய இந்திக்கு ஆதரவளிப்பது? ;-). இந்த ராஜ்பாஷா கொள்கை எப்படி இந்தியாவை அழிக்கப் பார்க்கிறது என்பது குறித்த பல ஆய்வுக் கட்டுரைகள் உள்ளன. எ.கா [http://www.languageinindia.com/jan2008/antiquatedrajbhasha.html] --[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 07:47, 14 சூலை 2011 (UTC)
சோடா பாட்டிலின் கருத்துக்கள் சிந்திக்கவைத்தன. தற்போது "பண்டிட்" சாலமன் பாப்பையா போன்றவர்கள் புதிதாக கருத்துமயக்கத்தை உருவாக்குகிறார்கள் --[[பயனர்:Nan|Nan]] 08:38, 14 சூலை 2011 (UTC)
=== ===
:நன்றி நந்தகுமார். நானும் “இந்தி படித்தால் இந்தியாவில் முன்னேறலாம்” என்று ஏமாந்து இருந்தவன் என்பதால் இதில் நல்ல அனுபவம் உள்ளது. நான்கு ஆண்டுகளில் எட்டு தேர்வுகள் எழுதி 14 வயதில் இந்தியில் “எம் ஏ - நிகர்” பட்டம் பெற்றேன். (பிரவீண் தேர்வு முதுகலைப் பட்டமென இந்திய அரசு கருதுகிறது). கல்லூரி வந்த பின்னரே “இந்தி அட்வாண்டேஜ்” எவ்வளவு பெரிய பித்தலாட்டம் என்பதை உணர முடிந்தது. என்னை இந்தி படிக்கச் சொன்ன (நடுவண் அரசுத் துறை ஊழியரான) என் தந்தையே இப்போது ஒத்துக் கொள்கிறார் ஏமாந்து போனோமென்று. நடுவண் அரசு தேர்வுகளில் சில மதிப்பெண் கூடக் கிடைக்கும் அவ்வளவு தான். ஆனால் இந்திக்காரர்களிடம் சரளமாகப் பேச முடியாது - ஏனெனில் கற்ற இந்தி சமசுகிருதமயமாக்கப்பட்ட தூய இந்தி. சில வட மாநிலத்தவரிடம் மட்டும் தான் புரிந்து கொள்ளும் அளவு உரையாட முடியும், அனைவருடனும் தொடர்பு கொள்ள இயலாது. இதற்கு பதிலாக ஆண்டுக்கு பத்து இந்திப் படம் பார்த்திருந்தால் இந்தி சரளமாக வந்திருக்கும். வட இந்தியாவில் வேலைக்குப் போனால் தேவையான பேச்சு இந்தியறிவு சுற்றியிருப்பவரிடம் கொஞ்சம் முயன்று பேசினாலே 30 நாட்களில் பெற்று விடலாம். தனியார் நிறுவனங்கள் ஆங்கிலமயமாக்கத்துக்குப் பின்னர் இந்தியை மதிப்பதில்லை. தனியார்துறையில் அலுவல் அனைத்தும் ஆங்கிலத்தில் தான். இந்திய நடுவண் அரசிலும் கூட அலுவல் அனைத்தும் ஆங்கிலத்தில் தான் - பின்னரே இந்தியில் மொழி பெயர்க்கப்படுகின்றன. இப்படி ஆங்கிலமயமான ஒரு நாட்டில் எப்படி “முன்னேற இந்தி தேவை” என்று இத்தனை பேரை நம்ப வைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்பது வியப்பாக உள்ளது
:சாலமன் பாப்பையா போன்றோர் என்றாவது ஒரு நாள் வட இந்தியாவுக்குப் போய் விட்டு அங்கு இருப்பவர்களுக்கு இந்தியைத் தவிர வேறெதுவும் தெரியாது என்பதையும் நம்மால் அவர்களுடன் பேச முடியவில்லை என்பதைக் காண்கின்றனர். பின் ஐயோ இந்தியைக் கற்காமல் இழந்து விட்டோமே என்று புலம்புகின்றனர். அதற்காக 12 வருடம் கட்டாய இந்திப் படிப்பு தேவை என்றும் முடிவு செய்கின்றனர். அதாவது தமிழ்நாட்டை விட்டு வெளியே வேலைக்குச் செல்லக் கூடியவர்கள் மொத்த மக்கள்தொகையில் ஒற்றை இலக்க சதவிகிதம். அவர்களுக்குள் இந்தி பேசும் மாநிலங்களுக்குச் செல்பவர் இன்னும் சொற்பம். இந்தியா முழுவதும் வேலை வாய்ப்பு என்றால் இன்று ஆங்கிலம் கட்டாயத் தேவை; இந்தி தேவையில்லை. இப்படி ஒரு சில பத்தாயிரம் பேருக்காக தமிழ்நாடு முழுவதுக்கும் இந்தி கற்க வேண்டுமென்று சொல்வது என்ன மயக்கமென்று புரியவில்லை. --[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 09:05, 14 சூலை 2011 (UTC)
சரியாகச் சொன்னீர்கள் சோடா பாட்டில். "நமக்கென்ன" என்று பலரும் கருத்துக்களைச்சொல்லாமல் இருப்பதாலும், "வம்பு எதற்கு" என்று ஒதுங்குவதாலும் வெகு சிலரால் இவ்விதம் தவறானக்கருத்துக்கள் பரப்பப்படுகின்றன. பிறகு இத்தகு தவறானக்கருதுக்களே அனைவராலும் விரும்பப்படுகின்ற ஒன்று என செயல்படுத்த ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள் --[[பயனர்:Nan|Nan]] 09:41, 14 சூலை 2011 (UTC)
=== ===
----
<small>(வழக்கமாக காலையில் மட்டுமே2மணிநேர தொடர்மின்தடை நிலவும். இன்று மதியம்3-6வரையும் மின்சாரம் தடைபட்டதால், உடன் உங்களுடன் இணைய முடியவில்லை.)</small>
என் உரையாடற்பக்கத்தில் தங்கள் கருத்துக்களை பகிர்ந்தமைக்கு மிக்க நன்றி. இதனால் என்னுடைய பார்வை அகலமாகியது. அதனால் அதிகாரப் பரவல், இந்திய அரசியலமைப்பு சட்டத்தில் அமைந்துள்ளமைப் பற்றி ஒரு கட்டுரை எழுதி சமர்ப்பிக்கிறேன். என்னை எழுதத் தூண்டியமைக்கு நன்றி.
''(உரையாடல் தொடர்ச்சி..)''
நமது நோக்கம் ஒன்று தான். சரியாக எனது கருத்துக்களை, நான் முன்வைக்கவில்லையென்றே எண்ணுகிறேன். எனவே, நிறைவாக..
இந்தி கற்றால் தான் வாழ்வு என்று நான் கூறவில்லை. பாரதி கூறியபடி ஐந்து மொழிகளையாவது, ஒவ்வொருவரும் கற்க வேண்டுமென்றே எண்ணுகிறேன்.பிற மொழிகளைக் கற்கும் போதுதான், தமிழின் மேன்மை புரிகிறது.
அன்று இந்தி மொழிப்போரில் வெற்றிப் பெற்றோம்.அன்று தோற்றவன், இன்று வேறுவிதமாக (இந்தி திணிப்பு) நம்மைத் தாக்குகிறான். அதை நாம் எப்படி தடுப்பது? எடுத்துக் காட்டாக, மொழி பற்றிய சச்சரவை தீர்க்கவே, நமது அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் [[இந்திய அரசியலமைப்பிலுள்ள இணைப்புப் பட்டியல்கள்|இணைப்புப் பட்டியலான 8 வது]] உள்ளது. அதில் அறிவித்து விட்டால் போதுமா? நடைமுறையில்...
[http://indiacode.nic.in/coiweb/welcome.html இது] நடுவண் அரசின், இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டம் பற்றிய தளம். இதில் உள்ள மொழி வசதிகளைப் பாருங்கள். அதில் 8வதுபட்டியலில் இருக்க வேண்டிய பிறமொழிகளின் மொழிபெயர்ப்புகள்....?
நம் தமிழை அதில் கொண்டு வர, இந்தியராக உள்ள நாம் என்ன செய்யவேண்டும்? நான் கற்றவரை, இங்கு என்னால் இயன்றவரை, இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டத்தினை ஒன்றிணைக்கிறேன். மக்களாட்சிக்கு, அரசியல் அமைப்பு இன்றியமைதல்லவா? வேறு எங்கேனும் சட்டப்பூர்வமான(Bare Act) தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு உள்ளதா?{{கை-த.உ|13:16, 14 சூலை 2011 (UTC)}}
:அனைத்து சட்டங்களையும் 8வது பட்டியல் மொழிகளில் மொழி பெயர்ப்பதில்லை என நினைக்கிறேன். ஆனால் சட்ட நூல் கடைகளில் முக்கிய சட்டங்களின் மொழிபெயர்ப்பு நூலகளை கண்டுள்ளேன். அதிகாரப்பூர்வமானதா, மொழிபெயர்ப்புத் தரம் எப்படி என்று தெரியவில்லை, ஆனால் சட்டக்கல்லூரி மாணவர்கள் பாடப்புதக்கமாக பயன்படுத்துகிறார்கள்.--[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 13:23, 14 சூலை 2011 (UTC)
தாய்மொழிக் கல்வி இல்லாமல் தமிழ் நலத்துடன் வாழாது. அது மட்டும் மிக உறுதி. பல துறைகளில் மொழியைப் பயன்படுத்தாமல் விட்டு விட்டு (எ.கா அரச வலைத்தளங்கள், நீதி மன்றனக்கள்) மொழி வளம் இல்லை என்று குறை கூறுவது சுத்துமாத்து. தாய்மொழிக் கல்வி, பன்மொழித் தேர்ச்சி என்று நாம் அணுக வேண்டும். அடுத்த ஆதிக்க மொழி ஆங்கிலமாக இல்லாமல், சீனமாக இருக்கலாம். --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 13:31, 14 சூலை 2011 (UTC)
:முழுதும் உடன்படுகிறேன். தமிழ்நாடு அரசு வலைத்தளத்தைக் கூட இயல்புத் தெரிவு ஆங்கிலத்தில் வைத்துள்ளது. உள்ளே அரசாணைகளெல்லாம் தமிழில் பிடிஃப் கோப்புகளாக உள்ளன. ஆனால் வலைத்தளம் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது. உள்ளடக்கம் (சட்டம்/அரசாணை) எல்லாம் தமிழில் இருக்க இயல்புத் தெரிவு இடைமுகம் மட்டும் ஏன் மாற்றாமல் ஆங்கிலத்தில் வைத்திருக்கிறார்கள் எனப் புரியவில்லை.--[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 13:36, 14 சூலை 2011 (UTC)
[http://www.tndalu.ac.in/pdf/Tamil_Law_Books.pdf இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டம்] சோபா! உங்கள் ஊரிலிருந்து புத்தகம் வெளிவந்திருக்கிறது. சட்டப் பேராசிரியர் சனார்த்தனம் எழுதியுள்ளார். கிடைக்குமிடம், உங்கள் ஊருக்கு அருகில் உள்ளதா? நினைவில் வைத்து புத்தக க் கடைகளில் கேட்டுப் பார்க்கவும். நானும் சேலத்தில் <small> (எனது இடத்திலிருந்து50கி.மீ தொலைவு)</small> உள்ளது. நானும் முயற்சிக்கிறேன். நற்கீரன்! உங்களின் கருத்துக்களுக்கும் நன்றி கூற கடமைப்படுகிறேன். நன்றி.{{கை-த.உ|14:04, 14 சூலை 2011 (UTC)}}
{{வார்ப்புரு:WCI2011_Invite}}
==Invite to WikiConference India 2011 ==
<div style="margin: 0.5em; border: 2px black solid; padding: 1em;background-color:#E3F0F4" >
{| style="border:1px black solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;"
|-
[[File:WCI_banner.png|800px|center|link=:meta:WikiConference_India_2011]]<br/>
|-
! style="background-color:#FAFAFA; color:#1C2069; padding-left:2em; padding-top:.5em;" align=left |Hi {{BASEPAGENAME}},
<span class="plainlinks">
The First WikiConference India is being organized in Mumbai and will take place on 18-20 November 2011.<br> You can see our [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011 Official website], the [http://www.facebook.com/event.php?eid=183138458406482 Facebook event] and our [https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?hl=en_US&formkey=dGNxSzAxUndoOHRGamdDSTFMVGNrd3c6MA#gid=0 Scholarship form].
But the activities start now with the [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011/Wiki_Outreach 100 day long WikiOutreach].
'''Call for participation''' is now open, please submit your entries '''[[m:WikiConference India 2011/Call for Participation|here]]'''. (last date for submission is 30 August 2011)
</span><br>
<br>
As you are part of [http://wikimedia.in/ Wikimedia India community] we invite you to be there for conference and share your experience. Thank you for [[Special:Contributions/{{ {{{|safesubst:}}}PAGENAME}}|your contributions]].
We look forward to see you at Mumbai on 18-20 November 2011
|}</div>
== CSVLoader ==
Hi Tauzhavan, Long time. I hope you are well. I have added the custom edit summary feature that you had [[en:User_talk:Ganeshk/CSVLoader#the_edit_summary|requested here]]. Please download the new version of the DLL. -[[பயனர்:Ganeshk|Ganeshk]] 03:45, 31 ஆகத்து 2011 (UTC)
:Of course.It is a great pleasure to meet you with the the new version. I furnished my experiences through mail.Thanks indeed for the programming.{{கை-த.உ|02:30, 1 செப்டெம்பர் 2011 (UTC)}}
{{பேச்சு|Surya_Prakash.S.A.}}
==தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி==
ஆலமரத்தடியில் தங்கள் கருத்தினைத் தெரிவித்தற்கு நன்றி. அனைவரது கருத்துகளையும் உள்வாங்கி போட்டிக்கான திட்ட முன்மொழிவைத் தயாரித்துள்ளேன். அது குறித்த உங்கள் கருத்துகளை - இப்பக்கத்தில் [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]] இட வேண்டுகிறேன்.--[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 16:21, 4 அக்டோபர் 2011 (UTC)
==தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி==
ஆலமரத்தடியில் தங்கள் கருத்தினைத் தெரிவித்தற்கு நன்றி. அனைவரது கருத்துகளையும் உள்வாங்கி போட்டிக்கான திட்ட முன்மொழிவைத் தயாரித்துள்ளேன். அது குறித்த உங்கள் கருத்துகளை - இப்பக்கத்தில் [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]] இட வேண்டுகிறேன்.--[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 16:22, 4 அக்டோபர் 2011 (UTC)
== ஊடகப் போட்டி சோதனை ==
த. உழவன்,
ஊடகப் போட்டி ஏற்பாடுகள் முடிந்து விட்டன. வலைவாசலையும், பதிவேற்றத்தையும் சோதித்துப் பார்க்க வெளிச் சோதனையாளர்கள் தேவைப்படுகின்றனர் :-). எனவே [[வலைவாசல்:ஊடகப் போட்டி]] வழியாக காமன்சு போய் பதிவேற்றி ஏதேனும் முறிந்துள்ளதா, சிக்கல் உள்ளதா என்று சொதித்துப் பார்க்க வேண்டுகின்றேன்.--[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 08:23, 8 நவம்பர் 2011 (UTC)
:தற்பொழுது உபுண்டுவில், தானியங்கியைச் செயற்படுத்த ஈடுபாடாக உள்ளேன். நமது தளத் தட்டச்சும் வசதி அற்புதம். முன்பெல்லாம் உபுண்டுவில் தட்டச்ச, சற்று தடுமாற வேண்டும். இப்பொழுது எளிதாக உள்ளது. இதனை ஒருங்கிணைத்த உங்களுக்கு மிக்க நன்றி. இன்னும் சிறிது நேரத்தில் பணப்பணிக்குச் செல்ல வேண்டும். இன்று இரவு வந்தவுடன், காமன்சு பதிவேற்றியைப் பற்றி, அறிந்ததைச் சொல்கிறேன்.{{கை-த.உ|08:41, 8 நவம்பர் 2011 (UTC)}}
சோ.பா!
[http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cylinder,gas,_LPG,bharat,Tamil_Nadu457.jpeg இந்த ஊடகக் கோப்பினை], இப்பதிவேற்றுக் கருவி கொண்டு பதிவேற்றினேன். இதன் மூலம் கீழ்காணும் மாற்றங்கள் இருப்பின் நன்றாக இருக்குமென எண்ணுகிறேன்.
#<u>கொடையளிக்க ஓர் ஊடகக் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</u> என்ற வரிகளில்,கொடையளிக்க என்ற சொல்லுக்கு அடுத்து ''','''(comma) வர வேண்டும். மேலும், கோப்பை(cup) என்பதனை, '''கோப்பினைத்''' என மாற்றுவது நலம்.
#அதேபோல, <u>மற்றொரு கோப்பை சேர்க்கவும்</u> என்பதனை, மற்றொரு '''கோப்பினைச்''' சேர்க்கவும் என மாற்றுவது நலம்.
#<u> அனைத்து பதிவேற்றங்களும் வெற்றிகரமாக முடிந்தன!</u> என்பதில், <u> அனைத்து'''ப்''' </u> வரவேண்டும்.
#<u>விளக்கு</u> என்ற தத்தலை, கோப்பு பற்றிய குறிப்பு/விவரம் என மாற்றுவது நலம்.
#பதிவேற்றும் போது, மறைமுகப் பகுப்பில், இயல்பிருப்பாக <u>TamilWiki Media Contest</u> வருகிறது.ஆனால், கோப்பின் விவரப்பகுதியில், இயல்பிருப்பாக, {.{TamilWiki Media Contest|2}} என்பது இணைந்தால் நன்றாக இருக்கும். இதிலுள்ள '''|2}}''' என்பது என்ன?
#{.{TamilWiki Media Contest|2}} வார்ப்புரு, {.{India loves Wikipedia event}} என்ற வார்ப்புருவைப் போல, சிறியதாக இருந்தால் மிக நன்றாக இருக்கும்.
#<u>பயன்படுத்து</u> என்ற தத்தலை பயன்படுத்து'''க''' என்று மாற்றுவது நலம்.
#ஒலிக்கோப்பினை உருவாக்கும் போது, TA-கோப்பின் பெயர் என்று தானே அமைய வேண்டும்.-(hypen) இல்லாமல் கோப்பினை உருவாக்கலாமா? எடுத்துக் காட்டு File:Ta ஆறு.ogg {{கை-த.உ|18:49, 8 நவம்பர் 2011 (UTC)}}
:விரிவான குறிப்புகளுக்கு நன்றி த.உழவன்
:1, 2, 3, 4 மற்றும் 7 டிரான்சிலேட் விக்கியில் இடைமுக மொழிமாற்றில் செய்து விடலாம். எளிதானதே. செய்து விடுகிறேன்.
:5 இல் வேறொரு சிக்கல் உள்ளது. காமன்சு நிருவாகி உதவி தேவை. அதுவரை awb கொண்டு ஏற்றும் கோப்புகளில் வார்ப்புரு சேர்க்கத் திட்டமிட்டுள்ளேன். (2 என்பது சோதனையில் சேர்ந்தது. அதை சேர்க்க்த் தேவையில்லை. வெறும் {.{TamilWiki Media Contest}} போதும் )
:6. வார்ப்புருவை சிறிது செய்து <s>விடுகிறேன்</s> விட்டேன்.
:8. ta- என்பது தேவையான் பெயரிடும் மரபு. எனினும் புதியவர்களை பெயரிடல் மரபினைப் பின்பற்றச் சொல்வது கூடுதல் சுமையென்பதால் வலியுறுத்தவில்லை :-). பெயர் மாற்றும் அணுக்கம் வாங்கி நானே செய்து விடலாம் என நினைத்துள்ளேன்.--[[பயனர்:Sodabottle|சோடாபாட்டில்]]<sup>[[பயனர் பேச்சு:Sodabottle|உரையாடுக]]</sup> 19:07, 8 நவம்பர் 2011 (UTC)
::நீங்கள் தந்த 5,8-க்கான குறிப்புகள், எனது புரிந்துணர்வை மேம்படுத்தின.நன்றி. தங்கள் பணி செம்மையடைய, ஒரு பயனராக நான் உரைத்தவைகளை ஏற்றமைக்கு மிக்க நன்றி. வணக்கம்.{{கை-த.உ|07:33, 9 நவம்பர் 2011 (UTC)}}
{{பேச்சு|வார்ப்புரு பேச்சு:கை-த.உ}}
==விக்கிப் பட்டறை அழைப்பு==
{{பயனர்:Surya Prakash.S.A./Invite}} --'''[[User:Surya Prakash.S.A.|<b style="white-space:nowrap;text-shadow:#00F 0em 0em 0.4em,#5a0 -0.2em -0.2em 0.4em,#00F 0.2em 0.2em 0.4em;color:#ddd">சூர்யபிரகாசு</b>]]''' '''<sup><small>[[User talk:Surya Prakash.S.A.|உரையாடுக...]]</small></sup>''' 15:10, 7 திசம்பர் 2011 (UTC)
== ==
--[[பயனர்:Iramuthusamy|Iramuthusamy]] 18:12, 27 சனவரி 2012 (UTC)
To
-[[பயனர்:தகவலுழவன்|தகவலுழவன்]]
திரு தகவலுழவன் அவர்களுக்கு வணக்கம்.
என் பெயர் முத்துசாமி. சென்னை சைதாபேட்டையில் உள்ளேன். ஒய்வு பெற்ற நூலகர் (நடுவணரசுப் பணி). கடந்த டிசம்பர் 13 , 2011 முதல் விக்கிபீடியாவில் பங்காற்றி வருகிறேன். சில கட்டுரைகளைப் பதிவேற்றியுள்ளேன். என் மகள் வீடு சேலம் என்பதால் அங்கு வருவதுண்டு.
சேலம் ஆத்தூரைச் சேர்ந்தவர் நீங்கள் என்பது தெரிந்தது. விக்சனரி குறித்து தாங்கள் காட்டி வரும் ஆர்வம் பற்றி தெரிந்து கொண்டேன்.
நான் பணியாற்றிய இடத்தில் குறிப்பிடத் தகுந்த அளவு கலைச்சொற்களை செகரித்த்ள்ளேன். இவற்றை விக்சனரியில் பதிய விருப்பம்.
எ.கா. Digitalwart, Digital Computer, Digital
போன்ற சில சொற்களைப் பதிந்துள்ளேன். இவற்றை படித்து உங்கள் கருத்துக்களை கூறினால் மகிழ்வேன்.
நன்றி வணக்கம்
== ==
== திருக்குறள்: பகவன் அன்று ஆதிபகவன் ==
உண்மையில் வள்ளுவர் கடவுள் வாழ்த்தாக கூறுவது ஒரு மெய் கீர்த்தி அடைந்த ஒருவரைப் பற்றியே கூறுகின்றார். கடவுள் வாழ்த்தில் முதல் குறளில் பகவன் என்பது தனி வார்த்தை அல்ல. ஆதிபகவன் என்று கூறப்படும் சமணர்களின் தீர்த்தங்கரரையே குறிக்கின்றது அல்லது வள்ளுவர் நினைத்த ஒருவரை-கடவுள் என்று கூறப்படும் மனதினால் உருவாகக்கப்பட்ட பொருளை அல்ல. ஆதி என்பது பழமை என்றும், பகவன் கடவுள் என்றும் நமக்குத் தெரிந்த மதத்தை வைத்து பொருள் கூறி உள்ளோம். வள்ளுவன் வாழ்த்தும் கடவுள் செய்யப்பட்டவர் அல்ல என்பதை அவரது நூல் முழுமையும் காண முடிகிறது. கடவுள் தன்மையை அடைந்த ஒருவரையே கடவுள் வாழ்த்தாக எடுத்தாண்டு உள்ளார். மேலும் சில தகவல்களை தங்களுக்கு கூற விழைகிறேன். நான், தங்களை தங்களுக்கு பள்ளியில் சொல்லிக் கொடுத்த பொருளை நினைவுபடுத்தாமல் திருக்குறளின் முதல் அதிகாரத்தை படித்தால், வள்ளுவர் - அவ்வாறே நாம் கூறுகின்றோம், ஆனால் குன்குந்தார் என்னும் சமண முனிதான் திருக்குறளை எழுதினார் என்று விழுப்புரம் பகுதி வாழ் சமண மக்கள் உறுதியாகக் கூறுகின்றனர்- அந்த அதிகாரத்தில் வரும் பெயர்களை தங்களால் அவதானிக்க முடியும், ''ஆதிபகவன்'', ''மலர்மிசை ஏகினான்'', ''வாலறிவன்'', ''இலான்'', ''இருவினையும் சேரா இறைவன்'', ''பொறிவாயில் ஐந்தவித்தான்'', ''தனக்குவமை இல்லாதான்'', ''அறவாழி அந்தணன்'', ''எண்குணத்தான்'', இறுதியாகவே இறைவன் என்னும் சொல்லைக் கூறுகின்றார். வள்ளுவரின் குருவையோ, அல்லது ஞானம் பெற்ற ஒருவரையோ வள்ளுவர் தனது கடவுள் வாழ்த்துப் பகுதி முழுவதும் எடுத்தாண்டு உள்ளார் என்பது எனது தாழ்மையான கருத்து. ஐயம் இருப்பின் கடவுள் வாழ்த்தை படித்துப் பாருங்கள் வள்ளுவன் கூறும் இன்னொரு கடவுள் தங்களுக்கும் தென்படுவார்.-[[பயனர்:Pitchaimuthu2050|Pitchaimuthu2050]] 18:08, 12 பெப்ரவரி 2012 (UTC)
== ஊடகப் போட்டி ==
வணக்கம், தகவலுழவன், நீங்கள் ஆலமரத்தடியில் கூறியிருந்ததை பார்த்தேன்.. நான் காமென்சில் அவ்வப்போது பகுப்பாக்கத்தை மட்டும் செய்வேன்.. தங்களுக்கு ஏதாவது குறிப்பிட்ட உதவி தேவைப்படின் என்னால் இயன்ற அளவு செய்ய முயல்வேன்..--[[பயனர்:Shanmugamp7|shanmugam]] ([[பயனர் பேச்சு:Shanmugamp7|பேச்சு]]) 06:35, 8 மார்ச் 2012 (UTC)
:நன்றி.[http://commons.wikimedia.org/wiki/Category_talk:TamilWiki_Media_Contest அங்கு] தொடர்வோம்.{{பயனர்:தகவலுழவன்/கையொப்பம்|12:10, 8 மார்ச் 2012 (UTC)}}
== நன்றி ==
//ஒருவேளை இரவி இல்லையென்றால், நான் கணினி, இணையம் என்பதனை பற்றி அறியாமலேயே, என் வாழ்க்கையைக் கடந்திருப்பேன். //
கொஞ்சம் மிகையா இருக்கே :) எனினும், வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:50, 14 மார்ச் 2012 (UTC)
:மிகையே அல்ல. எனக்குத்தெரியும் எனது நிலைப்பற்றி..கி.மு, கி.பி என்று சொல்வது போல, எனது வாழ்க்கையில் இ.மு. இ.பி. அதுபற்றியெல்லாம் அங்கு சொன்னால் நன்றாக இருக்காது என்று விட்டுவிட்டேன்.
# விக்சனரியில் நான் செய்த பதிவுகளை எல்லாம் எடுத்துப்பார்த்தால், நீங்கள் எனக்கு கிளிப்பிள்ளைக்கு சொல்லி கொடுப்பது போல, சொல்லி கொடுத்துள்ளீர்கள். உங்கள் அளவு நான் யாருக்கும் இதுவரை சொல்லித் தந்தது இல்லை. மேலோட்டமாக, அறிமுக உரையோடு விட்டுவிடுவேன்.
#TamilBOT கணக்கு ஏன் அவசியம் என்று விளக்கியது. அதுவும் ஒவ்வொரு முறையும், உங்கள் செலவிலேயே பேசியது.அந்த அலைப்பேசியை இன்றும் கூட வைத்துள்ளேன். எனது நண்பர்கள் ''செங்கல் செட்டு'' என்று கிண்டல் கூட அடிப்பர்.
#கணினியின் அவசியத்தை, இணையத்தின் அவசியத்தை, செம்மொழி மாநாட்டில் நண்பர்களை அறிமுகம் செய்தது, உங்கள் வீட்டில் சில நாட்களை தங்க வைத்தது, அக்கா,மாமா, அவர்கள் பிள்ளைகள் பழகியது..
#செம்மொழி மாநாட்டிற்கு வந்த செல்வாவை, விக்கிப்பீடியா திடலுக்கு வரவழைத்தது. கூகுள் மொழிப்பெயர்ப்பு பணிசெய்தவரிடம் விவாதித்தது, இன்னும் பலரை<small>(மயூரன்,சுந்தர்,மாகிர்,முகுந்த்,கோபி,ஆமாச்சு,NHM நிரலர்,சோடாபாட்டில்,அருநாடன்,கார்த்தி..)</small>ஒரே நேரத்தில் அங்கு வரவழைத்தது.
#பணிச்சுமையில் மாமாவின் மடிக்கணினியை தவறவிட்டது.அதைத் திரும்ப பெற்றது. இப்படி பல..
#எனக்கு 2மணி நேரத்திற்கு ஒருமுறை ஏதாவது தின்றால், மயக்கம் வருவது குறை வாய்ப்புண்டு என்று ஆலோசனை கூறியது.அவ்வாலோசனை, இன்றளவும் நல்ல பலனைத் தருகிறது.
#இணையத்தின் மூலம் உருப்படியாக ஏதேனும் செய்ய வேண்டும் என்ற வேட்கை எனக்குள் இன்னும் மங்காமல் இருக்கிறது. விக்சனரி பன்மொழி அகரமுதலி என்ற நிலையை உருவாக்குவேன். அதிலுள்ள தடைகளைப் பற்றி சிந்தித்து வருகிறேன்.
#அந்தந்த மொழியினரே, அதனைச் செய்வர்.தகுந்த நிகழ்பட முன்னுரையோடு, அசைப்படங்களோடு, ஒலிப்புகளோடு ..
#தமிழகப்பள்ளிக்குரிய உயிரியல் பாடங்களையாவது இங்கு மேம்படுத்துவேன்.மூலிகைகளைப்பற்றி..சுற்றுலா தளங்கள் பற்றி...
#நான் தமிழில் தட்டச்சுவதை கண்டு, இன்று பலர் என்னைப் பாரட்டுகின்றனர்; வியக்கின்றனர்.''தவறு இல்லாமல் எப்படி விரைவாக தட்டச்சுகிறாய்?'' அப்போதெல்லாம், தமிழ்99விசைப்பலகையின் சிறப்பு என்று நீங்கள் வலைப்பூவில் எழுதிய கட்டுரைதான் ஞாபகம் வரும். மிக்கநன்றி.
:இப்ப இரவு மணி 1.00 அயர்ச்சியாக இருக்கிறது. நிறைய எழுதலாம்.
அவ்வப்போது உங்கள் மேலாண்மையை, எனது பதிவுகளில் எதிர்நோக்கி, ஆவலுடன் முடிக்கும்.{{பயனர்:தகவலுழவன்/கையொப்பம்|19:37, 14 மார்ச் 2012 (UTC)}}
==உதவி தேவை==
தகவலுழவன்!
எனக்கு தங்கள் மூலம் ஒரு உதவி தேவைப் படுகிறது:
நான் ஒரு பயனர் பக்கத்தில் என் கையெழுத்தை உருவாக்கியுள்ளேன்.
பயனர்:Iramuthusamy/Signature
இதை எவ்வாறு என் கையெழுத்துடன் இணைப்பது. நேரமிருந்தால் உதவி செய்யவும்.
அடுத்து ஒரு ஐயம் நான் பகுப்பு தலைப்பு துணைத்தலைப்பு ஆகியவற்றை உருவாக்க இயலுமா? ஆம் எனில் எவ்வாறு?
வேறு ஏதேனும் நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது இருந்தால் அவை பற்றி..
94444441866
muthusamy_ar@rediff.com , iramuthusamy@google.com
தொல்லைக்கு மன்னிக்கவும்
நன்றியுடன் --[[பயனர்:Iramuthusamy|Iramuthusamy]] ([[பயனர் பேச்சு:Iramuthusamy|பேச்சு]]) 20:08, 23 மார்ச் 2012 (UTC)
#வேண்டுகோள்:என்னை நீங்கள் தகவலுழவன் என்று மேலே குறிப்பிட்டது போலவே குறிப்பிடவும்.எனது கையொப்பத்தை பிரதி எடுக்க வேண்டாம்.
#<nowiki>{{பயனர்:Iramuthusamy/Signature|~~~~}}</nowiki> nowiki என்பதனை அப்படியே நகல் எடுத்து வேண்டிய இடத்தில் இட்டால் உங்கள் கையொப்பம் தோன்றும்.
#எந்த பகுப்பின் தலைப்புக்கு, துணைப்பகுப்பு உருவாக்க எண்ணுகிறீர்கள்? கொடுங்கள் உங்களுக்கு அதற்குரியவற்றை அறிமுகப் படுத்துகிறேன்.
#// தொல்லை// என்றெல்லாம் சொல்லாதீர்கள். எனக்குத் தெரிந்ததை உங்களுக்கு அறிமுகம் செய்வதில் எனக்கு மகிழ்ச்சியே.
#br போடுவதற்கு பதில், அதற்கு அடுத்த வரியை எழுதாமல்விடவும். மீண்டும் சந்திப்போம். வணக்கம்.{{பயனர்:தகவலுழவன்/கையொப்பம்|00:39, 24 மார்ச் 2012 (UTC)}}
:தகவலுழவன்
:தங்கள் தகவல்களுக்கு நன்றி.
:'''<nowiki>{{பயனர்:Iramuthusamy/Signature|~~~~}}</nowiki>''' என்பதற்குள் இருப்பவற்றை எடுத்து வேண்டிய இடத்தில் இட்டால் உங்கள் கையொப்பம் தோன்றும்.
:பலவாறு முயன்றேன் தோற்றேன்
:தவறாக நினைக்க வேண்டாம். மேற்கண்ட வரியில் உள்ள விவரம் புரியவில்லை. காரணம் என் புரிதல் குறையே
:படிப்படியாக விளக்கி உதவுங்கள்
:நன்றியுடன் --[[பயனர்:Iramuthusamy|Iramuthusamy]] ([[பயனர் பேச்சு:Iramuthusamy|பேச்சு]]) 13:47, 24 மார்ச் 2012 (UTC)
::மேலே கரியத்தடிமனாகத் தெரியும் பகுதியை, அப்படியே நகலெடுத்து, நீங்கள் எங்கு கையொப்பம் இட நினைக்கிறீர்களோ, அங்கே இடவும். உங்கள் பெயரும், கையொப்பம் இட்ட நேரமும், தேதியும் தெரியும். மற்றவை பிறகு. என்றும் நட்புடன், {{பயனர்:தகவலுழவன்/கையொப்பம்|16:39, 24 மார்ச் 2012 (UTC)}}
நன்றி தங்கள் கூறியபடி செய்தேன் கையெப்பம் வருகிறது..நேரம் தேதி எல்லாம் வரவில்லை
ஒவ்வொரு முறையும் இவ்வாறுதான் இடவேண்டுமா?
கையொப்பமிட: --[[பயனர்:Iramuthusamy|Iramuthusamy]] ([[பயனர் பேச்சு:Iramuthusamy|பேச்சு]]) 17:07, 24 மார்ச் 2012 (UTC)
மேலே கண்ட முறையை தொடர வேண்டாம் அல்லவா?
நன்றியுடன்
:::தேதியும் நேரமும் வரும். நீங்கள் நகல் எடுப்பதில் விடுபட்டு போய்விட்டது. கருப்பாக இருக்கும் அனைத்தினையும் நகல் எடுக்கவும். விளக்கமாகக் கூற வேண்டுமென்றால் வருமாறு:-Iramuthusamy/Signature என்பதற்கு அடுத்து ஒரு '''|''' என்ற (pipeline) குறியீடை இடவும். இக்குறியீடு நமது விசைப்பலகையின் enter விசைக்கு மேலே இருக்கும். சில விசைப்பலகையில் இடம் மாறி இருக்கும். அவ்வாறு '''|''' என்ற குறியீட்டை இட்ட பிறகு தொடர்ந்து ~ (tilde) குறியை, 4முறை இடவும். தேதியும், நேரமும் வரும்.{{பயனர்:தகவலுழவன்/கையொப்பம்|17:17, 24 மார்ச் 2012 (UTC)}}
== நன்றி ==
{{வார்ப்புரு:பயனர்:Parvathisri/வார்ப்புரு:நன்றி நவிலல்}}
--[[பயனர்:Parvathisri| பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 11:22, 26 மே 2012 (UTC) {{+1}} நன்றி தகவலுழவன்--[[பயனர்:Shanmugamp7|சண்முகம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shanmugamp7|பேச்சு]]) 11:29, 26 மே 2012 (UTC)
{{+1}} நன்றி. [[பயனர்:Logicwiki|ஸ்ரீகாந்த்]] ([[பயனர் பேச்சு:Logicwiki|பேச்சு]]) 14:21, 30 மே 2012 (UTC)
=
==மரக்காலாட்டம்==
வணக்கம். நீங்கள் உருவாக்கிய மரக்காலாட்டம் கட்டுரையின் தலைப்பு- ''மரக்கலாட்டம்'' என உள்ளது. மரக்காலாட்டம் என தலைப்பை நகர்த்த வேண்டும்.--[[பயனர்:Booradleyp|Booradleyp]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp|பேச்சு]]) 16:04, 18 சூன் 2012 (UTC)
== பைத்தான் குறித்து ==
வணக்கம் தகவலுழவன்,
தற்போது, பைத்தான் மென்பொருளை என்னுடைய மடிக்கணினியில் நிறுவிவிட்டேன். விக்கிதிட்டங்களில் பைத்தான் பயன்பாடு குறித்தும் ஓரளவு அறிந்து கொண்டேன். நாம் மிக விரைவில் அடுத்த முயற்சியினை தொடரலாம் என்று எண்ணுகிறேன். எனது பேச்சு பக்கத்திலோ அல்லது மின்னஞ்சலுக்கோ, பதில் தரவும். -- [[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 03:32, 1 சூன் 2012 (UTC)
:{{பே. ப. தொ.}} தானியங்கி என்றால் பார்க்க [[:mw:PWB|Pywikipedia Bot Framework]]. [[:mw:API|API]] மூலம் தரவிலிருந்து தகவல் பெற https://github.com/yuvipanda/python-mwapi ஓர் எளிய wrapper. [[பயனர்:Logicwiki|ஸ்ரீகாந்த்]] ([[பயனர் பேச்சு:Logicwiki|பேச்சு]]) 04:14, 1 சூன் 2012 (UTC)
::தினேஸ்![http://pywikipediabot.sourceforge.net/ இப்பக்கம்] பயனாகுமென எண்ணுகிறேன். இதிலிருந்து தொடங்கலாமா? வழிகாட்டவும். [http://camstudio.org/ இதன் மூலம்] நீங்கள் எனக்குச்சொல்லித்தரும் நேரத்தினைக் குறைக்கலாம் என எண்ணுகிறேன். ஆவலுடன்..{{பயனர்:தகவலுழவன்/கையொப்பம்|11:10, 12 சூன் 2012 (UTC)}}
:::வணக்கம் தகவலுழவன், நான் வரும் ஜூன் 20 வரை குறுகிய கால விக்கி விடுப்பில் உள்ளேன். திரும்ப வந்தவுடன், தொடரலாம். -- [[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:17, 13 சூன் 2012 (UTC)
::::மின்னஞ்சல் மூலம், பிறந்தநாள் பரிசாகக் குறிப்புகளை அனுப்பியமைக்கு மிக்க நன்றி. ஐயம் இருப்பின், மின்னஞ்சல் செய்கிறேன்.--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 06:33, 30 ஆகத்து 2012 (UTC)
== மேற்கோள்கள் ==
வணக்கம். த.உ. எடுகோள்கள் என்பதை விட மேற்கோள்கள் என்ற சொல்லே மிகவும் பரவலாக த.விக்கியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அச் சொல்லைப் பயன்படுத்தப் பரிந்துரை செய்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 01:35, 17 சூலை 2012 (UTC)
*சிந்திக்க வைத்தமைக்கு நன்றி.நற்கீரன். ''கொள்,கோள்,வியங்கோள்,எடுகோள்,மேற்கோள்,கிடிகோள்,உசாத்துணை,உயவுத்துணை'' போன்ற சொற்களை சற்று விரிவாகப் பார்த்தேன். ''இராம்கி.-யின் கருத்தினை''யும் வாசித்தேன். இவற்றையெல்லாம் பார்க்கும் போது, இப்போதுள்ள நிலைக்கு, ''எடுகோள் பொருந்தும் என்றாலும், கட்டுரைகள் வளரும் போது, இச்சொல் பொருந்தாது என்பதனைப் புரிந்து கொண்டேன்.'' நமது கட்டுரைகளில், '''அடிக்குறிப்புகள்''' என்ற சொல்லையும் பயன்படுத்தியுள்ளனர். அதுவே, மிகப்பொருத்தமான சொல்லாக '''<.ref> என்ற வசதிக்கு''' அமைகிறது.ஏனெனில், ஒரு அடிக்கான(வாக்கியம்) குறிப்பு, மேற்கோளாகவோ, உசாத்துணையாகவோ, எடுகோளாகவோ இருக்கலாம்.அனைத்துமே மேற்கோள் என்பது, பல கட்டுரைகளுக்கு, கூற இயலா நிலையுள்ளது. எனவே, =.=அடிக்குறிப்புகள்== என்றே பயன்படுத்த எண்ணுகிறேன்.தங்கள் எண்ணங்களை எதிர்நோக்கி, இத்துடன் முடிக்கிறேன்--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 06:17, 17 சூலை 2012 (UTC)
::த,உழவன், அடிக்குறிப்புகள், மேற்கோள்கள் இரண்டும் வேறு வேறான கருத்துகளைத் தரும் என நினைக்கிறேன். ஒரு கட்டுரையில் தரப்படும் ஒரு கருத்துக்கு மேலதிகமான விளக்கம் தேவைப்பட்டால் அதனை அடிக்குறிப்பாகத் தரலாம். கருத்து ஒன்றுக்கு வேறு நூலோ, அல்லது இணையதளமோ மேற்கோளாகக் காட்டப்பட வேண்டும் என்றால் மேற்கோள்களின் கீழ் தாருங்கள் ஒரு கட்டுரையில் இவ்விரண்டும் இருந்தால் அவை வெவ்வேறான உபபகுதிகளாகத் தர வேண்டும். [[புளூட்டோ]] கட்டுரையைப் பாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:17, 17 சூலை 2012 (UTC)
:::என் கணினி பழுது.இது அலைப்பேசிப் பதிவு. தொடருவோம்... _[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 18:00, 18 சூலை 2012 (UTC)
:::இன்னும் எனக்கு கையாள்வதில் மயக்கமுள்ளது. பெரும்பான்மையானக் கட்டுரைகளில், மேற்கோள்கள் இருப்பதால் அதனடியொற்றுகிறேன்.[[கறையான்]] கட்டுரையிலும், [[புளூட்டோ]] போன்றே ஏற்கனவே பின்பற்றியுள்ளேன். மீண்டும் சந்திப்போம்.வணக்கம்.--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 04:13, 22 சூலை 2012 (UTC)
== தமிழ்ப் பதங்கள் ==
வணக்கம், பின்வருபவற்றின் தமிழ்ப் பதங்கள் என்ன? இரண்டும் ஒன்றா அல்லது வேறா? (''பதிலை இங்கேயே இடுங்கள். கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்த்ததுள்ளேன்'')
*[[en:Carnivore]]
*[[en:Carnivora]]
--[[பயனர்:Anton|Anton]] ([[பயனர் பேச்சு:Anton|பேச்சு]]) 08:12, 18 சூலை 2012 (UTC)
:*[[en:Carnivore]] = தாவரங்களும் அடங்கும்..
:*[[en:Carnivora]] = குறிப்பிட்ட [[பாலூட்டி]]கள் மட்டும்..--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 18:23, 18 சூலை 2012 (UTC)
::நன்றி!--[[பயனர்:Anton|Anton]] ([[பயனர் பேச்சு:Anton|பேச்சு]]) 01:36, 21 சூலை 2012 (UTC)
:::என்றும் தமிழுக்காக இணைவோம். வணக்கம்.--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 01:42, 21 சூலை 2012 (UTC)
== படமாற்றம் ==
{{commonscat|Crohn's disease}}தாங்கள் செய்த படமாற்றத்தை மீள்வித்துள்ளேன். உணவுக்குழாய் நோய்க் கட்டுரையில் பெருங்குடலின் படம் பொருத்தமானதன்று. நன்றி!--[[பயனர்:Karthi.dr|மரு. பெ. கார்த்திகேயன் (karthi.dr)]] ([[பயனர் பேச்சு:Karthi.dr|பேச்சு]]) 07:47, 29 சூலை 2012 (UTC)
:ஆனால்,இரண்டின் படமும் ஒன்றென்று கூறப்பட்டிருக்கிறது. அல்லவா?இரு பட விவரங்களையும் காணவும். ஆவலுடன்.--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 07:52, 29 சூலை 2012 (UTC)
chronic என்பதை crohn என்று தவறுதலாகக் கருதியிருக்க வாய்ப்புள்ளது. --[[பயனர்:Karthi.dr|மரு. பெ. கார்த்திகேயன் (karthi.dr)]] ([[பயனர் பேச்சு:Karthi.dr|பேச்சு]]) 07:58, 29 சூலை 2012 (UTC)
:ஓ..ஆனால்,எனது ஐயம் யாதெனில்,
*2வதாக நான் இட்ட படத்தில்
//image of Crohn's colitis showing deep ulceration in '''sigmoid colon.'''// என்ற படவிவரம் உள்ளது
*முன்பு இருந்த படத்தில்
// severe Crohn's colitis showing diffuse loss of mucosal architecture, friability of mucosa in '''sigmoid colon''' // என்ற படவுரை உள்ளது.
ஆக, இருபடங்களும் பெருங்குடலைத்தானே குறிக்கிறது.எனவே, அந்த இருபடங்களும், அக்கட்டுரைக்கு பொருத்தமானது தானா? அல்லது அந்நோய் முற்றினால் பெருங்குடல் வரை பாதிக்குமா?--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 09:45, 29 சூலை 2012 (UTC)
[http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peptic_stricture.png# இப்படத்தை]த் தானே நீங்கள் மாற்றினீர்கள் ? இதில் உணவுக் குழாய் என்று தானே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. --[[பயனர்:Karthi.dr|மரு. பெ. கார்த்திகேயன் (karthi.dr)]] ([[பயனர் பேச்சு:Karthi.dr|பேச்சு]]) 10:12, 29 சூலை 2012 (UTC)
::தகவலுழவன், இந்நோய் உணவுக்குழாயில் மட்டுமே, நோய் முற்றிய நிலையிலும்கூட உணவுக்குழாயே பாதிக்கப்படுகின்றது.! மேலும் மரு. பெ. கார்த்திகேயன் கூறியதன்படி [[:படிமம்:Peptic stricture.png]]தான் முன்னர் இருந்தது, அப்படத்தில் "இரையக உண்குழலியப் பின்னோட்ட நோயால் பாதிக்கப்பட்ட உணவுக்குழாயின் அடிப்பகுதி: அகநோக்கிப் படம்" எனும் கருத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் ஏனைய விக்கிகளிலும் இதனையே படிமமாக பயன்படுத்தி உள்ளனர் என்பது கவனிக்கத்தக்கது.--[[பயனர்:Drsrisenthil|செந்தி]]<small><sup><font color="red" size="1px">--ஃ [[பயனர் பேச்சு:Drsrisenthil|உரையாடுக]] ஃ--</font></sup></small> 10:31, 29 சூலை 2012 (UTC)
ஆகா!தவறான படங்களை வைத்துக்கொண்டு உரையாடி விட்டேன்.மிக்க மன்னிக்கவும். என் அறியாமையை போக்கியமைக்கு, இருவருக்கும் மிக்க நன்றி.தற்போதுள்ள படத்தின் நிறத்தைக் குறைத்துள்ளேன். அங்கேயே உங்கள் கருத்தினை இடவும். மீண்டும் பிரிதொரு உரையாடலில் சந்திப்போம். வணக்கம்--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 11:22, 29 சூலை 2012 (UTC)
==அணுக்கரும் நிர்வாகிதானே==
நீங்கள் எங்கோ தமிழ் விக்கி நிர்வாகிகளை அப்படி அழைப்பது சரியல்ல என்றும் அணுக்கரென்ரு அழைக்க வேண்டுமென்றும் கூறியதாக நினைவு. ஒருவருக்கு நிர்வக்கிக்க அணுக்கங்களைத் தருகிறார்கள் என்றால் அவர்களும் நிர்வாக்கிகள் தானே? நான் கேட்டதில் ஏதும் தவறா?--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 04:59, 3 ஆகத்து 2012 (UTC)
:உங்கள் வருகைக்கு நன்றி கூற விரும்புகிறேன்.[[:விக்கிப்பீடியா_பேச்சு:உங்களுக்குத்_தெரியுமா#விதிகள் பற்றிய உரையாடல்]] என்பதில், சுந்தரும் கருத்திட்டுள்ளார். எனக்கு அதில் எந்த மீடியாவிக்கிப் பேச்சுப் பக்கத்தில் என்று புரியவில்லை.
:கேட்பதில் என்ன தவறு இருக்க முடியும்.எனவே, அதுபோல எண்ண வேண்டாம்.//கற்றலின் கேட்டல் நன்று //என்பதனை முழுமையாக ஏற்பவன் நான். நான் பலரிடம் கேட்டே, கற்றே கணினித்தமிழ் ஓரளவு அறிந்து வருகிறேன். <small>முதன்முதலில் இரவியை, விக்சனரியில் சந்தித்த போது, ஒரு விரலில் தமிழில் அடித்துக்கொண்டு இருந்தேன். இப்ப தமிழ்-99 பற்றி அவர் எழுதிய கட்டுரையை படித்த பிறகுதமிழ்-99மேன்மையால் நன்கு அடிக்கிறேன்.</small>
:பைந்தமிழ் சொல்லுக்கு, இங்கு பல கலந்துரையாடல்கள் நடந்துள்ளன. எனவே, அதுபற்றி மிகக்கவனமாக செயல்பட வேண்டுமென்று எண்ணுகிறேன்.தமிழ் விக்கிக்குடும்பத்தில் நடந்த பிரிவுகளுக்கு, இதுவும் ஒரு காரணம். விரிவான கருத்தோட்டம் தெளிவைத்தரும் என்றாலும், சுருக்கமாகக் கீழ்கண்டவற்றை கூற விரும்புகிறேன்.
:இவை தமிழ் சொற்கள் அல்ல என்பது எனது முதல் எண்ணம். மற்றொன்று administrator(நிருவாகி), officer(அதிகாரி), history(வரலாறு), register(பதிவேடு), common(பொது), commons(பொதுவகம்), bureaucrat(மாஅணுக்கர், நுண்அணுக்கர்,மேலணுக்கர்), sysop(அணுக்கர்) என்ற ஆங்கிலச்சொற்களை, ஒரு பள்ளி மாணவனிடம் கொடுத்து, மொழிபெயர்க்கச் சொல்லுங்கள். நிலவரத்தை உணரலாம். இங்குள்ள பெரும்பாலான கட்டுரைகள் பள்ளியளவில்தான் உள்ளன என்பதால், அவர்களிடம் கொடுத்துப்பார்த்தேன்.பள்ளி மாணவருக்கு, அறியவைத்தல் எனது பகுதிநேர வாரப்பணிகளுள் ஒன்று.
:தவறான புரந்துணர்வே வராவண்ணம், நமது அடித்தளம் இருக்க எண்ணுகிறேன். நம்மிடம் உள்ள களைகளை, களையும் கலையில் நாம் மேம்பட வேண்டும். மறுசீரமைப்பும் வேண்டும்.
:ஆலமரத்தடி எவ்வளவு அழகானச்சொல்.அதனை உருவாக்கியவரை வணங்குகிறேன். நல்லவேளையா village pump என்ற சொல் தவறாக மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்படாமல், மொழியாக்கம் செய்யப்பட்டது.நாம் கிண்ற்றுத்தவளைகளும் அல்ல. கிளிப்பிள்ளைகளும் அல்ல என்பதனை நாம்தான் செயல்பட்டு காட்ட வேண்டும். நம்மை விட்டு பிரிந்தவர்களின் கூற்றிலும், ஓரளவு உண்மைகள் உண்டு.
[http://kural.muthu.org/kural.php?kid=504&eid=1 குறள்-504]
<pre>
குணம்நாடிக் குற்றமும் நாடி அவற்றுள்
மிகைநாடி மிக்க கொளல்.
</pre>
:என்ற மாண்பு நம்மிடம் குறைவு என்கின்றனர். அனைவருக்கும் பொதுவான எளிய வழிமுறைகளே நம்மை மேம்படுத்தும்.நமக்கு மட்டுமே புரிகிற நடைமுறைகளால், சொற்களால், பிறரை ஒத்துழைக்க அழைக்க முடியாது.நம் சமூகத்தை வளர்க்க இயலாது.
:எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இங்கு அதிகாரம் என்பது அளிக்கப்படுவதில்லை. நம்முடைய ஈடுபாட்டால் நமக்கு சில மேலதிகபொறுப்புகள் தரப்படுகிறது. அதனை நாம் அனைவரும் பெற இயலும் என்பதை, நாம் கையாளும் சொற்கள் தான் புரியவைக்கணும்.
:இப்பொழுதுள்ள சொற்கள், பொதுவான மக்கள் பயன்பாட்டில் ஏற்படுத்தும் வீச்சைத் தவிர்த்தல், நம்மை நாமே ஏமாற்றிக்கொள்ளவதென்றே நான் எண்ணுகிறேன். நம் அறிவை காட்ட, இங்கு பங்களிக்கவில்லை. பிறரிடம் நம் தாய்மொழி பற்றை வளர்க்க முயற்சிக்கிறோம். அவ்வளவே. நமக்கு முன்னே இதுபோன்றவர் எடுத்த முயற்சிகளை, நம் சமுதாயம் ஏன் ஏற்க வில்லை என்பது குறித்து நாம் சிந்தித்து, இங்கு செயல்படவேண்டும். மீண்டும் சந்திப்போம்.
--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 07:28, 4 ஆகத்து 2012 (UTC)
==விக்சனரி-மென்மம் எதிர் மென்பொருள்==
{{பேச்சு|மதனாஹரன்|விக்சனரி-மென்மம் எதிர் மென்பொருள்}} --[[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்|பேச்சு]]) 12:58, 14 செப்டெம்பர் 2012 (UTC)
== தாங்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகளை இற்றைப்படுத்த, மேம்படுத்த வேண்டுகோள் ==
{{மேம்படுத்துக}}--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:59, 25 செப்டெம்பர் 2012 (UTC)
==விக்சனரி==
தமிழ் விக்சனரி பக்கம் தலை காட்டினேன். நீங்கள் செய்த சாதனைகளைக் கண்டு வியந்தேன். (அறியாதவர்களுக்கு: ஒற்றை எ.கா: 1500 அரேபிய்/சீன சொற்கள் தமிழ் விக்சனரிக்கு பதிவேற்றல்) எனக்கும் இந்த வித்தையெல்லாம் சொல்லிக் குடுங்களேன்! -[[பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்|தமிழ்க்குரிசில்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழ்க்குரிசில்|பேச்சு]]) 15:06, 11 அக்டோபர் 2012 (UTC)
:தமிழ்க்குரிசில்! நான் 3வருடங்களுக்கு முன் இங்கு வந்தபோது, எனக்கு தட்டச்சிடக் கூட தெரியாது. சொடுக்கியின் உதவியால், [http://wk.w3tamil.com/ இதனைக்கொண்டு] எழுதிக்கொண்டு இருந்தேன். விக்சனரியில் இரவி அப்பொழுது தொடர்ந்து எனக்கு பலவற்றைக் கற்றுக் கொடுத்தார். எனது முதல் ஆசான் அவரே. தொடர்ந்து பலரை அறிமுகப் படுத்தியதால், ஒவ்வொருவரிடமும் இருந்து ஒவ்வொன்று கற்றுக் கொண்டு, இன்று ஓரளவு செயற்படுகிறேன்.அவ்வப்பொழுது நான் செய்த பிழைகளையும் களைந்து வருகிறேன். எனக்குக் கற்றதை நான் அடுத்தவருக்குக் கற்றுத்தர இணைய வழி வழிகாட்டல்களை நிகழ்படங்களாக உருவாக்கத் திட்டமிட்டுள்ளேன். விரைவில் சந்திக்கிறேன். என்றும் நட்புடன்--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 16:38, 11 அக்டோபர் 2012 (UTC)
== தமிழர் கைத்தொழில்கள் ==
வணக்கம் த.உ: [[பகுப்பு பேச்சு:தமிழர் கைத்தொழில்கள்]], தொழில்நுட்பங்கள் பற்றிய ஒரு விரிவான பட்டியலை தயாரிக்க உதவ முடியுமா. நாம் மேல்நிலையில் விபரித்தால் (map out செய்தால்) ஒரு ஆய்வொன்றை வரைந்து ([[பகுப்பு பேச்சு:தமிழர் தொழில்நுட்பம்]]) முன்னெடுக்க முடியும். இந்தப் பட்டியலை விரிவாக்க உதவின் நன்று. இதனையும் பார்க்க: [[தமிழர் தொழில்நுட்பம்]]. நன்றி. --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 21:12, 14 அக்டோபர் 2012 (UTC)
*நற்கீரன்![[தமிழர் தொழில்நுட்பம்]] கண்டேன். மகிழ்ந்தேன். என்னால் இயன்றவரை இப்பொழுது பண்டைய தமிழர், நம் முன்னோர்கள் செய்த அரும்பணிகளையும், பதிவுகளையும் விக்கியில் பதிவேன். இங்கு பகலிலேயே 7-8மணி நேர மின்தடை நிலவுகிறது. அதனால் என்னால், இலக்கு நோக்கி சீராக செயல் பட இயலவில்லை.இருப்பினும், தமிழிசைப் பற்றி, கடந்த 4-5 நாட்களாக நடு இரவிலும், பின் இரவிலும் செயற்படுகிறேன். ஒரு மடிக்கணினி வாங்க முயற்சி செய்கிறேன். வரும் தைத்திங்களுக்குள் வாங்கிவிடுவென்று எண்ணுகிறேன். பிறகு அதிகம் இணையத்தில் இணைவோம்.[http://www.flipkart.com/lenovo-ideapad-s110-59-328520-laptop-2nd-gen-atom-dual-core-2gb-320gb-win7-starter/p/itmd8mc5arjk2kgk?pid=COMD8MC59KHT9DFK&ref=1f5e16c9-3826-4dcc-ad0e-7ee643aa9dd8 இம்மடிக்கணினி] வாங்கலாமென்று எண்ணுகிறேன்.இதுபற்றி உங்களின் கருத்தென்ன? வேறு ஏதாவது மடிக்கணினி இருப்பின், குறைந்த விலையில் தெரிவிக்கவும்.--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 10:14, 15 அக்டோபர் 2012 (UTC)
:: தனிமடலில் தொடர்பு கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 16:01, 15 அக்டோபர் 2012 (UTC)
:: மடல் கிடைத்ததா? --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 17:56, 16 அக்டோபர் 2012 (UTC)
:::விரிந்த பரந்த மடலைக் கண்டேன். விரைவில் தொடர்பு கொள்கிறேன். மிக்க நன்றி.வணக்கம்.--[[User:தகவலுழவன்|<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> ]]</b>[[User talk:தகவலுழவன்#top|<span class="signature-talk">'''<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>'''</span>]] 18:01, 16 அக்டோபர் 2012 (UTC)
== உபுண்டு அல்டிமேட் பதிப்பு ==
[[உபுண்டு அல்டிமேட் பதிப்பு]] குறித்த கட்டுரை உருவாக்கியுள்ளேன். பார்க்கவும். நன்றி. -- [[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 05:43, 23 அக்டோபர் 2012 (UTC)
==உதவி==
வணக்கம். [[பேச்சு:கட்டாத்தி]] இப்பக்கத்தைப் பார்த்து சரி செய்ய முடியுமா என்று பாருங்கள். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp|Booradleyp]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp|பேச்சு]]) 14:52, 27 அக்டோபர் 2012 (UTC)
=2013=
== தமிழ் விக்கிக் கூடலுக்கான வருகை விருப்பப் பதிவு ==
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பத்தாண்டு நிறைவை ஒட்டி செப்டம்பர் மாதம் சென்னையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா கூடல் நிகழ்வு ஒன்றை ஏற்பாடு செய்யலாமா என்று உரையாடி வருகிறோம். இதில் நீங்கள் கலந்து கொண்டால் நன்றாக இருக்கும். ஏனெனில், இது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பத்தாண்டுகளில் பலரையும் ஒரே இடத்தில் சந்தித்து உரையாடக்கூடிய அரிய வாய்ப்பு. போனால் வராது :) கலந்து கொள்வதற்கான உங்கள் விருப்பம், தேவைகளைத் தெரிவித்தீர்கள் என்றால், அதன் அடிப்படையில் முடிவெடுத்துச் செயற்பட முடியும். குறிப்பாக, வெளிநாடு அல்லது வெளியூரில் இருந்து கலந்து கொள்வோருக்கான பயண உதவித் தொகை, தங்குமிடத் தேவை குறித்து அறிந்து கொண்டால் தான் அதற்கு ஏற்ப நிதி ஏற்பாடு செய்ய முடியும். [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்#கலந்து கொள்வோர்|உங்கள் விருப்பத்தை இங்கு தெரிவியுங்கள்.]] நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:07, 24 சூன் 2013 (UTC)
*பழகிப் பார்க்கலாம் வாங்க! அப்படித்தானே! தவறாமல் கலந்துகொள்வேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 08:00, 26 சூன் 2013 (UTC)
== திரைப்படப் பாடல் ==
தகவலுழவன், திரைப்படப் பாடல் முழுவரிகளையும் திரைப்படக் கட்டுரையில் இணைப்பது நல்லதல்ல. இப்பாடல் பற்றிய சிறப்புகளை மட்டும் மிகைப்படுத்தாமல் (முடிந்தால் ஆதாரத்துடன்)) சுருக்கமாகத் தரலாம். திரைப்படப் பாடல்களை முழுமையாக விக்கிமூலத்தில் தரலாம் என நினைக்கிறேன்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 00:14, 30 சூன் 2013 (UTC)
*சரி.வேறு வடிவத்தை விக்கி மூலத்திலும், விக்கிநூலிலும் தருகிறேன். --≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 19:12, 1 சூலை 2013 (UTC)
== பொதுவிற்கு நகர்த்தல் ==
உங்களுக்கு [[பகுப்பு பேச்சு:விக்கிமீடியா பொதுவிற்கு நகர்த்தக்கூடிய படிமங்கள்|இங்கு]] செய்தி உண்டு. நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 23:29, 26 சூலை 2013 (UTC)
:நன்றி. அப்பக்கம் எனது கவனிப்புப் பட்டியலில் உள்ளதால், அங்கேயேத் தொடருவோம். எனக்கு நீங்கள் செய்யும் மாற்றம் மின்னஞ்சலாக வரும். சேமிக்கும் முன் சுருக்கம்:என்பதில் எழுதப்படும் செய்தியின் கீற்றை ஒட்டினால், அதனை மின்னஞ்சல் படிக்கும் போதே அறிந்துவிடுவேன். இல்லையெனில், ஒவ்வொரு முறையும், விக்கிப்பீடியா பக்கத்திற்கு வரவேண்டும்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 00:44, 27 சூலை 2013 (UTC)
== உள்ளினங்களைப் பிரித்தல் ==
தகவலுழவன், உள்ளினங்களைத் தாமாகப் பிரிக்கும் வசதி பற்றிக் கேட்டிருந்தீர்கள். அக்காசியாப் பேரினத்துக்கு மட்டும் முயன்று பார்த்தேன். சரியாகவுள்ளதுபோலத் தோன்றுகிறது. சரி என்றால் நான் [[பேச்சு:ஃபபேசியே பூக்குடும்பத்தின் பேரினங்கள் பட்டியல்|பேச்சுப் பக்கத்தில்]] குறிப்பிட்ட முறையில் செய்ய முடியும். அதை இன்னும் சற்று மேம்படுத்தலாம். ஏற்கனவே சரியாக உள்ளினங்கள் பிரிக்கப்பட்டிருந்தால் அந்த வரிகளை விட்டுவிடும் வசதியைச் சேர்க்கலாம். முதலில் இது பயன்படும் என்றால் சொல்லுங்கள், திருத்தித் தருகிறேன். -- [[User:Sundar|சுந்தர்]] <sup>\[[User talk:Sundar|பேச்சு]]</sup> 08:45, 2 ஆகத்து 2013 (UTC)
*தங்களுக்கு (sundarbecseATyahoo)மின்னஞ்சல் அனுப்பியிருக்கிறேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 18:58, 2 ஆகத்து 2013 (UTC)
== கட்டுரைக் வேண்டுதல் ==
வணக்கம். விக்கிப்பீடியா பற்றி பொது ஊடகங்களில் பரப்புரை செய்யவும், பத்தாண்டுகளை பதிவு செய்யவும் சிறப்புக் கட்டுரைகளை இதழ்களில் வெளியிடுதல் உதவும். அந்த வகையில் தொடர் பங்களிப்பாளரான நீங்கள் பின்வரும் தலைப்புக்களில் ஒன்றில் [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/சிறப்பிதழ்கள்#கட்டுரைத் தலைப்புக்கள்]] கட்டுரை எழுதித் தர முடிந்தால் சிறப்பு. 400 அல்லது 800 சொற்கள். செப்டெம்பர் 11 2013 திகதிக்குள்.
குறிப்பாக பின்வரும் தலைப்புக்களில் ஒன்று:
* கலைச்சொற்கள் பரவலாக்கலில் தமிழ் விக்சனரியின்/விக்கியூடகங்களின் பங்கு
* தமிழ் கலைச்சொற்களைத் தொகுத்தலில் விக்சனரியின் பங்கு
* இணையத் தமிழ் அகராதிகள்
உங்கள் பரிசீலனைக்கும் பங்களிப்புக்கும் நன்றி. --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 00:24, 12 ஆகத்து 2013 (UTC)
== ஆங்கில விக்கி இணைப்புக் கருவி ==
வணக்கம் தகவலுழவன், இங்குள்ள கட்டுரைகளில் உள்ள சிவப்பு ஆங்கில இணைப்புகளை தகுந்த தமிழ்க் கட்டுரைகளுக்கு இணைப்பதற்கு [[பயனர்:Jayarathina/iwt|இக்கருவியை]]ப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள். ஒரு சில செக்கன்களில் கட்டுரை முழுவதிலும் உள்ள ஆங்கில சிவப்பு இணைப்புகளுக்கு தமிழ்க் கட்டுரைகள் (இருந்தால்) தேடித் தரும். உங்கள் உயிரியல் கட்டுரைகளுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 12:39, 11 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
:நன்றி.கனகு! உங்களை நினைத்திருந்தேன். நான் நினைத்தபடி வழிகாட்டியபடி வழிகாட்டியமையால் அகமகிழ்ந்தேன். வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 12:48, 11 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
==ஈசல்==
[[ஈசல்]] என்ற கட்டுரையில் தரப்பட்டுள்ள தகவல்கள் பெரும்பாலும் [[கறையான்]]களைப் பற்றியே உள்ளன. இரண்டையும் ஒருங்கிணக்கலாமா? அப்படியானால், இல்லாத தகவல்களை கறையான் கட்டுரையில் சேர்த்தால், இரண்டையும் இணைக்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:38, 18 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
:ஈசல், கறையான் என்பதால், கறையான் பற்றியே இருக்கிறது! அங்குள்ள விவரங்கள், இங்கு ஏற்கனவே இல்லாதவையே. கட்டுரையாளர் தொடர்ந்தால், அக்கட்டுரை இன்னும் விரிந்து தனி கட்டுரையாகவே நாம் மாற்றலாம். இல்லையெனில், ஒருங்கிணைத்து விடலாம் என்றே நான் எண்ணுகிறேன். புகுபதிகை செய்யாமல் ஏன் செய்கிறார் என்று பொறுத்திருந்தால், நாம் அறிந்து கொள்ள இயலும். பார்ப்போம். ஒரு மாதம் விட்டு பார்க்கலாமென்றே நான் நினைக்கிறேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 17:13, 18 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
== பண்பாட்டுச் சுற்றுலாவுக்கான அழைப்பு ==
வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியான [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை/பண்பாட்டுச் சுற்றுலா|பண்பாட்டுச் சுற்றுலாவில்]] நீங்களும் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அன்புடன் அழைக்கிறேன். தங்கள் வருகையை திட்டப்பக்கத்தில் உறுதிப்படுத்தி விடுங்கள். இது "அழைப்புள்ளவர்களுக்கு மட்டும்" என்ற வகையில் ஏற்பாடு செய்யப்படும் சுற்றுலா. எனவே, உங்கள் நண்பர்கள், உறவினர்கள் முதலியோரை அழைத்து வருவதைத் தவிர்க்கலாம். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 20:15, 18 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
*தவறாமல் கூறியபடிவருகிறேன். தங்களின் அயராத உழைப்பிற்கு தலைவணங்குகிறேன்.வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 01:50, 19 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
-
== வேண்டுகோள்... ==
வணக்கம்! தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தங்களின் பங்களிப்பை மகிழும்வகையில் ‘பாராட்டுச் சான்றிதழ்’ வழங்க திட்டமிட்டுள்ளோம். பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இத்திட்டம் உள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/பாராட்டுப் பத்திரங்கள்|இங்கு]] தங்களின் விவரங்களை இற்றைப்படுத்த வேண்டுகிறோம். மிக்க நன்றி! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:26, 27 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
* '''இதையும் ஒரு 'விக்கியன்பாக' ஏற்று சான்றிதழைப் பெற்றுக் கொள்ள வேண்டுகிறேன்.''' நட்புடன் --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:28, 27 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
:''அன்பிற்கு உண்டோ அடைக்கும் தாழ்'' . ஆனால், மேடையில் வாங்க விருப்பமில்லை. இக்கூடலுக்கு உழைத்த அனைவரின் கையொப்பத்தையும் பெற்ற தர இயலுமா? காலதாமதம் ஆனாலும், பரவாயில்லை. சிலநாட்கள் கழித்து, அஞ்சலில் பெற்றுக்கொள்கிறேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 12:15, 27 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
== இருநாள் சென்னைக் கூடல் பற்றிய கருத்து தேவை ==
வணக்கம். இரு நாள் சென்னைக் கூடல் பற்றிய நிறை, குறைகள், கருத்துகளை [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/விமர்சனங்கள்]] பக்கத்தில் இட வேண்டுகிறேன். வருங்காலத்தில், இது போன்ற நிகழ்வுகளை இன்னும் சிறப்பாக திட்டமிட இது உதவும்.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 03:33, 1 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== புதுப்பயனர் வார்ப்புரு ==
அண்ணா! மருத்துவர் [[ஜி. வெங்கடசாமி]] அவர்களின் பேச்சுப் பக்கத்தில் புதுப்பயனர் வார்ப்புரு இட்டு நீங்கள் காட்டிய அன்பை மதிக்கும் அதேவேளையில் ஒரு குழப்பத்தைத் தணிக்க பயனர் வார்ப்புருவை நீக்கிவிட்டேன். பிழையெனில் திருத்திக்கொள்க--[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 07:53, 1 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:அப்பக்கத்தை படித்துக் கொண்டு இருந்தேன். கட்டுரையை உருவாக்கியதற்கு மிக்க மகிழ்ச்சி. திரு மிகு. ஜி. வெங்கடசாமி வகுத்த தெள்ளிய நெறியால் தான், வருடா வருடம் தமிழகத்தில் இலட்சகணக்கான மக்கள், கண்பார்வை பெற்று வருகின்றனர். ஒரு பைசா செலவு இன்றி, மிகச்சிறப்பாக செயல்படுகின்றனர். பயன் அடைந்தவர்களில், என் தாயும் ஒருவர். எனது தவறானப் பதிவுகளை, விரைந்து நீக்கியமைக்கு நன்றி. வேறொரு பக்கத்தில் இட வேண்டிய வார்ப்புருவை, அப்பக்கத்தில் தவறுதலாக இட்டுவிட்டேன். இனி அத்தகைய தவறுகள் வராவண்ணம் செயல்படுவேன். இதுமாதிரி நீக்கலுக்கெல்லாம் பதிலுரைத்து உங்கள் நேரத்தை செலவழிக்க வேண்டாம். உங்களின் முழுஆற்றலை இணையத்தில் ஆவணப்படுத்துக. அப்படியே விக்சனரி பக்கம் வருக. இங்கு ஒரு மொழி என்பதால், உங்களுக்கு சில இடர்கள் தோன்றக்கூடும். --≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 08:13, 1 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== நிருவாகப் பொறுப்பு ஏற்க விருப்பமா? ==
வணக்கம், தகவலுழவன். பத்தாண்டுகளைக் கடந்துள்ள தமிழ் விக்கிப்பீடியா அடுத்த பாய்ச்சலுக்குத் தயாராக இன்னும் பல கைகள் தேவை. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் நிருவாகப் பொறுப்பு ஏற்க விருப்பம் என்றால் தெரிவியுங்கள். பரிந்துரைக்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:28, 2 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:அணுக்கர்(sysop) நிலைக்கும், உடன்வர அணியமாக உள்ளேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 04:03, 3 அக்டோபர் 2013 (UTC)
அணுக்கர் நிராவாகி இரண்டும் ஒன்றுதானே?--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 14:36, 3 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:சன்னல் என்பதற்குரிய தமிழ் சொல் சாளரம். அதுபோல நிருவாகி,நிர்வாகி என்பதனை அணுக்கர் என்று குறிப்பிடுகிறேன். நாம் பல்வேறு நிலைகளில் பிற இணையங்களில் இருந்து வேறுபட்டவர்கள் என்பதை நமது சொற்கள் தான் கூறும். village pump ஆலமரத்தடி என்று தனித்துவ அழகோடு சிறப்பது போல...[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:அதிகாரிகள்| இதற்கு முன் நடந்த உரையாடற் பகுதி ஒன்று.]] வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 02:39, 4 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::நன்றி, உழவன். இன்னும் சில பயனர்களிடம் நிருவாகப் பொறுப்பு ஏற்க விருப்பமா என்று கேட்டுள்ளேன். எனவே, அனைவருக்கும் பதில் தர அவகாசம் தந்து வரும் திங்களன்று உங்களை நிருவாகப் பொறுப்புக்குப் பரிந்துரைக்கிறேன். --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 04:44, 4 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::[[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்]] பக்கத்தில் உங்களை நிருவாகப் பொறுப்புக்குப் பரிந்துரைத்துள்ளேன். பரிந்துரையை ஏற்றுக் கொள்வதாக முறைப்படி அப்பக்கத்தில் தெரிவித்து விடுங்கள். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:52, 7 அக்டோபர் 2013 (UTC)
உழவன், வாக்கெடுப்பில் உள்ள கருத்துகள் பகுதியில், இரண்டு இடங்களில் உங்கள் விளக்கத்தைக் கோரியுள்ளேன். கவனிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 02:48, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== தமிழ் விக்கிக்கு தேவைப்படும் கருவிகள் குறித்து வழிகாட்டல் தேவை ==
வணக்கம் நண்பரே, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பத்தாண்டு கொண்டாட்ட சென்னை கூடலின் பொழுது பல பயனர்களுக்கு தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தேவைப்படுகின்ற கருவிகள் குறித்து அறிய முடிந்தது. அவ்வாறான தேவைகளை ஒருங்கினைத்து ஒரே பக்கத்தில் சரியான விளக்கத்துடன் தரும் பொழுது நிரலியில் பயற்சிப் பெற்ற தன்னாலர்வர்கள் உதவ முன்வருவார்கள் என்பதால் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/தேவைப்படும் விக்கி கருவிகள்|இங்கு]] அதற்கான பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பக்கத்தில் தங்களுடைய மேலான வழிகாட்டல்களையும், சிறப்பான எண்ணங்களையும் முன்வைக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 19:30, 4 அக்டோபர் 2013 (UTC)
*வேகமாக முன்னேறி வரும் மொழிகளின் தொழில்நுட்பங்களையும், நமது மொழியினர் எழுத த்தொடங்கியுள்ளதால் அவர்களுக்கு உதவியாக இருக்கும் பொருட்டும் சில வசதிகளை கருவிகளாக அமைக்க வேண்டும் என்பதுஎன் அவா. அதற்குமுன் கட்டுரைப் பகுதியான தமிழ்விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள பல வசதிகள்/ அமைப்புகள் அனைத்து தமிழ்விக்கிதிட்டங்களிலும் இல்லை என்றே எண்ணுகிறேன். விரிவாக ஒவ்வொன்றாக [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி_(தொழினுட்பம்)|அப்பக்கத்தில்]] முன் வைக்கிறேன். இங்கு தொழிற்நுட்பம் என்ற பகுதியில் தொடர்ந்து செய்ய / உரையாட/வேண்டியன ஆகும். தனியானதொரு பக்கம் ஒதுக்க வேண்டாமென்றே எண்ணுகிறேன். ஏனெனில், ஒரே இடத்தில் செய்வது பல்வேறு பலன்களை தரும். நமக்கு பின்னவர் வருபவருக்கு அது ஒரு வரலாற்றுப் பெட்டகமாக மாறும். --≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 19:54, 4 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:: [[விக்கிப்பீடியா:பயனர் கருவிகள்]] என்ற பக்கதினை நண்பர்கள் முன்மொழிந்தமையால் அங்கு தகவல்களை நகர்த்தியிருக்கிறேன். கருவிகளுக்கான கோரிக்கையை விரிவான கண்ணோட்டத்துடன் அனுக தனிப்பக்கம் சிறந்தது என்று எண்ணியிருக்கிறேன். ஆலமரத்தடி பொது தகவல்கள் நிறைந்த இடம் என்பதால் வல்லுனர்களுக்கு தேடுவதில் சிரமம் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. நன்றி. --[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 10:22, 7 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::தங்கள் எண்ணங்களை பகிர்ந்து கொண்டமைக்கு நன்றி. பங்களிப்பாளர்கள், அப்பங்களிப்பாளர்களின் பதிவுகளை சிரக்கச் செய்யும் கணினிநிரலர்கள் என்ற நோக்கிலேயே நான் காண்கிறேன். ஒரே நேரத்தில் பலரது பயனர் பக்கங்களுக்கு சென்று, எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துதல் நடைமுறைக்கு சிரமமானது.அத்தகைய செய்திகளை ஆலமரத்தடியில் குறிப்பிடுதல் நலம். ஒவ்வொரு பக்கமாக சென்று கூறுதல், பணியடர்வு ஆகும். தொழிற்நுட்பங்களை பலரிடம் தெரிவிக்க இயலாது. அதனால் அங்கேயே தொழிற்நுட்பபகுதி, அதன் உட்பிரிவே, பயனர் கருவிகள் என்றே அமைய வேண்டும். அப்பொழுதுதான் நுனிமுதல்அடிவரை, பதிவுகளின் அடிப்படையில் அவ்வரலாறு பேணப்படும். ஒவ்வொன்றுக்கும் தனித்தனி திட்டப்பக்கங்கள் என்பது புதிதாக தேடுபவருக்கு, நல்ல வழிகாட்டலாக இருக்காது. மேலும், 'இங்கு குறிப்பிட வேண்டாம் அங்கு குறிப்பிடுக' என்று நாம் சொல்ல வேண்டிய பணியடர்வு வருகிறது. இதுவே பலமுறை நடந்துள்ளது. அனைத்து விக்கிகளிலும் இதே நடைமுறை. அதனால் தொழிற்நுட்பப் பிரிவு, பிற மொழி விக்கித்திட்டங்களுடன் இணைந்துள்ளது. எனவே, நிரலர்களுக்கு சிரமம் என்பது சரியான கூற்றாகாது. ஒவ்வொரு இடத்திலும், தேடுபொறி வசதியை ஏற்படுத்த நான் முன்மொழிந்து, அமைக்கப்பட்டது அதற்காகத்தான். இப்படி பல வசதிகளை, நமது நண்பர்கள் செய்துள்ளனர். அனைத்து விக்கிகளுக்கும் பொதுவான ஒன்றேயே முன்மொழிந்துள்ளேன். அதனை கவனிப்பார்களென்றே எண்ணுகிறேன். தமிழ் விக்கிப்பீடியா மட்டுமே, தமிழ் விக்கி திட்டமன்று. பலவிதமான பயனர்களுடன் பேசியிருக்கிறேன். பிற தமிழ்த் திட்டங்களையும், இனி நண்பர்களுடன் வளர்த்தெடுப்பேன். வளர்த்தெடுப்போம். வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 12:51, 7 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== விக்கி மேலாண்மைக்கான நன்றியுரைகள் ==
*<font color = "gray"><big>'''உங்கள் நன்றியுரையை மிகுந்த மகிழ்வுடன் ஏற்கிறேன்.''' </big></font>.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 02:39, 16 அக்டோபர் 2013 (UTC)
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Peace Barnstar Hires.png|100px]]|[[படிமம்:Nandri (நன்றி).png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''நிர்வாக அணுக்கம் தந்தமைக்கு நன்றியுரைத்தல்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் நண்பரே. எந்தன் மீது நன்மதிப்பு கொண்டு. தங்களுடைய மதிப்புமிக்க ஆதரவினை நல்கி, நிர்வாக அணுக்கத்தினை பெற்று தந்தமைக்கு என்னுடைய நன்றிகளை உரித்தாக்குகிறேன். --[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 18:55, 15 அக்டோபர் 2013 (UTC)
|}
: [[படிமம்:Nanri_nanri.png|120px|left]] நடைபெற்ற நிருவாகி தரத்துக்கான வாக்கெடுப்பில் எனக்கு ஆதரவாக வாக்களித்து உதவியமைக்கு தமிழ் விக்கிபீடியாவின் தூண்களில் ஒருவரான தங்களுக்கு எனது இதயங்கனிந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக்கொள்கின்றேன்! --[[பயனர்:Drsrisenthil|செந்தி]]<small><sup><font color="red" size="1px">--ஃ [[பயனர் பேச்சு:Drsrisenthil|உரையாடுக]] ஃ--</font></sup></small> 01:52, 16 அக்டோபர் 2013 (UTC)
<div style="margin: auto; max-width: 60em; {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba( 192, 192, 192, 0.75 )}} {{border-radius|1em}} border: 1px solid #a7d7f9; margin-bottom: 1em; padding: 0.5em 1em 1em; color: black;" class="ui-helper-clearfix">
<div>
<div style="float: right; margin-left: 1em; background-color: #ddd; border: 5px solid #ddd; {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}} {{border-radius|0.5em}}">[[File:Nandri (நன்றி).png|75px]]</div>
'''மிக்க நன்றி'''<br />
நிருவாகி தரத்துக்கான வாக்கெடுப்பில் எனக்கு ஆதரவாக வாக்களித்து உதவியமைக்கு நன்றி!!<br />--[[பயனர்:Aswn|அஸ்வின்]] ([[பயனர் பேச்சு:Aswn|பேச்சு]]) 03:32, 16 அக்டோபர் 2013 (UTC)
</div></div>
{{Message_box
|backgroundcolor = #FFFAE7
|image = Three Roses Colored R.svg
|heading = திரு. லோகநாதன் (தகவலுழவன்), நிர்வாகி தரத்துக்கான வாக்கெடுப்பில் எனக்கு ஆதரவாக வாக்களித்து உதவியமைக்கு மிக்க நன்றி!
|message = தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு என்னால் இயன்ற உதவிகளை செய்ய வாக்களிக்கின்றேன் --[[பயனர்:Jayarathina|ஜெயரத்தின மாதரசன்]] <sup><small>\[[பயனர்_பேச்சு:Jayarathina|உரையாடுக]]</small></sup> 04:05, 16 அக்டோபர் 2013 (UTC)
}}
[[File:Thanks_Nan.jpg|250px]]--[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 08:23, 16 அக்டோபர் 2013 (UTC)
=2013=
== கருத்துக்களுக்கு பதிலளிக்க நிருவாக அணுக்கப் பரிந்துரைக்காலம் நீட்டிப்பு ==
தகவலுழவன், [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி_தரத்துக்கான_வேண்டுகோள்#வாக்குப்பதிவு நிறைவு|இங்கு]] அறிவித்தபடி உங்களுக்கு நிருவாக அணுக்கம் வழங்குவதற்கான பரிந்துரையின் காலம் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நீட்டிப்பை மாற்றுக் கருத்து இட்டவர்களிடம் கூடுதல் தகவல்கள் தேவையெனில் கேட்டுப்பெற்று, தேவைப்படும் இடங்களில் உங்கள் நிலை மாறியிருந்தால் அதைக் குறிப்பிடவும், கருத்திட்டவரின் புரிதல் தவறாக இருப்பதாக எண்ணினால் உங்கள் நிலையை விளக்கவும் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். அவ்வாறு செய்வது, விக்கியில் மிகத்தேவையான பண்பாக உரையாடி இணக்க முடிவை எட்டும் முறைக்கு வலுச்சேர்க்கும். நன்றி. -- [[User:Sundar|சுந்தர்]] <sup>\[[User talk:Sundar|பேச்சு]]</sup> 07:27, 16 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:தகவலுழவன், உங்களுக்கு ஒரு நினைவூட்டல். -- [[User:Sundar|சுந்தர்]] <sup>\[[User talk:Sundar|பேச்சு]]</sup> 06:30, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::தங்கள் இருவரின் நினைவூட்டலுக்கும் மிக்கநன்றி. தவறாமல் எழுதுகிறேன். வழமை போல, விக்கியின் வளர்ச்சிக்காக முடிவெடுங்கள். சந்திப்போம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 00:50, 21 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::இன்றிரவுடன் வாக்கெடுப்பு நிறைவடைகிறது, தகவலுழவன். -- [[User:Sundar|சுந்தர்]] <sup>\[[User talk:Sundar|பேச்சு]]</sup> 13:50, 21 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== நிர்வாக அணுக்கம் ==
#உங்கள் ஆர்வத்தையும், பங்களிப்பையும் கண்டு மெச்சுகிறேன். 40 மேற்பட்ட சக பயனர்களால் நீங்கள் நிர்வாகியாகத் தேர்தெடுக்கப்பட்டு அணுக்கம் ஏதுவாக்கப்பட்டுள்ளது. வாழ்த்துக்கள். நிர்வாகப் பொறுப்பில் செயற்படும் போது தயந்து பொறுமையாக, உணர்சிவசப்படாமல் அணுகுங்கள். நன்றி. --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 17:17, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#:ஆம். உணர்ச்சி வசப்படுகிறேன். தவிர்க்கிறேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 23:15, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#வாழ்த்துகள் நண்பரே. --[[பயனர்:Jagadeeswarann99|சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99|பேச்சு]]) 17:19, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#:நன்றி--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 23:15, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#'''நல்வாழ்த்துகள் தகவல் உழவன்! --[[பயனர்:செல்வா|செல்வா]] ([[பயனர் பேச்சு:செல்வா|பேச்சு]]) 17:38, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)'''
#:நல்வழி திருப்பியமைக்கு மிக்க நன்றி. வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 23:15, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#வாழ்த்துகள் தகவலுழவன்! --[[User:Surya Prakash.S.A.|<span style="color:#480607;text-shadow:#66FF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''சூர்யபிரகாஷ்''' </font></span>]] '''<sup><small>[[User talk:Surya Prakash.S.A.|உரையாடுக]]</small></sup>''' 18:31, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#:நன்றி--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 23:15, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#உழைப்பில் நிகரற்ற தங்களுக்கு மேலும் ஒரு பணி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது! வாழ்த்துகள்!--[[பயனர்:Drsrisenthil|செந்தி]]<small><sup><font color="red" size="1px">--ஃ [[பயனர் பேச்சு:Drsrisenthil|உரையாடுக]] ஃ--</font></sup></small> 00:25, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#:நன்றி. நீங்கள் சொல்லும் போது, புத்துணர்ச்சியாக இருக்கிறது. முழுமையை நோக்கி பயணிக்கிறேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 01:10, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் அண்ணே!! ஏ, சிங்கம் களம் இறங்கிடுச்சி! ;) -[[பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்|தமிழ்க்குரிசில்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழ்க்குரிசில்|பேச்சு]]) 02:18, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#:ஆண் சிங்கமாக இருந்தேன். {{audio|Lion raring-sound1TamilNadu178.ogg|முழக்கம்}}. பெண்ணரிமாவாக மாறணும். ''வேட்டையில்..''.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 02:36, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#உழவன், நிருவாகத் தேர்தலில் சுந்தர் கூறிய கருத்துகளை வழிமொழிகிறேன். ஒரு புறம், அதிகாரி / நிருவாகி ஆகிய சொற்களில் உள்ள அதிகாரத்தன்மையைக் கடுமையாக எதிர்க்கிறீர்கள். ஆனால், "நிருவாகிகள் மட்டும் கூடி உரையாடி முன்வைத்தல்" போன்ற உண்மையிலேயே அதிகாரம் மிக்க செயற்பாடுகள், மேலாண்மை போன்ற சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். இவை இரண்டுக்கும் உள்ள முரணை நீங்கள் எண்ணிப் பார்க்க வேண்டும். விக்கியில் செயற்பாடுகள் சரியாக அமையாக உரையாடல்களை முன்னெடுப்பது முக்கியம். கேள்விகளுக்கு நேரடியாக பதில் தர வேண்டும். அந்த இழையில் கூற வேண்டியதில் இருந்து விலகிப் பேசக் கூடாது. தமிழ் நடை, விக்கி நடை, விக்கி நுட்பம் போன்ற திறன்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் கற்றுக் கொள்ளலாம். ஆனால், உளப்பாங்கு தானாக மாறுவது. இதற்குக் காலம் பிடிக்கும். பல வகைப்பட்ட விக்கி பங்களிப்பாளர்களுடன் திறந்த மனதுடன் உரையாடுங்கள். நீங்கள் கொண்டிருக்கிற நிலைப்பாடுகளுக்கு மாற்று நிலைகள் இருக்க முடியுமா என்று எண்ணிப் பாருங்கள். இவற்றை மனதில் கொண்டு உங்கள் நிருவாகப் பணிகளை ஆற்றுங்கள். வாழ்த்துகள். --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 17:03, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
#:சரிங்க. இரவி! என்னை மேம்படுத்திக் கொள்கிறேன். //"நிருவாகிகள் மட்டும் கூடி உரையாடி முன்வைத்தல்" // என்பதன் நோக்கம் மற்றவர் உரையாடக்கூடாது என்பதல்ல. முதலில் அனுபவம் மிகுந்த உயர் விக்கிப்பொறுப்பாளர்களும் (அதிகாரி), பிறகு விக்கிப்பொறுப்பாளர்களும்(நிருவாகி) , அதற்கு அடுத்து பங்களிப்பாளர்களும் உரையாடினால் தெளிவான, சச்சரவு இல்லாத, உரையாடல் நடந்து. நல்ல பாதையை நோக்கி அனவரும் நடக்கலாமே என்று கூறினேன். ஒரு வேண்டுகோள். நம் விக்கிப்பீடியாவை எந்தெந்த அளவுகோல்கள் கொண்டு அளக்கின்றனர் என்பதை அறிந்து கொள்ள ஆவல். நீங்கள் பி.பி.சியிலும், பண்பலையிலும் பேசுவதைக் கேட்டேன்.அந்த அளவுகோல்களை இலக்காக வைத்து செயற்பட எண்ணுகிறேன். வழமை போல என் தவறுகளை மன்னித்து, நல்வழி காட்டுக. வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 01:08, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== ஒற்று ==
த-உழவன், ''நாளையே'''ப்''' பங்களிக்க இயலும்'' என்று மேலே எழுதியிருக்கிறீர்கள். இவ்வாறு எழுதுவது தான் சரியான முறையா? இது தேவையற்ற ஓர் ஒற்று என நம்புகிறேன். ஒரே குழப்பமாயுள்ளது:)--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 00:29, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:நான் இங்கு வந்த பிறேகே, தமிழின் தனித்துவத்தை உணர்கிறேன். நான் சந்தியிலக்கணம் பற்றி முழுமையாக அறியாதவன் ஆகையால், அரிந்து பிறகு சொல்கிறேன். ஆனால், மொழியியல் முனைவர். தெய்வசுந்தரம், இதற்கான மென்பொருள் ஒன்றை சிறப்பாக உருவாக்கியுள்ளார் என முனைவர் பரிதிமாரி சொல்லக் கேட்டிருக்கிறேன். நம் விக்கிக்கும் அதுபோல, ஒரு கருவியை நீச்சலாரிடமும், சென்னை லினக்சு பயனர் குழுவிடமும் கேட்டுள்ளேன். எதிர்காலத்தில் நம் தமிழின் சிறப்பை காக்க, மொழியியல், தமிழியல், கணினியில் அறிஞர்களின் கூட்டுழைப்பே உதவும் என தெய்வசுந்தரம் நடத்திய பயற்சி வகுப்பொன்றில் தெரிந்துகொண்டேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 01:07, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::நல்லது. முக்கியமாகத் தமிழறிஞர்களின் ஒத்துழைப்புடன் கருவியை உருவாக்குங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 01:17, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::உறுதியாக...இரவி, அடிக்கடி கூறுவார். ''கலந்துரையாடிவிட்டு எதனையும் செய்யுங்கள்''--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 01:22, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டி ==
:வணக்கம் நண்பரே! தாங்கள் விரும்பினால் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கெடுக்கலாமே!
: [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி]] என்ற பக்கத்தில் உள்ள விதிகளைப் படியுங்கள். உங்கள் பெயரை பதிவு செய்யுங்கள். அதிக :கட்டுரைகளை விரிவாக்கினால், பரிசு உங்களுக்கே! அடுத்த எட்டு மாதங்களுக்கு இந்த போட்டி தொடரும். ஒவ்வொரு :மாதமும் வெற்றியாளர் அறிவிக்கப்படுவார். வெற்றி பெற வாழ்த்துகிறேன். நன்றி! --[[பயனர்:NeechalBOT|NeechalBOT]] ([[பயனர் பேச்சு:NeechalBOT|பேச்சு]]) 08:13, 27 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== நூற்பட்டியல் ==
[[:பகுப்பு:தமிழ் நூல்பட்டியல்கள்]] என்ற பகுப்புக்குள் தமிழ் நூற்பட்டியல் தொடர்பான கட்டுரையைச் சேருங்கள். பொதுப் பகுப்பில் அல்ல. துறைகள் வாரியாக (தமிழியல், அறிவியல், சமூக அறிவியல்) நூற்பட்டியல் தொகுப்பது தொடர்பாக ஒரு விக்கித் திட்டத்தைத் தொடங்கலாம். பின்னர் விரிவாக என் கருத்துக்களைப் பகிர்கிறேன். --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 02:55, 28 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:சரி. பொதுபகுப்பிலிருந்து நீங்கள்குறிப்பிட்ட தனிப்பகுப்பிற்கு மாற்றிவிடுகிறேன்--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 02:59, 28 அக்டோபர் 2013 (UTC)
==கட்டுரைப் பகுதி நீக்கம்==
தகவல் உழவன், நான் அண்மையில் குறித்த கட்டுரைப் பக்கமே வரவில்லை. ஒரு வேளை நான் என்னுடைய நகர்பேசியில் விக்கிப்பீடியாவில் உலவும் போது தவறுதலாக "மீளமை" அழுத்தப்பட்டு நீக்கப்பட்டிருக்கலாம். மீளமைத்து விடுங்கள். தவறுக்கு வருந்துகிறேன். --[[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 11:31, 29 அக்டோபர் 2013 (UTC)
*சரிங்க! வருத்தம் வேண்டாம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 16:50, 29 அக்டோபர் 2013 (UTC)
== பொதுவகத்திற்கு நகர்த்தக்கூடிய படிமங்கள் ==
உழவன், [[:பகுப்பு:விக்கிமீடியா பொதுவிற்கு நகர்த்தக்கூடிய படிமங்கள்]] நீங்கள் சுட்டிக் காட்டியபடி இப்பகுப்பில் உள்ள படங்களை எல்லாம் பொதுவகத்திற்கு எளிதில் மாற்ற ஒரு இடைமுகம் உருவாகிவிட்டது. மேலும் அதுவே பயனரின் பேச்சுப் பக்கத்திலும் செய்தியை இட்டுவிடும். பொதுவகத்தின் வேகக் கட்டுப்பாட்டுக் காரணங்களாலும், மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படுவதாலும் மொத்தமாக மாற்றாமல் ஒவ்வொரு படமாக மாற்றிவிடுகிறேன். இம்மாதியான தேவை கொண்ட படங்களை இப்பகுப்பிற்குள் சேர்த்துவிடலாம். இன்னும் பொதுவகத்தில் தானியங்கி அணுக்கம் நிலுவையில் உள்ளது. சோதனைக்காக இதுவரை மாற்றிய [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?limit=50&tagfilter=&title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%3AContributions&contribs=user&target=NeechalBOT&namespace=6&tagfilter=&year=2013&month=-1 படங்களை] நீங்கள் ஒரு முறை பார்த்துவிட்டு திருத்தங்கள் வேண்டின் கூறிவிடுங்கள்.(---[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]])
:தவறாமல் குறிப்பிடுகிறேன். அவற்றை கவனித்தே வருகிறேன். தொடக்கமே மிகச்சிறப்பாக வருவது கண்டு மகிழ்ச்சி. வாழ்த்துக்கள். பொதுவாக இங்குள்ள படங்களைப் போலவே, அங்கும் படவர்ணனை, உரிமம், மூலம் என்பதில் இங்குள்ள பயனரின் பெயரும், பதிவேற்றப்பக்கத்தையும் குறிப்பிடுதல் நலம். எனினும், இன்று மாலைக்குள், மீண்டும் ஒருமுறை நோக்கிவிட்டு என்து எண்ணங்களை கூறுகிறேன். --≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 02:47, 30 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:பொதுவில் நகர்த்தக்கூடிய படிமங்களை மிகக் கவனமாகத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். இங்குள்ள பல படங்கள் இணையத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்டாலும், பல படங்களில் pd-self என்ற வார்ப்புரு (தெரிந்தோ தெரியாமலோ) இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறானவற்றை மிகக் கவனமாகத் தெரிவு செய்தே பொதுவகத்திற்கு நகர்த்த வேண்டும். அனைத்து pd-self வார்ப்புரு இணைக்கப்பட்டுள்ள படங்களையும் ஆராயாமல் நகர்த்த வேண்டாம். சிறிதளவு சந்தேகம் எழுந்தாலும், நகர்த்தாமல் விடுவதே நல்லது. அல்லது குறித்த பயனரிடம் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:40, 1 நவம்பர் 2013 (UTC)
==தலைப்பு==
த+உழவன், நபர்களின் கட்டுரைகளில் பேராசிரியர், டாக்டர், சர், திரு, திருமதி போன்றவை தலைப்பில் சேர்க்கப்படுவதில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:37, 1 நவம்பர் 2013 (UTC)
:நன்றிங்க. இனி தவறாமல் பின்பற்றுகிறேன். வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> ''( கூறுக )'']] </font></sup> 12:37, 1 நவம்பர் 2013 (UTC)
== ஆவணப்படத்தில் உங்கள் பெயர் ==
உழவன், ஆவணப்படம், நேர்காணல் தொடர்பான பணி நிறைவடைந்து விட்டது. திரும்ப அதில் மாற்றம் கோருவது சற்று கடினமானது. உங்கள் பெயர் எங்கு விடுபட்டுள்ளது என்று தெரிவித்தால் அடுத்த முறை இது போன்ற பிழைகள் நேராமல் பார்த்துக் கொள்ள முடியும். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:13, 8 நவம்பர் 2013 (UTC)
:சரிங்க. நிகழ்பட தொகுத்தலை அறிய முயல்கிறேன். அடுத்தமுறை ஞாபகப்படுத்துகிறேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 17:28, 18 நவம்பர் 2013 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:Botany Barnstar 3.png|100px]]|[[Image:Botany Barnstar 3.png|100px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''தாவரவியல் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | அருமையான கட்டுரைகளுக்கு மிக்க நன்றி! இயற்கையின் மீது எனக்கு அன்பு உண்டு; என்னுடைய மகனுக்கு காதலே உண்டு. அவன் நன்கு தமிழ் வாசிக்கத் தொடங்கும்போது நீங்கள் எழுதும் கட்டுரைகளை வாசிக்கச் சொல்வேன். உங்களை அவனுக்கும் அறிமுகப்படுத்துவேன். [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:23, 22 நவம்பர் 2013 (UTC)
<small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small>
|}
*இவை முன்னோட்டக் கட்டுரைகள். சிறு புத்துணர்ச்சி கிடைக்கிறது. நன்றி!--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 04:06, 22 நவம்பர் 2013 (UTC)
== எனது மகன் கேட்ட கேள்விகள்... ==
நேற்று எனது மகன் கேட்ட கேள்விகள்:
# ஏன் மலர்கள் கருப்பு நிறத்தில் இல்லை?
#*மலர்களின் இலக்கு, வண்டுகளைக் கவர்வதற்கு - மரந்தச்சேர்க்கைக்கு. . விழாக்களில் ஒலிப்பெருக்கியை நாம் பயன்படுத்துவது போல! [http://blog.interflora.co.uk/top-10-black-flowers/ கருப்பு மலர்கள்] ஒளியை விடுவதில்லை. அனைத்து ஒளிகற்றைகளையும், தன்னகத்தே இழுத்துக்கொள்ளும் இயல்புடையது. பிரதிபலிக்காது. அதனால் தூரத்தில் இருக்கும் பூச்சிகளுக்கு, அதிகம் தெரியாது. பிற நிறங்கள், அதற்குரிய தூரங்களில் பூச்சிகளைக் கவர்கின்றன.
# நீல நிற ரோஜா உண்டா? -[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:27, 22 நவம்பர் 2013 (UTC)
#* [https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_rose நீலநிற ரோசாக்களை உருவாக்கவல்ல மரபணுக்கள் ரோசாவில் இல்லை] எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அரேபிய நூலொன்றில் சற்று வேறுபட்ட நீலநிற ரோசா இருப்பதாகக் கூறப்பட்டுள்ளது.
*நல்ல சிந்தனை. மகிழ்ச்சி. எனது பாராட்டுகளைக் கூறுங்கள்.உங்கள் மகன் (வயது என்ன?) விரும்பும் தாவரங்களைப் பற்றி கூறுங்கள். இயன்றவரை எழுதுகிறேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 04:03, 22 நவம்பர் 2013 (UTC)
'''பொறுமையான''' பதில்களுக்கு மிக்க நன்றி! வேறு ஏதும் தேவையெனில் தங்களின் மின்னஞ்சலுக்கு எழுதுகிறேன். -[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:00, 27 நவம்பர் 2013 (UTC)
:உங்கள் மகன் அருமையான கேள்விகளைக் கேட்டுள்ளார், சிவகுரு! ஆர்வமும் எதையும் உள்ளபடியே வெறுமன ஏற்றுக் கொள்ளாமல் ஏன் என்று கேட்டறிந்தே ஏற்கும் பண்பை வளர்ந்தவர்கள் வளர்ந்துகொண்டிருப்பவர்களிடம்தான் கற்க வேண்டும். உங்கள் மகனின் ஆர்வத்தைத் தொடர்ந்து ஊக்குவியுங்கள். -- [[User:Sundar|சுந்தர்]] <sup>\[[User talk:Sundar|பேச்சு]]</sup> 11:00, 27 நவம்பர் 2013 (UTC)
:{{விருப்பம்}}, வாழ்த்துகள் சிவகுரு! தங்கள் மகனை நிறையவே ஊக்குவியுங்கள் -[[பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்|தமிழ்க்குரிசில்]] ([[பயனர் பேச்சு:தமிழ்க்குரிசில்|பேச்சு]]) 13:08, 27 நவம்பர் 2013 (UTC)
== Pandian என்ற பெயரின் சீன மொழிப் பொருள் தேவை ==
Pandian என்ற பெயரில் சீனாவில் ஐந்து இடங்கள் உள்ளன. பல சாலைகள் உள்ளன. இந்த Pandian என்ற சொல்லுக்கு சீன மொழியில் "ஆக்ரமிக்கப்பட்ட இடத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்/ஆக்ரமிக்கப்பட்ட இடம்" என்று பொருளை சில சீன நிகண்டுகள் தருவதாக [[ஒரிசா பாலு]] சொல்கிறார். நீங்கள் உங்களுக்குத் தெரிந்த சீன மொழி விக்சனரியர்களிடம் கேட்டு உறுதிப்படுத்தித் தந்தால் நலம். ஏதாவது இணைய இணைப்பு கிடைத்தால் மேலும் வசதியாய் இருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 18:38, 5 திசம்பர் 2013 (UTC)
:நற்கீரனுக்கு சீனமொழித்தொடர்பு அதிகம். எனக்கு தெரிந்தவரிடமும் கேட்டுள்ளேன். சீன வானொலியில் பன்மொழி அகரமுதலி நூலாக வெளிவந்துள்ளது. அதில் தமிழ் மொழியும் ஒன்று. அதனைப் பெற முயற்சிக்கிறேன். பொருளாதார காரணங்களால் சற்று காலதாமதம் ஆகலாம். [http://www.archchinese.com/chinese_english_dictionary.html?find=%E4%B8%80 இந்த தளத்தில்] நீங்கள் தேடலாம். [http://internationalscientific.org/CharacterEtymology.aspx?characterInput=%E4%B8%80&submitButton1=Etymology இத்தளத்தில்] சீனசொல் ஒன்றின் சொற்பிறப்பியலை அறிய இயலும். ஆனால், அதில் தமிழில் தேட இயலாது. மற்றவை கிடைப்பின் தெரிவிக்கிறேன்.வணக்கம்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font></sup> 18:48, 5 திசம்பர் 2013 (UTC)
[[பயனர்:Natkeeran]]--[[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்|பேச்சு]]) 19:59, 5 திசம்பர் 2013 (UTC)
::: சீனத்தில் பாண்டியன் என்ற சொல்லின் பொருள் என்ன என்று கேட்டு அறிந்து கூற முடியும். --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 14:21, 6 திசம்பர் 2013 (UTC)
{{ஊடகக் காட்சியகம் - ஆரம்பம்|நிலை=collapsed|தலைப்பு=2014 ஆண்டு உரையாடல்கள்}}
== பகுப்பு நகர்த்தல் ==
பகுப்பு ஒன்றின் தலைப்பை கட்டுரைகளை நகர்த்துவது போன்று நகர்த்த முடியாது. பகுப்பில் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு கட்டுரைக்கும் சென்று பகுப்பை மாற்ற வேண்டும். பின்னர் பழைய பகுப்பை நீக்கி விட்டுப் புதிய பகுப்பை உருவாக்க வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:45, 27 சனவரி 2015 (UTC)
:உங்கள் குறிப்புகளுக்கு நன்றி. இதற்குரிய பைத்தான் நிரல் கட்டகம் அமைத்துக் கொண்டு இருந்தேன். பிறகு இயக்கிப் பார்த்த போது நீங்கள் மாற்றியதை உணர்ந்தேன். உரிய விக்கித்தரவினை பகுப்பில் இணைத்துவிட்டேன். --≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:56, 27 சனவரி 2015 (UTC)
::நான் தான் அவசரப்பட்டு விட்டேன்:)--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:59, 27 சனவரி 2015 (UTC)
:::கிடைக்கும் நேரத்தில் விரைந்து செயலாற்றுகிறீர்கள். நமது நோக்கம் ஒன்றாக அமைந்துவிட்டது குறித்து, எனக்கும் மகிழ்ச்சியே--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:02, 27 சனவரி 2015 (UTC)
== Train the Trainer Program ==
எனக்கு (hibayathulla@dinamani.com) தங்களின் மின்அஞ்சலை தெரியப்படுத்தவும்.--[[பயனர்:Hibayathullah|ஹிபாயத்துல்லா]] ([[பயனர் பேச்சு:Hibayathullah|பேச்சு]]) 11:24, 1 பெப்ரவரி 2015 (UTC)
;அனுப்புகிறேன்.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 16:20, 1 பெப்ரவரி 2015 (UTC)
உங்கள் மின்னஞ்சலை தெரியப்படுத்தவும் kurinjionlineஅட்gmail.com --[[பயனர்:Kurinjinet|குறிஞ்சி]] ([[பயனர் பேச்சு:Kurinjinet|பேச்சு]]) 09:02, 20 அக்டோபர் 2015 (UTC)
:tha<big>'''.'''</big>uzhavanஅட்-ஜிமெயில்.காம்--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:49, 21 நவம்பர் 2015 (UTC)
== பொதுவகத்துக்கு நகர்த்தல் ==
வணக்கம் ஐயா, ஒரு சிறு வேண்டுகோள், பொதுவகத்துக்கு நகர்த்தும் படிமங்களின் [[படிமப் பேச்சு:Pulli oodu.jpg|பேச்சுப்பக்கத்தில் குறிப்பிடுவதை]] விட அப்படிம பக்கத்திலேயே {{tl|Now Commons}} இணைப்பிட்டால் அதனை நீக்க எளிதாய் இருக்கும். --[[பயனர்:Jayarathina|ஜெயரத்தின மாதரசன்]] <sup><small>\[[பயனர்_பேச்சு:Jayarathina|உரையாடுக]]</small></sup> 07:08, 20 பெப்ரவரி 2015 (UTC)
: இனி தவறாமல் கடைப்பிடிக்கிறேன். இவ்வகையான சிறிய படிமங்களை அங்கு பதிவேற்றுவதைத் தவிர்க்க, எனக்கு அறிவுறுத்தல் தரப்பட்டுள்ளது. புதிய பன்முக கோப்பிற்கு, அதன் உருவாக்குனரிடம் கேட்டுள்ளேன். தருவாரென்று எண்ணுகிறேன். அப்படி நடந்தால், உரிய கோப்புகளிலும், நீங்கள் கூறியபடி உரிய இணைப்புகளைத் தந்து விடுகிறேன். மீண்டும் சந்திப்போம். வணக்கம்.----≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:24, 14 பெப்ரவரி 2015 (UTC) 19:44, 20 பெப்ரவரி 2015 (UTC)
== பகுப்பு:தாய்ப் பகுப்பு ==
தாய்ப் பகுப்பு என்பது முதற் பக்கத்தில் இட்ட பகுப்புகளின் தொகுப்பாகவும், தகவல் வகைகளின் தொகுப்பாகவும் அமைந்துள்ளது. மாற்றம் தேவை எனின் உரையாடலாம். --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 17:35, 24 ஏப்ரல் 2015 (UTC)
*ஒரு எடுத்துக்காட்டுடன் எனது ஐயங்களை, கலந்துரையாட விரும்புகிறேன்.
# [[:பகுப்பு:பட்டியல்கள்]] என்பது தாய்பகுப்பில் இருந்தது. அதன் சேய்பகுப்பாக [[:பகுப்பு:தலைப்புகள் பட்டியல்]] என்பது இருக்கிறது. ஏனெனில் அது பட்டியல் என்பதால், அங்ஙனம் கோர்த்துள்ளனர் என புரிந்து கொள்ள இயலுகிறது. இவ்வாறு சேய்பகுப்பான ஒன்றே, மீண்டும் தாய்பகுப்பாக இருக்கக்கூடாது என்ற அடிப்படையில், இங்கு குறிப்பிட்ட சேய்பகுப்பில், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&diff=prev&oldid=1850318 தாய்பகுப்பு குறிப்புகளை நீக்கினேன்.] இது சரிதானே?
#[[மைசீக்குவெல்]] என்ற கட்டுரையில், [[:பகுப்பு:தி்றந்த தரவுத்தள மேலாண்மை மென்பொருட்கள்]] என்ற பகுப்பை [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D&diff=1850311&oldid=1850010 நீக்கினேன்.] ஏனெனில், அது பிழையான எழுத்துக்கூட்டலாக இருக்கிறது. மேலும், ஒரே பொருளுடைய பகுப்பாகவும் இருக்கிறது. அதுபற்றி [[:பகுப்பு_பேச்சு:கட்டற்ற தரவுதள மேலாண்மை மென்பொருட்கள்|இந்த உரையாடல் பக்கத்தில்]] தொடங்கியுள்ளேன்.--[[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:41, 25 ஏப்ரல் 2015 (UTC)
::பிழையான எழுத்துக்கூட்டலுடனான பகுப்பை நீக்கியிருக்கிறேன்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 02:56, 25 ஏப்ரல் 2015 (UTC)
== தானியங்கி வரவேற்பு ==
வணக்கம், புதுப்பயனர் வரவேற்பை தானியங்கி கொண்டு செய்ய வாக்கெடுப்பு நடைபெறுகிறது. தங்களுடைய கருத்துகளையும், வாக்கையும் [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி#தானியங்கி வரவேற்பு | இங்கு]] பதிவு செய்ய வேண்டுகிறேன், நன்றி! --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 08:21, 7 மே 2015 (UTC)
== பதக்கம் ==
{| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;"
|rowspan="2" valign="middle" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[படிமம்:Compass Barnstar Hires.png|100px]]| [[படிமம்:Compass barnstar.png|80px]]}}
|rowspan="2" |
|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''சிறந்த வழிகாட்டுனர் பதக்கம்'''
|-
|style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | நன்றி! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:46, 29 சூன் 2015 (UTC)
<small><small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது</small></small>
|}
== விக்கி மாரத்தான் 2015 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/பயனர் அழைப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:15, 7 சூலை 2015 (UTC)
==உங்களுக்குத் தெரியுமா? திட்டம்==
{{உதெ பயனர் அறிவிப்பு|இயேசு பல்லி|சூன் 3, 2015}}
== உளங்கனிந்த நன்றி! ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/நன்றி அறிவிப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:16, 25 சூலை 2015 (UTC)
== கருத்துக் கோரல் - த.இ.க ஊடாக த.வி வளர்ச்சி வாய்ப்புக்கள் ==
{{கருத்துக் கோரல் - த.இ.க ஊடாக த.வி வளர்ச்சி வாய்ப்புக்கள்}}
--[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 15:12, 28 சூலை 2015 (UTC)
== முதற்பக்கக் கட்டுரை அறிவிப்புத் திட்டம் ==
{{முபக பயனர் அறிவிப்பு|எறும்பு|பெப்ரவரி 8, 2015}}
==ஒரு வேண்டுகோள்==
[[பைலசின் திமோன்]], [[விசயேந்திர சரஸ்வதி]] ஆகிய இரு பக்கங்களையும் சுற்றுக்காவல் புரிந்ததாகக் குறித்திருந்தீர்கள். சுற்றுக்காவல் புரியும்போது கட்டுரையை விக்கித்தரவில் இணைத்து விடுவதிலும் சற்றுக் கவனஞ் செலுத்துங்கள். சுற்றுக்காவல் புரியும்போதும் இணைக்காவிடின், புதிய கட்டுரைகள் விக்கித்தரவில் இணைக்கப்படாமல் தேங்கி நிற்கும் நிலை வந்து விடலாம். [[விசயேந்திர சரஸ்வதி]] என்ற கட்டுரையைத் தவறுதலாகக் குறித்து விட்டீர்கள் என நினைக்கின்றேன். --[[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்|பேச்சு]]) 15:08, 3 செப்டம்பர் 2015 (UTC)
:ஆம். மின்தடை ஏற்பட்டதால், அப்புறம் செய்யலாமென்று நினைத்து மறந்து விட்டேன். இனி கவனமாகச் செய்கிறேன். கட்டுரை வளரட்டும் என்றே சுற்றுக்காவல் செய்தேன். சரசுவதி என்று வழக்கம் வந்து விட்டதால், [[விசயேந்திர சரஸ்வதி]] என்ற வழிமாற்று தேவையில்லை நீக்கி விடலாமா? --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:11, 4 செப்டம்பர் 2015 (UTC)
ஆம், நீக்கி விடலாம். விசயேந்திர சரசுவதி அல்லது விஜயேந்திர சரஸ்வதி என்றே பெரும்பாலும் தேடுவார்கள். --[[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்|பேச்சு]]) 09:51, 4 செப்டம்பர் 2015 (UTC)
== ஆசிய மாதம், 2015 ==
[[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
நினைவுபடுத்தலுக்காக: ''பின்வரும் விதிகளுக்கேற்ப கட்டுரைகளை உருவாக்கும்படி கோட்டுக் கொள்ளப்படுகிறீர்கள்.''
* கட்டுரைகளை (குறுங்கட்டுரை விரிவாக்கம் அல்ல) நவம்பர் 1, 2015 00:00 முதல் நவம்பர் 30, 2015 23:59 UTC வரையான காலப்பகுதியில் '''புதிதாக''' உருவாக்க வேண்டும்.
* கட்டுரையின் உரைப்பகுதி (வார்ப்புரு, குறிப்புகள், உசாத்துணை, ஆதாரங்கள், நூல் பட்டியல் போன்றவை தவிர்த்து) குறைந்தது '''300''' சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். (''[http://wordcounttools.com/ wordcounttools] மூலமாக சொற்களின் எண்ணிக்கை நீங்களும் சரி பார்க்கலாம்.'')
* பட்டியல் பக்கங்கள் எழுதலாம். போட்டிக்கான கட்டுரை எண்ணிக்கையில் கருத்தில் கொள்ளப்படாது.
* இந்தியா, இலங்கை பற்றி '''அல்லாமல்''' மற்ற [[ஆசிய நாடுகளின் பட்டியல்|ஆசிய நாடுகள் அல்லது வட்டாரங்கள்]] பற்றியதாக கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட வேண்டும்.
''குறிப்பு: இதுவரை '''[[:பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015|50]]''' இற்கு மேற்பட்ட கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.''
நன்றி
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1948773 -->
== ஆசிய மாதம் - முதல் வாரம் ==
[[File:Asia (orthographic projection).svg|right|100px]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
ஒழுங்கமைப்பாளர்கள் ஒவ்வொரு கட்டுரையையும் மதிப்பீடு செய்ததும், '''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]]''' (Y), (N) ஆகிய எழுத்துக்களால் குறிப்பிடுவார்கள். இதை நீங்கள் செய்ய வேண்டாம்.
* இங்குள்ள (Y) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப உள்ளதென்பதைக் குறிக்கிறது.
* இங்குள்ள (N) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.
* இங்குள்ள (P) என்பது கட்டுரை விதிக்கு ஏற்ப இருந்தாலும், சில சிக்கலால் மதிப்பீட்டு நிலையிலேயே உள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது.
* (Y), (N) இல்லாமல் இருந்தால் இற்றைப்படுத்தவில்லை அல்லது கட்டுரை இன்றைப்படுத்தும்படி விடப்பட்டுள்ளது எனக் கொள்ளலாம்.
* இங்குள்ள (Y), (N) அல்லது (P) என்பன மேல் விக்கியின் முடிவுகளின்படியே இங்கு இற்றைப்படுத்தப்படடுள்ளது.
கட்டுரையை மீளவும் மதிப்பீடு விரும்பினால், கட்டுரையை அடுத்துள்ள (N) அல்லது (P) என்பதை நீக்கிவிடுங்கள். ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் கட்டுரைய மீளாய்வு செய்வார்கள்.
கட்டுரை ஏன் "இல்லை" (N) அல்லது "மதிப்பிடப்படுகிறது" (P) என்பதை, மதிப்பிடும் கருவியிலுள்ள இணைப்பு வழியாக அறிந்து கொள்ளலாம்.
குறிப்பு: இணைக்கப்படும் கட்டுரைகளை <nowiki>[[பகுப்பு:ஆசிய மாதக் கட்டுரைகள் நவம்பர் 2015]]</nowiki> என்ற பகுப்பினுள் இணைத்துவிடுங்கள். கட்டுரைகளை விதிக்கு ஏற்ப தொகுத்து முடிந்ததும் இங்கு இணையுங்கள். முன் கூட்டியே பதிவு செய்யத் தேவை இல்லை.
<nowiki>{{User Asian Month}}</nowiki>, இது விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதம் போட்டியில் பங்குபற்றுபவர்களுக்காக பயனர் வார்ப்புரு. இதனை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் இணைக்கலாம்.
நன்றி
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 19:49, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1954173 -->
== உதவி தேவை ==
1996 அமர்நாத் யாத்திரை துயரச் சம்பவம் என்ற கட்டுரையில் படம் பதிவேற்ற்ம் செய்யவும் --கி.மூர்த்தி 16:55, 22 நவம்பர் 2015 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}முன்பு பொதுவகத்தில் இல்லாமல் இருந்தது. அதனால் முன்பு [[அமர்நாத் துயரச்சம்பவம் 1996|இங்கு]] தெரியவில்லை. உரிய மாற்றங்களை ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவிலும், பொதுவகத்திலும் செய்து விட்டேன்.{{unsigned|info-farmer}}
==தானியங்கி==
பகுப்புகள் மாற்றம், வார்ப்புரு சேர்ப்பது போன்றவற்றுக்குத் தானியங்கிகளின் உதவியைப் பெறலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:33, 23 நவம்பர் 2015 (UTC)
:யாரை, எங்கு கோர வேண்டும்?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:22, 23 நவம்பர் 2015 (UTC)
== ஆசிய மாதம் - இறுதி வாரம் ==
[[File:WikipediaAsianMonth-ta.svg|right]]
வணக்கம்!
கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் விக்கிப்பீடியர்களில் ஒருவராக விக்கிப்பீடியா ஆசியா மாதத்தில் இணைந்து கொண்டமைக்கு நன்றி. சிலர் நல்ல முறையில் போட்டியில் பங்களிப்புச் செய்து கொண்டிருக்கையில், வேறுசிலர் நல்ல பங்களிப்புக்கு முயன்று கொண்டிருக்கிறார்கள். இந்நேரத்தில், சில இற்றைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.
# விக்கிப்பீடியா ஆசியத் தூதுவர் என்ற பட்டத்தைப் பெற நீங்கள் விரும்பினால், திட்டத்தின் பக்கத்தில் மற்றவர்கள் எவ்வாறு முனைப்புடன் செயற்படுகிறார்கள் என்பதில் இருந்து அறியலாம்.
# ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவான நாட்களே போட்டி முடிவடைய இருப்பதால், உங்கள் பங்களிப்புக்களை திசம்பர் 3, 2015 (UTC) இற்கு முன் தெரிவியுங்கள். ஆனால், நவம்பர் மாதத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புக்கள் மாத்திரம் போட்டிக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.
# நீங்கள் ஐந்து கட்டுரைகளை போட்டிக்கென தெரிவித்து, அதில் ஒன்று சிறு காரணத்திற்கான தகுதி அடையவில்லை (குறைந்தது 300 சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அல்லது சிக்கலான வார்ப்புருக்கள் காணப்படல்) என்றாலும், உங்களுக்கு அஞ்சலட்டை அனுப்பி வைக்கப்படும்.
# நீங்கள் போட்டியை முறையாக முடித்திராவிட்டாலும், உங்களை பங்களிப்பாளராகப் பெற்றதில் மகிழ்சியடைகிறோம்.
குறிப்பு: முடிந்தால் <nowiki>{{WAM talk 2015}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவை போட்டிக்காக உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இணைத்துவிடுங்கள்.
உங்களுக்கு ஏதும் கேள்வியிருந்தால், என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். --[[User:AntanO|AntanO]]
--[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 04:15, 28 நவம்பர் 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&oldid=1973793 -->
== தனியான தொடுப்பிணைப்பி ==
இங்கு [[பயனர்:Info-farmer/vector.js]] <code>importScript('பயனர்:Info-farmer/தொடுப்பிணைப்பி.js');</code> என்பதனைத் சேர்த்துள்ளேன். இங்கு [[பயனர்:Info-farmer/தொடுப்பிணைப்பி.js]] என்பதில் நிரல்கள் உள்ளன. தொடுப்பிணைப்பி.js பகுதியில் உங்களுக்குத் தேவையான வார்ப்புருக்களை சேர்க்கலாம்.
<nowiki>taggerGadgetDefaultConfig.tags[15] = '{{Nowikidatalink}}';</nowiki>
<nowiki>taggerGadgetDefaultConfig.editSummary[taggerGadgetDefaultConfig.tags[15]] = '+ விக்கித்தரவில் சேர்க்கப்பட வேண்டும் [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக';</nowiki>
:இதன் பின், <code>tags[15]</code> என்பதில் எண்களைக் கூட்டிக் கொண்டு (16, 17, 18 .....), அதற்கு உரிய வார்ப்புருக்களையும் சேர்த்துக் கொண்டு போகலாம். [[சிறப்பு:Preferences]] இதில் "கருவிகள்" என்பதை தெரிவு செய்து '' தொடுப்பிணைப்பி, எளிதாகத் துப்புரவு வார்ப்புருக்களைச் சில சொடுக்குகளில் ஒரு பக்கத்தில் இணைக்க உதவுகிறது. டுவிங்கிள் போன்றது.'' என்பதன் தெரிவினை நீக்கிவீடுங்கள்.
--[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 04:21, 1 திசம்பர் 2015 (UTC)
குறிப்பு: பயனர்:Info-farmer/தொடுப்பிணைப்பி.js என்பதை உலவியில் வைத்து தொகுப்பதில் சிக்கல் ஏற்படலாம். அப்படியாயில் Notepad, MS Word போன்ற ஒன்றில் தொகுத்து, பின் வெட்டி-ஒட்டிவிடுங்கள்.
--[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 04:30, 1 திசம்பர் 2015 (UTC)
::அற்புதம். மட்டற்ற மகிழ்ச்சி அடைந்தேன். தொடுப்பிணைப்பியின் கீழ் வரும் தனிப்பயன் தொடுப்பு என்பதன் பயன்பாடு என்ன?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 04:32, 1 திசம்பர் 2015 (UTC)
:::இது தொடுப்பிணைப்பியில் "தொடுப்பு" என்பதில் "'ஏனையவை -> (தயவுசெய்து தொகுப்புச் சுருக்கத்தையும் தருக)'" என்பதைத் தெரிவு செய்தால் தொடுப்பிணைப்பியில் இல்லாத வார்ப்புவை உள்ளிட {{}} என்ற வெற்று வரிகளை உருவாக்கும். இதில் தேவையான வார்ப்புருவை தட்டச்சு செய்யலாம்.--[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 05:02, 1 திசம்பர் 2015 (UTC)
::::எனது பங்களிப்பபை எளிமையாகச் செய்ய அடித்தளமிட்டமைக்கு மிக்க நன்றி.வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:34, 1 திசம்பர் 2015 (UTC)
==உதவி விக்கித்தரவு==
{{ping|Kanags|மதனாஹரன்|AntanO}} பிறமொழிகளில் இல்லாத பக்கங்களை விக்கித்தரவில் சேர்ப்பது எப்படி என விளக்கவேண்டுகின்றேன். காட்டாக [[அக்கா தங்கை]]. நன்றி ! - [[பயனர் பேச்சு:Wwarunn|<span style="color: brown">'''ʋɐɾɯn'''</span><sup>பேச்சு</sup>]] 17:49, 3 திசம்பர் 2015 (UTC)
:பிற மொழிகளில் உள்ளவற்றுக்கு மட்டும் விக்கித்தரவில் சேருங்கள். இல்லாதவற்றுக்கு சேர்ப்பது பயனற்றது. இவற்றுக்கு வார்ப்புரு இடுவதும் தேவையற்றது. பொதுவாக இவற்றைத் தானியங்கிகள் கவனித்துக் கொள்கின்றன.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 19:56, 3 திசம்பர் 2015 (UTC)
==உதவி விக்கிமேற்கோள்==
{{ping|Info-farmer|Kanags|மதனாஹரன்|AntanO}} விக்கிமேற்கோளில் நான் செய்துள்ள பிழையைச் ([[q:ta:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்|ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]], [[q:ta:விக்கிமேற்கோள்:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்|விக்கிமேற்கோள்:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]], [[q:ta:ஐன்ஸ்டீன்|ஐன்ஸ்டீன்]]) சரிசெய்ய உதவுங்கள் ! அனைத்து விக்கி திட்டங்களிலும் கட்டுரை / பக்க ஒன்றிணைப்பு ஒரே முறையானதா இல்லை வேறா? எவ்வாறாயினும் இரு/பல பக்கங்களை ஒன்றிணைப்பது எப்படி என நான் அறிந்துகொள்ள உதவுங்கள் ! - [[பயனர் பேச்சு:Wwarunn|<span style="color: brown">'''ʋɐɾɯn'''</span><sup>பேச்சு</sup>]] 19:57, 15 திசம்பர் 2015 (UTC)
:[https://ta.wikiquote.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:DoubleRedirects இரட்டை வழிமாற்றுக்கள்] ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டா. ஆனாலும், இவ்வாறான இரட்டை வழிமாற்றுகளைக் கவனிக்க அவ்வப்போது மெட்டாவிக்கி தானியங்கிகள் உலா வருகின்றன. அவை அவற்றைக் கவனித்துத் திருத்துகின்றன. இப்போது திருத்தியிருக்கிறேன்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 20:03, 15 திசம்பர் 2015 (UTC)
:: {{ping|Kanags}} இரு கட்டுரைகளை ஒன்றிணைத்து [[q:ta:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்|ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]] கட்டுரையை முதன்மையாக்கும் நோக்கில் அதன் உள்ளடக்கத்தை [[q:ta:ஐன்ஸ்டீன்|ஐன்ஸ்டீன்]] கட்டுரையில் இணைத்தேன். பின் ஐன்ஸ்டீன் கட்டுரையை ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன் கட்டுரைக்கு நகர்த்த முயன்றால், பிழை எனக்காட்டியது. குழப்பத்தில் [[q:ta:விக்கிமேற்கோள்:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்|விக்கிமேற்கோள்:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]] என்ற பெயருக்கு நகர்த்திவிட்டேன். இப்போது வரை இக்கட்டுரைகளை ஒன்றிணைக்கும் வழியறியாமல் இருக்கின்றேன் ! - [[பயனர் பேச்சு:Wwarunn|<span style="color: brown">'''ʋɐɾɯn'''</span><sup>பேச்சு</sup>]] 20:25, 15 திசம்பர் 2015 (UTC)
@[[பயனர்:Wwarunn]] <nowiki>[[q:விக்கிமேற்கோள்:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்|விக்கிமேற்கோள்:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]]</nowiki> எனச்சுட்டினாலே போதும். முழுமையாகத் தெரிந்து கொண்டு, பிறரிடம் கேட்டு அறிந்து கொண்டு மாற்றங்களை செய்யுங்கள். இதுபோன்ற ஆர்வக்கோளாறு செயல்களை, ஆங்கிலத்திட்டத்தில் செய்தால், அதற்கான பரிசு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு உங்கள் பயனர் கணக்கு தடை செய்யப்படுவது அல்லது அந்த உரிமை நீக்குவது ஆகும்.. இங்கு அவ்விதிகளை, முதலாவது தவறுக்கு, நான் பரிந்துரைக்க விரும்பவில்லை. இனி, எதையும் அதற்குரிய பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரிவித்து விட்டு செய்யுங்கள். இங்கு பல துப்புரவு பணிகள் தேங்கிக் கிடைக்கின்றன. இதுபோல விக்கியிடைத் துப்புரவு பணியைத்தவிர்க்கவே, இதனைக் கூறுகிறேன். @[[பயனர்:Shanmugamp7]] பேன்றவரே உரிய மாற்றத்தை அதன் வரலாற்றுப் பக்கத்தோடு மீளமைக்க முடியும். இது நம் திட்டம். எனவே, பேச்சுப்பக்கத்தினைப் பயன்படுத்துங்கள். புரிந்துணர்வு நம்மிடம் தழைக்க இது மிக மிக அடிப்படையானதாகும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:22, 16 திசம்பர் 2015 (UTC)
:தெளிவு படுத்தியமைக்கு நன்றி உழவன்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 01:33, 16 திசம்பர் 2015 (UTC)
::{{ping|Info-farmer}} வழிகாட்டலுக்கு நன்றி! சில புரிதற்பிழைகள் உள்ளன என்றெண்ணுகின்றேன். :)
''தவறே செய்ததில்லை என்பவர், புதியதாய் எதையும் முயற்சி செய்திராதவர்'' - ஐன்ஸ்டைனின் கூற்று :)
# முழுமையாகத் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற ஆர்வம் இருந்தாலும், எவரிடம் எங்ஙனம் கேட்பது என்பதில் கோளாறு உள்ளதால் வந்த விளைவு. சிலரை மட்டுமே மீண்டும் மீண்டும் வினவுவது சரிதானா எனச் சற்றுக் குழப்பமாக உள்ளது. (அவர்களின் பிற பணிகளுக்குத் தடங்கலேற்படும்?) :(
# தீக்குறும்பு / தீநோக்கிற்கும் அறியாமல் / முழுதாகப் புரியாமல் செய்த தவறுக்கும் விக்கியில் ஒரே வகையான தண்டனைதான் வழங்கப்படுமா? முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ளாமைக்கு பயனர் மட்டுமே பொறுப்பா அல்லது சரியான வழிகாட்டலின்மையுமா? காட்டாக: [[விக்கிப்பீடியா:அகேகே]], இன்றுவரை நிபுணரின் பார்வைக்குக் காத்திருக்கின்றது.
# பேச்சுப்பக்கத்தை மேலும் பயன்படுத்த முயல்கிறேன். [[பேச்சு:ஸ்ரீகாந்த் (பழைய தமிழ் நடிகர்)|இதுபோல்]] இருப்பது சரியா !?
# இது விக்கியிடைத் துப்புறவா எனத் தெரியவில்லை. விக்கிமேற்கோளில் உள்ள இரு பக்கங்களை இணைக்க எண்ணியபோது ஏற்பட்ட தவறு இது. இரண்டு (இப்பொழுது மூன்று) பக்கங்களும் விக்கிமேற்கோளிலேயே உள்ளன. ஒரே திட்டத்தில் இருக்கும் இரண்டு பக்கங்களை ஒன்றிணைக்கும் வழிகள் என்ன? விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள கட்டுரை சரியாகவே உள்ளது. [https://ta.wikiquote.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:Syum90 இங்கு] குறிப்பிட்டுள்ள வேண்டுகோள் தவறோ என்றெண்ணுகிறேன். விக்கிமேற்கோளிருந்து விக்கிபீடியாவிற்கல்ல, விக்கிமேற்கோளிலிருந்து விக்கிமேற்கோளிற்கே (''விக்கிமேற்கோள்:'' என்ற முன்னிணைப்பை நீக்கி) மாற்றவேண்டும் !
# உண்மையில் இது என் சோதனை முயற்சி. இவ்வாறான பணிகளைப் பயில / பயிற்சி செய்யும் வழிகள் என்ன? காட்டாக கட்டுரைகளை ஒன்றிணைப்பது, பகுப்புகளில் மாற்றம் செய்வது பேன்றவை.
# துப்புரவுப் பணிகளில் உதவும் நோக்கிலேயே இச்சோதனையை முயன்றேன். துப்புரவில் பங்களிப்போரின் பளுவைக் குறைக்க, ஒவ்வொரு முறையும் கட்டுரையில் இணைப்பு வார்ப்புரு மட்டுமிடுவதை விட நாமே இணைக்கலாமே என்ற எண்ணத்தின் விளைவு இது. நேற்று மட்டும் என் கண்ணில் பட்டவை: [[பட்டினப் பிரவேசம்]], [[பட்டினப்பிரவேசம்]], [[காசி விஸ்வநாதர் கோயில் குப்பம்]], [[கே. வி. கே. குப்பம்]], [[கே வி கே குப்பம்]]. :(
# இது நம் திட்டம் என்ற எண்ணமும் ஏதுவான சூழலும் கொண்டுள்ளதாலேயே நானும் பங்களித்துக்கொண்டிருக்கின்றேன். மேலும் [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:AntanO&diff=prev&oldid=1983607 இதுபோன்ற] சூழல் வ(ள)ராதிருக்க என்னால் இயன்றதைச் செய்துவருகின்றேன்.
# [[விக்கிப்பீடியா:துப்பரவுக் குழு]]விற்கு நானும் காத்திருக்கின்றேன்.
புரிதலுக்கும் எனது பிழைகளைத் திருத்திக்கொள்ள உதவுவதற்கும் நன்றிகள் ! - [[பயனர் பேச்சு:Wwarunn|<span style="color: brown">'''ʋɐɾɯn'''</span><sup>பேச்சு</sup>]] 06:54, 16 திசம்பர் 2015 (UTC)
:@[[Wwarunn]]! நீங்கள் உட்பட அனைவரும் திரும்ப பெறமுடியாக் காலத்தை இங்கு அளிக்கின்றனர். நமது பிறரின் காலம் காப்பதே நமது முதற்பணியாக நான் எண்ணுகிறேன். சரி, தவறு என்ற அறிவிப்பு பெரும்பாலும் பங்களிப்பாளரின் மனதையே சென்றடைகிறது. அது அனுபவமின்மையால்/பழக்கமின்மையால் தவறாக மாற வாய்ப்புண்டு. எனவே, உரையாடி செய்யுங்கள். ''கற்றலின் கேட்டல் நன்று'' என்பது நமது முதுமொழி. இதில் வருத்தப்பட ஒன்றுமில்லை. சில வரிகள் அறிவிப்பு செய்வதால், பல வரிகள் மீண்டும் எழுத வேண்டிய நிலை உருவாகாது. அப்பொழுதே வந்தவர் நம்மை விட்டு விலகார். துப்புரவு செய்தல் மட்டுமே, மதிப்பைக் கூட்டுதல் ஆகாது. பல மாதிரிக் கட்டுரைகளை உருவாக்கி, துப்புரவு செய்யவேண்டிய நிலையில்லாக் கட்டுரைகளை, பிறருக்குக் காட்ட வேண்டும். பெருந்தரவைப் பேணும் போது, அதில் ஏற்படும் சிறுமைகளுக்கு முன்னுரிமைத் தரக்கூடாது. எனது வேண்டுகோள் : உங்களைப்பற்றி உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் எழுதுங்கள். உங்கள் திறனை, பிறர் அறிந்தால் தானே பிறர் உங்களை நாடுவர். அரிதலில் ஆர்வம் கொள்ளாமல், அறிவிப்பில் ஆர்வம் கொள்ளுங்கள். ஒவ்வொன்றாக கற்போம். அவசரமில்லை. மீண்டும் மற்றுமொரு உரையாடலில் சந்திப்போம். வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 12:13, 16 திசம்பர் 2015 (UTC)
== உதவி ==
[[இசுக்காண்டியம்]] சேர்மங்கள் என்ற பகுப்பை உருவாக்க எனக்கு படிப்படியாக சொல்லித்தருமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். --கி.மூர்த்தி 02:03, 17 திசம்பர் 2015 (UTC)
*அழையுங்கள்--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:04, 17 திசம்பர் 2015 (UTC)
#நாம் பகுப்பை உருவாக்கப்போகிறோம் என்பதால், இந்த [[சிறப்பு:Categories|பகுப்புத்தொகுப்பிற்கு]] வர வேண்டும்.
#அங்கு நீங்கள் உருவாக்க இருக்கும் பகுப்பு ஏற்கனவே உள்ளதா என அரிதல் வேண்டும். அதற்கு அங்குள்ள சாளரத்தில் தேடிப்பாருங்கள். எப்பெயரிலும், அந்த நோக்கமுடைய பகுப்பு இல்லையெனில், கட்டுரையில் அப்பகுப்பை இணைத்து விடவும்.
#இணைத்த பகுப்பு சிவப்பாகத் தெரியும். அச்சிவப்புப்பகுப்பை, இத்துறைத் தொடர்புடைய, விக்கிப்பீடியாவில் ஏற்கனவே இருக்கும் பகுப்புடன் இணைத்து விட்டால், உருவாக்கிய பகுப்பு, நீலமாக மாறிவிடும். அதற்கு,
#நீங்கள் தற்போது உருவாக்கிய பகுப்பு வேதியியல் சேர்மங்கள் என்பதால்,[[சிறப்பு:Categories|பகுப்புப்பக்கத்தொகுப்பின்]] தேடுசாளரத்தில் ''வேதி'' என்று தேடிப்பார்க்கவும். குறைந்த அளவு எழுத்துக்களைக் கொண்டு தேடணும். ஏனெனில், ''வேதியியல் சேர்மங்கள்'' என்றோ அல்லது ''வேதிச் சேர்மங்கள்'' என்றோ பெயர் இருக்கலாம். எனவே, வேதியியல் எனத் தேடாமல், இரண்டுக்கும் பொதுவாக வேதி எனத்தேடினால், [[:பகுப்பு:வேதிச் சேர்மங்கள் ]] உள்ளது தெரிய வரும்.
#[[:பகுப்பு:வேதிச் சேர்மங்கள்]] என்ற பெயரை நகலெடுத்துக் கொண்டு, அதனை சிவப்பாகத்தெரியும் புதிய பகுப்பினுள் ஒட்டி விடவும்.
#இப்பொழுது புதிய பகுப்பைக் கட்டுரையுடன் உருவாக்கியிருப்பீர்கள். உருவாக்கிய பகுப்பும், ஏற்கனவே விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்பட்டிருக்கும் வேதியியல் தொடர்புடைய பகுப்புடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்.முடிந்தால் , நாம் கற்றதைப் பிறருக்கும் காட்ட, இவ்வார இறுதியில் நிகழ்படப் பதிவு ஒன்றை உருவாக்கி, பொதுவகத்தில் இணைக்கிறேன்--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:59, 17 திசம்பர் 2015 (UTC)
:{{ping|கி.மூர்த்தி}} [[:பகுப்பு:இசுக்காண்டியம் சேர்மங்கள்]] பக்கத்தை ஆங்கில விக்கித் தரவுக்கு இணைத்து விடுங்கள். கட்டுரைகளை விக்கித் தரவில் இணைப்பது போன்றே பகுப்புகளை இணைப்பதும் மிகவும் அவசியமானதாகும். அத்துடன் கட்டுரைகளில் செயரத்தினாவின் கருவியை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை தகவலுழவனிடம் கேட்டுத் தெரிந்து கொள்ளுங்கள். --[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:41, 17 திசம்பர் 2015 (UTC)
::@[[பயனர்:Kanags]]! மூர்த்தியும், நானும் இப்பொழுது ஒரே இடத்தில் இல்லை. அலைப்பேசி வழியே கற்றோம். அவர் அலுவலகம் செல்வதற்கான நேரம் வந்தமையால், வழமை போல வார இறுதியில் உரையாடுவோம். அப்பொழுது அவருக்கு அறிமுகப் படுத்துகிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:59, 17 திசம்பர் 2015 (UTC)
: பகுப்பு சரியா ? இசுக்காண்டியம் சேர்மங்கள் ஆங்கிலப் பகுப்புடன் இணைக்கப்படவில்லையே கவனித்தீர்களா? --கி.மூர்த்தி 12:53, 17 திசம்பர் 2015 (UTC)
== தங்களின் கவனத்திற்கு... ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9_%E0%AE%AE%E0%AF%8C%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BE&curid=179496&diff=1984684&oldid=1764875 இந்தத் தொகுப்பில்] ஒரு சிறு தவறு ஏற்பட்டுள்ளது. வார்ப்புருவிற்கு கீழே மேலும் இரண்டு மேற்கோள்கள் இருக்கின்றன, பாருங்கள். மற்ற இடங்களில் தாங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே தெரிவிக்கிறேன்; தவறாக நினைக்க வேண்டாம்! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:07, 18 திசம்பர் 2015 (UTC)
:மிக்கநன்றி. இன்னும் சிறப்பாகச் செயற்படவல்ல தானியங்கிப் பயிற்சி எடுத்துக்கொண்ட போது, நீங்கள் கொடுத்தக்குறிப்பு பயனுள்ளதாக இருந்தது. இனி வார்ப்புருவை மெட்டாகுறிப்புகளுக்கு மேலிடு என அமைத்துக் கொள்கிறேன். வெளியிணைப்புகள் என்ற உட்பிரிவு அங்கு இல்லாமல் இருந்ததே, அதற்குக்காரணம். அதையும் உருவாக்கி விட்டேன். தொடர்ந்து கவனித்து, எனக்கு பின்னூட்டம் அளியுங்கள். அது என்னை என் பணியில் மேலோங்க உதவும். சந்திப்போம் . வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 12:46, 18 திசம்பர் 2015 (UTC)
{{விருப்பம்}}; நேர்மறை = தகவலுழவன்! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:52, 18 திசம்பர் 2015 (UTC)
== உதவி... ==
வணக்கம். [[வாஷிங்டனில் திருமணம் (நகைச்சுவைக் கதை)|இந்தக்]] கட்டுரையிலிருந்து தரப்பட்டுள்ள வெளியிணைப்பிலிருந்த மின்னூல் நீக்கப்பட்டுள்ளது. காரணம் அறிய விருப்பம்! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 19:45, 13 சனவரி 2016 (UTC)
:[https://www.mediafire.com/#adso1k5r246o8 இங்கிருந்து] பதிவிறக்கிக் கொள்ளுங்கள். நூலகத்தில் சில ஆண்டுகளுக்கு முன் தொடர்ந்து பங்களித்துக் கொண்டிருந்தேன். எனவே, வினவிச்சொல்கிறேன். அத்தளத்தில் பதிப்புரிமை அல்லது கொள்கை மாற்றம் ஏற்பட்டிருக்கலாம்..--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 00:18, 14 சனவரி 2016 (UTC)
== காப்புரிமை மீறல் சந்தேகம் ==
நீங்கள் பங்களித்துள்ள தாவரவியல் தொடர்பான கட்டுரைகளின் (எ.கா. [[வாழைக் குடும்பம்]], [[காஃபி குடும்பம்]] முதலியன) பெரும்பாலான பகுதிகள் தமிழக அரசின் [http://www.textbooksonline.tn.nic.in/Books/12/Std12-Botany-TM-1.pdf 12ஆம் வகுப்பு தாவரவியல்] பாட புத்தகத்திலிருந்து அப்படியே எடுத்து பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது பதிப்புரிமை மீறலாக இருக்கக்கூடும். கவனிக்கவும். --[[பயனர்:Raj.sathiya|சத்தியராஜ்]] ([[பயனர் பேச்சு:Raj.sathiya|பேச்சு]]) 04:58, 18 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
:உங்கள் கருத்துக்களை [[பேச்சு:வாழைக் குடும்பம்|இங்கு]] தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். --[[பயனர்:Raj.sathiya|சத்தியராஜ்]] ([[பயனர் பேச்சு:Raj.sathiya|பேச்சு]]) 05:02, 18 பெப்ரவரி 2016 தங்கள் தொலைபேசி எண்ணைக் குறுஞ்செய்தி வழி அனுப்பவும்.[[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ([[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|பேச்சு]]) 12:46, 26 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
{{ping|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை}} என்னுடைய தொலைபேசி எண்ணையா கேட்கிறீர்கள்? -- [[பயனர்:Raj.sathiya|சத்தியராஜ்]] ([[பயனர் பேச்சு:Raj.sathiya|பேச்சு]]) 04:31, 2 மார்ச் 2016 (UTC)
சத்தியராஜ்! என் பக்கம் வந்தமைக்கு நன்றி. நீங்கள் கூறும் காப்புரிமை குறித்த மாற்று எண்ணங்கள் உள்ளன. உண்மையில் அந்நூல் பல காப்புரிமை யற்ற நூல்களின் தரவுகளில் இருந்து எடுக்கப்பட்டு உருவாக்கப்பட்டது. எ.கா [[:File:தாவரம்-வாழ்வும் வரலாறும்-1.pdf]] என்ற நூல் பல தொகுதிகளாக வந்துள்ளன. தமிழக அரசு அதிகாரிகளிடையே நெருங்கி வினவும் வாய்ப்பு, தற்போது மேற்கொண்டுள்ள உறைவிட விக்கிப்பீடியர் பணியால் வந்துள்ளது. அதனால், சில நடைமுறைசிக்கல்களை அறிய முடிகிறது. காப்புரிமை உள்ளவை அற்றவை என நாம் உரையாடுவதை விட, அது போன்ற தரவுகளை விக்கிக்காக வாங்குவதில் பல பங்களிப்பாளர்களின் உதவி தேவைப்படுகிறது. நீங்கள் சென்னையைச்சார்ந்தவரா? அல்ல எனின், உங்கள் அலைப்பேசி எண் தாருங்கள். ஒன்றாக உழைப்போம், உரிய உரிமத்தை பெற்று நம் விக்கிக்கு அளிப்போம். எனது எண் 90-95-34-33-42.ஆவலுடன்..--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:33, 3 மார்ச் 2016 (UTC)
{{ping|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை}} ஐயா! வணக்கம். தற்போது பெங்களூரில் இருந்து விக்கிபணிகளை செய்ய அனைத்து வசதிகளையும் இரவி ஏற்படுத்திக் கொடுத்துள்ளார். உடல் நலம் முன்பைவிட முன்னேற்றமே. இன்னும் பத்து நாட்களில் சென்னை வருவேன். அடுத்து உங்கள் தலைமையில் உருவான அறிவியல் களஞ்சியங்களை பதிவேற்றலாமென்று எண்ணியுள்ளேன். வழமையான அரசு அதிகாரிகளின் /, பேராசிரியர்களின் மனநிலை தங்களுக்குத் தெரிந்ததே. நேரில் சந்தித்து உங்கள் ஆலோசனையைப் பெறுவேன். வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:33, 3 மார்ச் 2016 (UTC)
== உதவி ==
CSVLoader மூலம் கட்டுரை உருவாக்கத்தில் உதவி தேவை. உதவுக--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 14:00, 7 மார்ச் 2016 (UTC)
'''No changes'''<br />
Press the "Skip" button below to skip to the next page. என தோன்றுகிறது.--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 14:02, 7 மார்ச் 2016 (UTC)
வின்டோசை விட்டு 4-5 வருடங்கள் ஆகிறது. என்ன செய்த போது அங்ஙனம் வந்தது? [[en:Wikipedia:CSVLoader|இப்பக்கத்தில்]] தேடினீர்களா? -நான் கற்றவரை அனைத்தும் அப்பகுதியில் இருக்கிறது. இல்லையாயின், அதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் வினவுங்கள். தவறாமல் பதில் அளிப்பார். -[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:45, 7 மார்ச் 2016 (UTC)
[[User:Info-farmer]] விக்கி மூலத்தில் மெய்ப்பு பார்க்கப்பட்டு பின்னர் சரிபார்க்கப்பட்ட நூலில் காணப்படும் பிழையை எவ்வாறு திருத்துவது?--கி.மூர்த்தி 17:23, 8 சூன் 2016 (UTC)
:வழமையான விக்கி நடைமுறை தான். எந்நிலையிலும், திருத்தலாம். ஏதேனும் இடரா?100% நோக்கி பயணிக்கிறோம். பல நேரங்களில், முதல் எட்டிலேயே அமைவதில்லைதானே. இப்பொழுது பள்ளிக்கல்வி மேம்பாட்டு ஆய்வு குழுவினரிடம்.. விரைவில் அனைத்துத் தமிழக கல்வி ஆவணங்களும் பொது உரிமத்தின் கீழ் வரவிருக்கிறது. [http://www.tamilkalanjiyam.in/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:RecentChanges&limit=500 இதைப் பார்த்தீர்களா?]-- [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 18:07, 8 சூன் 2016 (UTC)
== பஞ்சாப் மாதம் ==
2016 இந்திய விக்கி மாநாட்டை ஒட்டி நடைபெறும் [[விக்கிப்பீடியா:பஞ்சாப் மாதம் 2016|பஞ்சாப் மாதத் தொடர் தொகுப்பில்]] பங்கேற்க வேண்டுகிறேன். இதன் மூலம் பஞ்சாப் பற்றி நாம் அறிந்து கொள்வதுடன் இந்நிகழ்வை ஒருங்கிணைக்க உழைக்கும் பஞ்சாபியர்களுக்கு நாம் அளிக்கும் அன்புப் பரிசாகவும் இருக்கும். கூடுதல் பைட்டுகள் அல்லது சொற்களைச் சேர்க்கும் சமூகத்துக்குக் கேடயமும் உண்டு. எனவே, இன்றே வாரீர்! கட்டுரைகள் தாரீர் ! :)--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 20:45, 15 சூலை 2016 (UTC)
== விக்கி மாரத்தான் 2016 - பங்கேற்க அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/பயனர் அழைப்பு}}
--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:43, 28 சூலை 2016 (UTC)
== காப்பு ==
உங்கள் பயனர் துணைப்பக்கங்கள் இரண்டு முடிவிலியாகக் காக்கப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு செய்வது முறையற்றது. இது நிருவாக அணுக்கத்தைப் பிழையாகப் பயன்படுத்துவதாகவும் அர்த்தப்படுத்தக்கூடும். மேலதிக தகவலுக்கு காண்க: [[:en:Wikipedia:Protection_policy#User_pages|User pages and subpages can be protected upon a simple request from the user, as long as a need exists—pages in userspace should not be automatically or pre-emptively protected. Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) may be granted if the user has expressed a genuine and realistic need.]] --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 09:10, 9 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு அதாவது 6மாதத்திற்கு செய்யலாமா? எனக்கு ஓரளவே ஆங்கிலம் தெரியும். விளக்குக.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 12:37, 9 அக்டோபர் 2016 (UTC)
::காப்புச் செய்வதற்கான முறையான காரணம் இருந்தால் காப்புச் செய்யலாம். இல்லாவிட்டால் "பயனர் பக்கம் காப்புச் செய்ய வேண்டாம்" என்ற வழிகாட்டல் உள்ளது. பொதுவாக பயனர் பக்கம் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும்போது மட்டுமே காப்பதை ஆ.வி.யிலும் கண்டுள்ளேன். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 13:11, 9 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:::ஓ..மிக்க நன்றி. கட்டக அணுக்கம்(sysop) பெற்றவருக்கான சுருக்கமான ஒரு வழிகாட்டல்களும், தொடர்ந்து விரிவாக அறிவதற்கான மூலப்பக்கமும் இருப்பின் பங்களிப்புகளை சீரமைத்துக் கொள்ள இயலும். அவ்வப்போது உரிய விதிகளை பக்கமொன்றில் தொகுத்து அளியுங்கள். எக்காலமும் அது பலருக்கும் கைகொடுக்கும். அறியாமை இருள் போய் விட்டால், ஒளி தானே! வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 13:15, 9 அக்டோபர் 2016 (UTC)
::::எனக்கும் நீங்கள் குறிப்பிட்டவாறு செய்ய வேண்டும் என்ற ஆர்வம் உண்டு. ஆனால் அங்கு இருப்பவற்றை மொழிபெயர்ப்பது பெரிய வேலை. மேலும், பயனர் ஆர்வம் காட்டாமையும் அவற்றைத் தொடர்ந்து செய்யத் தூண்டுவதில்லை. இன்னும் முக்கிய வழிகாட்டல், கொள்கைகள் என்பன எம்மிடம் இல்லாமலும் அல்லது இற்றைப்படுத்தாமலும் உள்ளன எ.கா: [[:en:WP:NOT]]. அவ்வப்போது சிலவற்றைச் செய்கிறேன். வழிகாட்டல், கொள்கைகள் போன்றவை இருந்தால் அனைவருக்கும் இலகுவாகவும் இருக்கும். தேவையற்ற கருத்தாடல்களும் குறைந்துவிடும். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 13:28, 9 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:::::ஆங்கிலபக்கங்கள் பெரியதாக இருப்பதால் தான் சுருக்கத்தையும், விரிவாக என்ற உரியதொடுப்பையும் தருக எனக்கேட்டேன். மாதம் ஒரு வழிகாட்டுதலையாவது, நமது வழிகாட்டுதல் பக்கத்தில் எழுதக் கோருகிறேன். இம்மாதத்திற்கு உரியதை எழுதி விட்டீர்கள்!. உரியபக்கத்தை உருவாக்கி நகலிடுக. அல்லது படித்து ஒலிக்கோப்புகளாக கூட அமைக்கலாம். ஏனெனில் தட்டச்சுப்பணியும் அயர்வை உண்டாக்கும். 2000 மேற்பட்ட import பங்களிப்புகளைச் செய்துள்ளீர்கள். அதுகுறித்து அடுத்த மாதம் குறிப்புகளைத் தருக.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:43, 9 அக்டோபர் 2016 (UTC)
== தேவையற்ற வழிமாற்றுகள் ==
வணக்கம். பா.ரஞ்சித் போன்ற வழிமாற்றுகளை தேவையற்றதாக நீக்கி வருகிறீர்கள். இந்த வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறில்லை. பெரும்பாலாகத் தேடுபவர்கள் பா.ரஞ்சித் என்று எழுதியே தேடுவார்கள். அப்படி இல்லை என்றால் புதிய கட்டுரையே எழுதத் தொடங்கி விடுவார்கள். ஆங்கில விக்கியில் இவ்வாறான வழிமாற்றுகளை நீக்குவதில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:09, 10 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:[[அ. க. லோகிததாஸ்]] என்பது அவரது இயற்பெயர். விக்கிக்காக அ. க. லோகிததாசு என மாற்றப்பட்டுள்ளது. எனவே, அ. க. லோகிததாஸ் என்ற வழிமாற்று கட்டாயம் தேவையானது.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:24, 10 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:விளக்கமான பதில் எழுதினேன். நீங்கள் மீண்டும் மற்றொரு பதிவு செய்தமையால் அழிந்து விட்டது. இப்பொழுது வெளியில் செல்கிறேன். மீண்டும் தொடர்வோம்.[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:30, 10 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:மீண்டும் இணைவதில் மகிழ்கிறேன்.{{ping|Kanags}}எனது நோக்கம் யாதெனில், தலைப்பு சொல்லில் புள்ளி இருப்பின், அதனை அடுத்து ஒரு இடைவெளி இட்டு, நீங்கள் வழிமாற்றல் இடுவதைக்கண்டேன். ஆனால், பல பக்கங்களுடன் ஒரு கட்டுரை இருப்பின், அவ்விதம் செய்யலாம் இல்லையெனில், வழிமாற்றல் தேவையற்றது என்றே எண்ணுகிறேன். மற்றொன்று நாம் வடமொழியை தவிர்த்தே வருகிறோம். தமிழல்லாத எழுத்துக்களை முடிந்தவரை தவிர்ப்போமே ?எனவே, 'தாசு' என மாற்றினேன். ஒருவரின் இயற்பெயரைக்கட்டுரையிலேயே குறிக்கப்பட்டுள்ளது.எந்த இயற்பெயரையும் மாற்றக்கூடாது என்ற விதியை இனிபின்பற்றவா? ஆங்கில விக்கியின் இந்த மொழியியல் விதிகளை, தமிழுக்கும் பின்பற்ற வேண்டுமா? நம் தமிழ் ஒலியியலில் தான் நாட்டுக்குநாடு வேறுபடுகிறது.தமிழ் மொழியியல் விதிகளில், சீர்மை இருப்பதாகவே எண்ணுகிறேன். ஆங்கிலத்தில் புள்ளி எழுத்துக்களுக்கு(அஃகுபெயர்கள்) தெளிவான நடையில்லை என்பதே நிலவரம். [http://www.sussex.ac.uk/informatics/punctuation/capsandabbr/abbr அமெரிக்க ஆங்கில விதி, பிரித்தானிய ஆங்கில விதி என்றே திகழ்கிறது.] எந்த விதிகளைக் கொண்டு இனி மேற்கூறிய இலக்கை செய்ய வேண்டும்? --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 09:47, 10 அக்டோபர் 2016 (UTC)
::அக்டோபர் 06 போன்ற வழிமாற்றுகளை நீக்க வேண்டாம். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 20:45, 12 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:::{{ping|Kanags}}[[அக்டோபர் 06]], [[அக்டோபர் 6]] என்பவைகளில், மிகுந்த வேறுபாடு இல்லை. அவற்றில் நீக்கும் பக்கத்தில் இணைப்பு இல்லாமல் இருந்தால், வழிமாற்றுதல்களை நீக்குகிறேன். அம்முறை தவறு எனின் எதனால் நீக்கக் கூடாது? அறிந்து கொள்ள விருப்பம்?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:25, 13 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:அக்டோபர் 06 போன்ற தலைப்புகள் வார்ப்புருக்கள் மூலம் உருவாகும் வாய்ப்புகள் அதிகம். இதனால் சிவப்பு இணைப்புகள் உருவாகும். இவ்வாறான சிவப்பு இணைப்புகளை நீக்குவதற்கு எம்மிடம் தானியங்கிகள் இல்லை. அத்துடன் ஆள்பலமும் இல்லை. 1950 டிஏ போன்ற வழிமாற்றுகளைத் தேவையாகத் தான் உருவாக்கினேன். சில வழிமாற்றுகள் அவசியம் தேவை. இவற்றை வைத்திருப்பதில் ஏதாவது வசதியின்மை உள்ளதா? எழுத்துப்பிழைகள், அல்லது ஒருங்குறியல்லாதவை, அல்லது வேற்று மொழிச் சொற்கள் போன்றவற்றுக்கு மட்டுமே வழிமாற்றுகள் வைத்திருப்பதில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:25, 21 அக்டோபர் 2016 (UTC)
::அனுபவ பகிர்வுக்கு நன்றி. இருப்பினம் தெளிவுபடுத்தினால்,//இவ்வாறான சிவப்பு இணைப்புகளை நீக்குவதற்கு எம்மிடம் தானியங்கிகள் இல்லை. // நான் தானியங்கி உருவாக்க முயற்சிகளே மேற்கொண்டு முடிப்பேன். அச்சிவப்பு இணைப்புகள் உருவாகமல் இருக்க, வார்ப்புருவிலேயே மாற்றங்கள் ஏற்படுத்தலாம். அது கடினம் எனில், சிவப்பு இணைப்புகளை நீக்குதலுக்கான, தானியங்கி நிரல் உருவாக்க இயலும்.[https://tools.wmflabs.org/ விக்கிமீடியக்கருவிச்சாலையில்] பற்றி படித்து வருகிறேன். அங்கு இது போன்ற வசதிகளை உருவாக்க இயலும். இல்லையெனில் [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/login இதில்] அமைக்க முயலுகிறேன். அப்படி உருவாக்கினால், நமது பணியடர்வு குறையுமென நம்புகிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 09:15, 21 அக்டோபர் 2016 (UTC)
12x9 = 108 வழிமாற்றுகளுக்காக நேரம் செலவழிக்க வேண்டுமா? நீங்களே ஆராய்ந்தறிந்து விரும்பியபடி செய்யுங்கள். இனிமேல் என்னால் இதில் தலையிட முடியாது. நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:25, 21 அக்டோபர் 2016 (UTC)
==பகுப்பு நகர்த்தல்==
வணக்கம்!. பகுப்பு: கரிமகுளோரைடுகள் என்ற பகுப்பை பகுப்பு:கரிம குளோரைடுகள் என்ற பக்கத்திற்கு நகர்த்த வேண்டும். --[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 08:01, 12 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:Organochloride என சேர்த்தே ஆங்கிலத்தில் எழுதுகிறார்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:06, 12 அக்டோபர் 2016 (UTC)
ஆனால், நாம் தமிழில் கரிம புளோரைடுகள், கரிம புரோமைடுகள். கரிம அயோடைடுகள் என்று பகுப்புகள் பிரித்திருக்கிறோம். கரிம குளோரைடுகளும் இருந்தால் தவறில்லை என்று நினைக்கிறேன். --[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 08:12, 12 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:கனகு! நீங்களே எனக்கு ஒருமுறை வழிகாட்டியிருக்கிறீர்கள். நாம் ஆங்கில விதிகளை அப்படியே பின்பற்ற வேண்டியதில்லை. எனவே மூர்த்தியின் கூற்றை, நானும் ஏற்கிறேன். மூர்த்தி! வரும் ஞாயிறு அன்று நீங்களே அதனை மாற்றுவதற்கான நுட்பத்தை அறிமுக படுத்த விரும்புகிறேன். சந்திப்போம். வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 12:02, 12 அக்டோபர் 2016 (UTC)
::அது ஆங்கிலப் பெயர் அல்ல. IUPAC பெயர். தமிழில் கரிம(க்)குளோரைடுகள் என வரலாம். எனினும், இதனைக் கட்டுரைப் பக்கத்தில் உரையாடுவதே முறையானது.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 20:47, 12 அக்டோபர் 2016 (UTC)
== சுற்றுக்காவல் ==
''உலக அயோடின் நாள'' கட்டுரையை சுற்றுக்காவலிட்டதாய் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். ஆனால் அக்கட்டுரை உசாத்துணை, விக்கியாக்கம் அற்று இருந்ததோடு பதிப்புரிமை மீறிய கட்டுரையாகவும் இருந்தது. சுற்றுக்காவலுக்குட்பட்டதாகக் குறிக்கும்போது '''[[விக்கிப்பீடியா:சுற்றுக்காவல்#எவற்றைச் சுற்றுக்காவலுக்குட்பட்டதாகக் குறிப்பது]]''' என்பதைக் கருத்திற் கொள்ளுங்கள். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 06:57, 21 அக்டோபர் 2016 (UTC)
:'''எப்படி பதிப்புரிமை மீறல்? '''என்பது குறித்தறிய,ஆலமரத்தடியின் தொழினுட்ப்ப் பகுதியில் வினவியுள்ளேன்?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:27, 21 அக்டோபர் 2016 (UTC)
== விக்கி நுட்பத் திறன்கள் பயிற்சிப் பட்டறை விளைவுகள் கருத்தெடுப்பு ==
வணக்கம். கடந்த மே மாதம் சென்னையில் நடைபெற்ற விக்கி நுட்பத் திறன்கள் பயிற்சிப் பட்டறையின் விளைவுகளை அறிவதற்கான சுருக்கமான [https://docs.google.com/a/wikimedia.org/forms/d/e/1FAIpQLSfZ0WSTqWDeTEYWcCeB0-9JrC6QKxJbO2P69n3Oa2erBLcPEg/viewform கருத்தெடுப்பு இங்கே (தமிழில்) உள்ளது]. அருள்கூர்ந்து, இதில் கலந்து கொள்ள சில மணித்துளிகள் ஒதுக்குங்கள். இப்பயிற்சிப் பட்டறையின் பயன்களை மதிப்பிடவும், வருங்காலத்தில் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை இது போன்று விக்கிச் சமூகங்களுக்கான நேரடிப் பயிற்சிப் பட்டறைகளை நடத்துமா என்பதை முடிவு செய்யவும் இக்கருத்தெடுப்பு மிகவும் இன்றியமையாததாகும். நன்றி.--[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:55, 29 நவம்பர் 2016 (UTC)
:முன்பே கொடுத்துள்ளேன். எனினும், இந்த அறிவிப்பு எதனால் என்பது புரியவில்லை. கூகுளின் அடிப்படையில் இருப்பதால், இது திறநிலை ஆவணமாக இல்லை. பலரின் எண்ணங்களை அறிய , இது அவசியம். மாற்றுவழி இல்லையா?[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:16, 30 நவம்பர் 2016 (UTC)
==சந்திப்பு==
புதுவைபிரபு 12:45, 1 திசம்பர் 2016 (UTC)
== வேண்டுகோள்... ==
வணக்கம்; பயனரின் பேச்சுப் பக்கத்திலும் இட்டால், நாங்களும் வாழ்த்து / பாராட்டு / நன்றி தெரிவிக்கலாம்! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:08, 2 திசம்பர் 2016 (UTC)
:ஆம். முதலில் அங்குதான் இட்டிருக்க வேண்டும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:23, 2 திசம்பர் 2016 (UTC)
== எழுத்துணரி ==
வணக்கம் தகவலுழவன், தமிழ் pdf கோப்பு ஒன்றை கணினிக்குப் புரியும்படியான எழுத்துகளாக மாற்றும் மென்பொருளை எங்கிருந்து தரவிறக்கலாம் என்பதை அறியத் தருவீர்களா?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:20, 10 திசம்பர் 2016 (UTC)
:இதனைச் செய்ய உபுண்டு போன்ற லினக்சு வகை இயக்குதளம் வேண்டும். நான் உபுண்டுவில் செய்தேன். அது எளிது. அதனால் தான் இரண்டு மாதங்களில் ~3.5 இலட்சம் பக்கங்களை, விக்கிமூலத்திற்காக எழுத்துணரியாக்கம் செய்ய முடிந்தது. இந்த நிரல் பலரின் அனுபவங்களை உள்வாங்கி மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதன் செயலாக்கத்தை சீனியின் இந்த ~15 நிமிட https:// [youtu.be/PH9TnD67oj4 யூடிப் நிகழ்படத்தில்] காணலாம். உரிய நிரல்கள் [https://github.com/tshrinivasan/OCR4wikisource இந்த கிட்அப்பில்] இருக்கிறது.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:48, 10 திசம்பர் 2016 (UTC)
::நன்றி. என்னிடம் உபுண்டு இல்லை, ஆனாலும், சிறிய அளவு கோப்புகளுக்கு கூகுள்டாக்சை பயன்படுத்துவது இலகுவாக இருக்கும். இணைப்புகளுக்கு நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 12:35, 10 திசம்பர் 2016 (UTC)
==விக்கிக்கோப்பை==
{{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு}}--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 16:10, 10 திசம்பர் 2016 (UTC)
==விக்கிக்கோப்பை: அறிவிப்பு==
{{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அறிவிப்பு 1 2017}}--[[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 04:44, 11 திசம்பர் 2016 (UTC)
{{விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அறிவிப்பு 2}}--[[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 11:43, 11 திசம்பர் 2016 (UTC)
{{விக்கிக்கோப்பை/ஞாபகமூட்டி}}--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 23:45, 31 திசம்பர் 2016 (UTC)
== உதவி ==
உங்கள் ''தானியங்கிக் கணக்கு'' மூலம் '''கரிமச் சேர்வைகள்''' என்ற பகுப்பை '''கரிமச் சேர்மங்கள்''' என மாற்றி விடுங்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:48, 12 சனவரி 2017 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 06:50, 12 சனவரி 2017 (UTC)
::நன்றி மாதவன்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 20:37, 12 சனவரி 2017 (UTC)
== கருத்துக்கோரல் ==
[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:மாபெரும் தமிழ் விக்கிப்பீடியப் போட்டிகள்|இங்கு]] தங்கள் கருத்துகள் தேவைப்படுகின்றன--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 11:22, 13 சனவரி 2017 (UTC)
== +Eudicots-->இருவித்திலைத் தாவரம் ==
Eudicots என்பது ஏன் இருவித்திலைத் தாவரம் என மாற்றப்படுகிறது? --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 13:19, 16 சனவரி 2017 (UTC)
:அது இணையான தமிழ்ச்சொல்.[[இருவித்திலைத் தாவரம்]] என்பதன் முதல் வரியைக் காணவும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 13:22, 16 சனவரி 2017 (UTC)
:இருவித்திலைத் தாவரம் என்பதற்கான ஆ.வி கட்டுரை [[:en:Dicotyledon]] என்பதாகும். ஆனால் [[:en:Eudicots]] என்ற கட்டுரை குறிப்பது என்ன? --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 15:15, 16 சனவரி 2017 (UTC)
இரண்டும் ஒன்றே. பல நேரங்களில், ஆங்கிலச்சொல்லும், இலத்தீனிய வகைப்பாட்டு சொல்லும் இவ்விதம் குழப்பத்தைத்தரும் என்பது இயல்பே. [[:en:eudicots]] ஆங்கில விக்கியில் தாவரவியல் வகைப்பாடு இற்றைபடுத்தப்படாமல் இருக்கிறது. இதனை நாம் சீரான முறையில் சுருக்கமாகச் செய்தால், ஒரே வருடத்தில் தற்போதுள்ள கட்டுரை எண்ணிக்கையை இருமடங்காகச் செய்யலாம். எனக்கு ஆங்கில தட்டச்சு வராது. ஒருவிரல் தட்டச்சுதான். அதனால் தமிழ் அல்லாத இடங்களில் உரையாடற் பக்கத்தினை கையாள்வது சிரமமாக இருக்கிறது. எனினும், பல மணி நேரம் கல்லூரி நூல்களை மறுமுறை படித்த பின்பே, ஆங்கில விக்கியை நாடுகிறேன். சில import முறைகளை உங்களிடம் வினவ எண்ணியுள்ளேன். அதற்கு முன் சில அடிப்படைக் கட்டுரைகளை உருவாக்கிய பின்பு உங்களை அணுகுவேன். வகைப்பாட்டியலுக்கு, நீங்கள் விக்கியினங்கள் திட்டத்தையே நாடவும். அல்லது சீனம், செக் விக்கிப்பீடியர் , தங்கள் கட்டுரைகளில் (பெரும்பான்மை) புதிய செய்திகளை இடுகின்றனர்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 17:22, 16 சனவரி 2017 (UTC)
== காணொளி உருவாக்கல் ==
தாங்கள் விக்கிப்பொதுவகத்தில் படங்கள் பதிவேற்றல் தொடர்பான காணொளி ஒன்றை உருவாக்கியது எம்மென்பொருளி வைத்து எனக் கூற முடியுமா? காரணம் யானும் அவ்வாறானதொரு விளக்கக் காணொளி யை உருவாக்கவேண்டும்--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 11:48, 19 சனவரி 2017 (UTC)
:{{ping|Shriheeran}} ! [[:c:Category:Instructional_videos_on_using_Tamil_Wikipedia|பொதுவகத்தில்]] பதிவேற்றிய நிகழ்படங்களைப் பற்றியா, என்னிடம் வினவுகின்றீர்கள்?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 12:47, 19 சனவரி 2017 (UTC)
:ஆம்--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 14:03, 19 சனவரி 2017 (UTC)
::[[:en:SimpleScreenRecorder]]--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:09, 19 சனவரி 2017 (UTC)
== பகுப்பு மாற்றம் ==
நேரம் கிடைக்கும் போது '''பகுப்பு:சமயங்கள்''' என்ற பகுப்பை பகுப்பு:சமயம் என மாற்றி விடுங்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:53, 24 சனவரி 2017 (UTC)
:{{ஆயிற்று}}--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 11:39, 24 சனவரி 2017 (UTC)
:நன்றி மாதவன்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:47, 24 சனவரி 2017 (UTC)
==விக்கிக்கோப்பை-இரண்டாம் சுற்று==
விக்கிக்கோப்பைப் போட்டியில் தாங்கள் முனைப்புடன் பங்குபற்றுவதையிட்டு மகிழ்ச்சி!. விக்கிப்பீடியாவில் மேற்கோள்கள் இடப்படாத பல கட்டுரைகள் பல இருக்கின்றன. அவற்றை முற்றிலும் ஒழிக்கும் நோக்குடன் விக்கிக்கோப்பையின் இரண்டாம் சுற்றானது திகழ்கின்றது. அந்தவகையில் விக்கிக்கோப்பையின் பெப்ரவரி மாதம் முழுவதும் இடம்பெறும் இரண்டாம் சுற்றிலும் பங்குபற்றி உங்கள் புள்ளிகளை அதிகரித்துக் கொள்ளுங்கள். மேலும் கீழுள்ள பகுப்புகளிலுள்ள கட்டுரைகளுக்கு சான்றுகள்/மேற்கோள்களைச் சேர்த்து போட்டியின் வெற்றியாளராக வாழ்த்துக்கள். அத்துடன் நீங்கள் மேற்கோள் சேர்க்கும் கட்டுரைகளை [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/adding-refs-to-tamil-wiki இங்கு] உடனுக்குடன் சமர்ப்பியுங்கள். பெப்ரவரி 10 ஆம் திகதிக்கு முன்னதாக சமர்ப்பிக்கப்படும் கட்டுரைகளுக்கு விசேட புள்ளிகளும் வழங்கப்படும். அப்பகுப்புகள்<br />*[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%87_%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A4_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D மேற்கோள் எதுவுமே தரப்படாத பக்கங்கள்] * [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D மேற்கோள் தேவைப்படும் அனைத்து கட்டுரைகள்]* [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D மேற்கோள்கள் தேவைப்படும் கட்டுரைகள்]--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 11:22, 25 சனவரி 2017 (UTC)
== நாட்டுடைமை நூல்கள் ==
நாட்டுடைமை ஆக்கப்பட்ட நூல்கள் அனைத்தும் குறிப்பிடத்தக்கமை வகையில் சேராது. அனைத்துக்கும், [[விக்கிப்பீடியா:குறிப்பிடத்தக்கமை|குறிப்பிடத்தக்கமை]] நிறுவப்பட வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 20:38, 31 சனவரி 2017 (UTC)
== எங்கே போறிங்க ==
Hi, Info-farmer. Do you speak English? I am trying to find the meaning in English of a Tamil word. At the beginning of this '''[https://www.youtube.com/watch?v=RmOGsrOFWww video]''', there are 2 Tamil words written: எங்கே போறிங்கா. Can you tell me what it means? நன்றி. [[பயனர்:Stephen G. Brown|Stephen G. Brown]] ([[பயனர் பேச்சு:Stephen G. Brown|பேச்சு]]) 04:17, 2 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:Thanks for sharing the song. i really enjoyed the song .You are asking about the 3rd line. which means, Where(எங்கே) are you going?(போறிங்க not போறிங்கா<--the last letter is wrong) The first line is rhythm of Carnatic music. 2nd line is (வாடி தங்கச்சி) come on! younger sister. Hope you too enjoyed the song. See you later.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 16:24, 2 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::Thank you very much, Info-farmer. Yes, I like this song. [[பயனர்:Stephen G. Brown|Stephen G. Brown]] ([[பயனர் பேச்சு:Stephen G. Brown|பேச்சு]]) 23:20, 2 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
== செயரத்தினாவின் கருவி ==
[[பயனர்:Jayarathina/iwt|இக்கருவியைப்]] பயன்படுத்துகிறீர்களா?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:12, 3 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
பல நேரங்களில்,:புதுக்கட்டுரைகள் உருவாக்கும்போது பயன்படுத்துவேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 11:11, 3 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
== வேண்டுகோள் ==
[[:படிமம்:Singam 3 poster.jpg]] பழைய பதிப்பு நீக்கவும். --[[பயனர்:சிங்கம்|சிங்கம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சிங்கம்|பேச்சு]]) 13:53, 5 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:புதிய பதிப்பே நிலைபெறும். முந்தையதை நீக்கத் தேவையில்லை--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 10:33, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
== உரையாட ==
தங்களோடு உரையாட வேண்டும். தாங்கள் ஏதாவது சமூக வலைத்தளம் பயன்படுத்துகின்றீர்களா?--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 08:41, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:சுகைப்பில் (skype)பேசலாமா? சமூக வலைத்தளங்களைப் பயன்படுத்துவது இல்லை?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 10:35, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::என்னிடம் இசுகைப் இல்லை. வைபர் (Viber) உள்ளதா?--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 10:46, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:::Viber-ஐ கணினியில் பயன்படுத்த முடியுமா? அதுவும் பயன்படுத்துவது இல்லை? உங்களுக்கு இணைய இணைப்பு வேகம் குறைவாக கிடைக்கிறது என்று எண்ணுகிறேன். மின்னஞ்சல் செய்யுங்களேன். அலைப்பேசியில் பேசி, அதனை ஒலிக்கோப்பாக கூட அனுப்பலாம்? அலைப்பேசியில் இணைய இணைப்பை பெறுதல் எனது செலவுகளுக்கு அப்பாற்பட்டது. வேறு ஏதேனும் குறிப்புகள் தந்தால், மற்ற நண்பர்களின் அலைப்பேசியின் வழியே தொடர்பு கொள்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 11:05, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:::: Viberஐ கணினியில் பயன்படுத்தலாம்.([https://www.viber.com]) நான் Chat செய்யவே கேட்டேன். அலைபேசியில் கதைப்பது கடினம். விக்கியில் Chat செய்வதும் சிக்கல். உடனுக்குடன் முடியாது. --[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 13:02, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::::: தாங்கள் கூகிள் mail தானே பயன்படுத்துகின்றீர்கள். அப்படியாயின் Hangouts ஐ பயன்படுத்தலாம். viber தேவையில்லை. [hangouts.google.com] எனது mailஐ இணைகுக்குக--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 13:04, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
==PAWS==
PAWS கொண்டு அனைத்தையும் திருத்துவது சரியாகத் தெரியவில்லை. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%88&type=revision&diff=2184213&oldid=2183924 இந்த மாற்றத்தைப்] பாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 10:40, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
: ஆம், கனக்ஸ் [[கரோலஸ் லின்னேயஸ்|[[கரோலஸ் லின்னேயஸ்|L.]]]] உள்ளதை மறுதடவை replace செய்யலாமே? தகவலுழவன்--[[User:maathavan|<span style="color:#00008B;text-shadow:#3FFF00 0.2em 0.2em 0.3em"> '''மாதவன்''' </font></span>]] ([[User talk:maathavan|<span style="color:#DC143C;text-shadow:#00008B 0.2em 0.2em 0.3em"> '''''பேச்சு''''' </font></span>]]) 10:49, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::மாதவன் அவர் சுட்டியதை மீண்டும் காணுங்கள். இருமுறை வந்த தவறுகளை, கனகு சுட்டுகிறார்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 11:08, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::இது 3வது முயற்சியாக பதில் அளிக்கிறேன். மாதவனும், நீங்களும் மாறி, மாறி பதிவு செய்தமையால், அழிந்து விடுகிறது. தனித்தலைப்பில் உரையாடலைத் தொடங்குங்கள். தற்போதே நிரல் எழுதக் கற்று வருகிறேன். சீனிவாசன், நற்கீரன், சதீஸ் வழிகாட்டுகின்றனர். அதனை முழுமையாக தானியங்கி கணக்கில் செய்ய முயன்றேன். அந்நுட்பம் வேலை செய்யவில்லை. அதனால் சோதனை ஓட்டம், சில மணிநேரத்தில் விக்கியில் திருத்தம் செய்வேன். அதிகம் ஓரிரு நாள் தேவைப்படும். பெரும்பாலும் சில மணிநேரத்தில் திருத்தம் செய்து விடுவேன். அந்த அனுபவங்களை நிரலாக மாற்றுவேன். மீண்டும் சோதனை ஓட்டம்(Test cases)..எனவே, அவசரம் வேண்டாம்.தொடர்ந்து என்ன நடக்கிறது என்று கவனிக்க வேண்டுகிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 11:05, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::சோதனை ஓட்டம் என்றால் ஒன்று முடிய ஒன்று ஒவ்வொன்றையும் பார்த்துத் திருத்த வேண்டாமா? முதலாவது தவறென்றால், அடுத்ததற்கு மாற்றம் செய்து பார்க்க வேண்டும். அதுவே சோதனை ஓட்டம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:23, 7 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
*[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%88&type=revision&diff=2184794&oldid=2184789 இந்த மாற்றமே] தேவை.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 03:48, 9 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:நானும் முதலில் அப்படிதான் நினைத்தேன். ஆனால், உயிரியல் பெயரீடு என்பது பிற மொழிகளில் வரும் கட்டுரைகளை அனைத்து நாட்டினரும் புரிந்து கொள்ள தோன்றியதே, தாவரவியல் பெயரீட்டு முறை ஆகும். அதில் தற்போது பின்பற்றப் படும் இருசொற்பெயரீட்டு முறையில் ஒரு பெயருக்கு அடுத்து வருவது அதற்கே உரிய முறையில், அந்த ஆசிரியரை சொற்சுருக்கக் குறியீட்டு முறையில் தான் இருக்க வேண்டுமே ஒழிய, அவரவர் மொழியில் அல்ல.[http://www.mpbd.info/plants/bridelia-retusa.php இந்த மூலிகைத் தரவுப்பக்கத்தினைக் காணவும்.]. --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:59, 9 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::ஏற்றுக் கொள்கிறேன். ஆனால் நபரின் பெயரும் அவ்வாறு இருக்க வேண்டுமா எனத் தெரியவில்லை. ஆனால் அதுவும் கட்டாயமாக இருக்கலாம். ஆனால், பல உயிரியல் கட்டுரைகளில் உயிரியல் பெயரே தரப்படவில்லை. இவற்றை சரி செய்ய வேண்டும். உ+ம்: [[முள்வேங்கை]]. இக்கட்டுரையில் பின்வருமாறு எழுதப்பட வேண்டும்: '''முள்வேங்கை''' அல்லது '''அடமருது''' (''Bridelia retusa'') என்பது ஒரு [[மூலிகை மருத்துவம்|மூலிகை]] [[இனம் (உயிரியல்)|இனத்தைச்]] சேர்ந்த சேர்ந்த தாவரம் ஆகும். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 04:21, 9 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
{{outdent}}
உங்களுடன் உரையாடிய பின்பு பிற மொழி விக்கிகளின் சில பக்கங்களைக் கண்டேன். குறிப்பாக [[zh:绿翅鸭| இந்த சீன மொழி பக்கம்.]] பிறகு வந்த கூட்டு எண்ணங்களால், பின்வருவனவற்றை முடிவு செய்ய, உங்களின் அனுபவத்தை, மேலும் பகிர வேண்டுகிறேன்.
#ஒரு தாவரவகைப்பாட்டியல் அறிஞரை அதற்கே உரிய விதிப்படி, [[லின்னேயசு|L.]] எனக்குறிப்பிடலாமென்று எண்ணுகிறேன். ஏனெனில், ஒரு குறிப்பிட்ட ஆசிரியரின் பெயர்சுருக்கத்திற்கு தமிழில் விளக்கம் கொடுத்தது போல இருக்கும். வகைப்பாட்டியல் விதிகளை பின்பற்றியதாகவும் ஆகும். இது போல பல இணைப்புகளை உருவாக்கினால், [[en:List_of_botanists_by_author_abbreviation#L)|இதுபோல]] தமிழிலும் பக்கத்தினை உருவாக்கலாம்.
#இணைப்புக்கான வகைப்பாட்டியல் கட்டுரை இல்லையெனில், அவற்றின் சிவப்பு இணைப்புகளை நீக்கி, அச்சொல்லை அப்படியே விட்டுவிடுவது. ஏனெனில், இணையத்தில் தேடி விரிவுபடுத்த மிகவும் உதவும். தமிழ் ஒலிப்பாக மாற்றினால், பலர் செய்யும் போது வேறுபடுகிறது.
#மேற்கூறியவற்றால், வகைப்பாட்டியலின் சொற்களுக்கான, [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88&type=revision&diff=2184809&oldid=2183319 இதுபோன்ற] சிவப்பு இணைப்புகளை நீக்கலாம்-
#உரிய தமிழ் பெயருக்கு எது வகைப்பாட்டியல் பெயர் என்பது பலருக்குத் தெரியாது. தெரிந்தவருக்கு இதுபோல இணைப்பு தர முள்வேங்கை எடுத்துக்காட்டையே, வழிகாட்டுதலாக் கூற வேண்டும். கூறுவேன். இயன்ற அளவு நானும் செய்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:30, 9 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:நீங்கள் கூறிய அனைத்தும் எனக்கும் ஏற்புடையதே. //உரிய தமிழ் பெயருக்கு எது வகைப்பாட்டியல் பெயர் என்பது பலருக்குத் தெரியாது// அப்படியல்ல. உயிரியல் பெயர் கட்டாயமாக தெரியப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பது பலர் அறிந்திருப்பதில்லை. முள்வேங்கை கட்டுரை எழுதியவர் ஆங்கில விக்கியில் இருந்தே கட்டுரையை மொழிபெயர்த்திருக்கிறார். ஆனால், அக்கட்டுரையில் இருந்து உயிரியல் பெயரையும் சேர்த்துத் தர வேண்டும் என்பது அவருக்குத் தெரிந்திருக்கவில்லை என்றே நான் கருதுகிறேன்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 05:42, 9 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88&type=revision&diff=2185577&oldid=1936816 இந்த மாற்றத்தில்] ஒரு ஆங்கில ஆய்வுக் கட்டுரையின் தலைப்பு தேவையில்லாமல் தமிழாக்கப்பட்டுள்ளது. மேற்கோள்களில் அல்லது வெளி இணைபுகளில் உள்ள வேற்று மொழி நூலின் தலைப்பை நாம் தமிழாக்கம் செய்வதில்லை. நீங்கள் PAWS ஐத் தவறாகப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். subspecies என்ற சொல் ஒரு பொதுவான பல பயன்பாட்டுகளிலும் பயன்படுத்தப்படும் சொல். இதனை நாம் ஒரு தானியங்கி கொண்டு மாற்றுவது சரியானதல்ல. ஒவ்வொரு கட்டுரையும் தனித்தனியே ஆய்ந்தறிந்து தேவைப்படும் இடங்களில் மட்டும் மாற்ற வேண்டும். --[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:07, 11 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:::இக்கருவி தானியங்கிக்கு பயன்படும் ஒரு நுட்பம். அதற்கான நிரல் ஊட்டங்களை வளர்த்து வருகிறேன். 10சொற்களுக்கு செய்த போது, ஒரு சொல்லுக்கு செய்க என்று வழிகாட்டியமையால், ஒவ்வொரு சொல்லாக செய்து வருகிறேன். அதனால் இந்நுட்பத்தை தவறாகப் பயன்படுகிறேன் என்று கருத வேண்டாம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 09:19, 11 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::நீங்கள் இதனை சோதனைக்கு செய்கிறீர்கள் என்றே வைத்துக் கொள்ளுவோம். ஆனால் நீங்கள் தவறுகளைத் திருத்துகிறீர்கள் இல்லையே?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 09:24, 11 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::: திருத்தம் வருவதை கவனித்து உரையாடவும்.-[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 09:26, 11 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
==ஆலோசனை தேவை==
1. ஒரே கணனியில் 2 விக்கிபீடியா கணக்கு உருவாக்குவதன் மூலம் அந்த கணக்கு தடை செய்யப்படுவதற்கான காரணம் என்ன?
2. என்னுடைய Arnav 16 என்ற ஆங்கில விக்கிபீடியா தடை செய்யப்பட்டுள்ளது, Thilakshan என்ற விக்கிபீடியா மூலம் ஆங்கில கட்டுரை எழுத்துவதனால் தடை செய்யவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளதா?--Thilakshan 20:27, 14 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
*Arnav 16 என்பது தவறு. [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Arnav19 ] என்பதே சரி. பதிப்புரிமை செய்யப்பட்ட பனுவல்களை பயன்படுத்தியுள்ளீர்களென்று தெரிகிறது. 2013 முதல் பல கட்டுரைகளை, இதுபோல பதிவு செய்துள்ளீர்கள். நாம் எண்ணுவதை எல்லாம் இங்கு பதிவு செய்யக்கூடாது. விக்கிக்கு நாம் நல்லது கெட்டது என முடிவு செய்யாமல் பலருக்கும் பயன்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரைகளை முதலில் மேம்படுத்துங்கள். நமது எண்ணங்களில் தோன்றும், விக்கிப்பற்றிய அதிக ஈடுபாட்டையும், எண்ணங்களையும் குறைத்துக் கொண்டு, காலத்தையும் கடந்து நமது உழைப்பு நிலைநாட்ட எண்ணமிடுங்கள். உங்களது நோக்கத்திற்கு ஏற்ப, பல கட்டுரைகளை பல மொழிகளிலும் பாருங்கள். ஆங்கிலம் என்பது ஒரு மொழி. அதனையே நாடாதீர்கள். எழுதப்பழகுவதற்கு முன், பல படங்களை தமிழ் கட்டுரைகளில் இணையுங்கள். படங்கள் பொதுவகத்தில் இருந்து, இங்கு எப்படி தெரிகிறது என்று கவனியுங்கள். தங்கள் பணியும், உழைப்பும் சிறக்க வாழ்த்துகள் வணக்கம்--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:19, 15 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
== விக்கித்தரவில் ==
பல கட்டுரைகள் ஏற்கனவே விக்கித்தரவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. எதற்காக வார்ப்புரு?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 20:39, 15 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%88_%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D&type=revision&diff=2187599&oldid=2187565 இதனை] மீளமைத்துள்ளீர்கள். ஆனால், விக்கித்தரவில் அது இல்லையே? ஏன்?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:11, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:::இக்கட்டுரை 2013 ஆம் ஆண்டிலேயே விக்கித்தரவில் இணைக்கப்பட்டு விட்டது. [https://www.wikidata.org/wiki/Q12973184 பாருங்கள்].--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:26, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:தகவலுழவன்... சில கட்டுரைகள் தமிழில் மட்டுமே உள்ளன. அவற்றிற்கு இணையான கட்டுரை ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இல்லை. அவற்றிற்கும் வார்ப்புரு இட்டுள்ளீர்களே? என்ன செய்வது என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:04, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::செல்வா, இவ்வாறான கட்டுரைகளுக்கு வார்ப்புரு தேவையில்லை. இவை சில நாட்களின் பின்னர் தானியங்கிகள் மூலம் விக்கித்தரவில் இணைக்கப்படும். கட்டுரையை ஆரம்பிப்பவர் ஆங்கிலக் கட்டுரைக்கு விக்கித் தரவில் இணைப்பது அவசியம். இல்லாதுவிடின், சில நாட்களின் பின்னர் அவை விக்கித்தரவில் தானியங்கிகள் மூலம் இணைக்கும். ஆனால் அவை ஆங்கில விக்கிக்கோ அல்லது வேறு மொழிகளுக்கோ இணைக்காது.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 01:01, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
*{{ping|Selvasivagurunathan m}}! ஆங்கில விக்கியின் நடைமுறைகள் அனைத்தும் நமக்கு ஏற்புடையதல்ல. ஆங்கிலம் நமக்கு அளவு கோலும் அல்ல. ஆங்கில கட்டுரையில் இல்லாத தமிழ் கட்டுரைகளுக்கு நாம் விக்கித்தரவினை உருவாக்கலாம். அதுபற்றி [[பகுப்பு_பேச்சு:விக்கித்தரவில்லாதவை#விக்கித்தரவில் இணைப்பது எப்படி?|இங்கு]] கேட்டிருந்தேன். வழிகாட்டுதல் தரப்படவில்லை. அதனால், விக்கித்தரவில் சில மாதங்களிலேயே பல இலட்சம் பங்களிப்பு செய்தவர் பாலஜி. அவரிடம் பேசி, எந்த கட்டுரை தமிழில் உருவாக்கினாலும், தானியக்கமாக பிறமொழிகளில் இல்லாத தமிழ் கட்டுரைகளுக்கு இணைப்பு ஏற்படுத்த முயற்சிக்கிறேன். மேலும், மேலே கனகு கூறியது தவறான கூற்று. சாம்பல் நிறத்தில் தெரிவது விக்கித்தரவு இணைப்பில்லை. அவர் அவசரப்பட்டு கூறியுள்ளார். விக்கிமீடியாவின் எதிர்காலமே, விக்கித்தரவு தான். ஏனெனில், இட்டத்தரவு எங்கு இருக்கிறது என்பதை எளிதில் காட்ட உதவும் திட்டமே, விக்கித்தரவு. அதிக பயனர்களை அடையாத திட்டம். ஒரு அருங்காட்சியகம் தான். விக்கிப்பீடியா திட்டம், நூலகமாக மாற, விக்கித்தரவு மிகவும் இன்றியமையாத கட்டகங்களைத் தன்னகத்தேக் கொண்டுள்ளது.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:28, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::என்ன சொல்கிறீர்கள் என எனக்கு விளங்கவில்லை. குறிப்பிட்ட கட்டுரைகள் விக்கித்தரவில் இணைக்கப்படவில்லையா? அவை [https://www.wikidata.org/wiki/Q12973150 இணைக்கப்பட்டுத்தானே] உள்ளன?. //ஆங்கில கட்டுரையில் இல்லாத தமிழ் கட்டுரைகளுக்கு நாம் விக்கித்தரவினை உருவாக்கலாம்.// இதனைத் தான் தானியங்கிகள் செய்கின்றன.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:17, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::ஆம். தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன். உரிய வார்ப்புருவை நானே நீக்கிவிடுகிறேன். விக்கித்தரவுத் தானியங்கி சில தவறான இணைப்புகளைத் தந்துள்ளது.[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q9976366&diff=prev&oldid=427166860 உ-ம் ]அவற்றை நீக்கிய போது, தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன். சுட்டியமைக்கு நன்றி. அத்தானியங்கி தவறுகளை மற்றொருமொரு நாளில் காட்டுகிறேன்.--06:29, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:::இல்லை, அது தானியங்கியின் தவறல்ல. கட்டுரையை (பகுப்பை) உருவாக்கியவர் தகுந்த ஆங்கில விக்கி இணைப்பிற்கு இணைக்கவில்லை. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இந்த வரலாற்றைப்] பாருங்கள். விக்கித்தரவு அறிமுகப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்னர் உருவாக்கப்பட்ட பகுப்பு. ஆனால் அது ஆங்கில விக்கியின் Category:Social groups of Tamil Nadu என்ற பகுப்புக்கு எப்போதும் இணைக்கப்பட்டிருக்கவில்லை. விக்கித்தரவு அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட போது, ஆங்கில விக்கிக்கு இணைக்கப்படாத கட்டுரைகள், பகுப்புகள் அனைத்தையும் தானியங்கிகள் விக்கித்தரவில் புதிய இலக்கத்தைத் தந்துள்ளன. தானியங்கியை இணைப்பவர் தமிழ் தெரியாதவர். அவருக்கு இந்த இரண்டும் ஒன்று என்பது தெரிந்திருக்க நியாயமே இல்லை.
எனவே, கட்டுரை ஒன்று நீண்ட காலமாக விக்கித்தரவில் கட்டுரையாளராலோ அல்லது வேறு ஒரு பயனராலோ அதற்கேற்ற விக்கித்தர்வில் இணைக்கப்படாதிருந்தால், அக்கட்டுரை தமிழ் விக்கிக்கு எனத் தனித்தன்மையானது என தானியங்கி கருதிக் கொண்டு அதற்கு ஒரு புதிய விக்கித்தரவு எண்ணைத் தரும். எனவே நாம் ஆங்கிலக் கட்டுரை இருந்தால் மட்டுமே அதனை விக்கித்தரவில் இணைக்க வேண்டும். தமிழ் விக்கிக்கு எனத் தனித்தன்மையான கட்டுரைகளைப் பற்றி நாம் கவலைப்படத் தேவையில்லை. இதனைத் தான் நான் உங்களுக்கு முன்னர் ஒரு தடவை வேறோர் இடத்தில் கூறியிருந்தேன்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:44, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::::அற்புதம். //தானியங்கியை இணைப்பவர் தமிழ் தெரியாதவர். அவருக்கு இந்த இரண்டும் ஒன்று என்பது தெரிந்திருக்க நியாயமே இல்லை.// இதுபோன்ற கட்டுரைகளை நாம் இனம் காண இயலுமா? நாம் இதுவரை இணைத்துள்ள விக்கித்தரவு சரியானாத என எப்படி கண்டறிவது? Eudicots பற்றி படித்துக்கொண்டிருந்தபோது, இதுபோல மற்றொரு தவறைக் கண்டேன். விக்கித்தரவில் சரிபார்த்த இணைப்புகளை அடையாளமிட ஒரு பகுப்பினை உருவாக்கலாமா?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 06:51, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WithoutInterwiki இங்கு உள்ளது]. இவை அனைத்தும் தற்போது விக்கித்தரவில் (புதிய எண் தரப்பட்டு) தானியங்கியால் இணைக்கப்பட்டு விட்டன..--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 06:56, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::சரி. பிற மொழிகளில் இல்லாத கட்டுரைகளுக்கு விக்கித்தரவு உள்ளதைத் தெளிவா இப்பொழுது அறிந்து கொண்டேன். {{Tl|commons}} வார்ப்புரு தமிழ் கட்டுரையில் இருந்து, பொதுவகத்திற்கு இருப்பது போல, நீங்கள் கொடுத்த பக்கங்களுக்கு இணைப்புத்தர ஒரு {{tl|விக்கித்தரவு}} வார்ப்புருவை உருவாக்கி இணைக்கலாமா? இதன் வழியே எளிமையாக , விக்கித்தரவினை ஒரு சொடுக்கில் அடைய இயலும். தற்போது நகலெடுத்து அங்கு சென்று ஒட்டி, தேடி என பல படிகள் உள்ளது. இதுபற்றிய உங்கள் எண்ணமென்ன?--07:12, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::://தற்போது நகலெடுத்து அங்கு சென்று ஒட்டி, தேடி என பல படிகள் உள்ளது.// இல்லையே. கட்டுரைப் பக்கத்திலேயே நேரடி இணைப்பு உள்ளதே. கட்டுரையின் இடப்பக்கம் உள்ள கருவிப்பெட்டியில் '''விக்கித்தரவுஉருப்படி''' என்பதைச் சொடுக்குங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:28, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::::[[2009 ஈழத்தமிழருக்கு ஆதரவான தீக்குளிப்புகள்]] என்பதனைப் பார்த்தேன். எனக்கு இடப்புறம், '''விக்கித்தரவுஉருப்படி'''என்று எதுவுமே இல்லையே? ஒரு திரைப்படிப்பை, நேரம் இருக்கும்எடுத்துத் தரக்கோருகிறேன். பலருக்கும் பயனாகும். இப்பொழுது சில மணிநேரம் வெளியே செல்கிறேன்.வந்தவுடன் காண்கிறேன். வணக்கம்--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:34, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:நீங்கள் குறிப்பிட்ட கட்டுரை விக்கித்தரவில் இணைக்கப்படவில்லை. (தானியங்கி தவறி விட்டது போல் தெரிகிறது. இவ்வாறு ஒரு சில கட்டுரைகள் இணைக்கப்படாமல் உள்ளதைக் கண்டுள்ளேன். [[2011 திக்குவல்லை கலவரம்|இந்தக் கட்டுரை]]யைப் பாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:40, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::நாம் ஒவ்வொன்றாக திறந்து பார்த்து கண்டறிவது காலவிரயம் என்பதால், சில நிரலாக்க முயற்சியை மேற்கொள்கிறேன். நல்ல பலன் கிடைக்குமெனின் பகிரந்து கொள்கிறேன். நல்லதொரு ஆக்கச் சிந்தனையை வித்திட்டமைக்கு நன்றி. --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 11:31, 16 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q28791139&action=history இந்த மாற்றங்களைக்] கவனியுங்கள். புதிதாக விக்கித்தரவில் சேர்க்க முன்னர் Andrographis echioides என்பதை (ஆங்கில விக்கியில் இல்லாது விட்டால்) விக்கித்தரவில் தேடுங்கள். கிடைத்தால், அதற்கு புதிய கட்டுரையை இணையுங்கள். இல்லையேல், புதிய உருப்படியைத் தொடங்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 08:41, 17 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
== மீளமைத்தல் ஏன்? ==
[[திரினிப்பழம்]] இங்கு தீருத்தம் மீளமைக்கப்பட்டது ஏன்? --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 19:27, 17 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q12984001&action=history விக்கித்தரவு உள்ளது] என்பதால். உங்கள் உலாவியினை purge செய்யுங்கள்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 19:29, 17 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:விக்கித்தரவு வார்ப்புரு பற்றி நீங்கள் சரியாக விளங்கிக் கொள்ளவில்லை. நிற்க, திரினிப்பழ மரத்தின் அறிவியல் பெயரைக் குறிப்பிடுங்கள் மேலதிக கருத்தைத் தெரிவிக்கிறேன். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 19:42, 17 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::மீளமைத்தல் [[:en:Wikipedia:Reverting#When to revert|எங்கு செய்யலாம்]] என்பது பற்றி ஆங்கில விக்கியில் வழிகாட்டுதல் உள்ளது. [[திரினிப்பழம்]] கட்டுரையில் மேற்கொண்ட மீளமைத்தல் ஏற்புடையதல்ல. <s>அல்லது குறைந்தபட்சம் ஏன் மீளமைக்கப்படுகிறது என்று தொகுப்புச் சுருக்கத்தில் தெரிவித்திருந்தாலும் அது ஒரு நல்ல விக்கிப் பண்பாக இருந்திருக்கும்.</s> ஒரு வார்ப்புவை இணைக்கும்போது ஏன் இணைக்கிறேன் என்று அறியாமல் செய்ய, நான் விக்கிக்கு புதியவனல்ல. பாராமரிப்பு வார்ப்புருவை நீக்கியதற்கான எச்சரிக்கை வார்ப்புருவை நான் பதிலுக்கு உங்கள் பேச்சுப்பக்கத்தில் இட்டிருந்தால், உங்கள் மனநிலை எப்படியிருந்திருக்கும். அப்போது தொடர்பங்களிப்பாளர், மூத்த பயனர், நிர்வாகி என்ற காரணங்கள் என் மீது அடுக்கப்பட்டிருக்கும். தயவுசெய்து இவ்வாறு செய்ய வேண்டாம். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 10:03, 18 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
==விக்கித்திட்டம்:15 - கருத்துக்கோரல்==
வணக்கம்! தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சி கருதி முன்னெடுக்கப்படவுள்ள விக்கித்திட்டம்:15 பற்றிய உங்கள் கருத்துகள், ஆதரவு/நடுநிலைமை/எதிர்ப்பு ஆகியவற்றை [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%9F%E0%AE%BF_(%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D)#.E0.AE.B5.E0.AE.BF.E0.AE.95.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.BF.E0.AE.A4.E0.AF.8D.E0.AE.A4.E0.AE.BF.E0.AE.9F.E0.AF.8D.E0.AE.9F.E0.AE.AE.E0.AF.8D:15 இங்கு இடுங்கள்]. நன்றி!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 09:23, 26 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:தங்கள் வருகைக்கு நன்றி. நான் கருத்திட வேண்டுமெனில், நீங்கள் கூறியபடி விக்கிக்கோப்பையில் கலந்து கொண்டபோது, உருவாக்கிய கட்டுரையான [[க. அயோத்திதாஸப் பண்டிதர் சிந்தனைகள்-1]] என்பதில் உங்களின் கருத்தினை எதிர்பார்க்கிறேன். அதன் உரையாடற்பக்கம் காண்க. அதற்கும் முன் கட்டுரையில் வரலாற்றுகளை ஒப்பிட்டு எப்படி கட்டுரை மாற்றப்பட்டிருக்கிறது என்பதையும் ஒரு முறை கவனிக்கவும். தமிழக அறிஞரைப் பற்றி எழுதினால், <s>அவரைப் பற்றி, தமிழகத்திற்கு வெளியே வாழ்பவர், தொடர்ந்து மாற்றுக்கருத்திடுவது சமூகு வளர்ச்சிக்கான முறையாகப் படவில்லை.</s> தமிழகத்தின் வரலாற்றில் புதைந்துள்ள உண்மைகள் பல உள்ளன. அவற்றைத் தேடி பிடித்து எழுதுபவருக்கு இது மன உலைச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. சமூக ஒற்றுமை என்பது, பிறமொழி சமூக ஒப்புதல் பெற்ற முடிவுகளை செயற்படுத்துதல் அன்று. நம் சமூகத்தார் அனைவரின் கருத்தினையும் உள்வாங்கி செயற்படுவதே ஆகும். நீங்கள் உங்களின் எண்ணத்தை தெரிவிக்கக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.ஏனெனில், சில மணிநேரம் படித்துவிட்டு, ஒரு அரைமணிநேரம் கட்டுரை எழுதினால், அதனை நீக்குவதற்கான வாய்ப்பே அதிகம் உள்ளதால், உங்களோடு தொடர்ந்து ஈடுபடுவது குறித்து சிந்தித்து வருகிறேன் --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:39, 28 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:இது தமிழ்நாட்டுக்கோ ஈழத்துக்கோ சொந்தமான கலைக்களஞ்சியம் அல்ல. மேலும் கட்டுரையை பிரதேச, இன, மத வேறுபாடுகளின்றி யாரும் தொகுக்கலாம், கேள்விக்குட்படுத்தலாம். குறிப்பிட்ட வகையினர்தான் தொகுக்க வேண்டும் என்று, நிருவாகியாக இருந்து கொண்டு கருத்திட்டதை '''வன்மையாகக் கண்டிக்கிறேன்'''. --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 03:07, 28 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::ஆன்டன் என் பேச்சுப்பக்கத்தில் நானும் மற்றொருவரும் உரையாடுகிறோம். இடையில் உங்கள் கருத்துக்களை நாங்கள் உரையாடிய பின் இடக்கோருகிறேன். ஏற்கனவே, [[பேச்சு:மூங்கில்]] என்ற பக்கத்தில் ஏற்கனவே உங்கள் கருத்தினை இட்டுள்ளீர்கள். மீண்டும் மீண்டும் ஒரே கருத்தினை இடுதல் ([[பேச்சு:க. அயோத்திதாஸப் பண்டிதர் சிந்தனைகள்-1]]), சகபங்களிப்பாளரின் பதிவுகளை தொடர்ந்து மதிப்பிடுவது தவறு. நீங்கள் தவறாகப் புரிந்து கொண்டது எனக்கு வருத்தமே. பல மென்மையான. பட்டுப்பூச்சிகளை பற்றிய அருமையான கட்டுரைகளை உருவாக்கிய ஆன்டன் வன்மையாக பதிவுகள் செய்யாமல் உரையாடக் கோருகிறேன் ஏனெனில், மனித உள்ளம், வண்ணத்துப்பூச்சிகளைப் போல மென்மையானது; முழுமையறறது. வாழ்க்கை முழுமையை நோக்கிய பயணம். சுட்டுங்கள். ஒருமித்து செயற்படுவோம். நான் இன்னும் கூட்டுப்புழுவாக இருப்பதாக நினைத்தால், சிறகடித்துப் பறக்க வழிகாட்டுங்கள். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 03:28, 28 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:::தவறு என்றால் தக்க இடத்தில் முறையிடலாம். அப்போது சரியா தவறா என என்னால் பதிலளிக்க முடியும். நிற்க, என்னுடைய கருத்தைத்தான் இங்கு பதிவு செய்துள்ளேன், குறித்த உரையாடலில் பங்குபெறவில்லை என்பதைக் கவனிக்க. --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 04:14, 28 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
கருத்திட்டாயிற்று. திட்டம் தொடர்பில் கருத்திடுங்கள் தகவலுழவன் ஐயா!--[[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 09:38, 28 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
:நன்றி. ஸ்ரீஹீரன்! அந்நூலைப் பேணலாம் என்று கூறுவதாக அறிந்தேன். அப்படித்தானே? ஆம் எனில், வாக்கிடக் கோருகிறன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 10:43, 28 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
//தமிழக அறிஞரைப் பற்றி எழுதினால், அவரைப் பற்றி, தமிழகத்திற்கு வெளியே வாழ்பவர், தொடர்ந்து மாற்றுக்கருத்திடுவது சமூகு வளர்ச்சிக்கான முறையாகப் படவில்லை. தமிழகத்தின் வரலாற்றில் புதைந்துள்ள உண்மைகள் பல உள்ளன. அவற்றைத் தேடி பிடித்து எழுதுபவருக்கு இது மன உலைச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. சமூக ஒற்றுமை என்பது, பிறமொழி சமூக ஒப்புதல் பெற்ற முடிவுகளை செயற்படுத்துதல் அன்று. நம் சமூகத்தார் அனைவரின் கருத்தினையும் உள்வாங்கி செயற்படுவதே ஆகும். நீங்கள் உங்களின் எண்ணத்தை தெரிவிக்கக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.//
இக்கருத்து விக்கிப்பீடியா கொள்கைக்கு முரணாகவும் தமிழ் விக்கிப்பீடியர் ஒற்றுமைக்கு ஊறு விளைவிப்பதாகவும் உள்ளது. தாங்கள் தொடர்ந்து பல அடிப்படையான செயற்பாடுகளுக்குக் கூட சரியான புரிதல் இன்மையுடன் பங்களித்து வருவது, ஒரு நிருவாகியாக முன்மாதிரியான செயற்பாடு அன்று. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:07, 28 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
://பல அடிப்படையான செயற்பாடுகளுக்குக் கூட சரியான புரிதல் இன்மை// எவை என அறிய விரும்புகிறேன். ஒவ்வொன்றாகக் கூறினால் எனது எண்ணங்களைத் தெரிவிக்கிறேன். தவறு என்னில் சரியானச் சொன்னால் திருத்திக் கொள்கிறேன்.
:இதன் தொடக்கப்புள்ளி, [[க. அயோத்திதாஸப் பண்டிதர் சிந்தனைகள்-1]] குறிப்பிட்ட நூலில் உங்களின் கருத்தை வாக்கிடக்கோருகிறேன். ஆன்டன் அவர்களே, அவருக்கு அந்நூல் பற்றி தெரியாது என்கிறார். ஆனால், தொடர்ந்து நீக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். அதனால் தான் வாக்கெடுப்பு. அம்முறை தவறா?
://ஒரு நிருவாகியாக முன்மாதிரியான செயற்பாடு// வாக்கெடுப்பு நடத்தக்கூடாதா? தெளிவுபடுத்த வேண்டுகிறேன். அல்லது நீக்கத்தான் வேண்டுமெனில், நான் என்ன செய்வது? விக்கிமீடியா தண்டனைக் களமோ அல்லது கருத்துகளமோ அல்ல என்பதை வாக்கெடுப்பு அனைவருக்கும் தெளிவு படுத்தும் என்றே எண்ணுகிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 10:43, 28 பெப்ரவரி 2017 (UTC)
::தங்களுக்குத் தேவையான வழிகாட்டலை ஏற்கனவே பல்வேறு பக்கங்களில் உடன் பங்களிப்பவர்கள் குறிப்பிடுகிறார்கள். அவற்றைக் கவனித்துச் செயற்படுத்த வேண்டுகிறேன். //இதன் தொடக்கப்புள்ளி, [[க. அயோத்திதாஸப் பண்டிதர் சிந்தனைகள்-1]] குறிப்பிட்ட நூலில் உங்களின் கருத்தை வாக்கிடக்கோருகிறேன். // இவ்வாறு தொடர்பற்ற இடங்களில், தொடர்பற்ற பயனர்களை ஒரு குறிப்பிட்ட பக்கத்தில் கருத்திடுமாறு விக்கியிலும் விக்கிக்கு வெளியேயும் கேட்பதே முறையன்று. அவ்வாறு கருத்திட்டால் தான் மற்றவரின் கோரிக்கைக்கு செவி சாய்ப்பேன் என்பதும் முறையன்று (நீங்கள் இங்கு சிறிகீரனிடம் வேண்டியது போல). இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு மட்டுமே.
::நீக்கல் வேண்டுகோள்களை கட்டுரையின் உரையாடற் பக்கத்தில் எதிர்கொள்ளல், உரையாடல்களில் இணக்க முடிவு இல்லையெனில் வாக்கெடுப்பு நோக்கி நகர்தல் ஆகியவை வழக்கமான செயற்பாடுகளே. இதில் நான் கருத்து கூற ஒன்றும் இல்லை. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:59, 5 மார்ச் 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி: பயனர் அழைப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:NeechalBOT|NeechalBOT]] ([[பயனர் பேச்சு:NeechalBOT|பேச்சு]]) 04:38, 6 மார்ச் 2017 (UTC)
==தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி:அறிவிப்பு 1==
{{விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 1}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:Shriheeran|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Shriheeran|பேச்சு]]) 10:57, 12 மார்ச் 2017 (UTC)
== விளக்கம் தேவை ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%3AUthayai&type=revision&diff=2238410&oldid=2238296 இத்தொகுப்பில்]
* ''ஒரு கட்டுரை உருவாக்கப்படும் போதும், நீக்கப்படும் போதும் அந்தந்த பயனர்களுக்கு அறிவிப்பு இட்டு மாற்றங்களைக் கோருவது பல விக்கிகளில் நடைமுறையில் உள்ளது. நீக்குதலுக்கும் சில நாட்கள் தரப்படுகிறது. நமது தமிழ் சமூகத்திலும் அத்தகைய நிலைவரின், நமது பயனர் எண்ணிக்கை அதிகமாகும் என்பதை பல சூழ்நிலையில் எண்ணி ஏங்கியிருக்கிறேன்.''
*''நாம் நம்மை மாற்றிக் கொள்வது எளிது. பிறரின் மனநிலை அறிதல்/மாற்றுவது கடினம்.''
::என்றதன் வாயிலாக நீங்கள் தெரிவிக்க விரும்புவது என்ன? குறித்த பயனர் தான் செய்தது சரியென்றும், என் மீது தன்னிலை விளக்க குற்றச்சாட்டும் சுமத்திக் கொண்டிருக்க, நீங்கள் ஏன் '''பொருத்தமற்ற விளக்கம்''' கொடுத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்? உங்களால் ஏன் விக்கி கொள்கையை விளக்க முடியவில்லை? [[:en:Wikipedia:Criteria for speedy deletion#G8._Pages_dependent_on_a_non-existent_or_deleted_page]] என்பதன்படி கட்டுரையை உடனடியாக நீக்கலாம் என்று தெரியாதா? ஒரு நிருவாகி நடுநிலையுடன்தான், விக்கி நடைமுறைப்படி செயற்படுகிறார் என ஏன் உங்களால் குறிப்பிட முடியவில்லை. நான் செயற்பட்டது பிழை என்கிறீர்களா? அல்லது செயற்பட்டது நான் என்பதால் தவிர்த்துக் கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? மேலும், மின்னல் கருவி வழியாக பயனர்களுக்கு அறிவிப்பு நீக்கலாம். ஆனால், 27 திசம்பர் 2015 அன்று [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு06#டுவிங்கிள்|தொழினுட்ப, மொழிபெயர்ப்பு]] உதவி கேட்டிருந்தேன். இதுவரை எந்தளவிற்கு பங்களிப்பு நல்கப்பட்டது? இவற்றையெல்லாம் விடுத்து, தமிழ் விக்கியை குற்றம் சுமத்துவதும், பயனர்களிடம் தமிழ் விக்கியில் குறையுள்ளதாகவும் குறிப்பிடுவதை வன்மையாகக் கண்டிக்கிறேன். குறையே இல்லாத விக்கிப்பீடியா ஒன்றைக் காட்ட முடியுமா? குறித்த பயனரின் கட்டுரை ஆ.வியிலும் நீக்கப்பட்டது. அங்கு இங்குபோல் இந்தளவிற்கு விட்டுக்கொடுப்பு இருக்குமா? ''ஆர்தி ரானா கட்டுரையை நான் இரண்டு தடவைகள மட்டுமே தொகுத்துள்ளேன்'' என பயனர் குறிப்பிட்டுள்ளார். ஆனால் இது எந்தளவிற்கு உண்மை என்பதை [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:DeletedContributions/Uthayai இதைக்] காணும் நிர்வாகியால் கண்டறிய முடியும். --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 08:55, 2 ஏப்ரல் 2017 (UTC)
:ஒரு மாதமாகியும் பதில் இல்லை. --[[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 08:12, 5 மே 2017 (UTC)
== விக்கிமீடியா வியூகம் 2017 ==
தமிழ் விக்கிப்பீடியா, விக்சனரி, விக்கிமூலம், விக்கிச் செய்திகள், விக்கிமேற்கோள், விக்கி நூல்கள் உட்பட்ட திட்டங்கலை முன்னெடுக்கி விக்கிமீடியா நிறுவனம் தனது தொலைநோக்குச் செயற்பாடுகளை ஒழுங்கமைக்கும் வண்ணம் உள்ளீடுகளைக் கேட்டுள்ளது. தமிழ் விக்கியில் இருந்து உள்ளீடுகளைத் தொகுப்பதற்கான இந்தப் பக்கத்தை தொடங்கி உள்ளேம். அப் பக்கத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில் உங்கள் எண்ணங்களை, கருத்துரிப்புக்களை பகிருங்கள். <b><big>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கிமீடியா வியூகம் 2017]]</b></big>. இதன் முதற்கட்டம் ஏப்பிரல் 15 இல் முடிவடைகிறது. நன்றி. --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] ([[பயனர் பேச்சு:Natkeeran|பேச்சு]]) 20:29, 10 ஏப்ரல் 2017 (UTC)
== Wikimedian in Residence BoF at Wikimania 2017 ==
'''Hello!'''
My name is David Alves ([[User:Horadrim~usurped]]), and I'm an Wikipedian in Residence at [[w:en:NeuroMat|RIDC NeuroMat]] ([[User:Horadrim]]). I've reach your contact through the [[outreach:WIR|Wikimedian in residence page]] in Outreach. As you may know, [https://wikimania2017.wikimedia.org/wiki/Wikimania Wikimania 2017] is coming! I am here because, as a fellow WiR, I believe this would be a great opportunity for us to share experiences, discuss difficulties and exchange solutions, creating a community among us capable of supporting in other projects that would benefit from residents.
In that sense, I have submitted a proposal of a Birds of a Feather activity to Wikimania that you can check out [https://wikimania2017.wikimedia.org/wiki/Submissions/Wiki-in-Residence_Birds here]. I hope to count with your support in this project and would like to invite you to join us if you participate in Wikimania. In case of any doubts, please feel free to contact me, either in my talk pages or by e-mail at <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">david.alves[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]outlook.com</tt>.
'''Thank you very much!'''
[[User:Horadrim~usurped|Horadrim~usurped]] ([[User talk:Horadrim~usurped|talk]]) 00:33, 13 ஏப்ரல் 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Teles@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Horadrim~usurped/ListaMassMessage&oldid=16418140 -->
== விக்கித்திட்டம் 15: போட்டி ஆரம்பமாகிவிட்டது! ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 2}}
<!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Shriheeran/2017_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2268645 -->
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 17:06, 30 ஏப்ரல் 2017 (UTC)
== ஆசிரியர் பயிற்சிக் கட்டுரைகள் ==
[[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)#தமிழக ஆசிரியர்களின் பயிலரங்குக் கட்டுரைகளை நீக்குதல் குறித்து]] இங்கு நான் எழுதியதைக் கவனியுங்கள். [[:பகுப்பு:ஆசிரியர் பயிற்சி கட்டுரைகள்]] எனும் பகுப்பு உருவாக்கியுள்ளேன்.--[[User:drsrisenthil|<font color="red"><big>☤</big></font>சி.செந்தி<font color="red"><big>☤</big></font>]] [[User talk:drsrisenthil|<sup><font color="maroon">(உரையாடுக)</font></sup>]] 06:37, 9 மே 2017 (UTC)
== துப்புரவுப் பணிக்கான அவசர அழைப்பு ==
வணக்கம். இது அனைத்து நிருவாகிகளுக்குமான பொதுவான அவசரச் செய்தி. எனவே, இது தொடர்பான பணிகளில் ஏற்கனவே நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தாலும் இந்த அறிவிப்பைக் காண நேரிடும்.
தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக் கல்வித் துறை மூலமாக தமிழகப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான மாநிலம் தழுவிய 3 நாள் விக்கிப்பீடியா பயிலரங்குகள் நடைபெறுகின்றன. மே 10,11,12 ஆகிய தேதிகளில் மட்டும் 22 மாவட்டங்களில் இருந்து 2000க்கும் மேற்பட்ட ஆசிரியர்கள் பங்கேற்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இவர்களும் இன்னும் பலரும் மாதம் முழுவதும் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிக்க ஊக்குவிக்கப்படுவார்கள். எனவே, பெருமளவில் வரும் புதுப்பயனர்களின் எண்ணிக்கையைக் கருத்தில் கொண்டு விக்கிப்பீடியா துப்புரவிலும் இவர்களுக்கு வழிகாட்டவும் கூடுதல் உடனடி உதவி தேவைப்படுகிறது. இது பற்றிய மேலதிக விவரங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017|இங்கு]] உள்ளன. துப்புரவுப் பணிகள் பற்றி அங்கு உள்ள குறிப்புகளைக் கவனித்து மேம்படுத்துங்கள். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் சேவை உடனடியாகத் தேவை :) இந்த வாய்ப்பினைப் பயன்படுத்தி தமிழக ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய நட்பான நல்ல அறிமுகத்தைத் தருவதுடன் அவர்களைத் தொடர்ந்து நல்ல பங்களிப்பாளர்களாகத் தக்க வைக்கும் நோக்குடன் அரவணைத்துச் செயற்படுவோம். நன்றி. --17:05, 9 மே 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2280684 -->
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : உதவிக் குறிப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 3}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 08:02, 21 மே 2017 (UTC)
== உதவி... ==
வணக்கம். '''[[பகுப்பு பேச்சு:துப்புரவு தேவைப்படும் மே 2017 கட்டுரைகள்#தாவரவியல்]]''' என்பதனைக் கவனித்து, தங்களால் இயன்ற பங்களிப்பினை தர வேண்டுகிறேன்; நன்றி! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 01:50, 28 மே 2017 (UTC)
:கூட்டுழைப்புக்கு அழைத்தமைக்கு நன்றி. இதுபோல ஆயிரகணக்கான கட்டுரைகள் வர உள்ளன. எனவே, ஆசிரியர்களிடத்தில் பயிலுமிடத்தின் (மணல்தொட்டி முக்கியத்துவத்தை உணர்த்த வேண்டும். அதற்குரிய ஒருங்கிணைப்புகளை நீங்கள் செய்தால், அது இதனை விட மிகுந்த பலனை உண்டாக்கும். அப்பொழுதே திரண்டு வரும் கட்டுரைகளைச் சமாளிக்க முடியும். இல்லையேல், நீக்கல் என்ற முறையே ஓங்கி,புதியவர்களை தக்க வைக்கா சமூகச் சூழல் தோன்றும். இது குறித்த உங்களது எண்ணங்களையும், ஆசிரியர்களுக்கு ஒருங்களிணைப்புப் பக்கத்தில் குவிக்கக்கோருகிறேன். [[புறத்தோல்]] என்ற கட்டுரையாளர் என்னிடம் வினவிய போது, இது குறித்தத் தேவையை அவருக்கு உணர்த்தியுள்ளேன். அவரும் தொடர்ந்து அவரது பயிலுமிடத்தில் உருவாக்கி என்னிடம் அவ்வப்போது, அவரது சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப கலந்துரையாடி வருகிறார். வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:39, 28 மே 2017 (UTC)
தற்போது அலுவலகப் பணியின் காரணமாக இந்தியாவிற்கு வெளியே இருப்பதால், ஆசிரியர்களுக்கான பயிற்றுவிப்பு முயற்சியில் முழுமையாக பங்குகொள்ள இயலாத நிலையிலுள்ளேன். எனவே எனது பங்களிப்பாக, இந்தப் பகுப்பில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளை வகைப்படுத்தியுள்ளேன். உங்களைப் போன்ற துறைசார் ஆர்வலர்கள் மூலமாக கட்டுரைகளை விக்கிப்படுத்தும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 07:48, 28 மே 2017 (UTC)
::மகிழ்சசி. வகைப்படுத்துதல் மிகுந்த பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. . அது உந்து கோலாக இருக்கிறது. பலருக்கும் பயனாகும். விக்கிப்படுத்துவோம். வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:44, 29 மே 2017 (UTC)
== தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி : கட்டுரை முற்பதிவு அறிவிப்பு ==
{{வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4}}
--[[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]] ([[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|பேச்சு]]) சார்பாக [[பயனர்:ShriheeranBOT|ஸ்ரீஹீரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:ShriheeranBOT|பேச்சு]]) 16:37, 31 மே 2017 (UTC)
== விக்கித்தரவு பயிற்சி ==
விக்கித்தரவு பயிற்சியில் நீங்கள் கலந்து கொள்வது தொடர்பான விவரங்களுக்கு trulytito @ gmail dot com அணுகுங்கள். உதவி தேவையெனில் என் எண்ணை அழையுங்கள். --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:53, 5 சூன் 2017 (UTC)
== பக்க நீக்கம் ==
நீங்கள் [[ஒலி விலகல்]] என்ற கட்டுரையை இன்னொரு கட்டுரை இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டு நீக்கியுள்ளீர்கள். அக்கட்டுரை எதுவெனக் கண்டுபிடிக்க
முடியவில்லை. அந்தக் கட்டுரைக்கு ஒலி விலகலை வழிமாற்றி விடுகிறீர்களா?--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 11:21, 19 சூன் 2017 (UTC)
: மீளமைத்துள்ளேன். பக்கத்தினை நகர்த்துதலின் போது, இந்நிகழ்வு நடந்தது. இனி இருமுறை சரிபார்த்துக் கொள்கிறேன். மிக்க நன்றி. வணக்கம்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 13:54, 19 சூன் 2017 (UTC)
== ஆசிரியர்களுக்கான விக்கிப்பீடியா பயிற்சி ==
வணக்கம்! பயிற்சி குறித்த குறிப்பிடத்தக்க தகவல்களை [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017/சூன் 21 - 23]] எனும் பக்கத்தில் இடலாம். உதாரணமாக -
# எத்தனை பேர் பங்களித்தனர்?
# எவ்வளவு நேரம் பயிற்சி தரப்பட்டது?
# எந்தெந்த தலைப்புகளில் பயிற்சி தரப்பட்டது?
# பயிற்சியின்போது ஏதேனும் ஒளிப்படங்கள் எடுக்கப்பட்டால், இணைக்கலாம்.
நன்றி! --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 23:47, 20 சூன் 2017 (UTC)
== துப்புரவுப் பணிக்கான அவசர அழைப்பு ==
வணக்கம். இது அனைத்து நிருவாகிகளுக்குமான பொதுவான அவசரச் செய்தி. எனவே, இது தொடர்பான பணிகளில் ஏற்கனவே நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தாலும் இந்த அறிவிப்பைக் காண நேரிடும்.
தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக் கல்வித் துறை மூலமாக தமிழகப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான மாநிலம் தழுவிய 3 நாள் விக்கிப்பீடியா பயிலரங்குகள் நடைபெறுகின்றன. சூன் 21 தொடங்கி சூலை 06 வரை மூன்று கட்டங்களாக நடக்கும் இப்பயிற்சிகளில் 32 மாவட்டங்களில் இருந்து 900க்கும் மேற்பட்ட ஆசிரியர்கள் பங்கேற்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இவர்களும் இன்னும் பலரும் மாதம் முழுவதும் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிக்க ஊக்குவிக்கப்படுவார்கள். எனவே, பெருமளவில் வரும் புதுப்பயனர்களின் எண்ணிக்கையைக் கருத்தில் கொண்டு விக்கிப்பீடியா துப்புரவிலும் இவர்களுக்கு வழிகாட்டவும் கூடுதல் உடனடி உதவி தேவைப்படுகிறது. இது பற்றிய மேலதிக விவரங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017|இங்கு]] உள்ளன. துப்புரவுப் பணிகள் பற்றி அங்கு உள்ள குறிப்புகளைக் கவனித்து மேம்படுத்துங்கள். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் சேவை உடனடியாகத் தேவை :) இந்த வாய்ப்பினைப் பயன்படுத்தி தமிழக ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய நட்பான நல்ல அறிமுகத்தைத் தருவதுடன் அவர்களைத் தொடர்ந்து நல்ல பங்களிப்பாளர்களாகத் தக்க வைக்கும் நோக்குடன் அரவணைத்துச் செயற்படுவோம். நன்றி. -- [[User:Ravidreams|இரவி]], 21 சூன் 2017. 20:58 இந்திய நேரம்.
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2280684 -->
== துப்புரவுப் பணிக்கான அவசர அழைப்பு ==
வணக்கம். இது அனைத்து நிருவாகிகளுக்குமான பொதுவான அவசரச் செய்தி. எனவே, இது தொடர்பான பணிகளில் ஏற்கனவே நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தாலும் இந்த அறிவிப்பைக் காண நேரிடும்.
தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக் கல்வித் துறை மூலமாக தமிழகப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான மாநிலம் தழுவிய 3 நாள் விக்கிப்பீடியா பயிலரங்குகள் நடைபெறுகின்றன. சூன் 21 தொடங்கி சூலை 06 வரை மூன்று கட்டங்களாக நடக்கும் இப்பயிற்சிகளில் 32 மாவட்டங்களில் இருந்து 900க்கும் மேற்பட்ட ஆசிரியர்கள் பங்கேற்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இவர்களும் இன்னும் பலரும் மாதம் முழுவதும் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிக்க ஊக்குவிக்கப்படுவார்கள். எனவே, பெருமளவில் வரும் புதுப்பயனர்களின் எண்ணிக்கையைக் கருத்தில் கொண்டு விக்கிப்பீடியா துப்புரவிலும் இவர்களுக்கு வழிகாட்டவும் கூடுதல் உடனடி உதவி தேவைப்படுகிறது. இது பற்றிய மேலதிக விவரங்கள் [[விக்கிப்பீடியா:மாவட்ட அளவில் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பயிற்சி, 2017|இங்கு]] உள்ளன. துப்புரவுப் பணிகள் பற்றி அங்கு உள்ள குறிப்புகளைக் கவனித்து மேம்படுத்துங்கள். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் சேவை உடனடியாகத் தேவை :) இந்த வாய்ப்பினைப் பயன்படுத்தி தமிழக ஆசிரியர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய நட்பான நல்ல அறிமுகத்தைத் தருவதுடன் அவர்களைத் தொடர்ந்து நல்ல பங்களிப்பாளர்களாகத் தக்க வைக்கும் நோக்குடன் அரவணைத்துச் செயற்படுவோம். நன்றி. -- [[User:Ravidreams|இரவி]], 21 சூன் 2017. 20:58 இந்திய நேரம்.
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2280684 -->
== பதக்கம் ==
{| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Compass Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | சிறந்த வழிகாட்டிப் பதக்கம்
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | நடந்து முடிந்துள்ள ஆசிரியர்களுக்கான பயிற்சிகளில் கலந்து கொண்டு சிறப்பாக வழிகாட்டியமைக்காகவும், ஒரு புதுப்பயனரின் பார்வையில் இருந்து நாம் செய்ய வேண்டிய மாறுதல்கள், ஒருங்கிணைப்புகளைப் பற்றிய புரிதலைக் கூட்டியமைக்காகவும் இப்பதக்கத்தை வழங்குகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 05:58, 8 சூலை 2017 (UTC)
<small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#116|பதிகை]])</small>
|}
== சுற்றுக் காவல் ==
வணக்கம். [[சர் சி வி ராமன்]] கட்டுரையைச் சுற்றுக்காவல் செய்ததாகக் குறித்துள்ளீர்கள். ஆனால், கட்டுரை விக்கி நடையில் இல்லை. குறித்த தலைப்பில் [[ச. வெ. இராமன்]] என்று இன்னொரு கட்டுரை விரிவாக உள்ளது. இந்தச் சூழலில் புதிய கட்டுரையின் பொருத்தமான உள்ளடக்கங்களை பழைய கட்டுரையுடன் சேர்க்க வேண்டும். அல்லது, புதிய கட்டுரையை நீக்க வேண்டும். பயனருக்கு இது குறித்து வழிகாட்டி அறிவுறுத்த வேண்டும். [[விக்கிப்பீடியா:சுற்றுக்காவல்|சுற்றுக்காவல் நடைமுறைகளைக்]] கவனித்துப் பார்க்க வேண்டுகிறேன். இவற்றின் அனைத்துப் படிகளையும் கவனிக்காமல் ஒரு கட்டுரையைச் சுற்றுக் காவல் செய்ததாகக் குறிக்க வேண்டாம். ஐயங்கள் இருந்தால் கேட்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:22, 16 சூலை 2017 (UTC)
:நான் கவனித்து உள்ளேன். என்பதற்கு சுற்றுக்காவல் குறித்துள்ளேன். ஏனெனில், பலர் ஒருவேளையை செய்யக்கூடாது என்பதற்கு..பிறகு, [[பேச்சு:சர் சி வி ராமன்]] பக்கத்தில் அதன் உருவாக்குனருக்கு தெரிவித்துள்ளேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:18, 16 சூலை 2017 (UTC)
::அப்படி குறிக்க வேண்டாம். ஒரு வேளை, உங்களுக்கு வேறு பணிகள் வந்து இக்கட்டுரையை மீண்டும் கவனிக்க இயலாமல் போனால், வேறு பயனர்களின் பார்வையிலும் போகும் வாய்ப்பு உண்டு. ஒரு கட்டுரை சுற்றுக் காவல் வரையறைகளுக்கு உட்பட்டு இருந்தால் மட்டும் சுற்றுக்காவல் முடித்ததாக குறிக்கவும். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:46, 16 சூலை 2017 (UTC)
== ஐயம் ==
{{green|'''வணக்கம் த♥உழவன்'''}} நெல் தொடர்பான கட்டுரைகளை இயற்றி வருகிறேன், ஒவ்வொரு நெல் வகைக்கும் இனம், மற்றும் பேரினம் (''species / genus'') மாறுபடுமா, அல்லது அனைத்து நெல் வகைக்கும் இனம், மற்றும் பேரினம் ஒன்றுதானா. தெளிவுப்படுத்த இயன்றால் உதவுங்கள். நன்றிகள்...--<sup>[[User:Anbumunusamy|'''{{green|அன்பு♥முனுசாமிᗔ}}'''<font style="color:#cd3bf1">'''உறவாடுகᗖ'''</span>]]</sup><small><sub style="margin-left:-10.1ex;color:olive;font-century gothic:Comic Sans MS">[[User talk:Anbumunusamy|<span style="color:Cadet">'''ᗗஉரையாடுக!''' </span>]]:</sub></small></font > 10:46, 9 செப்டம்பர் 2017 (UTC)'
== ஆசிய மாதம், 2017 ==
[[படிமம்:WAM 2017 Banner-ta.png|right]]
வணக்கம்,
'''[[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்|ஆசிய மாதம்]]''' போட்டியில் 2015 அல்லது 2016-ம் ஆண்டு கலந்து கொண்டு, கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்கு பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்.
2017-ம் ஆண்டிற்கான ஆசிய மாதப்போட்டி நவம்பர் 1 முதல் துவங்கியது. சுமார் 44 கட்டுரைகள் தற்போது வரை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்களும் இப்போட்டியில் கலந்துகொண்டு தங்களுடைய பங்களிப்பை நல்க அன்போடு அழைக்கின்றோம்.
நினைவுபடுத்தலுக்காக: ''பின்வரும் விதிகளுக்கேற்ப கட்டுரைகளை உருவாக்கும்படி கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறீர்கள்.''
* கட்டுரைகளை (குறுங்கட்டுரை விரிவாக்கம் அல்ல) நவம்பர் 1, 2017 00:00 முதல் நவம்பர் 30, 2017 23:59 [[ஒருங்கிணைந்த அனைத்துலக நேரம்|UTC]] வரையான காலப்பகுதியில் புதிதாக உருவாக்க வேண்டும்.
* கட்டுரையின் உரைப்பகுதி (வார்ப்புரு, குறிப்புகள், உசாத்துணை, ஆதாரங்கள், நூல் பட்டியல் போன்றவை தவிர்த்து) குறைந்தது '''300''' சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். [http://wordcounttools.com/ wordcounttools] கொண்டு சொற்கள் எண்ணிக்கை சரி பார்க்கப்படும்.
* குறிப்பிடத்தக்கமை நிறுவப்பட வேண்டும்.
* உசாத்துணை, சான்றுகள், மேற்கோள்கள் நிறுவப்பட வேண்டும்.
* 100% இயந்திர மொழிபெயர்ப்புகள் நிராகரிக்கப்படும்.
* தமிழ் விக்கிப்பீடியா ஒருங்கிணைப்பாளர்களின் முடிவே இறுதியானது.
* பட்டியல் பக்கங்கள் எழுதலாம். ஆனால், அஞ்சல் அட்டை பெறுவதற்கான கட்டுரை எண்ணிக்கையில் கருத்தில் கொள்ளலாகாது.
* உங்களின் சொந்த நாட்டைப் பற்றி அல்லாமல் (எ.கா: இந்தியா, இலங்கை) மற்ற [[ஆசிய நாடுகளின் பட்டியல்|ஆசிய நாடுகள் அல்லது வட்டாரங்கள்]], ஆசியப் புவியியல் தோற்றப்பாடுகள் (எ.கா: மலை, நதி, பள்ளத்தாக்கு), இடங்கள், வரலாற்றுத் தளங்கள், கைத்தொழில்கள், கலாசாரம் பற்றியதாக இருக்க வேண்டும். நபர்கள், மொழிகள் பற்றிய கட்டுரைகள் ஏற்கப்பட மாட்டாது.
<center>{{Clickable button 2|விரிவாக்கிய கட்டுரையை இங்கு சமர்ப்பிக்க|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2017-ta|class=mw-ui-constructive}}</center>
நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 20:31, 14 நவம்பர் 2017 (UTC)
c8ul4vlzm6x5asdb9pclrro0dphqwue
பேச்சு:ஆல்லிக்கல்
1
735142
4601055
2026-07-17T02:22:54Z
Balu1967
146482
"[[ஹுலிகல்]], [[ஹுலிக்கல்]], [[ஆல்லிக்கல்]] ஆகிய மூன்று கட்டுரையும் ஒரே கிராமத்தைப் பற்றியக் கட்டுரை. எனவே இதனை ஒன்றினைக்கப் பரிந்துரை செய்கிற..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601055
wikitext
text/x-wiki
[[ஹுலிகல்]], [[ஹுலிக்கல்]], [[ஆல்லிக்கல்]] ஆகிய மூன்று கட்டுரையும் ஒரே கிராமத்தைப் பற்றியக் கட்டுரை. எனவே இதனை ஒன்றினைக்கப் பரிந்துரை செய்கிறேன்.--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 02:22, 17 சூலை 2026 (UTC)
t3dsowz4hnon78tnjlwa54eyjsznhwg
பேச்சு:மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்
1
735143
4601057
2026-07-17T02:25:02Z
Balu1967
146482
"{[கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601057
wikitext
text/x-wiki
{[கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}
1dgeldzjuqiiz8e97pig86ztmu88w6u
4601059
4601057
2026-07-17T02:25:21Z
Balu1967
146482
4601059
wikitext
text/x-wiki
{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}
h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk
பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2018-2019
3
735144
4601058
2026-07-17T02:25:15Z
Info-farmer
2226
2018 பரண் இடப்படுகிறது
4601058
wikitext
text/x-wiki
== இரண்டாயிரமவர் ==
--இரண்டாயிரம் கட்டுரைகளுக்கு மேல் எழுதிய பயனர்களில் ஒரு பயனரான எனக்கு இரண்டாயிரமவர் பதக்கம் வழங்க வேண்டுகிறேன். நன்றி.-- [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 18;48, 27 சனவரி 2018 (UTC)
: மிக்க மகிழ்ச்சி. தொடரட்டும் உங்களது படைப்புகள். என்னை விட, இப்பதக்கத்தை வழங்க {{ping|kanags}} அவர்களை வேண்டுகிறேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:52, 27 சனவரி 2018 (UTC)
== ஆதரவு ==
தங்கள் ஆதரவு [https://meta.wikimedia.org/wiki/Supporting_Indian_Language_Wikipedias_Program/Support/uksharma3 இங்கே] தரவும். நன்றி. --[[பயனர்:Uksharma3|<font style="color:#e46c0a">''UK</font><font style="color:#008000"><strike>Sharma</strike>3''</font>]] [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3|<small>உரையாடல்</small>]] 14:16, 1 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
== தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டம் ==
தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டங்களை யாழ்ப்பாணத்தில் நடாத்த ஆரம்ப வேலைகளை ஆரம்பித்துள்ளேன். நிகழ்வுகள் வடிவமைப்பிலும் ஒருங்கிணைப்பிலும் நீங்களும் ஈடுபட்டு நிகழ்வுகள் சிறப்பாக நடைபெற உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 09:28, 18 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
அன்புள்ள த.உழவன்,
உடன் பங்களிப்பவன் என்ற முறையில், இது நான் உங்களுக்கும் மற்ற தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு எழுதும் தனிப்பட்ட மடல்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. மலைப்பாக இருக்கிறது. மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. அதே வேளை, கடந்து வந்த பாதையையும் எண்ணிப் பார்க்கிறேன்.
இது ஒரு நெடும் பயணம். பல பேருடைய [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:உழைப்பு அளவீடு|பல மணிக்கணக்கான உழைப்பைக்]] கொட்டிய பயணம். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
அதற்கு நாம் புதிய வழிமுறைகளையும் பெரும் திட்டங்களையும் தீட்ட வேண்டியுள்ளது. அப்படிச் செய்ய வேண்டுமானால் நாம் அதற்கு வலுவானவர்கள் என்று உறுதிபட நிறுவ வேண்டிய தேவை உள்ளது. ஒரு எடுத்துக்காட்டு சொல்கிறேன்:
தமிழ் விக்கிமூலத்தில் 2000 நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்களைச் சேர்த்துள்ளோம். இவை பல இலட்சம் பக்கங்கள் உள்ளன. இவற்றை மனித முறையில் சரிபார்ப்பது என்றால் பல பத்தாண்டுகள் ஆகலாம். ஆனால், இயந்திரம் மூலம் சரி பார்க்க முடியுமா? அதற்குப் பல மென்பொருளாளர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடச் செய்ய முடியுமா? பெருமெடுப்பில் தன்னார்வலர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடுத்த முடியுமா? (இப்படிச் செய்வதற்குச் சமூகத்தின் ஒப்புதலும் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் ஒப்புதலும் தேவைப்படும் என்பதைக் கவனிக்க!) அதனால், இதனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மட்டுமே குறிப்பிடுகிறேன்.
நாம் ஏற்கனவே சிறப்பாகச் செயற்படுத்திய சில திட்டங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [[வலைவாசல்:ஊடகப் போட்டி|2011-12 தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்|2013 பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|2017 தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
இத்தகைய வலுவான திட்டங்களின் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு என்று ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளோம். நாம் அடுத்து கோரும் திட்டங்களுக்கு நல்ல ஆதரவு கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை.
வயிறு பசிக்கும் மாணவனால் பள்ளிக்கு வர முடியாது என்பதை உணர்ந்து ஒரு நூற்றாண்டு முன்பே இலவச மதிய உணவுத் திட்டம் கொண்டு வந்தவர்கள் நாம். ஆனால், பில் கேட்சு போன்றவர்களே கூட இன்னும் இது பயனுள்ளது தானா என்று சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஆய்வு நடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இத்தகைய உலகச் சூழலில், நமக்கு என்ன தேவை என்று அறிந்து திட்டங்களை வகுக்க முடிகிற நம்முடன், மற்றவர்கள் இணைந்து கொள்ள பல ஆண்டுகள் ஆகிறது.
2010க்கு முன்பே தகவல் உழவனுக்கு நமது தனிப்பட்ட முயற்சியில் கணினி உதவி அளித்தோம். அதன் பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை|தமிழ்க் குரிசிலுக்கு இணைய உதவி]] அளித்தோம். இத்திட்டங்கள் இந்தியாவுக்கே முன்னோடியாக அமைந்து இன்னும் பல இந்திய விக்கிப்பீடியர்களுக்கு உதவியது. தற்போது, இதன் நன்மையைப் புரிந்து கொண்டு விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையும் கூகுளும் இணைந்து நூற்றுக் கணக்கானவர்களுக்கு இலவசமாக இணையத்தையும் கணினியையும் வழங்குகிறது. இத்திட்டம் பயனுள்ளது தானா என்று இன்னும் கூட சிலருக்கு ஐயமாக இருக்கலாம். ஆனால், பயன் மிக்கது என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறோம். திட்டம் முடிந்து விளைவுகளை அலசும் போது, இத்திட்டம் உலக நாடுகள் பலவற்றுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு இன்னும் பல நாட்டு விக்கிப்பீடியருக்கு உதவும். இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: '''மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
இத்திட்டத்தின் முதற்பகுதியாக கணினி, இணைய உதவி வழங்கினோம். இரண்டாம் பகுதியாக [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|கட்டுரைப் போட்டி]] தொடங்கியுள்ளது. ''கவனிக்க: இது வழமை போல் அனைவரும் பங்கு கொள்ளக்கூடிய போட்டியே. கணினி, உதவி பெற்றோருக்கு மட்டுமான போட்டி அன்று.''
ஏற்கனவே, பல தமிழ் விக்கிப்பீடியா முன்னோடித் திட்டங்களில் சிறப்பாகப் பங்களித்தவர் என்ற முறையில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் பங்களித்து மாபெரும் வெற்றியடையைச் செய்ய உங்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
தமிழ் விக்கிப்பீடியர் 50 பேர் மாதம் 15 கட்டுரைகளை எழுதினாலும் 2000 கட்டுரைகள் என்ற இலக்கை இலகுவாக அடைந்து விடலாம். எனவே. உங்களுடைய வழக்கமான விக்கி பங்களிப்பு ஆர்வத்துக்கு இடையே இந்தப் போட்டியிலும் பங்கு பெறக் கோருகிறேன். உங்கள் ஒவ்வொருவராலும் பரிசுகள் வெல்ல முடியாது. அது நம் நோக்கமும் இல்லை. இங்கு பரிசு என்பது ஊக்கம் மட்டுமே. ஆனால், தனிப்பட்ட பரிசுகளைத் தாண்டி '''அதிகம் கட்டுரைகளை எழுதும் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சமூகப் பரிசு உண்டு. இது சுமார் 10,00,000 இந்திய ரூபாய் மதிப்பில் இலங்கை, இந்தியாவைச் சேர்ந்த 40 தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்குத் திறன்கள் பயிற்சி அளிக்கும் வாய்ப்பாக அமையும். இந்த வாய்ப்பைத் தட்டிச் செல்வது நமது திறன்களை மேம்படுத்திக் கொள்ளவும் மீண்டும் ஒரு முறை அனைவரும் கண்டு மகிழவும் வாய்ப்பாக அமையும்.'''
இந்த ஒவ்வொரு தலைப்பும் தமிழர்களுக்கு உடனடித் தேவை தானா என்று கூட உங்களுக்கு ஐயம் இருக்கலாம். இங்கு காணப்படும் தலைப்புகள் யாவும் தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் தேடி ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் படிக்கப்படும் பக்கங்கள். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தல் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது. இதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குக் கூடுதலாகப் பல புதிய வாசகர்களும் பங்களிப்பாளர்களும் கிடைப்பார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கிறோம். உங்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்டக் கூடிய கலை, இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், அறிவியல், நுட்பம், நல வாழ்வு, பெண்கள் என்று இன்னும் பல்வேறு துறைகளில் கூடுதல் தலைப்புகளைப் பெற முயன்று கொண்டிருக்கிறோம். இந்தக் கூட்டுழைப்பு நிச்சயம் ஒரு அறிவுச் சமூகமாக நம்மை அடுத்த தளத்துக்கு இட்டுச் செல்லும்.
வழமை போல் எத்தனையோ வகையான பங்களிப்புகளில் ஈடுபடும் தாங்கள், இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும். இது வரை நான் இப்படி உங்களுக்குக் கடிதம் எழுதியது இல்லை. இப்போது எழுதுகிறேன் என்றால், [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|'''கட்டுரைப் போட்டியில் உங்கள் பங்களிப்பு இப்போது தேவை''']] என்று உரிமையோடு கேட்டுக் கொள்ளவே.
இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:42, 10 மார்ச் 2018 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தலைப்புகள் குறித்த முக்கிய மாற்றம் ஒன்றைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டிருந்த [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்/பரவலர்|2000 தலைப்புகள்]] பெரிதும் திரைப்படங்கள், நடிகர்கள், பாடகர்கள் போன்ற பரவலான ஈடுபாடுடையை தலைப்புகளை மட்டும் கொண்டிருந்தன என்பதைக் கவனத்தில் கொண்டு தற்போது கூடுதலாகப் பல புதிய தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இப் [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|புதிய பட்டியலில்]] பெண்கள், உடல்நலம், அறிவியல் மற்றும் நுட்பம், வரலாறு மற்றும் புவியியல், கலை மற்றும் அறிவியல் போன்ற துறைகளுக்கு முன்னுரிமை தந்து தொகுத்துள்ளோம். இவை தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் படிக்கப்படும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள். ஆனால், இவை தமிழில் இல்லை (அல்லது போதுமான விரிவு/தரத்துடன் இல்லை). '''தமிழகத்தில் இருந்தாலும் ஆங்கிலம் அறிந்தால் மட்டுமே இவ்வறிவைப் பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என்ற நிலையை மாற்றி தமிழிலேயே இவ்வறிவைத் தரும் முயற்சியே இக் கட்டுரைப் போட்டி.''' இத்தலைப்புகள் உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டும் அதே வேளை சமூகத்துக்கும் பயனுடையதாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். உங்கள் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் இவ்விரண்டு பட்டியல்களில் இருந்தும் கட்டுரைகளை எழுதலாம். மீண்டும் நினைவூட்டுகிறேன். இப்போட்டியின் விளைவு என்பது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு மட்டுமன்று, பிற இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும், நம்மைப் போன்ற வளரும் நாடுகளைச் சேர்ந்த விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும் பெரும் பயன் நல்க வல்லது. ஆகவே, மறந்து விடாதீர்கள். மறந்தும் இருந்து விடாதீர்கள். (யாராச்சும் சோடா கொடுங்கப்பா :) ) போட்டியில் கலந்து கொண்டு திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்யுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:49, 13 மார்ச் 2018 (UTC)
== பயனர் தடை ==
வணக்கம், நீங்கள் பயனர் ஒருவர் பங்களிப்பதற்கு ஒரு வார காலத் தடை வித்திருக்கிறீர்கள். இது அவசியமானதாக எனக்குத் தெரியவில்லை. அப்புதிய பயனர் புடலங்காயைப் பற்றி ஒரு கேள்வி கேட்டிருந்தார். அதில் எத்தவறும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. அதனை மீள்வித்திருக்கிறீர்கள். மற்றைய கேள்வி அக்கட்டுரைக்குத் தேவையற்றதே. ஆனாலும், தடை விதிப்பதற்கான அவசியமான பங்களிப்பாக எனக்குத் தெரியவில்லை. தொடர்ந்து ஒருவர் தவறான கருத்துகளைக் கூறியிருந்தால் தடை விதிப்பதற்குக் காரணம் இருக்கலாம். இப்பயனருக்கான தடையை மீண்டும் பரிசீலிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 23:03, 21 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
:எவ்வளவு நாட்கள் தரலாம்? புதிய களமொன்றை புரிந்து கொள்ள ஒரு வாரம் தேவை என்றே கருதுகிறேன். மற்றொன்று தடை என்ற சொல், அடுத்தவர் மனதிற்கு நெருடலாக இருக்கும் என்பதால், அச்சொல்லைத் தவிர்த்து, அவரது பேச்சுப்பக்கத்தில் உரையாடி உள்ளேன். இதுபோல நிகழ்வு, தொடக்க காலத்தில், ஆங்கில விக்சனரியில் எனக்கு நிகழ்ந்துள்ளது. அதற்குப்பிறகே விக்சனரியில் ஓரளவு பங்களிப்பு செய்ய முற்பட்டேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:37, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
::எல்லோரும் தவறு விட்டுத்தான் விக்கிநடையைப் புரிந்து கொள்வார்கள். முதல் பங்களிப்பிலேயே, அதுவும் கட்டுரையில் அல்லாமல், பேச்சுப் பக்கப் பங்களிப்புக்காக, ஒரு வாரத் தடை என்பது அதிகம். தடையை நீக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 01:53, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
:::ஒரு நாளாக மாற்றியுள்ளேன். அக்கட்டுரையை சிறிது விரிவாக்கச் செல்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:02, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
== தமிழ் வெல்லத் தோள் கொடுங்கள்! ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் பொதுவாக விடுக்கும் செய்தி. இன்னும் சரியாக ஆறு நாட்களில், மே 31 ஆம் தேதியுடன் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி முடிவுபெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியா 920+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது. நம்மை முந்திச் செல்லும் பஞ்சாபி ஒவ்வொரு நாளும் சில கட்டுரைகள் முன்னணி வகித்து கடும் போட்டியைத் தருகிறது. <mark>இது வரை பல காரணங்களைச் சொல்லி உங்களிடம் இப்போட்டிக்கு ஆதரவு கேட்டிருக்கிறேன். இம்முறை ஒன்றே ஒன்றைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். கடந்த மூன்று மாதமாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஸ்ரீதர், மூர்த்தி, மகாலிங்கம், மயூரநாதன், செந்தமிழ்க்கோதை, நந்தினி, மணியன், அருளரசன், மணிவண்ணன், பூங்கோதை, சிவக்குமார், உமாசங்கர் என்று ஒரு பட்டாளமே பல மணிநேரங்களைச் செலவழித்து கட்டுரைகளை எழுதிக் குவித்து வருகிறார்கள். தமிழ் வெல்ல வேண்டும், அதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான வாய்ப்புகள் கூட வேண்டும் என்பதே அவர்களின் முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். போட்டியின் இறுதி நேரத்தில் நாம் ஒவ்வொருவரும் அவர்களுக்குத் தோள் கொடுத்தால் அவர்கள் உழைப்பு பயன் மிக்கதாக மாறும். 171 பேர் இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்துள்ளோம். அனைவரும் ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினால் அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாம் போட்டியை வென்று விடலாம். இவ்வளவு பேரால் இயலாவிட்டாலும் நம்மில் வரும் ஆறு நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் வெல்ல முடியும்.</mark> ஏற்கனவே போட்டியில் பங்கெடுத்துவர்கள் இன்னும் தங்கள் தீவிரத்தைக் கூட்ட முனையலாம்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளைக் கவனியுங்கள். அங்கு உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப பல்வேறு துறைகளில் இருந்து தலைப்புகளைத் தேர்தெடுக்கலாம். போட்டியில் ஈடுபட்டு வரும் நண்பர்கள் ஒரு முகநூல் அரட்டைக் குழுவில் இணைந்துள்ளோம். இதில் நீங்களும் இணைந்து கொண்டால் ஒருவருக்கு ஒருவர் உற்சாகப்படுத்தலாம். உங்கள் முகநூல் முகவரியை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். நாளையும் மறுநாளும் சனி, ஞாயிறு நாம் கூடுதல் கட்டுரைகளைத் தந்து முந்திச் சென்றால் தான் வெற்றி உறுதி ஆகும். அடுத்த வாரம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும் போது நாம் வெற்றி என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். வாருங்கள். வெல்வோம். அன்புடன் --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]])
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2530114 -->
== வேங்கைத் திட்டம் - தமிழ் முந்துகிறது ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் கட்டுரைகள் எழுதி வருவோர் அனைவருக்கும் பொதுவான செய்தி.
நேற்று (சனி) அனைவரும் அயராது கட்டுரைகளை அளித்ததில் கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதத்துக்குப் பிறகு மீண்டும் பஞ்சாபியை முந்தி இருக்கிறோம் என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். தமிழ் - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-ta|981]]. பஞ்சாபி - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-pa|974]]. இந்த முன்னணியைத் தக்க வைப்பது நமது வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியம். இன்று முதல் போட்டி முடியும் மே 31 வரை ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 50+ கட்டுரைகளை எழுதுவது வெற்றியை உறுதி செய்யும். இது வரை 44 பேர் போட்டியில் கட்டுரைகள் எழுதியிருக்கிறோம். எல்லாராலும் இந்த வாரம் பங்களிப்பது இயலாது என்பதால், ஒவ்வொருவரும் அடுத்த ஐந்த நாட்களும் குறைந்தது ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் போட்டியை வெல்லலாம். போட்டி முடியும் வரை ஒவ்வொரு நாள் நிலவரத்தை இங்கு இற்றைப்படுத்துகிறேன். நன்றி -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2531213 -->
== மீண்டும் பஞ்சாபியர் முன்னணி!! ==
வணக்கம். தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் - 1028 ~ பஞ்சாபி - 1040. மீண்டும் பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியர் முன்னணி பெற்றுள்ளார்கள்! தற்போது தமிழில் போட்டிக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகள் 10 முதல் 20 கட்டுரைகள் (தானியங்கித் தமிழாக்கம், மற்ற விதிகளைப் பின்பற்றாமை) ஏற்கப்படாமல் போகலாம் என்பதால் நாம் இன்னும் முனைந்து கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை உள்ளது. இன்றோடு சேர்த்து மீதம் 4 நாட்கள் மட்டுமே. சென்ற ஆண்டு பயிற்சி பெற்ற ஆசிரியர்கள் சிலரும் போட்டியில் இணைய ஆர்வம் காட்டி வருகிறார்கள். ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வொரு நாளும் 3 முதல் 4 கட்டுரைகள் எழுத முனைவோம். ஒவ்வொரு தலைப்புப் பட்டியலின் தொடக்கத்திலும் முன்னுரிமைப் பட்டியல் மஞ்சள் வண்ணத்தின் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. எந்தத் தலைப்பில் கட்டுரை எழுதுவது என்ற முடிவெடுக்க இவை உங்களுக்கு உதவலாம். பலரும் ஒரே கட்டுரையை எழுதுவதைத் தவிர்க்கும் பொருட்டு, கட்டுரையை எழுதத் தொடங்கியவுடன் உடனுக்கு உடன் அவற்றைப் பதிப்பித்துச் சேமியுங்கள். வெல்வோம். நன்றி. -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2532245 -->
== தொகுப்பு மறுப்பு ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%28%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%29&type=revision&diff=2532434&oldid=2522693 இங்குள்ள] தொகுப்பு மறுப்பு விக்கிப்பீடியாவின் எவ்விதியின் கீழ் அடங்குகிறது? இதற்கென தனித்துவமான அனுமதி விக்கிச் சமூகத்தில் பெறப்பட்டதா? தடை, காப்பு, மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வேண்டுகோள் ({{tl|In use}}, {{tl|Under construction}}) தவிர "தொகுக்க வேண்டாம்" எனக் அறிவிக்கப்படுவது ஏற்றுக் கொள்ள முடியாது? காண்க: [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/en Terms of Use] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:36, 28 மே 2018 (UTC)
*நண்பரே! நடந்து கொண்டு இருக்கும் கட்டுரைப் போட்டியில் தமிழ் முன்னிலை வகிக்க என்னால் இயன்றதை செய்கிறேன். [[சமவெளி]] என்ற கட்டுரையினை உருவாக்கிக் கொண்டு இருந்த போது மற்றொரு நண்பர் மேற்கூறிய வார்ப்புரு இருந்தும் தொகுத்ததால் தமிழுக்குரிய புள்ளி வர இயலாது நிலை ஏற்பட்டதாகவே கருதுகிறேன். அதனால் அக்கட்டுரைய அவரது தொகுக்கப் பட்ட பிறகு மீண்டும் சொற்களை அதிகரித்து, போட்டி பட்டியலில் இணைத்தேன். மீண்டும் அது நடக்கா வண்ணம் இருக்க, நான் மேற்கொள்ளும் வழிமுறை தவறு எனில், பிற வழிமுறையைக் கூறவும். பின்பற்றுகிறேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:52, 28 மே 2018 (UTC)
:{{tl|In use}} இணைத்துவிடுங்கள். அவற்றை என் கவனிப்புப் பட்டியலில் வைத்திருந்து, மற்றவர்கள் தொகுத்தால், விளக்கி, அக்கட்டுரையை தவிர்க்க வைக்கிறேன். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:58, 28 மே 2018 (UTC)
:::அப்படி செய்தால் கூட, புள்ளி கணக்கு விட்டு போய்விடுமென்றே கருதுகிறேன். எனினும் இட்டுள்ளேன். fountain கருவியல் இணைத்து விட்டு எழுதலாமா?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:10, 28 மே 2018 (UTC)
::::நீங்கள் பயன்படுத்திய {{tl|Under construction}} வார்ப்புருவைவிட {{tl|In use}} வார்ப்புரு மற்றவர்களுக்கு தெளிவாக தொகுத்தலைத் தவிர்க்க அறிவிக்கின்றது. தேவைப்பட்டால், [[:en:Template:In creation]] என்ற வார்ப்புவையும் இங்கு உருவாக்கிவிடலாம். மற்றவர்கள் தொகுப்பதால் புள்ளி கணக்கு விட்டு போய்விடுமா? அப்படியாயின், அந்த விதிமுறை தளர்த்தப்படுவது அல்லது மாற்றப்படுவது அவசியம். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:52, 28 மே 2018 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் - இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை! ==
வணக்கம். இன்னும் 24+ மணி நேரங்களில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி நிறைவடைகிறது. தற்போதைய நிலவரம். தமிழ் - 1123 ~ பஞ்சாபி - 1185. இடைவெளி அதிகமாகத் தோன்றலாம். ஆனால், பங்கேற்பாளர்கள் எண்ணிக்கையில் நாம் 50ஐத் தொடுகிறோம். அவர்கள் 29 பேர் இருக்கிறார்கள். போட்டியல் தமிழ் வெல்லவேண்டும் என இன்று புதிதாக 10+ ஆசிரியர்களும் தங்களும் அன்றாடப் பணியை ஒதுக்கி வைத்து இணைந்திருக்கிறார்கள். '''நாம் 5 மணி நேரம் ஒதுக்கி ஆளுக்கு 5 கட்டுரை எழுதினாலும் போட்டியை இலகுவாக வெல்லலாம்.''' இயன்றவர்கள் வேலைக்கு விடுப்பு போட்டு இன்னும் கூடுதலாகவும் எழுதலாம். (ரொம்ப overஆ போறமோ :) ) கடந்த காலங்களில் ஒரே நாள் விக்கி மாரத்தானில் 200 கட்டுரைகள் எழுதிய அனுபவமும் நமக்கு இருக்கிறது. சொல்ல வருவது என்னவென்றால், இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை. அதே வேளை உற்சாகம் குறையாமல் உடலை வருத்திக் கொள்ளாமல் பங்களிப்போம். போட்டியைத் தாண்டி நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு கூட்டு முயற்சியாக பல முக்கிய கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம் என்பதே உண்மையான மகிழ்ச்சி. வாட்சாப்பு, முகநூலில் போட்டியார்கள் பங்கு பெறும் குழு அரட்டை உள்ளது. அங்கு இணைந்து கொண்டால் அனைவரும் கூடி உற்சாகமாகப் பங்களிக்கலாம். நாம் கற்ற மொத்த வித்தையும் இறக்குவோமா? வெல்வோம்! ஜெய் மகிழ்மதி :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2535127 -->
== ஏற்காடு தலைப்புகள் ==
ஏற்காடு குறித்த தலைப்புகள் கட்டுரைப் போட்டியில் எந்தப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளன என்று சுட்டி உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:53, 31 மே 2018 (UTC)
:பட்டியலைப் பார்க்கவில்லை. கருவி ஏற்கிறதா என பார்த்தேன். ஏற்றது. அதனால் தொடர்ந்து, எனது வாழிடங்களைப் பற்றி எழுதினேன். பொருத்த மற்றது எனில் நீக்கி விடவும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:14, 31 மே 2018 (UTC)
::தெளிவுபடுத்தியதற்கு நன்றி. போட்டியின் விதிகள் கருதி இவற்றுக்குப் புள்ளிகள் தராமல் Fountain கருவியில் இருந்து விலக்கியுள்ளேன். ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு நீங்கள் மீண்டும் முனைப்பாக கட்டுரைகள் ஆக்குவது கண்டு மகிழ்ச்சி. தொடர்ந்து பங்களிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:51, 1 சூன் 2018 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் - இறுதி 5 மணி நேரம் ==
வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி இன்னும் ~5 மணி நேரத்தில் நிறைவுறும். அதாவது சூன் 1 இந்திய நேரம் காலை 05:29:29 வரை. தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் 1229 ~ பஞ்சாபி 1316. வெல்ல முடியுமா என்பதே அனைவர் மனதிலும் உள்ள கேள்வி. ஒரு பத்து பேர் அடுத்த 5 மணி நேரம் மணிக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும் நம்மால் வெல்ல இயலும் என்று கணக்குப் போட்டுச் சொல்லும் கட்டத்தைத் தாண்டி விட்டோம். கடந்த மூன்று மாதங்களில் 1200+ தரமான கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம். இதனால் 1,00,000 பேருக்கு மேல் புதிதாகப் பயன் பெற்றுள்ளார்கள். இனி நாம் உருவாக்கும் ஒவ்வொரு கட்டுரையும் இப்பயனைக் கூட்டுவதே. இப்போட்டியை வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்தி கடைசி பந்து வரை அடித்து விளையாடுவோம்! -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2536575 -->
==விக்கிபீடியா சிறப்பு பயிற்சி தொடர்பாக==
தகவல் உழவன் நீங்கள் என்று எந்த விமானத்தடக் குழுமத்தில் இராஞ்சி செல்ல பதிவு செய்ய உள்ளீர்கள் என அறிவிக்கவும். கி. மூர்த்தி அவர்களையும் கலந்துகோள்ளவும். சிறப்பு பயிற்சிக்கு நாம் மூவரும் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளதாக ரவி கூறியுள்ளார்.[[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ([[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|பேச்சு]]) 12:52, 15 சூன் 2018 (UTC)
:AYYA! Vannakkam.
Sorry to write in English. I am using third person mobile. Moorthy informed about this. CIS will call with journey tickets. In my experience, I know that Ravi always take care. Take full rest till they announce participants list. If they call, we will plan._[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:21, 15 சூன் 2018 (UTC)
==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018==
'''பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018''', பெண்கள் உடல்நலம் சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கவும் மேம்படுத்தவும் நடைபெறும் தொடர்தொகுப்பு (Edit-a-thon). அக்டோபர் மாதம் முழுவது நடைபெறும் இத்தொடர்தொகுப்பு போட்டியில் பங்குபெற்று பெண்கள் நலன்சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கி/மேம்படுத்தி உதவுமாறு தங்களை அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். போட்டிக்குறித்த தகவல்களை [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018|இந்தப்]] பக்கத்தில் காணலம். நன்றி --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]])
== விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 பங்கேற்க அழைப்பு ==
[[படிமம்:Wikipedia_Asian_Month_2018_Banner_ta.png|350px|மையம்|விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018]]
வணக்கம். கடந்த ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம் | விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதத்தில்]] பங்குபெற்றமைக்கு நன்றி. இந்த ஆண்டும், விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 நவம்பர் 1 முதல் நடந்து வருகின்றது. உங்களுடைய பங்களிப்பை நல்கிட வேண்டும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:50, 2 நவம்பர் 2018 (UTC)
:வணக்கம் தகவல் உழவன், தாங்கள் விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் தொடர் தொகுப்புப் போட்டியில் பங்கேற்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. நீங்கள் இன்னும் மூன்று கட்டுரைகள் புதிதாக, நவம்பர் 30 ஆம் திகதிக்கு முன்னர் உருவாக்கினால் உங்களுக்கு சிறப்புற வடிவமைக்கப்பட்ட அஞ்சலட்டை அனுப்புவர். முயற்சிக்கவும். நன்றி. --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]]) 16:54, 27 நவம்பர் 2018 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம் உழவன்.[[காலியம்(III) தெலுரைடு]] என்ற கட்டுரையை காலியம்(III) தெலூரைடு என்ற தலைப்புக்கு நகர்த்த உதவவும். அன்புடன் --[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 02:01, 30 நவம்பர் 2018 (UTC)
==நன்றி==
தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி [[பயனர்:ஞா. ஸ்ரீதர்|ஞா. ஸ்ரீதர்]] ([[பயனர் பேச்சு:ஞா. ஸ்ரீதர்|பேச்சு]]) 12:29, 25 திசம்பர் 2018 (UTC)
49zpqkcrd7mj377ixbcnydeaqzbloj9
4601060
4601058
2026-07-17T02:27:34Z
Info-farmer
2226
Info-farmer, [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2018]] பக்கத்தை [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer/பரண்/2018-2019]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: இரு ஆண்டுகளை இணைக்கும் பொருட்டு ஏனெனில் 2019 குறைவான தரவு என்பதால் நகர்த்துகிறேன்
4601058
wikitext
text/x-wiki
== இரண்டாயிரமவர் ==
--இரண்டாயிரம் கட்டுரைகளுக்கு மேல் எழுதிய பயனர்களில் ஒரு பயனரான எனக்கு இரண்டாயிரமவர் பதக்கம் வழங்க வேண்டுகிறேன். நன்றி.-- [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 18;48, 27 சனவரி 2018 (UTC)
: மிக்க மகிழ்ச்சி. தொடரட்டும் உங்களது படைப்புகள். என்னை விட, இப்பதக்கத்தை வழங்க {{ping|kanags}} அவர்களை வேண்டுகிறேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:52, 27 சனவரி 2018 (UTC)
== ஆதரவு ==
தங்கள் ஆதரவு [https://meta.wikimedia.org/wiki/Supporting_Indian_Language_Wikipedias_Program/Support/uksharma3 இங்கே] தரவும். நன்றி. --[[பயனர்:Uksharma3|<font style="color:#e46c0a">''UK</font><font style="color:#008000"><strike>Sharma</strike>3''</font>]] [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3|<small>உரையாடல்</small>]] 14:16, 1 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
== தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டம் ==
தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டங்களை யாழ்ப்பாணத்தில் நடாத்த ஆரம்ப வேலைகளை ஆரம்பித்துள்ளேன். நிகழ்வுகள் வடிவமைப்பிலும் ஒருங்கிணைப்பிலும் நீங்களும் ஈடுபட்டு நிகழ்வுகள் சிறப்பாக நடைபெற உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 09:28, 18 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
அன்புள்ள த.உழவன்,
உடன் பங்களிப்பவன் என்ற முறையில், இது நான் உங்களுக்கும் மற்ற தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு எழுதும் தனிப்பட்ட மடல்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. மலைப்பாக இருக்கிறது. மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. அதே வேளை, கடந்து வந்த பாதையையும் எண்ணிப் பார்க்கிறேன்.
இது ஒரு நெடும் பயணம். பல பேருடைய [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:உழைப்பு அளவீடு|பல மணிக்கணக்கான உழைப்பைக்]] கொட்டிய பயணம். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
அதற்கு நாம் புதிய வழிமுறைகளையும் பெரும் திட்டங்களையும் தீட்ட வேண்டியுள்ளது. அப்படிச் செய்ய வேண்டுமானால் நாம் அதற்கு வலுவானவர்கள் என்று உறுதிபட நிறுவ வேண்டிய தேவை உள்ளது. ஒரு எடுத்துக்காட்டு சொல்கிறேன்:
தமிழ் விக்கிமூலத்தில் 2000 நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்களைச் சேர்த்துள்ளோம். இவை பல இலட்சம் பக்கங்கள் உள்ளன. இவற்றை மனித முறையில் சரிபார்ப்பது என்றால் பல பத்தாண்டுகள் ஆகலாம். ஆனால், இயந்திரம் மூலம் சரி பார்க்க முடியுமா? அதற்குப் பல மென்பொருளாளர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடச் செய்ய முடியுமா? பெருமெடுப்பில் தன்னார்வலர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடுத்த முடியுமா? (இப்படிச் செய்வதற்குச் சமூகத்தின் ஒப்புதலும் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் ஒப்புதலும் தேவைப்படும் என்பதைக் கவனிக்க!) அதனால், இதனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மட்டுமே குறிப்பிடுகிறேன்.
நாம் ஏற்கனவே சிறப்பாகச் செயற்படுத்திய சில திட்டங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [[வலைவாசல்:ஊடகப் போட்டி|2011-12 தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்|2013 பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|2017 தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
இத்தகைய வலுவான திட்டங்களின் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு என்று ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளோம். நாம் அடுத்து கோரும் திட்டங்களுக்கு நல்ல ஆதரவு கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை.
வயிறு பசிக்கும் மாணவனால் பள்ளிக்கு வர முடியாது என்பதை உணர்ந்து ஒரு நூற்றாண்டு முன்பே இலவச மதிய உணவுத் திட்டம் கொண்டு வந்தவர்கள் நாம். ஆனால், பில் கேட்சு போன்றவர்களே கூட இன்னும் இது பயனுள்ளது தானா என்று சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஆய்வு நடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இத்தகைய உலகச் சூழலில், நமக்கு என்ன தேவை என்று அறிந்து திட்டங்களை வகுக்க முடிகிற நம்முடன், மற்றவர்கள் இணைந்து கொள்ள பல ஆண்டுகள் ஆகிறது.
2010க்கு முன்பே தகவல் உழவனுக்கு நமது தனிப்பட்ட முயற்சியில் கணினி உதவி அளித்தோம். அதன் பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை|தமிழ்க் குரிசிலுக்கு இணைய உதவி]] அளித்தோம். இத்திட்டங்கள் இந்தியாவுக்கே முன்னோடியாக அமைந்து இன்னும் பல இந்திய விக்கிப்பீடியர்களுக்கு உதவியது. தற்போது, இதன் நன்மையைப் புரிந்து கொண்டு விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையும் கூகுளும் இணைந்து நூற்றுக் கணக்கானவர்களுக்கு இலவசமாக இணையத்தையும் கணினியையும் வழங்குகிறது. இத்திட்டம் பயனுள்ளது தானா என்று இன்னும் கூட சிலருக்கு ஐயமாக இருக்கலாம். ஆனால், பயன் மிக்கது என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறோம். திட்டம் முடிந்து விளைவுகளை அலசும் போது, இத்திட்டம் உலக நாடுகள் பலவற்றுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு இன்னும் பல நாட்டு விக்கிப்பீடியருக்கு உதவும். இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: '''மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
இத்திட்டத்தின் முதற்பகுதியாக கணினி, இணைய உதவி வழங்கினோம். இரண்டாம் பகுதியாக [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|கட்டுரைப் போட்டி]] தொடங்கியுள்ளது. ''கவனிக்க: இது வழமை போல் அனைவரும் பங்கு கொள்ளக்கூடிய போட்டியே. கணினி, உதவி பெற்றோருக்கு மட்டுமான போட்டி அன்று.''
ஏற்கனவே, பல தமிழ் விக்கிப்பீடியா முன்னோடித் திட்டங்களில் சிறப்பாகப் பங்களித்தவர் என்ற முறையில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் பங்களித்து மாபெரும் வெற்றியடையைச் செய்ய உங்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
தமிழ் விக்கிப்பீடியர் 50 பேர் மாதம் 15 கட்டுரைகளை எழுதினாலும் 2000 கட்டுரைகள் என்ற இலக்கை இலகுவாக அடைந்து விடலாம். எனவே. உங்களுடைய வழக்கமான விக்கி பங்களிப்பு ஆர்வத்துக்கு இடையே இந்தப் போட்டியிலும் பங்கு பெறக் கோருகிறேன். உங்கள் ஒவ்வொருவராலும் பரிசுகள் வெல்ல முடியாது. அது நம் நோக்கமும் இல்லை. இங்கு பரிசு என்பது ஊக்கம் மட்டுமே. ஆனால், தனிப்பட்ட பரிசுகளைத் தாண்டி '''அதிகம் கட்டுரைகளை எழுதும் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சமூகப் பரிசு உண்டு. இது சுமார் 10,00,000 இந்திய ரூபாய் மதிப்பில் இலங்கை, இந்தியாவைச் சேர்ந்த 40 தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்குத் திறன்கள் பயிற்சி அளிக்கும் வாய்ப்பாக அமையும். இந்த வாய்ப்பைத் தட்டிச் செல்வது நமது திறன்களை மேம்படுத்திக் கொள்ளவும் மீண்டும் ஒரு முறை அனைவரும் கண்டு மகிழவும் வாய்ப்பாக அமையும்.'''
இந்த ஒவ்வொரு தலைப்பும் தமிழர்களுக்கு உடனடித் தேவை தானா என்று கூட உங்களுக்கு ஐயம் இருக்கலாம். இங்கு காணப்படும் தலைப்புகள் யாவும் தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் தேடி ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் படிக்கப்படும் பக்கங்கள். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தல் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது. இதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குக் கூடுதலாகப் பல புதிய வாசகர்களும் பங்களிப்பாளர்களும் கிடைப்பார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கிறோம். உங்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்டக் கூடிய கலை, இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், அறிவியல், நுட்பம், நல வாழ்வு, பெண்கள் என்று இன்னும் பல்வேறு துறைகளில் கூடுதல் தலைப்புகளைப் பெற முயன்று கொண்டிருக்கிறோம். இந்தக் கூட்டுழைப்பு நிச்சயம் ஒரு அறிவுச் சமூகமாக நம்மை அடுத்த தளத்துக்கு இட்டுச் செல்லும்.
வழமை போல் எத்தனையோ வகையான பங்களிப்புகளில் ஈடுபடும் தாங்கள், இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும். இது வரை நான் இப்படி உங்களுக்குக் கடிதம் எழுதியது இல்லை. இப்போது எழுதுகிறேன் என்றால், [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|'''கட்டுரைப் போட்டியில் உங்கள் பங்களிப்பு இப்போது தேவை''']] என்று உரிமையோடு கேட்டுக் கொள்ளவே.
இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:42, 10 மார்ச் 2018 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தலைப்புகள் குறித்த முக்கிய மாற்றம் ஒன்றைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டிருந்த [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்/பரவலர்|2000 தலைப்புகள்]] பெரிதும் திரைப்படங்கள், நடிகர்கள், பாடகர்கள் போன்ற பரவலான ஈடுபாடுடையை தலைப்புகளை மட்டும் கொண்டிருந்தன என்பதைக் கவனத்தில் கொண்டு தற்போது கூடுதலாகப் பல புதிய தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இப் [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|புதிய பட்டியலில்]] பெண்கள், உடல்நலம், அறிவியல் மற்றும் நுட்பம், வரலாறு மற்றும் புவியியல், கலை மற்றும் அறிவியல் போன்ற துறைகளுக்கு முன்னுரிமை தந்து தொகுத்துள்ளோம். இவை தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் படிக்கப்படும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள். ஆனால், இவை தமிழில் இல்லை (அல்லது போதுமான விரிவு/தரத்துடன் இல்லை). '''தமிழகத்தில் இருந்தாலும் ஆங்கிலம் அறிந்தால் மட்டுமே இவ்வறிவைப் பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என்ற நிலையை மாற்றி தமிழிலேயே இவ்வறிவைத் தரும் முயற்சியே இக் கட்டுரைப் போட்டி.''' இத்தலைப்புகள் உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டும் அதே வேளை சமூகத்துக்கும் பயனுடையதாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். உங்கள் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் இவ்விரண்டு பட்டியல்களில் இருந்தும் கட்டுரைகளை எழுதலாம். மீண்டும் நினைவூட்டுகிறேன். இப்போட்டியின் விளைவு என்பது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு மட்டுமன்று, பிற இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும், நம்மைப் போன்ற வளரும் நாடுகளைச் சேர்ந்த விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும் பெரும் பயன் நல்க வல்லது. ஆகவே, மறந்து விடாதீர்கள். மறந்தும் இருந்து விடாதீர்கள். (யாராச்சும் சோடா கொடுங்கப்பா :) ) போட்டியில் கலந்து கொண்டு திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்யுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:49, 13 மார்ச் 2018 (UTC)
== பயனர் தடை ==
வணக்கம், நீங்கள் பயனர் ஒருவர் பங்களிப்பதற்கு ஒரு வார காலத் தடை வித்திருக்கிறீர்கள். இது அவசியமானதாக எனக்குத் தெரியவில்லை. அப்புதிய பயனர் புடலங்காயைப் பற்றி ஒரு கேள்வி கேட்டிருந்தார். அதில் எத்தவறும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. அதனை மீள்வித்திருக்கிறீர்கள். மற்றைய கேள்வி அக்கட்டுரைக்குத் தேவையற்றதே. ஆனாலும், தடை விதிப்பதற்கான அவசியமான பங்களிப்பாக எனக்குத் தெரியவில்லை. தொடர்ந்து ஒருவர் தவறான கருத்துகளைக் கூறியிருந்தால் தடை விதிப்பதற்குக் காரணம் இருக்கலாம். இப்பயனருக்கான தடையை மீண்டும் பரிசீலிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 23:03, 21 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
:எவ்வளவு நாட்கள் தரலாம்? புதிய களமொன்றை புரிந்து கொள்ள ஒரு வாரம் தேவை என்றே கருதுகிறேன். மற்றொன்று தடை என்ற சொல், அடுத்தவர் மனதிற்கு நெருடலாக இருக்கும் என்பதால், அச்சொல்லைத் தவிர்த்து, அவரது பேச்சுப்பக்கத்தில் உரையாடி உள்ளேன். இதுபோல நிகழ்வு, தொடக்க காலத்தில், ஆங்கில விக்சனரியில் எனக்கு நிகழ்ந்துள்ளது. அதற்குப்பிறகே விக்சனரியில் ஓரளவு பங்களிப்பு செய்ய முற்பட்டேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:37, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
::எல்லோரும் தவறு விட்டுத்தான் விக்கிநடையைப் புரிந்து கொள்வார்கள். முதல் பங்களிப்பிலேயே, அதுவும் கட்டுரையில் அல்லாமல், பேச்சுப் பக்கப் பங்களிப்புக்காக, ஒரு வாரத் தடை என்பது அதிகம். தடையை நீக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 01:53, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
:::ஒரு நாளாக மாற்றியுள்ளேன். அக்கட்டுரையை சிறிது விரிவாக்கச் செல்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:02, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
== தமிழ் வெல்லத் தோள் கொடுங்கள்! ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் பொதுவாக விடுக்கும் செய்தி. இன்னும் சரியாக ஆறு நாட்களில், மே 31 ஆம் தேதியுடன் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி முடிவுபெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியா 920+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது. நம்மை முந்திச் செல்லும் பஞ்சாபி ஒவ்வொரு நாளும் சில கட்டுரைகள் முன்னணி வகித்து கடும் போட்டியைத் தருகிறது. <mark>இது வரை பல காரணங்களைச் சொல்லி உங்களிடம் இப்போட்டிக்கு ஆதரவு கேட்டிருக்கிறேன். இம்முறை ஒன்றே ஒன்றைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். கடந்த மூன்று மாதமாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஸ்ரீதர், மூர்த்தி, மகாலிங்கம், மயூரநாதன், செந்தமிழ்க்கோதை, நந்தினி, மணியன், அருளரசன், மணிவண்ணன், பூங்கோதை, சிவக்குமார், உமாசங்கர் என்று ஒரு பட்டாளமே பல மணிநேரங்களைச் செலவழித்து கட்டுரைகளை எழுதிக் குவித்து வருகிறார்கள். தமிழ் வெல்ல வேண்டும், அதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான வாய்ப்புகள் கூட வேண்டும் என்பதே அவர்களின் முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். போட்டியின் இறுதி நேரத்தில் நாம் ஒவ்வொருவரும் அவர்களுக்குத் தோள் கொடுத்தால் அவர்கள் உழைப்பு பயன் மிக்கதாக மாறும். 171 பேர் இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்துள்ளோம். அனைவரும் ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினால் அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாம் போட்டியை வென்று விடலாம். இவ்வளவு பேரால் இயலாவிட்டாலும் நம்மில் வரும் ஆறு நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் வெல்ல முடியும்.</mark> ஏற்கனவே போட்டியில் பங்கெடுத்துவர்கள் இன்னும் தங்கள் தீவிரத்தைக் கூட்ட முனையலாம்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளைக் கவனியுங்கள். அங்கு உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப பல்வேறு துறைகளில் இருந்து தலைப்புகளைத் தேர்தெடுக்கலாம். போட்டியில் ஈடுபட்டு வரும் நண்பர்கள் ஒரு முகநூல் அரட்டைக் குழுவில் இணைந்துள்ளோம். இதில் நீங்களும் இணைந்து கொண்டால் ஒருவருக்கு ஒருவர் உற்சாகப்படுத்தலாம். உங்கள் முகநூல் முகவரியை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். நாளையும் மறுநாளும் சனி, ஞாயிறு நாம் கூடுதல் கட்டுரைகளைத் தந்து முந்திச் சென்றால் தான் வெற்றி உறுதி ஆகும். அடுத்த வாரம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும் போது நாம் வெற்றி என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். வாருங்கள். வெல்வோம். அன்புடன் --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]])
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2530114 -->
== வேங்கைத் திட்டம் - தமிழ் முந்துகிறது ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் கட்டுரைகள் எழுதி வருவோர் அனைவருக்கும் பொதுவான செய்தி.
நேற்று (சனி) அனைவரும் அயராது கட்டுரைகளை அளித்ததில் கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதத்துக்குப் பிறகு மீண்டும் பஞ்சாபியை முந்தி இருக்கிறோம் என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். தமிழ் - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-ta|981]]. பஞ்சாபி - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-pa|974]]. இந்த முன்னணியைத் தக்க வைப்பது நமது வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியம். இன்று முதல் போட்டி முடியும் மே 31 வரை ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 50+ கட்டுரைகளை எழுதுவது வெற்றியை உறுதி செய்யும். இது வரை 44 பேர் போட்டியில் கட்டுரைகள் எழுதியிருக்கிறோம். எல்லாராலும் இந்த வாரம் பங்களிப்பது இயலாது என்பதால், ஒவ்வொருவரும் அடுத்த ஐந்த நாட்களும் குறைந்தது ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் போட்டியை வெல்லலாம். போட்டி முடியும் வரை ஒவ்வொரு நாள் நிலவரத்தை இங்கு இற்றைப்படுத்துகிறேன். நன்றி -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2531213 -->
== மீண்டும் பஞ்சாபியர் முன்னணி!! ==
வணக்கம். தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் - 1028 ~ பஞ்சாபி - 1040. மீண்டும் பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியர் முன்னணி பெற்றுள்ளார்கள்! தற்போது தமிழில் போட்டிக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகள் 10 முதல் 20 கட்டுரைகள் (தானியங்கித் தமிழாக்கம், மற்ற விதிகளைப் பின்பற்றாமை) ஏற்கப்படாமல் போகலாம் என்பதால் நாம் இன்னும் முனைந்து கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை உள்ளது. இன்றோடு சேர்த்து மீதம் 4 நாட்கள் மட்டுமே. சென்ற ஆண்டு பயிற்சி பெற்ற ஆசிரியர்கள் சிலரும் போட்டியில் இணைய ஆர்வம் காட்டி வருகிறார்கள். ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வொரு நாளும் 3 முதல் 4 கட்டுரைகள் எழுத முனைவோம். ஒவ்வொரு தலைப்புப் பட்டியலின் தொடக்கத்திலும் முன்னுரிமைப் பட்டியல் மஞ்சள் வண்ணத்தின் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. எந்தத் தலைப்பில் கட்டுரை எழுதுவது என்ற முடிவெடுக்க இவை உங்களுக்கு உதவலாம். பலரும் ஒரே கட்டுரையை எழுதுவதைத் தவிர்க்கும் பொருட்டு, கட்டுரையை எழுதத் தொடங்கியவுடன் உடனுக்கு உடன் அவற்றைப் பதிப்பித்துச் சேமியுங்கள். வெல்வோம். நன்றி. -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2532245 -->
== தொகுப்பு மறுப்பு ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%28%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%29&type=revision&diff=2532434&oldid=2522693 இங்குள்ள] தொகுப்பு மறுப்பு விக்கிப்பீடியாவின் எவ்விதியின் கீழ் அடங்குகிறது? இதற்கென தனித்துவமான அனுமதி விக்கிச் சமூகத்தில் பெறப்பட்டதா? தடை, காப்பு, மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வேண்டுகோள் ({{tl|In use}}, {{tl|Under construction}}) தவிர "தொகுக்க வேண்டாம்" எனக் அறிவிக்கப்படுவது ஏற்றுக் கொள்ள முடியாது? காண்க: [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/en Terms of Use] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:36, 28 மே 2018 (UTC)
*நண்பரே! நடந்து கொண்டு இருக்கும் கட்டுரைப் போட்டியில் தமிழ் முன்னிலை வகிக்க என்னால் இயன்றதை செய்கிறேன். [[சமவெளி]] என்ற கட்டுரையினை உருவாக்கிக் கொண்டு இருந்த போது மற்றொரு நண்பர் மேற்கூறிய வார்ப்புரு இருந்தும் தொகுத்ததால் தமிழுக்குரிய புள்ளி வர இயலாது நிலை ஏற்பட்டதாகவே கருதுகிறேன். அதனால் அக்கட்டுரைய அவரது தொகுக்கப் பட்ட பிறகு மீண்டும் சொற்களை அதிகரித்து, போட்டி பட்டியலில் இணைத்தேன். மீண்டும் அது நடக்கா வண்ணம் இருக்க, நான் மேற்கொள்ளும் வழிமுறை தவறு எனில், பிற வழிமுறையைக் கூறவும். பின்பற்றுகிறேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:52, 28 மே 2018 (UTC)
:{{tl|In use}} இணைத்துவிடுங்கள். அவற்றை என் கவனிப்புப் பட்டியலில் வைத்திருந்து, மற்றவர்கள் தொகுத்தால், விளக்கி, அக்கட்டுரையை தவிர்க்க வைக்கிறேன். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:58, 28 மே 2018 (UTC)
:::அப்படி செய்தால் கூட, புள்ளி கணக்கு விட்டு போய்விடுமென்றே கருதுகிறேன். எனினும் இட்டுள்ளேன். fountain கருவியல் இணைத்து விட்டு எழுதலாமா?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:10, 28 மே 2018 (UTC)
::::நீங்கள் பயன்படுத்திய {{tl|Under construction}} வார்ப்புருவைவிட {{tl|In use}} வார்ப்புரு மற்றவர்களுக்கு தெளிவாக தொகுத்தலைத் தவிர்க்க அறிவிக்கின்றது. தேவைப்பட்டால், [[:en:Template:In creation]] என்ற வார்ப்புவையும் இங்கு உருவாக்கிவிடலாம். மற்றவர்கள் தொகுப்பதால் புள்ளி கணக்கு விட்டு போய்விடுமா? அப்படியாயின், அந்த விதிமுறை தளர்த்தப்படுவது அல்லது மாற்றப்படுவது அவசியம். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:52, 28 மே 2018 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் - இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை! ==
வணக்கம். இன்னும் 24+ மணி நேரங்களில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி நிறைவடைகிறது. தற்போதைய நிலவரம். தமிழ் - 1123 ~ பஞ்சாபி - 1185. இடைவெளி அதிகமாகத் தோன்றலாம். ஆனால், பங்கேற்பாளர்கள் எண்ணிக்கையில் நாம் 50ஐத் தொடுகிறோம். அவர்கள் 29 பேர் இருக்கிறார்கள். போட்டியல் தமிழ் வெல்லவேண்டும் என இன்று புதிதாக 10+ ஆசிரியர்களும் தங்களும் அன்றாடப் பணியை ஒதுக்கி வைத்து இணைந்திருக்கிறார்கள். '''நாம் 5 மணி நேரம் ஒதுக்கி ஆளுக்கு 5 கட்டுரை எழுதினாலும் போட்டியை இலகுவாக வெல்லலாம்.''' இயன்றவர்கள் வேலைக்கு விடுப்பு போட்டு இன்னும் கூடுதலாகவும் எழுதலாம். (ரொம்ப overஆ போறமோ :) ) கடந்த காலங்களில் ஒரே நாள் விக்கி மாரத்தானில் 200 கட்டுரைகள் எழுதிய அனுபவமும் நமக்கு இருக்கிறது. சொல்ல வருவது என்னவென்றால், இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை. அதே வேளை உற்சாகம் குறையாமல் உடலை வருத்திக் கொள்ளாமல் பங்களிப்போம். போட்டியைத் தாண்டி நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு கூட்டு முயற்சியாக பல முக்கிய கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம் என்பதே உண்மையான மகிழ்ச்சி. வாட்சாப்பு, முகநூலில் போட்டியார்கள் பங்கு பெறும் குழு அரட்டை உள்ளது. அங்கு இணைந்து கொண்டால் அனைவரும் கூடி உற்சாகமாகப் பங்களிக்கலாம். நாம் கற்ற மொத்த வித்தையும் இறக்குவோமா? வெல்வோம்! ஜெய் மகிழ்மதி :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2535127 -->
== ஏற்காடு தலைப்புகள் ==
ஏற்காடு குறித்த தலைப்புகள் கட்டுரைப் போட்டியில் எந்தப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளன என்று சுட்டி உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:53, 31 மே 2018 (UTC)
:பட்டியலைப் பார்க்கவில்லை. கருவி ஏற்கிறதா என பார்த்தேன். ஏற்றது. அதனால் தொடர்ந்து, எனது வாழிடங்களைப் பற்றி எழுதினேன். பொருத்த மற்றது எனில் நீக்கி விடவும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:14, 31 மே 2018 (UTC)
::தெளிவுபடுத்தியதற்கு நன்றி. போட்டியின் விதிகள் கருதி இவற்றுக்குப் புள்ளிகள் தராமல் Fountain கருவியில் இருந்து விலக்கியுள்ளேன். ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு நீங்கள் மீண்டும் முனைப்பாக கட்டுரைகள் ஆக்குவது கண்டு மகிழ்ச்சி. தொடர்ந்து பங்களிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:51, 1 சூன் 2018 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் - இறுதி 5 மணி நேரம் ==
வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி இன்னும் ~5 மணி நேரத்தில் நிறைவுறும். அதாவது சூன் 1 இந்திய நேரம் காலை 05:29:29 வரை. தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் 1229 ~ பஞ்சாபி 1316. வெல்ல முடியுமா என்பதே அனைவர் மனதிலும் உள்ள கேள்வி. ஒரு பத்து பேர் அடுத்த 5 மணி நேரம் மணிக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும் நம்மால் வெல்ல இயலும் என்று கணக்குப் போட்டுச் சொல்லும் கட்டத்தைத் தாண்டி விட்டோம். கடந்த மூன்று மாதங்களில் 1200+ தரமான கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம். இதனால் 1,00,000 பேருக்கு மேல் புதிதாகப் பயன் பெற்றுள்ளார்கள். இனி நாம் உருவாக்கும் ஒவ்வொரு கட்டுரையும் இப்பயனைக் கூட்டுவதே. இப்போட்டியை வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்தி கடைசி பந்து வரை அடித்து விளையாடுவோம்! -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2536575 -->
==விக்கிபீடியா சிறப்பு பயிற்சி தொடர்பாக==
தகவல் உழவன் நீங்கள் என்று எந்த விமானத்தடக் குழுமத்தில் இராஞ்சி செல்ல பதிவு செய்ய உள்ளீர்கள் என அறிவிக்கவும். கி. மூர்த்தி அவர்களையும் கலந்துகோள்ளவும். சிறப்பு பயிற்சிக்கு நாம் மூவரும் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளதாக ரவி கூறியுள்ளார்.[[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ([[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|பேச்சு]]) 12:52, 15 சூன் 2018 (UTC)
:AYYA! Vannakkam.
Sorry to write in English. I am using third person mobile. Moorthy informed about this. CIS will call with journey tickets. In my experience, I know that Ravi always take care. Take full rest till they announce participants list. If they call, we will plan._[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:21, 15 சூன் 2018 (UTC)
==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018==
'''பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018''', பெண்கள் உடல்நலம் சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கவும் மேம்படுத்தவும் நடைபெறும் தொடர்தொகுப்பு (Edit-a-thon). அக்டோபர் மாதம் முழுவது நடைபெறும் இத்தொடர்தொகுப்பு போட்டியில் பங்குபெற்று பெண்கள் நலன்சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கி/மேம்படுத்தி உதவுமாறு தங்களை அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். போட்டிக்குறித்த தகவல்களை [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018|இந்தப்]] பக்கத்தில் காணலம். நன்றி --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]])
== விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 பங்கேற்க அழைப்பு ==
[[படிமம்:Wikipedia_Asian_Month_2018_Banner_ta.png|350px|மையம்|விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018]]
வணக்கம். கடந்த ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம் | விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதத்தில்]] பங்குபெற்றமைக்கு நன்றி. இந்த ஆண்டும், விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 நவம்பர் 1 முதல் நடந்து வருகின்றது. உங்களுடைய பங்களிப்பை நல்கிட வேண்டும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:50, 2 நவம்பர் 2018 (UTC)
:வணக்கம் தகவல் உழவன், தாங்கள் விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் தொடர் தொகுப்புப் போட்டியில் பங்கேற்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. நீங்கள் இன்னும் மூன்று கட்டுரைகள் புதிதாக, நவம்பர் 30 ஆம் திகதிக்கு முன்னர் உருவாக்கினால் உங்களுக்கு சிறப்புற வடிவமைக்கப்பட்ட அஞ்சலட்டை அனுப்புவர். முயற்சிக்கவும். நன்றி. --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]]) 16:54, 27 நவம்பர் 2018 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம் உழவன்.[[காலியம்(III) தெலுரைடு]] என்ற கட்டுரையை காலியம்(III) தெலூரைடு என்ற தலைப்புக்கு நகர்த்த உதவவும். அன்புடன் --[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 02:01, 30 நவம்பர் 2018 (UTC)
==நன்றி==
தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி [[பயனர்:ஞா. ஸ்ரீதர்|ஞா. ஸ்ரீதர்]] ([[பயனர் பேச்சு:ஞா. ஸ்ரீதர்|பேச்சு]]) 12:29, 25 திசம்பர் 2018 (UTC)
49zpqkcrd7mj377ixbcnydeaqzbloj9
4601062
4601060
2026-07-17T02:28:15Z
Info-farmer
2226
/* நன்றி */ 2019 தரவு
4601062
wikitext
text/x-wiki
== இரண்டாயிரமவர் ==
--இரண்டாயிரம் கட்டுரைகளுக்கு மேல் எழுதிய பயனர்களில் ஒரு பயனரான எனக்கு இரண்டாயிரமவர் பதக்கம் வழங்க வேண்டுகிறேன். நன்றி.-- [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி|பேச்சு]]) 18;48, 27 சனவரி 2018 (UTC)
: மிக்க மகிழ்ச்சி. தொடரட்டும் உங்களது படைப்புகள். என்னை விட, இப்பதக்கத்தை வழங்க {{ping|kanags}} அவர்களை வேண்டுகிறேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:52, 27 சனவரி 2018 (UTC)
== ஆதரவு ==
தங்கள் ஆதரவு [https://meta.wikimedia.org/wiki/Supporting_Indian_Language_Wikipedias_Program/Support/uksharma3 இங்கே] தரவும். நன்றி. --[[பயனர்:Uksharma3|<font style="color:#e46c0a">''UK</font><font style="color:#008000"><strike>Sharma</strike>3''</font>]] [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3|<small>உரையாடல்</small>]] 14:16, 1 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
== தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டம் ==
தமிழ் விக்கிப்பீடியா 15ஆம் ஆண்டுக் கொண்டாட்டங்களை யாழ்ப்பாணத்தில் நடாத்த ஆரம்ப வேலைகளை ஆரம்பித்துள்ளேன். நிகழ்வுகள் வடிவமைப்பிலும் ஒருங்கிணைப்பிலும் நீங்களும் ஈடுபட்டு நிகழ்வுகள் சிறப்பாக நடைபெற உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 09:28, 18 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
== கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கேற்க அழைப்பு ==
அன்புள்ள த.உழவன்,
உடன் பங்களிப்பவன் என்ற முறையில், இது நான் உங்களுக்கும் மற்ற தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு எழுதும் தனிப்பட்ட மடல்.
2005ல் இருந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களித்து வருகிறேன். அப்போது தோராயமாக 600 கட்டுரைகள் இருந்தன. இப்போது 1,15,000 கட்டுரைகள் உள்ளன. மலைப்பாக இருக்கிறது. மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. அதே வேளை, கடந்து வந்த பாதையையும் எண்ணிப் பார்க்கிறேன்.
இது ஒரு நெடும் பயணம். பல பேருடைய [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:உழைப்பு அளவீடு|பல மணிக்கணக்கான உழைப்பைக்]] கொட்டிய பயணம். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா [[stats:EN/TablesWikipediaEN.htm|2001 தொடங்கி 2004 வரை அடைந்த வளர்ச்சியைக்]] கூட நமது 15 ஆண்டுகளில் நாம் இன்னும் எட்டிப் பிடிக்க முடியவில்லை! அப்படி என்றால், இன்னும் செல்ல வேண்டிய தொலைவோ மிக அதிகம். ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்குக் கிடைக்கக் கூடிய அறிவின் அளவும் தரமும் தமிழர்களுக்குக் கிடைப்பது எப்போது? தமிழர்களின் சமூக வரலாற்று, அரசியல் சூழலுக்கு உட்பட்டு, உடனடியாக கட்டற்ற அறிவைப் பெற வேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாக இருக்கிறது.
அதற்கு நாம் புதிய வழிமுறைகளையும் பெரும் திட்டங்களையும் தீட்ட வேண்டியுள்ளது. அப்படிச் செய்ய வேண்டுமானால் நாம் அதற்கு வலுவானவர்கள் என்று உறுதிபட நிறுவ வேண்டிய தேவை உள்ளது. ஒரு எடுத்துக்காட்டு சொல்கிறேன்:
தமிழ் விக்கிமூலத்தில் 2000 நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்களைச் சேர்த்துள்ளோம். இவை பல இலட்சம் பக்கங்கள் உள்ளன. இவற்றை மனித முறையில் சரிபார்ப்பது என்றால் பல பத்தாண்டுகள் ஆகலாம். ஆனால், இயந்திரம் மூலம் சரி பார்க்க முடியுமா? அதற்குப் பல மென்பொருளாளர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடச் செய்ய முடியுமா? பெருமெடுப்பில் தன்னார்வலர்களை முழு நேரமாக ஈடுபடுத்த முடியுமா? (இப்படிச் செய்வதற்குச் சமூகத்தின் ஒப்புதலும் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் ஒப்புதலும் தேவைப்படும் என்பதைக் கவனிக்க!) அதனால், இதனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மட்டுமே குறிப்பிடுகிறேன்.
நாம் ஏற்கனவே சிறப்பாகச் செயற்படுத்திய சில திட்டங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
* [[வலைவாசல்:ஊடகப் போட்டி|2011-12 தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]]
* [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்|2013 பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டம்]]
* [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி|2017 தொடர் பங்களிப்பாளர் போட்டி]]
இத்தகைய வலுவான திட்டங்களின் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு என்று ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளோம். நாம் அடுத்து கோரும் திட்டங்களுக்கு நல்ல ஆதரவு கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
வெகு அரிதாகவே விக்கிப்பீடியாவையும் தமிழ் கட்டற்ற அறிவுச் சூழலையும் வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்கிறார்கள். புரிந்து கொள்ளும் ஆட்களால் நமக்கு உதவ முடிவதில்லை. உதவ முடிகிற ஆட்களோ நம்மைப் புரிந்து கொள்வதில்லை.
வயிறு பசிக்கும் மாணவனால் பள்ளிக்கு வர முடியாது என்பதை உணர்ந்து ஒரு நூற்றாண்டு முன்பே இலவச மதிய உணவுத் திட்டம் கொண்டு வந்தவர்கள் நாம். ஆனால், பில் கேட்சு போன்றவர்களே கூட இன்னும் இது பயனுள்ளது தானா என்று சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஆய்வு நடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இத்தகைய உலகச் சூழலில், நமக்கு என்ன தேவை என்று அறிந்து திட்டங்களை வகுக்க முடிகிற நம்முடன், மற்றவர்கள் இணைந்து கொள்ள பல ஆண்டுகள் ஆகிறது.
2010க்கு முன்பே தகவல் உழவனுக்கு நமது தனிப்பட்ட முயற்சியில் கணினி உதவி அளித்தோம். அதன் பிறகு [[விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை|தமிழ்க் குரிசிலுக்கு இணைய உதவி]] அளித்தோம். இத்திட்டங்கள் இந்தியாவுக்கே முன்னோடியாக அமைந்து இன்னும் பல இந்திய விக்கிப்பீடியர்களுக்கு உதவியது. தற்போது, இதன் நன்மையைப் புரிந்து கொண்டு விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையும் கூகுளும் இணைந்து நூற்றுக் கணக்கானவர்களுக்கு இலவசமாக இணையத்தையும் கணினியையும் வழங்குகிறது. இத்திட்டம் பயனுள்ளது தானா என்று இன்னும் கூட சிலருக்கு ஐயமாக இருக்கலாம். ஆனால், பயன் மிக்கது என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறோம். திட்டம் முடிந்து விளைவுகளை அலசும் போது, இத்திட்டம் உலக நாடுகள் பலவற்றுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு இன்னும் பல நாட்டு விக்கிப்பீடியருக்கு உதவும். இந்திய அளவில், உலக அளவில் இது போன்ற திட்டங்கள் எப்படி வகுக்கப் படுகின்றன என்று அருகில் இருந்து பார்த்த முறையில் சொல்கிறேன்: '''மாற்றம் மிகக் கடினமாக உள்ளது. நமக்கு என்ன தேவை என்று தெரிந்தும், அதனைப் பெற்று வருவது மிகச் சிரமமாக உள்ளது. நாம் இத்தகைய திட்டங்களைச் செயற்படுத்தக் கூடியவர்கள் தானா என்று ஐயுறும் போக்கு உள்ளது.'''
அதனால், தமிழ் உள்ளிட்ட இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கு உதவும் இத்திட்டம் வெற்றியடையுமா, எந்த அளவு வெற்றியடையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா இதில் செலுத்தப் போகும் பங்கு என்ன என்பது நம் கையிலேயே உள்ளது.
இத்திட்டத்தின் முதற்பகுதியாக கணினி, இணைய உதவி வழங்கினோம். இரண்டாம் பகுதியாக [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|கட்டுரைப் போட்டி]] தொடங்கியுள்ளது. ''கவனிக்க: இது வழமை போல் அனைவரும் பங்கு கொள்ளக்கூடிய போட்டியே. கணினி, உதவி பெற்றோருக்கு மட்டுமான போட்டி அன்று.''
ஏற்கனவே, பல தமிழ் விக்கிப்பீடியா முன்னோடித் திட்டங்களில் சிறப்பாகப் பங்களித்தவர் என்ற முறையில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் முனைப்புடன் பங்களித்து மாபெரும் வெற்றியடையைச் செய்ய உங்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
தமிழ் விக்கிப்பீடியர் 50 பேர் மாதம் 15 கட்டுரைகளை எழுதினாலும் 2000 கட்டுரைகள் என்ற இலக்கை இலகுவாக அடைந்து விடலாம். எனவே. உங்களுடைய வழக்கமான விக்கி பங்களிப்பு ஆர்வத்துக்கு இடையே இந்தப் போட்டியிலும் பங்கு பெறக் கோருகிறேன். உங்கள் ஒவ்வொருவராலும் பரிசுகள் வெல்ல முடியாது. அது நம் நோக்கமும் இல்லை. இங்கு பரிசு என்பது ஊக்கம் மட்டுமே. ஆனால், தனிப்பட்ட பரிசுகளைத் தாண்டி '''அதிகம் கட்டுரைகளை எழுதும் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சமூகப் பரிசு உண்டு. இது சுமார் 10,00,000 இந்திய ரூபாய் மதிப்பில் இலங்கை, இந்தியாவைச் சேர்ந்த 40 தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்குத் திறன்கள் பயிற்சி அளிக்கும் வாய்ப்பாக அமையும். இந்த வாய்ப்பைத் தட்டிச் செல்வது நமது திறன்களை மேம்படுத்திக் கொள்ளவும் மீண்டும் ஒரு முறை அனைவரும் கண்டு மகிழவும் வாய்ப்பாக அமையும்.'''
இந்த ஒவ்வொரு தலைப்பும் தமிழர்களுக்கு உடனடித் தேவை தானா என்று கூட உங்களுக்கு ஐயம் இருக்கலாம். இங்கு காணப்படும் தலைப்புகள் யாவும் தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் தேடி ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் படிக்கப்படும் பக்கங்கள். இவை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்திலேனும் இல்லாவிட்டால், ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்தல் ஒழிய இந்த அறிவைத் தமிழர்கள் பெற முடியாது. மொழியின் அடிப்படையில் எழும் இந்த இடைவெளியை நிரப்பத் தான் இந்தப் போட்டி நடைபெறுகிறது. இதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குக் கூடுதலாகப் பல புதிய வாசகர்களும் பங்களிப்பாளர்களும் கிடைப்பார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கிறோம். உங்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்டக் கூடிய கலை, இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், அறிவியல், நுட்பம், நல வாழ்வு, பெண்கள் என்று இன்னும் பல்வேறு துறைகளில் கூடுதல் தலைப்புகளைப் பெற முயன்று கொண்டிருக்கிறோம். இந்தக் கூட்டுழைப்பு நிச்சயம் ஒரு அறிவுச் சமூகமாக நம்மை அடுத்த தளத்துக்கு இட்டுச் செல்லும்.
வழமை போல் எத்தனையோ வகையான பங்களிப்புகளில் ஈடுபடும் தாங்கள், இப்போட்டியில் கலந்து கொண்டு இத்திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்வீர்கள் என்றால் அதன் விளைவுகள் மிகவும் தொலைநோக்கானவையாக அமையும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எங்களுக்குக் கூடுதல் திட்டங்களைச் செயற்படுத்தித் தாருங்கள் என்று கேட்டு வாங்கும் வலுவான இடத்தில் நம்மை அமர்த்தும். இது வரை நான் இப்படி உங்களுக்குக் கடிதம் எழுதியது இல்லை. இப்போது எழுதுகிறேன் என்றால், [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|'''கட்டுரைப் போட்டியில் உங்கள் பங்களிப்பு இப்போது தேவை''']] என்று உரிமையோடு கேட்டுக் கொள்ளவே.
இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் தயங்காது கேளுங்கள்.
நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:42, 10 மார்ச் 2018 (UTC)
:கட்டுரைப் போட்டியில் தலைப்புகள் குறித்த முக்கிய மாற்றம் ஒன்றைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டிருந்த [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்/பரவலர்|2000 தலைப்புகள்]] பெரிதும் திரைப்படங்கள், நடிகர்கள், பாடகர்கள் போன்ற பரவலான ஈடுபாடுடையை தலைப்புகளை மட்டும் கொண்டிருந்தன என்பதைக் கவனத்தில் கொண்டு தற்போது கூடுதலாகப் பல புதிய தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இப் [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்|புதிய பட்டியலில்]] பெண்கள், உடல்நலம், அறிவியல் மற்றும் நுட்பம், வரலாறு மற்றும் புவியியல், கலை மற்றும் அறிவியல் போன்ற துறைகளுக்கு முன்னுரிமை தந்து தொகுத்துள்ளோம். இவை தமிழகப் பகுதியில் இருந்து அதிகம் படிக்கப்படும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள். ஆனால், இவை தமிழில் இல்லை (அல்லது போதுமான விரிவு/தரத்துடன் இல்லை). '''தமிழகத்தில் இருந்தாலும் ஆங்கிலம் அறிந்தால் மட்டுமே இவ்வறிவைப் பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என்ற நிலையை மாற்றி தமிழிலேயே இவ்வறிவைத் தரும் முயற்சியே இக் கட்டுரைப் போட்டி.''' இத்தலைப்புகள் உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டும் அதே வேளை சமூகத்துக்கும் பயனுடையதாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். உங்கள் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் இவ்விரண்டு பட்டியல்களில் இருந்தும் கட்டுரைகளை எழுதலாம். மீண்டும் நினைவூட்டுகிறேன். இப்போட்டியின் விளைவு என்பது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு மட்டுமன்று, பிற இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும், நம்மைப் போன்ற வளரும் நாடுகளைச் சேர்ந்த விக்கிப்பீடியாக்களுக்கும் பெரும் பயன் நல்க வல்லது. ஆகவே, மறந்து விடாதீர்கள். மறந்தும் இருந்து விடாதீர்கள். (யாராச்சும் சோடா கொடுங்கப்பா :) ) போட்டியில் கலந்து கொண்டு திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்யுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:49, 13 மார்ச் 2018 (UTC)
== பயனர் தடை ==
வணக்கம், நீங்கள் பயனர் ஒருவர் பங்களிப்பதற்கு ஒரு வார காலத் தடை வித்திருக்கிறீர்கள். இது அவசியமானதாக எனக்குத் தெரியவில்லை. அப்புதிய பயனர் புடலங்காயைப் பற்றி ஒரு கேள்வி கேட்டிருந்தார். அதில் எத்தவறும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. அதனை மீள்வித்திருக்கிறீர்கள். மற்றைய கேள்வி அக்கட்டுரைக்குத் தேவையற்றதே. ஆனாலும், தடை விதிப்பதற்கான அவசியமான பங்களிப்பாக எனக்குத் தெரியவில்லை. தொடர்ந்து ஒருவர் தவறான கருத்துகளைக் கூறியிருந்தால் தடை விதிப்பதற்குக் காரணம் இருக்கலாம். இப்பயனருக்கான தடையை மீண்டும் பரிசீலிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 23:03, 21 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
:எவ்வளவு நாட்கள் தரலாம்? புதிய களமொன்றை புரிந்து கொள்ள ஒரு வாரம் தேவை என்றே கருதுகிறேன். மற்றொன்று தடை என்ற சொல், அடுத்தவர் மனதிற்கு நெருடலாக இருக்கும் என்பதால், அச்சொல்லைத் தவிர்த்து, அவரது பேச்சுப்பக்கத்தில் உரையாடி உள்ளேன். இதுபோல நிகழ்வு, தொடக்க காலத்தில், ஆங்கில விக்சனரியில் எனக்கு நிகழ்ந்துள்ளது. அதற்குப்பிறகே விக்சனரியில் ஓரளவு பங்களிப்பு செய்ய முற்பட்டேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 01:37, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
::எல்லோரும் தவறு விட்டுத்தான் விக்கிநடையைப் புரிந்து கொள்வார்கள். முதல் பங்களிப்பிலேயே, அதுவும் கட்டுரையில் அல்லாமல், பேச்சுப் பக்கப் பங்களிப்புக்காக, ஒரு வாரத் தடை என்பது அதிகம். தடையை நீக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 01:53, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
:::ஒரு நாளாக மாற்றியுள்ளேன். அக்கட்டுரையை சிறிது விரிவாக்கச் செல்கிறேன்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 02:02, 22 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
== தமிழ் வெல்லத் தோள் கொடுங்கள்! ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் பொதுவாக விடுக்கும் செய்தி. இன்னும் சரியாக ஆறு நாட்களில், மே 31 ஆம் தேதியுடன் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி முடிவுபெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியா 920+ கட்டுரைகளுடன் இந்திய அளவில் இரண்டாம் இடத்தில் உள்ளது. நம்மை முந்திச் செல்லும் பஞ்சாபி ஒவ்வொரு நாளும் சில கட்டுரைகள் முன்னணி வகித்து கடும் போட்டியைத் தருகிறது. <mark>இது வரை பல காரணங்களைச் சொல்லி உங்களிடம் இப்போட்டிக்கு ஆதரவு கேட்டிருக்கிறேன். இம்முறை ஒன்றே ஒன்றைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். கடந்த மூன்று மாதமாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஸ்ரீதர், மூர்த்தி, மகாலிங்கம், மயூரநாதன், செந்தமிழ்க்கோதை, நந்தினி, மணியன், அருளரசன், மணிவண்ணன், பூங்கோதை, சிவக்குமார், உமாசங்கர் என்று ஒரு பட்டாளமே பல மணிநேரங்களைச் செலவழித்து கட்டுரைகளை எழுதிக் குவித்து வருகிறார்கள். தமிழ் வெல்ல வேண்டும், அதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான வாய்ப்புகள் கூட வேண்டும் என்பதே அவர்களின் முதன்மையான நோக்கமாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். போட்டியின் இறுதி நேரத்தில் நாம் ஒவ்வொருவரும் அவர்களுக்குத் தோள் கொடுத்தால் அவர்கள் உழைப்பு பயன் மிக்கதாக மாறும். 171 பேர் இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்துள்ளோம். அனைவரும் ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினால் அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாம் போட்டியை வென்று விடலாம். இவ்வளவு பேரால் இயலாவிட்டாலும் நம்மில் வரும் ஆறு நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் வெல்ல முடியும்.</mark> ஏற்கனவே போட்டியில் பங்கெடுத்துவர்கள் இன்னும் தங்கள் தீவிரத்தைக் கூட்ட முனையலாம்.
<big>போட்டியில் பங்கு கொள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|இங்கு]]''' வாருங்கள்</big>. இத்திட்டம் தொடர்பாக கேள்விகள், ஐயங்கள் இருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி|போட்டியின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]] தயங்காது கேளுங்கள். போட்டிக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளைக் கவனியுங்கள். அங்கு உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப பல்வேறு துறைகளில் இருந்து தலைப்புகளைத் தேர்தெடுக்கலாம். போட்டியில் ஈடுபட்டு வரும் நண்பர்கள் ஒரு முகநூல் அரட்டைக் குழுவில் இணைந்துள்ளோம். இதில் நீங்களும் இணைந்து கொண்டால் ஒருவருக்கு ஒருவர் உற்சாகப்படுத்தலாம். உங்கள் முகநூல் முகவரியை என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கலாம். நாளையும் மறுநாளும் சனி, ஞாயிறு நாம் கூடுதல் கட்டுரைகளைத் தந்து முந்திச் சென்றால் தான் வெற்றி உறுதி ஆகும். அடுத்த வாரம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும் போது நாம் வெற்றி என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். வாருங்கள். வெல்வோம். அன்புடன் --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]])
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2530114 -->
== வேங்கைத் திட்டம் - தமிழ் முந்துகிறது ==
வணக்கம். இது வேங்கைத் திட்டத்தில் கட்டுரைகள் எழுதி வருவோர் அனைவருக்கும் பொதுவான செய்தி.
நேற்று (சனி) அனைவரும் அயராது கட்டுரைகளை அளித்ததில் கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதத்துக்குப் பிறகு மீண்டும் பஞ்சாபியை முந்தி இருக்கிறோம் என்ற மகிழ்ச்சியான செய்தியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். தமிழ் - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-ta|981]]. பஞ்சாபி - [[toolforge:fountain/editathons/project-tiger-2018-pa|974]]. இந்த முன்னணியைத் தக்க வைப்பது நமது வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியம். இன்று முதல் போட்டி முடியும் மே 31 வரை ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 50+ கட்டுரைகளை எழுதுவது வெற்றியை உறுதி செய்யும். இது வரை 44 பேர் போட்டியில் கட்டுரைகள் எழுதியிருக்கிறோம். எல்லாராலும் இந்த வாரம் பங்களிப்பது இயலாது என்பதால், ஒவ்வொருவரும் அடுத்த ஐந்த நாட்களும் குறைந்தது ஒன்று அல்லது இரண்டு கட்டுரைகள் எழுதினாலும் போட்டியை வெல்லலாம். போட்டி முடியும் வரை ஒவ்வொரு நாள் நிலவரத்தை இங்கு இற்றைப்படுத்துகிறேன். நன்றி -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2531213 -->
== மீண்டும் பஞ்சாபியர் முன்னணி!! ==
வணக்கம். தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் - 1028 ~ பஞ்சாபி - 1040. மீண்டும் பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியர் முன்னணி பெற்றுள்ளார்கள்! தற்போது தமிழில் போட்டிக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகள் 10 முதல் 20 கட்டுரைகள் (தானியங்கித் தமிழாக்கம், மற்ற விதிகளைப் பின்பற்றாமை) ஏற்கப்படாமல் போகலாம் என்பதால் நாம் இன்னும் முனைந்து கட்டுரைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை உள்ளது. இன்றோடு சேர்த்து மீதம் 4 நாட்கள் மட்டுமே. சென்ற ஆண்டு பயிற்சி பெற்ற ஆசிரியர்கள் சிலரும் போட்டியில் இணைய ஆர்வம் காட்டி வருகிறார்கள். ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வொரு நாளும் 3 முதல் 4 கட்டுரைகள் எழுத முனைவோம். ஒவ்வொரு தலைப்புப் பட்டியலின் தொடக்கத்திலும் முன்னுரிமைப் பட்டியல் மஞ்சள் வண்ணத்தின் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. எந்தத் தலைப்பில் கட்டுரை எழுதுவது என்ற முடிவெடுக்க இவை உங்களுக்கு உதவலாம். பலரும் ஒரே கட்டுரையை எழுதுவதைத் தவிர்க்கும் பொருட்டு, கட்டுரையை எழுதத் தொடங்கியவுடன் உடனுக்கு உடன் அவற்றைப் பதிப்பித்துச் சேமியுங்கள். வெல்வோம். நன்றி. -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2532245 -->
== தொகுப்பு மறுப்பு ==
[https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%28%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%29&type=revision&diff=2532434&oldid=2522693 இங்குள்ள] தொகுப்பு மறுப்பு விக்கிப்பீடியாவின் எவ்விதியின் கீழ் அடங்குகிறது? இதற்கென தனித்துவமான அனுமதி விக்கிச் சமூகத்தில் பெறப்பட்டதா? தடை, காப்பு, மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வேண்டுகோள் ({{tl|In use}}, {{tl|Under construction}}) தவிர "தொகுக்க வேண்டாம்" எனக் அறிவிக்கப்படுவது ஏற்றுக் கொள்ள முடியாது? காண்க: [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/en Terms of Use] --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:36, 28 மே 2018 (UTC)
*நண்பரே! நடந்து கொண்டு இருக்கும் கட்டுரைப் போட்டியில் தமிழ் முன்னிலை வகிக்க என்னால் இயன்றதை செய்கிறேன். [[சமவெளி]] என்ற கட்டுரையினை உருவாக்கிக் கொண்டு இருந்த போது மற்றொரு நண்பர் மேற்கூறிய வார்ப்புரு இருந்தும் தொகுத்ததால் தமிழுக்குரிய புள்ளி வர இயலாது நிலை ஏற்பட்டதாகவே கருதுகிறேன். அதனால் அக்கட்டுரைய அவரது தொகுக்கப் பட்ட பிறகு மீண்டும் சொற்களை அதிகரித்து, போட்டி பட்டியலில் இணைத்தேன். மீண்டும் அது நடக்கா வண்ணம் இருக்க, நான் மேற்கொள்ளும் வழிமுறை தவறு எனில், பிற வழிமுறையைக் கூறவும். பின்பற்றுகிறேன். --[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 07:52, 28 மே 2018 (UTC)
:{{tl|In use}} இணைத்துவிடுங்கள். அவற்றை என் கவனிப்புப் பட்டியலில் வைத்திருந்து, மற்றவர்கள் தொகுத்தால், விளக்கி, அக்கட்டுரையை தவிர்க்க வைக்கிறேன். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 07:58, 28 மே 2018 (UTC)
:::அப்படி செய்தால் கூட, புள்ளி கணக்கு விட்டு போய்விடுமென்றே கருதுகிறேன். எனினும் இட்டுள்ளேன். fountain கருவியல் இணைத்து விட்டு எழுதலாமா?--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 08:10, 28 மே 2018 (UTC)
::::நீங்கள் பயன்படுத்திய {{tl|Under construction}} வார்ப்புருவைவிட {{tl|In use}} வார்ப்புரு மற்றவர்களுக்கு தெளிவாக தொகுத்தலைத் தவிர்க்க அறிவிக்கின்றது. தேவைப்பட்டால், [[:en:Template:In creation]] என்ற வார்ப்புவையும் இங்கு உருவாக்கிவிடலாம். மற்றவர்கள் தொகுப்பதால் புள்ளி கணக்கு விட்டு போய்விடுமா? அப்படியாயின், அந்த விதிமுறை தளர்த்தப்படுவது அல்லது மாற்றப்படுவது அவசியம். --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:52, 28 மே 2018 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் - இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை! ==
வணக்கம். இன்னும் 24+ மணி நேரங்களில் வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி நிறைவடைகிறது. தற்போதைய நிலவரம். தமிழ் - 1123 ~ பஞ்சாபி - 1185. இடைவெளி அதிகமாகத் தோன்றலாம். ஆனால், பங்கேற்பாளர்கள் எண்ணிக்கையில் நாம் 50ஐத் தொடுகிறோம். அவர்கள் 29 பேர் இருக்கிறார்கள். போட்டியல் தமிழ் வெல்லவேண்டும் என இன்று புதிதாக 10+ ஆசிரியர்களும் தங்களும் அன்றாடப் பணியை ஒதுக்கி வைத்து இணைந்திருக்கிறார்கள். '''நாம் 5 மணி நேரம் ஒதுக்கி ஆளுக்கு 5 கட்டுரை எழுதினாலும் போட்டியை இலகுவாக வெல்லலாம்.''' இயன்றவர்கள் வேலைக்கு விடுப்பு போட்டு இன்னும் கூடுதலாகவும் எழுதலாம். (ரொம்ப overஆ போறமோ :) ) கடந்த காலங்களில் ஒரே நாள் விக்கி மாரத்தானில் 200 கட்டுரைகள் எழுதிய அனுபவமும் நமக்கு இருக்கிறது. சொல்ல வருவது என்னவென்றால், இன்று இல்லையேல் என்றும் இல்லை. அதே வேளை உற்சாகம் குறையாமல் உடலை வருத்திக் கொள்ளாமல் பங்களிப்போம். போட்டியைத் தாண்டி நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு கூட்டு முயற்சியாக பல முக்கிய கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம் என்பதே உண்மையான மகிழ்ச்சி. வாட்சாப்பு, முகநூலில் போட்டியார்கள் பங்கு பெறும் குழு அரட்டை உள்ளது. அங்கு இணைந்து கொண்டால் அனைவரும் கூடி உற்சாகமாகப் பங்களிக்கலாம். நாம் கற்ற மொத்த வித்தையும் இறக்குவோமா? வெல்வோம்! ஜெய் மகிழ்மதி :) --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2535127 -->
== ஏற்காடு தலைப்புகள் ==
ஏற்காடு குறித்த தலைப்புகள் கட்டுரைப் போட்டியில் எந்தப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளன என்று சுட்டி உதவ வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:53, 31 மே 2018 (UTC)
:பட்டியலைப் பார்க்கவில்லை. கருவி ஏற்கிறதா என பார்த்தேன். ஏற்றது. அதனால் தொடர்ந்து, எனது வாழிடங்களைப் பற்றி எழுதினேன். பொருத்த மற்றது எனில் நீக்கி விடவும்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 15:14, 31 மே 2018 (UTC)
::தெளிவுபடுத்தியதற்கு நன்றி. போட்டியின் விதிகள் கருதி இவற்றுக்குப் புள்ளிகள் தராமல் Fountain கருவியில் இருந்து விலக்கியுள்ளேன். ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு நீங்கள் மீண்டும் முனைப்பாக கட்டுரைகள் ஆக்குவது கண்டு மகிழ்ச்சி. தொடர்ந்து பங்களிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:51, 1 சூன் 2018 (UTC)
== வேங்கைத் திட்டம் - இறுதி 5 மணி நேரம் ==
வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி இன்னும் ~5 மணி நேரத்தில் நிறைவுறும். அதாவது சூன் 1 இந்திய நேரம் காலை 05:29:29 வரை. தற்போதைய நிலவரம் தமிழ் 1229 ~ பஞ்சாபி 1316. வெல்ல முடியுமா என்பதே அனைவர் மனதிலும் உள்ள கேள்வி. ஒரு பத்து பேர் அடுத்த 5 மணி நேரம் மணிக்கு ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும் நம்மால் வெல்ல இயலும் என்று கணக்குப் போட்டுச் சொல்லும் கட்டத்தைத் தாண்டி விட்டோம். கடந்த மூன்று மாதங்களில் 1200+ தரமான கட்டுரைகளை உருவாக்கி இருக்கிறோம். இதனால் 1,00,000 பேருக்கு மேல் புதிதாகப் பயன் பெற்றுள்ளார்கள். இனி நாம் உருவாக்கும் ஒவ்வொரு கட்டுரையும் இப்பயனைக் கூட்டுவதே. இப்போட்டியை வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்தி கடைசி பந்து வரை அடித்து விளையாடுவோம்! -- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]]
<!-- Message sent by User:Ravidreams@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Ravidreams/lists/%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&oldid=2536575 -->
==விக்கிபீடியா சிறப்பு பயிற்சி தொடர்பாக==
தகவல் உழவன் நீங்கள் என்று எந்த விமானத்தடக் குழுமத்தில் இராஞ்சி செல்ல பதிவு செய்ய உள்ளீர்கள் என அறிவிக்கவும். கி. மூர்த்தி அவர்களையும் கலந்துகோள்ளவும். சிறப்பு பயிற்சிக்கு நாம் மூவரும் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளதாக ரவி கூறியுள்ளார்.[[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ([[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|பேச்சு]]) 12:52, 15 சூன் 2018 (UTC)
:AYYA! Vannakkam.
Sorry to write in English. I am using third person mobile. Moorthy informed about this. CIS will call with journey tickets. In my experience, I know that Ravi always take care. Take full rest till they announce participants list. If they call, we will plan._[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 14:21, 15 சூன் 2018 (UTC)
==பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018==
'''பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018''', பெண்கள் உடல்நலம் சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கவும் மேம்படுத்தவும் நடைபெறும் தொடர்தொகுப்பு (Edit-a-thon). அக்டோபர் மாதம் முழுவது நடைபெறும் இத்தொடர்தொகுப்பு போட்டியில் பங்குபெற்று பெண்கள் நலன்சார்ந்த கட்டுரைகளை உருவாக்கி/மேம்படுத்தி உதவுமாறு தங்களை அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். போட்டிக்குறித்த தகவல்களை [[விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2018|இந்தப்]] பக்கத்தில் காணலம். நன்றி --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]])
== விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 பங்கேற்க அழைப்பு ==
[[படிமம்:Wikipedia_Asian_Month_2018_Banner_ta.png|350px|மையம்|விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018]]
வணக்கம். கடந்த ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம் | விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதத்தில்]] பங்குபெற்றமைக்கு நன்றி. இந்த ஆண்டும், விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் 2018 நவம்பர் 1 முதல் நடந்து வருகின்றது. உங்களுடைய பங்களிப்பை நல்கிட வேண்டும். நன்றி. --[[பயனர்:Dineshkumar Ponnusamy|தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy|பேச்சு]]) 04:50, 2 நவம்பர் 2018 (UTC)
:வணக்கம் தகவல் உழவன், தாங்கள் விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் தொடர் தொகுப்புப் போட்டியில் பங்கேற்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. நீங்கள் இன்னும் மூன்று கட்டுரைகள் புதிதாக, நவம்பர் 30 ஆம் திகதிக்கு முன்னர் உருவாக்கினால் உங்களுக்கு சிறப்புற வடிவமைக்கப்பட்ட அஞ்சலட்டை அனுப்புவர். முயற்சிக்கவும். நன்றி. --[[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினிகந்தசாமி]] ([[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy|பேச்சு]]) 16:54, 27 நவம்பர் 2018 (UTC)
== உதவி ==
வணக்கம் உழவன்.[[காலியம்(III) தெலுரைடு]] என்ற கட்டுரையை காலியம்(III) தெலூரைடு என்ற தலைப்புக்கு நகர்த்த உதவவும். அன்புடன் --[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 02:01, 30 நவம்பர் 2018 (UTC)
==நன்றி==
தங்கள் தகவலுக்கு நன்றி [[பயனர்:ஞா. ஸ்ரீதர்|ஞா. ஸ்ரீதர்]] ([[பயனர் பேச்சு:ஞா. ஸ்ரீதர்|பேச்சு]]) 12:29, 25 திசம்பர் 2018 (UTC)
== கூகுள் ==
கூகிள் என இருக்கும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை கூகுள் என தங்களால் மாற்றித்தர இயலுமா? அல்லது நானே மாற்றலாமா? அவ்வாறு மாற்றும் போது அதன் பேச்சுப் பக்கத்தையும் மாற்றலாமா? தங்களின் உதவி தேவை நன்றி [[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font></sup>]] 04:56, 13 மே 2019 (UTC)
:இதனை நிரலாக்கம் வழி செய்யலாம். பல்வேறு சூழ்நிலைகளின் காரணமாகவும், மன அலுப்பின் காரணமாகவும் தள்ளிப் போட்டு வருகிறேன். தற்போது விக்கிமூலத்தில் உள்ள நிரல்களை முழுமை செய்ய படித்து வருகிறேன். அவற்றை ஓரிரு மாதங்களில் முடித்து விடுவேன். இப்போதைக்கு, வழிமாற்றே போதும். பிற ஆக்கப்பணிகளில் இறங்குங்கள்.--[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]<sup><big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big></sup> 05:45, 13 மே 2019 (UTC)
தகவல்களுக்கு நன்றி. [[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font></sup>]] 05:56, 13 மே 2019 (UTC)
:{{ping|ஞா. ஸ்ரீதர்}} நீங்களே மாற்றலாம். கட்டுரைகள் அதிகமில்லை. வழிமாற்றை வைத்திருங்கள். கூகிள் என எழுதுவதும் சரியானதே. பேச்சுப் பக்கத்தை வழிமாற்றில்லாமல் மாற்றலாம். கட்டுரைத் தலைப்புகளை மாற்றிய பின்னர், <nowiki>{{கூகுள்}}</nowiki> என்ற வார்ப்புருவில் உள்ள இணைப்புகளையும் சரியான தலைப்புகளுக்கு மாற்றுங்கள். பகுப்புகளை மாற்ற விரும்பினால் எனக்கு அறியத்தாருங்கள். தானியங்கி மூலம் மாற்றி விடலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] <sup>\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]</sup> 07:59, 13 மே 2019 (UTC)
:{{ping|Kanags}} நன்றி --[[User:ஞா. ஸ்ரீதர்|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:ஞா. ஸ்ரீதர்|<sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(talk)</font></sup>]] 11:09, 13 மே 2019 (UTC)
6slj2qycvbppd3xvv7il8kdsn8b6fck
பேச்சு:அனுபம் கதக்
1
735145
4601063
2026-07-17T02:28:19Z
Balu1967
146482
"{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601063
wikitext
text/x-wiki
{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}
h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk
பேச்சு:சங்கர் பாபு அபேகாவோன்கர்
1
735146
4601064
2026-07-17T02:29:24Z
Balu1967
146482
"{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601064
wikitext
text/x-wiki
{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}
h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk
பேச்சு:ஆர்குட் கண்ணபிரான்
1
735147
4601069
2026-07-17T02:33:13Z
Balu1967
146482
"{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601069
wikitext
text/x-wiki
{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}
h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk
எயின்சு குமின் பரிசு
0
735148
4601073
2026-07-17T02:34:40Z
கி.மூர்த்தி
52421
"'''எயின்சு குமின் பரிசு''' (''Heinz Gumin Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டில் வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள கணிதப் பரிசுகளில் ஒன்றாகும். இந்தப் பரி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601073
wikitext
text/x-wiki
'''எயின்சு குமின் பரிசு''' (''Heinz Gumin Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டில் வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள கணிதப் பரிசுகளில் ஒன்றாகும். இந்தப் பரிசு, சிறந்த [[கணிதம்|கணித]] ஆராய்ச்சிப் பங்களிப்புகளைச் செய்த கணிதவியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. செருமனி, [[ஆத்திரியா]] அல்லது [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த ஒரு சிறந்த கணிதவியலாளருக்கு மூன்றிலிருந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை இப்பரிசு வழங்கப்படுகிறது. கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் வான் சீமென்சு அறக்கட்டளை இப்பரிசை வழங்குகிறது. 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அறக்கட்டளையின் தலைவராகப் பணியாற்றிய கணிதவியலாளரும் கணினி அறிவியலாளருமான எயின்சு குமின் (1928–2008) நினைவாக பரிசுக்கு இப்பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. 50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட குமின் பரிசே, செருமனியில் வழங்கப்படும் கணிதத்திற்கான மிக அதிக மதிப்புமிக்க பரிசாகும்.<ref>
{{cite web | url=https://www.cfvss.de/foerderung/forschungsfoerderung/gumin-preis-fuer-mathematik/ | title=Gumin Prize for Mathematics | access-date=9 December 2024}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
450x8fno6fnpoa5rftahpvrhqvoorn4
4601074
4601073
2026-07-17T02:35:17Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:கணிதப் பரிசுகளும் விருதுகளும்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601074
wikitext
text/x-wiki
'''எயின்சு குமின் பரிசு''' (''Heinz Gumin Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டில் வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள கணிதப் பரிசுகளில் ஒன்றாகும். இந்தப் பரிசு, சிறந்த [[கணிதம்|கணித]] ஆராய்ச்சிப் பங்களிப்புகளைச் செய்த கணிதவியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. செருமனி, [[ஆத்திரியா]] அல்லது [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த ஒரு சிறந்த கணிதவியலாளருக்கு மூன்றிலிருந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை இப்பரிசு வழங்கப்படுகிறது. கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் வான் சீமென்சு அறக்கட்டளை இப்பரிசை வழங்குகிறது. 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அறக்கட்டளையின் தலைவராகப் பணியாற்றிய கணிதவியலாளரும் கணினி அறிவியலாளருமான எயின்சு குமின் (1928–2008) நினைவாக பரிசுக்கு இப்பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. 50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட குமின் பரிசே, செருமனியில் வழங்கப்படும் கணிதத்திற்கான மிக அதிக மதிப்புமிக்க பரிசாகும்.<ref>
{{cite web | url=https://www.cfvss.de/foerderung/forschungsfoerderung/gumin-preis-fuer-mathematik/ | title=Gumin Prize for Mathematics | access-date=9 December 2024}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:கணிதப் பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
tqthyftu09t7zz1ct7hhlage0p11ugn
4601123
4601074
2026-07-17T03:59:50Z
கி.மூர்த்தி
52421
4601123
wikitext
text/x-wiki
'''எயின்சு குமின் பரிசு''' (''Heinz Gumin Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டில் வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள கணிதப் பரிசுகளில் ஒன்றாகும். இந்தப் பரிசு, சிறந்த [[கணிதம்|கணித]] ஆராய்ச்சிப் பங்களிப்புகளைச் செய்த கணிதவியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. செருமனி, [[ஆத்திரியா]] அல்லது [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த ஒரு சிறந்த கணிதவியலாளருக்கு மூன்றிலிருந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை இப்பரிசு வழங்கப்படுகிறது. கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் வான் சீமென்சு அறக்கட்டளை இப்பரிசை வழங்குகிறது. 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அறக்கட்டளையின் தலைவராகப் பணியாற்றிய கணிதவியலாளரும் கணினி அறிவியலாளருமான எயின்சு குமின் (1928–2008) நினைவாக பரிசுக்கு இப்பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. 50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட குமின் பரிசே, செருமனியில் வழங்கப்படும் கணிதத்திற்கான மிக அதிக மதிப்புமிக்க பரிசாகும்.<ref>
{{cite web | url=https://www.cfvss.de/foerderung/forschungsfoerderung/gumin-preis-fuer-mathematik/ | title=Gumin Prize for Mathematics | access-date=9 December 2024}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
2010 கெர்ட் பால்டிங்சு- பான் நகரில் உள்ள மேக்சு பிளாங்க் கணிதவியல் நிறுவனத்தின் இயக்குநர். எண்கணித வடிவவியலில் முன்னோடி முறைகள் மற்றும் முடிவுகளுக்காக விருது பெற்றார். அவை எண் கோட்பாடு மற்றும் வடிவவியல் துறைகளில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.<ref name=report>{{cite web | url=https://www.cfvss.de/assets/Uploads/PDF/CFvS_Jahresbericht_Band_2005-2020.pdf | title=Carl Friedrich von Siemens Foundation Fifteen Year Report | access-date=22 December 2024}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:கணிதப் பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
knxhalbkzdlv6hshnknahnwh3fz1dd6
4601125
4601123
2026-07-17T04:01:47Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* விருதாளர்கள் */
4601125
wikitext
text/x-wiki
'''எயின்சு குமின் பரிசு''' (''Heinz Gumin Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டில் வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள கணிதப் பரிசுகளில் ஒன்றாகும். இந்தப் பரிசு, சிறந்த [[கணிதம்|கணித]] ஆராய்ச்சிப் பங்களிப்புகளைச் செய்த கணிதவியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. செருமனி, [[ஆத்திரியா]] அல்லது [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த ஒரு சிறந்த கணிதவியலாளருக்கு மூன்றிலிருந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை இப்பரிசு வழங்கப்படுகிறது. கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் வான் சீமென்சு அறக்கட்டளை இப்பரிசை வழங்குகிறது. 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அறக்கட்டளையின் தலைவராகப் பணியாற்றிய கணிதவியலாளரும் கணினி அறிவியலாளருமான எயின்சு குமின் (1928–2008) நினைவாக பரிசுக்கு இப்பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. 50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட குமின் பரிசே, செருமனியில் வழங்கப்படும் கணிதத்திற்கான மிக அதிக மதிப்புமிக்க பரிசாகும்.<ref>
{{cite web | url=https://www.cfvss.de/foerderung/forschungsfoerderung/gumin-preis-fuer-mathematik/ | title=Gumin Prize for Mathematics | access-date=9 December 2024}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
*2010 கெர்ட் பால்டிங்சு- பான் நகரில் உள்ள மேக்சு பிளாங்க் கணிதவியல் நிறுவனத்தின் இயக்குநர். எண்கணித வடிவவியலில் முன்னோடி முறைகள் மற்றும் முடிவுகளுக்காக விருது பெற்றார். அவை எண் கோட்பாடு மற்றும் வடிவவியல் துறைகளில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.<ref name=report>{{cite web | url=https://www.cfvss.de/assets/Uploads/PDF/CFvS_Jahresbericht_Band_2005-2020.pdf | title=Carl Friedrich von Siemens Foundation Fifteen Year Report | access-date=22 December 2024}}</ref>
*2013 சிடெஃபான் முல்லர், பான் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பான் அவுசுடோர்பு கணித மையத்தின் கணிதப் பேராசிரியர். திட இயக்கவியலில் புதுமையான பயன்பாடுகளால் பெரும்பாலும் தூண்டப்பட்ட, மாறுபாடுகளின் நுண்கணிதம் மற்றும் நீள்வட்ட ஒழுங்குமுறைக் கோட்பாட்டிற்கான முன்னோடிப் பங்களிப்புகளுக்காக விருது பெற்றார்.<ref name=report />
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:கணிதப் பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
mmzu4jz38c44poky1q02arbjrjwzasz
4601126
4601125
2026-07-17T04:03:50Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* விருதாளர்கள் */
4601126
wikitext
text/x-wiki
'''எயின்சு குமின் பரிசு''' (''Heinz Gumin Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டில் வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள கணிதப் பரிசுகளில் ஒன்றாகும். இந்தப் பரிசு, சிறந்த [[கணிதம்|கணித]] ஆராய்ச்சிப் பங்களிப்புகளைச் செய்த கணிதவியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. செருமனி, [[ஆத்திரியா]] அல்லது [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த ஒரு சிறந்த கணிதவியலாளருக்கு மூன்றிலிருந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை இப்பரிசு வழங்கப்படுகிறது. கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் வான் சீமென்சு அறக்கட்டளை இப்பரிசை வழங்குகிறது. 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அறக்கட்டளையின் தலைவராகப் பணியாற்றிய கணிதவியலாளரும் கணினி அறிவியலாளருமான எயின்சு குமின் (1928–2008) நினைவாக பரிசுக்கு இப்பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. 50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட குமின் பரிசே, செருமனியில் வழங்கப்படும் கணிதத்திற்கான மிக அதிக மதிப்புமிக்க பரிசாகும்.<ref>
{{cite web | url=https://www.cfvss.de/foerderung/forschungsfoerderung/gumin-preis-fuer-mathematik/ | title=Gumin Prize for Mathematics | access-date=9 December 2024}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
*2010 கெர்ட் பால்டிங்சு- பான் நகரில் உள்ள மேக்சு பிளாங்க் கணிதவியல் நிறுவனத்தின் இயக்குநர். எண்கணித வடிவவியலில் முன்னோடி முறைகள் மற்றும் முடிவுகளுக்காக விருது பெற்றார். அவை எண் கோட்பாடு மற்றும் வடிவவியல் துறைகளில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.<ref name=report>{{cite web | url=https://www.cfvss.de/assets/Uploads/PDF/CFvS_Jahresbericht_Band_2005-2020.pdf | title=Carl Friedrich von Siemens Foundation Fifteen Year Report | access-date=22 December 2024}}</ref>
*2013 சிடெஃபான் முல்லர், பான் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பான் அவுசுடோர்பு கணித மையத்தின் கணிதப் பேராசிரியர். திட இயக்கவியலில் புதுமையான பயன்பாடுகளால் பெரும்பாலும் தூண்டப்பட்ட, மாறுபாடுகளின் நுண்கணிதம் மற்றும் நீள்வட்ட ஒழுங்குமுறைக் கோட்பாட்டிற்கான முன்னோடிப் பங்களிப்புகளுக்காக விருது பெற்றார்.<ref name=report />
*2016 வெண்டெலின் வெர்னர், சூரிச்சில் உள்ள சுவிசு கூட்டாட்சி தொழில்நுட்ப நிறுவனப் கணிதப் பேராசிரியர். புள்ளியியல் இயற்பியலில் உள்ள மைய அனுமானங்களுக்கான பயன்பாடுகளுடன், பிரவுனியன் இயக்கத்தின் உலகளாவிய பண்புகளின் கணித நியாயப்படுத்தலுக்கான முன்னோடிப் பங்களிப்புகளுக்காக விருது பெற்றார்.<ref name=report />
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:கணிதப் பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
7chkxb0brho0juzjz51oub7x5z2xezp
4601127
4601126
2026-07-17T04:08:18Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* விருதாளர்கள் */
4601127
wikitext
text/x-wiki
'''எயின்சு குமின் பரிசு''' (''Heinz Gumin Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டில் வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள கணிதப் பரிசுகளில் ஒன்றாகும். இந்தப் பரிசு, சிறந்த [[கணிதம்|கணித]] ஆராய்ச்சிப் பங்களிப்புகளைச் செய்த கணிதவியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. செருமனி, [[ஆத்திரியா]] அல்லது [[சுவிட்சர்லாந்து|சுவிட்சர்லாந்தைச்]] சேர்ந்த ஒரு சிறந்த கணிதவியலாளருக்கு மூன்றிலிருந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை இப்பரிசு வழங்கப்படுகிறது. கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் வான் சீமென்சு அறக்கட்டளை இப்பரிசை வழங்குகிறது. 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அறக்கட்டளையின் தலைவராகப் பணியாற்றிய கணிதவியலாளரும் கணினி அறிவியலாளருமான எயின்சு குமின் (1928–2008) நினைவாக பரிசுக்கு இப்பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. 50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட குமின் பரிசே, செருமனியில் வழங்கப்படும் கணிதத்திற்கான மிக அதிக மதிப்புமிக்க பரிசாகும்.<ref>
{{cite web | url=https://www.cfvss.de/foerderung/forschungsfoerderung/gumin-preis-fuer-mathematik/ | title=Gumin Prize for Mathematics | access-date=9 December 2024}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
*2010 கெர்ட் பால்டிங்சு- பான் நகரில் உள்ள மேக்சு பிளாங்க் கணிதவியல் நிறுவனத்தின் இயக்குநர். எண்கணித வடிவவியலில் முன்னோடி முறைகள் மற்றும் முடிவுகளுக்காக விருது பெற்றார். அவை எண் கோட்பாடு மற்றும் வடிவவியல் துறைகளில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.<ref name=report>{{cite web | url=https://www.cfvss.de/assets/Uploads/PDF/CFvS_Jahresbericht_Band_2005-2020.pdf | title=Carl Friedrich von Siemens Foundation Fifteen Year Report | access-date=22 December 2024}}</ref>
*2013 சிடெஃபான் முல்லர், பான் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பான் அவுசுடோர்பு கணித மையத்தின் கணிதப் பேராசிரியர். திட இயக்கவியலில் புதுமையான பயன்பாடுகளால் பெரும்பாலும் தூண்டப்பட்ட, மாறுபாடுகளின் நுண்கணிதம் மற்றும் நீள்வட்ட ஒழுங்குமுறைக் கோட்பாட்டிற்கான முன்னோடிப் பங்களிப்புகளுக்காக விருது பெற்றார்.<ref name=report />
*2016 வெண்டெலின் வெர்னர், சூரிச்சில் உள்ள சுவிசு கூட்டாட்சி தொழில்நுட்ப நிறுவனப் கணிதப் பேராசிரியர். புள்ளியியல் இயற்பியலில் உள்ள மைய அனுமானங்களுக்கான பயன்பாடுகளுடன், பிரவுனியன் இயக்கத்தின் உலகளாவிய பண்புகளின் கணித நியாயப்படுத்தலுக்கான முன்னோடிப் பங்களிப்புகளுக்காக விருது பெற்றார்.<ref name=report />
*2020 வொல்ஃப்காங் ஏக் புசு, லீப்சிக்கில் உள்ள மேக்சு பிளாங்க் கணித அறிவியல் நிறுவனத்தின் முன்னாள் இயக்குனர். எண்முறை கணிதவியல், குறிப்பாக எச்-அணிகள் மற்றும் படிநிலை எண்கள் மற்றும் திசையன்களின் மேம்பாடு ஆகியவற்றில் ஆற்றிய முன்னோடிப் பங்களிப்புகளுக்காக விருது பெற்றார்<ref name=report />
*2024 டான் சாகியர் , பான் நகரில் உள்ள மேக்சு பிளாங்க் கணித நிறுவனத்தின் முன்னாள் இயக்குனர். எண் கோட்பாடு மற்றும் மட்டு வடிவங்களின் கோட்பாடு ஆகியவற்றில் மேற்கொண்ட முன்னோடி ஆய்வுப் பணிகளுக்காக.விருது பெற்றார்.<ref>{{cite web | url=https://www.cfvss.de/assets/Uploads/240325_PM_CFvS-Stiftung_Gumin-Preis-Zagier.pdf | title=The most valuable mathematics prize in Germany goes to Don Zagier | access-date=9 December 2024}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:கணிதப் பரிசுகளும் விருதுகளும்]]
go828l8w576720l8izvr9kkrg7z0btf
எஸ். எம். சுகுமார்
0
735149
4601077
2026-07-17T02:43:28Z
சா அருணாசலம்
76120
[[எசு. எம். சுகுமார்]]-பக்கத்துக்கு வழிமாற்றப்படுகிறது
4601077
wikitext
text/x-wiki
#வழிமாற்று[[எசு. எம். சுகுமார்]]
e0w7hmg8ojesfmvxtx7uc6cythgalpx
பேச்சு:இராம்நிதி குப்தா
1
735150
4601084
2026-07-17T02:48:43Z
Balu1967
146482
"{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601084
wikitext
text/x-wiki
{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}
h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk
எம். சுதாகர்
0
735151
4601086
2026-07-17T02:49:37Z
சா அருணாசலம்
76120
[[ம. சுதாகர்]]-பக்கத்துக்கு வழிமாற்றப்படுகிறது
4601086
wikitext
text/x-wiki
#வழிமாற்று[[ம. சுதாகர்]]
e76rx0ow429luf40f3vn9dlvcaq8enq
வி. காந்திராஜ்
0
735152
4601088
2026-07-17T02:51:35Z
சா அருணாசலம்
76120
[[வ. காந்திராஜ்]]-பக்கத்துக்கு வழிமாற்றப்படுகிறது
4601088
wikitext
text/x-wiki
#வழிமாற்று[[வ. காந்திராஜ்]]
d2p0xn9oxtkggm54v8m2yjgi6nkf7r4
கோலாலம்பூர் சிட்டிபேங்க் கோபுரம்
0
735153
4601092
2026-07-17T02:55:31Z
Ksmuthukrishnan
11402
Ksmuthukrishnan பக்கம் [[கோலாலம்பூர் சிட்டிபேங்க் கோபுரம்]] என்பதை [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4601092
wikitext
text/x-wiki
#வழிமாற்று [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]]
0e6e54dhcan7msiid7jcn39odhj93y5
பேச்சு:ஜினோ பேங்க்ஸ்
1
735154
4601096
2026-07-17T02:59:31Z
Balu1967
146482
"{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601096
wikitext
text/x-wiki
{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}
h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk
பேச்சு:அருண் பாதுரி
1
735155
4601105
2026-07-17T03:12:48Z
Balu1967
146482
"{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601105
wikitext
text/x-wiki
{{கூகுள்25 புதிய கட்டுரை}}
h1emt1yjdrvi750kpkn3i9q4or39rzk
மலேசிய சிட்டி வங்கி
0
735156
4601113
2026-07-17T03:35:12Z
Ksmuthukrishnan
11402
"{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம் | name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}} | former_name = | logo = Citibank.svg | logo_size = 230px | image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg | image_size = | image_caption = கோலாலம்பூர் சிட்டி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601113
wikitext
text/x-wiki
{{தகவல்பெட்டி நிறுவனம்
| name =மலேசிய சிட்டி வங்கி </br>{{nobold|Citibank Malaysia}}
| former_name =
| logo = Citibank.svg
| logo_size = 230px
| image = Citibank Tower, Kuala Lumpur.jpg
| image_size =
| image_caption = [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]], [[மலேசியா]]
| type = வங்கி நிறுவனம்<ref name="CitibankBerhad">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – Citibank Berhad |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li_banking&pg=li_banking_citibank&ac=11&cat=banking&type=CB&lang=en}}</ref>
| traded_as =
| foundation = சூலை {{Start date and age|1959}}<ref name="Careers">{{cite web |title= Careers Overview - Citibank Malaysia |url= https://www.citibank.com.my/careers/index.htm}}</ref><br /> Incorporation in {{Start date and age|1994}}
| location = மேடான் பசார், [[கோலாலம்பூர்]]<ref name="50Years" >{{cite web |title= A journey of 50 years - Archives - The Star Online |url=http://www.thestar.com.my/Story/?file=%2F2009%2F8%2F2%2Flifefocus%2F4425157}}</ref> Current - Menara Citibank, [[Jalan Ampang]], [[Kuala Lumpur]]
| location_city =
| location_country =
| num_locations =
| area_served =
| key_people = விக்ரம் சிங் <small>(தலைமை நிர்வாக அதிகாரி)</small>
| products = [[நிதிச் சேவைகள்]]
| industry =வங்கி; நிதி சேவைகள்
| operating_income =
| net_income =
| assets =
| assets_year =
| num_employees = 4,000
| parent = {{nowrap|சிட்டிகுரூப் நிறுவனம் (சிங்கப்பூர்)}}
| subsidiaries =
| homepage = {{URL|http://www.citibank.com.my}}
| footnotes =
}}
'''மலேசிய சிட்டி வங்கி''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Citibank Malaysia'' [[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Citibank Berhad'' என்பது [[மலேசியா|மலேசியாவைத்]] தளமாகக் கொண்ட ஒரு வங்கி<ref name="BankNegaraMalaysia">{{cite web |title= Bank Negara Malaysia – List of Licensed Banking Institutions in Malaysia |url=http://www.bnm.gov.my/index.php?ch=li&cat=banking&type=CB&fund=0&cu=0}}</ref> ஆகும். இதன் தலைமையகம் [[கோலாலம்பூர்]], மேடான் பசார் வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CitibankBerhad" /><ref name="Citigroup">{{cite web |title= Citigroup - About Us, Asia Pacific, Malaysia |url=http://www.citigroup.com/citi/about/countrypresence/malaysia.html}}</ref> இந்த வங்கி சிட்டி குரூப் ஓல்டிங் சிங்கப்பூர் பிரைவேட் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமாகச் செயல்படுகிறது; மற்றும் 1959-இல் [[மலேசியா]]வில் தனது வங்கிச் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.<ref>[http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm Global location: Malaysia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213213008/http://www.citigroup.com/citi/global/mys.htm |date=13 February 2012 }}. Citi. Retrieved September 15, 2008.</ref>
1994-இல் [[மலேசிய பங்குச் சந்தை|கோலாலம்பூர் பங்குச் சந்தையில்]] இணைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் [[கோலாலம்பூர்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பினாங்கு]], [[குவாந்தான்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[ஜொகூர்]] மாநிலங்களில் 11 கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Citigroup" />
==வரலாறு==
பர்ஸ்ட் நேசனல் சிட்டி வங்கி (First National City Bank) என்று முன்பு அறியப்பட்ட மலேசிய சிட்டி வங்கி, தனது முதல் மலேசியக் கிளையை [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] உள்ள மேடான் பசார் சாலையில் 17 ஊழியர்களுடன் சூலை 1959-இல் திறந்தது.<ref name="50Years" /> 1965-இல் [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரிலும்]] [[பினாங்கு|பினாங்கிலும்]] மேலும் இரண்டு கிளைகள் திறக்கப்பட்டன. மலேசிய சிட்டி வங்கி ஏப்ரல் 22, 1994 அன்று உள்நாட்டுப் பங்குச் சந்தையில் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="BerhadPillar">{{cite web |title= Citibank Berhad Pillar 3 Disclosure June 2014 pdf - Citibank Berhad, Page 3 |url= https://www.citibank.com.my/english/docs/pdf/citibank-financial-statement/Citibank_Berhad_Pillar_3_Jun2013.pdf}}</ref> அந்த வகையில் மலேசியாவில் முதல் அமெரிக்க வங்கியாகத் தடம் பதித்தது.
நுகர்வோர் மற்றும் பெருநிறுவன வங்கிச் செயல்பாடுகள், 2001 சூன் 11 அன்று, [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]] எனும் புதிய தலைமையகத்தில் ஒரே கூரையின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டன. 2006-ஆம் ஆண்டில், வெளிநாட்டு வங்கிகள் மீதான கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, [[புக்கிட் தெங்கா]] ([[பினாங்கு]]), [[டாமன்சாரா பெர்டானா]] ([[பெட்டாலிங் ஜெயா]]), [[கிள்ளான்]] மற்றும் [[பூச்சோங்]] ([[சிலாங்கூர்]]) ஆகிய இடங்களில் சிட்டி வங்கி தனது கிளைகளைத் திறந்தது.<ref name="50Years" />
2009-ஆம் ஆண்டில், [[யூஎஸ்ஜே 7 நிலையம்|தைப்பான் யுஎஸ்ஜே]], [[செராஸ்]], [[மலாக்கா]] மற்றும் [[குவாந்தான்]] ஆகிய இடங்களில் மலேசிய சிட்டி வங்கி மேலும் நான்கு கிளைகளைத் திறந்து, தனது கிளை வலையமைப்பை பதினொன்றாக விரிவுபடுத்தியது.<ref>{{cite web |title= Citibank Opens Four New Bank Branches in Taipan USJ, Cheras, Melaka and Kuantan |url= http://www.citigroup.com/citi/news/2010/100420a.htm}}</ref>
==மேலும் காண்க==
* [[கோலாலம்பூர் சிட்டி வங்கி கோபுரம்]]
* [[மலேசிய வங்கிகளின் பட்டியல்]]
==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|}}
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapid=5532813 Company Overview of Citibank Berhad], bloomberg.com
{{மலேசிய வங்கிகள்}}
[[பகுப்பு:மலேசிய வங்கிகள்]]
mbhceg3woq90vgh2p0esshlq08vgpjc
மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்
0
735157
4601132
2026-07-17T04:34:36Z
Jagadeeswarann99
18025
*துவக்கம்*
4601132
wikitext
text/x-wiki
'''மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்''' (Cross-dressing) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில், தங்களின் பாலினத்திற்குப் பாரம்பரியமாக ஒதுக்கப்படாத அல்லது மற்றொரு பாலினத்தவருக்குரிய ஆடைகள், ஒப்பனைகள் மற்றும் அணிகலன்களை அணியும் வழக்கத்தைக் குறிக்கும்.<ref>American Psychological Association (2023). "Gender Identity and Expression".</ref>
இது முதன்மையாக ஒருவரின் சுய வெளிப்பாடு மற்றும் ஆடைத் தேர்வோடு தொடர்புடையது. இது ஒருவரின் பாலின அடையாளத்தையோ அல்லது பாலின ஈர்ப்பையோ தீர்மானிப்பதில்லை.
== முக்கிய வேறுபாடுகள் ==
* '''பாலின அடையாளம்''': மாற்றுப் பாலின உடை அணியும் பெரும்பாலான மக்கள் தங்களுக்கு பிறப்பின் போது அதாவது உயிரியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலின அடையாளத்துடன் திருப்தியாக வாழ்பவர்கள். இவர்கள் தங்களை [[மாற்றுப் பாலினத்தவர்]]களாகக் கருதுவதில்லை.
* '''பாலின ஈர்ப்பு''': இந்த வழக்கம் உள்ளவர்கள் தன்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ, எதிர்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ அல்லது இருபாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ இருக்கலாம்.
* '''கலை வடிவங்கள்''': மேடை நாடகங்கள், [[மறைமாற்று ஆடை நடனம்|இழுவை நடனம்]] (Drag) மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக உடை மாற்றுவது கலை வெளிப்பாடாகும். ஆனால், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது இதிலிருந்து மாறுபட்டது.
== காரணங்கள் ==
மக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்:
# '''சுய வெளிப்பாடு''': ஆடை வடிவமைப்பில் உள்ள கலை மற்றும் அழகியலை அனுபவித்தல்.
# '''மன அழுத்தம் குறைப்பு''': சில வகையான ஆடைகள் மற்றும் துணிகள் தரும் வசதி மனதிற்கு அமைதியை அளிப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
# '''கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு''': நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் திருவிழாக்களில் கதாபாத்திரமாக மாறுவதற்காக.
== வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுப் பின்னணி ==
வரலாறு முழுவதும் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல் பல்வேறு வடிவங்களில் இருந்துள்ளது:
* '''நாடகம்''': பண்டைய கிரேக்க நாடகங்கள் மற்றும் [[செக்சுபியர்]] காலத்து நாடகங்களில் பெண்களுக்கான பாத்திரங்களை ஆண்களே மாற்றுப் பாலின உடை அணிந்து நடித்தனர்.
* '''ஆசியப் பாரம்பரியம்''': சப்பானிய 'கபுக்கி' நாடகங்களிலும், இந்தியக் கூத்து மற்றும் கதகளி போன்ற கலைகளிலும் ஆண்கள் பெண் வேடமிடுவது மரபாக உள்ளது.
* '''புராணங்கள்''': மகாபாரதத்தில், அர்ச்சுனன் 'பிருகந்நளை' என்ற பெயரில் ஓராண்டு காலம் பெண் வேடமிட்டு வாழ்ந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== தற்கால நிலை ==
நவீன உலகில் 'பாலின சார்பற்ற ஆடைகள்' உலகளவில் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலின அடையாளம்]]
[[பகுப்பு:சமூகம்]]
fx4ubz6yjh72vlkvv750n40rslsq1ut
4601134
4601132
2026-07-17T04:39:27Z
Jagadeeswarann99
18025
4601134
wikitext
text/x-wiki
'''மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்''' (Cross-dressing) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில், தங்களின் பாலினத்திற்குப் பாரம்பரியமாக ஒதுக்கப்படாத அல்லது மற்றொரு பாலினத்தவருக்குரிய ஆடைகள், ஒப்பனைகள் மற்றும் அணிகலன்களை அணியும் வழக்கத்தைக் குறிக்கும்.<ref>American Psychological Association (2023). "Gender Identity and Expression".</ref>
இது முதன்மையாக ஒருவரின் சுய வெளிப்பாடு மற்றும் ஆடைத் தேர்வோடு தொடர்புடையது. இது ஒருவரின் பாலின அடையாளத்தையோ அல்லது பாலின ஈர்ப்பையோ தீர்மானிப்பதில்லை.
[[File:This-Is-The-Army gals (Broadway).jpg|thumb|right|[[இர்விங் பெர்லின்]] இயற்றிய "திஸ் இஸ் தி ஆர்மி, மிஸ்டர் ஜோன்ஸ்" என்ற பாடலை, பெண் வேடமணிந்த அமெரிக்க ராணுவ வீரர்கள் நிகழ்த்திக் காட்டுகின்றனர் (1942)<ref name="Winkler-2016">{{cite web |last=Winkler |first=Sheldon |date=5 December 2016 |title='This is the Army': Irving Berlin's War |url=https://warfarehistorynetwork.com/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |website=Warfare History Network |access-date=29 June 2022 |archive-date=18 July 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240718121040/https://warfarehistorynetwork.com/article/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |url-status=live }}</ref>]]
== முக்கிய வேறுபாடுகள் ==
* '''பாலின அடையாளம்''': மாற்றுப் பாலின உடை அணியும் பெரும்பாலான மக்கள் தங்களுக்கு பிறப்பின் போது அதாவது உயிரியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலின அடையாளத்துடன் திருப்தியாக வாழ்பவர்கள். இவர்கள் தங்களை [[மாற்றுப் பாலினத்தவர்]]களாகக் கருதுவதில்லை.
* '''பாலின ஈர்ப்பு''': இந்த வழக்கம் உள்ளவர்கள் தன்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ, எதிர்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ அல்லது இருபாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ இருக்கலாம்.
* '''கலை வடிவங்கள்''': மேடை நாடகங்கள், [[மறைமாற்று ஆடை நடனம்|இழுவை நடனம்]] (Drag) மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக உடை மாற்றுவது கலை வெளிப்பாடாகும். ஆனால், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது இதிலிருந்து மாறுபட்டது.
== காரணங்கள் ==
மக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்:
# '''சுய வெளிப்பாடு''': ஆடை வடிவமைப்பில் உள்ள கலை மற்றும் அழகியலை அனுபவித்தல்.
# '''மன அழுத்தம் குறைப்பு''': சில வகையான ஆடைகள் மற்றும் துணிகள் தரும் வசதி மனதிற்கு அமைதியை அளிப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
# '''கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு''': நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் திருவிழாக்களில் கதாபாத்திரமாக மாறுவதற்காக.
== வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுப் பின்னணி ==
வரலாறு முழுவதும் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல் பல்வேறு வடிவங்களில் இருந்துள்ளது:
* '''நாடகம்''': பண்டைய கிரேக்க நாடகங்கள் மற்றும் [[செக்சுபியர்]] காலத்து நாடகங்களில் பெண்களுக்கான பாத்திரங்களை ஆண்களே மாற்றுப் பாலின உடை அணிந்து நடித்தனர்.
* '''ஆசியப் பாரம்பரியம்''': சப்பானிய 'கபுக்கி' நாடகங்களிலும், இந்தியக் கூத்து மற்றும் கதகளி போன்ற கலைகளிலும் ஆண்கள் பெண் வேடமிடுவது மரபாக உள்ளது.
* '''புராணங்கள்''': மகாபாரதத்தில், அர்ச்சுனன் 'பிருகந்நளை' என்ற பெயரில் ஓராண்டு காலம் பெண் வேடமிட்டு வாழ்ந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== தற்கால நிலை ==
நவீன உலகில் 'பாலின சார்பற்ற ஆடைகள்' உலகளவில் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலின அடையாளம்]]
[[பகுப்பு:சமூகம்]]
elayjph1mfezorqpvs8ub4qafkfhk2b
4601136
4601134
2026-07-17T04:43:58Z
Jagadeeswarann99
18025
/* தற்கால நிலை */
4601136
wikitext
text/x-wiki
'''மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்''' (Cross-dressing) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில், தங்களின் பாலினத்திற்குப் பாரம்பரியமாக ஒதுக்கப்படாத அல்லது மற்றொரு பாலினத்தவருக்குரிய ஆடைகள், ஒப்பனைகள் மற்றும் அணிகலன்களை அணியும் வழக்கத்தைக் குறிக்கும்.<ref>American Psychological Association (2023). "Gender Identity and Expression".</ref>
இது முதன்மையாக ஒருவரின் சுய வெளிப்பாடு மற்றும் ஆடைத் தேர்வோடு தொடர்புடையது. இது ஒருவரின் பாலின அடையாளத்தையோ அல்லது பாலின ஈர்ப்பையோ தீர்மானிப்பதில்லை.
[[File:This-Is-The-Army gals (Broadway).jpg|thumb|right|[[இர்விங் பெர்லின்]] இயற்றிய "திஸ் இஸ் தி ஆர்மி, மிஸ்டர் ஜோன்ஸ்" என்ற பாடலை, பெண் வேடமணிந்த அமெரிக்க ராணுவ வீரர்கள் நிகழ்த்திக் காட்டுகின்றனர் (1942)<ref name="Winkler-2016">{{cite web |last=Winkler |first=Sheldon |date=5 December 2016 |title='This is the Army': Irving Berlin's War |url=https://warfarehistorynetwork.com/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |website=Warfare History Network |access-date=29 June 2022 |archive-date=18 July 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240718121040/https://warfarehistorynetwork.com/article/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |url-status=live }}</ref>]]
== முக்கிய வேறுபாடுகள் ==
* '''பாலின அடையாளம்''': மாற்றுப் பாலின உடை அணியும் பெரும்பாலான மக்கள் தங்களுக்கு பிறப்பின் போது அதாவது உயிரியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலின அடையாளத்துடன் திருப்தியாக வாழ்பவர்கள். இவர்கள் தங்களை [[மாற்றுப் பாலினத்தவர்]]களாகக் கருதுவதில்லை.
* '''பாலின ஈர்ப்பு''': இந்த வழக்கம் உள்ளவர்கள் தன்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ, எதிர்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ அல்லது இருபாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ இருக்கலாம்.
* '''கலை வடிவங்கள்''': மேடை நாடகங்கள், [[மறைமாற்று ஆடை நடனம்|இழுவை நடனம்]] (Drag) மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக உடை மாற்றுவது கலை வெளிப்பாடாகும். ஆனால், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது இதிலிருந்து மாறுபட்டது.
== காரணங்கள் ==
மக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்:
# '''சுய வெளிப்பாடு''': ஆடை வடிவமைப்பில் உள்ள கலை மற்றும் அழகியலை அனுபவித்தல்.
# '''மன அழுத்தம் குறைப்பு''': சில வகையான ஆடைகள் மற்றும் துணிகள் தரும் வசதி மனதிற்கு அமைதியை அளிப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
# '''கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு''': நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் திருவிழாக்களில் கதாபாத்திரமாக மாறுவதற்காக.
== வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுப் பின்னணி ==
வரலாறு முழுவதும் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல் பல்வேறு வடிவங்களில் இருந்துள்ளது:
* '''நாடகம்''': பண்டைய கிரேக்க நாடகங்கள் மற்றும் [[செக்சுபியர்]] காலத்து நாடகங்களில் பெண்களுக்கான பாத்திரங்களை ஆண்களே மாற்றுப் பாலின உடை அணிந்து நடித்தனர்.
* '''ஆசியப் பாரம்பரியம்''': சப்பானிய 'கபுக்கி' நாடகங்களிலும், இந்தியக் கூத்து மற்றும் கதகளி போன்ற கலைகளிலும் ஆண்கள் பெண் வேடமிடுவது மரபாக உள்ளது.
* '''புராணங்கள்''': மகாபாரதத்தில், அர்ச்சுனன் 'பிருகந்நளை' என்ற பெயரில் ஓராண்டு காலம் பெண் வேடமிட்டு வாழ்ந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== வகைகள் மற்றும் காரணங்கள் ==
மாற்றுப் பாலின உடை அணிதலில் பல வகைகள் உள்ளன. அதே போல், ஒரு நபர் இவ்வகை உடைகளை அணிவதற்குப் பின்னால் பல்வேறு காரணங்களும் இருக்கின்றன.
இதன் முக்கிய வகைகள் பின்வருமாறு:
* '''வசதி மற்றும் சுயவிருப்பம்''': சில மனிதர்கள் மாற்றுப் பாலினத்தவரின் ஆடைகளைத் தங்களின் தனிப்பட்ட வசதிக்காகவும், ஆடை வடிவமைப்பு விருப்பத்திற்காகவும் மட்டுமே அணிகிறார்கள்.
* '''சமூக வழக்கங்களை எதிர்த்தல்''': சமூக விதிகளை அல்லது வழக்கங்களை உடைத்துக் காட்டுவதற்காகவும், மற்றவர்களை வியப்பில் ஆழ்த்துவதற்காகவும் சிலர் மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்.
* '''மறைமுகமாக அணிதல்''': வெளியில் தெரியாத வண்ணம், தங்களின் உள்ளாடைகளை மட்டும் மாற்றுப் பாலினத்தவருக்குரியதாகத் தேர்ந்தெடுத்து அணிவதை சிலர் தங்களுக்குள் மட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.
* '''அடையாளத்தை மறைத்து நுழைதல்''': சாதாரண நிலைகளில் தங்களுக்குக் கிடைக்காத இடங்கள், வாய்ப்புகள் அல்லது ஆதாரங்களை அணுகுவதற்காக, தங்களை முழுமையாக மாற்றுப் பாலினத்தவராகக் காட்டிக்கொண்டு நுழையும் நோக்கத்திற்காகவும் சிலர் இவ்வகை உடைகளை அணிகிறார்கள்.
== தற்கால நிலை ==
நவீன உலகில் 'பாலின சார்பற்ற ஆடைகள்' உலகளவில் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலின அடையாளம்]]
[[பகுப்பு:சமூகம்]]
24kgv3331orrocogfpwv0mrj54j9eky
4601137
4601136
2026-07-17T04:45:43Z
Jagadeeswarann99
18025
/* வகைகள் மற்றும் காரணங்கள் */
4601137
wikitext
text/x-wiki
'''மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்''' (Cross-dressing) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில், தங்களின் பாலினத்திற்குப் பாரம்பரியமாக ஒதுக்கப்படாத அல்லது மற்றொரு பாலினத்தவருக்குரிய ஆடைகள், ஒப்பனைகள் மற்றும் அணிகலன்களை அணியும் வழக்கத்தைக் குறிக்கும்.<ref>American Psychological Association (2023). "Gender Identity and Expression".</ref>
இது முதன்மையாக ஒருவரின் சுய வெளிப்பாடு மற்றும் ஆடைத் தேர்வோடு தொடர்புடையது. இது ஒருவரின் பாலின அடையாளத்தையோ அல்லது பாலின ஈர்ப்பையோ தீர்மானிப்பதில்லை.
[[File:This-Is-The-Army gals (Broadway).jpg|thumb|right|[[இர்விங் பெர்லின்]] இயற்றிய "திஸ் இஸ் தி ஆர்மி, மிஸ்டர் ஜோன்ஸ்" என்ற பாடலை, பெண் வேடமணிந்த அமெரிக்க ராணுவ வீரர்கள் நிகழ்த்திக் காட்டுகின்றனர் (1942)<ref name="Winkler-2016">{{cite web |last=Winkler |first=Sheldon |date=5 December 2016 |title='This is the Army': Irving Berlin's War |url=https://warfarehistorynetwork.com/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |website=Warfare History Network |access-date=29 June 2022 |archive-date=18 July 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240718121040/https://warfarehistorynetwork.com/article/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |url-status=live }}</ref>]]
== முக்கிய வேறுபாடுகள் ==
* '''பாலின அடையாளம்''': மாற்றுப் பாலின உடை அணியும் பெரும்பாலான மக்கள் தங்களுக்கு பிறப்பின் போது அதாவது உயிரியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலின அடையாளத்துடன் திருப்தியாக வாழ்பவர்கள். இவர்கள் தங்களை [[மாற்றுப் பாலினத்தவர்]]களாகக் கருதுவதில்லை.
* '''பாலின ஈர்ப்பு''': இந்த வழக்கம் உள்ளவர்கள் தன்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ, எதிர்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ அல்லது இருபாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ இருக்கலாம்.
* '''கலை வடிவங்கள்''': மேடை நாடகங்கள், [[மறைமாற்று ஆடை நடனம்|இழுவை நடனம்]] (Drag) மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக உடை மாற்றுவது கலை வெளிப்பாடாகும். ஆனால், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது இதிலிருந்து மாறுபட்டது.
== காரணங்கள் ==
மக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்:
# '''சுய வெளிப்பாடு''': ஆடை வடிவமைப்பில் உள்ள கலை மற்றும் அழகியலை அனுபவித்தல்.
# '''மன அழுத்தம் குறைப்பு''': சில வகையான ஆடைகள் மற்றும் துணிகள் தரும் வசதி மனதிற்கு அமைதியை அளிப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
# '''கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு''': நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் திருவிழாக்களில் கதாபாத்திரமாக மாறுவதற்காக.
== வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுப் பின்னணி ==
வரலாறு முழுவதும் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல் பல்வேறு வடிவங்களில் இருந்துள்ளது:
* '''நாடகம்''': பண்டைய கிரேக்க நாடகங்கள் மற்றும் [[செக்சுபியர்]] காலத்து நாடகங்களில் பெண்களுக்கான பாத்திரங்களை ஆண்களே மாற்றுப் பாலின உடை அணிந்து நடித்தனர்.
* '''ஆசியப் பாரம்பரியம்''': சப்பானிய 'கபுக்கி' நாடகங்களிலும், இந்தியக் கூத்து மற்றும் கதகளி போன்ற கலைகளிலும் ஆண்கள் பெண் வேடமிடுவது மரபாக உள்ளது.
* '''புராணங்கள்''': மகாபாரதத்தில், அர்ச்சுனன் 'பிருகந்நளை' என்ற பெயரில் ஓராண்டு காலம் பெண் வேடமிட்டு வாழ்ந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== வகைகள் மற்றும் காரணங்கள் ==
மாற்றுப் பாலின உடை அணிதலில் பல வகைகள் உள்ளன. அதே போல், ஒரு நபர் இவ்வகை உடைகளை அணிவதற்குப் பின்னால் பல்வேறு காரணங்களும் இருக்கின்றன.
இதன் முக்கிய வகைகள் பின்வருமாறு:
* '''வசதி மற்றும் சுயவிருப்பம்''': சில மனிதர்கள் மாற்றுப் பாலினத்தவரின் ஆடைகளைத் தங்களின் தனிப்பட்ட வசதிக்காகவும், ஆடை வடிவமைப்பு விருப்பத்திற்காகவும் மட்டுமே அணிகிறார்கள்.
* '''சமூக வழக்கங்களை எதிர்த்தல்''': சமூக விதிகளை அல்லது வழக்கங்களை உடைத்துக் காட்டுவதற்காகவும், மற்றவர்களை வியப்பில் ஆழ்த்துவதற்காகவும் சிலர் மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்.
* '''மறைமுகமாக அணிதல்''': வெளியில் தெரியாத வண்ணம், தங்களின் உள்ளாடைகளை மட்டும் மாற்றுப் பாலினத்தவருக்குரியதாகத் தேர்ந்தெடுத்து அணிவதை சிலர் தங்களுக்குள் மட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.
* '''அடையாளத்தை மறைத்து நுழைதல்''': சாதாரண நிலைகளில் தங்களுக்குக் கிடைக்காத இடங்கள், வாய்ப்புகள் அல்லது ஆதாரங்களை அணுகுவதற்காக, தங்களை முழுமையாக மாற்றுப் பாலினத்தவராகக் காட்டிக்கொண்டு நுழையும் நோக்கத்திற்காகவும் சிலர் இவ்வகை உடைகளை அணிகிறார்கள்.
== நாடகக் கலை மற்றும் திரையரங்கு வடிவங்கள் ==
ஒரே பாலினத்தவர் மட்டுமே பங்கேற்கும் நாடகக் குழுக்களில், மாற்றுப் பாலினத்தவருக்கான கதாபாத்திரங்களை ஏற்று நடிப்பதற்காகக் கலைஞர்கள் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது வழக்கமாக உள்ளது.
* '''கலை வெளிப்பாடு''': குறிப்பிட்ட பாலினத்திற்கான பாத்திரங்களை தத்ரூபமாக மேடையில் கொண்டு வர இவ்வகை உடைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
* '''நகைச்சுவை வடிவம்''': வரலாற்று ரீதியாக, மேடை நாடகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களில், ஆண்கள் பெண்களின் ஆடைகளை அணிந்து தோன்றுவது பார்வையாளர்களைக் கவர்வதற்காகவும் நகைச்சுவை விளைவை ஏற்படுத்துவதற்காகவும் பெருமளவில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
== தற்கால நிலை ==
நவீன உலகில் 'பாலின சார்பற்ற ஆடைகள்' உலகளவில் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலின அடையாளம்]]
[[பகுப்பு:சமூகம்]]
9mi1dmed4hmba4f7c4r0fvyl8w5ipyz
4601138
4601137
2026-07-17T04:48:04Z
Jagadeeswarann99
18025
/* மேற்கோள்கள் */
4601138
wikitext
text/x-wiki
'''மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்''' (Cross-dressing) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில், தங்களின் பாலினத்திற்குப் பாரம்பரியமாக ஒதுக்கப்படாத அல்லது மற்றொரு பாலினத்தவருக்குரிய ஆடைகள், ஒப்பனைகள் மற்றும் அணிகலன்களை அணியும் வழக்கத்தைக் குறிக்கும்.<ref>American Psychological Association (2023). "Gender Identity and Expression".</ref>
இது முதன்மையாக ஒருவரின் சுய வெளிப்பாடு மற்றும் ஆடைத் தேர்வோடு தொடர்புடையது. இது ஒருவரின் பாலின அடையாளத்தையோ அல்லது பாலின ஈர்ப்பையோ தீர்மானிப்பதில்லை.
[[File:This-Is-The-Army gals (Broadway).jpg|thumb|right|[[இர்விங் பெர்லின்]] இயற்றிய "திஸ் இஸ் தி ஆர்மி, மிஸ்டர் ஜோன்ஸ்" என்ற பாடலை, பெண் வேடமணிந்த அமெரிக்க ராணுவ வீரர்கள் நிகழ்த்திக் காட்டுகின்றனர் (1942)<ref name="Winkler-2016">{{cite web |last=Winkler |first=Sheldon |date=5 December 2016 |title='This is the Army': Irving Berlin's War |url=https://warfarehistorynetwork.com/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |website=Warfare History Network |access-date=29 June 2022 |archive-date=18 July 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240718121040/https://warfarehistorynetwork.com/article/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |url-status=live }}</ref>]]
== முக்கிய வேறுபாடுகள் ==
* '''பாலின அடையாளம்''': மாற்றுப் பாலின உடை அணியும் பெரும்பாலான மக்கள் தங்களுக்கு பிறப்பின் போது அதாவது உயிரியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலின அடையாளத்துடன் திருப்தியாக வாழ்பவர்கள். இவர்கள் தங்களை [[மாற்றுப் பாலினத்தவர்]]களாகக் கருதுவதில்லை.
* '''பாலின ஈர்ப்பு''': இந்த வழக்கம் உள்ளவர்கள் தன்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ, எதிர்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ அல்லது இருபாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ இருக்கலாம்.
* '''கலை வடிவங்கள்''': மேடை நாடகங்கள், [[மறைமாற்று ஆடை நடனம்|இழுவை நடனம்]] (Drag) மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக உடை மாற்றுவது கலை வெளிப்பாடாகும். ஆனால், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது இதிலிருந்து மாறுபட்டது.
== காரணங்கள் ==
மக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்:
# '''சுய வெளிப்பாடு''': ஆடை வடிவமைப்பில் உள்ள கலை மற்றும் அழகியலை அனுபவித்தல்.
# '''மன அழுத்தம் குறைப்பு''': சில வகையான ஆடைகள் மற்றும் துணிகள் தரும் வசதி மனதிற்கு அமைதியை அளிப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
# '''கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு''': நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் திருவிழாக்களில் கதாபாத்திரமாக மாறுவதற்காக.
== வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுப் பின்னணி ==
வரலாறு முழுவதும் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல் பல்வேறு வடிவங்களில் இருந்துள்ளது:
* '''நாடகம்''': பண்டைய கிரேக்க நாடகங்கள் மற்றும் [[செக்சுபியர்]] காலத்து நாடகங்களில் பெண்களுக்கான பாத்திரங்களை ஆண்களே மாற்றுப் பாலின உடை அணிந்து நடித்தனர்.
* '''ஆசியப் பாரம்பரியம்''': சப்பானிய 'கபுக்கி' நாடகங்களிலும், இந்தியக் கூத்து மற்றும் கதகளி போன்ற கலைகளிலும் ஆண்கள் பெண் வேடமிடுவது மரபாக உள்ளது.
* '''புராணங்கள்''': மகாபாரதத்தில், அர்ச்சுனன் 'பிருகந்நளை' என்ற பெயரில் ஓராண்டு காலம் பெண் வேடமிட்டு வாழ்ந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== வகைகள் மற்றும் காரணங்கள் ==
மாற்றுப் பாலின உடை அணிதலில் பல வகைகள் உள்ளன. அதே போல், ஒரு நபர் இவ்வகை உடைகளை அணிவதற்குப் பின்னால் பல்வேறு காரணங்களும் இருக்கின்றன.
இதன் முக்கிய வகைகள் பின்வருமாறு:
* '''வசதி மற்றும் சுயவிருப்பம்''': சில மனிதர்கள் மாற்றுப் பாலினத்தவரின் ஆடைகளைத் தங்களின் தனிப்பட்ட வசதிக்காகவும், ஆடை வடிவமைப்பு விருப்பத்திற்காகவும் மட்டுமே அணிகிறார்கள்.
* '''சமூக வழக்கங்களை எதிர்த்தல்''': சமூக விதிகளை அல்லது வழக்கங்களை உடைத்துக் காட்டுவதற்காகவும், மற்றவர்களை வியப்பில் ஆழ்த்துவதற்காகவும் சிலர் மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்.
* '''மறைமுகமாக அணிதல்''': வெளியில் தெரியாத வண்ணம், தங்களின் உள்ளாடைகளை மட்டும் மாற்றுப் பாலினத்தவருக்குரியதாகத் தேர்ந்தெடுத்து அணிவதை சிலர் தங்களுக்குள் மட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.
* '''அடையாளத்தை மறைத்து நுழைதல்''': சாதாரண நிலைகளில் தங்களுக்குக் கிடைக்காத இடங்கள், வாய்ப்புகள் அல்லது ஆதாரங்களை அணுகுவதற்காக, தங்களை முழுமையாக மாற்றுப் பாலினத்தவராகக் காட்டிக்கொண்டு நுழையும் நோக்கத்திற்காகவும் சிலர் இவ்வகை உடைகளை அணிகிறார்கள்.
== நாடகக் கலை மற்றும் திரையரங்கு வடிவங்கள் ==
ஒரே பாலினத்தவர் மட்டுமே பங்கேற்கும் நாடகக் குழுக்களில், மாற்றுப் பாலினத்தவருக்கான கதாபாத்திரங்களை ஏற்று நடிப்பதற்காகக் கலைஞர்கள் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது வழக்கமாக உள்ளது.
* '''கலை வெளிப்பாடு''': குறிப்பிட்ட பாலினத்திற்கான பாத்திரங்களை தத்ரூபமாக மேடையில் கொண்டு வர இவ்வகை உடைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
* '''நகைச்சுவை வடிவம்''': வரலாற்று ரீதியாக, மேடை நாடகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களில், ஆண்கள் பெண்களின் ஆடைகளை அணிந்து தோன்றுவது பார்வையாளர்களைக் கவர்வதற்காகவும் நகைச்சுவை விளைவை ஏற்படுத்துவதற்காகவும் பெருமளவில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
== தற்கால நிலை ==
நவீன உலகில் 'பாலின சார்பற்ற ஆடைகள்' உலகளவில் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
==இவற்றையும் காண்க==
{{div col}}
* [[பாலின அடையாளம்]]
* [[சமூகம் உருவாக்கும் பாலின வேறுபாடு]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலின அடையாளம்]]
[[பகுப்பு:சமூகம்]]
gu7vp45y689fp2jgxb98p2cz8xixmu1
4601140
4601138
2026-07-17T04:49:08Z
Jagadeeswarann99
18025
/* நாடகக் கலை மற்றும் திரையரங்கு வடிவங்கள் */
4601140
wikitext
text/x-wiki
'''மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்''' (Cross-dressing) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில், தங்களின் பாலினத்திற்குப் பாரம்பரியமாக ஒதுக்கப்படாத அல்லது மற்றொரு பாலினத்தவருக்குரிய ஆடைகள், ஒப்பனைகள் மற்றும் அணிகலன்களை அணியும் வழக்கத்தைக் குறிக்கும்.<ref>American Psychological Association (2023). "Gender Identity and Expression".</ref>
இது முதன்மையாக ஒருவரின் சுய வெளிப்பாடு மற்றும் ஆடைத் தேர்வோடு தொடர்புடையது. இது ஒருவரின் பாலின அடையாளத்தையோ அல்லது பாலின ஈர்ப்பையோ தீர்மானிப்பதில்லை.
[[File:This-Is-The-Army gals (Broadway).jpg|thumb|right|[[இர்விங் பெர்லின்]] இயற்றிய "திஸ் இஸ் தி ஆர்மி, மிஸ்டர் ஜோன்ஸ்" என்ற பாடலை, பெண் வேடமணிந்த அமெரிக்க ராணுவ வீரர்கள் நிகழ்த்திக் காட்டுகின்றனர் (1942)<ref name="Winkler-2016">{{cite web |last=Winkler |first=Sheldon |date=5 December 2016 |title='This is the Army': Irving Berlin's War |url=https://warfarehistorynetwork.com/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |website=Warfare History Network |access-date=29 June 2022 |archive-date=18 July 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240718121040/https://warfarehistorynetwork.com/article/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |url-status=live }}</ref>]]
== முக்கிய வேறுபாடுகள் ==
* '''பாலின அடையாளம்''': மாற்றுப் பாலின உடை அணியும் பெரும்பாலான மக்கள் தங்களுக்கு பிறப்பின் போது அதாவது உயிரியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலின அடையாளத்துடன் திருப்தியாக வாழ்பவர்கள். இவர்கள் தங்களை [[மாற்றுப் பாலினத்தவர்]]களாகக் கருதுவதில்லை.
* '''பாலின ஈர்ப்பு''': இந்த வழக்கம் உள்ளவர்கள் தன்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ, எதிர்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ அல்லது இருபாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ இருக்கலாம்.
* '''கலை வடிவங்கள்''': மேடை நாடகங்கள், [[மறைமாற்று ஆடை நடனம்|இழுவை நடனம்]] (Drag) மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக உடை மாற்றுவது கலை வெளிப்பாடாகும். ஆனால், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது இதிலிருந்து மாறுபட்டது.
== காரணங்கள் ==
மக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்:
# '''சுய வெளிப்பாடு''': ஆடை வடிவமைப்பில் உள்ள கலை மற்றும் அழகியலை அனுபவித்தல்.
# '''மன அழுத்தம் குறைப்பு''': சில வகையான ஆடைகள் மற்றும் துணிகள் தரும் வசதி மனதிற்கு அமைதியை அளிப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
# '''கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு''': நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் திருவிழாக்களில் கதாபாத்திரமாக மாறுவதற்காக.
== வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுப் பின்னணி ==
வரலாறு முழுவதும் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல் பல்வேறு வடிவங்களில் இருந்துள்ளது:
* '''நாடகம்''': பண்டைய கிரேக்க நாடகங்கள் மற்றும் [[செக்சுபியர்]] காலத்து நாடகங்களில் பெண்களுக்கான பாத்திரங்களை ஆண்களே மாற்றுப் பாலின உடை அணிந்து நடித்தனர்.
* '''ஆசியப் பாரம்பரியம்''': சப்பானிய 'கபுக்கி' நாடகங்களிலும், இந்தியக் கூத்து மற்றும் கதகளி போன்ற கலைகளிலும் ஆண்கள் பெண் வேடமிடுவது மரபாக உள்ளது.
* '''புராணங்கள்''': மகாபாரதத்தில், அர்ச்சுனன் 'பிருகந்நளை' என்ற பெயரில் ஓராண்டு காலம் பெண் வேடமிட்டு வாழ்ந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== வகைகள் மற்றும் காரணங்கள் ==
மாற்றுப் பாலின உடை அணிதலில் பல வகைகள் உள்ளன. அதே போல், ஒரு நபர் இவ்வகை உடைகளை அணிவதற்குப் பின்னால் பல்வேறு காரணங்களும் இருக்கின்றன.
இதன் முக்கிய வகைகள் பின்வருமாறு:
* '''வசதி மற்றும் சுயவிருப்பம்''': சில மனிதர்கள் மாற்றுப் பாலினத்தவரின் ஆடைகளைத் தங்களின் தனிப்பட்ட வசதிக்காகவும், ஆடை வடிவமைப்பு விருப்பத்திற்காகவும் மட்டுமே அணிகிறார்கள்.
* '''சமூக வழக்கங்களை எதிர்த்தல்''': சமூக விதிகளை அல்லது வழக்கங்களை உடைத்துக் காட்டுவதற்காகவும், மற்றவர்களை வியப்பில் ஆழ்த்துவதற்காகவும் சிலர் மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்.
* '''மறைமுகமாக அணிதல்''': வெளியில் தெரியாத வண்ணம், தங்களின் உள்ளாடைகளை மட்டும் மாற்றுப் பாலினத்தவருக்குரியதாகத் தேர்ந்தெடுத்து அணிவதை சிலர் தங்களுக்குள் மட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.
* '''அடையாளத்தை மறைத்து நுழைதல்''': சாதாரண நிலைகளில் தங்களுக்குக் கிடைக்காத இடங்கள், வாய்ப்புகள் அல்லது ஆதாரங்களை அணுகுவதற்காக, தங்களை முழுமையாக மாற்றுப் பாலினத்தவராகக் காட்டிக்கொண்டு நுழையும் நோக்கத்திற்காகவும் சிலர் இவ்வகை உடைகளை அணிகிறார்கள்.
== நாடகக் கலை மற்றும் திரையரங்கு வடிவங்கள் ==
{{முதன்மைக் கதாப்பாத்திரம்|திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்}}
ஒரே பாலினத்தவர் மட்டுமே பங்கேற்கும் நாடகக் குழுக்களில், மாற்றுப் பாலினத்தவருக்கான கதாபாத்திரங்களை ஏற்று நடிப்பதற்காகக் கலைஞர்கள் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது வழக்கமாக உள்ளது.
* '''கலை வெளிப்பாடு''': குறிப்பிட்ட பாலினத்திற்கான பாத்திரங்களை தத்ரூபமாக மேடையில் கொண்டு வர இவ்வகை உடைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
* '''நகைச்சுவை வடிவம்''': வரலாற்று ரீதியாக, மேடை நாடகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களில், ஆண்கள் பெண்களின் ஆடைகளை அணிந்து தோன்றுவது பார்வையாளர்களைக் கவர்வதற்காகவும் நகைச்சுவை விளைவை ஏற்படுத்துவதற்காகவும் பெருமளவில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
== தற்கால நிலை ==
நவீன உலகில் 'பாலின சார்பற்ற ஆடைகள்' உலகளவில் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
==இவற்றையும் காண்க==
{{div col}}
* [[பாலின அடையாளம்]]
* [[சமூகம் உருவாக்கும் பாலின வேறுபாடு]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலின அடையாளம்]]
[[பகுப்பு:சமூகம்]]
knie8rp5xfigx5ihazzyk1qxp2pgjpv
4601141
4601140
2026-07-17T04:49:32Z
Jagadeeswarann99
18025
/* நாடகக் கலை மற்றும் திரையரங்கு வடிவங்கள் */
4601141
wikitext
text/x-wiki
'''மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்''' (Cross-dressing) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில், தங்களின் பாலினத்திற்குப் பாரம்பரியமாக ஒதுக்கப்படாத அல்லது மற்றொரு பாலினத்தவருக்குரிய ஆடைகள், ஒப்பனைகள் மற்றும் அணிகலன்களை அணியும் வழக்கத்தைக் குறிக்கும்.<ref>American Psychological Association (2023). "Gender Identity and Expression".</ref>
இது முதன்மையாக ஒருவரின் சுய வெளிப்பாடு மற்றும் ஆடைத் தேர்வோடு தொடர்புடையது. இது ஒருவரின் பாலின அடையாளத்தையோ அல்லது பாலின ஈர்ப்பையோ தீர்மானிப்பதில்லை.
[[File:This-Is-The-Army gals (Broadway).jpg|thumb|right|[[இர்விங் பெர்லின்]] இயற்றிய "திஸ் இஸ் தி ஆர்மி, மிஸ்டர் ஜோன்ஸ்" என்ற பாடலை, பெண் வேடமணிந்த அமெரிக்க ராணுவ வீரர்கள் நிகழ்த்திக் காட்டுகின்றனர் (1942)<ref name="Winkler-2016">{{cite web |last=Winkler |first=Sheldon |date=5 December 2016 |title='This is the Army': Irving Berlin's War |url=https://warfarehistorynetwork.com/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |website=Warfare History Network |access-date=29 June 2022 |archive-date=18 July 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240718121040/https://warfarehistorynetwork.com/article/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |url-status=live }}</ref>]]
== முக்கிய வேறுபாடுகள் ==
* '''பாலின அடையாளம்''': மாற்றுப் பாலின உடை அணியும் பெரும்பாலான மக்கள் தங்களுக்கு பிறப்பின் போது அதாவது உயிரியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலின அடையாளத்துடன் திருப்தியாக வாழ்பவர்கள். இவர்கள் தங்களை [[மாற்றுப் பாலினத்தவர்]]களாகக் கருதுவதில்லை.
* '''பாலின ஈர்ப்பு''': இந்த வழக்கம் உள்ளவர்கள் தன்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ, எதிர்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ அல்லது இருபாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ இருக்கலாம்.
* '''கலை வடிவங்கள்''': மேடை நாடகங்கள், [[மறைமாற்று ஆடை நடனம்|இழுவை நடனம்]] (Drag) மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக உடை மாற்றுவது கலை வெளிப்பாடாகும். ஆனால், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது இதிலிருந்து மாறுபட்டது.
== காரணங்கள் ==
மக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்:
# '''சுய வெளிப்பாடு''': ஆடை வடிவமைப்பில் உள்ள கலை மற்றும் அழகியலை அனுபவித்தல்.
# '''மன அழுத்தம் குறைப்பு''': சில வகையான ஆடைகள் மற்றும் துணிகள் தரும் வசதி மனதிற்கு அமைதியை அளிப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
# '''கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு''': நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் திருவிழாக்களில் கதாபாத்திரமாக மாறுவதற்காக.
== வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுப் பின்னணி ==
வரலாறு முழுவதும் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல் பல்வேறு வடிவங்களில் இருந்துள்ளது:
* '''நாடகம்''': பண்டைய கிரேக்க நாடகங்கள் மற்றும் [[செக்சுபியர்]] காலத்து நாடகங்களில் பெண்களுக்கான பாத்திரங்களை ஆண்களே மாற்றுப் பாலின உடை அணிந்து நடித்தனர்.
* '''ஆசியப் பாரம்பரியம்''': சப்பானிய 'கபுக்கி' நாடகங்களிலும், இந்தியக் கூத்து மற்றும் கதகளி போன்ற கலைகளிலும் ஆண்கள் பெண் வேடமிடுவது மரபாக உள்ளது.
* '''புராணங்கள்''': மகாபாரதத்தில், அர்ச்சுனன் 'பிருகந்நளை' என்ற பெயரில் ஓராண்டு காலம் பெண் வேடமிட்டு வாழ்ந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== வகைகள் மற்றும் காரணங்கள் ==
மாற்றுப் பாலின உடை அணிதலில் பல வகைகள் உள்ளன. அதே போல், ஒரு நபர் இவ்வகை உடைகளை அணிவதற்குப் பின்னால் பல்வேறு காரணங்களும் இருக்கின்றன.
இதன் முக்கிய வகைகள் பின்வருமாறு:
* '''வசதி மற்றும் சுயவிருப்பம்''': சில மனிதர்கள் மாற்றுப் பாலினத்தவரின் ஆடைகளைத் தங்களின் தனிப்பட்ட வசதிக்காகவும், ஆடை வடிவமைப்பு விருப்பத்திற்காகவும் மட்டுமே அணிகிறார்கள்.
* '''சமூக வழக்கங்களை எதிர்த்தல்''': சமூக விதிகளை அல்லது வழக்கங்களை உடைத்துக் காட்டுவதற்காகவும், மற்றவர்களை வியப்பில் ஆழ்த்துவதற்காகவும் சிலர் மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்.
* '''மறைமுகமாக அணிதல்''': வெளியில் தெரியாத வண்ணம், தங்களின் உள்ளாடைகளை மட்டும் மாற்றுப் பாலினத்தவருக்குரியதாகத் தேர்ந்தெடுத்து அணிவதை சிலர் தங்களுக்குள் மட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.
* '''அடையாளத்தை மறைத்து நுழைதல்''': சாதாரண நிலைகளில் தங்களுக்குக் கிடைக்காத இடங்கள், வாய்ப்புகள் அல்லது ஆதாரங்களை அணுகுவதற்காக, தங்களை முழுமையாக மாற்றுப் பாலினத்தவராகக் காட்டிக்கொண்டு நுழையும் நோக்கத்திற்காகவும் சிலர் இவ்வகை உடைகளை அணிகிறார்கள்.
== நாடகக் கலை மற்றும் திரையரங்கு வடிவங்கள் ==
{{முதன்மைக் கட்டுரை|திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்}}
ஒரே பாலினத்தவர் மட்டுமே பங்கேற்கும் நாடகக் குழுக்களில், மாற்றுப் பாலினத்தவருக்கான கதாபாத்திரங்களை ஏற்று நடிப்பதற்காகக் கலைஞர்கள் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது வழக்கமாக உள்ளது.
* '''கலை வெளிப்பாடு''': குறிப்பிட்ட பாலினத்திற்கான பாத்திரங்களை தத்ரூபமாக மேடையில் கொண்டு வர இவ்வகை உடைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
* '''நகைச்சுவை வடிவம்''': வரலாற்று ரீதியாக, மேடை நாடகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களில், ஆண்கள் பெண்களின் ஆடைகளை அணிந்து தோன்றுவது பார்வையாளர்களைக் கவர்வதற்காகவும் நகைச்சுவை விளைவை ஏற்படுத்துவதற்காகவும் பெருமளவில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
== தற்கால நிலை ==
நவீன உலகில் 'பாலின சார்பற்ற ஆடைகள்' உலகளவில் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
==இவற்றையும் காண்க==
{{div col}}
* [[பாலின அடையாளம்]]
* [[சமூகம் உருவாக்கும் பாலின வேறுபாடு]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலின அடையாளம்]]
[[பகுப்பு:சமூகம்]]
pmzidru1g2ivtfexpwfpyge2d1ag965
4601142
4601141
2026-07-17T04:52:51Z
Jagadeeswarann99
18025
/* நாடகக் கலை மற்றும் திரையரங்கு வடிவங்கள் */
4601142
wikitext
text/x-wiki
'''மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்''' (Cross-dressing) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில், தங்களின் பாலினத்திற்குப் பாரம்பரியமாக ஒதுக்கப்படாத அல்லது மற்றொரு பாலினத்தவருக்குரிய ஆடைகள், ஒப்பனைகள் மற்றும் அணிகலன்களை அணியும் வழக்கத்தைக் குறிக்கும்.<ref>American Psychological Association (2023). "Gender Identity and Expression".</ref>
இது முதன்மையாக ஒருவரின் சுய வெளிப்பாடு மற்றும் ஆடைத் தேர்வோடு தொடர்புடையது. இது ஒருவரின் பாலின அடையாளத்தையோ அல்லது பாலின ஈர்ப்பையோ தீர்மானிப்பதில்லை.
[[File:This-Is-The-Army gals (Broadway).jpg|thumb|right|[[இர்விங் பெர்லின்]] இயற்றிய "திஸ் இஸ் தி ஆர்மி, மிஸ்டர் ஜோன்ஸ்" என்ற பாடலை, பெண் வேடமணிந்த அமெரிக்க ராணுவ வீரர்கள் நிகழ்த்திக் காட்டுகின்றனர் (1942)<ref name="Winkler-2016">{{cite web |last=Winkler |first=Sheldon |date=5 December 2016 |title='This is the Army': Irving Berlin's War |url=https://warfarehistorynetwork.com/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |website=Warfare History Network |access-date=29 June 2022 |archive-date=18 July 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240718121040/https://warfarehistorynetwork.com/article/this-is-the-army-irving-berlins-war/ |url-status=live }}</ref>]]
== முக்கிய வேறுபாடுகள் ==
* '''பாலின அடையாளம்''': மாற்றுப் பாலின உடை அணியும் பெரும்பாலான மக்கள் தங்களுக்கு பிறப்பின் போது அதாவது உயிரியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலின அடையாளத்துடன் திருப்தியாக வாழ்பவர்கள். இவர்கள் தங்களை [[மாற்றுப் பாலினத்தவர்]]களாகக் கருதுவதில்லை.
* '''பாலின ஈர்ப்பு''': இந்த வழக்கம் உள்ளவர்கள் தன்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ, எதிர்பாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ அல்லது இருபாலின ஈர்ப்புடையோராகவோ இருக்கலாம்.
* '''கலை வடிவங்கள்''': மேடை நாடகங்கள், [[மறைமாற்று ஆடை நடனம்|இழுவை நடனம்]] (Drag) மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக உடை மாற்றுவது கலை வெளிப்பாடாகும். ஆனால், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது இதிலிருந்து மாறுபட்டது.
== காரணங்கள் ==
மக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்:
# '''சுய வெளிப்பாடு''': ஆடை வடிவமைப்பில் உள்ள கலை மற்றும் அழகியலை அனுபவித்தல்.
# '''மன அழுத்தம் குறைப்பு''': சில வகையான ஆடைகள் மற்றும் துணிகள் தரும் வசதி மனதிற்கு அமைதியை அளிப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
# '''கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு''': நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் திருவிழாக்களில் கதாபாத்திரமாக மாறுவதற்காக.
== வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுப் பின்னணி ==
வரலாறு முழுவதும் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல் பல்வேறு வடிவங்களில் இருந்துள்ளது:
* '''நாடகம்''': பண்டைய கிரேக்க நாடகங்கள் மற்றும் [[செக்சுபியர்]] காலத்து நாடகங்களில் பெண்களுக்கான பாத்திரங்களை ஆண்களே மாற்றுப் பாலின உடை அணிந்து நடித்தனர்.
* '''ஆசியப் பாரம்பரியம்''': சப்பானிய 'கபுக்கி' நாடகங்களிலும், இந்தியக் கூத்து மற்றும் கதகளி போன்ற கலைகளிலும் ஆண்கள் பெண் வேடமிடுவது மரபாக உள்ளது.
* '''புராணங்கள்''': மகாபாரதத்தில், அர்ச்சுனன் 'பிருகந்நளை' என்ற பெயரில் ஓராண்டு காலம் பெண் வேடமிட்டு வாழ்ந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
== வகைகள் மற்றும் காரணங்கள் ==
மாற்றுப் பாலின உடை அணிதலில் பல வகைகள் உள்ளன. அதே போல், ஒரு நபர் இவ்வகை உடைகளை அணிவதற்குப் பின்னால் பல்வேறு காரணங்களும் இருக்கின்றன.
இதன் முக்கிய வகைகள் பின்வருமாறு:
* '''வசதி மற்றும் சுயவிருப்பம்''': சில மனிதர்கள் மாற்றுப் பாலினத்தவரின் ஆடைகளைத் தங்களின் தனிப்பட்ட வசதிக்காகவும், ஆடை வடிவமைப்பு விருப்பத்திற்காகவும் மட்டுமே அணிகிறார்கள்.
* '''சமூக வழக்கங்களை எதிர்த்தல்''': சமூக விதிகளை அல்லது வழக்கங்களை உடைத்துக் காட்டுவதற்காகவும், மற்றவர்களை வியப்பில் ஆழ்த்துவதற்காகவும் சிலர் மாற்றுப் பாலின உடைகளை அணிகிறார்கள்.
* '''மறைமுகமாக அணிதல்''': வெளியில் தெரியாத வண்ணம், தங்களின் உள்ளாடைகளை மட்டும் மாற்றுப் பாலினத்தவருக்குரியதாகத் தேர்ந்தெடுத்து அணிவதை சிலர் தங்களுக்குள் மட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.
* '''அடையாளத்தை மறைத்து நுழைதல்''': சாதாரண நிலைகளில் தங்களுக்குக் கிடைக்காத இடங்கள், வாய்ப்புகள் அல்லது ஆதாரங்களை அணுகுவதற்காக, தங்களை முழுமையாக மாற்றுப் பாலினத்தவராகக் காட்டிக்கொண்டு நுழையும் நோக்கத்திற்காகவும் சிலர் இவ்வகை உடைகளை அணிகிறார்கள்.
== நாடகக் கலை மற்றும் திரையரங்கு வடிவங்கள் ==
{{முதன்மைக் கட்டுரை|திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் மாற்றுப் பாலின உடை அணிதல்}}
ஒரே பாலினத்தவர் மட்டுமே பங்கேற்கும் நாடகக் குழுக்களில், மாற்றுப் பாலினத்தவருக்கான கதாபாத்திரங்களை ஏற்று நடிப்பதற்காகக் கலைஞர்கள் மாற்றுப் பாலின உடை அணிவது வழக்கமாக உள்ளது.
* '''கலை வெளிப்பாடு''': குறிப்பிட்ட பாலினத்திற்கான பாத்திரங்களை தத்ரூபமாக மேடையில் கொண்டு வர இவ்வகை உடைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
* '''நகைச்சுவை வடிவம்''': வரலாற்று ரீதியாக, மேடை நாடகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களில், ஆண்கள் பெண்களின் ஆடைகளை அணிந்து தோன்றுவது பார்வையாளர்களைக் கவர்வதற்காகவும் நகைச்சுவை விளைவை ஏற்படுத்துவதற்காகவும் பெருமளவில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
==சமூகப் பிரச்சினைகள்==
மாற்றுப் பாலினத்தவர் அணியும் வகையிலான ஆடைகளை, உடன்பிறந்தோர், பெற்றோர் அல்லது நண்பர்களின் ஆடைகளைப் பயன்படுத்திச் சிறுவயதிலேயே அணியத் தொடங்கும் போக்கு சிலரிடம் காணப்படலாம். தங்கள் குழந்தைகள் இத்தகைய ஆடைகளை அணியப் பெற்றோர் அனுமதித்த நிகழ்வுகளும் உண்டு; பல சந்தர்ப்பங்களில், குழந்தைகள் வளர வளர அப்பழக்கம் தானாகவே நின்றுவிடுகிறது. இதே போக்கு முதிர்வயது வரையிலும் தொடரக்கூடும்; அப்போது வாழ்க்கைத்துணை, இணையர், குடும்ப உறுப்பினர் அல்லது நண்பர்களுடன் மோதல்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. திருமணமான ஒருவர் இத்தகைய நடத்தையை மேற்கொள்ளும்போது அவரது வாழ்க்கைத்துணை அதை எதிர்த்தால், அவர் மிகுந்த கவலையையும் குற்ற உணர்வையும் எதிர்கொள்ள நேரிடலாம்.
சில சமயங்களில் குற்ற உணர்வு அல்லது பிற காரணங்களால், எதிர் பாலினத்தவரின் ஆடைகளை அணியும் பழக்கம் கொண்டவர்கள் தங்கள் ஆடைகள் அனைத்தையும் அப்புறப்படுத்திவிடுகிறார்கள்; 'பர்ஜிங்' என்று அழைக்கப்படும் இச்செயலுக்குப் பிறகு, அவர்கள் மீண்டும் அந்த ஆடைகளைச் சேகரிக்கத் தொடங்குகிறார்கள்.
== தற்கால நிலை ==
நவீன உலகில் 'பாலின சார்பற்ற ஆடைகள்' உலகளவில் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
==இவற்றையும் காண்க==
{{div col}}
* [[பாலின அடையாளம்]]
* [[சமூகம் உருவாக்கும் பாலின வேறுபாடு]]
== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}
== இதையும் பார்க்கவும் ==
* [[பாலின அடையாளம்]]
[[பகுப்பு:சமூகம்]]
f3ew4j752vaaid8ca3cb6drh98r5jtn
பயனர் பேச்சு:Charvi fashions
3
735158
4601135
2026-07-17T04:41:11Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601135
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Charvi fashions}}
-- [[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 04:41, 17 சூலை 2026 (UTC)
39xhftvdlc9sp7b2d0bmhzhjylc5rdu
ஆதிக்க மனப்பான்மை கொண்ட பெண்
0
735159
4601146
2026-07-17T05:03:37Z
Jagadeeswarann99
18025
*துவக்கம்*
4601146
wikitext
text/x-wiki
'''ஆதிக்க மனப்பான்மை கொண்ட பெண்''' என்பவர் பி.டி.எஸ்.எம் செயல்பாடுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பாத்திரத்தை ஏற்கும் ஒரு பெண் ஆவார். இத்தகைய நடைமுறை 'ஆதிக்க பெண்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
ஒரு 'ஆதிக்க மனப்பான்மை பெண்' எந்தவொரு பாலியல் ஈர்ப்புத் தன்மையையும் கொண்டிருக்கலாம்; இது அவருடன் இணங்கிச் செயல்படும் கூட்டாளிகளின் பாலினத்தை வரையறுப்பதில்லை. இவர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளுக்கு உடல் ரீதியான வலியை ஏற்படுத்துபவர்களாகப் பரவலாக அறியப்பட்டாலும், எல்லாச் சூழல்களிலும் அவ்வாறு செய்வதில்லை. சில சமயங்களில், வாய்மொழி அவமதிப்பு அல்லது இழிவான பணிகளை மேற்கொள்ளச் செய்தல் போன்ற 'பாலியல் ரீதியான அவமதிப்பு' முறைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும், பல்வேறு வகையான அடிபணிதல் அல்லது பணிவிடை முறைகளையும் இவர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர். பி.டி.எஸ்.எம் மற்றும் பிற பாலியல் உறவுகளில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஆதிக்க நடைமுறைகளும் இதில் இடம்பெறுகின்றன.
==ஆதாரங்கள்==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
310fkvu4majbn5au493sd8qfsgukjks
4601147
4601146
2026-07-17T05:06:19Z
Jagadeeswarann99
18025
added [[Category:பாலியலும் சமூகமும்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601147
wikitext
text/x-wiki
'''ஆதிக்க மனப்பான்மை கொண்ட பெண்''' என்பவர் பி.டி.எஸ்.எம் செயல்பாடுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பாத்திரத்தை ஏற்கும் ஒரு பெண் ஆவார். இத்தகைய நடைமுறை 'ஆதிக்க பெண்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
ஒரு 'ஆதிக்க மனப்பான்மை பெண்' எந்தவொரு பாலியல் ஈர்ப்புத் தன்மையையும் கொண்டிருக்கலாம்; இது அவருடன் இணங்கிச் செயல்படும் கூட்டாளிகளின் பாலினத்தை வரையறுப்பதில்லை. இவர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளுக்கு உடல் ரீதியான வலியை ஏற்படுத்துபவர்களாகப் பரவலாக அறியப்பட்டாலும், எல்லாச் சூழல்களிலும் அவ்வாறு செய்வதில்லை. சில சமயங்களில், வாய்மொழி அவமதிப்பு அல்லது இழிவான பணிகளை மேற்கொள்ளச் செய்தல் போன்ற 'பாலியல் ரீதியான அவமதிப்பு' முறைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும், பல்வேறு வகையான அடிபணிதல் அல்லது பணிவிடை முறைகளையும் இவர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர். பி.டி.எஸ்.எம் மற்றும் பிற பாலியல் உறவுகளில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஆதிக்க நடைமுறைகளும் இதில் இடம்பெறுகின்றன.
==ஆதாரங்கள்==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
[[பகுப்பு:பாலியலும் சமூகமும்]]
n25pvargjlefrau2c8efwlnbgg21lvt
4601149
4601147
2026-07-17T05:08:14Z
Jagadeeswarann99
18025
படிமம் இணைப்பு
4601149
wikitext
text/x-wiki
'''ஆதிக்க மனப்பான்மை கொண்ட பெண்''' என்பவர் பி.டி.எஸ்.எம் செயல்பாடுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பாத்திரத்தை ஏற்கும் ஒரு பெண் ஆவார். இத்தகைய நடைமுறை 'ஆதிக்க பெண்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
[[File:Ostra Studio violin student.jpg|thumb|upright|1930-களின் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாலியல் உணர்வைத் தூண்டும் புகைப்படம்; இதில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பெண் இசை ஆசிரியர் ஒருவர், கீழ்ப்படிந்து நடக்கும் பெண் மாணவி ஒருவரின் பிட்டப் பகுதியில் வயலின் வில்லால் பிரம்படி கொடுப்பது காட்டப்பட்டுள்ளது.]]
ஒரு 'ஆதிக்க மனப்பான்மை பெண்' எந்தவொரு பாலியல் ஈர்ப்புத் தன்மையையும் கொண்டிருக்கலாம்; இது அவருடன் இணங்கிச் செயல்படும் கூட்டாளிகளின் பாலினத்தை வரையறுப்பதில்லை. இவர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளுக்கு உடல் ரீதியான வலியை ஏற்படுத்துபவர்களாகப் பரவலாக அறியப்பட்டாலும், எல்லாச் சூழல்களிலும் அவ்வாறு செய்வதில்லை. சில சமயங்களில், வாய்மொழி அவமதிப்பு அல்லது இழிவான பணிகளை மேற்கொள்ளச் செய்தல் போன்ற 'பாலியல் ரீதியான அவமதிப்பு' முறைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும், பல்வேறு வகையான அடிபணிதல் அல்லது பணிவிடை முறைகளையும் இவர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர். பி.டி.எஸ்.எம் மற்றும் பிற பாலியல் உறவுகளில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஆதிக்க நடைமுறைகளும் இதில் இடம்பெறுகின்றன.
==ஆதாரங்கள்==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
[[பகுப்பு:பாலியலும் சமூகமும்]]
ewkxar51dj52kuwyo8b4ej4ntjjmj9l
4601153
4601149
2026-07-17T05:16:30Z
Jagadeeswarann99
18025
/* ஆதாரங்கள் */
4601153
wikitext
text/x-wiki
'''ஆதிக்க மனப்பான்மை கொண்ட பெண்''' என்பவர் பி.டி.எஸ்.எம் செயல்பாடுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பாத்திரத்தை ஏற்கும் ஒரு பெண் ஆவார். இத்தகைய நடைமுறை 'ஆதிக்க பெண்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
[[File:Ostra Studio violin student.jpg|thumb|upright|1930-களின் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாலியல் உணர்வைத் தூண்டும் புகைப்படம்; இதில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பெண் இசை ஆசிரியர் ஒருவர், கீழ்ப்படிந்து நடக்கும் பெண் மாணவி ஒருவரின் பிட்டப் பகுதியில் வயலின் வில்லால் பிரம்படி கொடுப்பது காட்டப்பட்டுள்ளது.]]
ஒரு 'ஆதிக்க மனப்பான்மை பெண்' எந்தவொரு பாலியல் ஈர்ப்புத் தன்மையையும் கொண்டிருக்கலாம்; இது அவருடன் இணங்கிச் செயல்படும் கூட்டாளிகளின் பாலினத்தை வரையறுப்பதில்லை. இவர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளுக்கு உடல் ரீதியான வலியை ஏற்படுத்துபவர்களாகப் பரவலாக அறியப்பட்டாலும், எல்லாச் சூழல்களிலும் அவ்வாறு செய்வதில்லை. சில சமயங்களில், வாய்மொழி அவமதிப்பு அல்லது இழிவான பணிகளை மேற்கொள்ளச் செய்தல் போன்ற 'பாலியல் ரீதியான அவமதிப்பு' முறைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும், பல்வேறு வகையான அடிபணிதல் அல்லது பணிவிடை முறைகளையும் இவர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர். பி.டி.எஸ்.எம் மற்றும் பிற பாலியல் உறவுகளில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஆதிக்க நடைமுறைகளும் இதில் இடம்பெறுகின்றன.
==தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்கள்==
[[File:Femdom at Eros Pyramide.jpg|thumb|240px|ஆஸ்திரியாவில் நடைபெறும் ஒரு பாலியல் நிகழ்ச்சியில், தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்மணி மற்றும் கீழ்ப்படியும் ஆண் ஆகியோர் பார்வையாளர்களுக்காக நிகழ்ச்சி நடத்துகின்றனர்.]]
தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்கள் என்ற சொல், பெரும்பாலும் ஒரு அடிபணிபவருடன் பிடிஎஸ்எம் விளையாட்டில் ஈடுபடுவதற்காகப் பணம் பெறுகின்றனர். தொழில்முறைகளில் அவர்கள் மேற்கொள்ளும் சிற்றின்ப மற்றும் காம உணர்வுமிக்க தொடர்புகள் இருந்தபோதிலும், விபச்சாரிகள் அல்ல.
==ஆதாரங்கள்==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
[[பகுப்பு:பாலியலும் சமூகமும்]]
701pn9nk8qt972vz1ht0zk6edxvq8j2
4601159
4601153
2026-07-17T05:22:45Z
Jagadeeswarann99
18025
4601159
wikitext
text/x-wiki
'''ஆதிக்க மனப்பான்மை கொண்ட பெண்''' என்பவர் [[பி. டி. எஸ். எம்|பிடிஎஸ்எம்]] செயல்பாடுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பாத்திரத்தை ஏற்கும் ஒரு பெண் ஆவார். இத்தகைய நடைமுறை 'ஆதிக்க பெண்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
[[File:Ostra Studio violin student.jpg|thumb|upright|1930-களின் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாலியல் உணர்வைத் தூண்டும் புகைப்படம்; இதில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பெண் இசை ஆசிரியர் ஒருவர், கீழ்ப்படிந்து நடக்கும் பெண் மாணவி ஒருவரின் பிட்டப் பகுதியில் வயலின் வில்லால் பிரம்படி கொடுப்பது காட்டப்பட்டுள்ளது.]]
ஒரு 'ஆதிக்க மனப்பான்மை பெண்' எந்தவொரு [[பாலியல்]] ஈர்ப்புத் தன்மையையும் கொண்டிருக்கலாம்; இது அவருடன் இணங்கிச் செயல்படும் கூட்டாளிகளின் பாலினத்தை வரையறுப்பதில்லை. இவர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளுக்கு உடல் ரீதியான வலியை ஏற்படுத்துபவர்களாகப் பரவலாக அறியப்பட்டாலும், எல்லாச் சூழல்களிலும் அவ்வாறு செய்வதில்லை. சில சமயங்களில், [[வாய்மொழி அவமதிப்பு]] அல்லது இழிவான பணிகளை மேற்கொள்ளச் செய்தல் போன்ற 'பாலியல் ரீதியான அவமதிப்பு' முறைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும், பல்வேறு வகையான அடிபணிதல் அல்லது பணிவிடை முறைகளையும் இவர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர். பி.டி.எஸ்.எம் மற்றும் பிற [[பாலியல் உறவு]]களில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஆதிக்க நடைமுறைகளும் இதில் இடம்பெறுகின்றன.
==தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்கள்==
[[File:Femdom at Eros Pyramide.jpg|thumb|240px|ஆஸ்திரியாவில் நடைபெறும் ஒரு பாலியல் நிகழ்ச்சியில், தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்மணி மற்றும் கீழ்ப்படியும் ஆண் ஆகியோர் பார்வையாளர்களுக்காக நிகழ்ச்சி நடத்துகின்றனர்.]]
தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்கள் என்ற சொல், பெரும்பாலும் ஒரு அடிபணிபவருடன் பிடிஎஸ்எம் விளையாட்டில் ஈடுபடுவதற்காகப் பணம் பெறுகின்றனர். தொழில்முறைகளில் அவர்கள் மேற்கொள்ளும் [[சிற்றன்பம்|சிற்றின்ப]] மற்றும் காம உணர்வுமிக்க தொடர்புகள் இருந்தபோதிலும், விபச்சாரிகள் அல்ல.
==ஆதாரங்கள்==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
[[பகுப்பு:பாலியலும் சமூகமும்]]
es11kkb7a89ofm23ppiut1dt6137ydj
4601160
4601159
2026-07-17T05:23:23Z
Jagadeeswarann99
18025
4601160
wikitext
text/x-wiki
'''ஆதிக்க மனப்பான்மை கொண்ட பெண்''' என்பவர் [[பி. டி. எஸ். எம்|பிடிஎஸ்எம்]] செயல்பாடுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பாத்திரத்தை ஏற்கும் ஒரு பெண் ஆவார். இத்தகைய நடைமுறையில் 'ஆதிக்க பெண்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
[[File:Ostra Studio violin student.jpg|thumb|upright|1930-களின் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாலியல் உணர்வைத் தூண்டும் புகைப்படம்; இதில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பெண் இசை ஆசிரியர் ஒருவர், கீழ்ப்படிந்து நடக்கும் பெண் மாணவி ஒருவரின் பிட்டப் பகுதியில் வயலின் வில்லால் பிரம்படி கொடுப்பது காட்டப்பட்டுள்ளது.]]
ஒரு 'ஆதிக்க மனப்பான்மை பெண்' எந்தவொரு [[பாலியல்]] ஈர்ப்புத் தன்மையையும் கொண்டிருக்கலாம்; இது அவருடன் இணங்கிச் செயல்படும் கூட்டாளிகளின் பாலினத்தை வரையறுப்பதில்லை. இவர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளுக்கு உடல் ரீதியான வலியை ஏற்படுத்துபவர்களாகப் பரவலாக அறியப்பட்டாலும், எல்லாச் சூழல்களிலும் அவ்வாறு செய்வதில்லை. சில சமயங்களில், [[வாய்மொழி அவமதிப்பு]] அல்லது இழிவான பணிகளை மேற்கொள்ளச் செய்தல் போன்ற 'பாலியல் ரீதியான அவமதிப்பு' முறைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும், பல்வேறு வகையான அடிபணிதல் அல்லது பணிவிடை முறைகளையும் இவர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர். பி.டி.எஸ்.எம் மற்றும் பிற [[பாலியல் உறவு]]களில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஆதிக்க நடைமுறைகளும் இதில் இடம்பெறுகின்றன.
==தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்கள்==
[[File:Femdom at Eros Pyramide.jpg|thumb|240px|ஆஸ்திரியாவில் நடைபெறும் ஒரு பாலியல் நிகழ்ச்சியில், தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்மணி மற்றும் கீழ்ப்படியும் ஆண் ஆகியோர் பார்வையாளர்களுக்காக நிகழ்ச்சி நடத்துகின்றனர்.]]
தொழில்முறை ஆதிக்கப் பெண்கள் என்ற சொல், பெரும்பாலும் ஒரு அடிபணிபவருடன் பிடிஎஸ்எம் விளையாட்டில் ஈடுபடுவதற்காகப் பணம் பெறுகின்றனர். தொழில்முறைகளில் அவர்கள் மேற்கொள்ளும் [[சிற்றன்பம்|சிற்றின்ப]] மற்றும் காம உணர்வுமிக்க தொடர்புகள் இருந்தபோதிலும், விபச்சாரிகள் அல்ல.
==ஆதாரங்கள்==
{{Reflist}}
==வெளி இணைப்புகள்==
[[பகுப்பு:பாலியலும் சமூகமும்]]
5w9qe7tj4nvv54lby03pwjpvuf2uzse
படிமம்:K. Rajaram Naidu.png
6
735160
4601148
2026-07-17T05:08:08Z
Srithern
12168
[[கி. இராசாராம் நாயுடு ]](K. Rajaram Naidu)
தமிழகத்தின் முன்னாள் அமைச்சர்,
தமிழக சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித் தலைவர் 1970
4601148
wikitext
text/x-wiki
== சுருக்கம் ==
[[கி. இராசாராம் நாயுடு ]](K. Rajaram Naidu)
தமிழகத்தின் முன்னாள் அமைச்சர்,
தமிழக சட்ட மேலவை எதிர்க்கட்சித் தலைவர் 1970
== அனுமதி ==
{{Bookcover}}
kyq74a7z3zsowuu6dnqr2irdte602il
காளையார்கோயில் (நகரம்)
0
735161
4601156
2026-07-17T05:22:37Z
பொதுஉதவி
234002
பொதுஉதவி பக்கம் [[காளையார்கோயில் (நகரம்)]] என்பதை [[காளையார்கோவில் (நகரம்)]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4601156
wikitext
text/x-wiki
#வழிமாற்று [[காளையார்கோவில் (நகரம்)]]
q4fc0xqb61dtg7lx79bnlcxzp8k7ju5
பேச்சு:காளையார்கோயில் (நகரம்)
1
735162
4601158
2026-07-17T05:22:37Z
பொதுஉதவி
234002
பொதுஉதவி பக்கம் [[பேச்சு:காளையார்கோயில் (நகரம்)]] என்பதை [[பேச்சு:காளையார்கோவில் (நகரம்)]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4601158
wikitext
text/x-wiki
#வழிமாற்று [[பேச்சு:காளையார்கோவில் (நகரம்)]]
fxmnu8u1w14m0yd1tpm5nhv1vm65leu
மகாதீர் அறிவியல் விருது
0
735163
4601165
2026-07-17T05:30:47Z
கி.மூர்த்தி
52421
"'''மகாதீர் அறிவியல் விருது''' (''Mahathir Science Award'') என்பது வெப்பமண்டல பகுதிகளில் உள்ள பிரச்சினைகளுக்கு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தீ..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601165
wikitext
text/x-wiki
'''மகாதீர் அறிவியல் விருது''' (''Mahathir Science Award'') என்பது வெப்பமண்டல பகுதிகளில் உள்ள பிரச்சினைகளுக்கு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தீர்வு கண்ட விஞ்ஞானிகள், நிறுவனங்கள் அல்லது அமைப்புகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு அறிவியல் விருதாகும்.<ref>{{Cite web |title=Championing Tropical Sciences |url=https://msa-foundation.org/ |access-date= |website=MSA FOUNDATION |language=en-US }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-08-16 |title=Mahathir Science Award: Science for the Tropics |url=https://www.iybssd2022.org/en/mahathir-science-award/ |access-date= |website=International Year of Basic Sciences for Development |language=en-GB}}</ref> மலேசியாவின் முன்னாள் பிரதமர் மகாதீர் முகமதுவைப் போற்றும் வகையில் இந்த அறக்கட்டளை 2004 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் 17 ஆம் தேதியன்று நிறுவப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2004-08-18 |title=Science award named after Dr Mahathir |url=https://www.klik.com.my/item/story/1370551/science-award-named-after-dr-mahathir |access-date= |website=New Straits Times}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahathir Science Award Foundation |url=https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |access-date= |website=forest-finance.un.org |archive-date=2024-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240531190004/https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |url-status=dead }}</ref> இவ்விருது மகாதீர் அறிவியல் விருது அறக்கட்டளையால் வழங்கப்படுகிறது. விருது உலகளாவிய அளவில் வழங்கப்படுவதுடன், வெப்பமண்டல நாடுகளின் முன்னேற்றத்திற்கு முக்கிய பங்களிப்புகளைச் செய்தவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இது மலேசியாவின் மிகவும் உயரிய அறிவியல் விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.
==விருது==
வெப்பமண்டல மருத்துவம், வெப்பமண்டல வேளாண்மை, வெப்பமண்டல கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல், வெப்பமண்டல இயற்கை வளங்கள் ஆகிய துறைகளில் முக்கிய பங்களிப்புகளை செய்தவர்களுக்கு மகாதீர் அறிவியல் விருது வழங்கப்படுகிறது. 100,000 அமெரிக்க டாலர் பரிசுத் தொகையுடன் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் சான்றிதழ் ஆகியவை விருதாக வழங்கப்படுகின்றன.
==விருதாளர்கள்==
*அலிமுத்தீன் இயூம்லா
*இயூ பாசிங்காம்.
*கெர்ரி வில்சன்
*எரிக் மெய்சார்ட்டு
*இரீட்டா ஆர். கோல்வெல்
*ஆலன் கௌமன்
*யுவான் லாங்பிங்
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
pfu5fmy7a98ve3epcypdecit771ybn8
4601166
4601165
2026-07-17T05:31:38Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:அறிவியல் விருதுகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601166
wikitext
text/x-wiki
'''மகாதீர் அறிவியல் விருது''' (''Mahathir Science Award'') என்பது வெப்பமண்டல பகுதிகளில் உள்ள பிரச்சினைகளுக்கு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தீர்வு கண்ட விஞ்ஞானிகள், நிறுவனங்கள் அல்லது அமைப்புகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு அறிவியல் விருதாகும்.<ref>{{Cite web |title=Championing Tropical Sciences |url=https://msa-foundation.org/ |access-date= |website=MSA FOUNDATION |language=en-US }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-08-16 |title=Mahathir Science Award: Science for the Tropics |url=https://www.iybssd2022.org/en/mahathir-science-award/ |access-date= |website=International Year of Basic Sciences for Development |language=en-GB}}</ref> மலேசியாவின் முன்னாள் பிரதமர் மகாதீர் முகமதுவைப் போற்றும் வகையில் இந்த அறக்கட்டளை 2004 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் 17 ஆம் தேதியன்று நிறுவப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2004-08-18 |title=Science award named after Dr Mahathir |url=https://www.klik.com.my/item/story/1370551/science-award-named-after-dr-mahathir |access-date= |website=New Straits Times}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahathir Science Award Foundation |url=https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |access-date= |website=forest-finance.un.org |archive-date=2024-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240531190004/https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |url-status=dead }}</ref> இவ்விருது மகாதீர் அறிவியல் விருது அறக்கட்டளையால் வழங்கப்படுகிறது. விருது உலகளாவிய அளவில் வழங்கப்படுவதுடன், வெப்பமண்டல நாடுகளின் முன்னேற்றத்திற்கு முக்கிய பங்களிப்புகளைச் செய்தவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இது மலேசியாவின் மிகவும் உயரிய அறிவியல் விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.
==விருது==
வெப்பமண்டல மருத்துவம், வெப்பமண்டல வேளாண்மை, வெப்பமண்டல கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல், வெப்பமண்டல இயற்கை வளங்கள் ஆகிய துறைகளில் முக்கிய பங்களிப்புகளை செய்தவர்களுக்கு மகாதீர் அறிவியல் விருது வழங்கப்படுகிறது. 100,000 அமெரிக்க டாலர் பரிசுத் தொகையுடன் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் சான்றிதழ் ஆகியவை விருதாக வழங்கப்படுகின்றன.
==விருதாளர்கள்==
*அலிமுத்தீன் இயூம்லா
*இயூ பாசிங்காம்.
*கெர்ரி வில்சன்
*எரிக் மெய்சார்ட்டு
*இரீட்டா ஆர். கோல்வெல்
*ஆலன் கௌமன்
*யுவான் லாங்பிங்
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
cyj6nimbxi60jkqe1gqj1s5fvyee9g6
4601167
4601166
2026-07-17T05:32:15Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:மலேசியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601167
wikitext
text/x-wiki
'''மகாதீர் அறிவியல் விருது''' (''Mahathir Science Award'') என்பது வெப்பமண்டல பகுதிகளில் உள்ள பிரச்சினைகளுக்கு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தீர்வு கண்ட விஞ்ஞானிகள், நிறுவனங்கள் அல்லது அமைப்புகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு அறிவியல் விருதாகும்.<ref>{{Cite web |title=Championing Tropical Sciences |url=https://msa-foundation.org/ |access-date= |website=MSA FOUNDATION |language=en-US }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-08-16 |title=Mahathir Science Award: Science for the Tropics |url=https://www.iybssd2022.org/en/mahathir-science-award/ |access-date= |website=International Year of Basic Sciences for Development |language=en-GB}}</ref> மலேசியாவின் முன்னாள் பிரதமர் மகாதீர் முகமதுவைப் போற்றும் வகையில் இந்த அறக்கட்டளை 2004 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் 17 ஆம் தேதியன்று நிறுவப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2004-08-18 |title=Science award named after Dr Mahathir |url=https://www.klik.com.my/item/story/1370551/science-award-named-after-dr-mahathir |access-date= |website=New Straits Times}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahathir Science Award Foundation |url=https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |access-date= |website=forest-finance.un.org |archive-date=2024-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240531190004/https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |url-status=dead }}</ref> இவ்விருது மகாதீர் அறிவியல் விருது அறக்கட்டளையால் வழங்கப்படுகிறது. விருது உலகளாவிய அளவில் வழங்கப்படுவதுடன், வெப்பமண்டல நாடுகளின் முன்னேற்றத்திற்கு முக்கிய பங்களிப்புகளைச் செய்தவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இது மலேசியாவின் மிகவும் உயரிய அறிவியல் விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.
==விருது==
வெப்பமண்டல மருத்துவம், வெப்பமண்டல வேளாண்மை, வெப்பமண்டல கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல், வெப்பமண்டல இயற்கை வளங்கள் ஆகிய துறைகளில் முக்கிய பங்களிப்புகளை செய்தவர்களுக்கு மகாதீர் அறிவியல் விருது வழங்கப்படுகிறது. 100,000 அமெரிக்க டாலர் பரிசுத் தொகையுடன் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் சான்றிதழ் ஆகியவை விருதாக வழங்கப்படுகின்றன.
==விருதாளர்கள்==
*அலிமுத்தீன் இயூம்லா
*இயூ பாசிங்காம்.
*கெர்ரி வில்சன்
*எரிக் மெய்சார்ட்டு
*இரீட்டா ஆர். கோல்வெல்
*ஆலன் கௌமன்
*யுவான் லாங்பிங்
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலேசியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]]
nfp7og24ckd8hnvzpyf4xvfefcnlafb
4601169
4601167
2026-07-17T05:33:22Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* விருதாளர்கள் */
4601169
wikitext
text/x-wiki
'''மகாதீர் அறிவியல் விருது''' (''Mahathir Science Award'') என்பது வெப்பமண்டல பகுதிகளில் உள்ள பிரச்சினைகளுக்கு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தீர்வு கண்ட விஞ்ஞானிகள், நிறுவனங்கள் அல்லது அமைப்புகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு அறிவியல் விருதாகும்.<ref>{{Cite web |title=Championing Tropical Sciences |url=https://msa-foundation.org/ |access-date= |website=MSA FOUNDATION |language=en-US }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-08-16 |title=Mahathir Science Award: Science for the Tropics |url=https://www.iybssd2022.org/en/mahathir-science-award/ |access-date= |website=International Year of Basic Sciences for Development |language=en-GB}}</ref> மலேசியாவின் முன்னாள் பிரதமர் மகாதீர் முகமதுவைப் போற்றும் வகையில் இந்த அறக்கட்டளை 2004 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் 17 ஆம் தேதியன்று நிறுவப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2004-08-18 |title=Science award named after Dr Mahathir |url=https://www.klik.com.my/item/story/1370551/science-award-named-after-dr-mahathir |access-date= |website=New Straits Times}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahathir Science Award Foundation |url=https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |access-date= |website=forest-finance.un.org |archive-date=2024-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240531190004/https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |url-status=dead }}</ref> இவ்விருது மகாதீர் அறிவியல் விருது அறக்கட்டளையால் வழங்கப்படுகிறது. விருது உலகளாவிய அளவில் வழங்கப்படுவதுடன், வெப்பமண்டல நாடுகளின் முன்னேற்றத்திற்கு முக்கிய பங்களிப்புகளைச் செய்தவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இது மலேசியாவின் மிகவும் உயரிய அறிவியல் விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.
==விருது==
வெப்பமண்டல மருத்துவம், வெப்பமண்டல வேளாண்மை, வெப்பமண்டல கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல், வெப்பமண்டல இயற்கை வளங்கள் ஆகிய துறைகளில் முக்கிய பங்களிப்புகளை செய்தவர்களுக்கு மகாதீர் அறிவியல் விருது வழங்கப்படுகிறது. 100,000 அமெரிக்க டாலர் பரிசுத் தொகையுடன் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் சான்றிதழ் ஆகியவை விருதாக வழங்கப்படுகின்றன.
==விருதாளர்கள்==
*அலிமுத்தீன் இயூம்லா<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=The Mahathir Science Award |date=2021-06-29 |title=UCL Professor From Zambia Receives International Science Award |url=https://www.prnewswire.com/ae/news-releases/ucl-professor-from-zambia-receives-international-science-award-833104670.html |access-date= |website=www.prnewswire.com |language=en}}</ref>
*இயூ பாசிங்காம்.<ref name="Mahathir"/>
*கெர்ரி வில்சன்<ref name="Mahathir"/>
*எரிக் மெய்சார்ட்டு<ref name="Mahathir">{{Cite web |date=2017-03-28 |title=Environmental Researchers Win 2016 Mahathir Science Award |url=https://www.asianscientist.com/2017/03/topnews/mahathir-science-award-2016/ |access-date= |website=Asian Scientist Magazine |language=en-US}}</ref>
*இரீட்டா ஆர். கோல்வெல்
*ஆலன் கௌமன்
*யுவான் லாங்பிங்
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலேசியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]]
o6jwayv76blzrwrkutpnw6dxqqg8kfo
4601171
4601169
2026-07-17T05:34:31Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* விருதாளர்கள் */
4601171
wikitext
text/x-wiki
'''மகாதீர் அறிவியல் விருது''' (''Mahathir Science Award'') என்பது வெப்பமண்டல பகுதிகளில் உள்ள பிரச்சினைகளுக்கு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தீர்வு கண்ட விஞ்ஞானிகள், நிறுவனங்கள் அல்லது அமைப்புகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு அறிவியல் விருதாகும்.<ref>{{Cite web |title=Championing Tropical Sciences |url=https://msa-foundation.org/ |access-date= |website=MSA FOUNDATION |language=en-US }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |date=2020-08-16 |title=Mahathir Science Award: Science for the Tropics |url=https://www.iybssd2022.org/en/mahathir-science-award/ |access-date= |website=International Year of Basic Sciences for Development |language=en-GB}}</ref> மலேசியாவின் முன்னாள் பிரதமர் மகாதீர் முகமதுவைப் போற்றும் வகையில் இந்த அறக்கட்டளை 2004 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் 17 ஆம் தேதியன்று நிறுவப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2004-08-18 |title=Science award named after Dr Mahathir |url=https://www.klik.com.my/item/story/1370551/science-award-named-after-dr-mahathir |access-date= |website=New Straits Times}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahathir Science Award Foundation |url=https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |access-date= |website=forest-finance.un.org |archive-date=2024-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240531190004/https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |url-status=dead }}</ref> இவ்விருது மகாதீர் அறிவியல் விருது அறக்கட்டளையால் வழங்கப்படுகிறது. விருது உலகளாவிய அளவில் வழங்கப்படுவதுடன், வெப்பமண்டல நாடுகளின் முன்னேற்றத்திற்கு முக்கிய பங்களிப்புகளைச் செய்தவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இது மலேசியாவின் மிகவும் உயரிய அறிவியல் விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.
==விருது==
வெப்பமண்டல மருத்துவம், வெப்பமண்டல வேளாண்மை, வெப்பமண்டல கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல், வெப்பமண்டல இயற்கை வளங்கள் ஆகிய துறைகளில் முக்கிய பங்களிப்புகளை செய்தவர்களுக்கு மகாதீர் அறிவியல் விருது வழங்கப்படுகிறது. 100,000 அமெரிக்க டாலர் பரிசுத் தொகையுடன் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் சான்றிதழ் ஆகியவை விருதாக வழங்கப்படுகின்றன.
==விருதாளர்கள்==
*அலிமுத்தீன் இயூம்லா<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=The Mahathir Science Award |date=2021-06-29 |title=UCL Professor From Zambia Receives International Science Award |url=https://www.prnewswire.com/ae/news-releases/ucl-professor-from-zambia-receives-international-science-award-833104670.html |access-date= |website=www.prnewswire.com |language=en}}</ref>
*இயூ பாசிங்காம்.<ref name="Mahathir"/>
*கெர்ரி வில்சன்<ref name="Mahathir"/>
*எரிக் மெய்சார்ட்டு<ref name="Mahathir">{{Cite web |date=2017-03-28 |title=Environmental Researchers Win 2016 Mahathir Science Award |url=https://www.asianscientist.com/2017/03/topnews/mahathir-science-award-2016/ |access-date= |website=Asian Scientist Magazine |language=en-US}}</ref>
*இரீட்டா ஆர். கோல்வெல் <ref>{{Cite web |date=2016-10-12 |title=Former US Presidential Science Envoy Awarded Mahathir Science Award |url=https://www.asianscientist.com/2016/10/academia/rita-colwell-mahathir-science-award/ |access-date= |website=Asian Scientist Magazine |language=en-US}}</ref>
*ஆலன் கௌமன்<ref>{{Cite web |date=2013-11-13 |title=Malaria Researcher Wins Mahathir Science Award |url=https://www.asianscientist.com/2013/11/academia/alan-cowman-melbourne-mahathir-science-award-2013/ |access-date=2023-09-05 |website=Asian Scientist Magazine |language=en-US}}</ref>
*யுவான் லாங்பிங்<ref>{{Cite web |date=2012-02-01 |title=Yuan Longping gets Mahathir Science Award |url=https://www.chinadaily.com.cn/china/2012-02/01/content_14513723.htm |access-date= |website=www.chinadaily.com.cn}}</ref><ref>{{Cite web |date=2012-02-29 |title=Father of hybrid rice honoured with Mahathir science award |url=https://www.theborneopost.com/2012/02/29/father-of-hybrid-rice-honoured-with-mahathir-science-award/ |access-date= |website=Borneo Post Online |language=en-US}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலேசியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]]
n5ssux73rq8rl2t6qc0w2wbn2oc2fse
4601172
4601171
2026-07-17T05:35:07Z
கி.மூர்த்தி
52421
4601172
wikitext
text/x-wiki
'''மகாதீர் அறிவியல் விருது''' (''Mahathir Science Award'') என்பது வெப்பமண்டல பகுதிகளில் உள்ள பிரச்சினைகளுக்கு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தீர்வு கண்ட விஞ்ஞானிகள், நிறுவனங்கள் அல்லது அமைப்புகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு அறிவியல் விருதாகும்.<ref>{{Cite web |date=2020-08-16 |title=Mahathir Science Award: Science for the Tropics |url=https://www.iybssd2022.org/en/mahathir-science-award/ |access-date= |website=International Year of Basic Sciences for Development |language=en-GB}}</ref> மலேசியாவின் முன்னாள் பிரதமர் மகாதீர் முகமதுவைப் போற்றும் வகையில் இந்த அறக்கட்டளை 2004 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் 17 ஆம் தேதியன்று நிறுவப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=2004-08-18 |title=Science award named after Dr Mahathir |url=https://www.klik.com.my/item/story/1370551/science-award-named-after-dr-mahathir |access-date= |website=New Straits Times}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahathir Science Award Foundation |url=https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |access-date= |website=forest-finance.un.org |archive-date=2024-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240531190004/https://forest-finance.un.org/content/mahathir-science-award-foundation |url-status=dead }}</ref> இவ்விருது மகாதீர் அறிவியல் விருது அறக்கட்டளையால் வழங்கப்படுகிறது. விருது உலகளாவிய அளவில் வழங்கப்படுவதுடன், வெப்பமண்டல நாடுகளின் முன்னேற்றத்திற்கு முக்கிய பங்களிப்புகளைச் செய்தவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இது மலேசியாவின் மிகவும் உயரிய அறிவியல் விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.
==விருது==
வெப்பமண்டல மருத்துவம், வெப்பமண்டல வேளாண்மை, வெப்பமண்டல கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல், வெப்பமண்டல இயற்கை வளங்கள் ஆகிய துறைகளில் முக்கிய பங்களிப்புகளை செய்தவர்களுக்கு மகாதீர் அறிவியல் விருது வழங்கப்படுகிறது. 100,000 அமெரிக்க டாலர் பரிசுத் தொகையுடன் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் சான்றிதழ் ஆகியவை விருதாக வழங்கப்படுகின்றன.
==விருதாளர்கள்==
*அலிமுத்தீன் இயூம்லா<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=The Mahathir Science Award |date=2021-06-29 |title=UCL Professor From Zambia Receives International Science Award |url=https://www.prnewswire.com/ae/news-releases/ucl-professor-from-zambia-receives-international-science-award-833104670.html |access-date= |website=www.prnewswire.com |language=en}}</ref>
*இயூ பாசிங்காம்.<ref name="Mahathir"/>
*கெர்ரி வில்சன்<ref name="Mahathir"/>
*எரிக் மெய்சார்ட்டு<ref name="Mahathir">{{Cite web |date=2017-03-28 |title=Environmental Researchers Win 2016 Mahathir Science Award |url=https://www.asianscientist.com/2017/03/topnews/mahathir-science-award-2016/ |access-date= |website=Asian Scientist Magazine |language=en-US}}</ref>
*இரீட்டா ஆர். கோல்வெல் <ref>{{Cite web |date=2016-10-12 |title=Former US Presidential Science Envoy Awarded Mahathir Science Award |url=https://www.asianscientist.com/2016/10/academia/rita-colwell-mahathir-science-award/ |access-date= |website=Asian Scientist Magazine |language=en-US}}</ref>
*ஆலன் கௌமன்<ref>{{Cite web |date=2013-11-13 |title=Malaria Researcher Wins Mahathir Science Award |url=https://www.asianscientist.com/2013/11/academia/alan-cowman-melbourne-mahathir-science-award-2013/ |access-date=2023-09-05 |website=Asian Scientist Magazine |language=en-US}}</ref>
*யுவான் லாங்பிங்<ref>{{Cite web |date=2012-02-01 |title=Yuan Longping gets Mahathir Science Award |url=https://www.chinadaily.com.cn/china/2012-02/01/content_14513723.htm |access-date= |website=www.chinadaily.com.cn}}</ref><ref>{{Cite web |date=2012-02-29 |title=Father of hybrid rice honoured with Mahathir science award |url=https://www.theborneopost.com/2012/02/29/father-of-hybrid-rice-honoured-with-mahathir-science-award/ |access-date= |website=Borneo Post Online |language=en-US}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:மலேசியாவில் அறிவியலும் தொழினுட்பமும்]]
nxnjvt1oq7fqbu99psfsqv5niemcc0v
காளையார்கோயில் ஊராட்சி ஒன்றியம்
0
735164
4601179
2026-07-17T05:44:55Z
பொதுஉதவி
234002
பொதுஉதவி பக்கம் [[காளையார்கோயில் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] என்பதை [[காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Misspelled title
4601179
wikitext
text/x-wiki
#வழிமாற்று [[காளையார்கோவில் ஊராட்சி ஒன்றியம்]]
m5qevauwrkene0i5z0jgxs8v50f6vgm
பார்சென் பரிசு
0
735165
4601180
2026-07-17T05:46:56Z
கி.மூர்த்தி
52421
"'''பார்சென் பரிசு''' (''Parzen Prize'') என்பது என்பது புள்ளியியல் துறையில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புதுமையான பங்களிப்புகளைச் செய்த வட அமெரிக்க புள்..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601180
wikitext
text/x-wiki
'''பார்சென் பரிசு''' (''Parzen Prize'') என்பது என்பது புள்ளியியல் துறையில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புதுமையான பங்களிப்புகளைச் செய்த வட அமெரிக்க புள்ளியியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஓர் உயரிய விருதாகும். இந்த விருது 1994 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இப்பரிசு இம்மானுவேல் மற்றும் கரோல் பார்சென் புள்ளியியல் புத்தாக்கப் பரிசு என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது. இந்த விருது, புகழ்பெற்ற அமெரிக்க புள்ளியியலாளர் இம்மானுவேல் பார்சென் மற்றும் அவரது மனைவி கரோல் பார்சென் ஆகியோரின் பெயரில் வழங்கப்படுகிறது. இம்மானுவேல் பார்சென் பார்சென் சன்னல் எனப்படும் தரவு பகுப்பாய்வு முறைக்காக மிகவும் அறியப்பட்டவர். இந்த விருதை அமெரிக்காவின் தெக்சாசு ஏ&எம் பல்கலைக்கழகத்தின் புள்ளியியல் துறை வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு இரு ஆண்டுகளுக்கும் (இரட்டை எண் ஆண்டுகளில்) இவ்விருதை வழங்குகிறது. விருது பெறுபவர்கள், விருது வழங்கப்படும் காலத்திற்கு குறைந்தது 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தங்கள் முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்பது நிபந்தனையாகும். கணிதவியலாளரும் புள்ளியியலாளருமான இம்மானுவேல் பார்சென் (1929–2016) அவர்களின் நினைவாக இப்பரிசு பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation |url=https://stat.tamu.edu/about/awards-and-prizes/parzenprize/ |access-date=2023-05-13 |website=Dept. of Statistics, Texas A&M University |language=en-US}}</ref>
இவ்விருது 1,000 அமெரிக்க டாலர் ரொக்கப் பரிசையும், வெற்றியாளர் விருது வழங்கும் விழாவில் உரையாற்றுவதற்காக டெக்சாசில் உள்ள கல்லூரிக்கு செல்வதற்கான பயணச் செலவுகளையும் உள்ளடக்கியதாகும்.
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
9rfevgwor290y4spitd1ntikd7784i0
4601183
4601180
2026-07-17T05:54:48Z
கி.மூர்த்தி
52421
4601183
wikitext
text/x-wiki
'''பார்சென் பரிசு''' (''Parzen Prize'') என்பது என்பது புள்ளியியல் துறையில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புதுமையான பங்களிப்புகளைச் செய்த வட அமெரிக்க புள்ளியியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஓர் உயரிய விருதாகும். இந்த விருது 1994 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இப்பரிசு இம்மானுவேல் மற்றும் கரோல் பார்சென் புள்ளியியல் புத்தாக்கப் பரிசு என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது. இந்த விருது, புகழ்பெற்ற அமெரிக்க புள்ளியியலாளர் இம்மானுவேல் பார்சென் மற்றும் அவரது மனைவி கரோல் பார்சென் ஆகியோரின் பெயரில் வழங்கப்படுகிறது. இம்மானுவேல் பார்சென் பார்சென் சன்னல் எனப்படும் தரவு பகுப்பாய்வு முறைக்காக மிகவும் அறியப்பட்டவர். இந்த விருதை அமெரிக்காவின் தெக்சாசு ஏ&எம் பல்கலைக்கழகத்தின் புள்ளியியல் துறை வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு இரு ஆண்டுகளுக்கும் (இரட்டை எண் ஆண்டுகளில்) இவ்விருதை வழங்குகிறது. விருது பெறுபவர்கள், விருது வழங்கப்படும் காலத்திற்கு குறைந்தது 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தங்கள் முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்பது நிபந்தனையாகும். கணிதவியலாளரும் புள்ளியியலாளருமான இம்மானுவேல் பார்சென் (1929–2016) அவர்களின் நினைவாக இப்பரிசு பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation |url=https://stat.tamu.edu/about/awards-and-prizes/parzenprize/ |access-date=2023-05-13 |website=Dept. of Statistics, Texas A&M University |language=en-US}}</ref>
இவ்விருது 1,000 அமெரிக்க டாலர் ரொக்கப் பரிசையும், வெற்றியாளர் விருது வழங்கும் விழாவில் உரையாற்றுவதற்காக டெக்சாசில் உள்ள கல்லூரிக்கு செல்வதற்கான பயணச் செலவுகளையும் உள்ளடக்கியதாகும்.
==பார்சென் பரிசு பெற்றவர்கள்==
{{Div col|colwidth=25em}}
* 1994 - கிரேசு வாக்பா
* 1996 -தொனால்டு ரூபின்
* 1998 -பிராட்ச்லி எப்ரோன்
* 2000 -சி. ஆர். ராவ்
* 2002 -டேவிட் ஆர். பிர்லிங்கர்
* 2004 -செரோம் எச், பிரீடுமேன்<ref>{{cite journal |last1=Mathematics People |title=Friedman Wins 2004 Parzen Prize |journal=[[Notices of the American Mathematical Society|Notices of the AMS]] |volume=51 |issue=6 |date=June–July 2004 |pages=661 |url=http://www.ams.org/notices/200406/people.pdf}}</ref>
* 2006 -அலான் ஈ. கெல்பாண்டு
* 2008 -நான்சி ரீடு மற்றும் மார்வின் செலன்<ref>{{cite journal |title=Reid and Zelen Awarded Parzen Prizes |journal=[[Notices of the AMS]] |volume=62 |issue=5 |date=May 2015 |pages=564 |url=http://www.ams.org/notices/201505/rnoti-p564.pdf}}</ref>
* 2010 -உரோகர் கோயெங்கர்<ref>{{Cite web |title=Institute of Mathematical Statistics {{!}} IMS Medallion Lecture: Roger Koenker |url=https://imstat.org/2020/02/17/ims-medallion-lecture-roger-koenker/ |access-date=2023-05-13 |language=en}}</ref>
* 2012 -அட்ரியன் ராப்டெரி<ref>{{Cite web |title=Adrian Raftery Awarded Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Sociology {{!}} University of Washington |url=https://soc.washington.edu/news/2013/05/01/adrian-raftery-awarded-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=soc.washington.edu}}</ref>
* 2014 -திரெவர் ஆசுட்டீ<ref>{{Cite web |title=Trevor Hastie awarded 2014 Parzen Prize {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.stanford.edu/news/trevor-hastie-awarded-2014-parzen-prize |access-date=2023-05-13 |website=statistics.stanford.edu |date=29 October 2014 |language=en}}</ref>
* 2016 -வில்லியம் எசு. கிளீவ்லேண்டு.
* 2018 -பின் யூ<ref>{{Cite web |title=Bin Yu receives the 2018 Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.berkeley.edu/about/news/bin-yu-receives-2018-emanuel-and-carol-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=statistics.berkeley.edu}}</ref>
* 2022 -எர்மன் செர்னோப்பு மற்றும் பீட்டர் மெக்குல்லா
* 2024 -கிறிசுட்டியன் கெனசுட்டு<ref>{{Cite web |title=Christian Genest: Recipient of the Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation 2024 |url=https://ssc.ca/en/publications/ssc-liaison/vol-38-7-2024-12/christian-genest-recipient-emanuel-and-carol-parzen-prize |access-date=2025-06-22 |website=ssc.ca}}</ref>
{{div col end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
o0dh4bsjjsiy2k3f7meadflt00r02kz
4601184
4601183
2026-07-17T05:56:00Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:அறிவியல் விருதுகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601184
wikitext
text/x-wiki
'''பார்சென் பரிசு''' (''Parzen Prize'') என்பது என்பது புள்ளியியல் துறையில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புதுமையான பங்களிப்புகளைச் செய்த வட அமெரிக்க புள்ளியியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஓர் உயரிய விருதாகும். இந்த விருது 1994 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இப்பரிசு இம்மானுவேல் மற்றும் கரோல் பார்சென் புள்ளியியல் புத்தாக்கப் பரிசு என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது. இந்த விருது, புகழ்பெற்ற அமெரிக்க புள்ளியியலாளர் இம்மானுவேல் பார்சென் மற்றும் அவரது மனைவி கரோல் பார்சென் ஆகியோரின் பெயரில் வழங்கப்படுகிறது. இம்மானுவேல் பார்சென் பார்சென் சன்னல் எனப்படும் தரவு பகுப்பாய்வு முறைக்காக மிகவும் அறியப்பட்டவர். இந்த விருதை அமெரிக்காவின் தெக்சாசு ஏ&எம் பல்கலைக்கழகத்தின் புள்ளியியல் துறை வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு இரு ஆண்டுகளுக்கும் (இரட்டை எண் ஆண்டுகளில்) இவ்விருதை வழங்குகிறது. விருது பெறுபவர்கள், விருது வழங்கப்படும் காலத்திற்கு குறைந்தது 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தங்கள் முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்பது நிபந்தனையாகும். கணிதவியலாளரும் புள்ளியியலாளருமான இம்மானுவேல் பார்சென் (1929–2016) அவர்களின் நினைவாக இப்பரிசு பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation |url=https://stat.tamu.edu/about/awards-and-prizes/parzenprize/ |access-date=2023-05-13 |website=Dept. of Statistics, Texas A&M University |language=en-US}}</ref>
இவ்விருது 1,000 அமெரிக்க டாலர் ரொக்கப் பரிசையும், வெற்றியாளர் விருது வழங்கும் விழாவில் உரையாற்றுவதற்காக டெக்சாசில் உள்ள கல்லூரிக்கு செல்வதற்கான பயணச் செலவுகளையும் உள்ளடக்கியதாகும்.
==பார்சென் பரிசு பெற்றவர்கள்==
{{Div col|colwidth=25em}}
* 1994 - கிரேசு வாக்பா
* 1996 -தொனால்டு ரூபின்
* 1998 -பிராட்ச்லி எப்ரோன்
* 2000 -சி. ஆர். ராவ்
* 2002 -டேவிட் ஆர். பிர்லிங்கர்
* 2004 -செரோம் எச், பிரீடுமேன்<ref>{{cite journal |last1=Mathematics People |title=Friedman Wins 2004 Parzen Prize |journal=[[Notices of the American Mathematical Society|Notices of the AMS]] |volume=51 |issue=6 |date=June–July 2004 |pages=661 |url=http://www.ams.org/notices/200406/people.pdf}}</ref>
* 2006 -அலான் ஈ. கெல்பாண்டு
* 2008 -நான்சி ரீடு மற்றும் மார்வின் செலன்<ref>{{cite journal |title=Reid and Zelen Awarded Parzen Prizes |journal=[[Notices of the AMS]] |volume=62 |issue=5 |date=May 2015 |pages=564 |url=http://www.ams.org/notices/201505/rnoti-p564.pdf}}</ref>
* 2010 -உரோகர் கோயெங்கர்<ref>{{Cite web |title=Institute of Mathematical Statistics {{!}} IMS Medallion Lecture: Roger Koenker |url=https://imstat.org/2020/02/17/ims-medallion-lecture-roger-koenker/ |access-date=2023-05-13 |language=en}}</ref>
* 2012 -அட்ரியன் ராப்டெரி<ref>{{Cite web |title=Adrian Raftery Awarded Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Sociology {{!}} University of Washington |url=https://soc.washington.edu/news/2013/05/01/adrian-raftery-awarded-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=soc.washington.edu}}</ref>
* 2014 -திரெவர் ஆசுட்டீ<ref>{{Cite web |title=Trevor Hastie awarded 2014 Parzen Prize {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.stanford.edu/news/trevor-hastie-awarded-2014-parzen-prize |access-date=2023-05-13 |website=statistics.stanford.edu |date=29 October 2014 |language=en}}</ref>
* 2016 -வில்லியம் எசு. கிளீவ்லேண்டு.
* 2018 -பின் யூ<ref>{{Cite web |title=Bin Yu receives the 2018 Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.berkeley.edu/about/news/bin-yu-receives-2018-emanuel-and-carol-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=statistics.berkeley.edu}}</ref>
* 2022 -எர்மன் செர்னோப்பு மற்றும் பீட்டர் மெக்குல்லா
* 2024 -கிறிசுட்டியன் கெனசுட்டு<ref>{{Cite web |title=Christian Genest: Recipient of the Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation 2024 |url=https://ssc.ca/en/publications/ssc-liaison/vol-38-7-2024-12/christian-genest-recipient-emanuel-and-carol-parzen-prize |access-date=2025-06-22 |website=ssc.ca}}</ref>
{{div col end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
jx5507r6deahd3rd9aai5dg1ks26frd
4601185
4601184
2026-07-17T05:57:16Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:வட அமெரிக்கா]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601185
wikitext
text/x-wiki
'''பார்சென் பரிசு''' (''Parzen Prize'') என்பது என்பது புள்ளியியல் துறையில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புதுமையான பங்களிப்புகளைச் செய்த வட அமெரிக்க புள்ளியியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஓர் உயரிய விருதாகும். இந்த விருது 1994 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இப்பரிசு இம்மானுவேல் மற்றும் கரோல் பார்சென் புள்ளியியல் புத்தாக்கப் பரிசு என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது. இந்த விருது, புகழ்பெற்ற அமெரிக்க புள்ளியியலாளர் இம்மானுவேல் பார்சென் மற்றும் அவரது மனைவி கரோல் பார்சென் ஆகியோரின் பெயரில் வழங்கப்படுகிறது. இம்மானுவேல் பார்சென் பார்சென் சன்னல் எனப்படும் தரவு பகுப்பாய்வு முறைக்காக மிகவும் அறியப்பட்டவர். இந்த விருதை அமெரிக்காவின் தெக்சாசு ஏ&எம் பல்கலைக்கழகத்தின் புள்ளியியல் துறை வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு இரு ஆண்டுகளுக்கும் (இரட்டை எண் ஆண்டுகளில்) இவ்விருதை வழங்குகிறது. விருது பெறுபவர்கள், விருது வழங்கப்படும் காலத்திற்கு குறைந்தது 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தங்கள் முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்பது நிபந்தனையாகும். கணிதவியலாளரும் புள்ளியியலாளருமான இம்மானுவேல் பார்சென் (1929–2016) அவர்களின் நினைவாக இப்பரிசு பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation |url=https://stat.tamu.edu/about/awards-and-prizes/parzenprize/ |access-date=2023-05-13 |website=Dept. of Statistics, Texas A&M University |language=en-US}}</ref>
இவ்விருது 1,000 அமெரிக்க டாலர் ரொக்கப் பரிசையும், வெற்றியாளர் விருது வழங்கும் விழாவில் உரையாற்றுவதற்காக டெக்சாசில் உள்ள கல்லூரிக்கு செல்வதற்கான பயணச் செலவுகளையும் உள்ளடக்கியதாகும்.
==பார்சென் பரிசு பெற்றவர்கள்==
{{Div col|colwidth=25em}}
* 1994 - கிரேசு வாக்பா
* 1996 -தொனால்டு ரூபின்
* 1998 -பிராட்ச்லி எப்ரோன்
* 2000 -சி. ஆர். ராவ்
* 2002 -டேவிட் ஆர். பிர்லிங்கர்
* 2004 -செரோம் எச், பிரீடுமேன்<ref>{{cite journal |last1=Mathematics People |title=Friedman Wins 2004 Parzen Prize |journal=[[Notices of the American Mathematical Society|Notices of the AMS]] |volume=51 |issue=6 |date=June–July 2004 |pages=661 |url=http://www.ams.org/notices/200406/people.pdf}}</ref>
* 2006 -அலான் ஈ. கெல்பாண்டு
* 2008 -நான்சி ரீடு மற்றும் மார்வின் செலன்<ref>{{cite journal |title=Reid and Zelen Awarded Parzen Prizes |journal=[[Notices of the AMS]] |volume=62 |issue=5 |date=May 2015 |pages=564 |url=http://www.ams.org/notices/201505/rnoti-p564.pdf}}</ref>
* 2010 -உரோகர் கோயெங்கர்<ref>{{Cite web |title=Institute of Mathematical Statistics {{!}} IMS Medallion Lecture: Roger Koenker |url=https://imstat.org/2020/02/17/ims-medallion-lecture-roger-koenker/ |access-date=2023-05-13 |language=en}}</ref>
* 2012 -அட்ரியன் ராப்டெரி<ref>{{Cite web |title=Adrian Raftery Awarded Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Sociology {{!}} University of Washington |url=https://soc.washington.edu/news/2013/05/01/adrian-raftery-awarded-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=soc.washington.edu}}</ref>
* 2014 -திரெவர் ஆசுட்டீ<ref>{{Cite web |title=Trevor Hastie awarded 2014 Parzen Prize {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.stanford.edu/news/trevor-hastie-awarded-2014-parzen-prize |access-date=2023-05-13 |website=statistics.stanford.edu |date=29 October 2014 |language=en}}</ref>
* 2016 -வில்லியம் எசு. கிளீவ்லேண்டு.
* 2018 -பின் யூ<ref>{{Cite web |title=Bin Yu receives the 2018 Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.berkeley.edu/about/news/bin-yu-receives-2018-emanuel-and-carol-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=statistics.berkeley.edu}}</ref>
* 2022 -எர்மன் செர்னோப்பு மற்றும் பீட்டர் மெக்குல்லா
* 2024 -கிறிசுட்டியன் கெனசுட்டு<ref>{{Cite web |title=Christian Genest: Recipient of the Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation 2024 |url=https://ssc.ca/en/publications/ssc-liaison/vol-38-7-2024-12/christian-genest-recipient-emanuel-and-carol-parzen-prize |access-date=2025-06-22 |website=ssc.ca}}</ref>
{{div col end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:வட அமெரிக்கா]]
t3wcfcycq7w6zze19d2mjb0g0shaojn
4601186
4601185
2026-07-17T05:57:40Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* பார்சென் பரிசு பெற்றவர்கள் */
4601186
wikitext
text/x-wiki
'''பார்சென் பரிசு''' (''Parzen Prize'') என்பது என்பது புள்ளியியல் துறையில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புதுமையான பங்களிப்புகளைச் செய்த வட அமெரிக்க புள்ளியியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஓர் உயரிய விருதாகும். இந்த விருது 1994 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இப்பரிசு இம்மானுவேல் மற்றும் கரோல் பார்சென் புள்ளியியல் புத்தாக்கப் பரிசு என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது. இந்த விருது, புகழ்பெற்ற அமெரிக்க புள்ளியியலாளர் இம்மானுவேல் பார்சென் மற்றும் அவரது மனைவி கரோல் பார்சென் ஆகியோரின் பெயரில் வழங்கப்படுகிறது. இம்மானுவேல் பார்சென் பார்சென் சன்னல் எனப்படும் தரவு பகுப்பாய்வு முறைக்காக மிகவும் அறியப்பட்டவர். இந்த விருதை அமெரிக்காவின் தெக்சாசு ஏ&எம் பல்கலைக்கழகத்தின் புள்ளியியல் துறை வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு இரு ஆண்டுகளுக்கும் (இரட்டை எண் ஆண்டுகளில்) இவ்விருதை வழங்குகிறது. விருது பெறுபவர்கள், விருது வழங்கப்படும் காலத்திற்கு குறைந்தது 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தங்கள் முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்பது நிபந்தனையாகும். கணிதவியலாளரும் புள்ளியியலாளருமான இம்மானுவேல் பார்சென் (1929–2016) அவர்களின் நினைவாக இப்பரிசு பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation |url=https://stat.tamu.edu/about/awards-and-prizes/parzenprize/ |access-date=2023-05-13 |website=Dept. of Statistics, Texas A&M University |language=en-US}}</ref>
இவ்விருது 1,000 அமெரிக்க டாலர் ரொக்கப் பரிசையும், வெற்றியாளர் விருது வழங்கும் விழாவில் உரையாற்றுவதற்காக டெக்சாசில் உள்ள கல்லூரிக்கு செல்வதற்கான பயணச் செலவுகளையும் உள்ளடக்கியதாகும்.
==பார்சென் பரிசு பெற்றவர்கள்==
{{Div col|colwidth=25em}}
* 1994 - கிரேசு வாக்பா
* 1996 -தொனால்டு ரூபின்
* 1998 -பிராட்ச்லி எப்ரோன்
* 2000 -சி. ஆர். ராவ்
* 2002 -டேவிட் ஆர். பிர்லிங்கர்
* 2004 -செரோம் எச், பிரீடுமேன்<ref>{{cite journal |last1=Mathematics People |title=Friedman Wins 2004 Parzen Prize |journal=[[Notices of the American Mathematical Society|Notices of the AMS]] |volume=51 |issue=6 |date=June–July 2004 |pages=661 |url=http://www.ams.org/notices/200406/people.pdf}}</ref>
* 2006 -அலான் ஈ. கெல்பாண்டு
* 2008 -நான்சி ரீடு மற்றும் மார்வின் செலன்<ref>{{cite journal |title=Reid and Zelen Awarded Parzen Prizes |journal=[[Notices of the AMS]] |volume=62 |issue=5 |date=May 2015 |pages=564 |url=http://www.ams.org/notices/201505/rnoti-p564.pdf}}</ref>
* 2010 -உரோகர் கோயெங்கர்<ref>{{Cite web |title=Institute of Mathematical Statistics {{!}} IMS Medallion Lecture: Roger Koenker |url=https://imstat.org/2020/02/17/ims-medallion-lecture-roger-koenker/ |access-date=2023-05-13 |language=en}}</ref>
* 2012 -அட்ரியன் ராப்டெரி<ref>{{Cite web |title=Adrian Raftery Awarded Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Sociology {{!}} University of Washington |url=https://soc.washington.edu/news/2013/05/01/adrian-raftery-awarded-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=soc.washington.edu}}</ref>
* 2014 -திரெவர் ஆசுட்டீ<ref>{{Cite web |title=Trevor Hastie awarded 2014 Parzen Prize {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.stanford.edu/news/trevor-hastie-awarded-2014-parzen-prize |access-date=2023-05-13 |website=statistics.stanford.edu |date=29 October 2014 |language=en}}</ref>
* 2016 -வில்லியம் எசு. கிளீவ்லேண்டு.
* 2018 -பின் யூ<ref>{{Cite web |title=Bin Yu receives the 2018 Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.berkeley.edu/about/news/bin-yu-receives-2018-emanuel-and-carol-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=statistics.berkeley.edu}}</ref>
* 2022 -எர்மன் செர்னோப்பு மற்றும் பீட்டர் மெக்குல்லா
* 2024 -கிறிசுட்டியன் கெனசுட்டு<ref>{{Cite web |title=Christian Genest: Recipient of the Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation 2024 |url=https://ssc.ca/en/publications/ssc-liaison/vol-38-7-2024-12/christian-genest-recipient-emanuel-and-carol-parzen-prize |access-date=2025-06-22 |website=ssc.ca}}</ref>
{{div col end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:வட அமெரிக்கா]]
5kjfi1sgmlbwayjf7ven3uqup294zm0
4601189
4601186
2026-07-17T06:52:53Z
கி.மூர்த்தி
52421
4601189
wikitext
text/x-wiki
'''பார்சென் பரிசு''' (''Parzen Prize'') என்பது [[புள்ளியியல்]] துறையில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புதுமையான பங்களிப்புகளைச் செய்த வட அமெரிக்க புள்ளியியலாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஓர் உயரிய விருதாகும். இந்த விருது 1994 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இப்பரிசு இம்மானுவேல் மற்றும் கரோல் பார்சென் புள்ளியியல் புத்தாக்கப் பரிசு என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது. இந்த விருது, புகழ்பெற்ற அமெரிக்க புள்ளியியலாளர் இம்மானுவேல் பார்சென் மற்றும் அவரது மனைவி கரோல் பார்சென் ஆகியோரின் பெயரில் வழங்கப்படுகிறது. இம்மானுவேல் பார்சென் பார்சென் சன்னல் எனப்படும் தரவு பகுப்பாய்வு முறைக்காக மிகவும் அறியப்பட்டவர். இந்த விருதை அமெரிக்காவின் தெக்சாசு ஏ&எம் பல்கலைக்கழகத்தின் புள்ளியியல் துறை வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு இரு ஆண்டுகளுக்கும் (இரட்டை எண் ஆண்டுகளில்) இவ்விருதை வழங்குகிறது. விருது பெறுபவர்கள், விருது வழங்கப்படும் காலத்திற்கு குறைந்தது 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தங்கள் முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்பது நிபந்தனையாகும். கணிதவியலாளரும் புள்ளியியலாளருமான இம்மானுவேல் பார்சென் (1929–2016) அவர்களின் நினைவாக இப்பரிசு பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation |url=https://stat.tamu.edu/about/awards-and-prizes/parzenprize/ |access-date=2023-05-13 |website=Dept. of Statistics, Texas A&M University |language=en-US}}</ref>
இவ்விருது 1,000 அமெரிக்க டாலர் ரொக்கப் பரிசையும், வெற்றியாளர் விருது வழங்கும் விழாவில் உரையாற்றுவதற்காக டெக்சாசில் உள்ள கல்லூரிக்கு செல்வதற்கான பயணச் செலவுகளையும் உள்ளடக்கியதாகும்.
==பார்சென் பரிசு பெற்றவர்கள்==
{{Div col|colwidth=25em}}
* 1994 - கிரேசு வாக்பா
* 1996 -தொனால்டு ரூபின்
* 1998 -பிராட்ச்லி எப்ரோன்
* 2000 -சி. ஆர். ராவ்
* 2002 -டேவிட் ஆர். பிர்லிங்கர்
* 2004 -செரோம் எச், பிரீடுமேன்<ref>{{cite journal |last1=Mathematics People |title=Friedman Wins 2004 Parzen Prize |journal=[[Notices of the American Mathematical Society|Notices of the AMS]] |volume=51 |issue=6 |date=June–July 2004 |pages=661 |url=http://www.ams.org/notices/200406/people.pdf}}</ref>
* 2006 -அலான் ஈ. கெல்பாண்டு
* 2008 -நான்சி ரீடு மற்றும் மார்வின் செலன்<ref>{{cite journal |title=Reid and Zelen Awarded Parzen Prizes |journal=[[Notices of the AMS]] |volume=62 |issue=5 |date=May 2015 |pages=564 |url=http://www.ams.org/notices/201505/rnoti-p564.pdf}}</ref>
* 2010 -உரோகர் கோயெங்கர்<ref>{{Cite web |title=Institute of Mathematical Statistics {{!}} IMS Medallion Lecture: Roger Koenker |url=https://imstat.org/2020/02/17/ims-medallion-lecture-roger-koenker/ |access-date=2023-05-13 |language=en}}</ref>
* 2012 -அட்ரியன் ராப்டெரி<ref>{{Cite web |title=Adrian Raftery Awarded Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Sociology {{!}} University of Washington |url=https://soc.washington.edu/news/2013/05/01/adrian-raftery-awarded-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=soc.washington.edu}}</ref>
* 2014 -திரெவர் ஆசுட்டீ<ref>{{Cite web |title=Trevor Hastie awarded 2014 Parzen Prize {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.stanford.edu/news/trevor-hastie-awarded-2014-parzen-prize |access-date=2023-05-13 |website=statistics.stanford.edu |date=29 October 2014 |language=en}}</ref>
* 2016 -வில்லியம் எசு. கிளீவ்லேண்டு.
* 2018 -பின் யூ<ref>{{Cite web |title=Bin Yu receives the 2018 Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation {{!}} Department of Statistics |url=https://statistics.berkeley.edu/about/news/bin-yu-receives-2018-emanuel-and-carol-parzen-prize-statistical-innovation |access-date=2023-05-13 |website=statistics.berkeley.edu}}</ref>
* 2022 -எர்மன் செர்னோப்பு மற்றும் பீட்டர் மெக்குல்லா
* 2024 -கிறிசுட்டியன் கெனசுட்டு<ref>{{Cite web |title=Christian Genest: Recipient of the Emanuel and Carol Parzen Prize for Statistical Innovation 2024 |url=https://ssc.ca/en/publications/ssc-liaison/vol-38-7-2024-12/christian-genest-recipient-emanuel-and-carol-parzen-prize |access-date=2025-06-22 |website=ssc.ca}}</ref>
{{div col end}}
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:வட அமெரிக்கா]]
b0vuk6wm89m9m78zf3cvlc4vuh5errq
கிரேவ் பரிசு
0
735166
4601190
2026-07-17T07:07:34Z
கி.மூர்த்தி
52421
"'''கிரேவ் பரிசு''' (''Greve Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டின் தேசிய அறிவியல் அகாடமியான இலியோபோல்டினா செருமானிய தேசிய அறிவியல் கழகம் வழங்கும் ஓர் உய..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601190
wikitext
text/x-wiki
'''கிரேவ் பரிசு''' (''Greve Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டின் தேசிய அறிவியல் அகாடமியான இலியோபோல்டினா செருமானிய தேசிய அறிவியல் கழகம் வழங்கும் ஓர் உயரிய அறிவியல் விருதாகும். இந்த விருது 2022 ஆம் ஆண்டு முதல் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை அங்கீகரித்து வழங்கப்பட்டு வருகிறது. இயற்கை அறிவியல், மருத்துவம் மற்றும் பொறியியல் அறிவியல் துறைகளில் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை நிகழ்த்திய தனிநபர்கள் அல்லது ஆராய்ச்சி குழுக்களை கௌரவிப்பதற்காக கிரேவ் பரிசு வழங்கப்படுகிறது. எல்முட்டு மற்றும் ஆனெலோர் கிரேவ் அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அறக்கட்டளை இதற்கான நிதியை அளிக்கிறது. 2,50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட இவ்விருது, அறிவியல் மற்றும் சமூகத்திற்கு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஆராய்ச்சிகளுக்கு ஆம்பர்க் நகரில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்படுகிறது.<ref name="Zeitung 2022" /> The award is endowed with €250,000 and is awarded every two years in [[Hamburg]].<ref name="Zeitung 2022" /><ref name="hamburg.de">{{cite web | title=Bürgermeister Tschentscher überreicht den 1. Greve-Preis der Leopoldina im Rathaus: Die Auszeichnung erhalten Kerstin Volz und Jürgen Janek | website=hamburg.de | url=https://www.hamburg.de/pressetermine/16268418/t-sk-2/ | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
2022 கெர்சிடின் வோல்சு (மார்பர்க் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="AcademiaNet 2022">{{cite web | title=Kerstin Volz awarded the Leopoldina's 2022 Greve Prize | website=AcademiaNet | date=4 November 2022 | url=https://www.academia-net.org/news/kerstin-volz-awarded-leopoldinas-2022-greve-prize/72741 | access-date=17 November 2022}}</ref>மற்றும் இயர்கன் இயேனக்கு [டெ] (கீசன் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="Gießener Allgemeine Zeitung 2022">{{cite web | title=Greve-Preis an Janek | website=Gießener Allgemeine Zeitung | date=2 November 2022 | url=https://www.giessener-allgemeine.de/giessen/greve-preis-an-janek-91890872.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref> மீண்டும் மின்னேற்றம் செய்யக்கூடிய உயர் செயல்திறன் மின்கலன்கள் பற்றிய அடிப்படை ஆராய்ச்சிக்காக இவர்களுக்கு கிரேவ் பரிசு வழங்கப்பட்டது.<ref name="Frankfurt, Germany hessenschau.de 2022">{{cite web | title=Mit 250.000 Euro dotiert: Greve-Preis an hessische Forschende | website=hessenschau.de | date=17 November 2022 | url=https://www.hessenschau.de/panorama/mit-250000-euro-dotiert-greve-preis-an-hessische-forschende--v1,kurz-greve-preis-100.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref><ref name="Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina 2021">{{cite web | title=Basic research for high-performance batteries: The Leopoldina's Greve Prize awarded to physicist Kerstin Volz and physical chemist Jürgen Janek (20.10.2022) | website=Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina | date=6 October 2021 | url=https://www.leopoldina.org/en/press-1/press-releases/press-release/press/2923/ | access-date=17 November 2022}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
tibu4ded5egg2vdx2qmij6mu7q25pmh
4601191
4601190
2026-07-17T07:08:01Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:அறிவியல் விருதுகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601191
wikitext
text/x-wiki
'''கிரேவ் பரிசு''' (''Greve Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டின் தேசிய அறிவியல் அகாடமியான இலியோபோல்டினா செருமானிய தேசிய அறிவியல் கழகம் வழங்கும் ஓர் உயரிய அறிவியல் விருதாகும். இந்த விருது 2022 ஆம் ஆண்டு முதல் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை அங்கீகரித்து வழங்கப்பட்டு வருகிறது. இயற்கை அறிவியல், மருத்துவம் மற்றும் பொறியியல் அறிவியல் துறைகளில் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை நிகழ்த்திய தனிநபர்கள் அல்லது ஆராய்ச்சி குழுக்களை கௌரவிப்பதற்காக கிரேவ் பரிசு வழங்கப்படுகிறது. எல்முட்டு மற்றும் ஆனெலோர் கிரேவ் அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அறக்கட்டளை இதற்கான நிதியை அளிக்கிறது. 2,50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட இவ்விருது, அறிவியல் மற்றும் சமூகத்திற்கு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஆராய்ச்சிகளுக்கு ஆம்பர்க் நகரில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்படுகிறது.<ref name="Zeitung 2022" /> The award is endowed with €250,000 and is awarded every two years in [[Hamburg]].<ref name="Zeitung 2022" /><ref name="hamburg.de">{{cite web | title=Bürgermeister Tschentscher überreicht den 1. Greve-Preis der Leopoldina im Rathaus: Die Auszeichnung erhalten Kerstin Volz und Jürgen Janek | website=hamburg.de | url=https://www.hamburg.de/pressetermine/16268418/t-sk-2/ | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
2022 கெர்சிடின் வோல்சு (மார்பர்க் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="AcademiaNet 2022">{{cite web | title=Kerstin Volz awarded the Leopoldina's 2022 Greve Prize | website=AcademiaNet | date=4 November 2022 | url=https://www.academia-net.org/news/kerstin-volz-awarded-leopoldinas-2022-greve-prize/72741 | access-date=17 November 2022}}</ref>மற்றும் இயர்கன் இயேனக்கு [டெ] (கீசன் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="Gießener Allgemeine Zeitung 2022">{{cite web | title=Greve-Preis an Janek | website=Gießener Allgemeine Zeitung | date=2 November 2022 | url=https://www.giessener-allgemeine.de/giessen/greve-preis-an-janek-91890872.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref> மீண்டும் மின்னேற்றம் செய்யக்கூடிய உயர் செயல்திறன் மின்கலன்கள் பற்றிய அடிப்படை ஆராய்ச்சிக்காக இவர்களுக்கு கிரேவ் பரிசு வழங்கப்பட்டது.<ref name="Frankfurt, Germany hessenschau.de 2022">{{cite web | title=Mit 250.000 Euro dotiert: Greve-Preis an hessische Forschende | website=hessenschau.de | date=17 November 2022 | url=https://www.hessenschau.de/panorama/mit-250000-euro-dotiert-greve-preis-an-hessische-forschende--v1,kurz-greve-preis-100.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref><ref name="Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina 2021">{{cite web | title=Basic research for high-performance batteries: The Leopoldina's Greve Prize awarded to physicist Kerstin Volz and physical chemist Jürgen Janek (20.10.2022) | website=Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina | date=6 October 2021 | url=https://www.leopoldina.org/en/press-1/press-releases/press-release/press/2923/ | access-date=17 November 2022}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
sw4b83buip7s1qg40xjdkv9th7q7ixu
4601192
4601191
2026-07-17T07:08:51Z
கி.மூர்த்தி
52421
4601192
wikitext
text/x-wiki
'''கிரேவ் பரிசு''' (''Greve Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டின் தேசிய அறிவியல் அகாடமியான இலியோபோல்டினா செருமானிய தேசிய அறிவியல் கழகம் வழங்கும் ஓர் உயரிய அறிவியல் விருதாகும். இந்த விருது 2022 ஆம் ஆண்டு முதல் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை அங்கீகரித்து வழங்கப்பட்டு வருகிறது.<ref name="Zeitung 2022">{{cite web | title=Greve-Preis der Leopoldina in Hamburg erstmals verliehen | website=[[Süddeutsche.de]] | date=17 November 2022 | url=https://www.sueddeutsche.de/wissen/forschung-hamburg-greve-preis-der-leopoldina-in-hamburg-erstmals-verliehen-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-221116-99-546367 | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref> இயற்கை அறிவியல், மருத்துவம் மற்றும் பொறியியல் அறிவியல் துறைகளில் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை நிகழ்த்திய தனிநபர்கள் அல்லது ஆராய்ச்சி குழுக்களை கௌரவிப்பதற்காக கிரேவ் பரிசு வழங்கப்படுகிறது. எல்முட்டு மற்றும் ஆனெலோர் கிரேவ் அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அறக்கட்டளை இதற்கான நிதியை அளிக்கிறது. 2,50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட இவ்விருது, அறிவியல் மற்றும் சமூகத்திற்கு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஆராய்ச்சிகளுக்கு ஆம்பர்க் நகரில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்படுகிறது.<ref name="Zeitung 2022" /> The award is endowed with €250,000 and is awarded every two years in [[Hamburg]].<ref name="Zeitung 2022" /><ref name="hamburg.de">{{cite web | title=Bürgermeister Tschentscher überreicht den 1. Greve-Preis der Leopoldina im Rathaus: Die Auszeichnung erhalten Kerstin Volz und Jürgen Janek | website=hamburg.de | url=https://www.hamburg.de/pressetermine/16268418/t-sk-2/ | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
2022 கெர்சிடின் வோல்சு (மார்பர்க் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="AcademiaNet 2022">{{cite web | title=Kerstin Volz awarded the Leopoldina's 2022 Greve Prize | website=AcademiaNet | date=4 November 2022 | url=https://www.academia-net.org/news/kerstin-volz-awarded-leopoldinas-2022-greve-prize/72741 | access-date=17 November 2022}}</ref>மற்றும் இயர்கன் இயேனக்கு [டெ] (கீசன் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="Gießener Allgemeine Zeitung 2022">{{cite web | title=Greve-Preis an Janek | website=Gießener Allgemeine Zeitung | date=2 November 2022 | url=https://www.giessener-allgemeine.de/giessen/greve-preis-an-janek-91890872.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref> மீண்டும் மின்னேற்றம் செய்யக்கூடிய உயர் செயல்திறன் மின்கலன்கள் பற்றிய அடிப்படை ஆராய்ச்சிக்காக இவர்களுக்கு கிரேவ் பரிசு வழங்கப்பட்டது.<ref name="Frankfurt, Germany hessenschau.de 2022">{{cite web | title=Mit 250.000 Euro dotiert: Greve-Preis an hessische Forschende | website=hessenschau.de | date=17 November 2022 | url=https://www.hessenschau.de/panorama/mit-250000-euro-dotiert-greve-preis-an-hessische-forschende--v1,kurz-greve-preis-100.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref><ref name="Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina 2021">{{cite web | title=Basic research for high-performance batteries: The Leopoldina's Greve Prize awarded to physicist Kerstin Volz and physical chemist Jürgen Janek (20.10.2022) | website=Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina | date=6 October 2021 | url=https://www.leopoldina.org/en/press-1/press-releases/press-release/press/2923/ | access-date=17 November 2022}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
epqhkdsgghrh6l20tnoglnk534zkvcb
4601193
4601192
2026-07-17T07:09:05Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:செருமனி]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601193
wikitext
text/x-wiki
'''கிரேவ் பரிசு''' (''Greve Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டின் தேசிய அறிவியல் அகாடமியான இலியோபோல்டினா செருமானிய தேசிய அறிவியல் கழகம் வழங்கும் ஓர் உயரிய அறிவியல் விருதாகும். இந்த விருது 2022 ஆம் ஆண்டு முதல் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை அங்கீகரித்து வழங்கப்பட்டு வருகிறது.<ref name="Zeitung 2022">{{cite web | title=Greve-Preis der Leopoldina in Hamburg erstmals verliehen | website=[[Süddeutsche.de]] | date=17 November 2022 | url=https://www.sueddeutsche.de/wissen/forschung-hamburg-greve-preis-der-leopoldina-in-hamburg-erstmals-verliehen-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-221116-99-546367 | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref> இயற்கை அறிவியல், மருத்துவம் மற்றும் பொறியியல் அறிவியல் துறைகளில் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை நிகழ்த்திய தனிநபர்கள் அல்லது ஆராய்ச்சி குழுக்களை கௌரவிப்பதற்காக கிரேவ் பரிசு வழங்கப்படுகிறது. எல்முட்டு மற்றும் ஆனெலோர் கிரேவ் அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அறக்கட்டளை இதற்கான நிதியை அளிக்கிறது. 2,50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட இவ்விருது, அறிவியல் மற்றும் சமூகத்திற்கு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஆராய்ச்சிகளுக்கு ஆம்பர்க் நகரில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்படுகிறது.<ref name="Zeitung 2022" /> The award is endowed with €250,000 and is awarded every two years in [[Hamburg]].<ref name="Zeitung 2022" /><ref name="hamburg.de">{{cite web | title=Bürgermeister Tschentscher überreicht den 1. Greve-Preis der Leopoldina im Rathaus: Die Auszeichnung erhalten Kerstin Volz und Jürgen Janek | website=hamburg.de | url=https://www.hamburg.de/pressetermine/16268418/t-sk-2/ | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
2022 கெர்சிடின் வோல்சு (மார்பர்க் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="AcademiaNet 2022">{{cite web | title=Kerstin Volz awarded the Leopoldina's 2022 Greve Prize | website=AcademiaNet | date=4 November 2022 | url=https://www.academia-net.org/news/kerstin-volz-awarded-leopoldinas-2022-greve-prize/72741 | access-date=17 November 2022}}</ref>மற்றும் இயர்கன் இயேனக்கு [டெ] (கீசன் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="Gießener Allgemeine Zeitung 2022">{{cite web | title=Greve-Preis an Janek | website=Gießener Allgemeine Zeitung | date=2 November 2022 | url=https://www.giessener-allgemeine.de/giessen/greve-preis-an-janek-91890872.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref> மீண்டும் மின்னேற்றம் செய்யக்கூடிய உயர் செயல்திறன் மின்கலன்கள் பற்றிய அடிப்படை ஆராய்ச்சிக்காக இவர்களுக்கு கிரேவ் பரிசு வழங்கப்பட்டது.<ref name="Frankfurt, Germany hessenschau.de 2022">{{cite web | title=Mit 250.000 Euro dotiert: Greve-Preis an hessische Forschende | website=hessenschau.de | date=17 November 2022 | url=https://www.hessenschau.de/panorama/mit-250000-euro-dotiert-greve-preis-an-hessische-forschende--v1,kurz-greve-preis-100.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref><ref name="Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina 2021">{{cite web | title=Basic research for high-performance batteries: The Leopoldina's Greve Prize awarded to physicist Kerstin Volz and physical chemist Jürgen Janek (20.10.2022) | website=Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina | date=6 October 2021 | url=https://www.leopoldina.org/en/press-1/press-releases/press-release/press/2923/ | access-date=17 November 2022}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:செருமனி]]
ovlv8kdgk81nj3iihnj1wn6hkbjyyqt
4601195
4601193
2026-07-17T07:11:25Z
கி.மூர்த்தி
52421
4601195
wikitext
text/x-wiki
'''கிரேவ் பரிசு''' (''Greve Prize'') என்பது [[செருமனி]] நாட்டின் தேசிய அறிவியல் அகாடமியான இலியோபோல்டினா செருமானிய தேசிய அறிவியல் கழகம் வழங்கும் ஓர் உயரிய அறிவியல் விருதாகும். இந்த விருது 2022 ஆம் ஆண்டு முதல் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை அங்கீகரித்து வழங்கப்பட்டு வருகிறது.<ref name="Zeitung 2022">{{cite web | title=Greve-Preis der Leopoldina in Hamburg erstmals verliehen | website=[[Süddeutsche.de]] | date=17 November 2022 | url=https://www.sueddeutsche.de/wissen/forschung-hamburg-greve-preis-der-leopoldina-in-hamburg-erstmals-verliehen-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-221116-99-546367 | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref> இயற்கை அறிவியல், மருத்துவம் மற்றும் பொறியியல் அறிவியல் துறைகளில் சிறப்பான ஆராய்ச்சி சாதனைகளை நிகழ்த்திய தனிநபர்கள் அல்லது ஆராய்ச்சி குழுக்களை கௌரவிப்பதற்காக கிரேவ் பரிசு வழங்கப்படுகிறது. எல்முட்டு மற்றும் ஆனெலோர் கிரேவ் அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அறக்கட்டளை இதற்கான நிதியை அளிக்கிறது. 2,50,000 யூரோக்கள் பரிசுத்தொகையைக் கொண்ட இவ்விருது, அறிவியல் மற்றும் சமூகத்திற்கு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஆராய்ச்சிகளுக்கு ஆம்பர்க் நகரில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்படுகிறது.<ref name="Zeitung 2022" /><ref name="hamburg.de">{{cite web | title=Bürgermeister Tschentscher überreicht den 1. Greve-Preis der Leopoldina im Rathaus: Die Auszeichnung erhalten Kerstin Volz und Jürgen Janek | website=hamburg.de | url=https://www.hamburg.de/pressetermine/16268418/t-sk-2/ | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref>
==விருதாளர்கள்==
2022 கெர்சிடின் வோல்சு (மார்பர்க் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="AcademiaNet 2022">{{cite web | title=Kerstin Volz awarded the Leopoldina's 2022 Greve Prize | website=AcademiaNet | date=4 November 2022 | url=https://www.academia-net.org/news/kerstin-volz-awarded-leopoldinas-2022-greve-prize/72741 | access-date=17 November 2022}}</ref>மற்றும் இயர்கன் இயேனக்கு [டெ] (கீசன் பல்கலைக்கழகம்) <ref name="Gießener Allgemeine Zeitung 2022">{{cite web | title=Greve-Preis an Janek | website=Gießener Allgemeine Zeitung | date=2 November 2022 | url=https://www.giessener-allgemeine.de/giessen/greve-preis-an-janek-91890872.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref> மீண்டும் மின்னேற்றம் செய்யக்கூடிய உயர் செயல்திறன் மின்கலன்கள் பற்றிய அடிப்படை ஆராய்ச்சிக்காக இவர்களுக்கு கிரேவ் பரிசு வழங்கப்பட்டது.<ref name="Frankfurt, Germany hessenschau.de 2022">{{cite web | title=Mit 250.000 Euro dotiert: Greve-Preis an hessische Forschende | website=hessenschau.de | date=17 November 2022 | url=https://www.hessenschau.de/panorama/mit-250000-euro-dotiert-greve-preis-an-hessische-forschende--v1,kurz-greve-preis-100.html | language=de | access-date=17 November 2022}}</ref><ref name="Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina 2021">{{cite web | title=Basic research for high-performance batteries: The Leopoldina's Greve Prize awarded to physicist Kerstin Volz and physical chemist Jürgen Janek (20.10.2022) | website=Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina | date=6 October 2021 | url=https://www.leopoldina.org/en/press-1/press-releases/press-release/press/2923/ | access-date=17 November 2022}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:செருமனி]]
2uhw4wz1y8edkx39hw5n7roujvhavru
கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது
0
735167
4601197
2026-07-17T07:23:58Z
கி.மூர்த்தி
52421
"'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உ..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
4601197
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
dmfcnd7ix89k8ht7weuocrfozwrbs85
4601198
4601197
2026-07-17T07:24:11Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:அறிவியல் விருதுகள்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601198
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
jg1xqjx4nq2sgs89v2idhkig4bvrzcp
4601199
4601198
2026-07-17T07:24:24Z
கி.மூர்த்தி
52421
added [[Category:சுவீடன்]] using [[WP:HC|HotCat]]
4601199
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:சுவீடன்]]
bckqyfw6vvkfti70qa1r2m20f4x0l53
4601200
4601199
2026-07-17T07:34:55Z
கி.மூர்த்தி
52421
4601200
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==கெம்பே விருது பெற்றவர்கள்==
*'''1994''' சுடூவர்ட்டு எல் பிம் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://today.duke.edu/showcase/mmedia/features/newfaculty/pimm.html|title=Well-Known Conservation Biologist Relocated To Nicholas School|publisher=Duke University|accessdate=19 September 2019}}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:சுவீடன்]]
hsjmv438ipl7fbi5y50zuqkc7qd0uz7
4601201
4601200
2026-07-17T07:35:42Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* கெம்பே விருது பெற்றவர்கள் */
4601201
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==கெம்பே விருது பெற்றவர்கள்==
*'''1994''' சுடூவர்ட்டு எல் பிம் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://today.duke.edu/showcase/mmedia/features/newfaculty/pimm.html|title=Well-Known Conservation Biologist Relocated To Nicholas School|publisher=Duke University|accessdate=19 September 2019}}</ref>
*'''1996''' எப். சுடூவர்ட்டு சாப்பின் III {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://www.nrel.colostate.edu/about-us/distinguished-ecosystem-scientists/|title=Distinguished Ecosystem Scientists|publisher=Colorado State University|accessdate=19 September 2019}} </ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:சுவீடன்]]
c02ijo1uwx0al6487oa0jep11fwrbs7
4601202
4601201
2026-07-17T07:36:08Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* கெம்பே விருது பெற்றவர்கள் */
4601202
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==கெம்பே விருது பெற்றவர்கள்==
*'''1994''' சுடூவர்ட்டு எல் பிம் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://today.duke.edu/showcase/mmedia/features/newfaculty/pimm.html|title=Well-Known Conservation Biologist Relocated To Nicholas School|publisher=Duke University|accessdate=19 September 2019}}</ref>
*'''1996''' எப். சுடூவர்ட்டு சாப்பின் III {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://www.nrel.colostate.edu/about-us/distinguished-ecosystem-scientists/|title=Distinguished Ecosystem Scientists|publisher=Colorado State University|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''1998''' இயான் லாவ்டன் {{flagicon|United Kingdom}} <ref> {{cite web|url=https://www.ae-info.org/ae/Member/Lawton_John|title=John H. Lawton|publisher=The Academy of Europe|accessdate=19 September 2019}} </ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:சுவீடன்]]
qzbxtxkdu6e0so6u8tkamwa6i6x2ml5
4601203
4601202
2026-07-17T07:36:34Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* கெம்பே விருது பெற்றவர்கள் */
4601203
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==கெம்பே விருது பெற்றவர்கள்==
*'''1994''' சுடூவர்ட்டு எல் பிம் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://today.duke.edu/showcase/mmedia/features/newfaculty/pimm.html|title=Well-Known Conservation Biologist Relocated To Nicholas School|publisher=Duke University|accessdate=19 September 2019}}</ref>
*'''1996''' எப். சுடூவர்ட்டு சாப்பின் III {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://www.nrel.colostate.edu/about-us/distinguished-ecosystem-scientists/|title=Distinguished Ecosystem Scientists|publisher=Colorado State University|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''1998''' இயான் லாவ்டன் {{flagicon|United Kingdom}} <ref> {{cite web|url=https://www.ae-info.org/ae/Member/Lawton_John|title=John H. Lawton|publisher=The Academy of Europe|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''2000''' டேனியல் சிம்பர்லாஃப்பு {{flagicon|USA}}
*'''2002''' டேவிட்டு ரீடு {{flagicon|United Kingdom}}<ref>{{cite web|url=https://www.sheffield.ac.uk/news/nr/835-1.175198|title=Knighthood for Sheffield academic - Latest - News|publisher=University of Sheffield|accessdate=19 September 2019}}{{Dead link|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:சுவீடன்]]
5vabzasv0w30m40kadkkhqzltmu7gz4
4601204
4601203
2026-07-17T07:37:17Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* கெம்பே விருது பெற்றவர்கள் */
4601204
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==கெம்பே விருது பெற்றவர்கள்==
*'''1994''' சுடூவர்ட்டு எல் பிம் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://today.duke.edu/showcase/mmedia/features/newfaculty/pimm.html|title=Well-Known Conservation Biologist Relocated To Nicholas School|publisher=Duke University|accessdate=19 September 2019}}</ref>
*'''1996''' எப். சுடூவர்ட்டு சாப்பின் III {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://www.nrel.colostate.edu/about-us/distinguished-ecosystem-scientists/|title=Distinguished Ecosystem Scientists|publisher=Colorado State University|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''1998''' இயான் லாவ்டன் {{flagicon|United Kingdom}} <ref> {{cite web|url=https://www.ae-info.org/ae/Member/Lawton_John|title=John H. Lawton|publisher=The Academy of Europe|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''2000''' டேனியல் சிம்பர்லாஃப்பு {{flagicon|USA}}
*'''2002''' டேவிட்டு ரீடு {{flagicon|United Kingdom}}
*'''2004''' மேரி எலியனார்போவர் {{flagicon|USA}}<ref> {{cite web|url=https://biology.ucdavis.edu/events/storer/lectureship-archive/|title=Storer Lectureship Archive 2016-Present|date=31 January 2018 |publisher=UC Davis College of Biological Sciences|accessdate=19 September 2019}} </ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:சுவீடன்]]
qwr4y4czm78j5wzncrvhwkqrn0wrm96
4601205
4601204
2026-07-17T07:37:46Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* கெம்பே விருது பெற்றவர்கள் */
4601205
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==கெம்பே விருது பெற்றவர்கள்==
*'''1994''' சுடூவர்ட்டு எல் பிம் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://today.duke.edu/showcase/mmedia/features/newfaculty/pimm.html|title=Well-Known Conservation Biologist Relocated To Nicholas School|publisher=Duke University|accessdate=19 September 2019}}</ref>
*'''1996''' எப். சுடூவர்ட்டு சாப்பின் III {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://www.nrel.colostate.edu/about-us/distinguished-ecosystem-scientists/|title=Distinguished Ecosystem Scientists|publisher=Colorado State University|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''1998''' இயான் லாவ்டன் {{flagicon|United Kingdom}} <ref> {{cite web|url=https://www.ae-info.org/ae/Member/Lawton_John|title=John H. Lawton|publisher=The Academy of Europe|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''2000''' டேனியல் சிம்பர்லாஃப்பு {{flagicon|USA}}
*'''2002''' டேவிட்டு ரீடு {{flagicon|United Kingdom}}
*'''2004''' மேரி எலியனார்போவர் {{flagicon|USA}}<ref> {{cite web|url=https://biology.ucdavis.edu/events/storer/lectureship-archive/|title=Storer Lectureship Archive 2016-Present|date=31 January 2018 |publisher=UC Davis College of Biological Sciences|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''2006''' பீட்டர் எம்.விட்டோசெக்கு {{flagicon|USA}}
*'''2008''' சிடீபன் பி. அப்பெல் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://www.umu.se/en/news/ucla-researcher-wins-kempe-award-for-tropical-rainforest-studies_5838329/|title=UCLA researcher wins Kempe Award for tropical rainforest studies |publisher=Umea University|accessdate=19 September 2019}} </ref>
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:சுவீடன்]]
qovvot54frzqc7eokhigzcsq7xy4ma6
4601206
4601205
2026-07-17T07:38:14Z
கி.மூர்த்தி
52421
/* கெம்பே விருது பெற்றவர்கள் */
4601206
wikitext
text/x-wiki
'''கெம்பே சிறந்த சூழலியலாளர்கள் விருது''' (''Kempe Award for Distinguished Ecologists'') என்பது [[சூழலியல்]] துறையில் சிறப்பான மற்றும் நீண்டகால பங்களிப்புகளைச் செய்த உலகின் முன்னணி சூழலியல் விஞ்ஞானிகளை கௌரவிக்கும் ஒரு பன்னாட்டு விருதாகும். விருது 1994 ஆம் ஆண்டு முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டு வருகிறது. [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] உள்ள கெம்பே அறக்கட்டளை, உமியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடிய வேளாண் அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. விருது 50,000 சுவீடிய குரோனா மதிப்பிலான பணப்பரிசை உள்ளடக்கியதாகும்.<ref>{{cite web|url= http://www.kempe.com/index_english.html|title= Kempefonden|website= kempe.com|access-date= October 1, 2020|archive-date= October 7, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201007094715/http://www.kempe.com/index_english.html|url-status= dead}}</ref>
==கெம்பே விருது பெற்றவர்கள்==
*'''1994''' சுடூவர்ட்டு எல் பிம் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://today.duke.edu/showcase/mmedia/features/newfaculty/pimm.html|title=Well-Known Conservation Biologist Relocated To Nicholas School|publisher=Duke University|accessdate=19 September 2019}}</ref>
*'''1996''' எப். சுடூவர்ட்டு சாப்பின் III {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://www.nrel.colostate.edu/about-us/distinguished-ecosystem-scientists/|title=Distinguished Ecosystem Scientists|publisher=Colorado State University|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''1998''' இயான் லாவ்டன் {{flagicon|United Kingdom}} <ref> {{cite web|url=https://www.ae-info.org/ae/Member/Lawton_John|title=John H. Lawton|publisher=The Academy of Europe|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''2000''' டேனியல் சிம்பர்லாஃப்பு {{flagicon|USA}}
*'''2002''' டேவிட்டு ரீடு {{flagicon|United Kingdom}}
*'''2004''' மேரி எலியனார்போவர் {{flagicon|USA}}<ref> {{cite web|url=https://biology.ucdavis.edu/events/storer/lectureship-archive/|title=Storer Lectureship Archive 2016-Present|date=31 January 2018 |publisher=UC Davis College of Biological Sciences|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''2006''' பீட்டர் எம்.விட்டோசெக்கு {{flagicon|USA}}
*'''2008''' சிடீபன் பி. அப்பெல் {{flagicon|USA}} <ref> {{cite web|url=https://www.umu.se/en/news/ucla-researcher-wins-kempe-award-for-tropical-rainforest-studies_5838329/|title=UCLA researcher wins Kempe Award for tropical rainforest studies |publisher=Umea University|accessdate=19 September 2019}} </ref>
*'''2011''' இல்கா அன்சுக்கி {{flagicon|Finland}}
==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
[[பகுப்பு:அறிவியல் விருதுகள்]]
[[பகுப்பு:சுவீடன்]]
88rqmzs3tcahez6nm58zm1ohj9h0j37
பயனர் பேச்சு:Preethi G G25
3
735168
4601213
2026-07-17T09:37:59Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601213
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Preethi G G25}}
-- [[பயனர்:Surya Prakash.S.A.|Surya Prakash.S.A.]] ([[பயனர் பேச்சு:Surya Prakash.S.A.|பேச்சு]]) 09:37, 17 சூலை 2026 (UTC)
m1kq9zheg9jbykpye5g2kec18nmlp49
பயனர் பேச்சு:B. BHUVANESWARI G25
3
735169
4601214
2026-07-17T09:38:38Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601214
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=B. BHUVANESWARI G25}}
-- [[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 09:38, 17 சூலை 2026 (UTC)
85uel4njtmjpfg2o6g2vqiltntwrds5
பயனர் பேச்சு:V. Revathi G25
3
735170
4601215
2026-07-17T09:39:32Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601215
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=V. Revathi G25}}
-- [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 09:39, 17 சூலை 2026 (UTC)
ewtcb2ycjqh2toihth3p7nvby0ti1df
பயனர் பேச்சு:R. Veerachamy G25
3
735171
4601216
2026-07-17T09:40:18Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601216
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=R. Veerachamy G25}}
-- [[User:AntanO|Ant<font color="red">a</font>n]][[User talk:AntanO|<font color="red"><big>'''O'''</big></font>]] 09:40, 17 சூலை 2026 (UTC)
j6qi1andvmgawa43ot16tw3t19w68k2
பயனர் பேச்சு:D JAYALAKSHMI G25
3
735172
4601217
2026-07-17T09:40:58Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601217
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=D JAYALAKSHMI G25}}
-- [[பயனர்:Jayarathina|ஜெயரத்தின மாதரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jayarathina|பேச்சு]]) 09:40, 17 சூலை 2026 (UTC)
76yhiveu9cjz57dvxvoah3vsky1kwwu
பயனர் பேச்சு:Thamizh.iyal
3
735173
4601226
2026-07-17T10:37:33Z
தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு
82892
புதுப்பயனர் வரவேற்பு
4601226
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Thamizh.iyal}}
-- [[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 10:37, 17 சூலை 2026 (UTC)
mm4k0nhw737jhgcb3q97fwq0oi7havv